:'

NORMA TÉCNICA NTP 251.025

PERUANA 2008
Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales o Arancelarias - rNDECOPI
Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) AEartado 145 Lima, Perú

PRESERVACIÓN DE MADERA. Extracción de muestras

de madera preservada
PRESERVA TION OF WOOD. Extraction of preserved wood samples

2008-09-29
2 Edición
8

R.OO19-2008/lNDECOPI-CNB. Publicada el 2008-10-26 Precio basado en 05 páginas

l.C.S.: 79.020 ESTA NORMA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Preservación, madera, extracción, muestras, madera preservada
 ÍNDICE

página

ÍNDICE

PREFACIO 11

l. OBJETO

2. REFERENCIAS NORMA TIV AS

3. CAMPO DE APLICACIÓN 2

4. DEFINICIONES 2

5. EXTRACCIÓN DE MUESTRAS 3

6. ANTECEDENTES 5

J
~

PREFACIO

A. RESEÑA HISTÓRICA

A.l La presente Norma Técnica Peruana ha sido elaborada por el Comité

Técnico de Normalización de Madera y sus Derivados, Sub Comité de Tecnología de la
Madera, mediante el sistema 2 u Ordinario, durante los meses de enero a diciembre de
2007, utilizando como antecedente al que se menciona en el capítulo correspondiente.

A.2 El Comité Técnico de Normalización de Madera y sus Derivados

presentó a la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales
No Arancelarias -CNB-, con fecha 2008-05-20, el PNTP 251.025 :2008, para su revisión
y aprobación, siendo sometido a la etapa de Discusión Pública el 2008-07-26. No
habiéndose presentado observaciones fue oficial izado como Norma Técnica Peruana
NTP 251.025:2008 PRESERVACIÓN DE MADERA. Extracción de muestras de
madera preservada, 2a Edición, el 26 de octubre de 2008.

A.3 Esta Norma Técnica Peruana reemplaza a la NTP 251.025: 1974

PRESERVACION DE MADERA. Extracción de muestras de madera preservada. La
presente Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guías Peruanas
GP 001.1995 YGP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

DE LA NORMA TÉCNICA PERUANA

Secretaría CITE Madera

Presidente Julian Lockett Wallace

Secretario Leonidas Miguel Castro

Coordinador Julio Canchucaja Rojas

ENTIDAD REPRESENTANTES

Universidad Nacional Agraria La Molina Florencio Trujillo Cuellar

C\ONAL D~
o ~~~ATOI?/, ~o
<:>~.{9 ~~eELPE~v O
;;;,,~'S .1
%~
f-::>
~-?¡fi
~~~'~fYIJ //J I
> 11

\~~~ .,' ~
" ~.~ '~,j$(l.\"~~
R-t-
, . ¡-n DS \',\1"
'"'¿-FA1\~
Instituto Nacional de Recursos Naturales Humberto León Hinostroza

Ministerio de Energía y Minas Héctor Gamboa Del Carpio

Maderera Mariscal Castilla S.A.e. José Hurtado Aguirre

Maderas Wise S.R.L. Willy Sedano Tamagno

---0000000---

111
NORMA TÉCNICA NTP 251.025
TÉCNICA PERUANA 1 de 5

PRESERVACIÓN DE MADERA. Extracción de muestras

de madera preservada

1. OBJETO

La presente Norma Técnica Peruana establece la metodología para la extracción de

.
muestras de madera preservada .

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos basándose en ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones. recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee, en todo momento, la información de las Normas Técnicas Peruanas
en vigencia.

2.1 Normas Técnicas Peruanas

2.1.1 NTP 251.001 :2003 MADERA. Terminología

2.1.2 NTP 251.004: 1988 PRESERVACIÓN DE MADERA.

Terminología

2.1.3 NTP-ISO 2859-1: 1999 PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA

INSPECCIÓN POR ATRIBUTOS. Parte 10:
Introducción a la serie de normas de la ISO
2859 para el muestreo para inspección por
atributos

~
r v

L1

¿.
:?
NORMA TÉCNICA NTP 251.025
TÉCNICA PERUANA 2 de 5

3. CAMPO DE APLICACIÓN

La presente Norma Técnica Peruana establece la metodología para la extracción de

muestras de madera preservada provenientes de los productos manufacturados.

4. DEFINICIONES

Para los propósitos de esta Norma Técnica Peruana se aplicaron las definiciones citadas en
la NTP 251.004 Y las siguientes:

4.1 espécimen: Es cada uno de los elementos (postes, crucetas, tablas, etc.) que
conforman las muestras.

4.2 muestra: Consiste de una o más unidades de producto extraídas de un lote,

las unidades de muestra son seleccionadas al azar sin tener en cuenta su calidad. El número
de unidades. de producto contenidas en la muestra es el tamaño de muestra.

4.3 lote: Conjunto de unidades de producto, presumiblemente uniforme, que

forma parte de una partida o carga del cual se debe extraer una muestra para inspección
con el fin de determinar su conformidad con los criterios de aceptabilidad.

4.4 tamaño de lote: Es el número de unidades de producto del que consta un

lote.

4.5 probeta: Pieza de madera obtenida de cada espécimen en el cual se ejecutan

los ensayos.
NORMA TÉCNICA NTP 251.025
TÉCNICA PERUANA 3 de 5

5. EXTRACCIÓN DE MUESTRAS

5.1 La muestra por lote se obtendrá por el método de selección al azar, de los
especímenes de madera preservada que sean representativos de las especies de madera y de
las dimensiones consideradas en cada lote. El tamaño de muestra se determinó en función a
lo señalado en la NTP-ISO 2859-1. Se estableció el uso de un nivel de inspección especial
S-2 y un plan de muestreo simple para inspección normal. (Véase la Tabla 1).

TABLA 1- Tamaño del lote y de la muestra

Producto Tamaño del lote (N) Tamaño de la muestra (n)

(Nro. de especimenes)
Postes, pilotes, durmientes, Hasta 25 2
crucetas, estacas, madera De 26 á 150 3
contrachapada, troncos de De 151 1200
á 5
anclaje. De 1200 35000
á 8
Más de 35000 13
Chapas (en m") Hasta 25 2
De26á150 3
De 151 1200
á 5
De 1200 35000
á 8
Más de 35000 13
Madera aserrada y elaborada Hasta 25 2
(en pt) De 26 150
á 3
De 151 1200
á 5
De 1200 35000
á 8
Más de 35000 13

5.2 Obtención de probetas

5.2.1 Postes, pilotes, durmientes y troncos de anclaje

5.2.1.1 Se obtendrán las muestras como tarugos, de cada uno de los especímenes, a
razón de tres probetas por espécimen; se utilizará un barreno forestal de un diámetro igual
o superior de 5 mm .
..!AL
c r.rr D~
.f"';':~;.'" 1~' c,.- /..
J <,>-,V V,,? 'k
r,,1 ~., ~v.c~tc:.;>t. /'0 0",-
" e: :%- ''-1-.
P.. ~
:> ~
~
:,)
NORMA TÉCNICA NTP 251.025
TÉCNICA PERUANA 4 de 5

5.2.1.2 Se tomará el primer tarugo a un décimo (L1l0) del largo de la pieza a partir
de la base o un extremo; se extraerán los siguientes a distancias de 0,5 m y 1 m del
pnmero.

5.2.1.3 Se evitará horadar sobre nudos, bolsas de resinas, grietas, hendiduras o

incisiones, dirigiendo el barreno hacia la médula. Si la médula está a más de 113 del centro,
las horadaciones se harán, tanto en el lado de tensión como en el lado de compresión.

5.2.1.4 Inmediatamente después de extraído el tarugo, se obturará el orificio con un

tapón de madera preservada.

5.2.2 Crucetas, madera aserrada y elaborada

5.2.2.1 Se cortará una probeta de 5 cm de largo por cada largo total de cada pieza de
espesor nominal inferior o igual a 10 cm, seleccionada según Tabla 1.

5.2.2.2 En especímenes de largo inferior a 120 cm se tomará la probeta en la

porción central; en especímenes de mayor longitud, a una distancia superior a 50 cm de un
extremo.

5.2.2.3 Se obtendrá la probeta en superficies sanas, de fibra recta y uniforme, a 15

cm de cualquier nudo u otro defecto que pueda influir en los resultados.

5.2.2.4 Como una alternativa, en piezas de espesor nominal superior a 102 mm

podrán tomarse tarugos como probetas, de acuerdo a la pauta siguiente:

a) Se obtienen los tarugos a razón de 3 probetas por espécimen, con un barreno

de un diámetro igualo superior a 5 mm .

b) Se toman los tarugos en dirección normal a los anillos de crecimiento, en la

zona de mayor espesor de la altura, a partir de 50 cm de los extremos.

e) Los tarugos serán de un largo superior a la mitad del espesor de la pieza.

I
NORMA TÉCNICA NTP 251.025
TÉCN1CA PERUANA 5 de 5

5.2.3 Estacas

5.2.3.1 Se obtendrán las probetas de cada uno de los especímenes que componen la
muestra, cortando una sección transversal de 5 cm de longitud a partir de 50 cm del
extremo de mayor diámetro de la estaca.

5.2.3.2 Se debe evitar cortar la probeta en una zona de nudos o bolsas de gomas,
grietas, hendiduras o incisiones.

5.2.4 Chapas: Se cortará una probeta de sección aproximadamente igual a 900

cm2, de cada chapa seleccionada como muestra de acuerdo con lo indicado en la Tabla 1,
en dirección transversal al sentido de las fibras, a todo el ancho de la lámina y en la
porción central de ella.

5.2.5 Madera contrachapada: Se cortará una pieza de ancho superior a 80 mm

de cada plancha de madera contrachapada seleccionada como muestra, según lo señalado
en la Tabla 1, en dirección paralela a la fibra y a todo lo largo de la plancha en la parte
central de ella.

5.3 Inclusión de especímenes en los lotes: Una vez obtenidas las probetas
destinadas a los ensayos de control de calidad, los especímenes seleccionados se
reincorporarán a los lotes aprobados, salvo en el caso de haberse reducido en sus
dimensiones los especimenes sometidos a examen, en cuyo caso se eliminarán del lote.

6. ANTECEDENTE

NTP 251.025:1974 PRESERVACIÓN DE MADERA. Extracción de

muestras de madera preservada

..\~CIONAL
o' A D~
~~ ~OR TO-?/. ~
~
lJ.J
~ _\"al\CAtEL¡::~
••••../ <{$-Yv <-9(;.
O Q",'i
~
=' )~~)II
.. ~
s i~.~·l:~.~~·t_~