Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
5 copias
Conceptos clave
en la didactica de las disciplinas
I=r-
AUBEGNY, J. (1987). Les pieges de I'evaluation. Paris: Editions
rio, tendni que mantenerse en una linea baja. Las vias, que siguen universltaires- UNMFREO.
abiertas si se ha se@ido hasta ese momento un perfil elevado, se ee- CAHl~~_S PEDAG091QUES (VV.A.A.) (1991). L'evaluation. Paris: Cahiers pe-
rfarail"51; por'i.llli5 uotras razones; tiene·queadoptar·un perfil oa]o: p dagogrques11iOrsstine}. ..... ,,-. --"'''' . -- ·· ... w..... ...... _....
De este modo, se ve que la negociaeion didactica, aunque ponga CARDINET,J. (1988). Pour apprecier le. travail des rileves. Bruselas: De Boeck.
frente a frente a profesores y alumnos, participa de una relad6n DE KETELE, J. 1\1.(1980). Observer pour eduquer. Berna: Peter Lang.
tern aria: es negociaci6n a prop6sito del saber, que define los envites DE KETELE, ,J. M. (ed.J (1986). L'eualuation: approche descriptive au prescrip.
tive? Bruselas: De BoeCk
de la negociaci6n (estamos lejos aqui de Ia relacion profesores-
alumnos que <lun estaba en boga no hace mucho). Peri6dicamente, DE KETELE, J. M. (1993). "L'evaluation conjuguee en paradigrnes" en: Revue
fran9aise de pedagogie, 103. '
se mide mediante pruebas escritas, internas a la clase: no ests con-
tenida ahi tada Ia evaluaci6n, aunque sea el elemento fundamental, DE LANDSHEERE, G. (1971). Evaluation continue et e:ramens. Precis de doei-
mologie. Bruselas, Paris: Labor-Nathan.
que nos limitamos a considerar asi.
DELORME,C. (dir.) (1987). L'eualuation en question (s). Paris: ESF.
EI control es, pues, un control del estada de Ia negociacion a
HADJI, C. (1989). L'evaluation, Les regles dlljeu. Paris: ESF.
proposito del saber. Eata es una reIadan de fuerzas (que los das
HAJ\1ELINE, D. (1979). Les objectij's pedagogiques en /ormation initiaLe et en
protagonistas tratan de hUrlar, como tal, de la vista del otro y de formation continue. Paris: ESF.
toda mirada exterior), y el momenta del control es el punto nodal de
HUB ERIVIAN, M. (1988). Assurer La reussite des apprentissag0,.'i scolaires? Les
esa relacion de fuerzas. La 'prueba' impuesta alas alumnos es tam- propos~tLOns de ia pedagogie de maftrise. Neucha.tel, Paris: De!achGux et
i'>Jiesde.
tentaclo de decir que es una prueba para el ensenante, porque, des- lNRP ('!V.AAJ (1988). Eualuer pour former: l'initiation scientijique d [,ecoLe.
de el punta de vista de la clase y de su historia intelectual, va a Pans: INRP, Col. Rencontres pedagogiques, 22.
confirmar y autentificar, 0 a deshacer, 10 que haya tratado de cons- KLOPFER. L. E. (slf). L'eualuation de l'apprentissage en science. Vevey (Sui-
truir en el perioda precedente." 2 za): Delta. (Traducci6n del capitulo 18 de: BLOOM, Benjamin, y cals.:
Handbook of (ormatwe and summative eualuation of student learning.
Sin duda, este anilisis da cuenta de ciertos comportamientos de Nueva York: McGraw Hill, 19.71).
10s profesores como evaluadores y ayuda a comprender mejor las MAGER, R. F. (1977). Comment dijinir des objectifs pedagogiques. Paris: Bor-
das.
resistencias a Ia objetivaci6n de las notas, comprobadas can mucha
NOIZET, G.; CAVERNI .. J. P. (1978). Ps)'chologie de [,eualuation scolaire. Pa-
frecuencia (cf. Contrato didcictico). Ahara bien, Justifica esto 1a re- ns: PUF.
nunda total a una explicitaci6n, aunque imperfecta, de 10s crite- NUNZIATI,G. (1990). ~Pour construire un dispositif d'evaluation formatrice"
rios de eva1uaci6n can 10s a1umnos? GAeaso no justifiea esto con ex- Cahiers pedagogiques, 280. '
cesiva facilidad 1a restauraci6n de una fundon magistral que no PERETTI, A. (1980). Recueil d'instruments et de proCessus d'euuluation forma.
tenga desde ese momenta necesidad de rendir cuenta alguna? tive (2 vo!.).Paris: !NRP.
POUR (VV.AA.) (1986). "L'eualuation au pouvoir", Pour, 107.
SCALON, G. (1988). L'evaluution formative des apprentissacres. Quebec: P es-
2 CHEVALLARD,Y. (1986)."Vers une analyse didactique des faits d'evalua- ses de I'Universite Laval. "r
cion".en: Jean Marie De Ketele (ed.). L'eualuation: approche descriptive ou ST1J~FL.EBE~, ~. ~. y cols.. (1980). L'eualuation en education et la prise de
prescriptive? Bruselas: De Boeck. dACtSlOll. VlctonavtlIe (Quebec).NHP (ed. original estadounidense: 1974).
5/5