# ‘PROCESIONES Procesién general para los di- funtos, Tn ol da de ao iat, yeaa Gon Pasa ca por los difantos, segua lo penaiteclats eee a procesién por ellos del modo siguiente é Quitada Ia casulla y manipulo, el peeste t el clero y al titimo el preste con el didcono 4 su tes : 6 todos, 6 tr m ae indole el diicono ¢ 20, rela ¥ luego teniéndole el ib si Libro! mismo d ghey Peringw mots pees punae el aa del Donde a exposiciin no hgh cn el sage pala doce de eolr blanc con ua corral & sito, donde se coloca la cuszogin PO § PI PROCESIONE 349 Et ne nos indticas in ten- tatidnem. Sed Ibera nos 4 malo, A porta inferi Erue, Démine, dnimas eérum Requiescant in pace. Amen. Domine, exaudi oratis- nem meam, Déminus vobiscum. Et cum spiritu tuo. Orémus. EUS, qui inter apostélicos Sacerdotes _famulos_tuos Pontificdli, seu Sacerdotdli, fe- c(sti dignitéte vigére : prasta queesumus, ut edrum quéque perpétuo aggregéntur consértio. Per Christum, Amen.350 PROCESIONES En acabando la oracién, sin decir mas, se dice el segundo response, Qui Lazarum resuscitasti 110, Kyrie eldison, etc. Pater no- ster, Serer! Orémus. EUS venie largitor, et hue mane sahitis amator quasumus cleméntiam tam, ut nostra congregatidnis fratres, propinquos, et benefadtéres, qui ex hoe sxculo transiérunt, bedta Maria semper Virgine interce- dénte, cum émnibus Sanétis tuis, ad perpétuze beatitidinis consértium pervenire concédas, Per Christum Déminum_ no- stram Amen. Tn la tereora tac, el siguiente Démine, quando véneris judicare terram, ubi me abseén- dam 4 vultu ire tue? * Quia pecedvi nimis in vita mea Commissa mea_pavésco, et ante te erubésco : dum véneris judicdre, noli me condemndre. ‘Quia pecedvi nimis in vita mea. Requiem atérnam, etc. Quia peceavi Kyrie elgison Pater noster, Orémus, EUS, qui nos patrem et ma- trem honorére precept miserére cleménter animdbus paréntum nostrérum, eorimque peceata dimitte, nosque cos in zetérnz claritatis gaudio fac vi dére. Per Christum Déminum nostrum. Amen.Meménto mei Deus, quia ventus est vita mea : * Nec aspiciat me visus héminis De profiindis clamavi ad te Domine; Démine exéudi vo- com meam, * Nee aspiciat Kyrie eléison, etc. Pater no- ster, Y Ios versos como en el primer respons, Absolve, queesumus Démi- ne, dnimas famulérum famula- namque tudrum et émnium fidé- lium defunctérum, ab omni vinculo deliétérum, ut in resur- reétidnis gldria inter Sanétos et eléctos tuos resuscitati respirent. Per Christum Déminum no- strum. Fy. Amen Y si fuera al cementero, se dir la oracién s Deus cujus miseratiéne dni ma fidélium requiéscant, famu- PROCHSIONES 383 lis et famuldbus tuis émnibus, hic et ubique in Christo quie- scéntibus : da propitius véniam peccatérum, ut 4 cuinétis redti- bus absoltti, tecum sine fine leténtur. Per Christum Démi- num nostrum. Amen. nT lima estdci6n se dir el siguiente Libera me, Domine, de viis inférni, qui portas areas confregisti: et visitasti inférmum, et dedisti cis kimen ut vidérent te. * Qui crant in poenis tene. brarum. V7, Clamantes et dicén- tes : advenisti Redémptor no- ster, * Qui erant, quiem “atérnam dona Domine : et lux perpétua lu cis. * Qui erant, eléison, etc, Pater noster, Y los verses ordinatios como en el primerOrémus. IDELIUM Deus émnium Cénditor et Redémptor, animdbus famuldrum, famula- rémque tudrum remissiénem cunétérum tribue peccatérum, ut indulgéntiam, quam semper optavérunt, piis supplicatiéni- bus, consequantur. Ry. Amen. Requiem ztérnam dona Domine. Et lux perpétua hiceat Requigscant in Amen. pace, ‘Se volverin por su mismo drden a la sacristn Yadviertase, que el dia de la Conmemoracién de Tos difunios, se ha de decir, en esta ultima festaciin, el cesponso : Lifer me, Dimine, de ‘ora, el, come en el filo 91, eon la oracion Fiddinow Deus, como esta arioa mors consti, ab hisy qa fcstitem bibent Srlen de eaierars be Dine al nba do cuerpo preseste'yAbslacos