Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE
ACUPUNTURA
Recopilación:
Ediciones en Lenguas Extranjeras
(Xi Wenbu). Beijing. China
Asesor médico:
Dr. Tian Chonghuo
Secretario General de la Asociación de Acupuntura y Moxibustión de China
Versión española:
Zheng Xingshan, Mu Yingying, Yang Mingde
Coordinador:
Yang Mingde
CONTENIDO DEL TOMO III
Capítulos Páginas
1 Acupuntura 29
1. Nociones generales de acupuntura, 29. 2. Agujas filiformes, 30. 3. Adiestramiento
de los dedos y las manos, 31. 4. Preparaciones para el tratamiento, 32. 5. Métodos de
punción de las agujas filiformes, 34. 6. Tratamiento y prevención de los posibles acci-
dentes, 42. 7. Precauciones de la acupuntura, 44.
2 Moxibustión 47
1. Breve historia de la moxibustión, 47. 2. Métodos comunes de moxibustión,
49. 3. Funciones de la moxibustión, 52. 4. Precauciones, 53. 5. Moxibustión para el
fortalecimiento de la salud, 53.
3 Otros métodos terapéuticos 59
1. Terapia de sangría, 59. 2. Agujas calientes, 63. 3. Acupuntura intradermal y reten-
ción de las agujas intradermales y subcutáneas, 65. 4. Terapia de acupuntura cutánea,
67. 5. Electroacupuntura, 78. 6. Auriculopuntura, 81. 7. Terapia craneoacupuntural,
91. 8. Digitopuntura, 96. 9. Aplicación de ventosas, 103. 10. Terapia por medio de in-
yecciones en los puntos de acupuntura, 107. 11. Cuatro métodos terapéuticos realizados
sobre la base de los meridianos y los puntos de acupuntura, 112. 12. Laserterapia en los
puntos acupunturales, 118. 13. Terapia magnética en los puntos, 119.
4 Anestesia acupuntura! 123
1. Métodos de anestesia acupuntura!, 123. 2. Medicamentos auxiliares, 126.
5
TRATADO DE ACUPUNTURA
Capítulos Páginas
material. Este método ha sido utiliza- hallaban deterioradas por sus 2.000
do durante largo tiempo hasta después años de historia mientras que las cua-
de la fundación de la Nueva China. tro de oro aún están intactas. Estas
Más tarde, con el desarrollo de la agujas tienen un mango cuadrado y
metalurgia, se usaron sucesivamente un agujerito. De ellas, una es de tres
agujas metálicas tales como agujas de filos, parece una aguja feng, dos son
cobre, de hierro, de plata, de acero parecidas a la aguja hao, y la otra es
inoxidable, así como agujas de alea- parecida a la aguja di. Dicho descu-
ción, etc. La metalurgia permitió que brimiento, de suma importancia, nos
se fabricaran agujas de diferentes for- ha facilitado valiosos datos para la in-
mas y para diversos usos. Entre las vestigación del desarrollo de las «nue-
agujas antiguas figuran algunas que se ve agujas» antiguas y el de la
denominan «las nueve agujas», que acupuntura; también nos ha demostra-
eran unas agujas hechas de distintas do que nuestra acupuntura posee una
formas y para usos variados. La apa- larga historia.
rición de éstas marcó la nueva evolu- De las nueve agujas anteriormente
ción de la acupuntura tanto en la mencionadas, a través de la larga evo-
técnica como en su teoría. Estas nue- lución, algunas han sido renovadas y
ve agujas son: la aguja chan, la cual algunas ya no se usan hoy día.
valía para las punciones superficiales; Desde la antigüedad, las agujas fili-
la aguja yuan, que servía para masa- formes (o sea la aguja hao) son las
jes; la aguja di, con la cual se reali- agujas principales y las más usadas
zaban presiones; la aguja feng, cuyo entre todas, y al hablar hoy día de la
uso era para la sangría; la aguja pi, acupuntura, nos referimos principal-
que se utilizaba para evacuar pus; la mente a la punción de agujas fili-
aguja yuanli, para las punciones rápi- formes.
das; la aguja hao, que es la más usa-
En la actualidad, las agujas filiformes
da entre todas: la aguja chang, para
de acero inoxidable son las mejores y
las punciones profundas, así como la
son muy bien acogidas por los médi-
aguja da, que sirve para curar enfer-
cos acupunturistas gracias a sus venta-
medades articulares.
jas de resistir a la causticidad, no
Estas nueve agujas ayudaron no sola-
enmohecerse y su buena elasticidad,
mente a ampliar las indicaciones de la
que facilitan mucho tanto el manejo
acupuntura, sino también a elevar su
de la técnica de las agujas filiformes
eficacia terapéutica.
como su conservación y esterilización.
En 1968 se desenterraron, en la pro-
vincia Hebei de China, nueve agujas
en la tumba del matrimonio Liu
Sheng, de la dinastía Han del Oeste, 2. AGUJAS FILIFORMES
del siglo II antes de nuestra era. De
estas nueve agujas, cuatro eran de oro 2.1. Formación
y las demás de plata. Esta es la pri-
mera vez que se descubrieron agujas
metálicas, usadas en la antigüedad Las agujas filiformes son de uso co-
china. Las cinco agujas de plata se mún en la clínica y principalmente
son de acero inoxidable y algunas de
30
ADIESTRAMIENTO DE LOS DEDOS Y LAS MANOS
plata, oro o de aleación. Las agujas aguja, que es la parte más afilada; el
filiformes constan de cinco partes: el cuerpo, que es la parte entre el man-
mango, envuelto en hilo de cobre o go y la punta; la raíz, que es donde
de aluminio; el extremo del mango, se une el mango con el cuerpo (figu-
de forma redondeada; la punta de la ra 1).
4. PREPARACIONES PARA
EL TRATAMIENTO
5. MÉTODOS DE PUNCIÓN DE
FIG. 7. Sentado con la cabeza levantada ha-
cia atrás sobre el respaldo de la silla.
LAS AGUJAS FILIFORMES
39
ACUPUNTURA
Levantando e introducien- Introducirla con fuerza y levantarla con Introducirla con suavidad y levantarla con
do la aguja. suavidad, con poco cambio de profundi- rapidez y fuerza, con mucho cambio de
dad. profundidad.
Haciendo rotar la aguja. Rotar la aguja con poca intensidad y fre- Rotar la aguja con mucha frecuencia, in-
cuencia. tensidad y fuerza.
Método de rapidez y len- Introducir la aguja con lentitud, hacer po- Introducirla rápidamente, hacer muchas
titud. ca rotación y extirparla con rapidez. rotaciones y sacarla despacio.
Cerrando y abriendo el Dar masaje en el agujero al sacar la Abrir más el agujero moviendo la aguja
agujero. aguja. al sacarla.
En dirección del sentido Dirigir la punta de la aguja en dirección Dirigir la punta de la aguja en dirección
de la corriente; en direc- del sentido de la corriente del meridiano; contraria al sentido de la corriente del
ción contraria al ritmo introducir la aguja al espirar y sacarla al meridiano; introducir la aguja al inspirar
de la respiración. inspirar. y sacarla al espirar.
Tonificación y dispersión Al introducir la aguja a cierta profundidad, levantar e introducirla y hacerla rotar con
a la vez. velocidad y fuerza media, y luego de la aparición de la sensación debida, sacarla.
Fenómeno: Una vez insertada la agu- posición original para relajar los mús-
ja, se siente dificultad de levantar e culos, y luego retirar la aguja. Nunca
introducir, rotar y retirar la aguja. se deberá retirarla de forma forzada.
Tratamiento: Se aconseja al paciente Prevención: El médico debe poseer
relajarse. Si el caso es producido por destreza en la técnica de insertar la
haber rotado la aguja hacia un lado aguja y los dedos que manejan la
sólo, hay que rotarla hacia el lado aguja deben ser suaves y ágiles.
contrario, esperar algún tiempo y lue- Aconsejar al paciente acostarse cómo-
go retirarla. Si los músculos están do y no moverse durante el tratamien-
tensos, otra medida es dar masajes en to. No tocar ni presionar la parte
los músculos afectados o pinchar la punzada ni el mango de la aguja. Si
parte vecina para distraer al paciente la aguja está atascada, corregirla de
y así poder retirar la aguja. forma oportuna.
Prevención: Aconsejar al paciente ner-
vioso que se tranquilice. Introducir la
aguja evitando tocar tendones. Reali- 6.4. Aguja rota
zar rotaciones no demasiado grandes
ni tampoco hacia un lado sólo. Causas: Porque el cuerpo o la base de
la aguja está oxidado; debido a que el
cuerpo de la aguja se ha insertado
6.3. Aguja doblada completamente en la piel; por las
fuertes contracciones musculares cau-
Causas: Por falta de una buena técni- sadas por el manejo brusco del opera-
ca para introducir la aguja; por haber dor; por el cambio de la posición del
tocado tejidos duros; por manejo tor- paciente; por no haber tratado oportu-
pe del médico; porque el paciente ha namente los casos de las agujas atas-
cambiado su posición; porque el man- cada y doblada.
go de la aguja ha sido presionado por Fenómeno: Se ve que el cuerpo de la
alguna cosa externa; por no haber tra- aguja está roto con fragmentos dentro
tado oportunamente el caso de la agu- de la piel.
ja atascada. Tratamiento: Aconsejar al paciente
Fenómeno: Se nota que el ángulo y la que se tranquilice y no se mueva para
orientación que se da al introducir la que no penetre más el extremo roto;
aguja se han modificado a causa de la quitar el extremo roto que aún se ve
curvatura del cuerpo de la aguja. por fuera con los dedos o una pinza;
Además, el médico siente dificultad al si el extremo roto está al nivel de la
levantar, clavar y retirar la aguja piel, presionar los lados del lugar del
mientras que el paciente siente dolor. punto hasta que el extremo de aguja
Tratamiento: Dejar de introducir, le- salga, sacarlo con pinzas; si el cuerpo
vantar y rotar la aguja en el caso de de la aguja ya se ha introducido por
un doblez ligero, y retirar la aguja completo en la piel, localizarlo por
lentamente. Retirar la aguja siguiendo rayos X y realizar una extracción qui-
el curso del doblez en el caso de una rúrgica.
curvatura grande. Si el paciente ha Prevención: Examinar cuidadosamente
cambiado su posición, moverlo a su las agujas y seleccionar sólo las de
43
ACUPUNTURA
a) Cuando se pincha los puntos ubi- e) Hay que tener mucho cuidado con
cados en la región ocular siempre el ángulo y la profundidad de la
se debe fijar bien la profundidad acupuntura al pinchar los puntos
y el ángulo de la aguja y no rea- localizados en el cuello y en la
lizar grandes rotaciones, profundi- parte superior a la primera vérte-
zaciones y levantamientos de la bra lumbar para no afectar el bul-
misma, ni tampoco retenerla por bo y la médula espinal. Cuando
mucho tiempo con el fin de no la aguja llega a cierta profundidad
herir los globos oculares y no al punzar dichos puntos, si el pa-
producir hemorragia. ciente siente una sensación de
b) Se prohibe punzar perpendicular electricidad que se extiende a los
y profundamente los puntos que cuatro miembros y a todo el cuer-
se encuentran por arriba de la un- po, se recomienda retirar la aguja
décima vértebra torácica en la es- inmediatamente sin practicar nin-
palda, del octavo espacio guna manipulación.
intercostal, en la línea media axi-
lar, del sexto espacio intercostal,
en la línea media del esternón,
APÉNDICE: Neumotorax traumático
con el fin de no herir el corazón
o los pulmones, y particularmente
Un accidente que puede suceder en la clínica es el
hay que tener mucho cuidado con neumotorax traumático debido a la lesión de los
los pacientes con enfisema con el pulmones producida por pinchazos de las agujas,
propósito de evitar neumotorax que hacen entrar el aire en la cavidad torácica. No
obstante, existe forma de evitarlo, que es prestar
(véase el apéndice). suma atención a la orientación, ángulo y profundi-
c) Está contraindicado pinchar per- dad de la aguja cuando se pincha en los puntos
pendicular y profundamente los ubicados en la fosa supraclavicular, puntos que es-
tán por arriba del borde superior de la incisura del
puntos que están en el hipocon- esternón, a los lados de la undécima vértebra dor-
drio y en la región renal para no sal, así como los puntos que están localizados late-
herir el hígado, el bazo y los rí- ralmente por encima del octavo espacio intercostal,
y de la zona anterior del pecho, por encima del
ñones. Sobre todo hay que tener sexto espacio intercostal.
exclusiva atención en los pacientes Se presentan los siguientes síntomas en el caso le-
que padecen de hepatomegalia y ve de neumotorax traumático: dolor y sofocación
esplenomegalia. en el pecho, palpitación, dificultad en la respira-
ción. En caso grave se observan síntomas como
d) Hay que fijarse estrictamente en disnea, palpitaciones, cianosis, transpiración y baja
el ángulo y la profundidad de la tensión arterial, etc. Al examinar al paciente, se
observa que aumenta el espacio intercostal torácico
acupuntura cuando se punza en del lado afectado; a través de la palpación se ob-
los puntos ubicados en el abdo- serva que la tráquea cambia su posición; hacia el
men de los pacientes que padecen lado sano, por percusión se nota timpanismo en el
de úlcera gástrica, adherencia y hemitórax del lado dañado, disminuye el campo de
matidez del corazón, se debilita hasta desaparecer
obstrucción intestinales, así como el sonido respiratorio observado a través de la aus-
en los puntos en la zona de la cultación en los pulmones, y se puede determinar
sínfisis del pubis de los pacientes el diagnóstico exacto por rayos X en el tórax.
Para evitar el neumotorax traumático, es necesario
que sufren retención de orina para punzar con mucha atención los puntos menciona-
que no afecten el estómago, intes- dos, elegir una postura cómoda para el paciente,
tinos y la vejiga. familiarizarse con la anatomía y dominar bien la
45
ACUPUNTURA
orientación, el ángulo y la profundidad de las posar. Para casos graves hay que tomar medidas de
agujas. urgencia tales como punción torácica para extraer
Para neumotorax leve se puede dar tratamiento sin- el aire, dar oxígeno y antishock, etc. En el caso de
tomático, por ejemplo, usar antitusígenos para la que falten condiciones para hacerlo, trasladar al
tos, y antibióticos para infecciones; se curará es- paciente a un hospital donde pueda recibir trata-
pontáneamente de cinco a siete días después de re- miento adecuado.
46
MOXIBUSTIÓN
2.1.2. Moxibustión con moxa en de moxa suelta para que quede en for-
forma de cigarrillos ma de un cilindro de 1,5 centímetros
de diámetro, y luego cerrar el extre-
Enrollar un papel blando de morera mo con pasta o con goma para pegar
de 26 centímetros de longitud y 20 (Fig. 23). Puede mezclarse polvo me-
centímetros de ancho con 24 gramos dicamentoso con la moxa suelta si se
50
MÉTODOS COMUNES
c
1,5 cm
20 cm
trozo de 1-2 centímetros de cigarrillo del ano, prolapso del útero, etc.,
en el mango de la aguja, y encenderlo gracias a sus acciones de tonificar
para que el calor penetre en el cuerpo qi de jiao medio y recuperar
del paciente a través del cuerpo de la yang.
aguja. 3. La moxibustión es de cierta efica-
cia en el tratamiento de mastitis,
escrófula y de furúnculos no pu-
rulentos, porque sirve para elimi-
nar el estancamiento.
4. Puede activarse el factor antipató-
geno y fortalecerse la resistencia
del cuerpo si se aplica con fre-
cuencia la moxa en los puntos
dazhui(du.l4), guanyuan(ren. 4),
qihai(ren.6) y el punto zusanli
(E. 36).
FIG. 26. Moxibustión con agujas templadas. 5. Se puede aplicar moxibustión in-
terponiendo jengibre en el trata-
miento de vómito por frío,
3. FUNCIONES DE LA diarrea, dolor del vientre y res-
MOXIBUSTIÓN friado producidos por factores pa-
tógenos exógenos para eliminar
La moxibustión está indicada en mu- frío, dar calor y calmar el vómito.
chos casos y es particularmente buena 6. La moxibustión con interposición
para las enfermedades crónicas de ti- de ajo tiene un efecto de disminu-
po .««(deficiencia) y para las enferme- ción de calor, desintoxicar y ma-
dades producidas por viento, frío y tar insectos. Por tanto se usa en
humedad. Sus acciones son: los casos de furúnculos, hincha-
zón y mordeduras por insectos ve-
1. La moxibustión actúa dando calor nenosos. Tiene también cierto
a los meridianos y comunicándo- efecto en el tratamiento de asma,
los, y además puede activar la tisis, escrófula y convulsiones de
circulación de la energía y la san- los recién nacidos por mal trata-
gre, eliminar la humedad y el miento del ombligo.
frío. Por tanto siempre se usa la 7. La moxibustión con interposición
moxa en el tratamiento de las en- de sal actúa eliminando el frío y
fermedades causadas por el vien- recuperando el yang. Se aplica en
to, frío y humedad así como en el los casos de vómito por frío,
tratamiento de vértigo, anemia, cuando se presenta diarrea, dolor
amenorrea y lactación insuficiente del vientre, colapso y mareos por
causadas por deficiencia y debili- hemorragia postparto.
dad de energía y sangre. 8. La moxibustión con agujas tem-
2. La moxibustión se utiliza para tra- pladas puede ser aplicada en las
tar diarrea y disentería crónicas, indicaciones que tienen en común
enuresis, metrorragia, prolapso la acupuntura y la moxa.
52
FORTALECIMIENTO DE LA SALUD
53
MOXIBUSTIÓN
a 10 conos, una vez por día en para prevenir apoplejía por hiperten-
días alternos o cada tres días; 10 sión, mientras que para prevenir la
a 15 veces constituye un ciclo de gripe y el resfriado se usa moxibus-
tratamiento, es decir, quince veces tión con interposición de jengibre. Se
por mes. necesitan 10 a 20 conos de moxa en
cada aplicación; su duración debe ser
4. Guanyuan(ren 4): Es el punto hasta que la piel esté un poco enroje-
donde se unen los tres meridianos yin cida. Una vez por día es suficiente.
del pie con el meridiano ren (Vaso de
Concepción); es punto Mu del intesti-
7. Shenzhu(du.l2): Es un punto que
no delgado. Es un punto importante
pertenece al meridiano du, y tiene
para el fortalecimiento de la salud de
efectos de regular la energía, eliminar
los ancianos, y calienta el riñon y
el viento, bajar la fiebre, tranquilizar
asegura la esencia, tonifica el qi
(energía) y recupera yang, etc. Se la mente, así como calmar la tos. Es
aplica con frecuencia moxibustión con un punto importante para el fortaleci-
calor templado y con interposi- miento de la salud para los niños.
ción de jengibre. No obstante, para Se utiliza la moxibustión con calor
las embarazadas está contraindicada la suave para los niños. Se prepara una
moxibustión en este punto. moxa en forma de cigarrillo, y se da
calor suave en este punto de cinco a
diez minutos, una vez en días alter-
5. Dazhui(du.14): Es el punto don- nos, diez veces como máximo por
de se unen los tres meridianos yang mes.
de la mano y los tres del pie al meri-
diano du (Vaso Gobernador), desem-
peña un papel de controlar yang de 8. Gaohuangshu(V. 43): El punto
todo el cuerpo. También puede elimi- gaohuangshu pertenece al meridiano
nar el viento, el frío, aclarar el cere- de la vejiga. Es un punto importante
bro y tranquilizar la mente. Siempre para el fortalecimiento de la salud, y
se practica la moxibustión con calor tonifica y fortalece el qi (la energía).
templado en este punto. (Su técnica es Se aplica en general la moxibustión
igual que la de moxibustión en el con cicatriz o con interposición de
punto zusanli.} jengibre.
57
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
época antigua que aplicaban esta tera- ducidos por factores patógenos
pia, tales como el doctor Huatuo, fa- exógenos y por exceso de yang.
moso cirujano del año 220 antes de b) Calmar el dolor: Se considera,
nuestra era, quien curó con la sangría según la teoría de la medicina tradi-
el síndrome de dolor persistente de cional china, que el dolor se produce
cabeza. Yang Jizhou, famoso médico cuando se obstruye un meridiano.
de la dinastía Ming, registró en su Siempre se presenta dolor en el caso
obra (Zhenjiu Dacheng) los puntos de estancamiento de qi(energía), y es-
que se debían punzar para sangrar. tasis de sangre y en el caso de obs-
Por ejemplo, punzar el punto si- trucción de meridianos.
feng(extra.) con la aguja de tres filos Correspondiendo a estos casos, la
para tratar dispepsia infantil y punzar sangría actúa comunicando meridianos
los doce puntos pozo que están ubica- obstruidos, o activando el qi, la san-
dos en las puntas de los dedos de las gre y calmando el dolor. Clínicamente
manos para resucitar al paciente que se aplica «punzar para sangrar» en el
se desmaya de repente. Este método tratamiento del dolor de cabeza, de
se sigue usando hasta hoy en la clíni- ojos, de laringe, el lumbago, así como
ca como medida de emergencia. el dolor abdominal.
La terapia de sangría es más usada en c) Para algunos casos urgentes: Ha-
el área rural y en las zonas de las mi- bía médicos en la antigüedad china
norías nacionales de nuestro país, que daban mucha importancia al uso
siendo un método muy popular, y con de sangrías en algunos casos urgentes,
el tiempo se ha utilizado también en tales como pérdida de conocimiento
los grandes hospitales. Conviene men- súbito, desmayo, frío en los cuatro
cionar que tal método terapéutico ha miembros. Hay otros casos en que re-
sido aplicado con éxito en el trata- sulta eficaz este método, y son: inso-
miento de ciertas enfermedades en los lación, intoxicación de monóxido de
últimos treinta años. Por todo lo men- carbono, vómito y diarrea agudos, co-
cionado, podemos decir que la terapia ma, convulsiones, etc.
de sangría ha constituido una parte in- d) Como antiinflamatorio: Hace el
dispensable de la acupuntura. papel de desinflamar en ciertos casos.
Suwen lleva registros sobre esta fun-
ción de la sangría en el tratamiento de
1.2. Funciones de la terapia por hinchazón y dolor; por ejemplo en
sangría hinchazón y dolor de laringe, disfagia,
etc., resulta muy eficaz punzar la par-
a) Bajar la fiebre: Según las obras te anterior del punto rangu(R.2).
médicas antiguas, este método puede e) Para disminuir la tumefacción: La
curar enfermedades febriles. Por tumefacción y dolor causados por
ejemplo, para bajar el calor pulmonar traumas se deben a la estasis de san-
se hace sangría en el punto shaos- gre y obstrucción de los meridianos y
hang(P.11) y shangyang(IG. 1). Gene- colaterales. La sangría sirve para dis-
ralmente se usa la terapia de punzar minuir la tumefacción y calmar el do-
para sangrar en el tratamiento de sín- lor por su función de desobstruir los
dromes de calor tipo shi(exceso) pro- meridianos y activar la sangre. Esta
60
TERAPIA DE SANGRÍA
Tienen cuerpo grueso y su mango está miento con la aguja caliente a través
envuelto de bambú, madera o hueso de inserciones superficiales y pro-
para no quemar las manos. fundas:
El tamaño de dichas agujas varía de
acuerdo con las necesidades de las in- 2.2.1. Inserción profunda
serciones, pero por lo general tienen
un largo de 2 a 3 cun y su diámetro Se punza con la aguja de fuego pro-
es de 0,5 a 1 milímetro. Las agujas fundamente para las enfermedades
núm. 24 y núm. 26 son de uso co- quirúrgicas, por ejemplo se usa la
mún. Las agujas calientes que se usan aguja gruesa núm. 24 para expulsar
para las inserciones profundas son pa- pus; y en caso de síndromes yin, por
recidas a las agujas filiformes, y las ejemplo, hinchazones que es difícil
usadas para inserciones superficiales que formen pus, se aconseja usar una
son de cuerpo fino y corto. En la clí- aguja fina tal como la aguja núm. 28.
nica se puede montar desde tres hasta La habilidad de la técnica para inser-
nueve agujas de acero en un mango ción profunda es muy importante por-
en forma similar a agujas de flor de que se requiere un solo pinchazo para
ciruelo para aumentar las estimulacio- poder llegar a la profundidad que se
nes, sólo que las agujas están más es- necesita en la clínica. En los casos de
paciadas unas de otras. llagas y furúnculos, etc., siempre se
practican punciones profundas.
enteritis crónica, así como dolores sos son posibles los accidentes.
e insensibilidades producidos por Hay que examinar la aguja antes
viento, frío y humedad, etc. de usarla para ver si está intacta.
c) Para ciertas dermatosis, tales co- f) Se requiere una buena técnica pa-
mo verrugas, lunares, tinas persis- ra ubicar justamente el punto ne-
tentes y otras. cesario y poder controlar la
profundidad de la aguja. Hay que
Debe tenerse mucho cuidado al apli- punzar no muy profundo los pun-
car la aguja de fuego en los pacientes tos en la espalda donde están ubi-
débiles y con fiebre. cados los órganos vitales. Para el
uso de la aguja caliente en la ca-
ra, siempre hay que manejarla
2.4. Precauciones con mucha suavidad para no dejar
cicatriz.
a) Se debe aconsejar al paciente que
no tenga miedo para evitar des- 3. ACUPUNTURA INTRADERMAL
mayo y otros accidentes. Y RETENCIÓN DE LAS AGUJAS
b) Se requiere una postura adecuada
INTRADERMALES Y
que permita el acceso al punto
SUBCUTÁNEAS
elegido. Al introducir la aguja, el
paciente no debe moverse de nin-
La terapia de la acupuntura intrader-
guna manera.
mal es una técnica evolucionada de
c) Si se usa la aguja de tungsteno, al
las punciones superficiales que se
quemarla el cuerpo debe llegar a
aplicaban en la antigüedad.
estar incandescente. Si la aguja es
Las agujas que se usan en la acupun-
de acero inoxidable, el cuerpo de-
tura intradermal son agujas finas de
be ser quemado hasta que esté ro-
material específico, y se las utiliza
jo. Todo esto no solamente facilita
para las punciones muy superficiales
la inserción y disminuye el dolor,
con el propósito de equilibrar el ying-
sino también determina el logro
yang, activar la circulación de la san-
de buenos resultados.
gre y el qi, así como comunicar los
d) El médico tiene que hacer pun-
meridianos y colaterales. Se practica
ciones profundas con mucho cui-
esta técnica igualmente en la electroa-
dado, rapidez y habilidad para
cupuntura.
obtener la profundidad necesaria
A continuación se presentan la aplica-
con un solo pinchazo. Además,
ción de la acupuntura intradermal y
cuando se inserta la aguja se debe
su técnica en la clínica.
evitar dañar los grandes vasos y
visceras para no causar acci-
dentes. 3.1. Agujas intradermales
e) Para no torcer la aguja se reco-
mienda al médico manejarla con 3.1.1. Instrumentos
una fuerza suave y controlada. A
causa de un manejo torpe o si el Las agujas intradermales son de acero
paciente tiene músculos muy ten- inoxidable, tienen en el extremo del
65
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
mango semejante a un grano pequeño gún tiempo con el fin de tratar algu-
y son de 1 a 1,5 cm. de largo. Siem- nas enfermedades crónicas o rebeldes.
pre hay que tener una pinza o un pe-
queño fórceps hemostático cuando se 3.2.1. Instrumentos
practica la acupuntura intradermal.
Las agujas son cortas; la mayoría mi-
Los instrumentos se esterilizan en
den de 0,3 a 0,5 cm., y tienen forma
autoclave.
de chincheta. También pueden utilizarse
las agujas filiformes cortas y finas.
3.1.2. Técnica
0,5 cm. del extremo fino del palillo índice de la misma mano sobre el
de bambú y se atan las siete agujas de mango y cogiéndolo con el pulgar y
acero inoxidable con un hilo, en for- el medio. Luego fijar el extremo del
ma de cilindro. Antes de unir las agu- mango en la eminencia hipotenar de
jas, es necesario despuntarlas, para la mano con el anular y meñique. El
dejarlas romas. A continuación se co- extremo distal del mango debe estar a
locan las agujas atadas en el orificio 0,5 cm. fuera de la palma de la
en ángulo recto con el palillo. mano.
d) Martillo en forma de rodillo: Se b) Manipulaciones: Se realizan mo-
prepara un rodillo de metal de 5 a 6 vimientos de martilleo rítmicos por la
cm. de longitud y de 3 a 4 cm. de fuerza de la muñeca. Hay que golpear
grosor. Se fijan varias agujas cortas de manera precisa y levantar con rapi-
situadas en filas en el rodillo y se co- dez y habilidad. La punta de la aguja
loca un mango de 15 a 20 cm. de debe tocar la piel siempre en ángulo
longitud. Se sujeta el centro del man- recto. Se deben evitar las estimulacio-
go con los dedos pulgar e índice de la nes lentas, oblicuas y opresivas. Por
mano derecha, y con los demás dedos lo general, se efectúan de 90 a 120
se sostiene su extremo final haciendo martilleos estimulantes por minuto.
movimientos rotatorios para realizar el Las estimulaciones pueden ser suaves,
tratamiento. fuertes y medias.
e) Agujas cutáneas eléctricas: Es Estimulaciones suaves: Se realizan
un aparato rectangular que consta de con fuerza suave de la muñeca, con el
un mango y siete agujas de acero ino- martillo poco levantado; los movi-
xidable. Dentro, el aparato lleva un mientos deben ser suaves pero rápi-
microelectromotor para producir mo- dos, hasta que la piel se ponga
vimientos de martilleo. Aunque tiene levemente enrojecida. Estas estimula-
sus ventajas, no se usa mucho hoy en ciones son convenientes para la cabe-
día, porque el terapeuta no puede ver za y la cara, para los niños, ancianos
las puntas de las agujas, y es difícil y pacientes débiles, así como para los
manejarla en algunas partes del cuer- pacientes sensibles al dolor.
po y cambiar la frecuencia y la esti- Estimulaciones fuertes: Se caracteri-
mulación. zan por la mayor fuerza con que se
realizan. Siempre se practican estas
f) Aguja cutánea filiforme: Se se- estimulaciones con el cuerpo del mar-
leccionan agujas filiformes de 0,5 a tillo más levantado y con menos rapi-
1 cun de largo para realizar estimula- dez, hasta que la parte estimulada se
ciones superficiales rápidas. ponga roja o sangre levemente. Son
apropiadas para la espalda, los cuatro
miembros, para los jóvenes, así como
4.1. Técnica para los pacientes menos sensibles al
dolor.
a) Método para mantener el marti- Estimulaciones medias: Se practican
llo: Se sostiene el mango del marti- movimientos estimulantes moderados
llo con la mano derecha, con el hasta que la piel se ponga roja pero
69
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
sin llegar a sangrar. Son convenientes adecuada. Por lo general hay que esti-
para las enfermedades frecuentes. mular primero los lados de la colum-
na vertebral, los puntos jiaji o bien a
c) Posturas que adopta el pacien- lo largo del recorrido del meridiano
te: Es importante adoptar una postu- de la vejiga, desde las vértebras torá-
ra adecuada, tanto para el médico cicas hasta la región sacrocoxígea. Es-
como para el paciente. tas zonas se conocen como partes
Las posturas que deben mantener los convencionales para la estimulación.
pacientes durante su tratamiento son Se estimula de arriba abajo, de aden-
las siguientes: tro afuera, en cada punto de estimula-
1. Sentado con los brazos flexiona- ción de 3 a 5 martilleos. Se pueden
dos sobre la mesa y con la cabeza dar 20 golpecillos, más o menos, si
hacia abajo. Es muy conveniente se trata de un punto acupuntural. Des-
esta postura cuando se practica la pués se estimula la cabeza, desde la
acupuntura cutánea en la nuca, en línea anterior de nacimiento del cabe-
la espalda, en los lados de la co- llo hasta la línea posterior de éste, o
lumna vertebral, así como los se puede estimular siguiendo los reco-
puntos jiaji, puntos del meridiano rridos de los meridianos del vaso go-
de la vejiga, en el hombro y en bernador, de la vejiga, de la vesícula
los espacios intercostales de la biliar y también dibujando líneas hori-
espalda. zontales. Para el abdomen y las cuatro
2. Sentado con la cabeza hacia atrás. extremidades se estimula en general
Con esta postura se pueden esti- de arriba abajo. Para la superficie
mular los puntos en la cabeza, los corporal se estimula en los bordes de
de la parte submaxilar, de las par- los huesos y en las texturas muscula-
tes anterior y posterior del múscu- res o se puntean las depresiones o los
lo esternocleidomastoideo, de los puntos acupunturales.
espacios anterointercostales, o de
los miembros superiores. e) Ciclo de tratamiento: Una vez al
3. En decúbito: (i) En decúbito supi- día, o una vez en días alternos para
no: Es para estimular el pecho, el las enfermedades crónicas, de diez a
abdomen superior, el abdomen in- quince sesiones constituyen un ciclo
ferior y las partes anteriores de de tratamiento. Luego de uno de estos
las piernas, (ii) En decúbito pro- ciclos, se descansa durante siete a
no: Para estimular la espalda, la diez días. Para las enfermedades agu-
cintura, la parte coxígea y las par- das, de dos a tres veces al día. Cuan-
tes posteriores de las piernas, (iii) do hay mejoría, se puede estimular
En decúbito lateral: Para estimular una vez al día o una vez en días al-
los lados del tronco y de las ternos.
piernas.
f) Precauciones: 1. Esterilización:
d) Orden a seguir para aplicar la Generalmente se esteriliza la punta de
acupuntura cutánea: Siempre se em- la aguja cutánea metida en alcohol al
pieza a practicar la acupuntura cutá- 75 por 100 durante treinta minutos, y
nea cuando el paciente esté en postura las agujas filiformes, agujas en forma
ACUPUNTURA CUTÁNEA
T6
ACUPUNTURA CUTÁNEA
ACUPUNTURA III. 6
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
6.5. Aplicación de la
auriculopuntura
La auriculopuntura se utiliza en la
anestesia acupuntural, en el diagnósti-
co de las enfermedades y en la pre-
vención y tratamiento de las mismas.
A continuación se describe cómo hay
que utilizar esta técnica para prevenir
y tratar las enfermedades.
Hélix VI
FIG. 31. Los puntos auriculares y sus indicaciones.
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
Hélix. Parte inferior del recto. En el hélix a nivel del punto del Estreñimiento, tenesmo.
intestino grueso.
Fosa escafoidea. Dedos de la mano. En la parte superior del tubérculo Enfermedades aparecidas en
del hélix. partes correspondientes del
cuerpo.
Rama superior de la cruz Dedos del pie. En el ángulo superoexterno de la Enfermedades aparecidas en
del antihélix. rama superior del antihélix. partes correspondientes del
cuerpo.
Rama superior de la cruz Rodillas. En la parte inicial de la rama supe- Enfermedades aparecidas en
del antihélix. rior de la cruz del antihélix, al ni- lugares correspondientes.
vel del borde superior de la rama
inferior de la cruz del antihélix.
Rama inferior de la cruz Cadera. En la mitad externa de la rama in- Enfermedades aparecidas en
del antihélix. ferior de la cruz del antihélix. lugares correspondientes.
86
AURICULOPUNTURA
Fosa triangular. Útero (vesícula seminal). En el centro del costado interno de Trastornos de la menstrua-
la fosa triangular del hélix. ción, leucorrea, dismeno-
rrea, inflamación de la ca-
vidad pélvica, impotencia,
espermatorrea.
87
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
Oído interno. Por encima del medio de la sexta Tinnitus, hipoacusia, otitis
zona del lóbulo. media.
Dorso del pabellón. Surco hipotensor. Está en el dorso del pabellón, en Hipertensión.
el surco que corre desde la parte
superointerna hacia la parte infero-
externa.
Raíz del nervio vago En la raíz de la oreja, en la unión Gastralgia, ascaridosis bi-
auricular. del dorso de la oreja con el mas- liar, diarrea, asma, nariz
toides. obstruida.
89
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
d) Seleccionar los puntos según las tos del ojo, el hígado, el ápice de la
experiencias clínicas: Por ejemplo, oreja.
en el caso de hipertensión, se usa el Mareos en medios de transporte: Los
punto de la hipertensión, mientras que puntos de la subcorteza, el punto ce-
para el dolor e hinchazón en los ojos rebral, del occipucio, del estómago.
se utiliza el punto del ápice de la ore- Otitis media: Los puntos del riñon, el
ja, etc. oído interno, de la secreción interna y
Los métodos mencionados de elección del occipucio.
de los puntos para la auriculopuntura
pueden emplearse de forma combina- 6.5.2. Técnica de aplicación
da o independiente. Se aconseja usar
de dos a tres puntos en cada sesión a) Búsquense puntos de reac-
de tratamiento, y estos puntos pueden ción: Se puede presionar la zona de
ser del mismo lado o de ambos lados. los puntos que van a ser utilizados
Son ejemplos de la selección de pun- con una cerilla, el mango de una agu-
tos de auriculopuntura los siguientes: ja, etc. Cuando aparece dolor en estos
Gastralgia: Los puntos del estómago, lugares presionados, es que se trata de
el nervio simpático, shenmen, el bazo puntos de reacción, y son éstos los
y la subcorteza. que deben pincharse. Pueden también
Diarrea: Los puntos del intestino buscarse por el método de medir la
grueso, el intestino delgado, el nervio resistencia eléctrica de la piel. Aque-
simpático, el bazo. llas zonas con resistencia eléctrica ba-
Estreñimiento: Los puntos del intesti- ja y volumen de conductividad
no grueso, el tramo inferior del recto, elevado son puntos de reacción.
el nervio simpático. b) Esterilícense los puntos con alco-
Reacciones por transfusión de sangre: hol al 75 por 100, o esterilizar prime-
Suprarrenal, pingchuan. ro con yodo al 2 por 100 y luego con
Esguinces: Partes correspondientes, alcohol al 75 por 100, para purificar
puntos shenmen y de la subcorteza. el yodo.
Dolores postoperatorios: Las partes c) Se pincharán los puntos con una
correspondientes, puntos shenmen y aguja filiforme de 0,5 cun de longitud
de la subcorteza. o con una aguja tipo chincheta. Inmo-
Promover el parto: Los puntos del vilícese el pabellón de la oreja con la
útero, de la vejiga, la secreción inter- mano izquierda e introdúzcase la agu-
na, la subcorteza, la vértebra lumbar. ja con la mano derecha. La profundi-
Dolores postparto: Los puntos del dad de la inserción debe ser tal que
útero, shenmen, de la subcorteza, del sólo atraviese el cartílago sin sobrepa-
simpático. sar la piel opuesta.
Herpes zóster: Las partes correspon- Se puede también aplicar inyecciones
dientes, los puntos del pulmón, el hí- en los puntos y utilizar electroacupun-
gado, de la suprarrenal, la secreción tura. Las inyecciones se ponen sin
interna. atravesar el cartílago: se inyectan me-
Oftalmía eléctrica: Los puntos del ri- dicamentos entre el cartílago y la
ñon, el hígado, el ojo, shenmen. piel.
Dolor e hinchazón del ojo: Los pun- Es señal de que se produce un buen
90
TERAPIA CRANEOACUPUNTURAL
92
TERAPIA CRANEOACUPUNTURAL
tanto por los adultos como por los ni- Si se hace con el dedo medio, éste
ños. Los profesionales médicos de siempre debe estar bien extendido, se
cualquier especialidad o nivel pueden debe masajear el punto con su extre-
aprenderla sin dificultad. Además, la mo y poner el índice y el anular so-
digitopuntura es útil como un método bre la articulación interdigital distal
de asistencia urgente ante el desmayo del medio.
causado por la acupuntura. La dimensión de masaje es distinta
La digitopuntura es tan simple que se según la localización del punto y el
puede aplicar en cualquier situación, caso. De todas maneras el extremo
porque no se utiliza ningún ins- del dedo no debe separarse del punto.
trumento. Entre las manipulaciones de la digito-
puntura, el método de rotar presio-
nando es el más usual, y la fuerza de
8.1. Manipulaciones aplicación es variada. Por ejemplo,
fundamentales para casos graves la fuerza debe ser
grande, mientras para casos leves,
8.1.1. Método de masaje con más suave. No obstante, para un pa-
los dedos, o rotación con ciente débil la manipulación debe ser
presión suave, aunque sea un caso grave; al
contrario, para el paciente robusto, la
Este método consiste en presionar manipulación puede ser fuerte, aun-
suavemente el punto elegido, con len- que su caso sea leve.
titud y de forma circular. Es necesa-
rio destacar que al rotar presionando 8.1.2. Presionar los puntos
sobre el punto, la punta del dedo no
debe separarse de la piel ni del tejido Presionar profundamente la piel y el
subcutáneo para realizar los movi- tejido subcutáneo con los dedos, fuer-
mientos giratorios. El rotar sobre una temente o de manera suave, hasta que
pequeña circunferencia constituye una el paciente tenga una sensación de le-
unidad, y cada tratamiento consta de ve calambre, entumecimiento, tume-
80 a 120 unidades por punto, con una facción y dolor. Esta sensación es
duración de dos a tres minutos en ge- similar a la de la punción de la aguja.
neral. No obstante, la frecuencia varía El método de presionar se usa con
según el caso. La duración tiene que frecuencia en la clínica para los teji-
ser diferente entre el punto principal y dos profundos o enfermedades de los
el punto combinado. órganos internos. En general se pre-
Si el masaje se hace con el dedo pul- siona tres minutos por punto con ob-
gar, deben flexionarse levemente los jeto de comunicar los meridianos.
demás dedos hacia el centro de la Debe comentarse que al presionar
palma con el puño en el aire y la mu- cualquier punto, la fuerza digital tiene
ñeca un poco hacia dentro. El pulgar que aumentar de manera paulatina,
debe estar extendido tapando el hueco nunca jamás podrá hacerse con brus-
del puño. También puede realizarse quedad.
con los cuatro dedos extendidos y ro- Disminuir la fuerza digital de manera
tar suavemente con el pulgar. gradual cuando el paciente tenga la
97
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
te. Por ejemplo, cuando el dolor del Después de estos golpes la piel queda
hombro se extiende hacia todo el bra- levemente enrojecida y caliente.
zo se puede presionar el meridiano En caso de resfriado, se golpea com-
del intestino grueso para dispersar binando con movimientos de frotación
desde el punto jianyu(I.G. 15) hasta el y presión en los puntos hegu(I.G.4) y
punto hegu(I.G,4) (Fig. 44). Concreta- zusanli(E.36); unas horas después
mente se realiza en las formas si- puede bajar la fiebre y producirse su-
guientes: con el pulpejo del dedo doración. No obstante, este método
pulgar pegado a la piel se presiona no es aconsejable para bajar la fiebre
con los otros cuatro dedos el músculo tipo shi.
avanzando a lo largo del meridiano. Se recomiendan dos métodos de per-
En este proceso, si se encuentra otro cusión, que son:
punto, debe presionarse con el pulgar
varias veces, y luego continuar avan- 1. Golpear con el dedo medio: Con
zando hasta llegar al punto previa- el dedo medio levemente flexiona-
mente elegido. do o bien extendido y los demás
dedos cerrados en puño en el aire
se toca o golpea el punto necesa-
rio a través del extremo del dedo
medio por la fuerza de la muñeca
(Fig. 45). Es conveniente hacerlo
en los puntos ubicados en la parte
parietal o en los puntos que se
encuentran en los lugares es-
trechos.
2. Golpear con los cuatro de-
FIG. 44. dos: Juntar los dedos menos el
pulgar para picotear simultánea-
b) Golpear el punto con el extremo mente el punto por la fuerza de la
del dedo: Los movimientos del golpe muñeca. Es aconsejable hacerlo
deben ser suaves, activos, elásticos y en las partes frontales.
rítmicos para que la fuerza de la vi-
bración de estos golpecitos llegue has-
ta el hueso. Hay que fijarse en que
éstos se realizan siempre por la fuerza
de la muñeca. El dedo que efectúa los
movimientos debe estar levantado a
una distancia de 3-4 cun sobre la piel
y hay que incidir justamente sobre el
centro del punto. Un golpecito y un
levantamiento constituye una vez. Para
un punto son necesarias, en general,
50-100 veces. La fuerza y la velocidad
de los golpecitos dependen del caso
del paciente. Fio. 45.
100
DIGITOPUNTURA
103
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
FIG. 49. Método de girar rápidamente una bola de algodón encendida en la ventosa.
104
APLICACIÓN DE VENTOSAS
ios
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
107
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
la oreja (el número de puntos depende bar, o sea, por la línea recta del bor-
de las venas visibles), para conjuntivi- de interno escapular, desde el borde
tis aguda, hemorragia en el fondo superior de la primera costilla hasta
ocular y en los nervios ópticos. dos cun debajo de la espina inferior
d) En el pecho y abdomen: En los iliaca. En cada espacio intervertebral
puntos del meridiano ren, desde el hay un punto terapéutico para casos
punto tiantu(ren.22) hasta el punto de alta fiebre y convulsiones infanti-
zhongji(ren.3). les. Para tratar estas dos enfermedades
En la primera línea lateral pectoabdo- se puede también efectuar la terapia
minal, es decir, por el recorrido del en la tercera línea lateral dorsolum-
meridiano del riñon. Los puntos están bar; la línea corre desde la fosa su-
en dicha línea a un cun uno del otro. praespinosa hasta la cresta iliaca; se
En la segunda línea lateral pectoabdo- ubican puntos intervertebrales.
minal (por el recorrido del meridiano En la línea posterior axilar, que corre
del estómago) y también en la tercera desde la articulación escapular hasta
línea pectoabdominal (por el recorrido el pliegue posterior axilar, se locali-
del meridiano del bazo). zan tres puntos equidistantes.
Las indicaciones de la terapia en estas f) En las extremidades superio-
zonas son las siguientes: dolor de pe- res: Para tratar dolores reumáticos,
cho, neuralgia intercostal, resfriado, neuralgias, dolores articulares, entu-
enfermedades febriles, gastroenteritis mecimientos musculares, se puede ha-
crónica y aguda, úlceras gástrica y cer el tratamiento en los siguientes
duodenal, espasmos gastrointestinales, lugares de las extremidades supe-
neuralgia, cistitis, dismenorrea, tras- riores:
tornos menstruales, peritonitis, etc., o En la línea media del costado externo,
indicaciones de cada punto acu- o sea, en los puntos del meridiano
puntural. sanjiao; en la línea cubital, en los
e) En la espalda y la región lum- puntos del meridiano del corazón; en
bar: En la línea media de la espalda, la línea radial, en los puntos del me-
a lo largo del recorrido del meridiano ridiano de pulmón. Además, los pun-
du, para reumatismo, neuralgias en la tos yujip(p.10), para la dispepsia
espalda y en la cintura, gastralgia, infantil, y los sifeng(extra), para dis-
fiebre alta en los niños, convulsiones, pepsia infantil.
etc. Se seleccionan los puntos según g) En las extremidades inferiores:
las indicaciones adecuadas. Puntos en línea lateral anterior (desde
Los puntos intervertebrales para tratar la ingle hasta el punto jiexi(E.4l) se
orzuelo, problemas oculares, tubercu- localizan diecinueve puntos, uno está
losis linfático-cervical se ubican en la a distancia equivalente del otro), para
primera línea lateral dorsolumbar, que dolores reumáticos y neuralgias.
se encuentra entre el medio de la co- En la línea lateral posterior (desde el
lumna vertebral y el borde interior es- centro del pliegue glúteo hasta la de-
capular, desde la apófisis de la presión posterior del maléolo externo
séptima vértebra cervical hasta el bor- se localizan diecinueve puntos a dis-
de superior del sacro. tancia equivalente), para el entumeci-
En la segunda línea lateral dorsolum- miento muscular.
113
ACUPUNTURA III. 8
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
La terapia de implantación está indi- El terapeuta, con una bola de algodón bañada de
alcohol en su mano, sostiene el cuerpo de la aguja
cada en asma bronquial, bronquitis, para insertar en el punto. Después de atraer el
úlceras gástricas y duodenales, gastri- qi(sensación acupuntural), se introduce la aguja en
tis crónicas, enteritis crónicas, hepati- el tubo para empujar el catgut hasta que llegue a
la capa muscular. Luego se saca la aguja y se tapa
tis crónicas, hemoptitis por con esparadrapo. Hay que tener en cuenta que el
tuberculosis pulmonar, secuelas de catgut debe ser implantado en una profundidad
poliomielitis, enuresis, espermatorrea, adecuada. Cada vez se pueden utilizar de dos a
cuatro puntos para la implantación de catgut; cada
impotencia, dismenorrea, catarata, siete a diez días se hace una vez. Cinco a siete ve-
ametropía, atrofia óptica, retinitis cen- ces constituye un ciclo de tratamiento con intervalo
tral, esguince muscular de la espalda, de cinco a siete días.
etcétera.
11.3.4. Precauciones
11.3.3. Técnica y manejo
Se prohibe aplicar la implantación de
Se requiere un manejo aséptico, tener catgut en los pacientes que sufren car-
las manos limpias y los guantes este- diopatía, diabetes, fiebre alta y en las
rilizados. Hay que esterilizar estricta- mujeres embarazadas. Realizarlo con
mente la piel próxima al punto. A mucha prudencia durante la mens-
continuación, hay que tapar el campo truación.
operatorio con una compresa abierta Se suelen presentar síntomas tales co-
en el centro. mo hinchazón, dolor, fiebre y otras
Hacer anestesia por infiltración en el reacciones unos cinco días después de
punto elegido, luego una incisión de la implantación, que desaparecerán
0,5-1 cm., explorar con el fórceps sin necesitar tratamiento. Si se
vascular hasta la profundidad del pun- presentan infecciones, es necesario
to pasando por el fascia superficial usar compresas calientes y anti-
para alcanzar el punto sensible de ca- bióticos.
pas musculares, en este momento
En pacientes que padecen de espasmo
efectuar roces durante segundos. Unos
muscular y si se implanta el catgut
dos minutos después de descansar ha-
en el centro del músculo o en
cer roces alrededor del punto. Implan-
los tendones, hay que dar masajes
tar cuatro o cinco catguts de 0,5-1
primero y luego ejecutar el trata-
cm. de largo en las capas musculares;
miento.
nunca se podrán implantar en capas
grasas ni en tejidos profundos para no Si es necesario aplicar la terapia va-
producir infecciones y que se reabsor- rias veces en el mismo punto, debe
ba bien. Más tarde hay que suturar la hacerse apartándose del lugar anterior,
incisión con hilo de seda y tapar con evitando los nervios y los vasos san-
gasas esterilizadas. Se deben extraer guíneos.
los puntos una semana después. No tomar comidas fuertes ni picantes.
No lavar el lugar implantado durante
una semana.
APÉNDICE: Implantación simple En pacientes paralizados hay que
combinar la terapia con los ejercicios
Esterilizar bien el punto. Introducir el catgut de 1
cm. de largo con una pinza esterilizada en el tubo funcionales con el fin de lograr mejo-
de la aguja para la punción lumbar por su punta. res resultados.
116
CUATRO MÉTODOS TERAPÉUTICOS
119
OTROS MÉTODOS TERAPÉUTICOS
121
ANESTESIA ACUPUNTURAL
reducir las reacciones de los órganos ser de diez a treinta minutos. Se pue-
internos de acuerdo con sus acciones de estimular el punto constantemente
fisiológicas. en la operación o dejar de hacerlo se-
En general, se aplica en los puntos gún la necesidad del caso. Se retira la
del lado afectado tanto en la anestesia aguja cuando termina la operación.
con acupuntura corporal como la Pero en ciertos casos puede el pacien-
anestesia con acupuntura auricular. te estar algún tiempo con la aguja con
No obstante, se pueden también utili- el propósito de mitigar el dolor posto-
zar puntos de los dos lados, el afecta- peratorio.
do y el sano. Los métodos comunes para la induc-
ción son los siguientes:
Corrección del estrabismo. Hegu(IG4) del lado afectado o de Punto del ojo, hígado en los dos lados.
los dos lados.
Extracciones dentales. Diente superior: Jiache(E.6), quan- Puntos anestésicos para la extracción dental
liao(ID.18) en el lado afectado. en el lado afectado.
Diente inferior: Daying(E.5) en el
lado afectado.
Amputación del lóbulo Neiguan(PC.6) pinchado en transfi- Shenmen y pulmón en el lado afectado.
pulmonar. xión hasta sanyangluo(S.J.8).
Reducción de fracturas cerra- Seleccionar uno o dos puntos en Riñon y punto correspondiente a zona fractura-
das de las cuatro extremida- los lugares de fracturas que produz- da en el lado afectado.
des. can reacciones fuertes.
125
FUNCIONES TERAPÉUTICAS
DE LOS MERIDIANOS Y COLATERALES
Y SUS PUNTOS ACUPUNTURALES
•1
0 g
Meridiano del pulmón
taiyin de la mano.
Enfermedades del pulmón, de la garganta y del pecho.
Meridiano del pericardio Enfermedades del corazón, del estómago, enfermedades mentales y del
'E .3 jueyin de la mano. pecho.
B
-9 Meridiano del corazón shao- Enfermedades del corazón, mentales y del pecho.
yin de la mano.
Meridiano del intestino Enfermedades de la parte anterior de la cabeza, de la nariz, la boca, los
grueso yangming de la dientes, los ojos y la garganta, enfermedades febriles.
tres meridianos yang
mano.
de la mano
Meridiano del sanjiao shao- Enfermedades del costado de la cabeza, del hipocondrio, de la oreja (el
yang de la mano. oído), los ojos y de la garganta, enfermedades febriles.
Meridiano del intestino del- Enfermedades de la parte posterior de la cabeza, del hombro, enfermeda-
gado taiyang de la mano. des mentales, de la oreja (el oído), de los ojos, la garganta y enfermeda-
des febriles.
Meridiano del bazo taiyin Enfermedades del bazo y del estómago, leucorrea y desórdenes de la
Tres meridianos
Meridiano del hígado jueyin Enfermedades hepáticas, de los genitales externos, leucorrea, desórdenes
del pie. de la menstruación y del sistema urinario.
Meridiano del riñon shaoyin Enfermedades del riñon, de la garganta, del pulmón, leucorrea, desórde-
del pie. nes de la menstruación y del sistema urinario.
Meridiano del estómago Enfermedades de la parte anterior de la cabeza, de la boca, los dientes, la
yangming del pie. garganta, el estómago y los intestinos, enfermedades mentales y febriles.
Tres meridianos
yang del pie
Meridiano de la vesícula bi- Enfermedades del costado de la cabeza, de la oreja (el oído), del hipo-
liar shaoyang del pie. condrio, de los ojos, enfermedades mentales y febriles.
de leucorrea y menstruación.
128
FUNCIONES TERAPÉUTICAS DE MERIDIANOS Y COLATERALES
nos del ojo; los puntos de la oreja por debajo de los codos y las rodillas
sirven para enfermedades de la región pueden curar males de los órganos de
auricular; los puntos que están en las la cara, del pecho y del abdomen; el
articulaciones y en los músculos pue- punto baihui(du.20) sirve para curar
den tratar males de las articulaciones, el prolapso rectal, y el punto huan-
de las regiones correspondientes, y tiao(V.B.30), para el dolor de los
los puntos que se encuentran en la su- miembros inferiores, etc.
perficie del cuerpo humano cerca de Funciones terapéuticas en todo el
donde está situado algún órgano inter- cuerpo: algunos puntos sirven para to-
no sirven para tratar enfermedades de do el cuerpo, por ejemplo, el punto
este órgano; por ejemplo, el punto dazhui(du.14) puede bajar la fiebre; el
zhongwan(ren12) puede tratar el dolor punto zusanli(E.36) tiene la función
de estómago; el punto zhongji(ren.3), de fortalecer la salud; la moxibustión
los males de la vejiga, y el punto en el punto shenque(ren.8) puede tra-
shenshu(V.23), los males del riñon. tar la postración; y el punto ren-
Funciones terapéuticas de los puntos zhong(shuigon, du.26) es útil para
cercanos: algunos puntos también sir- recuperar el conocimiento en casos de
ven para tratar enfermedades de los emergencia, o que requieran una in-
órganos y tejidos cercanos; por ejem- tervención médica inmediata.
plo, el punto yintang(extra) sirve para Muchos de los puntos tienen las fun-
tratar enfermedades de la frente y de ciones terapéuticas similares; dicho
la nariz; el punto tianshu(E.25), para rasgo constituye el carácter común de
enfermedades gastrointestinales y estos puntos, mientras que cada punto
menstruales; shanzhong(ren.17), para específico (puntos de fuente, enlace,
la insuficiencia de leche, y wai- hendidura, ventral, dorsal, ocho pun-
guan(S.J.5), para el dolor de la muñe- tos de influencia, cinco puntos shu)
ca y de los dedos, etc. tiene su propia terapia particular. Sólo
Funciones terapéuticas de los puntos dominando estas leyes y aplicándolas
lejanos: algunos puntos tienen la fun-
en la práctica clínica, se pueden loca-
ción de tratar enfermedades de las zo-
lizar y cambiar correctamente los
nas, órganos y tejidos lejanos, por
puntos y lograr resultados satisfac-
ejemplo, los puntos que se encuentran
torios.
Yintang En la parte central de las cejas (entrecejo). Dolor de cabeza, espasmo infantil, vértigo de las
puérperas, enfermedades de la nariz.
Bailao A 2 cun por encima y un cun por fuera de daz- Tuberculosis ganglionar cervical, tuberculosis
hui(du.14). pulmonar.
129
ACUPUNTURA III. 9
FUNCIONES TERAPÉUTICAS DE MERIDIANOS Y COLATERALES
Zhongkui En el centro del dorso del segundo segmento del Hipo, regurgitación, epistaxis.
dedo medio.
Xiaojie En el lado cubital del dedo anular, punto medio Esguince en las articulaciones del codo y el to-
del dactilopodito radical, a 0,5 cun por detrás de billo.
zhongzhu(S.J.3).
Zhongquan En medio de la articulación de la muñeca, entre Sensación de opresión en el pecho, eructo, vó-
los puntos de yangchi(S.JA) y yangxi(I.G.5). mito de sangre, dolor en el pecho y dolor en la
muñeca.
Sifeng En la cara palmar de la mano, en el pliegue Mala nutrición infantil, lombrices en los intes-
transversal de las articulaciones interfalángicas de tinos.
los dedos índice, medio, anular y meñique.
Baxie Sobre el dorso de la mano, en las comisuras en- Hinchazón en el dorso de la mano, dolor de ca-
tre los dedos; en total son ocho puntos en las beza causado por el viento, dolor dental.
dos manos.
Shixuan En las puntas de los dedos, 0,1 cun dista! de las Dolor en la garganta, fiebre, apoplejía, desmayo.
uñas.
Shierjing Doce puntos de pozo, shaoshang, shangyang, Desmayo, fiebre, dolor de garganta.
zhongchong, guanchong, shaochong, shaoze de
las manos.
Kuangu Por superexterno de la rótula, a un cun del Dolor en las piernas y en los pies.
punto lianqiu(E34) (Fig. 52).
Baichongwo A 1 cun por encima de xuehai (B.10) (Fig. 53). Parásitos intestinales, pruritos, furúnculos en la
zona del pubis.
Xiyan En las depresiones a los dos lados del borde in- Sensación de frío y dolor en las rodillas, tina del
ferior de la rótula. pie, apoplejía, parálisis.
Xuefu A 4 cun por fuera del punto mingmen(du 4). Amenorrea, dismenorrea.
Jinjin yuye Sobre las venas de ambos lados del frenillo de Rigidez de lengua, vómito, úlcera bucal.
la lengua; el de la izquierda es jinjin, y el de
la derecha, yuye.
130
FUNCIONES TERAPÉUTICAS DE MERIDIANOS Y COLATERALES
Taiyang A 1 cun posterior del punto medio entre el ex- Jaqueca, dolor de los dientes superiores, enfer-
tremo de la ceja y el ángulo externo del ojo. medades de los ojos.
Heding En el punto medio del borde superior de la ró- Dolor en las rodillas, laxitud en los miembros
tula. inferiores.
Bafeng Entre las comisuras de los dedos del pie, con Dolor en los dedos del pie, dolor e hinchazón
cuatro puntos en cada pie. del dorso del pie.
Giuhou Entre la tercera parte media y la tercera parte Enfermedades del fondo ocular, tics del globo
externa de la órbita inferior. ocular.
Xiajingming A 0,2 cun por debajo del punto jingming(V.2). Enfermedades de los ojos.
Shanglianquan Entre el borde superior del punto jingming, Convulsiones de garganta, parálisis de la epiglo-
hioides y el mentón. tis, ronquera.
Zhixue A 2,5 cun por debajo del ombligo (Fig. 54). Diarrea.
Luozhen En el dorso de la mano, entre el segundo y el Espasmos del músculo cervical, síndrome de las
(luozhenxue) tercer metacarpiano, a 0,5 cun por detrás de la vértebras cervicales.
articulación metacarpofalángica.
Dannang A un cun por debajo del punto yanglingquan Colecistitis, ascariasis biliar, cólico biliar.
(V.B.34) (Fig. 56).
Lanweiyan El punto doloroso entre 1,5-2 cun por debajo del Apendicitis.
punto zusanli(E.36) (Fig. 57).
Ganping En el punto cruce de la línea que liga los dos Caída del pie, tuberculosis ganglionar.
maléolos con el tendón del calcáneo.
131
FUNCIONES TERAPÉUTICAS DE MERIDIANOS Y COLATERALES
132
MÉTODOS DE COMBINACIÓN DE ALGUNOS PUNTOS,
POCOS Y EFICACES
mano do radial)
yin de la mano
Meridiano del pericardio jueyin de Parte media de la cara interna Del pecho
Meridianos yin (interior)
la mano a la mano
Meridiano del bazo taiyin del pie Parte anterior de la cara interna
Meridiano del hígado jueyin del pie Parte media de la cara interna Del pie al pecho
pie
Meridiano del riñón shaoyin del pie Parte postenor de la cara interna
Meridiano del intestino grueso yang- Parte anterior de la cara externa (la-
Los tres meridianos
la mano a la cabeza
del pie
yang del pie
sangría con el fin de dispersar el ex- diano de la vejiga taiyang del pie; pa-
ceso, por ejemplo, los puntos quze ra las enfermedades de la cara, el
(PC.3) y weizhong(V. 40). punto hegu(l.G 4) del meridiano del
En cuanto a la ubicación de las afec- intestino grueso yangming de la mano,
ciones, para las enfermedades que se etcétera.
encuentran en la parte anterior del Respecto del sistema a que pertenece
cuerpo y de los miembros se seleccio- la afección, para afecciones del siste-
nan con frecuencia los puntos del me- ma respiratorio se seleccionan sobre
ridiano yangming; para las del todo los puntos shu del meridiano del
costado, los puntos del meridiano pulmón; para las del sistema cardio-
shaoyang; para las de la parte poste- vascular y el sistema nervioso se usan
rior, los del meridiano taiyang. Por en especial los puntos shu de los me-
ejemplo, para tratar el dolor hipocón- ridianos del corazón y del pericardio;
drico se selecciona zhigou(S.J.6) del para las del sistema digestivo, los
meridiano de sanjiao shaoyang de la puntos shu del bazo y del estómago;
mano; para el dolor de la espalda se para las del sistema urinario, los más
selecciona weizhong(V.40) del meri- utilizados son los puntos shu del ri-
135
Meridiano del pulmón taiyin de la mano
El pulmón controla la respiración de todo el Defi- Deficiencia de yin del pulmón: tos seca o con taiyuan feishu yuji +
cuerpo, se comunica exteriormente con la piel y ciencia poco esputo, hemoptitis, fiebre vespertina, rubor (P.9) (V.13) (P.K>)
el vello, y, por arriba, se conecta con la garganta. malar, sudoración nocturna, sequedad en la boca
El pulmón es una viscera muy delicada, que no y en la garganta, ronquera, lengua roja con poca
tolera ni el frío ni el fuego. La causa de su mal saburra, pulso filiforme y rápido.
consiste en la disfunción en la purificación, y
descenso. Está estrechamente vinculado con el
bazo, el riñon y el intestino grueso; está rela- Insuficiencia de energía del pulmón: tos, respira- taiyuan feishu shanzhong yuji + A
cionado exterior-interiormente con este último. ción corta, esputo diluido, sensación de frío, su- (R9) (V.13) (ren.17) (PÍO)
doración espontánea, laxitud, cara pálida, lengua pishu
pálida con saburra blanca, pulso débil. (V.20)
Exceso Dañado por el viento y el frío patológicos exó- taiyuan lieque feishu chite _
genos: aversión al frío, fiebre, dolor de cabeza (P.9) (P-7) (V.13) (P5)
y en el cuerpo, sin sudor, obstrucción nasal, tos
con esputo diluido, lengua con saburra blanca y
delgada, pulso superficial y tenso.
Obstrucción de fiema en el pulmón: tos, asma, kongzui feishu chize feng- shao-
ruido en la garganta, esputo pegajoso y abundan- (P.6) (V.13) (P.5) long shang
te, plenitud y dolor en el hipocondrio y en el (E.40) (P.11) _
pecho, agitación, lengua roja con saburra amari-
lla, pulso resbaladizo y rápido.
NOTAS
1. Los puntos para el tratamiento son: fuente(yuan), enlace(/«o), hendidura(.a), ventral(mu), dorsal(shu), los ocho puntos de influencia, puntos
correspondientes inferiores, los cinco puntos shu, los puntos de experiencia, los puntos del meridiano.
2. +, método tonificante; —, método dispersante; A, moxibustión.
Meridiano del pericardio jueyin de la mano
Meri- Dolor en el centro del lado interno de los miem- daling quze nei-
diano bros superiores (PC.7) (PC.3) guan
(PC.6)
Sanjiao controla la distribución de agua; la dis- Defi- Distensión abdominal, eructos, frío en el abdo- shimen san- wei- zhong- +
función puede causar la retención de agua y de ciencia men, enuresis, lengua pálida con saburra blanca (ren.5) jiaoshu yang zhu
humedad. Los cambios patológicos de sanjiao y resbaladiza, pulso profundo y filiforme. (V.22) (V.39) (S.J.3)
están relacionados con el pulmón, el bazo, el es-
tómago, el riñón y la vejiga.
Exceso Calor en el cuerpo, eructos, distensión abdo- shimen san- wei- tian- —
minal, retención urinaria, lengua roja con sabu- (ren. 5) jiaoshu yang jing
rra amarilla, pulso resbaladizo y rápido. (V.22) (V.39) (SJ. 10)
Meri- Sordera repentina, tinnitus, dolor en los ángulos wai- hui- zong- wai-
diano de los ojos, edema en la axila, tuberculosis gan- guan zong zhu guan
glionar cervical, dolor en las costillas, calor en (S.J.5) (S.J.7) (S.J.3) (S.J.5)
el cuerpo, sequedad en la garganta, lengua roja
con saburra amarilla, pulso rápido.
Meridiano del corazón shaoyin de la mano
El corazón controla la circulación de la sangre y, Defi- Deficiencia de yang de corazón: palpitaciones, shen- xinshu taiyuan shao- nei- sheng- +
al mismo tiempo, controla toda actividad mental, ciencia terror, falta de aliento, respiración superficial, men (V.15) (P.9) chong guan men
por eso los desórdenes del corazón se manifiestan lengua pálida con saburra blanca y delgada, pul- (C.7) (C.9) (V.19) (C.7)
en la circulación de la sangre y en las actividades so débil.
mentales. El corazón y el intestino delgado son
relacionados interior-exteriormente.
Deficiencia de yin de corazón: palpitaciones, agi- shen- xinshu taiyuan shao- nei- +
tación por deficiencia, insomnio y pesadillas, su- men (V.15) (P.9) chong guan
doración nocturna, amnesia, calor en las palmas (C.7) (C.9) (PC.6)
de la mano, lengua de color rosado con poca sa-
burra, pulso filiforme y débil.
Exceso Ascenso del fuego de corazón: úlcera bucal, len- shen- xinshu taiyuan shen- tongli
gua hinchada y dura, venas hinchadas debajo de men (V.15) (P.9) men (C.5)
la lengua, dolor de garganta, gusto amargo en (C.7)
la boca, escasez de orina roja, vómito de sangre,
epistaxis, lengua roja con saburra amarilla, pulso
rápido.
El bazo controla el transporte y la transforma- Defi- Disfunción de transporte y transformación: cara taibai zhang- pishu dadu + A
ción. Su función normal es ascender. El bazo ciencia amarilla, respiración superficial y falta de alien- (B.3) men (V.20) (B.2)
controla la sangre y está relacionado exterior-in- to, pereza al hablar, laxitud, emaciación. (H.13)
teriormente con el estómago. Deficiencia de yang del bazo: plenitud abdomi-
nal, diarrea, miembros fríos, edema, lengua páli-
da con saburra blanca, pulso blando y débil.
Exceso Dolor y distensión abdominal, cara amarilla, gong- zhang- pishu shang-
orina roja, sensación de opresión en el epigas- sun men (V.20) qiu
trio, dificultad para orinar y defecar, lengua roja, (B.4) (H.13) (B.5)
pulso blando y rápido.
Frío Dolor abdominal, diarrea, indigestión, extremi- taibai gong- zhang- pishu dadu + A
dades frías, orina clara y abundante, lengua pá- (B.3) sun men (V.20) (B.2)
lida con saburra blanca, pulso profundo y tardío. (B.4) (H.13)
El hígado es una víscera de madera que gusta de Exceso Estancamiento de energía del hígado: dolor hipo- tai- qimen ganshu xing zhigou
extenderse libremente; almacena la sangre y do- cóndrico movedizo, sensación de opresión en el chong (H.14) (V.18) jian (S.J.6)
mina los tendones y tiene como apertura los pecho, hipo, náusea o regurgitación acida, dolor (H.3) (H.2)
ojos; por eso, las enfermedades de los ojos, de abdominal, diarrea, lengua roja con saburra pe-
los tendones y de la menstruación tienen que ver gajosa, pulso de cuerda y fuerte.
con el hígado. Está relacionado interior-exterior-
mente con la vesícula biliar. Movimiento interno del viento de hígado: caída tai- ganshu xing- ren- yang-
repentina de desmayo, convulsiones, epistonos, chong (V.18) jian zhong- ling-
desviación de la comisura, hemiplejía, dificultad (H.3) (H.2) (du.26) quan
para hablar, lengua de color rojo oscuro con sa- shixuan (VR34)
burra amarilla, pulso de cuerda y fuerte. (Extra)
Hiperactividad de fuego del hígado: distensión y tai- zhong- ganshu xing- zhong-
dolor en los ojos, dolor en el vértice, ojos rojos, chong (H.6) (V.18) jian feng
agitación, insomnio, lengua roja con saburra ama- (H.2) (HA)
rilla, pulso de cuerda y fuerte. yangfu
(VB.38)
Defi- Mareo y vértice, sequedad en los ojos, miopatía. tai- ganshu yang- ququan
ciencia tinnitus, entumecimiento en los miembros, tics, chong (V.18) ling- (H.8)
musculares, sensación de calor en el cuerpo, se- (H.3) quan
quedad en la garganta, insomnio y pesadilla, len- (VB.34)
gua roja con poca saliva, pulso de cuerda, filifor-
me y rápido.
El riñón controla el agua y en él almacena la Defi- Insuficiencia de yang renal: impotencia, emisión taixi shen- fuliu zhongji taixi +
esencia. Es la fuente de la energía vital, y del ciencia seminal prematura, enuresis, orina abundante, (R.3) shu (R.7) (ren.3) (R.3)
fuego de la vida. Tiene la abertura en las de yang lumbago, laxitud en los pies y las rodillas, ma- (V.23)
orejas (oído) y la energía sube a los ojos. Está reo y tinnitus, aversión al frío, lengua pálida,
relacionado interior-exteriormente con la vejiga. pulso débil.
Disfunción en la recepción de aire: respiración su- taixi shen- shanz- fuliu qihai taixi +
perficial, falta de aliento, sudoración espontánea, (R.3) shu hong (R.7) (ren. 9) (R.3)
pereza al hablar, mareo, pies fríos, aversión al (V.23) (ren.17)
frío, lengua pálida, pulso superficial y débil.
El intestino grueso tiene la función de transportar Frío Dolor abdominal, diarrea, borborigmos, lengua ganshu shang- quchi +
los desechos; por arriba conecta con el pulmón blanca y resbaladiza, pulso profundo y tardío. (E.25) juxu (I.G.11)
y la encía. La etiología reside en la disfunción (E.37)
del transporte. Está estrechamente vinculado con
el pulmón, el bazo y el estómago. Calor Dolor y sensación de calor en el ano, heces féti- tianshu shang- erjian
das, defecación de sangre, disentería, apendicitis, (E.25) juxu (I.G.2)
saburra amarilla, pulso resbaladizo y rápido. (E.37)
Exceso Dolor abdominal que no tolera la presión, cons- tianshu da- shang- erjian
tipación o tenesmo, saburra gruesa y pulso pro- (E.25) chang- juxu (I.G.2)
fundo y fuerte. shu (E.37)
(V.25)
El intestino delgado tiene la misión de aceptar y Frío Borborigmos, diarrea, poca orina, dolor abdo- guan- xiajuxu houxi +
la de distinguir lo claro de lo turbio; las manifes- minal que se alivia con la presión, saburra blan- yuan (E.39) (I.D.3)
taciones de sus desórdenes son anormalidades en ca y pulso tardío. (ren 4)
la orina y en la defecación. Se relaciona interior-
exteriormente en el corazón.
Calor Orina roja y caliente, dolor al orinar, agitación zhiz- guan- xiajuxu xiao- zhong-
y sed, úlcera bucal, hematuria, lengua con la hong yuan (E.39) hai ji
punta roja, pulso rápido. (I.D.7) (ren A) (I.D.8) (ren. 3)
wei-
zhong
(V.40)
Meri- Dolor en la nuca, en el lado externo del hom- wangu xiao- jian-
diano bro, del brazo y del codo. (I.D.4) hai zhen
(I.D.8) (I.D.9) -
Meridiano del estómago yangming del pie
El estómago recibe el alimento y normalmente lo Defi- Sensación de opresión, masa en el epigastrio, zhong- weishu zusanli jiexi + A
conduce hacia abajo. El bazo y el estómago tie- ciencia anorexia, eructo, laxitud, lengua rosada, pulso wan (V.21) (E.36) (E.41)
nen las funciones de recibir, digerir, asimilar y débil en guan de la mano derecha. (ren.12)
transportar el alimento. La disfunción en el des-
censo y el ascenso causa enfermedades. Exceso Excesivo fuego en el estómago: excesiva diges- feng- zhong- weishu zhong- zusanli lidui zusanli —
tión y sensación de hambre, sed. Estancamiento long wan (V.21) wan (E.36) (E.45) (E.36)
del alimento: distensión y plenitud gastroabdomi- (E.40) [ren.U) (ren.12)
nal, dolor que no tolera la presión, lengua roja
con saburra amarilla y gruesa, pulso grande y lle-
no en guan de la mano derecha.
Frío Distensión y plenitud epigástrica, vómito y eruc- zhong- weishu zhong- zusanli jiexi zusanli +
to, regurgitación, gusto por la bebida caliente, wan (V.21) wan (E.36) (E.41) (E.36) —
miembros fríos, saburra blanca y resbaladiza, (ren.U) (ren.12)
pulso profundo y tardío en guan de la mano
derecha.
Calor Cuerpo caliente, sed, gusto al calor y aversión zhong- zhong- zusanli lidui zusanli +
al frío, vómito después de comer, constipación, wan wan (E.36) (E.45) (E.36) —
saburra amarilla, gruesa y seca, pulso lleno y (ren.12.) (ren.í2)
grande.
Meri- Sed, erupción en los labios, hinchazón en el cue- lidui hegu zusanli -
diano llo, inflamación en la garganta y en la encía, do- (E.45) (I.G.4) (E.36)
lor dental, saburra amarilla, pulso lleno.
Meridiano de la vesícula biliar shaoyang del pie
La vesícula biliar es un órgano de temperamento Exceso Dolor de cabeza, ojos rojos, gusto amargo en la ríyue yangfu —
fuerte, la vesícula biliar está anexa al hígado, y boca, sordera, tinnitus, vómito de agua amarga, (VB.24) (VR38)
está relacionado interior-exteriormente con él, por lengua roja con espinas, pulso de cuerda y rá-
eso las enfermedades de la vesícula biliar son pido.
fuego del hígado Defi- Timidez, terror, insomnio, vista borrosa, saburra guang- ríyue danshu xiaxi +
ciencia blanca y resbaladiza, pulso filiforme y débil. ming (VH24) (V.19) VB.43)
(VB.37)
Meri- Dolor en el lado externo de los miembros infe- yang- yangfu huan- +
diano riores. ling- (VB38) tiao —
quan (VB.30)
(VB.34)
Meridiano ren
El meridiano ren es el mar de los meridianos yin; Hernia, leucorrea, masas en el abdomen. daimai guan- + A
es el meridiano de la concepción, determina el •ys.26) yuan —
feto, y nene que ver con la función de reproducción. (ren 4)
zhongji
(ren.3)
146
j Meridiano de la vejiga taiyang del pie
La vejiga es donde se almacena la orina, por tan- Defi- Frecuencia urinaria, enuritis, saburra resbaladi- zhong- pang- wei- zhongji kunlun +
to su disfunción se manifiesta en la anormalidad ciencia za, pulso débil. ji guang- zhong (ren.3) (V.60)
en abrir y cerrar; está relacionada interior-exte- y frío (/CT.3) shu (V.40)
riormente con el riñón. (V.28)
Calor y Escasez y dificultad al orinar, orina turbia, re- jinmen zhong- pang- wei- zhongji kunlun
exceso retención urinaria o hematuria, orina con cálcu- (V.63) ji guan- zhong (ren .3) (V.60)
los, sensación de calor y dolor en el pene, dis- (ren.3) shu (V.40)
tensión en el vientre, lengua roja con saburra (V.28)
amarilla, pulso fuerte y rápido.
Meridiano du
El meridiano du domina todos los meridianos Rigidez de la columna vertebral, epistonos. dashu dazhui
yang del cuerpo, circula a lo largo de la espalda, (V.11) (du.\4)
y pertenece al riñón; por la frente conecta con el yang- jizhong
cerebro. Las enfermedades del riñón y de la mé- ling- (du. 6)
dula se manifiestan en el meridiano du. quan ming-
(VB. 34) men
(du.4)
LEYES Y MÉTODOS
Meridiano a que
Regiones pertenece Puntos principales Puntos secundarios
149
MÉTODOS DE COMBINACIÓN
Meridiano a que
Regiones pertenece Puntos principales Puntos secundarios
Cara externa del Lado radial Intestino grueso hegu(IG 4) quchi(IG. 11)
miembro superior
150
LEYES Y MÉTODOS
hombro se trata en el punto tiao- En esta página puede verse una tabla
kou((E38) atravesando la aguja hasta con los puntos de experiencia más
el punto chengshan(V.57), etc. usuales y su función.
Histeria neiguan(PC.6) —
Nistagmus qiuhou(extra) ±
Epilepsia changqiang(du.l) i
Testítis zhongfeng(H4) —
Catarro dazhui(du,14) +
153
PUNTOS ESPECÍFICOS Y SU USO
EN LA PRÁCTICA CLÍNICA
Los puntos específicos son aquellos las actividades vitales del cuerpo hu-
puntos usuales resumidos por los acu- mano; tiene la función de promover
puntores antiguos sobre la base de la las actividades fisiológicas de los ór-
teoría de la medicina tradicional china ganos internos y los meridianos y co-
y sus experiencias prácticas, y deno- laterales. Cada uno de los doce
minados conforme a sus característi- meridianos regulares tiene un punto
cas y su función terapéutica. En la fuente, que se encuentra en las extre-
práctica clínica se pueden usar de midades, es decir, por debajo del co-
acuerdo con las circunstancias con- do o de la rodilla; son en total doce
cretas. puntos fuente. El punto enlace es
aquel que comunica los meridianos
relacionados interior-exteriormente,
1. PUNTOS YUAN (FUENTE) está situado en el colateral que une
LUO (ENLACE) los meridianos relacionados y desem-
peña el papel de comunicar el exte-
rior con el interior, ying y yang,
1.1. Significación de los puntos normalizar la circulación de la ener-
fuente y los puntos enlace gía, así como también el flujo sanguí-
neo. Los catorce meridianos tienen
El punto fuente es donde se retiene la respectivamente su punto enlace; ade-
energía original, que es esencial para más, el colateral mayor del bazo tiene
155
PUNTOS ESPECÍFICOS Y SU USO
uno, con lo que resultan en total 15 fuente y los puntos enlace correspon-
puntos enlace. dientes a los diversos meridianos del
cuerpo humano.
1.2. Uso en la práctica clínica En la tabla de la página siguiente te-
nemos una relación de los puntos
Los puntos fuente y los puntos enlace fuente y los puntos enlace de cada
pueden ser usados solos y también meridiano, su combinación y sus indi-
se les puede utilizar mediante el mé- caciones.
todo de combinación de puntos.
Esta última modalidad se deno- a) Los puntos fuente sirven para tra-
mina método de combinación de tar diversos tipos de enfermedades de
los puntos fuente y enlace. los órganos internos y de los meridia-
En las tres tablas que aparecen a con- nos y colaterales. Un punto fuente se
tinuación, podemos ver los puntos usa para tratar enfermedades del mis-
156
PUNTOS «TOAN» Y «LUO»
mo meridiano y del órgano a que per- punto fuente del meridiano del peri-
tenece, y es eficaz sobre todo para el cardio; con respecto al tratamiento de
tratamiento y cura de las enfermeda- las enfermedades hepáticas se usa tai-
des de los órganos internos. Por ejem- chong(H.3), punto fuente del meridia-
plo, para todo lo que corresponde a la no del hígado.
terapéutica y la clínica de los trastor- b) Los puntos enlace sirven para tra-
nos cardiacos se seleccionan shen- tar las enfermedades de los meridia-
men(C.7), punto fuente del meridiano nos relacionados interior-exterior-
de corazón o daling(PC.7), que es mente.
taichong(H3) guangming (VB. 37) Orquitis, dolor de la hernia, congestión de las conjuntivas,
vómito, plenitud en el pecho, dolor hipocóndrico, urodiá-
lisis.
qiuxu(V.B 40) ligou(H.5) Dolor de cabeza, dolor en la región del ojo, bocio, dolor
hipocóndrico, dolor de vientre, etc.
157
PUNTOS ESPECÍFICOS Y SU USO
158
USO DE LOS PUNTOS «SHU» y «MU»
Órganos
Puntos dorsales Puntos ventrales Indicaciones
internos
Pulmón feishu(y.l3) zhongfu(P.1) Enfermedades del sistema respiratorio, tales como bronquitis,
asma, pleuritis, tuberculosis pulmonar.
Pericardio jueyinshu(V. 14) shanzhong(ren . 17) Enfermedades del corazón, tales como dolor en la región de
corazón, palpitaciones, etc.
Corazón xinshu(V.l5) juque(ren.l4) Enfermedades del corazón y del estómago, tales como palpita-
ciones, dolor de estómago y neurastenia, etc.
Vesícula biliar danshu(V.19) riyue(V.B.24) Enfermedades del hígado o de la vesícula biliar, tales como
dolor hipocóndrico, ictericia, etc.
Hígado ganshu(V. 18) qimen(H.14) Enfermedades del hígado o del estómago, tales como dolor en
la región del hígado, hepatitis, vómito y regurgitación acida,
etcétera.
Bazo pishu(V.2Q) zhangmen(H.Í3) Enfermedades del hígado o del bazo, tales como hepatospleno-
megalia, dolor, distensión y dolor abdominales, indigestión.
Estómago weishu(V.21) zhongwan(ren.5) Enfermedades del estómago, tales como úlcera, gastritis, do-
lor de estómago, anorexia, etcétera.
Sanjiao sanjiaoshu(V.22) shimen(ren.5) Trastornos del metabolismo de agua: edema, ascitis, diarrea,
etcétera.
Riñon shenshu(V.23) jingmen(V.B.25) Enfermedades del riñon o del sistema urinario, tales como
lumbago, eyaculación espontánea, impotencia, etcétera.
Intestino grueso dachangshu(V.25) tianshu(E.25) Enfermedades del intestino, tales como diarrea, constipación,
dolor abdominal, etc.
Intestino delgado xiaochangshu guanyuan(ren.4) Enfermedades del intestino delgado, de la vejiga y del sistema
(V.27) urinario, tales como cólico intestinal, hernia, enuritis, reten-
ción urinaria, eyaculación incontrolada.
Vejiga pangguangshu zhongji(ren.y) Enfermedades de la vejiga y del sistema urinario, tales como
(V.28) enuritis, retención urinaria, eyaculación no controlada, desór-
denes de la menstruación, etc.
161
ACUPUNTURA III. 11
LÁMINA 7. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial de
la parte lateral de cabeza y cuello.
LÁMINA 8. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica de la parte
posterior de cabeza y cuello.
LÁMINA 10. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica de la capa
superficial del sector lateral del tronco.
LÁMINA 11. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica de la super-
ficie corporal de la pane posterior del tronco.
LÁMINA 12. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la parte anterior de la extremidad superior.
LÁMINA 13. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
del sector lateral de la extremidad superior.
LÁMINA 14. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la parte posterior de la extremidad superior.
LÁMINA 16. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica de la palma
y el dorso de la mano.
LÁMINA 17. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la parte anterior de la extremidad inferior.
LÁMINA 18. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la parte lateral de la extremidad inferior.
LÁMINA 19. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la parte posterior de la extremidad inferior.
LAMINA 21. Relaciones entre los puntos y la estructura anatómica superficial
de la planta y el dorso del pie.
USO DE LOS CINCO PUNTOS «SHU»
178
USO DE LOS PUNTOS «XI» E INFERIORES
d(/7(B.8), punto del meridiano del ba- mago; para el cólico del intestino
zo, etc. El punto jiaoxin(R.S) sirve delgado se utiliza xiajuxu(E.39), pun-
para la tercedura del pie hacia el inte- to correspondiente inferior del meri-
rior, somnolencia y enfermedades del diano del intestino delgado, y para la
meridiano yinqiao. Fuyang(V.59), para colitis se selecciona shangjuxu(E.31),
la tercedura del pie hacia fuera, in- punto correspondiente inferior del me-
somnio y enfermedades del meridiano ridiano del intestino grueso.
yangqiao. Yangjiao(V.B.35), para la
aversión al frío, fiebre, mareo y vérti-
go, enfermedades del meridiano yang- 5. USO DE LOS OCHO PUNTOS
wei , y zhubin(R.9), para dolor
DE INFLUENCIA
torácico y abdominal, dolor de estó-
mago y de pecho y enfermedades del
meridiano yinwei. 5.1. Significación
tos puntos; por tanto, hay que apren- shu(V. 17), punto de influencia de la
der su aplicación. Por ejemplo, sangre, es utilizado para tratar la he-
debido a la deficiencia del bazo, suce- moptitis, el vómito de sangre y otras
den la anorexia, indigestión y mala enfermedades que impliquen pérdida
asimilación; se trata este síndrome se- de sangre. En espasmos, atrofia y pa-
leccionando el punto de influencia de rálisis, se selecciona yangling-
las visceras, zhangmen(H.13). Para el quan(V.B.34), punto de influencia de
dolor de estómago, vómito y diarrea, los tendones. Taiyuan(P.9), punto de
se selecciona el punto de influencia los vasos, sirve para tratar el síndro-
de los órganos, zhongwan(ren.\2). me de pulso débil y filiforme. Da-
Shanzhong(ren. 17), punto de influen- shu(V.11), punto de los huesos, para
cia de la energía pectoral, es usado enfermedades de hueso y articulacio-
para tratar tos, asma, falta de aliento, nes. En la apoplejía y la hemiplejía se
respiración superficial, etc. Ge- usa xuanzhong(V.B.39).
Garganta, pecho y pul- Estómago, corazón y pe- Ángulo interno del ojo, Ángulo externo del ojo,
Indicaciones món. cho. cuello, nuca, espalda y parte posterior de la ore-
hombros. ja, mejilla.
6.1. Significación
6.2. Uso en la práctica clínica
Los ocho puntos de confluencia son
aquellos puntos donde los ocho meri- En general los ocho puntos de con-
dianos extraordinarios confluyen con fluencia se usan combinados de dos
los doce meridianos regulares, cuatro en dos. Por ejemplo, zhaohai(R.6) y
están distribuidos en los miembros su- lieque(P.l) combinados tratan enfer-
periores, y los otro cuatro, en los in- medades de la garganta, el pecho y el
feriores; sirven para regular las pulmón; neiguan(PC.6) y gong-
181
PUNTOS ESPECÍFICOS Y SU USO
sun(E 4) son útiles para tratar enfer- nuca, la espalda y el hombro; wai-
medades del estómago, el corazón, el guan(S.J.5) combinado con zulin-
pecho y para la malaria; houxi(ID.3) qi(V.B 41) sirve para tratar
y shenmai(V.62), se utilizan para la enfermedades del ángulo externo del
curación de enfermedades del án- ojo, y la parte posterior de la oreja y
gulo interno del ojo, el cuello y la de la mejilla.
182
EXPERIENCIAS EN LA COMBINACIÓN
DE LOS PUNTOS ACUPUNTURALES
1. Baihui(du.20), taichong(H.3).
2. Quchi(IG. 11), yangling(VB.34).
3. Quze(PC.3), guangming(VB. 37).
1. Zhongwan(ren.l2), yangling-
Enteritis aguda:
quan(V.E.34), sifeng (extra).
1. Mingmen(du 4), hegu(IG 4). 2. Renzhong(du.26), ying-
2. Tianshu(E.25), yanglingquan xian(l.G.20) -> sibai(E.2), zu-
(VB.34), zusanli(E.36). sanli(E.36).
3. Quchi(IG. 11), zusanli(E.36). 3. Zhiyang(du.9)^danshu(V.l9).
4. Sifeng(extra), xuehai(E. 10).
Indigestión:
Ascariasis biliar:
1. Zhongwan(ren. 12), gongsun(B.4),
1. Dannangxue(extra) (Fig. 55).
Zusanli(E.36).
2. Zhongwan(ren. 12), yangling-
2. Zhongwan(ren. 12), zhang-
quan(VB.34), sifeng(extra).
men(H.13), zusanli(E.36).
3. Jianli(ren. 11), zusanli(E.36).
Pancreatitis aguda:
4. Neiguan(PC.6), zhongwan(ren. 12),
tianshu(E.25), zusanli(E.36) (mo- 1. Zhongwan(ren. 12),
xibustión después de la acu- liangmen(E.21).
puntura). 2. Zhongwan(ren. 12), danshu(V. 19),
zusanli(E.36).
Indigestión infantil: 3. Dadu(B.2), taibai(E.3).
1. Sifeng(extra) (punzarlos para sacar
Colecistitis aguda y crónica:
un poco de fluido transparente).
2. Zhongwan(ren. 12), yinling- 1. Zhongwan(ren. 12), dannangxue
quan(E.9), zusanli(E.36). (extra) (Fig. 55).
3. Senzhu(du.12) (moxibustión). 2. Zhongwan(ren. 12), danshu(V. 19),
4. Punzar en los puntos dorsales. yanglingquan(VB. 34).
Secuelas de la encefalitis:
Neurastenia:
1. Fengchi(VB.20), quchi(IG.11),
1. Shenmen(C.7), neiguan(PC.6), zu- yanglingquan(VB. 34).
sanli(E.36). 2. Yamen(du. 15), juegu(V. B. 39), tai-
2. Fengchi(VB.20), neiguan(PC.6), chong(H.3).
zusanli(E.36).
3. Neiguan(PC.6), fuliu(R.7).
4. Taiyang(extra), yintang(extra), Mielitis aguda:
sanyinjiao(B.6). 1. Fengchi(VB.20), tianzhu(V. 10),
dazhui(du.14), jizhong(du.6),
Histeria, trastornos mentales:
yangguan(VB.33).
Primero se seleccionan renzhong
(du.26) y neiguan(PC.6) y más aún Síndrome de opresión en la médula
para: espinal:
1. Shenshu(V.23), zhibian(V.54),
Metopismo: fuliu(P.7).
Los puntos a 0,5 cun encima y por 2. Shenshu(V.23), houxi(I.D.3),
debajo del ombligo (moxibustión). taixi(R.3).
Cistitis:
Síndrome que obliga al enfermo a
mover la cabeza: 1. Zhongji(ren.3), taichong(H.3),
1. Tianzhu(V.10), lieque(P.7). yinlingquan(B. 9).
2. Yongquan(R.1), hegu(IG.4). 2. Ciliao(V.32), sanyinjiao(B.6).
3. Zhongji(ren.3), sanyinjiao(B.6),
pangguangshu(V.28).
2.5. Enfermedades del sistema
genitourinario Escrotitis:
197
EXPERIENCIAS EN LA COMBINACIÓN DE LOS PUNTOS
Dazhui(du.l4). zhongzhu(S.J.3).
Espasmos del músculo de la nuca:
* Véase en la tabla de los puntos extraordinarios * Véase en la tabla de los puntos extraordinarios
más usuales. más usuales.
201
EXPERIENCIAS EN LA COMBINACIÓN DE LOS PUNTOS
1. Renzhong(du.26), dicang(E.4),
yanglingquan(VB. 34), * Véase en la tabla de los puntos extraordinarios
yongquan(R. 1). más usuales.
202
ENFERMEDADES CORRIENTES
208
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
El diagnóstico a través de puntos cla- nal china. Todo ello representa la acu-
ve es un método de diagnóstico que mulación de los conocimientos
combina la medicina tradicional china adquiridos durante largo tiempo en la
y la occidental para analizar, distin- práctica clínica, y es, al mismo tiem-
guir y determinar las enfermedades, po, la aplicación concreta de la teoría
tomando como base la teoría de meri- de meridianos y colaterales en la
dianos y colaterales y, como funda- práctica. Tiene trascendental impor-
mento objetivo, los reflejos positivos tancia para la formación y el desarro-
(dolores, cálculos, cuerdas y el cam- llo de la teoría del diagnóstico de la
bio de la tensión de los músculos) de medicina tradicional y para la moder-
los puntos clave. Asimila al mismo nización de la ciencia médica de
tiempo los conocimientos y algunos China.
métodos de diagnóstico por presión de
la medicina occidental. Se ha cambia-
do, de esta forma, el concepto tradi-
1. EXPLORACIÓN SOBRE LA
cional de que los puntos clave sólo
SENSIBILIDAD DE LOS PUNTOS
sirven para «distinguir síntomas», y se
ha establecido una nueva concepción
sobre las relaciones entre los puntos Según algunos sostienen, los puntos
del meridiano y las enfermedades, son aquellas partes de la superficie
abriéndose así un nuevo camino para corporal por donde se suministra y
el desarrollo de la medicina tradicio- proyecta la energía del meridiano de
209
ACUPUNTURA NI. 14
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Zhongfu A 6 cun lateral del meridiano
(V.13) sis espinosa de la tercera vértebra torácica. (P. l) ren, a nivel del primer espacio in-
(Pulmón) tercostal.
Dachangshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apó- Tianshu A 2 cun lateral del ombligo.
(V.25) fisis espinosa de la cuarta vértebra lumbar. (E.25)
(Intestino grueso)
Xinshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Juque A 6 cun por encima del ombligo.
(V.15) sis espinosa de la quinta vértebra torácica. (ren. 14)
(Corazón)
Xiaochangshu A nivel del primer agujero del sacro, 1,5 cun Guanyuan A 3 cun por debajo del ombligo.
(V.27) lateral del canal du. (ren.4)
(Intestino delgado)
Jueyinshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Shanzhong En la línea media esternal, a ni-
(V.14) sis espinosa de la cuarta vértebra torácica. (ren. 17) vel del cuarto espacio intercostal,
(Pericardio) en la mitad entre los pezones.
Sanjiaoshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Shimen A 2 cun por debajo del ombligo.
(V.22) sis espinosa de la primera vértebra lumbar. (ren.S)
(sanjiao)
Ganshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Quinten Directamente por debajo de los
(V.18) sis espinosa de la novena vértebra torácica. (H.14) pezones, al nivel del sexto y el
(Hígado) séptimo espacio intercostal.
Danshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apó- Riyue Directamente por debajo de los
(V.19) fisis espinosa de la décima vértebra torácica. (V.B.24) pezones, a nivel del octavo y el
(Vesícula biliar) noveno espacio intercostal.
Pishu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Zhangmen En el extremo libre de la undé-
(V.20) sis espinosa de la undécima vértebra torácica. (H.13) cima costilla flotante.
(Bazo)
WEISHU A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Zhongwuan A 4 cun por encima del ombligo
(V.21) sis espinosa de la duodécima vértebra torácica. (ren.12) (en la mitad de la línea entre el
(Estómago) xifoides y el ombligo).
Shenshu A 1,5 cun lateral del borde inferior de la apófi- Jingmen Está por debajo del extremo li-
(V.23) sis espinosa de la segunda vértebra lumbar. (V.B.25) bre de la duodécima costilla flo-
(Riñon) tante.
Pangguangshu A 1,5 cun lateral de la línea media posterior, al Zhongji A 4 cun por debajo del ombligo.
(V.28) nivel del segundo hiato sacro. (ren.3)
(Vejiga)
212
ESQUEMAS DE COMBINACIÓN DE PUNTOS
Kongzui En el lado palmar del antebrazo, a 7 cun por Bronquitis, traqueítis, asma, neumonía, T.B.
(P.6) encima del punto taiyuan(P.9). hemoptisis, sudoración nocturna, dolor del pecho,
dermatosis, hemorroides.
Wenliu En el lado radial del pliegue de la muñeca, a 5 Enteritis, diarrea, constipación, lumbago,
(I.G.7) cun por encima del punto yangxí(yangxi)(IG.5). hemorroides.
Yinxi A 0,5 cun por encima del punto shenmen(C.l). Palpitaciones, arritmia, taquicardia, anemia, histeria,
(C.6) neurastenia, sudoración nocturna, gastralgia, vómitos.
Yanglao Con la palma hacia el tórax, se localiza este Cólicos y distensión abdominal, esterilidad,
(I.D.6) punto en la depresión del borde radial de la ca- leucorrea, espermatorrea, hernia, lumbago, ciática,
beza. trastornos auriculares, miopía, debilidad de la visión.
Ximen Se localiza este punto con la palma hacia arri- Cardialgía, enfermedad del sistema circulatorio
(PC.4) ba, en la mitad del pliegue transversal de la sanguíneo) taquicardia, neurastenia, disturbios, del
muñeca, a 5 cun por encima del punto daling sueño, dolor en el vértex, opresión en el pecho,
(PC.7) epilepsia.
Huizong A 3 cun posterior a la línea media de la muñe- Disuria, diarrea continua, dolor abdominal, edema,
(S.J.7) ca, 0,5 cun por fuera del punto zhigou(S.J.6), enuresis, lumbago, sordera, tinnitus, enfermedades
en el lado cubital de este punto. ginecológicas, pleuritis, peritonitis.
Zhongdu A 7 cun por encima de la punta del maléolo in- Pleuritis, neuralgia intercostal, neurastenia, vértigo,
(H.6) terno, en la parte interna y cerca del borde in- hepatitis, vómito, regurgitación acida, lumbago,
terno de la tibia. Se selecciona con el pie caído menstruación irregular, irritabilidad, trastornos
hacia abajo. oculares, timidez.
Waiqiu A 7 cun por encima de la punta del maléolo Colecistitis, cálculo biliar, infección de la vía biliar,
(VB.36) externo, en el borde posterior del peroné. hepatitis, gastralgia, ciática, jaqueca, artritis,
parálisis infantil.
Diji A 3 cun por debajo del punto yinlingquan(B.9), Hepatomegalia. esplenomegalia, diarrea, dispepsia,
(B.8) en una depresión del borde posterior de la tibia. úlcera del sistema digestivo, neurovómito, gastroptosis,
gastroptosis, prolapso uterino, hepatitis, pancreatitis,
enfermedad hemorrágica, adinamia, atrofia muscular,
dolor de músculos o articulaciones.
Liangqiu A 2 cun por encima del borde superoexterno de Gastritis, gastralgia, dispepsia, distensión abdominal,
(E.34) la rótula. vómito, úlceras, espasmo del estómago, asma,
hipertensión.
Shuiquan Es una depresión que está por debajo del punto Gusto amargo, dolor o hinchazón de la garganta,
(R.5) taixi(R.3) agitación, calor o dolor en la planta del pie,
hipoplasia, enfermedades del sistema urogenital,
impotencia, enuresis, nefritis, amenorrea, prolapso
uterino, alopecia, tinnitus, lumbago, parálisis infantil.
Jínmen Es una depresión postero-superior a la protube- Espermatorrea, enuresis, impotencia, nefritis, cistitis,
(V.63) rancia del quinto metatarsiano. hematuria, orina frecuente, menstruación irregular,
miedo, cara negra u oscura, dificultad en acostarse en
supina.
213
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
214
ESQUEMAS DE COMBINACIÓN DE PUNTOS
Resfriado Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Fengmen A 1,5 cun lateral del borde inferior
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (V.12) de la apófisis espinosa de la segunda
vértebra torácica vértebra torácica.
Bronquitis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Kufang A 4 cun lateral del canal ren, direc-
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (E.14) tamente por debajo de los pezones,
vértebra torácica. en el primer espacio intercostal.
Asma Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Qihu A 4 cun lateral del canal ren, direc-
bronquial (V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (E.13) tamente por encima de los pezones,
vértebra torácica. en la depresión que está en el borde
inferior clavicular.
Enfisema Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Tanchuan A 1,8 cun latero-superior del punto
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (extra) Yingchuang(E .16).
vértebra torácica.
Bronquiectasia Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Yingchuang A 4 cun lateral del canal ren, direc-
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (E.16) tamente por encima de los pezones,
vértebra torácica. en el tercer espacio intercostal.
Neumonía Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Wuli Con el codo flexionado, a 3 cun por
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (I.G.13) encima del punto Quchi(IG. 11).
vértebra torácica.
Pleuritis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Yuanye Con el brazo en abducción, este
seca o fibrosa (V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (V.B.22) punto está a 3 cun por debajo de la
vértebra torácica. axila, en el cuarto espacio intercostal.
Pleuritis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Yuanye Con el brazo en abducción, este
exudativa (V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (V.B.22) punto está a 3 cun por debajo de la
vértebra torácica. axila, en el cuarto espacio inter-
costal.
Tuberculosis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Jiehexue A 3,5 cun lateral del punto dazhui
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (extra) (du. 14)
vértebra torácica. (Fig. 61)
Linfotubercu- Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Jiehexue A 3 cun lateral del punto dazhui
losis en hilus (V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (extra) (<4i.l4).
vértebra torácica. (Fig. 61)
Cáncer Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Xindaxi A 0,5 cun lateral del punto que está
pulmonar (V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (extra) a 0,5 cun inferior al punto medio de
vértebra torácica. (Fig. 62) la línea entre los puntos cheng-
fu (V.36) y weizhong(V 40).
Silicosis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Zulinqi En la depresión distal de la unión
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (V.B.41) del cuarto y quinto metatarsiano, en
vértebra torácica. el lado externo del tendón del mús-
culo extensor digital del pie.
Hemoptisis Feishu A 1,5 cun lateral del borde inferior Yinkou En el ángulo inferior de la escápula.
(V.13) de la apófisis espinosa de la tercera (extra)
vértebra torácica. (Fig. 63)
215
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Esofagitis Shiguan-xiashu A 1 cun lateral del borde inferior Shuifen A 1 cun por encima del ombligo.
(extra) de la apófisis espinosa de la octava (ren.9)
vértebra torácica.
Gastritis 2hongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun por encima del ombligo, a
(ren.U) (izquierdo) 2 cun lateral del punto shangwan
(E.20) (re/i. 13).
Gastrosinusitis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun encima del ombligo, a 2 cun
(ren.U) (dcho.) (E.20) lateral de shangwan (ren.13).
Gastrospasmo Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun encima del ombligo, a 2 cun
(ren.U) (izq.) (E.20) lateral de shangwan (ren.13).
Hiperhidro- Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Shuishang A 1,5 cun por encima del ombligo.
cloria (ren.U) (extra)
(Fig. 64)
Úlcera Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun encima del ombligo, a 2 cun
gástrica (ren.12) (izq.) (E.20) lateral de shangwan (ren.13).
Cáncer Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun encima del ombligo, a 2 cun
gástrico (ren.U) (izq.) (E.20) lateral de shangwan (ren.13).
Duodenitis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Liangman A 4 cun por encima del ombligo, a
bulbar (ren.U) (derecho) a 2 cun lateral del punto zhongwan
(E.21) (ren.U).
Úlcera bulbar Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Liangmen A 4 cun por encima del ombligo, a
duodenal (ren.U) (derecho) a 2 cun lateral del punto zhongwan
(E.21) (ren.U).
Frenospasmo Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Eni Directamente por debajo de los pe-
(ren.U) (extra) zones, en el séptimo y octavo espa-
(Fig. 59) cio intercostal.
Neurosis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Shangqu A 2 cun por encima del ombligo, a
gástrica (ren.U) (izquierdo) 0,5 cun lateral del punto xiawan
(R.17) (ren.10).
Bromatoxismo Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Erliban A 0,5 cun del punto zusanli(E.36).
(ren.U) (extra)
(Fig. 66)
216
ESQUEMAS DE COMBINACIÓN DE PUNTOS
Combinación de puntos para el diagnóstico de las enfermedades del sistema digestivo (Cont.)
Hemorragia en Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. King-tóig^Hím En la depresión anteroinferior a la
la vía digestiva («71.12) (V.B.34) cabeza de peroné.
Gastroenteritis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Chengman A 5 cun por encima del ombligo, a
aguda («71.12) (izquierdo) 2 cun lateral del punto shangwan
(E.20) (ren.13).
Enteritis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Xiajuxu A 9 cun por debajo del punto dubi
aguda («71.12) (E.39) (E.35), a 3 cun por debajo del punto
shangjuxu(E. 37), entre dos ligamentos.
Disentería Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Hunshe A 1 cun lateral del ombligo.
(«71.12) (extra) (Fig. 67)
Diarrea Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Fuxie A 0,5 cun por debajo del ombligo.
(ren.12) (extra)
(Fig. 68)
Constipación Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Tongbian A 3 cun lateral del ombligo.
(ren.12) (extra)
(Fig. 69)
Colitis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Zhixie A 2,5 cun por debajo del ombligo.
alérgica (ren.12) (extra)
Colitis Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Dachangshu A 1,5 cun lateral del borde inferior
ulcerativa («71.12) (V.25) de la apófisis espinosa de la cuarta
vértebra lumbar.
Enterospasmo Zhongwan A 4 can por encima del ombligo. Qizhong A 1,5 cun por debajo del ombligo, a
(ren.12) (extra) 1,5 cun lateral del punto qihai
(Fig. 70) (ren.6)
Hemorragia Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Yingchi En la depresión anterior al borde
in-
intestinal (ren.12) (extra) ferior del maléolo interno del pie.
(Fig. 71)
Cáncer Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Dachangshu A 1,5 cun lateral del borde inferior
rectal (ren.12) (V.25) de la apófisis espinosa de la cuarta
vértebra torácica.
Absceso Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Biandu En la línea media del antebrazo, a
perianal (ren.12) (extra) 4 cun por encima del pliegue trans-
(Fig. 72) versal de la muñeca, entre el tendón
del músculo largo palmar y el ten-
dón del músculo flexor del carpo.
217
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Combinación de puntos para el diagnóstico de las enfermedades del sistema digestivo (Cont.)
Heces con Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Xuechou En la depresión superior a la apófi-
sangre (ren.12) (extra) sis espinosa de la segunda vértebra
(Fig. 73) lumbar.
Farmaco-into- Zhongwan A 4 cun por encima del ombligo. Zhubin A 5 cun por encima del maléolo in-
xicación (ren.12) (R.9) terno, a dos dedos transversales por
detrás de la tibia; se localiza este
punto con la planta extendida.
218
ESQUEMAS DE COMBINACIÓN DE PUNTOS
Áscaris Danshu A 1,5 cun lateral del borde inferior Dannangdian A 1 cun por debajo del punto yang-
en la vía (V.19) de la apófisis espinosa de la décima (extra) lingquan(V.B.34).
biliar vértebra torácica. (Fig. 55)
Lingxia A 2 cun por debajo del punto yang-
(extra) lingquan(V.B.34).
Baichungwo A 1 cun por encima del punto xue-
(extra) hai(B. 10).
(Fig. 53)
219
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
ra, las uñas, las mamas, el ombligo y la mano el lado interno de la rodilla,
diversas marcas en huesos y el término del pulgar alcanza al punto
músculos. xuehai(B. 10), etc.
2) Marcas en movimiento: Efectuar Para aquellas partes cuyas señales en
arrugas en la piel de diversas articula- la superficie corporal están distantes,
ciones del cuerpo, presionar para hun- se utiliza el método de selección por
dir los músculos en el movimiento, medidas. Es decir, se divide la distan-
así como selección con algunos movi- cia en medidas proporcionales, que se
mientos; por ejemplo, si se cruzan los varían según las personas sean altas o
dos hokou (membrana entre el dedo bajas, gordas o flacas. Pongamos al-
pulgar y el índice), al término del ín- gunos ejemplos: la medida entre las
dice se puede encontrar el punto lie- dos mamas es de ocho cun; la medida
que(P. 7). Empuñando con la palma de entre el pliegue del codo y el pliegue
221
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Bradicardia Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Tongli A 1 cun posterior al punto shenmen
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (C.5) (C.7)
tebra torácica.
Arritmia Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Xinshu A 1,5 cun lateral del borde inferior
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (V.15) de la apófisis espinosa de la quinta
tebra torácica. vértebra torácica.
Miocarditis Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Daling Con la palma hacia arriba, en el
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (PC.7) centro del pliegue transversal de la
tebra torácica. muñeca, entre los dos tendones.
Pericarditis Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Yixi A 3 cun lateral del borde inferior de
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (V.45) la apófisis espinosa de la sexta vér-
tebra torácica. tebra torácica.
Endocarditis Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Dushu A 1,5 cun lateral del borde inferior
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (V.16) de la apófisis espinosa de la sexta
tebra torácica. vértebra torácica.
Fibrilación Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Jianshi A 3 cun posterior al punto daling
auricular (V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (PC.5) (PC.7), entre dos tendones.
tebra torácica.
Valvulopatía Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Xishang A 3 cun por encima del punto
ximen
(V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (extra) (PC.4).
tebra torácica.
Insuficiencia Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Cunping En el antebrazo, cara dorsal, entre la
cardiaca (V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (extra) línea media y la línea radial, a un cun
tebra torácica. (Fig. 78) por encima del pliegue de la muñeca.
Hipertensión Xueyadian A 2 cun lateral del borde inferior de
(extra) la apófisis espinosa de la sexta vér-
(Fig. 79) tebra cervical.
Hipotensión Xueyadian A 2 cun lateral del borde inferior de Shenmen En el extremo cubital del pliegue de
(extra) la apófisis espinosa de la sexta vér- (C.7) la muñeca, en la depresión del lado
tebra cervical. radial del tendón del músculo carpo.
Angina Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Lingdao A 1,5 cun posterior al punto shen-
de pecho (V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (C.4) men(C 7).
tebra torácica.
Infarto de Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Jiquan Con el brazo levantado y la palma
miocardio (V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (C.l) hacia el interior, el punto está en el
tebra torácica. medio de la axila, en la depresión
entre los dos tendones.
Cardiopatía Shentang A 3 cun lateral del borde inferior de Xiaochangshu A 1,5 cun lateral de la línea media,
reumática (V.44) la apófisis espinosa de la quinta vér- (V.27) a nivel del primer hiato sacro.
tebra torácica.
Xinzangdian En el lado flexor del antebrazo, lí-
(extra) nea cubital, a 3 cun por debajo del
(Fig. 80) pliegue de la muñeca.
222
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
de la muñeca es de doce cun; desde vale a tres cun. Estos dos métodos
la punta inferior del esternón hasta el son adecuados para la medida hori-
ombligo es de ocho cun, y desde la zontal en el vientre, la espalda y los
rótula del lado interior de la tibia has- miembros. El diagnóstico a través de
ta la punta del maléolo interno es de puntos es una nueva técnica diagnósti-
trece cun. co. Aunque es de fácil aplicación, hay
El uso de esas medidas es para facili- que observar unas normas rígidas; de
tar la selección de puntos; sin embar- lo contrario no se puede obtener un
go, no deben considerarse como correcto diagnóstico. Por ese motivo,
normas rígidas. En las partes donde a la hora de su aplicación es indis-
hay señales de huesos sería mejor se- pensable seguir tres principios
leccionar los puntos según los huesos. fundamentales:
Por ejemplo, en la zona de las costi-
llas se pueden seleccionar los puntos a) Hay que poner énfasis en los pun-
según el espacio intercostal. Además, tos y memorizar la ubicación de
también es posible medir con los de- los puntos y sus respectivas indi-
dos, del modo siguiente: si el dedo caciones.
medio y el pulgar del paciente forman b) La clave consiste en el dolor que
un anillo, el trozo entre los dos plie- aparece en los puntos; este dolor
gues horizontales del dedo medio es indica enfermedades de los distin-
de un cun. La otra forma consiste en tos órganos internos, y constituye
que el acupuntor realiza la medición el único fundamento para el
con su mano; así, la anchura de los análisis y el diagnóstico. Es abso-
cuatro dedos juntos de la mano equi- lutamente necesario examinar
223
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Nefritis Shenshu A 1,5 cun lateral del borde inferior Taixi En la mitad de la línea entre la pro-
(V.23) de la apófisis espinosa de la segun- (R.3) minencia del maléolo interno y el
da vértebra lumbar. tendón del calcáneo.
Pielonefritis Shenshu A 1,5 cun lateral del borde inferior Zigong A 4 cun por debajo del ombligo, a
(V.23) de la apófisis espinosa de la segun- (extra) 3 cun lateral de zhongji(ren.3).
da vértebra lumbar. (Fig. 51)
Ureteritis Shenshu A 1,5 cun lateral del borde inferior Huangshu A 0,5 cun lateral del punto shenque
(V.23) de la apófisis espinosa de la segun- (R.16) (ombligo) (ren.8).
da vértebra lumbar.
Cistitis Zhongji A 4 cun por debajo del ombligo. Daju A 2 cun lateral del punto shimen
(ren.3) (E.27) (ren.5) que está a 2 cun por debajo
del ombligo.
Cistoparálisis Zhongji A 4 cun por debajo del ombligo. Yuquan En el centro de la raíz del pene.
(ren.3) (extra)
(Fig. 81)
Incontinencia Zhongji A 4 cun por debajo del ombligo. Yeniao A 1 cun lateral del punto que está
de la orina (ren.3) (extra) a 4,5 cun por debajo del ombligo.
(Fig. 82)
Hematuria Zhongji A 4 cun por debajo del ombligo. Niaoxue A 0,5 cun lateral del borde inferior
(ren.3) (extra) de la apófisis espinosa de la séptima
(Fig. 83) vértebra torácica, a 0,5 cun lateral
del ángulo inferior de la escápula.
Dismenorrea Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Wailing A 1 cun por debajo del ombligo, a
(B.6) nencia del maléolo interno, en el (E.26) 2 cun lateral del punto yinjiao(ren.7).
borde posterior de la tibia.
Amenorrea Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Tongjing A 1 cun por encima del punto que
(B.6) nencia del maléolo interno, en el (extra) está a 2 cun interior de la espina
borde posterior de la tibia. (Fig. 84) iliaca anterosuperior.
Inflamación Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Ciliao En el agujero del segundo hiato sa-
pélvica (B.6) nencia del maléolo interno, en el (V.32) cro.
borde posterior de la tibia.
Metrorragia Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Jiuqi En la depresión superior de la apó-
(B.6) nencia del maléolo interno, en el (extra) fisis espinosa de la segunda vértebra
borde posterior de la tibia. (Fig. 85) sacra.
Leucorrea Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Yingjiao A 1 cun por debajo del punto shen-
(B.6) nencia del maléolo interno, en el (ren 7) que(ombligo)(ren.8) .
borde posterior de la tibia.
Hemorragia Sanyinjiao A 3 cun por encima de la promi- Xuehai A 2 cun por encima del borde su-
funcional (B.6) nencia del maléolo interno, en el (B.10) perointerno, o bien se coloca la pal-
uterina borde posterior de la tibia. ma de la mano derecha en la rótula
izquierda del paciente; el punto está
donde indica la punta del pulgar y
viceversa.
224
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
Endometritis Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Daimai A 1,5 cun directamente por debajo
(V.32) cro. (V.B.26) del extremo libre de la undécima
costilla, al nivel del ombligo.
Metro- Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Daimai A 1,5 cun directamente por debajo
tuberculosis (V.32) cro. (V.B.26) del extremo libre de la undécima
costilla, al nivel del ombligo.
Metrocáncer Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Daimai A 1,5 cun directamente por debajo
(V.32) cro. (V.B.26) del extremo libre de la undécima
costilla, al nivel del ombligo.
Prolapso Pishuaoxian A 1,5 cun lateral del borde inferior Daimai A 0,5 cun lateral del punto que está
uterino (extra) de la apófisis espinosa de la undé- (V.B.26) a 0,5 cun inferior del punto medio
cima vértebra torácica. de la línea entre los puntos cheng-
fu (V.36) y weizhong(V 40).
Embarazo Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Shengzhidian A 0,5 cun interior al punto ciliao
(V.32) cro. (extra) (V.32).
(Fig. 86)
Vómito Shenzhidian A 0,5 cun interior al punto ciliao Huaroumen A 1 cun por encima del ombligo, y
por embarazo (extra) (V.32) (E.24) 2 cun lateral de shuifen(ren.9).
Quiste del Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Jijupikuai A 4 cun lateral del borde inferior de
ovario (V.32) cro. (extra) la apófisis espinosa de la segunda
(Fig. 87) vértebra lumbar.
Hemorragia Ciliao En el agujero del segundo hiato sa- Louyin A 0,5 cun inferior al borde inferior
continua (V.32) cro. (extra) del maléolo interno del pie.
postparto (Fig. 88)
Neurosis Shenshu A 1,5 cun lateral del borde inferior Yijing A 1 cun lateral del punto guanyuan
sexual (V.23) de la apófisis espinosa de la segun- (extra) (ren.4) que está a 3 cun por debajo
da vértebra lumbar. (Fig. 89) del ombligo.
226
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
166 99 100 99
NOTA: En casi todos los casos (en total 166) del grupo
de cáncer tienen dolor más de «+ +» en el punto Xinda-
xi, mientras que en el grupo normal, sólo uno (100 casos
en total). La semiología y exámenes auxiliares indican
que se trataba de un caso seudopositivo.
Comprobación punto-diagnóstico en 369 casos de enfermedades del sistema digestivo con el diagnóstico clínico
Casos
Diagnóstico Puntos de Puntos de
totales Casos Tasa (%)
ubicación naturaleza
230
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
Comparación de la reacción en puntos de 117 casos de enfermedad ulceropéptica y 50 casos del grupo control
Reacción Reacción
Puntos Casos positiva Casos positiva
en puntos (%) en puntos (%)
Chengman(E.20) 8 3 3
NOTA: Dos de los 50 casos del grupo control tienen reacción de dolor a la presión en los puntos zhongwan(ren.l2), liang-
men(E2T) (derecho) y kuiyangdian (derecho) (Fig. 65). De acuerdo con el diagnóstico a través de los puntos debería tra-
tarse de una úlcera bulbar duodenal; sin embargo, después de un examen de rayos X con pasta de bario, uno de los dos
resultó normal y el otro tuvo un diagnóstico dudoso de úlcera duodenal.
Grupos de hemorragia
del sistema digestivo 11 4 16
Grupo control 4 5 1
El diagnóstico de diferenciación
para los 117 casos de úlcera gástrica NOTA: El punto yanglingquan está cerca del nervio pe-
y de úlcera bulbar duodenal roneal y es relativamente sensible; por eso, se debe ha-
cer el diagnóstico de acuerdo con síntomas y signos
Úlcera Ulcera clínicos. Se realiza diagnosis siempre cuando la reacción
Diagnóstico bulbar Otros supere «++».
gástrica
duodenal
Diagnóstico clínico 12 95 10
Diagnóstico a través de
los puntos 109 clave moviendo el dedo de arriba aba-
Rayos X 107 jo y de izquierda a derecha, para evi-
tar alguna omisión. Al hacer el
NOTA: En los pacientes hospitalizados que tienen úlce-
ra hemos aplicado el método punto-diagnóstico, y hemos examen en el abdomen, el operador
logrado saber a qué clase pertenece su úlcera, sin saber- tiene que presionar el dedo vertical-
lo antes de aplicar este método; luego, a través de los pun-
tos zhongwan(ren. 12), chengman(E.20) y kuiyang- mente, haciendo que la presión pene-
dian(extra) (Fig. 65) derecho podemos lograr una diag- tre el punto evitando la desviación en
nosis de úlcera gástrica, y con los puntos zhong-
wan(ren. 12), liangmen(E.21) derecho y kuiyangdian
los puntos; en los puntos dorsales se
derecho, una diagnosis de úlcera bulbar duodenal. La hace con la yema del pulgar, presio-
práctica nos ha demostrado que el resultado diagnóstico nando desde el lado interno hacia el
es similar al realizado con pasta de bario y rayos X.
externo. Es necesaria la coordinación
231
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Diagnóstico clínico 12 1 1 17
Punto-diagnóstico 0 0 0 31
Grupo control 5 5 15 15
NOTA: Los cien pacientes hospitalizados tienen disentería bacteriana comprobada con cultivo de heces anormales. El
punto hunshe (Fig. 67) que está a 1 cun lateral del punto shenque(ren 8) es relativamente sensible. La reacción seu-
dopositiva abarca el 15 por 100.
Esquema sobre la coincidencia entre el método diagnóstico a través de los puntos y la diagnosis clínica
comprobada con 390 casos de enfermedades del sistema respiratorio
233
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
TABLA A
Xindaxi (extra) (Fig. 62) Yíshu(extra) (Fig. 94), diji(R8) Cáncer de páncreas
Xindaxi(extra) (Fig. 62) 7hongji(ren3), daju(E.21) Cáncer de vejiga
TABLA B
234
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
TABLA C
TABLA D
TABLA E
235
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
TABLA F
TABLA G
TABLA H
Esquema sobre la coincidencia entre el método diagnóstico a través de puntos y la diagnosis clínica
Esquema sobre la coincidencia entre el método diagnóstico a través de puntos y la diagnosis clínica
Úlcera
duodenal 268 147 54,85 Bronquitis 29 19 65,52
Inflamación
del conducto
biliar 160 128 80,0 Prostatitis 24 22 91,67
Úlcera
gástrica 22 13 59,09 Tisis 22 16 72,73
Enfermedad
coronaria 87 54 62,07 En total 861 588 68,29
Esquema sobre las reacciones positivas de los puntos presionados en los 40 casos de cáncer
Cáncer
de lengua 1 1 \
Cáncer
de laringe 1 1
Cáncer
de pulmón 2 2 2
Cáncer
de esófago 7 7 1 •
Cáncer
gástrico 13 12 13 13
Cáncer
de hígado 7 7 7
Tumor
mediastínico 1 1 1
Cáncer
de páncreas 1 1 1 1
Cáncer
de recto 3 2 3 2
Cáncer de
cuello uterino 2 2 2
Tumor
reticular 1 1
Tumor
linfático 1 1
238
MÉTODOS DE EXAMEN Y ANÁLISIS
3.4. Diagnósticos según los que pueden servir como puntos de re-
síntomas ferencia para el análisis y el diagnós-
tico de las enfermedades, a saber:
El objetivo de seleccionar puntos y
a) Músculos de la nuca: si no hay
detectar el dolor en los puntos opri-
simetría en los músculos de am-
midos consiste en diferenciar las en-
bos lados, se puede suponer que
fermedades y analizarlas basándose en
el paciente padece de insomnio.
la memoria de las indicaciones de los
b) El punto jueyinshu(V. 14): agita-
puntos principales y puntos secunda- ción e intranquilidad y excesiva
rios. Al analizar los resultados del actividad onírica.
examen se deben tener en cuenta los
c) Danshu(V.l9): son frecuentes la
siguientes aspectos: cobardía y las pesadillas.
Antes de emprender el análisis para la d) Los puntos clave shanzhong
diferenciación de las enfermedades, (ren. 17) y qihai(ren.6) refle-
hay que comprobar que no se ha pa- jan cambios del mecanismo de
sado por alto ningún punto y averi- ^/(energía). Por ejemplo, en el
guar la correlación entre los puntos caso de que en shanzhong el gra-
de ubicación y los correspondientes do del dolor esté dentro de
puntos de naturaleza. Si el mismo do- «++», esto significa que el pa-
lor aparece en dos puntos que mani- ciente es alegre y posee buen es-
fiestan dos enfermedades, hay que tado de ánimo; si el grado
hacer de nuevo una comparación para sobrepasa a «++», se supone que
determinar cuál es la principal. el paciente presenta agitación e
irritabilidad. El punto clave qihai
es complementario a shanzhong.
3.4.1. Análisis de las condiciones
generales e) El punto rugen(E. 18) izquierdo:
refleja cambios del estado de áni-
Hay siete puntos que reflejan las con- mo. Si bajo presión este punto es
diciones generales del organismo y doloroso, se supone que el pa-
239
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
Esquema sobre el resultado del diagnóstico a través de los puntos en los 40 casos de cáncer
Cáncer de laringe 1 1
Cáncer de pulmón 2 2
Cáncer de esófago 7 7
Cáncer gástrico 13 12 1
Cáncer de hígado 7 7
Cáncer de páncreas 1 1
Cáncer de recto 3 2 1
Cáncer linfático 1 1
Tumor mediastinal 1 1
Sarcoma reticular 1 1
En total 40 38 2
El porcentaje 100 95 5%
NOTA: Este cuadro demuestra que el punto extraordinario nuevo xindaxi (Fig. 62) es muy útil para diagnosticar el cáncer cuan-
do el dolor a la presión en este punto de naturaleza sobrepasa a «+ + +» y se combina con puntos de ubicación.
245
DIAGNÓSTICO A TRAVÉS DE PUNTOS CLAVE
246