Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6 21 Es
6 21 Es
Más allá de
la tecnología,
nuestro compromiso
es mejorar
la calidad de vida
Iluminación técnica
La solución técnica para la iluminación de espacios exteriores e industriales,
utilizando luminarias de alta eficiencia, fabricados con materiales de calidad e
índices de protección adecuada.
Iluminación interior
Productos para el diseño arquitectónico y zonas de interior.
Soluciones de iluminación para crear un ambiente más cómodo.
Iluminación urbana
Los conjuntos de alumbrado contribuyen a una mejor harmonía arquitectural
de nuestro entrono urbano. Su visión tanto de día como de noche potencia la
personalidad de nuestras ciudades y refuerza el carácter urbano y la personali-
dad de las mismas.
Mobiliario urbano
Elementos de servicio público para hacer el entorno más bello, al tiempo que
complementan, tanto la forma como el estilo.
Índice
Iluminación interior
Luminarias
de superficie
118
Medíterran 122 Elara 126 Artic 130 Kazim 132 Frontera 133 Fantasía 135
Cosmo 140
Downlights
de superficie
144
Ciclo 148 Ronda 149 Stamp 150 Ados 151 Dindon 154 Corve 157
Apliques y
luminarias
perimetrales
158
Mural 162 Parnos 164 Fold 165
Proyectores
166
Duna 170 Iona 179 Vios 183 Tijas 184 Carril 188
Luminarias
empotradas
y Techos
integrados
190 Filo 194 Niveo 195 Evento 196 Space 199 Estilo 200 Estudio 202
Techos 210
Luminarias
industriales
232
Tube 236 Cosmo 238 Multivac 241 FLMX 242 IXC 243 Basic 244
Industry 248 IS40 250 IM4 252 Satélite 254 IQN 255 Kube 256
IKC 257
Línea
Básica
258
Proyectores 260 Downlights 261
COSMO 3-5-6-7-8
MEDITERRAN
FRONTERA
FANTASÍA
ESTUDIO
DINDON
PARNOS
TECHOS
EVENTO
CARRIL
MURAL
RONDA
ESTILO
KAZIM
STAMP
ELARA
CORVE
NIVEO
SPACE
ARTIC
CICLO
TIJAS
ADOS
DUNA
IONA
FOLD
VIOS
FILO
Página 122 126 130 132 133 135 140 148 149 150 151 154 157 162 164 165 170 179 183 184 188 194 195 196 199 200 202 210
Luminarias Superficie Downligths Superficie Apliques Proyectores Luminarias empotradas-Techos
COSMO 1-2-4
MAGNETIC
INDUSTRY
MULTIVAC
SATELITE
TURBO
BASIC
OQUO
KUBE
TUBE
FLMX
STAR
DUO
IS40
PRO
IM4
DOT
IKC
IXC
216 220 224 225 226 227 228 231 236 238 241 242 243 244 248 250 252 254 256 257
Downligths Empotrados Luminarias industriales
Índice de aplicaciones
Iluminación interior
COSMO 3-5-6-7-8
MEDITERRAN
FRONTERA
FANTASÍA
ESTUDIO
DINDON
PARNOS
TECHOS
EVENTO
CARRIL
MURAL
RONDA
ESTILO
KAZIM
STAMP
ELARA
CORVE
NIVEO
SPACE
ARTIC
CICLO
TIJAS
ADOS
DUNA
IONA
FOLD
VIOS
FILO
Página 122 126 130 132 133 135 140 148 149 150 151 154 157 162 164 165 170 179 183 184 188 194 195 196 199 200 202 210
Luminarias Superficie Downligths Superficie Apliques Proyectores Luminarias empotradas-Techos
Iluminación de Hosteleria
Recepción
Habitación hotel
Cafetería
Restaurante
Cocinas
Iluminación de Zonas Residenciales
Zonas comunes residenciales
Centros geriátricos
Iluminación de Espacios para Equipamientos
Hospitales y C.de salud - ambientes estériles
Hospitales y C. de Salud - zonas de paso y espera
Hospitales y C. de Salud -
habitaciones y tareas específicas
Terminales de transporte
Centros de ocio y recreación, polideportivos
Vehículos - aparcamientos
Iluminación de Espacios para Industria Limpia
Ind. Electrónica y de precisión
Ind. Química y farmacéutica
Ind. Gráfica, papel y textil
Alimentación - proceso y manipulación
Iluminación de Espacios para Industria Pesada
Ind. mecánica, talleres, metalurgia
Ind. Madera, agricola y ganadera
Ambientes especiales y agresivos
Naval
Construcción y centrales energéticas
Iluminación de Espacios para Gestión Logística y Distribucion
Almacenes y centros logísticos
Vehículos - distribución y venta
Alimentación - distribución y venta
COSMO 1-2-4
MAGNETIC
INDUSTRY
MULTIVAC
SATELITE
TURBO
BASIC
OQUO
KUBE
TUBE
FLMX
STAR
DUO
IS40
PRO
IM4
DOT
IKC
IXC
216 220 224 225 226 227 228 231 236 238 241 242 243 244 248 250 252 254 256 257
Downligths Empotrados Luminarias industriales
Apliques y
Luminarias de superficie 118 Downlights de superficie 144 Luminarias perimetrales 158
Transparencias que dejan pasar la luz a través de la luminaria, envolviéndola e integrándola en el ambiente. Esta es
la esencia de la nueva serie Medíterran. El hecho de que el cuerpo de las luminarias sea traslúcido, permite jugar con
láminas internas opacas que colocadas en diferentes partes de la luminaria, dirigen la luz hacia la zona deseada, resul-
tando tres modelos básicos: modelo con cuerpo totalmente traslúcido, semi-traslúcido y opaco. Esta serie también se ha
diseñado para formar líneas continuas, creando un efecto visual de continuidad de la luz, así como estructuras luminosas,
en las que se pueden combinar diferentes modelos, unidos en paralelo (Medíterran Twice). Todos los modelos pueden ser
adosados a techo o pared y suspendidos mediante cables de acero regulables en altura, e instalarse de forma invertida.
·Cuerpos en policarbonato estruido traslúcido blanco.
·Reflectores en aluminio acabado blanco mate.
·Difusores de policarbonato mate o de lamas en aluminio blancas.
·Láminas de PVC extrafinas opacas, estabilizadas contra radiación UV.
·Equipos electrónicos (EL) o electrónicos para la regulación del flujo luminoso, en versiones 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD), incluídos.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
Medíterran 410000-412000
410000 Difusor mate
410324MEL FDH 3x24 G5 1800
410354MEL FDH 3x54 G5 3500
283
410349MEL FDH 3x49 G5 4400
650(24W) Difusor lamas planas
96
410324EL FDH 3x24 G5 1600
410354EL FDH 3x54 G5 3300
410349EL FDH 3x49 G5 4200
283 Luminarias con cuerpo semi-traslúcido
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
1250(28W-54W)
412000 Difusor mate
96
412228MEL FDH+LED decorativo 2x28 G5 4000
412249MEL FDH+LED decorativo 2x49 G5 4900
283 Difusor lamas planas
412228EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 3800
1550(49W) 412249EL FDH+LED decorativo 2x49 G5 4700
Color LED: A-Azul / R-Rojo / V-Verde
96
Acabados: BT-Blanco traslúdico
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Medíterran
Módulos para línea continua con cuerpo traslúcido
Línea continua MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
410000/LC Difusor mate
283
410354M/LC/EL FDH 3x54 G5 3300
410349M/LC/EL FDH 3x49 G5 4200
1195(28W-54W)
Difusor lamas planas
96
410354/LC/EL FDH 3x54 G5 3100
410349/LC/EL FDH 3x49 G5 4000
283
Módulos para línea continua con cuerpo semi-traslúcido
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
1495(49W) 412000/LC Difusor mate
96 412228M/LC/EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 3800
412249M/LC/EL FDH+LED decorativo 2x49 G5 4700
Difusor lamas planas
412228/LC/EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 3600
412249/LC/EL FDH+LED decorativo 2x49 G5 4500
Color LED: A-Azul / R-Rojo / V-Verde
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Tapas finales T-410000 Tapa final para línea continua traslúcida (2 unidades)
T-410001 Tapa final para línea continua opaca, acabado blanco (2 unidades)
Sistemas de alimentación
Medíterran Twice con uniones laterales, sistemas de S-410001 S-410002 TE-410001 P-410001
alimentación y cables de suspensión
Cables de suspensión Anclajes
U-410002
Líneas de luz y color, modulares o en líneas continuas, a partir de un diseño sencillo, reducidas
dimensiones y diferentes posibilidades de configuración: adosadas longitudinalmente a suelo, pared
o techo; adosadas en posición vertical, por uno de sus extremos, a techo o suelo, mediante una base
giratoria; adosadas con soportes basculables o suspendidas.
·Perfiles de aluminio estrusionado con sistemas de control de temperatura COO-LED, integrados en
el propio perfil, para los modelos con LED. Tapas finales en policarbonato inyectado.
·Difusores en policarbonato estrusionado prismático opal o transparente, y semi-prismático
transparente, según modelos.
·Sistemas ópticos, en los modelos con LED en inyección de plástico PMMA.
Elara 400000
·Equipos electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V
56
(ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD), incluidos. Los modelos con LEDs, incluyen equipos electró-
56
nicos en alto factor de potencia. Las versiones con LED RGB se controlan con protocolo DMX.
·Acabados en color: blanco o gris.
603 (14W-24W)
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
903 (21W-39W)
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
400000 Difusor prismático transparente
1203 (28W-54W)
400114EL FDH 1x14 G5 1140
400121EL FDH 1x21 G5 1536
400124EL FDH 1x24 G5 1140
1503 (35W-49W-80W) 400128EL FDH 1x28 G5 1932
400135EL FDH 1x35 G5 2328
400139EL FDH 1x39 G5 1536
400149EL FDH 1x49 G5 2328
400154EL FDH 1x54 G5 1932
400180EL FDH 1x80 G5 2328
Difusor prismático opal
400114MEL FDH 1x14 G5 1140
400121MEL FDH 1x21 G5 1536
400124MEL FDH 1x24 G5 1140
400128MEL FDH 1x28 G5 1932
400135MEL FDH 1x35 G5 2328
400139MEL FDH 1x39 G5 1536
400149MEL FDH 1x49 G5 2328
400154MEL FDH 1x54 G5 1932
400180MEL FDH 1x80 G5 2328
Acabados: BL-Blanco / G-Gris
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Color LED:
56 (1)
BC-Blanco cálido
(2)
RGB-Rojo, verde y azul
919 (27 LEDs)
Otros colores bajo demanda
56
Acabados: BL-Blanco / G-Gris
56
Elara 403000 56
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
56
403000 Difusor prismático opal
403114MEL FDH 1x14 G5 1550
403124MEL FDH 1x24 G5 1550
403121MEL FDH 1x21 G5 1960
677
(14W-24W) 403139MEL FDH 1x39 G5 1960
977 403128MEL FDH 1x28 G5 2350
(21W-39W) 1277 403154MEL FDH 1x54 G5 2350
(28W-54W)
403135MEL FDH 1x35 G5 2740
403149MEL FDH 1x49 G5 2740
403180MEL FDH 1x80 G5 2740
Las líneas continuas de la serie ELARA se forman apartir de módulos intermedios y módulos de inicio y final de la
Módulo inicio línea /IL 56 línea, con difusores prismáticos transparentes. También disponible versión con difusores prismáticos opal (/M). La
56 instalación de líneas contínuas de LED se realiza según el mismo sistema, pero deben consultarse previamente las
configuraciones posibles según el diseño de cada instalación.
582 (14W-24W)
Módulo inicio línea
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
882 (21W-39W)
400000/IL 400114/IL/EL FDH 1x14 G5 1109
400121/IL/EL FDH 1x21 G5 1506
400128/IL/EL FDH 1x28 G5 1904
1182 (28W-54W)
400135/IL/EL FDH 1x35 G5 2302
400124/IL/EL FDH 1x24 G5 1109
400139/IL/EL FDH 1x39 G5 1506
1482 (35W-49W-80W)
400154/IL/EL FDH 1x54 G5 1904
400149/IL/EL FDH 1x49 G5 2302
Módulo final línea /FL 56 400180/IL/EL FDH 1x80 G5 2302
56
Módulo final línea
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
582 (14W-24W)
400000/FL 400114/FL/EL FDH 1x14 G5 1070
400121/FL/EL FDH 1x21 G5 1467
882 (21W-39W)
400128/FL/EL FDH 1x28 G5 1864
400135/FL/EL FDH 1x35 G5 2261
400124/FL/EL FDH 1x24 G5 1070
1182 (28W-54W)
400139/FL/EL FDH 1x39 G5 1467
400154/FL/EL FDH 1x54 G5 1864
400149/FL/EL FDH 1x49 G5 2261
1482 (35W-49W-80W)
400180/FL/EL FDH 1x80 G5 2261
Módulo intermedio
Módulo intermedio /LC 56
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
56
400000/LC 400114/LC/EL FDH 1x14 G5 1082
575 (14W-24W) 400121/LC/EL FDH 1x21 G5 1480
400128/LC/EL FDH 1x28 G5 1879
400135/LC/EL FDH 1x35 G5 2276
875 (21W-39W) 400124/LC/EL FDH 1x24 G5 1082
400139/LC/EL FDH 1x39 G5 1480
400154/LC/EL FDH 1x54 G5 1879
1185 (28W-54W)
400149/LC/EL FDH 1x49 G5 2276
400180/LC/EL FDH 1x80 G5 2276
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Artic 1 850 ºC F
La esencia del diseño de esta luminaria está en el difusor, que con su forma carenada sobresale del cuerpo, llevando
la luz hasta el mismo borde de la luminaria. El marco desaparece dejando paso a la luz.
Para conseguir este efecto hemos utilizado materiales plásticos con propiedades de difusión y transmisión de la luz
muy elevadas. El resultado final es un plano de luz limpio, sin sombras internas ni reflejos.
Al unir una luminaria con otra conseguimos una superficie luminosa continua, que se puede extender hasta donde los
requisitos de la instalación lo necesiten. Tanto los planos de luz como las superficies luminosas continuas se pueden
instalar en techos lisos o modulares, así como adosadas o suspendidas.
La serie también incluye una versión con sistema RGB, que permite crear superficies de color.
·Cuerpos fabricados en acero.
·Difusores en policarbonato de alta transmitancia color blanco mate.
·Equipos electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del flujo luminoso en versión 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD), incluídos según versión. También disponibles versiones con equipos para la regulación
del color (SRCIL).
·Acabados en color: blanco.
Artic 430000
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
14W-24W
IP 20
600
(1)
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
14W-24W
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L MODULACIÓN G
585x585 575x575
mm mm 431000 Plano de luz para empotrar a pared, techos lisos o modulares de perfil T15
431000 432000
431914ELRPD FDH RGB 9x14 G5 600x600 mm P/DALI 7520
431924ELRPD FDH RGB 9x24 G5 600x600 mm P/DALI 7520
431914SRCIL FDH RGB 9x14 G5 600x600 mm SRCIL 7620
597 SRCIL
431924SRCIL FDH RGB 9x24 G5 600x600 mm 7620
125 (FDH RGB)
100 (FDH)
10 431814EL(1) FDH 8x14 G5 600x600 mm elect 7053
431824EL(1) FDH 8x24 G5 600x600 mm elect 7053
597
431828EL(1) FDH 6x28+2x14 G5 600x1200 mm elect 9415
28W+14W / 54W+24W 431854EL(1) FDH 6x54+2x24 G5 600x1200 mm elect 9415
1185x585
mm
1175x575
mm
432000 Plano de luz para empotrar a pared, techos lisos o modulares de perfil T24
431000 432000 432914ELRPD FDH RGB 9x14 G5 600x600 mm P/DALI 7020
432924ELRPD FDH RGB 9x24 G5 600x600 mm P/DALI 7020
(1)
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Clips de unión U-430001 Clips de unión entre luminarias para versión suspendida (2 unidades)
Artic con cables alimentación+cables suspensión Bases de suspensión Cables de suspensión Cables de alimentación Clip de unión
Kazim 1 IP 20 elect F
Luminaria con LED La tecnología LED utilizada en estas luminarias permite reducir al máximo sus dimensiones, y se consiguen así dife-
rentes modelos minimalistas, livianos, y totalmente integrados en la instalación.
Kazim 440000 - 441000 - 442000 - 443000
·Cuerpos en aluminio.
55W
·Difusores de policarbonato mate.
·Equipos electrónicos incluidos.
·Acabados baños: cromado.
441000
Modelos adosados en pared
443000 443020(1) LED 20 2200
55W (1)
80 mm con equipo en la propia luminaria
(2)
con equipo independiente
16 66 Acabados: CR-Cromado
Color LED: BC-Blanco cálido
20W
75 mm
70
13 33
442000
16 48
443000
125
13 43
Luminarias para adosar o suspender, de elevadas prestaciones luminotécnicas, unidas a una alta calidad en el diseño
Frontera IFT-D y los materiales. Provistas de una estética de formas suaves y altura reducida, están especialmente indicadas para
su utilización en espacios donde se valore la integración de la luminaria en el ambiente arquitectónico, como un
95 elemento más de la decoración.
·Cuerpos fabricados en perfil de aluminio extrusionado o chapa de acero y tapas de aluminio inyectado.
695 (55W) 310
·Reflectores de lamas o reflectores asimétricos en aluminio, según modelo.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL), o electrónicos para la regulación del flujo
luminoso en versión 1-10V (ELR) o por pulsador y DALI (ELRPD) incluidos, según versión.
1273 (36W-28W) ·Acabados en color: blanco o gris (Excepto modelo IFT-Z).
1573 (58W-35W)
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
IFT-D Reflector de lamas doble parabólicas especular
402-IFT-D FD 2x36 G13 AF 6540
402-IFT-D/EL FD 2x36 G13 elect 5800
402-IFT-D/3 FD 2x36 G13 AF 6590
402-IFT-D/3/EL FD 2x36 G13 elect 5800
/3 Carril trifásico
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Frontera
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Frontera IFT-Z IFT-Z Reflector con lama longitudinal en V y lamas transversales planas, en color blanco
402-IFT-Z FD 2x36 G13 AF 6870
95 402-IFT-Z/EL FD 2x36 G13 elect 6130
402-IFT-Z/3 FD 2x36 G13 AF 6920
1273 (36W) 402-IFT-Z/3/EL FD 2x36 G13 elect 6180
/3 Carril trifásico
95
FD (Fluorescencia lineal Ø 26 mm)
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
1273 (28W)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
310
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Completa familia de luminarias, con dos diseños diferentes, y con una gran variedad de modelos especialmente dise-
ñados para cubrir cualquier proyecto de iluminación.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero y tapas en ABS.
·Sistemas ópticos fabricados en chapa de aluminio anodizado anti-irisación de alta pureza o acabado blanco,
según versión.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD), incluidos, según versión.
·Acabados en color: blanco.
Fantasía IFZ
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
142 142
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
232 (1 lámp.) 292 (2 lámp.)
IFZ 401-IFZ FD 1x36 G13 AF 6040
401-IFZ/EL FD 1x36 G13 elect 5310
402-IFZ FD 2x36 G13 AF 6930
1263 (36W-28W)
402-IFZ/EL FD 2x36 G13 elect 6200
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Fantasía
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Fantasía IFZ-D / IFZ-C / IFZ-A IFZ-D Reflector posterior satinado extensivo
401-IFZ-D FD 1x36 G13 AF 6550
142 142
401-IFZ-D/EL FD 1x36 G13 elect 5820
232 (1 lámp.) 292 (2 lámp.) 402-IFZ-D FD 2x36 G13 AF 7440
402-IFZ-D/EL FD 2x36 G13 elect 6710
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Fantasía
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Fantasía IFS-D / IFS-F / IFS-Z
IFS-D Reflector de lamas transversales doble parabólicas y lamas laterales parabólicas especulares
120 105 401-IFS-D FD 1x36 G13 AF 4240
401-IFS-D/EL FD 1x36 G13 elect 3510
192 (1 lámp.) 292 (2 lámp.)
402-IFS-D FD 2x36 G13 AF 5500
402-IFS-D/EL FD 2x36 G13 elect 4610
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Embellecedor Unión línea semi-continua Suspensión con cables Suspensión con tijas
línea continua 1-2 lámp.
Línea contínua modelo IFZ con embellecedor
Familia de luminarias con un innovador diseño industrial y elevado índice de protección, que permite su utilización
en múltiples aplicaciones. Disponibles modelos para instalación en ambientes industriales o con condiciones de
temperatura extremas (ver serie Cosmo, pág. 238).
·Cuerpos y difusores en policarbonato estabilizado a los rayos UV.
·Reflectores, con o sin lamas parabólicas, en aluminio MIRO o en chapa de acero acabado blanco, según modelos.
·Equipos electrónicos (EL) o electromagnéticos en alto factor de potencia, incluidos, según modelo. Bajo deman-
da se pueden suministrar equipos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o
DALI (ELRPD). El modelo Cosmo 8 incluye equipo con sistema RGB y regulación tipo DALI.
·Acabados en color: gris claro, aluminio o translúcido.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
1587 (35W-49W-58W-80W) La posición óptima de trabajo de la versión para FDH de 2x80 W, es suspendida como mínimo a 50 cm del techo
129
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
Modelo con cuerpo translucido mate, con reflector. LED decorativo azul
Cosmo 6 Reflector con lamas dobles parabólicas, especular
52400EL FDH+LED decorativo 1x28 G5 2300
52410EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 2300
52420EL FDH+LED decorativo 1x54 G5 2300
52440EL FDH+LED decorativo 1x35 G5 2700
52450EL FDH+LED decorativo 2x35 G5 2700
52460EL FDH+LED decorativo 1x80 G5 2700
Reflector con lamas dobles parabólicas, satinado
52710EL FDH+LED decorativo 1x28 G5 2300
52720EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 2300
52730EL FDH+LED decorativo 1x54 G5 2300
52750EL FDH+LED decorativo 1x35 G5 2700
52760EL FDH+LED decorativo 2x35 G5 2700
52770EL FDH+LED decorativo 1x80 G5 2700
Reflector sin lamas, especular
52320EL FDH+LED decorativo 1x28 G5 1900
52330EL FDH+LED decorativo 2x28 G5 1900
52340EL FDH+LED decorativo 1x54 G5 1900
52360EL FDH+LED decorativo 1x35 G5 2300
52370EL FDH+LED decorativo 2x35 G5 2300
52380EL FDH+LED decorativo 1x80 G5 2300
La posición óptima de trabajo de las versiones para FDH de 1x80 W, es suspendida como mínimo a 50 cm del techo
129
ACCESORIOS REF. CARACTERÍSTICAS
Cables de suspensión
92250 Cable de acero para suspensión con lazo de 1,5 m
91731 Cable de acero para suspensión simple de 1,5 m
de alimentación
92870G 91660Teflón Cable de alimentación de 2,5 m de 3 hilos
92350G 92130Teflón Cable de alimentación de 2,5 m de 5 hilos
Cables de suspensión
Downlights para iluminación general y de ambiente, con un diseño minimalista y estilizado. Tanto el modelo em-
potrado como el adosado, son aptos para su instalación en techo o en pared. Además el modelo adosado puede ser
suspendido mediante una base con cables de suspensión regulables en altura. El modelo empotrado se puede instalar
en una placa de techo, suministrada como accesorio, de forma que la luminaria queda totalmente enrrasada con la
superficie de la placa.
·Cuerpos en aluminio
·Reflectores en aluminio metalizado al alto vacío mate.
·Difusores y cierres posteriores en metacrilato mate.
·Equipos electrónicos (EL), o electrónicos para la regulación del flujo luminoso en versión 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD), incluidos en el cuerpo de la luminaria.
·Acabados en color: blanco o gris.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
Downlights de diseño circular para iluminación ambiental, con tres modalidades de instalación en función de las
características del techo y de la altura del espacio a iluminar: empotrada, adosada o suspendida.
·Cuerpos fabricados en acero.
·Reflectores en aluminio metalizado.
·Difusores acrílico mate o en cristal semitransparente.
·Equipos electrónicos (EL) incorporados en el propio cuerpo de las luminarias (versión adosada), en cajas portae-
quipos separadas de las luminarias (versión empotrada), o en las bases (versión suspendida).
·Acabados en color: blanco o gris.
1625
Cierre central. Solo para
modelo suspendido, para los
otros modelos se suminis-
tran siempre con el cierre
central del mismo color que la
luminaria.
90
415
Stamp 1 IP 20 elect F
El diseño de la serie Stamp parte de un panel circular con LED, aplicado sobre diferentes superficies, dando lugar a
luminarias con configuraciones distintas, pero a la vez complementarias, como son el panel directamente empotrado
en techo, o colocado sobre una placa que actúa como aplique o sobre una placa circular suspendida mediante cables
tensados.
·Cuerpos en aluminio
·Difusores en policarbonato
·Equipos electrónicos incluido.
·Acabados en color: blanco o gris texturado.
Stamp 610000
Ø 600
Stamp 611000
70
75 mm
34
Ø 174
Stamp 612000
383
210
Cuando los techos no permiten la incorporación de downlights de empotrar, recurrimos a soluciones adosadas de
resultado lumínico similar.
·Cuerpos en aluminio repulsado (modelo 25000) o en chapa de acero (modelos 23000, 24000 y 26000).
·Reflectores en aluminio repulsado de alta pureza, anodizado brillo.
·Sistemas ópticos (modelo con LED) en inyección de plástico PMMA, basado en tecnología REVOLEDTM Indal, que
utiliza lentes DIRECTATM.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD), incluídos según modelo o versión.
·Acabados en color: blanco, gris o gris+azul, según modelos. Otros colores bajo demanda.
IK 06 F 1m
Ados 26000
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
26000 26036 MT 35 G12 AF 3150
377
26071 MT 70 G12 AF 3300
26030 HEGPAR97 75 E27 1610
158 26370 MRS-UB97 70 E27 AF 3132
26370EL MRS-UB97 70 E27 elect 1822
26335 MRS-UB97 35 E27 AF 2882
26335EL MRS-UB97 35 E27 elect 1712
En las versiones para halogenuros metálicos (MT) es necesaria la utilización de un cierre de protección, ya sea cristal o filtro
(ver apartado accesorios, pág. 154)
Acabados:
(1)
BL-Blanco / G-Gris
(2)
GA-Gris y Azul
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
IK 06 F 1m
AF
277
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Ados 25070-25150
24250 24250 MD 250 FC2 7400
Filtro UV incluído
Acabados: (1) BL-Blanco / G-Gris - (2) GA-Gris y Azul
217
IK 03 850
ºC
180
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Ados 25100 / 25200 (FSQ-13W) 25070 25070 MD 70 RX7s AF F 1m 2500
25150 25150 MD 150 RX7s24 AF F 1m 3200
217
25200 25213(3) FSQ 2x13 G24d1 AF 1700
25213EL(3) FSQ 2x13 G24q1 elect F 1236
180 25218 (3)
FSQ 2x18 G24d2 AF 1800
25218EL(3) FSQ 2x18 G24q2 elect F 1436
Ados 25200 (FSQ 18W-26W / FSM) 25226(3) FSQ 2x26 G24d3 AF 2300
25226EL(3) FSQ 2x26 G24q3 elect F 1608
(3)
OPCIONES (solo en versiones de florescencia)
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Ados
ACCESORIOS PARA MODELO REF. OBSERVACIONES MEDIDA G
Sistemas de suspensión 26000 2500/CT Cable tensado regulable en altura Lmax: 2000 mm 408
y cable de alimentación de teflón
transparente helicoidal
24000-25000 2500/CT3 Tres cables tensados regulables en Lmax: 2000 mm 658
altura y cable de alimentación de
teflón transparente helicoidal
24000-25000-26000 2500/50 Tija de 0,5 m L: 500 mm 560
24000-25000-26000 2500/100 Tija de 1 m L: 1000 mm 760
Todos los sistemas de suspensión se suministran con cable de alimentación de 3 hilos
/50
/CT /CT3 /100
Sistemas de suspensión
Conjunto de luminarias de original diseño, formada por una gran variedad de modelos y versiones en los que se
Dindon 71 incorporan unos particulares elementos estéticos que le confieren su carácter de familia y complementariedad.
151
·Cuerpos y bases realizados en acero repulsado o aluminio, según modelo.
·Sistemas ópticos o campanas difusoras en cristal o aluminio, según modelo.
·Tijas o cables de suspensión de acero.
673(HSGT14) ·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL) incluidos, según versión. En los mode-
/50 680(FSM) los con sistema de suspensión incorporado el equipo se encuentra alojado en la base.
·Acabados cuerpos en color: gris o negro. Baños: cromado o cromado mate. Acabados campanas en: cristal liso
160
mate, cristal estriado mate o metal gris. Posibilidad de diferentes combinaciones cuerpo-campana.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
117
151
IP 20 960 F
ºC
Cierre de protección.
0,5m IP 20 850 F
ºC
108 mm
Familia de luminarias decorativas con una clara estética industrial, apropiadas para aquellas instalaciones
en las que se proyecte una iluminación sobria y sencilla, al tiempo que elegante y moderna.
·Campanas difusoras fabricadas en aluminio repulsado.
·Sistemas de suspensión: Bases en acero repulsado con cables de acero regulable en altura hasta 1,5 m. y cables
de alimentación. Bajo demanda se pueden suministrar las luminarias con cáncamos de suspensión.
·Acabados en color: gris o aluminio. Otros colores bajo demanda.
1732
205
335
Corve 720
1782
255
318
Apliques y luminarias decorativas para uso en espacios residenciales, hostelería o centros de negocios. En definiti-
va, espacios que admiten la posibilidad de luminarias en las que prima la elegancia de formas, materiales nobles y
acabados de gran calidad. Luces tenues, ambientales, preferentemente por reflexión sobre la propia pared o el techo,
junto con formas sencillas y nítidas, con gran estilo y personalidad. Disponibles versiones con un elevado índice de
protección.
·Cuerpos en latón (modelo 72000) y aluminio extrusionado.
·Difusores de cristal mate. Todos los modelos incluyen un cristal de protección en la parte superior.
·Equipos electromagnéticos en bajo factor de potencia o electrónicos incluidos, según versión.
·Acabados en color: gris texturado. Baños: niquel satinado u oro mate.
IP 20
600 85 Acabados:
(1)
Color: GT-Gris texturado
(2)
65 Baños: NIS-Niquel satinado
65
85
65
85
IP 20 0,5m
600 (1x24W)
IP 20 F
1200 (54W)
Luz vestida de líneas elegantes, para una iluminación perimetral directa o indirecta, para resaltar paneles, murales o
Parnos 250200
Simétrico
130º planos verticales.
·Cuerpos y bases en chapa de acero y brazos en aluminio extrusionado.
·Reflectores en chapa de aluminio.
245 ·Cierres de protección de cristal o metacrilato incluidos, según fuente de luz.
·Equipos electrónicos (EL) incluidos, según versión.
52 200º ·Acabados en color: blanco (excepto modelo 250400). Baños: cromado o cromado mate.
202 44
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
Asimétrico 130º
0,5m 960
ºC 100º 100º
Familia de apliques de pared y plafones para techo con un diseño de líneas suaves y envolventes.
Fold 26000 ·Cuerpos en aluminio
·Difusores en cristal mate
45
·Equipos electrónicos (EL) incluidos, según versión.
100 ·Acabados en baño: cromado brillante
150 (HSGT14)
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
100
260000 260040 HSGT14 1xmáx.40 G9 650
260114EL FDH 1x14 G5 elect 1400
600 (FDH)
261000 261324EL FSDL 3x24 2G11 elect 450
Acabados: Baños: CR-Cromado brillante
Fold 26100
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
FSDL (Fluorescencia compacta larga)
HSGT14 (Halógena tensión de red tubular Ø 13-14 mm)
80
Proyectores
Proyectores
La familia de proyectores Duna se desarrolla a partir de una serie de elementos combinables entre sí, configurando
una extensa gama de modelos y versiones que utilizan fuentes de luz de última generación junto con sistemas ópti-
cos adaptados para obtener su máxima eficiencia.
·Cuerpos en aluminio inyectado, repulsado o estrusionado.
·Reflectores de aluminio según modelo.
·Cajas portaequipos en aluminio extrusionado e inyectado.
·Equipos y transformadores electrónicos incluídos según modelo.
·Acabados en color: blanco o gris.
IP 20 1m
220
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Óptica concentradora
140(/0) 111012 111012/0 HSGT12 max.75 GY6,35 985
116(/01/3)
111012/01 HSGT12 max.75 GY6,35 945
111012/3 HSGT12 max.75 GY6,35 997
104
86 111212 111212/0 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1438
111212/01 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1376
110 111212/3 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1456
Óptica haz medio
111013 111013/0 HSGT12 max.75 GY6,35 985
Duna 111212 - 111213 111013/01 HSGT12 max.75 GY6,35 945
111013/3 HSGT12 max.75 GY6,35 997
400
111213 111213/0 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1438
111213/01 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1376
140(/0)
116(/01/3) 111213/3 HSGT12 2xmax.75 GY6,35 1456
Cristal de protección incluído
281
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
167(/0) Óptica concentradora
135(/01/3)
112012 112012/0 HSGT12 max.100 GY6,35 1106
112012/01 HSGT12 max.100 GY6,35 1066
133 136 112012/3 HSGT12 max.100 GY6,35 1110
IP 20 0,5m
/0 Techo
/01 Carril monofásico
Duna 111250/230 /3 Carril trifásico
220 HRGS-UB51 - GU5,3 (Halógena bajo voltaje reflector dicroico cerrado Ø 51 mm)
HRGS-UB51 - GZ10 (Halógena tensión de red reflector dicroico cerrado Ø 51 mm)
HSGT12 (Halógena bajo voltaje tubular Ø 12 mm, baja presión)
140(/0)
116(/01/3) Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
104 86
Duna
Duna 112014 - 112015 IP 20 0,5m
231
IP 20 0,5m
167(/0)
136
135(/01/3)
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
110
133 112111 112111/0 HMGS-UB111 max.100 G53 978
112111/01 HMGS-UB111 max.100 G53 916
Duna 112211
112111/3 HMGS-UB111 max.100 G53 996
466
112211 112211/0 HMGS-UB111 2xmax.100 G53 1450
167(/0) 112211/01 HMGS-UB111 2xmax.100 G53 1368
135(/01/3) 112211/3 HMGS-UB111 2xmax.100 G53 1447
IP 20 0,5m
133 176
182(/0) 86 /0 Techo
150(/01/3) /01 Carril monofásico
110 /3 Carril trifásico
182(/0)
150(/01/3)
133 176
110
Duna
IP 20 0,5m
Duna 111050 - 111051 - 111035
220
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
86
145(/0) Óptica concentradora
121(/01/3)
111050 111050/0EL MT 1x20 PGJ5 936
110
111050/01EL MT 1x20 PGJ5 810
104
111050/3EL MT 1x20 PGJ5 952
Duna 111220 - 111221 111220 111220/0EL MT 2x20 PGJ5 1672
400
111220/01EL MT 2x20 PGJ5 1580
111220/3EL MT 2x20 PGJ5 1704
145(/0)
121(/01/3) Óptica haz medio
111051 111051/0EL MT 1x20 PGJ5 936
111051/01EL MT 1x20 PGJ5 810
104 136
111051/3EL MT 1x20 PGJ5 952
133
136 IP 20 F
110
MODELO REF. LÁMP. W TIPO G
Óptica Haz medio de 30º
112073 112073/0-30 LED 7x3 1080
112073/01-30 LED 7x3 1044
112073/3-30 LED 7x3 1084
Duna 112273 Modelo con LED
466 112273 112273/0-30 LED 7x3+7x3 2120
112273/01-30 LED 7x3+7x3 2048
112273/3-30 LED 7x3+7x3 2128
167(/0)
135(/01/3) Color LED: B-Blanco
440
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
135 115070 115070/0EL MD 1x70 RX7s 2010
115070/01EL MD 1x70 RX7s 2114
223
115070/3EL MD 1x70 RX7s 2160
IP 20 0,5m
135
IP 20 F
Duna 116000
502/627 MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
116000 Difusor lamas
154 116036/0EL FSDL 1x36 2G11 2728
116036/01EL FSDL 1x36 2G11 2836
116036/3EL FSDL 1x36 2G11 2880
106
116055/0EL FSDL 1x55 2G11 3462
116055/01EL FSDL 1x55 2G11 3219
116055/3EL FSDL 1x55 2G11 3614
Duna 117524
619 Difusor mate
116036M/0EL FSDL 1x36 2G11 2728
106 116036M/01EL FSDL 1x36 2G11 2836
116036M/3EL FSDL 1x36 2G11 2880
58
116055M/0EL FSDL 1x55 2G11 3462
116055M/01EL FSDL 1x55 2G11 3219
116055M/3EL FSDL 1x55 2G11 3614
117524 Difusor mate
117524/0EL FDH 1x24 G5 1502
117524/01EL FDH 1x24 G5 1610
117524/3EL FDH 1x24 G5 1654
Acabados: BL-Blanco / G-Gris
/0 Techo
/01 Carril monofásico
/3 Carril trifásico
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm) - FSDL (Fluorescencia compacta larga)
HDG114 (Halógena tensión de red lineal 114,2 mm) - MD (Halogenuros metálicos tubular doble contacto)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
Duna
ACCESORIOS PARA MODELO REF. MEDIDA G
Cañones focalizadores 111000 C-111000 Ø 167 256
112000-113000 C-112000 Ø 141 194
114000 C-114000 Ø 112 146
Familia de proyectores de diseño original, desarrollada para ofrecer soluciones adaptadas a cada proyecto de iluminación.
·Aros y embellecedores portalámparas construidos en fundición de aluminio.
·Brazos y bases en material termoplástico reforzado inyectado.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL), y transformadores electrónicos inte-
grados en la base, según versión.
·Acabados en color: blanco, negro o gris.
/0 370/282(EL)
300/212(EL)
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Óptica intensiva
16070 16070/0 MT 70 G12 AF 2630
360/
337(EL) 16070/01 MT 70 G12 AF 2630
16070/3 MT 70 G12 AF 2630
/0 Techo
/01 Carril monofásico
/3 Carril trifásico
0,5 m
192
304
/01 /3
Iona
0,5 m
Iona 16030
1m
/01 /3
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
/01 /3
Combinación de dos aplicaciones diferentes en una sola luminaria: downlight que se convierte en proyector.
Se consigue así, bajo un mismo diseño, una iluminación vertical y una iluminación proyectada.
·Cuerpos y aros de empotramiento en aluminio inyectado y soportes cuerpo en resina de nylon.
Vios 68050
·Equipos o transformadores electrónicos incluidos, según versión.
·Acabados en color: blanco, negro o gris.
92 mm
210
105 0,5m
Vios 68050/230
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Vios 68035EL Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
92 mm
210
210
120
105
Tijas 2 IP 20 960º 360º 0,5 m
Familia de luminarias para utilización suspendida desde techo o pared según versión (tija de acero de 6 mm de
Tijas 1912 diámetro). La amplitud de soluciones formales que presenta esta serie se complementa con un amplio abanico de
acabados decorativos. Versiones disponibles según modelo: con conexión jack, con base (/0), con conector para
carril monofásico (/01) o trifásico (/3), con base y transformador (/PT) y con pinza (/2).
206(/0)
395(/25) ·Cuerpos realizados en aluminio repulsado y latón estampado. Tulipas de vidrio triplex mate.
645(/50)
855(/75) ·Acabados en color: gris. Baños: cromado o cromado mate, combinación de acabados: cromado mate y brillo.
105
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
70
COOL
135º 95º BEAM
115
110
65
Tijas
135º 135º
Tijas 1915
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
205(/0)
395(/25) 1915 1915/0(1) HSGT12 max.50 GY6,35 262
645(/50) 1915/25(1) HSGT12 max.50 GY6,35 286
895(/75)
1915/50(1) HSGT12 max.50 GY6,35 316
95
1915/75(1) HSGT12 max.50 GY6,35 346
70 1915/0/0 HSGT14 max.75 G9 F 330
1915/0/25 HSGT14 max.75 G9 F 354
Tijas 1915/0/
1915/0/50 HSGT14 max.75 G9 F 384
1915/0/75 HSGT14 max.75 G9 F 414
223(/0)
416(/25)
663(/50) 1915/01/0 HSGT14 max.75 G9 F 304
913(/75) 1915/01/25 HSGT14 max.75 G9 F 328
95 1915/01/50 HSGT14 max.75 G9 F 358
1915/01/75 HSGT14 max.75 G9 F 388
70
1915/3/0 HSGT14 max.75 G9 F 322
1915/3/25 HSGT14 max.75 G9 F 346
Tijas 1915/01/
1915/3/50 HSGT14 max.75 G9 F 376
1915/3/75 HSGT14 max.75 G9 F 406
263(/0)
453(/25)
703(/50) Acabados:
953(/75) Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate
95 Versiones según largo de tija:
/0 con tija 7 cm
70 /25 con tija 25 cm
/50 con tija 50 cm
/75 con tija 75 cm
Tijas 1915/3/
Versiones según sistema de instalación:
(1)
con conector Jack (para completar la luminaria es necesaria la utilización de un equipo auxiliar, ver apartado accesorios, página 187)
292(/0) /0/ con base
482(/25) /01/ con conector monofásico
732(/50)
982(/75) /3/ con conector trifásico
Acabados bases:
(1)
Color: G-Gris
(2)
Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate, combinación: CRCM-Cromado brillo y cromado mate
Acabados adaptadores:
Color: BL-Blanco / N-Negro
Adaptadores carril
Transformadores electrónicos
Carril
·Cuerpos en aluminio extrusionado. Longitudes desde 1 hasta 4 m.
·Conductores de cobre de 2,5 mm de sección, aislados con PVC extrusionado.
·Tomas de tierra incorporadas en el propio cuerpo del carril.
·Accesorios de unión, tomas eléctricas, tapas, etc. en policarbonato.
·Acabados carriles en color: blanco, negro o aluminio. Acabados componentes en color: blanco o negro.
Uniones 3-004 Unión eléctrica con toma corriente central L:198 mm 166
3-006 Unión eléctrica L: 8 mm 32
3-016 Unión L: 8 mm 30
3-005 Conexión curva externa L: 80 mm 160
42 3-015 Conexión curva interna L: 60 mm 160
3-009 Conexión T derecha LxL:120x80 mm 230
34 1000/2000/3000
3-019 Conexión T izquierda LxL:120x80 mm 230
3-008 Conexión X LxL:120x120 mm 300
3-007 Conexión flexible L: 435 mm 244
3-002
3-012
La serie Filo se define como una linea abierta en el techo o pared inundada por la luz continua y sin interrupciones que
conserva siempre la misma intensidad a lo largo de toda la línea. Para longitudes superiores utilizaremos la versión
línea continua, formada por módulos que se van uniendo hasta conseguir la longitud deseada. También se pueden
realizar líneas perimetrales cerradas o hacer pasar la estructura del techo a la pared. Si queremos un efecto de única
luminaria, se puede suministrar con un solo difusor, creándose una línea sin interrupciones visuales.
·Cuerpos fabricados en perfil de aluminio extruído, que quedan totalmente ocultos tras los difusores.
·Reflectores en aluminio pre-anodizado mate.
·Difusores en policarbonato extruído mate.
·Equipos electrónicos (EL) y equipos electrónicos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y
por pulsador o DALI (ELRPD), incluidos según versión.
·Acabados en color: blanco.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
Filo 405000
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
890x55
mm
1190x55
mm
1490x55
mm
405000 405124MEL FDH 1x24 G5 IP 44 747
405139MEL FDH 1x39 G5 IP 44 646
92 405149MEL FDH 1x49 G5 IP 44 1488
405154MEL FDH 1x54 G5 IP 44 1067
605(24W)/905(39W)/1205 (54W)/1505(49W) 61
Línea Contínua
Filo Módulo Final Línea MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
808x55 1108x55 1408x55 405000/FL Módulo Final línea
mm mm mm
405139/FL/MEL FDH 1x39 G5 IP 23 508
92 405149/FL/MEL FDH 1x49 G5 IP 23 1350
405154/FL/MEL FDH 1x54 G5 IP 23 929
815(39W)/1115(54W)/1415(49W) 61
405000/IL Módulo Inicio línea
405139/IL/MEL FDH 1x39 G5 IP 23 508
Filo Módulo Inicio Línea
405149/IL/MEL FDH 1x49 G5 IP 23 1422
808x55 1108x55 1408x55 405154/IL/MEL FDH 1x54 G5 IP 23 1001
mm mm mm
405000/LC Módulo Intermedio
92
405139/LC/MEL FDH 1x39 G5 IP 23 498
815(39W)/1115(54W)/1415(49W) 61 405149/LC/MEL FDH 1x49 G5 IP 23 1340
405154/LC/MEL FDH 1x54 G5 IP 23 919
Filo Módulo Intermedio Indice de protección en líneas continuas con un solo difusor IP 44
725x55 1025x55 1325x55 Acabado: BL-Blanco
mm mm mm
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
92 Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
Luminarias de luz suave, luz por reflexión, combinando la estética de formas con un alto confort visual.
Niveo IER ·Cuerpos perforados en chapa de acero.
575x575 ·Difusores perforados en chapa de acero. El modelo IER-D incluye un difusor doble parabólico en aluminio especular.
mm
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) o electrónicos para la regulación del
115
flujo luminoso, en versiones 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos, según versión.
597(36W-55W) 597
·Acabados en color: blanco.
575x1175
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
mm
115
542-IER/EL FDH 2x54 G5 600x1200 mm elect 6750
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Evento 1 IP 20 elect F
Luminarias individuales o en líneas contínuas, polivalentes, para empotrar en falsos techos lisos o modulares de perfil
visto u oculto.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero.
·Reflectores en aluminio o difusores en metacrilato, según modelo.
·Equipos electrónicos (EL) o electrónicos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD), incluidos según versión.
·Acabados en color: blanco. Otros colores bajo demanda.
Acabados: BL-Blanco
1497 (35W-49W)
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
71 1485x110
mm Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
121 (1 lámp.)
OPCIONES
56 1485x280
mm ELR equipo electrónico regulable 1-10V
297(2 lámp.) ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
1197 (54W)
71
1185x110
mm
121
1485x110
IEV-A Reflector asimétrico especular
71 mm
241-IEV-A/EL FDH 1x24 G5 1920
121 (1 lámp.)
281-IEV-A/EL FDH 1x28 G5 2350
56 1485x280
mm 541-IEV-A/EL FDH 1x54 G5 2350
297(2 lámp.)
IEV-O Difusor opal
351-IEV-O/EL FDH 1x35 G5 5304
1197 (54W) 491-IEV-O/EL FDH 1x49 G5 5304
71 1185x110
mm 541-IEV-O/EL FDH 1x54 G5 4144
121
Acabados: BL-Blanco
Evento IEV-A
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
585x180
mm Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
597 (24W)
1185x180 OPCIONES
mm
71
197
1185x110
Evento IEV-O mm
1197 (54W)
1485x110
mm
1497 (35W-49W)
71
121
Evento LINÉA CONTINUA
Las líneas continuas de la serie Evento se forman a partir de módulos intermedios y de un módulo de inicio y final de
Línea continua IEV/IL la línea.
1477x110
mm
1177x110
mm Módulo inicio línea
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L G
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Luminarias con un elevado índice de protección para instalaciones con requisitos ambientales estrictos.
·Cuerpos en policarbonato.
60
·Reflectores posteriores y reflectores de lamas en policarbonato metalizado o acabado aluminio, según modelo
596 ·Difusores transparentes, microprismáticos u opales, según modelo.
Space 1-2-3-4 Space 5 ·Equipos electrónicos (EL) incluidos.
·Acabados en color: blanco. Baños: Aluminio.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
596
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARA G
Difusor transparente
Reflector posterior y reflector de lamas metalizado
Space 6 Space 7
Space 1 45920PBEL FDH 4x14 G5 21 3600
Space 2 45920EL FDH 4x14 G5 21 3600
Space 3 45922EL FDH+LED decorativo 4x14 G5 4200
596 Color LED: A-Azul / B-Blanco / R-Rojo / V-Verde
Reflector posterior metalizado y reflector de lamas acabado aluminio
Space 4 45924EL FDH 4x14 G5 3650
91290 91490 Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
Luminarias de empotrar en falsos techos lisos y modulares de perfil visto u oculto, y versiones específicas para
Estilo IES-D instalar en los techos integrados Indal. Diseñadas para su instalación en espacios con requisitos visuales y lumino-
Para techos lisos o modulares estándar técnicos muy elevados.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero.
1185x280
mm ·Reflectores de lamas fabricados en chapa de aluminio anodizado o acabado blanco.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD), incluidos.
1197 (FD) ·Acabados en color: blanco. Otros colores bajo demanda.
151
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
297
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L MODULACIÓN G
585x585
mm IES-D Difusor doble parabólico especular
Luminarias para instalación en techos lisos o modulares estándar de perfil visto o oculto
151
412-IES-D FD 2x36 G13 1200x300 mm AF 6180
597 (FSDL) 597 412-IES-D/EL FD 2x36 G13 1200x300 mm elect 5810
352-IES-D FSDL 2x36 2G11 600x600 mm AF 5000
Techos modulares Indal 352-IES-D/EL FSDL 2x36 2G11 600x600 mm elect 4630
552-IES-D/EL FSDL 2x55 2G11 600x600 mm elect 4630
160
Luminarias para instalación directamente sobre el perfil de los techos modulares Indal
300 401-IES-D/1 FD 1x36 G13 1200x300 mm AF 4800
1271 402-IES-D/1 FD 2x36 G13 1200x300 mm AF 5250
401-IES-D/1/EL FD 1x36 G13 1200x300 mm elect 4510
402-IES-D/1/EL FD 2x36 G13 1200x300 mm elect 4530
401-IES-D/2 FD 1x36 G13 1300x300 mm AF 4600
1100 (FD /1) / 1200 (FD /2)
402-IES-D/2 FD 2x36 G13 1300x300 mm AF 5050
401-IES-D/2/EL FD 1x36 G13 1300x300 mm elect 4310
950
402-IES-D/2/EL FD 2x36 G13 1300x300 mm elect 4330
362-IES-D/2 FSDL 2x36 2G11 1000x300 mm AF 3500
362-IES-D/2/EL FSDL 2x36 2G11 1000x300 mm elect 2760
900 (FSDL)
282-IES-D/2/EL FDH 2x28 G5 1300x300 mm elect 4330
Acabados: BL-Blanco
1271
/1 Instalación individual
/2 Instalación individual o formando líneas semi-contínuas
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Acabados: BL-Blanco
1200 (FDH)
/1 Instalación individual
/2 Instalación individual o formando líneas semi-contínuas
FD (Fluorescencia lineal Ø 26 mm)
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
FSDL (Fluorescente compacta larga)
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Estudio 1 IP 20 F
Luminarias polivalentes para empotrar en techos lisos o modulares de perfil visto u oculto. Disponibles módulos para
Línea continua.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero.
·Reflectores de lamas en aluminio, según modelo.
·Difusores acrílicos, según modelo.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos, según versión.
Estudio IET-D
·Acabados en color: blanco. Otros colores bajo demanda.
Versión techos lisos o modulares
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
FSDL 18W
OPCIONES
184 (1 lámp.) 284 (2 lámp.)
1548
OPCIONES
100 100
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
184 (1 lámp.) 284 (2 lámp.) ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
1535x170 1535x275
mm mm
Estudio
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L MODULACIÓN G
Estudio IET-F
IET-F Reflector de lamas longitudinales facetadas especulares y lamas transversales planas satinadas
Versión techos lisos o modulares
Luminarias para instalación en techos lisos o modulares de perfil visto u oculto
FSDL 18W
213-IET-F FD 3x18 G13 600x600 mm AF 5460
100 280x280
mm 213-IET-F/EL FD 3x18 G13 600x600 mm elect 4730
214-IET-F FD 4x18 G13 600x600 mm AF 5570
297 297 (2 lámp.)
214-IET-F/EL FD 4x18 G13 600x600 mm elect 4840
FD 18W - FSDL 36W
182-IET-F FSDL 2x18 2G11 300x300 mm AF 2110
100 182-IET-F/EL FSDL 2x18 2G11 300x300 mm elect 1963
597 597 (3-4 lámp.) 412-IET-F FD 2x36 G13 1200x300 mm AF 5740
585x585
mm
412-IET-F/EL FD 2x36 G13 1200x300 mm elect 5010
413-IET-F FD 3x36 G13 1200x600 mm AF 9200
FD 36W
413-IET-F/EL FD 3x36 G13 1200x600 mm elect 8470
352-IET-F(1) FSDL 2x36 2G11 600x600 mm AF 4380
1197 352-IET-F/EL(1) FSDL 2x36 2G11 600x600 mm elect 3650
353-IET-F(1) FSDL 3x36 2G11 600x600 mm AF 5870
100 100
353-IET-F/EL(1) FSDL 3x36 2G11 600x600 mm elect 5140
(1)
297 (2 lámp.) 597 (3 lámp.) Versión con marco ancho
1185x280
mm
1185x585
mm
Luminarias para instalación sólo en techos lisos
401-IET-F FD 1x36 G13 AF 4020
401-IET-F/EL FD 1x36 G13 elect 3870
Versión solo para techos lisos
402-IET-F FD 2x36 G13 AF 5630
FD 36W
402-IET-F/EL FD 2x36 G13 elect 4900
1548
OPCIONES
100 100
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
184 (1 lámp.) 284 (2 lámp.) ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
1535x170 1535x275
mm mm
1548
OPCIONES
100 100
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
184 (1 lámp.) 284 (2 lámp.) ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
1535x170 1535x275
mm mm
Estudio
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L MODULACIÓN G
Estudio IET-O
IET-O Difusor opal
Versión techos lisos o modulares
Luminarias para instalación en techos lisos o modulares de perfil visto o oculto
FD 18W
213-IET-O FD 3x18 G13 600x600 mm AF 6060
100
213-IET-O/EL FD 3x18 G13 600x600 mm elect 5330
597 597 (3-4 lámp.)
214-IET-O FD 4x18 G13 600x600 mm AF 6170
214-IET-O/EL FD 4x18 G13 600x600 mm elect 5540
585x585
mm
412-IET-O FD 2x36 G13 1200x300 mm AF 6240
FD 36W
412-IET-O/EL FD 2x36 G13 1200x300 mm elect 5510
413-IET-O FD 3x36 G13 1200x600 mm AF 10000
413-IET-O/EL FD 3x36 G13 1200x600 mm elect 8470
1197
Acabados: BL-Blanco
1248
FD (Fluorescencia lineal Ø 26 mm)
100
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
184 (1 lámp.)
1235x170
OPCIONES
mm
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
FD 58W ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
1548
100 100
1535x170 1535x275
mm mm
Las líneas continuas de la serie Estudio se forman a partir de módulos intermedios, módulos de inicio y módulos de
Línea continua IET/IL1 final de la línea, en dos versiones diferentes según el ancho de las luminarias.
1227x100 1527x100
mm mm Módulo inicio línea
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L G
1235(36W) /1535(58W) IET/IL Reflector especular
80 401-IET-D/IL1 FD 1x36 G13 AF 3575
401-IET-D/IL1/EL FD 1x36 G13 elect 3430
116 401-IET-D/IL2 FD 1x36 G13 AF 3951
401-IET-D/IL2/EL FD 1x36 G13 elect 3805
Línea continua IET/IL2
402-IET-D/IL2 FD 2x36 G13 AF 4214
1227x180 1527x180 402-IET-D/IL2/EL FD 2x36 G13 elect 3485
mm mm
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Estudio
Módulo final línea
Línea continua IET/FL1
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/L G
1227x100 1527x100
mm mm IET/FL Reflector especular
401-IET-D/FL1 FD 1x36 G13 AF 3575
401-IET-D/FL1/EL FD 1x36 G13 elect 3430
1235(36W) /1535(58W)
401-IET-D/FL2 FD 1x36 G13 AF 3951
80 401-IET-D/FL2/EL FD 1x36 G13 elect 3805
402-IET-D/FL2 FD 2x36 G13 AF 4214
116
402-IET-D/FL2/EL FD 2x36 G13 elect 3485
Línea continua IET/FL2 651-IET-D/FL1 FD 1x58 G13 AF 4415
1227x180 1527x180 651-IET-D/FL1/EL FD 1x58 G13 elect 4270
mm mm
651-IET-D/FL2 FD 1x58 G13 AF 4851
651-IET-D/FL2/EL FD 1x58 G13 elect 4705
652-IET-D/FL2 FD 2x58 G13 AF 5174
1235(36W) /1535(58W) 652-IET-D/FL2/EL FD 2x58 G13 elect 4445
90 Reflector satinado
401-IET-M/FL1 FD 1x36 G13 AF 3575
197
401-IET-M/FL1/EL FD 1x36 G13 elect 3430
401-IET-M/FL2 FD 1x36 G13 AF 3951
401-IET-M/FL2/EL FD 1x36 G13 elect 3805
402-IET-M/FL2 FD 2x36 G13 AF 4214
402-IET-M/FL2/EL FD 2x36 G13 elect 3485
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Techos
·Materiales. Placas fabricadas en chapa de acero electrocincado o acero galvanizado y perfiles en aluminio extrusionado o acero galvanizado, según modelo.
·Comportamiento ante el fuego. La estructura y materiales de los techos Indal están concebidos para absorber las dilataciones que pudieran producirse por elevación
de la temperatura en caso de incendio, quedando parcialmente protegidos tanto la estabilidad del sistema como las instalaciones del plenum superior al techo. Los
materiales de los techos Indal están clasificados como M0-M1 en función de su comportamiento ante el fuego. Diseños especiales con los techos integrados Indal, se
pueden realizar estructuras suspendidas en las que se integran soluciones particularizadas de iluminación.
·Acabados. Todos los elementos metálicos están pintados por aplicación electrostática de pintura en polvo poliester o epoxipoliester y polimerizado en horno a 200 ºC.
Colores estándar: blanco RAL 9010, blanco RAL 9001 y gris RAL 9006. Otros colores bajo demanda.
·Tipos de placa: lisa, perforada (taladros de Ø 2 mm y superficie perforada aprox. 16%) y microperforada (taladros de Ø 1,5 mm y superficie perforada aprox. 22%).
Las placas perforadas y microperforadas se suministran de manera estándar con un velo negro acústico termoadherido en su cara posterior (excepto en los modelos ITB,
ITL e ITR que se suministra bajo demanda).
·Absorción acústica. La conjunción de las placas metálicas y los elementos de material fonoabsorbente (manta de lana mineral o velo termoadherido) ofrecen unos óp-
timos resultados de acondicionamiento acústico, idóneos para salas de trabajo donde se desée disminuir el nivel de ruido ambiental producido por máquinas, teléfonos,
etc. En cada modelo de techo se representan gráficamente los valores de absorción acústica por frecuencias.
·Aislamiento acústico. En las placas lisas se consigue el siguiente nivel de aislamiento: con lana mineral de espesor 30 mm y densidad 40 kg/m3: 37dB. Con lana mineral de
espesor 50 mm y densidad 70 kg/m3: 39dB. Con lana mineral de espesor 50 mm y densidad 40 kg/m3 + barrera fónica de espesor 80 mm y densidad 70 kg/m3: 47dB.
ITB ITR
1000
1200
1000
1000x1000
1200x1200 Integración iluminación
Tipos de placas Alguno de los modelos de la serie ESTILO están especialmente diseñados para
- Lisas. integrarse en las modulaciones estándar de los techos ITB y techos ITR. Igualmente,
- Perforadas: perforación en U con los modelos de dimensiones 600x600 y 300x300 de las series ESTUDIO y EVENTO se
taladros de Ø 2 mm y separación adaptan perfectamente a la estructura reticular de este techo. En las modulaciones de
entre ejes de 5 mm. 1000x1000 y 1200x1200, es posible sustituir perfiles estructurales del techo ITB, ITR
por luminarias para una lámpara fluorescente FD o FDH.
ITL
Modulaciones básicas
1200x1300
1300x300
1500x300
Tipos de placas
- Lisas.
- Perforadas: perforación en U con
taladros de Ø 2 mm y separación
entre ejes de 5 mm.
1200
1300 1300
1500
Integración iluminación
Alguno de los modelos de la serie ESTILO están especialmente diseñados para inte-
grarse en las modulaciones estándar de los techos ITL.
ITLA ITLC
Modulaciones básicas
1200x300
1500x300
Tipos de placas
Las placas se pueden suministrar, bajo demanda, con
una longitud máxima de 3 metros.
- Lisas.
- Perforadas: perforación en U con taladros de Ø 2 mm
Techo modular de placas de Techo modular de pla- y separación entre ejes de 5 mm.
ancho 300 mm y longitud cas de ancho 300 mm y - Microperforadas: perforación en M con taladros de Ø
variable, apoyadas sobre longitud variable, apoyadas 1,5 mm y superficie perforada aprox. 22%.
perfilería estructural vista. sobre perfilería estructural
oculta.
Downlights
g
empotrados
Downlights empotrados
IP 23 IK 05
IP 44
Star 96100 - 96200
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
255 mm
96100 96126/EL FSQ 1x26 G24q3 1350
463
96132/EL FSM 1x32 GX24q3 1350
96142/EL FSM 1x42 GX24q4 1350
157
96200 96226/EL FSQ 2x26 G24q3 1480
96232/EL FSM 2x32 GX24q3 1480
276 96242/EL FSM 2x42 GX24q4 1480
Star 94100 - 94200
94100 94113/EL FSQ 1x13 G24q1 1250
94118/EL FSQ 1x18 G24q2 1250
220 mm
94126/EL FSQ 1x26 G24q3 1250
445
94200 94213/EL FSQ 2x13 G24q1 1330
94218/EL FSQ 2x18 G24q2 1330
138
94226/EL FSQ 2x26 G24q3 1330
OPCIONES
198
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
135
IP 23 IK 05
IP 44
240
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Star 93100 Star 93027 (1)
93100 93126/EL FSQ 1x26 G24q3 elect F 1180
93132/EL FSM 1x32 GX24q3 elect F 1150
220 mm
93142/EL FSM 1x42 GX24q4 elect F 1150
230
93027 93027 FBA E27 0,5 m F 950
(1)
91100 91113/EL FSQ 1x13 G24q1 elect F 1080
91118/EL FSQ 1x18 G24q2 elect F 1080
240 240
91126/EL FSQ 1x26 G24q3 elect F 1080
Star 91100 Star 91027
91027 91027 FBA E27 0,5 m F 730
184 mm (1)
OPCIONES (solo en versiones de fluorescencia)
225 ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
198 198 IK 04 F 1m
IP 43
240 IK 05 F 1m
IP 44
Star 95070
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
220 mm
95070 95070/E MD 70 RX7s AF 2424
95070/EL MD 70 RX7s elect 1129
142
Filtro UV incluído
Star con cristal transparente Cristal transparente Aro de suspensión con Difusor de lamas
o mate cristal mate o semimate
Downlights de formato cuadrado, con un diseño distinto, original y con una amplia gama de versiones en cuanto a
lámparas, potencias, ópticas y cierres.
·Marcos de empotramiento en chapa de acero electrocincado cortada al láser.
·Cuerpos en chapa de acero.
·Reflectores en chapa de aluminio preanodizado de alta pureza y baja irisación, para las versiones con óptica
cuadrada (modelos 17000 y 27000) y en policarbonato metalizado al alto vacio para la versión con óptica circu-
lar (modelo 37000).
·Sistemas de fijación de los accesorios de cierre mediante iman de Neodimio engastado en un soporte termoplás-
tico.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos, según modelo o versión. Trans-
formadores electrónicos, necesarios para completar los modelos 47000 y 57000, suministrados como accesorios.
·Acabados en color: blanco o gris. Baños: en cromado mate, cromado brillo o combinación de cromado mate y
cromado brillo, según modelos.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
OPCIONES
106
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
210
850 1m F
Magnetic 17070 195x195 IP 23 ºC
mm
210 Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
Versión electrónica (2)
Baños: CM-Cromado mate, combinación: CM-CR-Cromado mate y Cromado brillo
763
FSQ (Fluorescencia compacta doble bulbo)
FSM (Fluorescencia compacta triple bulbo)
106 MD (Halogenuros metálicos tubular doble contacto)
850 1m F
210 IP 23 ºC
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
(2)
Baños: CM-Cromado mate, combinación: CM-CR-Cromado mate y Cromado brillo
210 mm
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
822
37200 37218EL FSQ 2x18 G24q2 1086
37226EL FSQ 2x26 G24q3 1086
80
OPCIONES
240
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Magnetic 57000
Acabados:
188x108 (1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
mm
(2)
Baños: CM-Cromado mate, combinación: CM-CR-Cromado mate y Cromado brillo
122 130
IP 23 960 F
IP 23 ºC 30º 30º
211
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Magnetic 47000 57000 57050 HRGS-UB51 2xmáx.50 GU5,3 654
108x108 57035 MRS-UB51 2x35 GX10 1m 732
mm
47000 47050 HRGS-UB51 máx.50 GU5,3 396
47035 MRS-UB51 35 GX10 1m 428
122 130
Para completar la luminaria es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 223)
122 Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
(2)
Baños: CM-Cromado mate
Imanes* 47000-57000 IM BL 42
47000-57000 IM G 42
47000-57000 IM CR 42
47000-57000 IM CM 42
* En los modelos 17000, 27000 y 37000 los imanes están incluídos en la luminaria
Equipo Transformadores
Magnetic con cristal de Imanes en blanco, gris, cromado mate y cromado brillo
protección semimate
3$6$,//26
(175(
6$81$6 Dot 1 IP 20 35º 360º elect
Luminarias empotradas para iluminación puntual que ofrece una mayor eficiencia energética y durabilidad frente a las
fuentes de luz convencionales. El diseño y los materiales, así como los LEDs de última generación utilizados en estas
luminarias, garantizan el funcionamiento óptimo de la fuente de luz, y consecuentemente un buen flujo e intensidad
luminosa.
·Aros y cuerpos con sistemas de control de temperatura COO-LED, en aluminio inyectado.
·Sistemas ópticos en inyección de plástico PMMA, basado en la tecnología REVOLEDTM Indal, que utilizan lentes
DIRECTA y LEDs de última generación.
·Equipos electrónicos incluidos, en alto factor de potencia.
·Acabados en color: blanco y gris. Baños: cromado y cromado mate.
Dot 811000
95 mm
81,7
110
Downlights de dimensiones reducidas para utilización puntual, en espacios donde se necesite un elevado índice de
protección y un agradable control de deslumbramiento.
Oquo 950000-951000
·Cuerpos en chapa de acero.
·Aros en inyección de aluminio.
102 mm
·Reflectores de aluminio.
·Equipos electrónicos y transformadores electrónicos incluidos, según versión.
97 ·Acabados en color: blanco o gris. Baños: cromado mate.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
116
F
Oquo 952000-953000
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
102 mm
950000 Reflector especular
sin cierre
HSGT14 950050 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 IP 20 306
con cierre de cristal transparente
97 950150 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 IP 54 342
951000 Reflector mate
sin cierre
116
951050 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 IP 20 306
HSGT12 / MT
con cierre de cristal transparente
951150 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 IP 54 342
108 F
IP 54
116
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
952000 Reflector facetado con cierre de cristal transparente
952050 HSGT12 1xmáx.75 GY6,35 elect 398
952075 HSGT14 1xmáx.60 G9 354
952020EL MT 1x20 PGJ5 elect 488
953000 Reflector facetado con cierre de cristal mate
953050 HSGT12 1xmáx.75 GY6,35 elect 398
953075 HSGT14 1xmáx.60 G9 354
953020EL MT 1x20 PGJ5 elect 488
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
(2)
Baños: CM-Cromado mate
HRGS-UB51 (Halógena bajo voltaje reflector dicroico cerrado Ø 51 mm)
HSGT12 (Halógena bajo voltaje tubular Ø 12 mm, baja presión)
HSGT14 (Halógena tensión de red tubular Ø 13-14 mm)
MT (Halogenuros metálicos tubular)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
Dicro Imagen 10 IP 20 960 ºC 0,5 m
Sistema de reposición de la lámpara Swing System© (sólo para modelos de formato circular). La lámpara se inserta o
se extrae del aro con una pequeña presión sobre la misma, sin necesidad de ningún elemento externo de sujeción.
Dicro Imágen 610 Disipador térmico opcional, que permite la disipación del calor emitido por la fuente de luz (principalmente de haz
*
frío). Se recomienda su uso en plenums de baja altura y con escasa renovación del aire.
89 mm 91 ·Aros y cuerpos en aluminio inyectado. Mástiles antitracción en poliamida reforzada PA-6. Resortes de fijación en
acero templado.
100 ·Acabados en color: blanco, negro o gris. Baños: cromado, cromado mate, niquel satinado o dorado. Combinación
* En techos de 1 a 5 mm. de grosor el ø de de acabados: cromado mate y brillo.
empotramiento es de 86mm.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
Acabados:
95 mm 91 (1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
(2)
Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / NIS-Niquel satinado / D-Dorado
110
Combinaciones (sólo modelo 610): CMCR-Cromado mate y Cromado brillo
Downlights con sistema óptico de baja luminancia y elevado rendimiento, idóneos para salas de trabajo con pantallas
de ordenador, aulas de formación o estancias donde se necesite un preciso control del deslumbramiento.
·Aros de empotramiento en aluminio inyectado (versiones con Ø 260 mm), o en acero (versiones con
Ø 365 mm).
·Reflectores posteriores en aluminio repulsado de alta pureza, metalizado al alto vacío.
·Reflectores de lamas doble parabólico en aluminio especular.
·Equipos electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del flujo luminoso en versión 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD) incluidos.
·Acabados en color: blanco.
2 lámparas
380 OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
140
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
260
Duo 1 IP 23 IP 44 850 ºC
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Duo
ACCESORIOS PARA MODELO REF. OBSERVACIONES MEDIDA G
Cierres de policarbonato
18000PB-19000PB D-010 Semitransparente 196 76
18000PB-19000PB D-010T Transparente 196 76
18000PB-19000PB D-010M Mate 196 76
de cristal
18000-19000 V-010T Transparente 196 210
18000-19000 V-010M Mate 196 194
Cierres de policarbonato
Duo con cierre en policarbo-
nato semitransparente
Cierres de cristal
Downlights para locales con exigencias visuales moderadas y con elevado índice de protección, gracias a sus cierres
difusores de policarbonato que se ofrecen como accesorios.
·Cuerpos-reflectores y aros de empotramiento en un solo elemento de policarbonato.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos.
·Acabados en color: blanco.
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
163 mm
100
182
FSQ
220 mm
Reflector de lamas Reflector más refractor Difusor
360
120
240
Luminarias
industriales
Luminarias industriales
Luminarias tubulares compactas de reducido tamaño (80 mm de diámetro) y altas prestaciones técnicas, formadas
por dos cuerpos semi-cilíndricos traslúcidos unidos por su parte posterior. Los equipos se ubican en uno de los
semi-cilindros, quedando el otro totalmente libre para la óptica. Se consigue así que toda la superficie inferior de la
luminarias estén iluminadas. Los sistemas de alimentación de estas luminarias permiten colocar unas a continuación
de las otras sin separaciones intermedias.
·Cuerpos fabricados en metacrilato traslúcido de alto impacto.
·Reflectores en aluminio pre-anodizado mate.
·Equipos electrónicos (EL) y eléctrónicos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por
pulsador o DALI (ELRPD) incluídos.
·Acabados en color: blanco.
882(39W) OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
80 ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
622(18W)
80
1233(36W)
80
1533(58W)
Anclaje
Sistemas de suspensión para versión suspendida, individual o en línea continua, en posición horizontal
y alimentación S-700003HF Base con cable de suspensión final y cable de alimentación
S-700002HM Base con cable de suspensión intermedio y cable de alimentación
S-700001HI Cable de suspensión inicio
Suspendida en posición horizontal para versión suspendida, individual, en posición vertical
S-700004V Base con cable de suspensión y de alimentación
Anclajes para techo en posición horizontal: final, intermedio e inicio Base para techo,
posición vertical
Familia de luminarias con un innovador diseño industrial y un elevado índice de protección, que permite su utilización
en múltiples aplicaciones. Disponible versión para instalación en lugares con condiciones de temperatura extremas.
·Cuerpos y difusores en policarbonato estabilizado a los rayos UV.
·Reflectores en aluminio MIRO (modelo Cosmo 4) o en chapa de acero acabado blanco (modelos Cosmo 1 y 2).
·Sistemas de cierre del difusor mediante pestillos de policarbonato. Índice de protección IP65.
·Equipos electrónicos (EL) o electromagnéticos en alto factor de potencia, incluidos, según modelo. Bajo deman-
da se pueden suministrar equipos para la regulación del flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR), por pulsador
(ELRP) o DALI (ELRD).
·Acabados del cuerpo en color: gris claro. Disponibles modelos con cuerpos translúcidos mates o de colores, o
acabados en aluminio (ver serie Cosmo, página 140).
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
1587 (35W-49W-58W-80W)
68480EL FDH 1x35 G5 elect 21 2300
68490EL FDH 2x35 G5 elect 21 2300
136 24040EL FDH 1x49 G5 elect 21 2300
24050EL FDH 2x49 G5 elect 21 2400
129
68500EL FDH 1x80 G5 elect 21 2300
68510EL FDH 2x80 G5 elect 21 2400
Acabado cuerpo: GC-Gris claro
Reflector intensivo
68642EL FD 1x36 G13 2100
68662EL FD 1x58 G13 2600
Reflector asimétrico
68681EL FDH 1x28 G5 2100
68701EL FDH 1x54 G5 2100
68721EL FDH 1x35 G5 2500
24101EL FDH 1x49 G5 2500
68741EL FDH 1x80 G5 2500
Acabado cuerpo: GC-Gris claro
Cables de suspensión
Luminarias de adosar o suspender, para su utilización en espacios interiores o exteriores donde sea necesario un
elevado índice de protección. Materiales con garantia de durabilidad en el tiempo y un diseño compacto.
·Cuerpos de aluminio inyectado, con protección de cromatizado. Pestillos de cierre en aluminio extrusionado
anodizado.
·Reflectores interiores en aluminio anodizado especular.
·Cierres difusores de policarbonato mateado estabilizado a los rayos UV.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) o electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versiones 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos, según versión.
·Acabados en color: blanco, gris RAL 9006 o gris claro RAL 7035.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
127
FDH (Fluorescencia lineal Ø 16 mm)
FSDL (Fluorescente compacta larga)
LS (Sodio baja presión)
Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
35
Suspensión cáncamo IXP (juego) Aluminio inyectado 30
Fijación de adosar IXP (juego) Acero galvanizado 200
Fijación a tubo IXP Ø 34 mm (juego) Acero galvanizado. RAL 7035 180
Fijación de adosar IXP Fijación a tubo IXP Ø 50 mm (juego) Acero galvanizado. RAL 7035 200
20
Acoplamiento columna/pared IXP Aluminio fundido. RAL 7035 680
34 ó 50 Ø
Multivac con Suspensión cáncamo IXP Multivac con Fijación de adosar IXP Multivac con Fijación a tubo IXP
10º
70
60 Ø máx
Luminarias estancas de adosar o suspender, para iluminación de áreas industriales con ambientes agresivos, así como
donde se requiera una gran robustez y una elevada capacidad de disipación térmica.
·Cuerpos en aleación ligera estampada, con junta de estanqueidad de EPDM y pestillos de cierre en perfil extruido
de aluminio anodizado.
·Reflectores en aluminio anodizado.
·Difusores termoconformado en metacrilato incoloro, con acabado tipo hielo en su cara interior.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL), incluidos según versión.
·Acabado en color: gris RAL 7035 brillo.
735 (18W)
OPCIONES
330 ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Equipos autónomos de emergencia
1345 (36W)
730
ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS G
Suspensiones
Tuerca Para tubo de 11/2” G Para mod. 2 lámp.
Luminarias lineales de adosar o suspender, adecuadas para su utilización en lugares donde se precise una elevada
protección contra agentes externos, junto a la necesidad de una economía en la instalación.
·Cuerpos fabricados en poliéster reforzados con fibra de vidrio.
·Difusores en policarbonato transparente prismático.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL) incluidos.
·Acabados del cuerpo en color: gris claro RAL 7035.
Luminarias para iluminación general de áreas industriales, almacenaje o usos varios. Con el objeto de poder realizar
líneas de luminarias, se suministra como accesorio un carril-guia de sujección , que permite a su vez el paso del
cableado para su interconexión
·Cuerpos en chapa de acero.
·Reflectores en aluminio excepto el modelo IFK-J, fabricados en chapa de acero.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, electrónicos (EL) y electrónicos para la regulación del
flujo luminoso, en versión 1-10V (ELR) y por pulsador o DALI (ELRPD) incluidos, segun versión.
·Acabados en color: blanco.
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Basic
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
Basic IFK-C
IFK-C Reflector especular simétrico
1232 (36W)
401-IFK-C FD 1x36 G13 AF 2500
401-IFK-C/EL FD 1x36 G13 elect 2230
402-IFK-C FD 2x36 G13 AF 3200
1532 (58W)
402-IFK-C/EL FD 2x36 G13 elect 2460
130
210
212 212 Para más información sobre lámparas, consultar páginas 280-283.
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
Luminarias de adosar o suspender, para la iluminación de espacios interiores donde sea necesario un cuerpo porta-
equipos de altura reducida y un elevado índice de protección.
·Cuerpos en aleación de aluminio L-2521 resistentes a la corrosión, inyectada a alta presión.
·Reflectores en aluminio anodizado o en metacrilato inyectado con prismas de reflexión total según modelo.
·Cierres de vidrio templado con marco de aluminio extruido y anodizado con junta en perfil laberíntico de EPDM y
4 resortes en acero inoxidable (modelos VT) o de metacrilato incoloro y 6 resortes en acero inoxidable (modelos
M1). Ambas versiones incluyen un cable de acero de seguridad entre el marco y el reflector.
·Equipos electromagnéticos en factor alta potencia de tipo compacto Indalblock® sin cableado exterior.
·Sistemas de iluminación auxiliar de seguridad (opcional).
·Acabados cuerpo en color: naranja RAL 2009 y negro texturado.
450
OPCIÓN CARACTERÍSTICAS G
Sistema auxiliar de seguridad Para lámpara halógena de 150 W / E27. Sin lámpara. 300
550 Ø
También es posible suministrar las luminarias con equipos eléctricos de halogenuros
Industry ISR-CVT metálicos para lámparas de intensidades distintas a las señaladas
510
471
455
550 Ø
Industry ISR-B
510 MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
471
Reflector de metacrilato de haz medio
ISR-B sin cierre
515 ISR-B150SE SE 150 E40 9870
ISR-B250SE SE 250 E40 11450
ISR-B400SE SE 400 E40 13150
569 Ø
ISR-BM1 con cierre de metacrilato
ISR-BM1150SE/ME SE/ME 150 E40 10790
Industry ISR-BM1 ISR-BM1250SE SE 250 E40 12370
510
471
ISR-BM1400SE SE 400 E40 14070
OPCIÓN CARACTERÍSTICAS G
Sistema auxiliar de seguridad Para lámpara halógena de 150 W / E27. Sin lámpara. 300
También es posible suministrar las luminarias con equipos eléctricos de halogenuros
metálicos para lámparas de intensidades distintas a las señaladas
ACCESORIO CARACTERÍSTICAS G
Garra ISR G
1/2 ”G
Garra ISR G Acero pintado negro 230
94
IS40 1 IK 05 AF
Luminarias funcionales y económicas de adosar o suspender, con cuatro tipos de reflectores simétricos en versiones
abiertas o cerradas, para adaptarse a las necesidades de cada instalación.
·Cuerpos y tapas laterales de acero galvanizado.
· Reflectores en aluminio anodizado o en metacrilato inyectados con prismas de reflexión total según modelo.
· Cierres de vidrio sodo-cálcico templado de 4 mm. o de metacrilato incoloro.
·Cáncamos de suspensión incorporado.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia.
·Acabados cuerpo en color: naranja RAL 2009 y negro texturado.
548
OPCIÓN CARACTERÍSTICAS
Sistema auxiliar de seguridad Para lámpara halógena de 250 W / E27.
También es posible suministrar las luminarias con equipos eléctricos de halogenuros
metálicos para lámparas de intensidades distintas a las señaladas
ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS G
Puente fijación IS40 PU
Puente fijación IS40 PU Fijación directa 380
2x10 Ø Lira orientación IS40 LI Fijación y orientación 840
85
95
22 Ø
60
17 Ø
215
40
IM4 1
Luminarias con cuerpo de altura reducida, funcionales y económicas para suspender o adosar.
·Cuerpos en PBT con 30% de FV y tapas superiores en aleación de aluminio L-2521 inyectadas a alta presión.
Incorpora un pasahilos Ø 12 mm.
·Reflectores en aluminio anodizado, con Macro-rugosidad en toda su superficie.
·Cierres de vidrio templado con junta de silicona esponjosa, y 3 clips de acero inoxidable sobre base de poliamida
(versiones VT). Incluyen un cable de acero de seguridad entre uno de los clips y la tapa superior.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, con arrancador digital temporizado, o electrónicos, según modelo.
·Sistemas de iluminación auxiliar de seguridad (opcional).
·Acabados en color: gris RAL 7016.
22
ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS G
27 Carril IM4 para techo En acero galvanizado 650
Carril IM4 para tubo 1/2 “G Carril IM4 para tubo 1/2 “G En acero galvanizado. Suministro sin tubo 490
204 64
14
27
55
69
Satélite 1 IP 54 IK 05 AF
Luminarias de adosar o suspender de distribución simétrica extensiva, adecuadas para instalar en locales de altura
media donde sea necesario una buena iluminación de los planos verticales.
·Cuerpos en aleación de aluminio L-2521 resistente a la corrosión, inyectados a alta presión y tapas cubre equi-
pos en aluminio.
·Reflectores de aluminio anodizado (Srd600) con junta de fieltro y tres pestillos de cierre en acero inoxidable.
·Difusores de metacrilato inyectado prismatizados mate.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia incluidos.
·Sistemas de iluminación auxiliar de seguridad (opcional).
·Acabados de los cuerpos y las tapas cubreequipos en color: blanco RAL 9016 brillo.
368
ME (Halogenuros metálicos elipsoidal)
Luminarias polivalentes estancas, de adosar a pared y con un sistema óptico asimétrico vertical que permite grandes
interdistancias longitudinales.
·Cuerpo en aleación de aluminio L-2521 inyectado a alta presión y tapa del compartimento de equipos en chapa
de aluminio anodizado. Incorpora junta de estanqueidad en perfil esponjoso, de resistencia térmica 110º.
·Reflector en aluminio anodizado.
·Cierre de policarbonato inyectado y estabilizado a los rayos UV (versiones -P1), o cierre refractor de vidrio, con
marco en aleación de aluminio L-2521 inyectado a alta presión (versiones -VL).
·Equipo electromagnético incluido. Disponible versión con equipo para dos niveles de iluminación, con línea de
mando.
·Acabados del cuerpo y marco de cierre en color: negro texturado.
Luminarias compactas de fijación directa a techo o pared, para alumbrado de seguridad en espacios interiores y
exteriores a baja altura, con una buena iluminación de los planos verticales.
·Cuerpos en aleación de aluminio L-2521 resistentes a la corrosión, inyectados a alta presión.
·Reflectores facetados en aluminio hidroconformado y anodizado.
·Difusores prismáticos en metacrilato inyectado o en policarbonato estabilizado a los rayos UV. La estanqueidad
se obtiene con una junta esponjosa en EPDM de resistencia térmica 110ºC.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia.
·Acabados en color: negro texturado.
139
Luminarias orientables de adosar a techo o pared, para instalar en espacios interiores en los que sea preciso disponer
de una fotometría que permita grandes interdistancias transversales.
·Cuerpos en acero electrocincado. Incorpora tabique separador térmico entre el compartimento óptico y el equipo
eléctrico.
·Compartimentos portaequipos con tapa de chapa perforada y ranuras posteriores de ventilación.
·Reflectores fabricados en aluminio anodizado con superficie martillada.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia.
·Acabados en color: blanco RAL 9016 brillo.
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES CARACTERÍSTICAS G
Sistema auxiliar de seguridad Para lámpara halógena de 150 W / E27. 280
Vidrio de protección IKC VT
También es posible suministrar las luminarias con equipos eléctricos de halogenuros
metálicos para lámparas de intensidades distintas a las señaladas
Bajo demanda se pueden suministrar las luminarias equipadas con vapor de mercurio o sodio de alta presión
ACCESORIOS CARACTERÍSTICAS G
Vidrio de protección IKC VT Mayor seguridad 1890
Difusor laminar IKC LM Difusor laminar IKC LM Aumenta el confort visual (Es posible su instalación junto con el vidrio) 640
Rejilla contra impacto IKC P Reduce las roturas de lámparas (Es posible su instalación junto con el vidrio) 820
PROYECTOR 2070/2150
1m
AF
·Cuerpos en aluminio extrusionado.
·Reflectores de aluminio estampado anodizado.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia, incluidos.
·Acabados en color: blanco, negro o gris.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
2070 2070/0 MD 70 RX7s 3600
2070/01 MD 70 RX7s 3600
2070/3 MD 70 RX7s 3600
PROYECTOR 44
Proyector 44
COMPLET
850 1m F
1 IP 23 ºC 30º 30º
TOP
960 1m F
1 IP 23 ºC
128
226 (150W)
SYMMETRIC
IP 23 850 F
1 ºC
185
Difusor
SQUARE
960 1m F
1 IP 33 ºC
237
DICRO
Downlights para lámparas halógenas dicróicas a 12V o directas a tensión de red. Fabricados en aluminio inyectado, zamak, chapa de acero o cristal. Incluyen mástil
anti-tracción de poliamida reforzado con fibra de vidrio.
960 0,5 m F
12 ºC 30º
960 0,5 m F
12 ºC 45º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento y cuerpos de formato cuadrado en aluminio inyectado. Cortes de empotramiento circular.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
4000 4000 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 146
4000/SG HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 151
/SG /230 4000/230 HRGS-UB51 50 GZ10 170
85 Acabados:
95 mm
(1)
Color: BL-Blanco / G-Gris
(2)
Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / D-Dorado
110 110 110
960 0,5 m F
12 ºC 45º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento circular y cuerpos de formato cuadrado en aluminio inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
4001 4001 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 144
4001/SG HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 149
110 110 110 Para completar las luminarias, es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 270)
… 12V con P/L estándar
…/SG 12V con P/L doble contacto y regleta de conexión
…/230 230V con P/L y regleta de conexión
960 0,5 m
24 ºC 35º 35º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento y cuerpos en aluminio inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
4200 4200 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 F 122
4200/SG HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 F 127
/SG /230
4200/230 HRGS-UB51 50 GZ10 F 146
90 Acabados:
80 mm (1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
(2)
90 90 90 Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / D-Dorado
960 0,5 m F
12 ºC 35º 35º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento y cuerpos en aluminio inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
440 440 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 206
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
(2)
85 Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / D-Dorado
95 mm
110
960 0,5 m F
24 ºC
Downlights fijos.
·Aros de empotramiento en aluminio inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
530 530 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 62
530/SG HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 67
/SG /230
530/230 HRGS-UB51 50 GZ10 86
65 mm
85 Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
(2)
85 85 85 Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / D-Dorado
Para completar las luminarias, es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 270)
850 0,5 m F
10 ºC 45º
960 0,5 m F
10 ºC 30º 30º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento y cuerpos en zamak inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
320 320 HRGS-UB35 1xmáx.35 GU4 114
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
90 (2)
55 mm Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / NIS-Niquel satinado / O-Oro / OM-Oro mate
65
960 0,5 m F
10 ºC
Downlights fijos.
·Aros de empotramiento en zamak inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
43 43 HRGS-UB35 1xmáx.35 GU4 72
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
(2)
90 Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / NIS-Niquel satinado / O-Oro / OM-Oro mate
45 mm
55
Para completar las luminarias, es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 270)
850 0,5 m F
10 ºC 30º 30º
Downlights basculantes.
·Aros de empotramiento y cuerpos en zamak inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
420 420 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 178
420/BC HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 183
/BC /230
420/230 HRGS-UB51 50 GZ10 202
90
75 mm Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro / G-Gris
78 78 78 (2)
Baños: CR-Cromado / CM-Cromado mate / NIS-Niquel satinado / O-Oro / OM-Oro mate
850 0,5 m F
10 ºC
Downlights fijos.
·Aros de empotramiento en zamak inyectado.
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
53 53 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 112
/BC /230 53/BC HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 117
960 0,5 m F
12 ºC 35º 35º
105
Para completar las luminarias, es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 270)
960 0,5 m F
200 ºC
Downlights fijos.
·Aros de empotramiento en acero fosfatado
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
5 5 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 52
Acabados:
(1)
Color: BL-Blanco / N-Negro
90
65 mm (2)
Baños: CR-Cromado / D-Dorado
80
960 0,5 m F
1 ºC 35º 35º
110
960 0,5 m F
12 ºC
Downlights fijos.
·Aros de empotramiento en acero estampado y aros embellecedores en cristal
MODELO REF. LÁMP. W TIPO P/LÁMPARAS G
1500 1500 HRGS-UB51 1xmáx.50 GU5,3 156
Acabados: M-Blanco mate
95
70 mm
80
Para completar las luminarias, es necesaria la utilización de un equipo auxiliar (ver apartado accesorios, página 270)
LAIKA
Luminarias de empotrar en falsos techos modulares de perfil visto, o en techos lisos, mediante la preinstalación de un marco.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero.
·Reflectores de lamas en aluminio o chapa de acero según modelo.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL), incluidos.
·Acabados en color: blanco.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
IP 20 F
1
Acabados: BL-Blanco
OPCIONES
ELR equipo electrónico regulable 1-10V
ELRPD equipo electrónico regulable por pulsador o DALI
IFA
Luminarias adosadas.
·Cuerpos fabricados en chapa de acero electrocincado.
·Reflectores de lamas en aluminio o difusores de metacrilato según modelo.
·Equipos electromagnéticos en alto factor de potencia o electrónicos (EL), incluidos.
·Acabados en color: blanco.
Aplicaciones: Consultar páginas 10-13.
IP 20 F
1
Equipo electromagnético
Equipos electrónicos
Transformador electrónico
Clasificación luminarias
Indal en el mundo
Todos los productos mostrados en este Catálogo han sido diseñados, desarrollados y fabricados de acuerdo a la Norma Europea 60598. Indal, ga-
rantiza el correcto funcionamiento de todos sus productos de acuerdo al Directiva Europea sobre Compatibilidad Electromagnética en Baja Tensión,
indicando y marcando todos su productos con la marca CE.
Indal promueve y apuesta claramente por el marcado ENEC de sus productos, marca de reconocido prestigio en el mercado europeo, la cual es
emitida por un organismo certificado e independiente. La marca ENEC es un suplemento adicional a la garantía que Indal emite con sus productos.
Indal fue la primera marca que consiguió el Registro CELMA (Celma Registered Company), lo cual avala y refuerza aún más su compromiso con la
calidad, seguridad y las cosas bien hechas.
Indal y todas sus fábricas y filiales, son miembros de propio derecho en la diferentes asociaciones de cada país, quienes garantizan un Sistema
Integrado de Recogida de Residuos, para poder así cumplir las directivas europeas de residuos (RAEE).
Indalux Iluminación Técnica, S.L. fabricante y suministrador de las luminarias con marca comercial registrada Indal, y cuyo Sistema de Gestión
de la Calidad está debidamente certificado según la Certificación de Registro de Empresa ER-018/1/94 de AENOR, para el diseño, fabricación y
comercialización de Luminarias y Techos Integrados, y el diseño y comercialización de Columnas y Candelabros, de acuerdo a los requisitos de la
norma UNE EN ISO 9001:2000.
GARANTIZA:
I. Que sus Luminarias y componentes, equipos y accesorios, en todos los modelos que aparecen en su catalogo en vigor, son cons-
truidos, ensayados y expedidos de acuerdo a los requisitos del Sistema de Calidad certificado según norma UNE EN ISO 9001:2000 y
auditado por la firma AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación.
II. Que las citadas Luminarias y sus componentes, equipos y accesorios se encuentran garantizados contra todo defecto de fabricación
y/o funcionamiento por un periodo de 24 meses contados desde la fecha de expedición de la mercancía desde nuestros almacenes.
Previa solicitud por escrito, y conforme a las condiciones determinadas por el fabricante, podrán expedirse certificados de garantía especia-
les con la siguiente prórroga de vigencia:
·Estado y adherencia de la pintura en piezas de aluminio hasta 3 años
·Efectos de la corrosión en piezas de aluminio hasta 15 años
·Estado del reflector hasta 10 años
·Garantía de Repuestos desde la fabricación del producto hasta 10 años
GARANTÍA STELA
Previa solicitud por escrito y conforme a las condiciones determinadas por el fabricante, para los modelos STELA SQUARE y STELA WIDE, se podrán
expedir Certificados de Garantía válidos por CINCO AÑOS (V), sobre el estado de funcionamiento de los sistemas LEDs.
Para más información consultar con nuestro Departamento Comercial y las Condiciones Generales de Venta y Suministro contenidas en este mismo
catálogo.
Aprobada por la legislación española según el Real Decreto 208/2005 de 25 de febrero, conforme a la Directiva 2002/96 CE de RAEE.
La Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre residuos de aparatos eléctricos o electrónicos, modificada en su artículo
9 por la Directiva 2003/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de diciembre de 2003, tiene como objetivos reducir la cantidad de estos residuos y la
peligrosidad de los componentes, fomentar la reutilización de los aparatos y la valorización de sus residuos y determinar una gestión adecuada tratando de mejorar la
eficacia de la protección ambiental. Para lograr dichos objetivos establece una serie de normas aplicables a la fabricación del producto y otras relativas a su correcta
gestión ambiental cuando devenga residuo.
¿Qué significa RAEE?
Las siglas RAEE equivalen al término Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. La adecuada gestión y tratamiento de este tipo de residuos exige el compromiso
de todos los agentes económicos que intervienen en la cadena de valor de cada producto o Aparato Eléctrico y Electrónico.
El registro de Productores (REI-RAEE)
La publicación del RD 208/2005, de 25 de febrero, sobre aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión de sus residuos, establece en su Disposición Adicional Primera
la obligación de que todos los productores se inscriban en la Sección Especial del Registro de Productores (REI-RAEE) creado por la Ley 21/1992 de 18 de julio.
EL PRODUCTOR QUE NO ESTÉ INSCRITO EN EL REI-RAEE NO SERÁ CONSIDERADO FABRICANTE DE APARATOS ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS Y POR TANTO NO
PODRÁ PONERLOS EN EL MERCADO.
A través de la página web creada por el REIRAEE (www.mityc.es/raee) cualquier usuario podrá consultar mediante acceso público los siguientes datos:
·Empresas que están gestionando sus residuos correctamente.
·Tipos de aparatos eléctricos y electrónicos que ponen en el mercado.
¿Qué significa ECORAEE?
Es el “extracoste” que se destina a financiar la gestión de los RAEE. La ECORAEE no es un tributo, es decir, no es un impuesto, no es una tasa, ni es una contribución
especial. Es un coste inherente a la gestión de residuos y será mostrado a los consumidores de manera separada en el momento de la venta. Esta ECORAEE debe con-
siderarse como una varible más que actúa sobre el precio global del producto. Por este motivo, a la ECORAEE se le aplica el IVA correspondiente.
Ninguna persona física o jurídica, empresa o institución está exenta de su pago.
Según el REAL DECRETO 208/2005, este “extracoste” deberá ser visible hasta el año 2011.
La ECORAEE será facturada por el fabricante y repercutida al distribuidor, instalador y/o usuario final.
Coste de la ECORAEE
Para las luminarias, se han fijado tres categorías delimitadas por los siguientes tramos de peso,
Hasta 0,75 Kg.........0,30 e/unidad
De 0,75 Kg a 5Kg....0,65 e/unidad
De más de 5Kg.....0,85 e/unidad
La ECORAEE no es de aplicación, sobre recambios ni partes de luminarias, sólo sobre luminarias completas (incluidas las que utilizan LED). Para las lámparas de des-
carga, independientemente de su potencia o tamaño, llevan aplicada la siguiente tasa;
0,30 e/unidad
Asimismo añadir que las cuotas ECORAEE que se aplicarán para luminarias de emergencia serán las siguientes:
·Luminarias de emergencia autónomas con lámparas incandescentes: 0,20 e/unidad
·Luminarias de emergencia autónomas con 1 lámpara fluorescente: 0,50 e/unidad
·Luminarias de emergencia autónomas con 2 lámparas fluorescentes: 0,80 e/unidad.
¿Qué es un SIG?
Las siglas SIG se refieren al concepto Sistema Integrado de Gestión. Se trata de entidades constituidas sin fin de lucro, cuyo objetivo principal es el cuidado y protec-
ción del medio ambiente a través de la creación de una estructura organizativa que responda a las necesidades de gestión de los RAEE.
En la actualidad existen diversos SIG que están especializados en cada una de las categorías de Aparatos Eléctricos y Electrónicos que regula el REAL DECRETO
208/2005. Entre otros están, ECOLUM Luminarias, AMBILAMP Lámparas.
ECOLUM
ECOLUM, es una fundación sin ánimo de lucro, creada por la Asociación Nacional de Fabricantes de Luminarias, ANFALUM y que actúa como Sistema Integrado de
Gestión (SIG).
Indalux Iluminación Técnica S.L está adherida a ECOLUM y registrada como productor de Aparatos Eléctricos y Electrónicos con el número de registro 001478.
Para cualquier información adicional pueden consultar la página web de la Fundación ECOLUM en:
www.ecolum.es / info@ecolum.es / Tel: 902104982 y 915901424
Para más información sobre cómo solicitar la recogida de residuos de luminarias; www.ecolum.es/recogidas.asp
Clasificación luminarias
Para definir el índice de protección que IP (primer número) IP (segundo número) IK (dos números)
las luminarias que poseen contra el 0 No protegida 0 No protegida 00 No protegida
ingreso de cuerpos extraños, polvo y 1 Protegida contra objetos 1 Protegida contra gotas 01 Protegida contra un
humedad, según la UNE-EN 60598, se sólidos mayores de de agua en caída vertical impacto de 0,15 J.
50mm
emplea el código IP (Protección Inter- 2 Protegida contra caída de 02 Protegida contra un
2 Protegida contra objetos agua vertical con inclina- impacto de 0,20 J.
nacional), seguido por dos números. El sólidos mayores de ción máxima de 15º
12mm 03 Protegida contra un
primero indica el índice de protección 3 Protegida contra el agua impacto de 0,35 J.
contra la entrada de sólidos, mientras 3 Protegida contra objetos en forma de lluvia fina
sólidos mayores de formando 60º con la 04 Protegida contra un
que el segundo indica el índice de pro- 2.5mm vertical como máximo impacto de 0,50 J.
tección contra la entrada de líquidos. 4 Protegida contra objetos 4 Protegida contra proyec- 05 Protegida contra un
sólidos mayores de 1mm ciones de agua en todas impacto de 0,70 J.
El grado de resistencia a los impactos las direcciones
5 Protegida contra polvo 06 Protegida contra un
mecánicos de luminarias se indica por 5 Protegida contra chorros impacto de 1 J.
6 Hermética al polvo de agua en todas las
medio del código IK según la EN- 07 Protegida contra un
direcciones impacto de 2 J.
50102.
6 Protegida contra fuertes 08 Protegida contra un
chorros de agua en impacto de 5 J.
todas las direcciones
09 Protegida contra un
7 Protegida contra efectos impacto de 10 J.
de inmersión temporal
en agua 10 Protegida contra un
impacto de 20 J.
8 Protegida contra inmer-
sión continua en agua J = Julios
II. Según la emisión de calor de la fuente de luz sobre el objeto iluminado, se estable una
distancia de seguridad mínima entre la luminaria y este, que determina la viabilidad o
no de instalación.
En general son susceptibles de esta clasificación todas las luminarias que incorporan como
fuentes de luz, lámparas de incandescencia y de descarga. Se recomienda una distancia de
seguridad para las primeras de 0,5m 0,5 m y para las segundas de 1m 1 m
Condiciones Generales de Venta y Suministro
La recepción en nuestro domicilio de un pedido supone, en cualquier caso, que el comprador acepta y se adhiere a las siguientes condiciones generales de
venta y suministro:
1.- Ofertas
Nuestras ofertas escritas u orales son efectuadas a título informativo, sin compromiso alguno de aceptación de pedido y con un periodo máximo de validez de
60 dias naturales a partir de la fecha de las mismas.
2.- Precios
Los precios se entienden por mercancía puesta en el domicilio del cliente, sin descargar, embalaje estándar incluido y para importes de pedido superiores a 500 €. En el
caso de que el importe del pedido no supere esta cantidad o para suministros de columnas inferiores a 10 unidades, el cliente podrá optar entre un cargo adicional de 20
€ (250 € en el caso de columnas) en la factura correspondiente, o hacerse cargo del transporte de la mercancía desde nuestras instalaciones. Si nada dice el cliente en
su pedido, se optará por el envío de la mercancía a portes debidos.
Otras condiciones distintas de las anteriores podrán ser negociadas individualmente siempre que el volumen de la operación lo justifique.
3.- Transporte
Las mercancías viajan por cuenta y riesgo de Indalux Iluminación Técnica, S.L. (Indalux en adelante) cuando el transporte sea de su cargo.
En el caso de rotura, avería, robo o extravío durante el transporte, el destinatario está obligado a:
·Indicar en el talón de entrega de la mercancia las incidencias detectadas en la misma.
·Informar a Indalux, en un plazo máximo de 48 horas y por el medio más rápido posible de los defectos o faltas detectadas, adjuntando un breve informe
de la situación de la mercancia recibida, e incluso fotografias cuando se considere oportuno.
En el caso de envios que no permitan por su volumen o características de los mismos, hacer una revisión completa del material a su recepción, el destinatario está
obligado a llevar a cabo una primera evaluación visual indicando en el talón de entrega todas aquellas deficiencias que detecte y disponiendo de un plazo máximo
de 7 dias naturales desde la entrega para informar a Indalux de los defectos o faltas detectadas.
El no cumplimiento de las anteriores normas por parte del destinatario conllevará la pérdida de la garantía del material, no asumiendo Indalux responsabilidad
alguna en cuanto a la falta o estado del material recepcionado.
El servicio de transporte no incluye la descarga de las mercancías, siendo ésta por cuenta del comprador y por lo tanto asumiendo éste todos los riesgos
inherentes a dicha operación. Indalux pone al servicio de sus clientes un servicio de descarga por medios mecánicos que será facturado aparte en el caso de
que sea explicitamente solicitado.
4.- Plazos de entrega
Los plazos de entrega se señalan teniendo en cuenta el ritmo normal de fabricación. En cualquier caso el plazo se entiende aproximado y empezará a contar
desde el momento de la aceptación por parte de Indalux del pedido.
Las demoras en la entrega cuando las mismas se deban a causas de fuerza mayor u otras ajenas a la voluntad de Indalux no darán derecho al comprador a
indemnizaciones, suspensiones en los pagos, ni a anular total o parcialmente el pedido de material. Las penalizaciones por demora en la entrega deberán
constar por escrito y aceptadas expresamente por Indalux.
5.- Reclamaciones
Transcurridos 8 días naturales desde la recepción de la mercancía, Indalux no aceptará reclamaciones.
6.- Devolución de material
Salvo en los casos en que la restitución del material sea por causa imputable a Indalux, el cliente deberá cumplir con las siguientes condiciones de devolución
de materiales:
1. No se admitirán devoluciones de material sin previa solicitud por parte del cliente y aprobación escrita por Indalux.
2. Toda devolución de material, hará siempre referencia a la factura y/o albarán con que fué suministrado.
3. La devolución se efectuará a portes pagados, y por cuenta y riesgo del cliente.
4. No se aceptarán devoluciones de material especial, entendiéndose como tal aquél que esté fuera de la tarifa o catálogos vigentes.
5. No se admitirán devoluciones de material que tenga una antigüedad superior a 90 dias, a contar desde la fecha de la factura del suministro.
6. No se admitirán devoluciones de material que no se realicen en embalajes originales, cajas completas, sin abrir y en buen estado.
7. Para el caso en el que se admita la devolución, esta conllevará una depreciación mínima del 20% sobre el precio en factura.
8
6
3 2 4
5
4
9
7
1
1
1 Andalucía-Ceuta-Melilla 6 Galicia
José Laguillo, 27, Bq. 4, local 2 Tels.: 95 441 63 01 Magistrado Artime, 20, Etpta. Izda. Tels.: 981 27 33 00
41003 - SEVILLA 95 441 61 62 15004 - LA CORUÑA 981 27 35 51
Fax: 95 442 36 02 Fax: 981 25 49 14
Subdelegación Málaga Tel.: 95 217 71 51
Fax: 95 217 71 53 7 Comunidad Valenciana-Murcia-Albacete
Subdelegación Granada Tel.: 95 829 45 69 General Urrutia,75 – Oficina A4 Tel.: 96 335 54 60
Fax: 95 829 45 69 46013 - VALENCIA Fax: 96 333 38 21
Subdelegación Alicante (Murcia - Albacete) Tel.: 96 515 04 02
2 Aragón-Navarra-La Rioja-Soria Tel.: 96 515 04 02
Pso. Independencia, 24-25 pta.5 oficina 7 Tel.: 976 46 84 88
50004 - ZARAGOZA Fax: 976 23 67 21 8 País Vasco-Cantabria
Avda. de Iparraguirre, 80-82 Tel.: 94 480 12 11
3 Castilla y León-Asturias 48940 Leioa - VIZCAYA Fax: 94 480 12 66
Ctra. de Arcas Reales, s/n Tel.: 983 45 75 68
47008 - VALLADOLID Fax: 983 27 79 16 9 Extremadura
Madrid, 4 Tels.: 924 33 00 51
4 Cataluña-Baleares-Andorra 06800 Mérida - BADAJOZ 924 33 01 15
Samontà, 25 -planta 3- P.I. Fontsanta Tel.: 93 680 38 39 Fax: 924 38 70 00
08970 Sant Joan Despí - BARCELONA Fax: 93 668 22 57 Fax.: 928 24 10 46
Prescripción y Proyectos
5 Madrid-Castilla La Mancha (Guadalajara-Cuenca-Toledo-Ciudad Real) María de Portugal, 1 Tel.: 91 709 01 20
María de Portugal, 1 Tel.: 91 709 01 20 28050 - MADRID Fax.: 91 351 34 46
28050 - MADRID Fax.: 91 351 34 46
Portugal
Sintra
Porto
España
Valladolid
Barcelona
Francia
Custines
Paris
Holanda
Rotterdam
Bélgica
Ternat
Alemania
Berlin
Reino Unido
Tipton
República Checa - Hungría - Eslovaquia
Praga
Polonia
Varsovia
Brasil
Contagem - MG
Colombia
Cali
China
Shenzhen
Luminarias Indal por lámpara
Información de correspondencia ILCOS con denominaciones de fabricantes de lámparas
MN Halogenuros metálicos
X528/C 1000 Master MHN-LA 1000W - Técnico: Vista
X528/C 2000 Master MHN-LA 2000W - Técnico: Vista
G8,5 35 MasterColour CDM-TC 35W Powerball HCI-TC 35W Interior: Duna - Parnos
G8,5 70 MasterColour CDM-TC 70W Powerball HCI-TC 70W Interior: Duna - Parnos
G12 35 MasterColour CDM-T 35W Powerball HCI-T 35W Técnico: Airtrace - Apollo - Micron - Sirius IZS-M | Interior: Ados - Duna - Star
Técnico: Airtrace - Apollo - Disq - Logo - Izeta - Micenas - Micron - Sirius - Sirius IZS-M | Interior: Ados -
G12 70 MasterColour CDM-T 70 Powerball HCI-T 70W
Dindon - Duna - Iona - Star
Técnico: Airtrace - Apollo - Disq - Logo - Izeta - Micenas - Micron - Sirius - Sirius IZS-M | Interior: Dindon
G12 150 MasterColour CDM-T 150W Powerball HCI-T 150W
- Duna - Iona - Star
Técnico: Airtrace - Arc - Austral - Domus - IVA - Júpiter - Logo - Micenas - Micron - Quebec - Quios - Sirius IZS-M
E27 70 Master CityWhite CDO-TT 70W Powerball HCI-TT 70W Sphera - Villa - Visual - Vital | Interior: IQN
Técnico: Airtrace - Arc - Austral - Domus - IVA - Júpiter - Laser IZC - Logo - Mario Tunnel - Mega - Micenas - PRX
E40 100 Master CityWhite CDO-TT 100W Powerball HCI-TT 100W - Quebec - Quios - Sphera - Viento - Villa - Visual - Vital | Interior: IQN
Técnico: Airtrace - Arc - Austral - Domus - IVA - Júpiter - Laser IZC - Logo - Mario Tunnel - Mega - Micenas -
E40 150 Master CityWhite CDO-TT 150W Powerball HCI-TT 150W
PRX - Quebec - Quios - Sphera - Viento - Villa - Visual - Vital - Zeus | Interior: IQN - IKC
Técnico: Airtrace - Arc - IVA - Laser IZC - Laser IZE - Mario - Mega - PRX - Quebec - Quios - Viento - Visual -
E40 250 Master CityWhite CDO-TT 250W -
Zeus | Interior: IKC
PGZ12 45 Master CosmoWhite CPO-TW 45W - Técnico: Airtrace - Arc - Disq - Izeta - Logo - Micenas - Micron - Sirius IZS-M
PGZ12 60 Master CosmoWhite CPO-TW 60W - Técnico: Airtrace - Arc - Disq - Izeta - Logo - Micenas - Micron - Sirius IZS-M
PGZ12 90 Master CosmoWhite CPO-TW 90W - Técnico: Airtrace - Arc - Disq - Izeta - Logo - Micenas - Micron - Sirius IZS-M
PGZ12 140 Master CosmoWhite CPO-TW 140W - Técnico: Airtrace - Arc - Disq - Izeta - Logo - Micenas - Micron - Sirius IZS-M
FLUORESCENCIA
LÁMPARA CASQUILLO W PHILIPS OSRAM SERIES INDAL
FD Fluorescencia lineal Ø 26 mm
G13 18 Master TL-D Super 80 18W Lumilux L 18W Interior: Estudio - FLMX - IXC - Línea Básica - Tube
G13 36 Master TL-D Super 80 36W Lumilux L 36W Interior: Basic - Cosmo - Estilo - Estudio - Fantasía - FLMX - Frontera - IXC - Línea Básica - Tube
G13 58 Master TL-D Super 80 58W Lumilux L 58W Interior: Basic - Cosmo - Estudio - Fantasía - FLMX - Frontera - IXC - Línea Básica - Tube
LED
Técnico: Discovery - Disq - Inled - Izeta - Micenas - Stela - Stela Round - Villa - Zef
LED Interior: Ados - Dot - Duna - Elara - Iona - Kazim - Mural - Parnos - Space - Stamp - Vios
Índice referencias
REF. CATÁLAGO FAMILIA PAG. REF. CATÁLAGO FAMILIA PAG. REF. CATÁLAGO FAMILIA PAG. REF. CATÁLAGO FAMILIA PAG.
0 111212/01 DUNA 170 113020/0 DUNA 172 114071/3EL DUNA 175
0-001 ACCESORIOS-IFZ-IFS-IFK 139/247 111212/3 DUNA 170 113020/01 DUNA 172 114150/01EL DUNA 175
0-002 ACCESORIOS-IFZ-IFS-IFK 139/247 111213/0 DUNA 170 113020/3 DUNA 172 114150/0EL DUNA 175
0-005 ACCESORIOS-IFZ-IFS-IFK 139/247 111213/01 DUNA 170 113030/0 DUNA 172 114150/3EL DUNA 175
0-006 ACCESORIOS-IFZ-IFS-IFK 139/247 111213/3 DUNA 170 113030/01 DUNA 172 114151/01EL DUNA 175
0101 LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111220/01EL DUNA 174 113030/3 DUNA 172 114151/0EL DUNA 175
0-300 ACCESORIOS-IFZ-IFS-IFK 139/247 111220/0EL DUNA 174 113135/01EL DUNA 174 114151/3EL DUNA 175
0313/EL LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111220/3EL DUNA 174 113135/0EL DUNA 174 114235/01EL DUNA 175
0318/EL LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111221/01EL DUNA 174 113135/3EL DUNA 174 114235/0EL DUNA 175
0326/EL LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111221/0EL DUNA 174 113170/01EL DUNA 174 114235/3EL DUNA 175
0332/EL LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111221/3EL DUNA 174 113170/0EL DUNA 174 114236/01EL DUNA 175
0342/EL LINEA BASICA SYMMETRIC 262 111235/01EL DUNA 174 113170/3EL DUNA 174 114236/0EL DUNA 175
04218EL TURBO 227 111235/0EL DUNA 174 113220/0 DUNA 172 114236/3EL DUNA 175
04226EL TURBO 227 111235/3EL DUNA 174 113220/01 DUNA 172 114335/01EL DUNA 173
04232EL TURBO 227 111250/0 DUNA 171 113220/3 DUNA 172 114335/0EL DUNA 173
04326EL TURBO 227 111250/01 DUNA 171 113230/0 DUNA 172 114335/3EL DUNA 173
04332EL TURBO 227 111250/230/0 DUNA 171 113230/01 DUNA 172 114370/01EL DUNA 173
1 111250/230/01 DUNA 171 113230/3 DUNA 172 114370/3EL DUNA 173
1-002 CARRILES 188 111250/230/3 DUNA 171 113235/01EL DUNA 174 114370/OEL DUNA 173
1-003 CARRILES 188 111250/3 DUNA 171 113235/0EL DUNA 174 114435/01EL DUNA 173
1-004 CARRILES 188 112012/0 DUNA 171 113235/3EL DUNA 174 114435/0EL DUNA 173
1-006 CARRILES 188 112012/01 DUNA 171 113435/01EL DUNA 173 114435/3EL DUNA 173
1-007 CARRILES 188 112012/3 DUNA 171 113435/0EL DUNA 173 1150 PRO 231
1-008 CARRILES 188 112013/0 DUNA 171 113435/3EL DUNA 173 115070/01EL DUNA 177
1-011 CARRILES 188 112013/01 DUNA 171 113535/01EL DUNA 175 115070/0EL DUNA 177
1-012 CARRILES 188 112013/3 DUNA 171 113535/0EL DUNA 175 115070/3EL DUNA 177
1-021 CARRILES 188 112014/0 DUNA 172 113535/3EL DUNA 175 1151 PRO 231
1030 TIJAS-ACCESORIOS 187 112014/01 DUNA 172 113536/01EL DUNA 175 115150/01EL DUNA 177
110 IXP 2X24/EL MULTIVAC 241 112014/3 DUNA 172 113536/0EL DUNA 175 115150/0EL DUNA 177
110 IXP 2X36 MULTIVAC 241 112015/0 DUNA 172 113536/3EL DUNA 175 115150/3EL DUNA 177
110 IXP 2X36/EL MULTIVAC 241 112015/01 DUNA 172 113570/01EL DUNA 175 115300/0 DUNA 177
110 IXP 2X40/EL MULTIVAC 241 112015/3 DUNA 172 113570/0EL DUNA 175 115300/01 DUNA 177
110 IXP 2X55/EL MULTIVAC 241 112073/01-30 DUNA 176 113570/3EL DUNA 175 115300/3 DUNA 177
1-100 CARRILES 188 112073/0-30 DUNA 176 113571/01EL DUNA 175 115700/0 DUNA 177
111012/0 DUNA 170 112073/3-30 DUNA 176 113571/0EL DUNA 175 115700/01 DUNA 177
111012/01 DUNA 170 112111/0 DUNA 172 113571/3EL DUNA 175 115700/3 DUNA 177
111012/3 DUNA 170 112111/01 DUNA 172 113635/01EL DUNA 173 116036/01EL DUNA 177
111013/0 DUNA 170 112111/3 DUNA 172 113635/0EL DUNA 173 116036/0EL DUNA 177
111013/01 DUNA 170 112211/0 DUNA 172 113635/3EL DUNA 173 116036/3EL DUNA 177
111013/3 DUNA 170 112211/01 DUNA 172 113835/01EL DUNA 175 116036M/01EL DUNA 177
111035/01EL DUNA 174 112211/3 DUNA 172 113835/0EL DUNA 175 116036M/0EL DUNA 177
111035/0EL DUNA 174 112212/0 DUNA 171 113835/3EL DUNA 175 116036M/3EL DUNA 177
111035/3EL DUNA 174 112212/01 DUNA 171 113836/01EL DUNA 175 116055/01EL DUNA 177
111050/0 DUNA 171 112212/3 DUNA 171 113836/0EL DUNA 175 116055/0EL DUNA 177
111050/01 DUNA 171 112213/0 DUNA 171 113836/3EL DUNA 175 116055/3EL DUNA 177
111050/3 DUNA 171 112213/01 DUNA 171 114035/01EL DUNA 175 116055M/01EL DUNA 177
111050/01EL DUNA 174 112213/3 DUNA 171 114035/0EL DUNA 175 116055M/0EL DUNA 177
111050/0EL DUNA 174 112214/0 DUNA 172 114035/3EL DUNA 175 116055M/3EL DUNA 177
111050/3EL DUNA 174 112214/01 DUNA 172 114036/01EL DUNA 175 1160EL PRO 231
111051/01EL DUNA 174 112214/3 DUNA 172 114036/0EL DUNA 175 117093/0-10 DUNA 176
111051/0EL DUNA 174 112215/0 DUNA 172 114036/3EL DUNA 175 117093/01-10 DUNA 176
111051/3EL DUNA 174 112215/01 DUNA 172 114070/01EL DUNA 175 117093/01-40 DUNA 176
111050/230/0 DUNA 171 112215/3 DUNA 172 114070/0EL DUNA 175 117093/0-40 DUNA 176
111050/230/01 DUNA 171 112273/01-30 DUNA 176 114070/3EL DUNA 175 117093/3-10 DUNA 176
111050/230/3 DUNA 171 112273/0-30 DUNA 176 114071/01EL DUNA 175 117093/3-40 DUNA 176
111212/0 DUNA 170 112273/3-30 DUNA 176 114071/0EL DUNA 175 1170EL PRO 231
960
ºC Ensayo hilo incandescente Transformador necesario no incluído
COOL
BEAM Prohibidas lámparas de reflexión dicróica AF Equipo electromagnético en alto factor
+50º
- 25º Luminarias apta para temperaturas extremas
www.indal-lighting.com
indal@indal-lighting.com