REPÚBLICA Camerún REPÚBLICA Camerún

Paz - Trabajo - Patria Paz - Trabajo - Patria

------------- -------------
Normas y Calidad Agencia Normas y Calidad
------------- -------------
Dirección General Dirección general
------------- -------------
Dirección de normas Departamento de normas
------------- -------------

LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

De agosto de el año 2000 la aprobación de las

01 Orden Nº 0020 / MINDIC / DDI / CNQ 21 01 -
bolsas de yute estándar utilizados en el país

De enero de 2004, que el pan obligatoria

Regla No. 02 CF 002 / MINDIC / CAB 06 02 NC 213: 2003, Pan Estándar
norma, en todo el territorio nacional

03 NC 09: 2001-02, Rev. 1 (2007) norma

jugos de frutas 04 NC 11: 2001-02, Rev. 1 (2007)
Y Tecnología de Alimentos 05 azúcares NC 10: 2001-02 Rev. 1 (2007) norma

Néctares 06 NC 15: 2001-0, Rev. 1 (2007) atascos

Marzo de 2007, haciendo obligatorias las normas
Regla Nº 03 029 / por
aprobadas MINIMIDT / CAB
el Comité / 26 CT02 el 16 de enero
Técnico y jaleas
y 22 de febrero 2007
07 NC 206: 2003-02, Rev. 1 (2007) bebidas
refrescantes sin alcohol 08 NC 208: 2003-02, Rev. 1
(2007) bebidas
Alcohólica NC 09 209: 2003-02 cereales, Rev. 1 (2007)
10 NC Wine 211: 2003-02, Rev. 1 (2007) aperitivos

1
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

productos de base de vino

11 NC 05: 2001-02, Rev. 1 (2007) del agua

mineral natural

12 NC 207: 2003-02, Rev. 1 (2007) del agua

potable para el consumo humano
NC 06: 2001-02, Rev. 1 (2007) recomienda el código
de uso internacional de la higiene para la recogida,
13 tratamiento y comercialización de aguas minerales
naturales

14 NC 64: 2001-02 código de prácticas en

Salud para los frutos secos 15 NC 20: 2001-02, jugo de
vegetales 16 NC 12: 2001-02, miel 17 NC 14: 2001-02,
néctares de frutas mezclas 18 17 NC: 2001-02 código para uso
internacional

recomendada para el envasado y transporte de frutas y

hortalizas frescas 19 29 NC: Código de 2001-02 para uso
internacional
SG / DNQ / CNQ / CJ de 11 de marzo 2009 por lo
04 Nº de pedido 00331 MINIMIDT / recomendado para la higiene fruta seca 20 N 92:
que es obligatorio para las normas alimentarias
2002-03, arroz 21 NC 73: 2002-03, margarina 22 75 NC:
2002-03 Minarina 23 N 77: 2002-03, aceites vegetales

Nombrados 24 NC 76: 2002-03, mayonesa 25 NC

214: 2004-03, galletas 26 NC 79: 2002-03 Código
Internacional de Prácticas

recomendadas para el almacenamiento y

2
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

transporte de aceites y grasas comestibles a granel

27 NC 98:
la higiene
2002-03recomendada
código de uso
para
internacional
los cacahuetes (maní)
28 NC 115: 2002-04 Norma General para

el uso de términos lecheros 29 NC 116: 2002-04,

Norma para la Mantequilla 30 NC 118: 2002-04 Rev. (2008)
estándar para
leches evaporadas 31 NC 119: 2002-04 Rev. (2008)
estándar para
leches condensada edulcorada 32 NC 120: 2002-04
norma para el queso 33 NC 121: 2002-04 norma para el
queso
suero de leche 34 NC 122: 2002-04 Norma para el
Queso
derretida y el queso fundido para untar que lleva un
nombre de la variedad 35 NC 123: 2002-04 Norma para el
Queso
derretida y el queso fundido para untar 36 NC
124: 2002-04 estándar para
preparaciones a base de queso fundido y el queso
derretido 37 NC 125: 2002-04 estándar para Cream

destinados al consumo directo 38 NC 126:

2002-04 estándar para el yogur
(Yogur) y el yogur dulce (yogur endulzado) 39 NC
127: 2002-04 estándar para el yogur
(Yogur) con sabor y productos tratados

3
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

calor después de la fermentación 40 NC 130: 2002-04

Rev. 1 estándar (2008)
la leche en polvo y polvo de color crema 41 NC 128:
2002-04, Norma para polvos
suero de leche 42 NC 190: 2002-04, los
preparativos para
43 niños NC 153: 2002-04, productos de tipo

sardinas enlatadas 44 NC 164: 2002-04 código de uso

internacional
recomendado para el pescado fresco 45 NC 165: 2002-04
código para uso internacional
recomendado para pescados, mariscos, conservas
(enlatados) 46 NC 166: 2002-04 código para uso
internacional
recomendado para el pescado congelado 47 NC 167:
2002-04 código para uso internacional
recomendada para los camarones 48 NC 170: 2002-04
código de uso internacional
recomendado para el pescado ahumado 49 NC 171:
2002-04 código para uso internacional
recomendada para el pescado salado 50 NC 172: 2002-04
código para uso internacional
recomendado para suelo preparó por separación
mecánica 51 NC 173: 2002-04 código de uso internacional

recomendado para cangrejos NC 52 174: 2002-04

código para uso internacional
recomendado para productos de la pesca

4
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

congelado recubierto maltratada y / o empanado 53

NC 175: 2002-04, carne en conserva 54 NC 176: 2002-04,
carne de almuerzo 55 NC 177: 2002-04, jamón cocido 56 NC
178: 2002- 04, hombro cocido de cerdo 57 NC 180: 2002-04,
caldos y

consumida

la higiene
58 NC 183: 2002-04recomendadas para de
Código Internacional la carne fresca 59 NC
Prácticas
184: 2002-04 Código Internacional de Prácticas

la higiene recomendada para los productos cárnicos

procesados ​y carne de ave

la higiene
60 NC 185: 2002-04recomendada para el procesamiento
Código Internacional de Prácticas de aves de
corral 61 NC 186: 2002-04 Código Internacional de Prácticas

la higiene recomendada para el juego

recomendado para la producción de almacenamiento y

la composición de la carne de la carne y aves de corral
62 NC 187: 2002-04 Código Internacional de Prácticas
separada mecánicamente, y destinados para su posterior
procesamiento 63 NC 191: 2002-04 diversificado comida

Niño (Baby Foods) 64 NC 194: 2002-04 Etiquetado

del

5
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

y declaraciones de los alimentos preenvasados

​Plan de 65 NC 197: 2002-04 preparaciones

alimentos utiliza en la dieta NC 66 198:

2002-04 preparaciones

alimento utilizado en la dieta de muy bajo consumo de

energía 67 NC 215: 2004-09 Gestión de la Calidad

y la seguridad en el transporte 68 NC 233: 2004-17 el

código de prácticas de
para la comida precocinada y cocinar en la restauración
69 NC 216: 2004-17 gestión y servicios

clientes en hoteles 70 30 NC: 2001-20 códigos

internacionales de prácticas
recomendadas. Principios Generales de Higiene de los
Alimentos 71 NC 31: 2001-20 Norma General para

aditivos alimentarios 72 N 39: 2001-20 Código de

prácticas
higiene para las especias y hierbas secas 73 42
NC: 2001-20 directrices para

lotes enlatados de inspecciones visuales como a

defectos inaceptables 74 NC 38: Directrices para
2001-20
el etiquetado nutricional. 75 NC 74: 2002-03, aceites
de oliva virgen y

6
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

aceite refinado y refinado de orujo de oliva

MINIMIDT / MINCOMMERCE 24 de de agosto de,

05 Orden Conjunta
2011 Nº 2366
que le hacía los /estándares
MSP / obligatorios aceites 76 N 77:Planta
2002-03,
llamada
Rev1.
enriquecido
(2011) Aceites
en vitamina A
vegetales especificados, enriquecidos con vitamina A

MINIMIDT / MINCOMMERCE 24 de agosto 2011

06 Ordenpor lo que
conjunta Nº es norma
2369 obligatoria
del Ministerio en/ la
harina de trigo
de Salud 77 N 01:hierro
2000-03, Rev.
de trigo 1 (2011) sobre
enriquecida, la harina
ácido fólico, zinc y vitamina
enriquecida con hierro, ácido fólico, zinc y vitamina B12
B12

78 NC 04: 2000-20: Etiquetado de los Alimentos

alimentos preenvasados ​en Camerún 79 33 NC:
2001-20, la Directiva general
el uso del término "Halal" 80 NC 40: 2001-20,
alimentos irradiados 81 41 NC: 2001-20, nivel de
referencia para
acrilonitrilo y de sodio de vinilo monómero de cloruro
N ° 003.679 / MINMIDT / MINCOMMERCEI del 21 de
07 Orden Conjunta en alimentos y materiales de envasado de alimentos 82
agosto 2012 haciendo obligatoria las siguientes
NC 43: 2001-20, principios aplicables a
normas designadas

inspección y certificación de importaciones y

exportaciones de alimentos 83 63 NC: 2001-20,
mejoradores

la elaboración del pan

08 Decreto N ° 006011 Cónyuge / MINMIDT / 84 NC 210: 2014-48 bebidas espirituosas

MINCOMMERCE / MOH / 12

7
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

De septiembre de 2014 haciendo obligatorio el

estándar de las bebidas espirituosas NC 210:
2014-48

85 NC 234: 2009-06: cemento-especificación 86 NC 235:

2009-06: cemento-evaluación
criterios de cumplimiento 87 NC 236: 2009-06: acero para
hormigón armado:
09 Orden
ParaNº 00557
2010, / MINIMIDT
haciéndolo / CAB
de abril de / 19
normas de obligado
Barras de hierro (varillas) 88 NC 237: 2009-06: Los
cumplimiento por debajo
marcos de acero para
La construcción y las obras públicas Hormigón: lazo de alambre 89 NC 238: 2009-06: el armado de
hormigón de hierro
malla soldada

MINCOMMERCE 20 de junio de 2012 por lo que es aluminio

90 NC 100: 91de
2002-06, NC 101: 2002-04,
aleación chapa
de hojas de de acero
estándar
10 Orden conjunta
obligatorio Nºlos
para 00216 MINMIDT
estándares /
designados por debajo
estándar
recubierto

Orden conjunta n
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2.015 mil
92 -
aceite que se modifica y aprobación queroseno

Orden conjunta n
11 002 360 ° / MINEE / MINMIDT 1 de abril de 2.015 energía
93 -
que se modifica y jet A1 aprobación

Orden conjunta n
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2.015 mil 94 -
modifica y aprobación

8
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

los súper Conjunto de

orden de gasolina
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2.015 mil
95 -
modifica y aprobación de Diesel

Orden conjunta n
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2,015
96 -
modifica y aprobación de aceite combustible en 1500

Orden conjunta n
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2,015
97 -
modifica y aprobación de fuel oil 3500

Orden conjunta n
002 360 ° / MINEE / MINMIDT de 1 de abril 2.015 mil
98 -
modifica y aprobación de gas licuado de petróleo
(GLP)

MINEE de 20 de junio, 2012 por lo que es

12 Orden conjuntapara
obligatorio Nº 002.166 / MINIMDT
los cilindros /
de butano 99 NC 02: 2000-08, Rev. 1 (2011), botellas
gas butano comercial
comercial estándar NC 02: 2008-08, Rev.
(2011)

MINEE del 20 de junio 2,012 por lo que es obligatorio

13 Orden conjunta
para Nº 002.164
el estándar de bajo /voltaje
MINIMDT /
instalación eléctrica 100 NC 244 C 15 100: 2011-08 instalaciones,
bajo tensión eléctrica
NC 244 C 15 100: 2001-08

9
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias

Los patrones de referencia de Camerún

No. Parte de las reglamentaciones técnicas Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos

la fijación de las paletas, de almacenamiento y 101 NC 1728: 2015, botellas de gas-safe

manipulación (secciones 5, 6 y 7) NC 102 818,
14 Ordentransporte
Nº 047 / CABlicuados
/ PM del 26cilindros
de mayo elde
añogas
2015de
petróleo
(GLP) de manipulación en Camerún estándares de palets para el
De transporte para botellas de butano comercial
103 NC 802: Norma General dentífricos 104 NC 803:
aseo estándar jabones 105 NC 814: Norma específica
del producto
cosméticos e higiene personal: aligeramiento 106 NC
813: Norma Específica-cremas laits-

lociones, ungüentos y talco 107 NC 815: perfumes

estándar específico 108 NC 816: norma específica
champús 109 NC 804: Norma General para el Etiquetado

Los productos cosméticos 110 NC 805: Directrices sobre

SG / DNQ / CNQ / CJ 11 de enero de, 2010. Es
15 Nº de pedido 00499 MINIMIDT /
estándares obligatorios cosméticos
Ingeniería química las alegaciones
aceptable para la publicidad y el etiquetado de
cosmético 111 NC 806: líneas camerunés estándar

Directrices sobre buenas prácticas y fabricación

de productos cosméticos 112 NC 801: Norma
general de productos
Cosmética 113 NC 810: Norma para
Camerún
instrucciones de cosméticos-Microbiología General
para el examen microbiológico 114 NC 808: Norma para
Camerún

10
 LISTA DE CAMERÚN HECHO normas obligatorias
No. Parte de las reglamentaciones técnicas
/ CNC / CJ / 29 de octubre de, 2008 Making
16 Nº de pedido 00273 / MINIMIDT / SG / DNQ
obligatorias las normas aprobadas por la CT12
6 de mayo de, 2008
Los patrones de referencia de Camerún
Esfera de actividad No.
continuaron en los reglamentos técnicos
detección cosmético-microbiología de
Escherichia coli 115 NC 807: Standard para
Camerún
conteo de la microbiología y la detección de
Cosméticos- de aerobios mesófilos 116 NC 809: Norma
para Camerún
Cosmetics-Microbiología de detección de
Staphylococcus aureus 117 NC 811: Standard para la
investigación y
detección de Candida albicans 118 NC
812: Standard para Camerún
-Cosmética microbiología pseudomonas
investigación aeraginosa.
119 NC 239: 2008-12, papeles sanitarios 120 NC 240:
2008-12, cuadernos escolares y
productos relacionados 121 NC 241: 2008-12,
industria servilletas 122 NC 242: 2008-12, pañuelos y toallas
facial 123 NC 243: 2008-12, toallas de papel hogar.
11