DIRECTOR (e):

FÉLIX ALBERTO
SÁBADO 4
PAZ QUIROZ DE ENERO DE 2020

4 SECCIONES
CUERPO PERIODÍSTICO
BOLETÍN OFICIAL
NORMAS LEGALES
SEPARATA ESPECIAL

@DiarioElPeruano
PRECIO: S/ 2.00
diariooficialelperuano Diario Oficial El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AÑO: 193 / Nº 26505

ECONOMÍA
META AL PRIMER TRIMESTRE SERÁ DE S/ 1,416 MILLONES
Gobierno invirtió

MEF y las regiones S/ 1,136 millones

en obras de agua y
saneamiento rural

evaluarán ejecución Beneficiaron a 124,607 peruanos en el

2019, informa el MVCS. P. 10

presupuestal 2020
cada tres meses
l l Acción conjunta apunta a entregar servicios en beneficio de la
población y cerrar brechas de infraestructura. Hay coordinación DERECHO. FIJAN CRI-
directa con los gobernadores para un correcto gasto público en el TERIOS PARA CORREGIR
presente año, subraya el presidente Martín Vizcarra. P. 3 ERRORES TRIBUTARIOS
PRESCRITOS. P. 6
PRESIDENCIA

POLÍTICA
JNE excluye a 359
candidatos por
sentencias y
omisiones de rentas
Equipos de los JEE verificaron y
solicitaron información a diversas
instituciones públicas. P. 4

MUNDO. TRUMP
JUSTIFICÓ MUERTE DEL
Hito histórico en presidencia del TC COMANDANTE IRANÍ
El jefe del Estado, Martín Vizcarra, asistió a la ceremonia de juramentación de la flamante titular del Tribunal Constitucional, Marianella SOLEIMANÍ. P. 14
Ledesma, quien se comprometió a llevar adelante una gestión imparcial y transparente. Magistrada es la primera mujer que asume el cargo. P. 2

NORMAS LEGALES. APRUEBAN LINEAMIENTOS PARA EL OTORGAMIENTO DE AJUSTES

RAZONABLES A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO. D. S. N° 001-2020-TR
2 Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
POLÍTICA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL SE ACERCARÁ A CIUDADANOS DE PROVINCIAS
TC impulsará principio de
transparencia en sus debates
Al asumir la presidencia del organismo, Marianella Ledesma se lo dedicó a las peruanas.
L a presidenta del Tri-
bunal Constitucional
(TC), Marianella Le-
desma Narváez, afirmó que el
principio de transparencia es
esencial en la nueva etapa de
la institución, por lo que bus-
cará levantar la reserva de las
deliberaciones, especialmente
en los procesos competencia-
les y de inconstitucionalidad.
“Insistiré en plantear al
pleno del TC la reforma del
Reglamento Normativo del
Tribunal Constitucional, a fin
de que se pueda permitir la
absoluta transparencia de las
deliberaciones del pleno [...],
sobre todo en casos de gran
repercusión nacional”.
Objetivo
Al jurar al cargo de presiden-
ta del órgano constitucional
para el período 2020-2021 e
inaugurar el año jurisdiccio-
nal 2020, Ledesma explicó
que el objetivo es contar con
ciudadanos informados de las
justificaciones y razones de
las acciones y decisiones de
los integrantes del colegiado.
La medida, dijo, “permitirá
descartar las alegaciones pú-
blicas de conductas ajenas a la
función judicial que, sin lugar
a duda, afectan la credibilidad
y confianza en nuestro queha-
cer jurisdiccional”.
Anunció asimismo que los
ciudadanos de las diversas
regiones tendrán la posibili-
dad de efectuar informes de
hechos ante el TC mediante
las oficinas desconcentradas
de la Defensoría del Pueblo,
lo que posibilitará acercar la
institución a los que viven en
los lugares más alejados.
Compromiso
Ledesma expresó el compro-
miso de su gestión para un
mejor acceso de los litigan-
tes al Tribunal Constitucional.
“No debe ser percibido como
una torre de marfil, sino como
un espacio en el que el ciuda-
dano participa e interactúa
en la defensa de su derecho
a fiscalizarnos y criticarnos”.
En la ceremonia, que con-
tó con la presencia del presi-
dente de la República, Martín
Vizcarra Cornejo, entre otras
autoridades e invitados, Le-
Ceremonia. Marianella Ledesma juró el cargo de presidenta del TC para el período 2020-2021 e inauguró el año jurisdiccional 2020.
Invitados. Asistieron diversas autoridades y personalidades.
Felicitación
El jefe del Estado, Martín
Vizcarra, felicitó a Marianella
Ledesma, quien se
convirtió en la primera
mujer en la historia que
asume la presidencia del
Tribunal Constitucional.
“Le deseamos todos los
éxitos en su gestión”,
precisó el Mandatario en
las redes sociales. Ledesma
sostuvo que impulsará
que las decisiones del TC
busquen la construcción
de un país con igualdad y
sin discriminación. “Resulta
imperativo materializar
desde este Tribunal la
‘obligación constitucional’ de
remover las desigualdades,
más aun, estando ad portas
de cumplir 200 años de
vida republicana”. Además,
asumió el compromiso
institucional de “atender
y resolver la permanente
aparición de tipos nuevos
de discriminación”.
CONDICIÓN
UN LUGAR CENTRAL en
el discurso de quien es la
primera mujer que llega a
la presidencia del TC fue
el tema de la condición
femenina y la igualdad
de oportunidades: “No se
debe permitir que mujeres
de mi país sean humilladas
y degradadas; muchas
hermanas están siendo
víctimas de maltrato y
feminicidio”.
“NO HAY QUE llorar
de rodillas delante de
un cadáver de una
mujer asesinada para
comprender qué noche
estamos pasando en
nuestro país”, enfatizó.
LA PRESIDENTA DEL
Tribunal Constitucional
dedicó su discurso a las
mujeres “que por años
esperan y luchan por
oportunidades”, así como a
los “más pobres y de todas
las culturas, de todas las
lenguas”.
PRESIDENCIA
desma precisó que otro linea-
miento de su nueva gestión
será agilizar la actual carga
de 7,000 procesos.
Por tal motivo, sostuvo,
solicitará al Ministerio de
Economía y Finanzas (MEF)
la asignación de recursos que
permitan atender los expe-
dientes en menor tiempo.
Enfoque
La magistrada explicó que
estas causas se resuelven en
estricto orden de ingreso,
pero se hace una excepción
con los “casos emblemáticos”.
Por ello, propuso revisar el
enfoque para calificar estos
“casos emblemáticos” que
ahora se hace en función de
la notoriedad de las personas
involucradas.
“Las decisiones que se
tomen sobre la materia de
un proceso sometido al TC
pueden tener repercusiones
institucionales o jurídicas
más allá del caso coyuntural
aislado, por lo que deberían te-
ner preeminencia sobre otros
expedientes, pero no por la
persona involucrada, sino por
la materia que hay que anali-
zar desde este Tribunal”.
Miembros del
JNJ jurarán en
el Centro de
Convenciones
de Lima
E l Centro de Convencio-
nes de Lima, ubicado en
el distrito de San Borja, será
el escenario de la ceremonia
de juramentación de los siete
miembros que conformarán
la Junta Nacional de Justicia
(JNJ) y que se efectuará el lu-
nes 6, a partir del mediodía.
Los magistrados son Aldo
Vásquez Ríos, Henry José Ávila
Herrera, Luz Inés Tello de Ñec-
co, María Amabilia Zavala Va-
lladares, Marco Tulio Falconi
Picardo, Imelda Julia Tumialán
Pinto y Antonio Humberto de
la Haza Barrantes
Responsabilidades
Desde esa fecha, los miembros
titulares tendrán la responsa-
bilidad de elegir a los jueces
y fiscales de diferentes ins-
tancias, así como ratificarlos
o destituirlos de sus cargos.
También nombrarán o re-
novarán al jefe de la Oficina
Nacional de Procesos Electo-
rales (ONPE) y al titular del
Registro Nacional de Identifi-
cación y Estado Civil (Reniec),
entre otros.
La designación de la JNJ
estuvo a cargo de una comi-
sión especial integrada por
el defensor del Pueblo, el pre-
sidente del Poder Judicial, la
fiscal de la Nación, el presi-
dente del Tribunal Constitu-
cional, el contralor general
y dos representantes de las
universidades.
Sede se ubica en San Borja.
SUPLENTES
● La JNJ tiene también
siete miembros suplentes,
que son Guillermo
Thornberry, Abraham Siles,
Mónica Rosell, Jaime de
la Puente, María del Pilar
Tello, Jorge Calderón y
Jacinto Rodríguez.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020
EJECUCIÓN PRESUPUESTAL EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL 2020
Fijan meta de gasto de S/ 1,416 mllns.
Ministerio de Economía y Finanzas y los gobiernos regionales evaluarán cada tres meses los desembolsos.
E l Ministerio de Econo-
mía y Finanzas (MEF)
y los gobiernos regiona-
les (Gore) trazaron una meta
de ejecución presupuestal de
1,416 millones de soles para el
primer trimestre del presente
año, que apunta a mejorar y
otorgar servicios a favor de la
población y cerrar brechas de
infraestructura.
En una reunión que contó
con la presencia del presiden-
te de la República, Martín Viz-
carra Cornejo, se estableció la
posibilidad de incrementar
el gasto hasta en 91% por
encima del mismo trimestre
del 2019 y que se evaluarán
cada tres meses las metas de
ejecución.
El Jefe del Estado señaló
que la ejecución presupues-
tal del 2020, con un esfuerzo
conjunto, será superior a la del
2019. “Tenemos que trabajar
en las obras priorizadas para
mejorar el nivel de vida de los
ciudadanos; tenemos que ha-
cer un esfuerzo para cerrar
las brechas”.
La población, manifestó,
“reclama mejores resultados
económicos y que se traduz-
can en un mayor bienestar,
reduciéndose las desigual-
dades”.
Gestión
La ministra de Economía y
Finanzas, María Antonieta
Alva sostuvo que “además del
seguimiento y las alertas de
ejecución que haremos llegar
a cada gobernador, efectuare-
mos reuniones trimestrales
para evaluar el avance de las
metas establecidas”.
MARCA RÉCORD EN INVERSIÓN
Morán: Mininter rompe
“paradigma histórico”
E l Ministerio del Interior
(Mininter) rompió “el
paradigma histórico” que lo
colocaba entre los peores eje-
cutores del gasto público, afir-
mó el titular del sector, Carlos
Morán Soto, quien destacó que
durante el 2019 su portafolio
haya materializado más del
90% de los recursos de inver-
sión en obras y proyectos.
Durante el reconocimiento
a funcionarios que hicieron
posible el importante logro,
recalcó que la ejecución de
850 millones de soles en in-
Situación. La capacidad de gasto no aumenta al ritmo de los recursos que están disponibles, sostuvo María Antonieta Alva.
Definiciones
El Gobierno, mediante
el MEF, coordina
estrechamente con las
regiones para una correcta
ejecución del presupuesto
2020, recalcó el presidente
Martín Vizcarra. “Hemos
estado en una reunión
importante en el Ministerio
de Economía y Finanzas,
a la que asistieron los
gobernadores regionales
y en la que definimos una
versiones es la más grande de
los últimos 15 años.
“Tener 850 millones de
soles de ejecución presupues-
tal es un hito que superó a
gestiones anteriores en 15
años. Que esto lo escuchen
acá y afuera los críticos, los
adversarios políticos, los ‘opi-
nólogos’. Superen este reto
más adelante”.
Morán felicitó el esfuerzo
y el trabajo profesional y com-
petente que demostraron los
directores generales, equipos
técnicos y servidores de su
coordinación estrecha
para asegurar una correcta
ejecución presupuestal
desde el inicio del año”.
A su salida del acto de
juramentación de Marianella
Ledesma como presidenta
del Tribunal Constitucional,
el Jefe del Estado recordó
que los ministerios, en
su conjunto, ejecutaron
alrededor del 76% del
presupuesto del 2019.
portafolio durante el 2019
para alcanzar esta cifra ré-
cord de ejecución presupues-
tal, la mejor en tres lustros.
Apertura
El funcionario recordó que
el monto inicial asignado a
proyectos de inversión del
Mininter fue de cerca de 227
millones de soles, pero este se
incrementó a 939 millones de
soles, producto de una eficien-
te gestión de recursos.
“Ejecutar 850 millones
de soles nos llena de orgullo
Recordó que estacional-
mente durante los primeros
meses se tiene en la gestión
pública una baja ejecución
presupuestal y lo que se bus-
ca, de la mano de los gobiernos
regionales, es cambiar este
comportamiento.
Si bien el crecimiento
económico del país permite
contar cada año con más pre-
supuesto para inversiones, la
capacidad de gasto no aumen-
ta al ritmo de los recursos que
están disponibles, afirmó.
“Nos hemos comprome-
tido con los gobernadores
Acto. Se reconoció a funcionarios que hicieron posible el logro.
y satisfacción. Es producto del
trabajo en equipo y es una ci-
fra récord que por ahora está
grabada en las páginas de la
historia de la gestión del Mi-
nisterio del Interior”.
El ministro Morán sostuvo
que para el 2020 los retos y
PRESIDENCIA
regionales a modificar este
tipo de comportamiento, en
el que los primeros meses de
cada año se registra un nivel
de ejecución muy bajo. El reto
es asegurar ejecución desde
los primeros días de enero”.
Las metas se definieron
de manera conjunta entre
las autoridades del MEF y de
los Gore en la reunión que se
efectuó en el Ministerio de
Economía y Finanzas.
Alva señaló que reco-
nocerá a las regiones que
presenten un mejor nivel de
ejecución y que se otorgarán,
desafíos del sector se multi-
plicaron y que, incluso, ya se
encuentran en cartera impor-
tantes proyectos de inversión
que en los próximos meses se
podrán traducir en obras pal-
pables y efectivas.
“Con el mismo esfuerzo y
POLÍTICA | » 3
VISIÓN
EL PRESIDENTE
MARTÍN Vizcarra aseveró
que el objetivo para el
2020 es lograr una mayor
ejecución presupuestal
en todas las instancias de
gobierno.
“POR ESO, NO estamos
esperando a que sea
medio año o el último
trimestre, sino hoy
[ayer], en el segundo día
[laborable] del año, ya
estamos coordinando con
los gobiernos regionales”.
EN ESE CONTEXTO, el
Jefe del Estado informó
que el lunes se reunirán los
ministerios y la próxima
semana coordinarán con
los municipios. “Hay obras
necesarias que no pueden
seguir postergándose”,
enfatizó.
al igual como se hace con los
municipios, recursos adicio-
nales a las que cumplan sus
metas presupuestales.
Explicó que junto con los
Gore se diseñó una estrategia
para el cumplimiento de los
compromisos, como estable-
cer una cartera priorizada de
10 inversiones por gobierno
regional, las que representen
cerca del 45% de su presu-
puesto total de inversiones.
El MEF, reveló, efectuará
un seguimiento semanal del
cumplimiento de las metas
con los equipos regionales.
EXPULSIONES
● Los malos agentes
tienen los días contados
en la Policía, advirtió
Carlos Morán.
● Así como se premia
a los buenos agentes,
su gestión no permitirá
que los custodios que
delincan o cometan
faltas continúen en la
institución, aseveró.
profesionalismo demostrado,
con esa contracción al trabajo,
lo vamos a realizar. Y lo de-
mostraremos nuevamente a
fines del 2020, cuando este-
mos encabezando el ranking
de los sectores con mayor
ejecución”.
4 « | POLÍTICA
CONSIGNARON TAMBIÉN FALSEDADES EN SUS HOJAS DE VIDA
JNE excluye a 359 candidatos por
sentencias y omisiones de rentas
Equipos de los JEE verificaron y solicitaron información a diversas instituciones públicas.
E l Jurado Nacional de
Elecciones (JNE) exclu-
yó a 359 candidatos al
Parlamento Nacional después
de verificar la existencia de
sentencias y, en otros casos,
comprobar omisiones de ren-
tas y bienes, precisó el pre-
sidente del Jurado Electoral
Especial (JEE) Lima Centro 1,
Luis Carrasco Alarcón.
En Canal N, explicó que
el común denominador de
la exclusión de los aspiran-
tes que solicitaron, a escala
nacional, su inscripción para
participar en las elecciones
congresales extraordinarias
del 26 de enero se traduce en
omisiones o falsedades en sus
hojas de vida.
“Por cada jurado electoral
especial existe un equipo de
fiscalización. Ellos han esta-
do verificando y solicitando
información a los distintos
entes públicos para contrastar
y cotejar. De esa manera, y en
la medida que nos permitió el
tiempo, efectuamos la exclu-
sión de candidatos”, refirió.
Rigurosidad
Carrasco sostuvo que la rigu-
rosidad en el proceso previo
de los comicios cumple lo es-
tablecido en el artículo 23.3
de la Ley de Organizaciones
Políticas (Ley N° 28094), que
expone el formato y validez de
la declaración jurada de hoja
de vida del aspirante, según
lo determina el JNE.
En otro momento, dijo que
CONOCERÁN CADA UNA DE LAS ETAPAS DE SU FUNCIÓN, PRECISA LA ONPE
Habilitan aplicación para miembros de mesa
U na aplicación para los
teléfonos móviles deno-
minada ‘ONPE miembro de
mesa’, cuyo contenido permi-
tirá que los ciudadanos que
cumplirán la citada labor se
capaciten de forma virtual
sobre sus funciones en los
comicios congresales extraor-
dinarios del 26 de este mes,
habilitó la Oficina Nacional de
Procesos Electorales (ONPE).
La tecnología posibilitará
el acercamiento de la insti-
tución a los más de 500,000
ciudadanos en el país y el mun-
do que conocerán, de manera
ilustrativa e interactiva, cada
una de las etapas de su trabajo
Casos. Venció el plazo para la exclusión de candidatos, pero llegaron más denuncias, se informó.
DEBATES EN LIMA
LOS DÍAS 12, 16 y 19 de
este mes se efectuarán en
Lima Metropolitana los
debates de los candidatos
al Congreso, promovidos
por el JNE, con el fin de dar
a conocer a la ciudadanía
la agenda que se propone
para completar el período
legislativo 2016-2021.
LAS JORNADAS ESTÁN
programadas para las
19:00, 20:00 y 19:00 horas,
como miembros de mesa: ins-
talación, sufragio y escrutinio;
además de los materiales con
los que debe contar para el de-
respectivamente, en las
salas San Borja 1 y 2 del
Centro de Convenciones
de Lima, ubicado en el
distrito de San Borja.
PARTICIPARÁN LOS 21
partidos políticos cuyas
listas de postulantes
lograron su inscripción
para intervenir en los
comicios. En cada fecha
intervendrán siete
agrupaciones políticas.
Aparatos.
Usarán
teléfonos
celulares
para
capacitación
virtual.
sarrollo del proceso electoral.
La aplicación es una plata-
forma animada e interactiva
que facilita el autoaprendizaje
después del plazo establecido
para la exclusión de candida-
tos se presentaron seis casos
para ser analizados por su
despacho; sin embargo, no
se podrá hacer porque ya
culminó esta etapa.
El presidente del JEE Lima
Centro 1 indicó que lo único
que pueden tramitar es pre-
sentar una denuncia ante el
Ministerio Público para que
se formalice una investigación
contra el aspirante que omitió
información.
“Vencieron los plazos y
nos siguen llegando informes
relacionados con sentencias
JÓVENES
● La ONPE informó que
166,750 jóvenes votarán
por primera vez en las
elecciones congresales
extraordinarias del 26 de
este mes. De este total,
47,665 viven en Lima.
● El organismo electoral
explicó que ese
universo de votantes lo
constituyen los peruanos
que cumplen 18 años
hasta antes del día de los
comicios.
Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
“Vencieron los Reunión en Torre Tagle.
plazos y nos siguen Encuentro
llegando informes ● El ministro de Relaciones
Exteriores, Gustavo
relacionados Meza-Cuadra, recibió al
con sentencias gobernador regional de
condenatorias”. Tumbes, Wilmer Dios, para
condenatorias de algunos
candidatos”, reafirmó.
Para Carrasco, es impor-
tante que el registro de repa-
raciones civiles se implemente
en la gerencia del Poder Judi-
cial y que mejore el acceso a
Registros Públicos.
Proceso
El 26 del presente mes, un
total de 24 millones 799,384
ciudadanos peruanos están
convocados para participar en
los comicios, tanto en el país
como en el extranjero.
De todos los potenciales
votantes, 974,230 declararon
radicar fuera del Perú y 23 mi-
llones 825,154 en el territorio
patrio.
Para tal fin, se instalarán
más de 84,000 mesas de su-
fragio en más de 5,400 locales
de votación a escala nacional
y en el exterior.
Los 130 parlamentarios
elegidos en estos sufragios
completarán el período le-
gislativo 2016-2021, tras la
disolución constitucional del
Congreso de la República ocu-
rrida el 30 de setiembre del
año pasado.
del usuario, ya que cuenta con
un tutor virtual que explica
con detalle todo lo que debe
saber, detalló la ONPE.
Después de tomar conoci-
miento de sus funciones, los
usuarios podrán evaluar los
conocimientos aprendidos
al someterse a la prueba de
autoevaluación y repetir el
procedimiento las veces que
consideren necesarias.
La ONPE busca llegar a la
mayor cantidad de actores
electorales y promueve una
cultura de valores democrá-
ticos mediante el uso de la
tecnología e innovación en
los celulares.
BREVES
coordinar un próximo viaje
al citado departamento
norteño con el fin de verificar
la situación de integración
fronteriza y contribuir así
al mayor desarrollo de su
población.
Condolencias
● El Perú hizo llegar su
solidaridad y sentidas
condolencias al Gobierno
y al pueblo de Indonesia
por la pérdida de vidas,
la población damnificada
y los cuantiosos daños
materiales ocasionados a
raíz de las inundaciones y
deslizamientos de tierra en
la ciudad de Yakarta y áreas
periféricas.
Defensa expone alegatos.
Prosigue audiencia
● La audiencia en la que se
evalúa el pedido de prisión
preventiva contra la lideresa
de Fuerza Popular, Keiko
Fujimori, por un plazo de
36 meses, continúa hoy, a
partir de las 10:00 horas, tras
suspenderse la presentación
de la defensa legal de la
excandidata presidencial,
que está a cargo de Giulliana
Loza.
Impedimento
● El Tercer Juzgado de
Investigación Preparatoria
Especializado en Delitos
de Corrupción emitirá su
fallo sobre el impedimento
de salida solicitado para
Nadine Heredia Alarcón y
otros implicados en el caso
Gasoducto del Sur, entre
el jueves y viernes de la
próxima semana, anunció
su titular, Jorge Chávez
Tamariz.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020 5

PAÍS
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO

Aumentará consumo de cuy

gracias a exoneración del IGV
El Perú se mantuvo como el mayor exportador mundial de carne de este roedor en el 2019.
Estudiantes universitarios.

L a exoneración del pago

del impuesto general a
las ventas (IGV) por la
venta de cuyes vivos, dispues-
ta por el Decreto Supremo
DATOS

Nº 401-2019-EF, permitirá a
partir de este año un mayor
dinamismo en la producción
y comercio de cuy en pie y, por
lo tanto, del consumo de carne
de cuy, tanto en el mercado
interno como en el externo,
estimó el Ministerio de Agri-
cultura y Riego (Minagri).
El director general de Polí-
ticas Agrarias del Minagri, El-
vis García Torreblanca, refirió
que el Perú se mantuvo como
el mayor exportador mundial
de carne de cuy en el 2019, con
una participación del 77.6%
en el mercado internacional.
Presencia internacional
El año pasado, las exportacio-
nes sumaron 11.6 toneladas
por un valor FOB de 148,768
dólares, equivalente a un in-
cremento de 16.6% respecto
a las exportaciones del 2018,
que sumaron 127,635 dólares,
indicó.
El funcionario recordó que
nuestro país empezó sus ex-
portaciones de carne de cuy
en 1994 con el envío de 132
kilogramos por un valor FOB
de 723 dólares y, a partir de
Acogida. Cada vez es más popular el consumo de la carne de cuy en diversos tipos de platos.
Mercado variado
Los principales
departamentos productores
de cuyes en el Perú son
Cajamarca, Áncash, Cusco,
Apurímac, Junín, Lima, La
Libertad y Huánuco.
El principal mercado para
las exportaciones de carne
de cuy es Estados Unidos,
que representa al 99.9% de
las compras, destinada a
migrantes de países andinos
El resto se destina en
conjunto a Japón, Canadá,
Corea del Sur, Italia, Aruba y
otros mercados.
Los principales
consumidores de carne
de cuy son los peruanos,
ecuatorianos y bolivianos.
ese momento el crecimiento
es constante. Por ejemplo, en
el período 2010-2019 se ob-
servó un alza que representó
el 50% como promedio.
Por otro lado, García
Torreblanca destacó que el
consumo de carne de cuy en
el mercado nacional cada vez
conquista más paladares, por
lo cual la exoneración del IGV
aumentará la capacidad para
generar una mayor produc-
ción comercial, insertando al
EXISTEN EN EL país
alrededor de 800,000
productores de cuyes
y 180 asociaciones de
productores.
UN TOTAL DE 5,483
productores están
registrados en la Sunat
y serían los primeros
beneficiarios de la
exoneración.
EL INSTITUTO Nacional de
Innovación Agraria (INIA)
del Minagri ha desarrollado
tres razas de cuyes de alta
calidad genética (Inti, Perú
y Andina)-
mercado sistemas de crianza
familiar, que en la actualidad
destinan solamente una parte
de su producción a la comer-
cialización.
Sostuvo que al incentivar-
se la producción de cuyes se
prevé el aumento del consumo
de alimentos suplementarios,
medicinas e insumos utiliza-
dos durante la crianza. Estos
sí están afectos al pago del IGV
y, por consiguiente, la recau-
dación aumentaría.
Sunedu
aún evalúa
licencia de 21
universidades
C on la denegatoria de la
Universidad Peruana Las
Américas, en Lima, aún queda
pendiente que la Sunedu eva-
lúe a 21 universidades públi-
cas y privadas que buscan el
licenciamiento institucional.
Del las 145 universidades
que desde el 2015 presenta-
ron su solicitud para parti-
cipar en este proceso, 49 son
públicas y 96 son privadas,
informó la Superintendencia
Nacional de Educación Supe-
rior Universitaria (Sunedu).
De acuerdo con informa-
ción de esta entidad (al 3 de
enero del 2020), 87 univer-
sidades obtuvieron el licen-
ciamiento: 43 públicas y 44
privadas.
Voceros de la Sunedu in-
dicaron que el licenciamien-
to institucional se renovará
mientras las universidades
demuestren que siguen cum-
pliendo las condiciones bási-
cas de calidad.

DESTINADAS A EDUCACIÓN FÍSICA EN PRIMARIA LA FOTO

Ofrecen 9,000 plazas para docentes

E l Ministerio de Educación
(Minedu) habilitó en el
nivel primario 2,909 plazas
orgánicas y 6,297 plazas even-
tuales de 30 horas para ser
cubiertas mediante contra-
tos por docentes de educación
física.
La decisión, dispuesta
mediante la Resolución Vi-
ceministerial N° 336-2019,
también dispone la habilita-
ción de 100,467 plazas por
horas y ratifica a 113 técni-
cos deportivos, al prorrogar la
vigencia de la norma técnica
que establece su contratación
para implementar los talleres
deportivo-recreativos hasta
ALGO MÁS
● Los profesionales de
educación física son
solicitados no solo en
colegios, sino también en
gimnasios, municipios y
clubes.
el 31 de diciembre del 2020.
Los beneficiados con esta
medida serán 2 millones
141,863 estudiantes, de los
cuales 61,762 pertenecen a
instituciones educativas mul-
tigrado.
Desde el 2016, el Minedu
Clases de educación física.
promueve el acceso a una edu-
cación física de calidad, como
parte de la implementación
del Currículo Nacional de la
Educación Básica, contribu-
yendo a reducir las brechas
de atención de los estudiantes.
Importancia
Las tres horas de Educación
Física de Calidad aportan a la
formación integral y al bien-
Fluidez en Paseo de la República
estar de los escolares. El alcalde de Lima, Jorge Muñoz, entregó ayer las obras
La asignación de plazas de mejoramiento de la Vía Expresa del Paseo de la
docentes en las escuelas pú- República, tramo Aramburú-Domingo Orué, las cuales
blicas del nivel primario for- facilitarán el ingreso y salida de vehículos por esta vía
talece la política y el servicio rápida. El trabajo de infraestructura comprende una
educativo, indicaron voceros extensión de 868 metros nuevos de pista. (FOTO: JUAN
del Minedu. CARLOS GUZMÁN)
6 Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
DERECHO
CORTE SUPREMA EMITE CASACIÓN
Fijan criterios para corregir
errores tributarios prescritos
Para el máximo tribunal, es importante reflejar la verdadera obligación tributaria.
a judicatura fijó como
L nuevo criterio que es po-
sible corregir errores de
períodos prescritos, a fin de
determinar o reflejar la ver-
dadera obligación tributaria.
Esto mediante la sentencia
de la Casación Nº 3297-2016-
Lima, en que se pronunció sobre
laposibilidaddequelaautoridad
tributaria requiera información
de un período prescrito a fin de
corregir la determinación de
un período no prescrito.
Al respecto, el tributaris-
ta Percy Bardales expresó su
discrepancia con el criterio
asumido por la Corte Suprema
por considerarlo antitécnico
debido a que supuestamente
abre una puerta para la vulne-
ración a la seguridad jurídica.
“Ennuestrosistemajurídico,
cada tributo y período podrá ser
corregidoporlaautoridadtribu-
taria luego de haberse iniciado
válidamenteelcorrespondiente
procedimiento de fiscalización
y, producto de ello, se hubiera
emitido la respectiva resolución
de determinación”, dijo.
Observaciones
En su opinión, para que la auto-
ridad fiscal pretenda trasladar
la “corrección” de un tributo
y período a otro tributo y
período debe haber iniciado
previamente una verificación
o fiscalización durante el plazo
de prescripción del tributo y
período originario.
“Solo si se inició y concluyó
la fiscalización con la conse-
cuente emisión de la resolu-
ción de determinación en el
plazo de prescripción, este
acto administrativo podrá
ser opuesto válidamente en
el tributo y período posterior”,
afirmó el experto y socio de EY
en el Perú.
En ese contexto, aseveró
que no es posible señalar que
lo que prescribe es la facultad
de determinación, mas no la
posibilidad de fiscalizar o ve-
rificar un tributo y período es-
pecífico. Ello toda vez que solo
se puede corregir si se emite
una resolución de determina-
ción, previa fiscalización. Son
inescindibles.
Incluso enfatizó que dicho
criteriohasidoestablecidoensu
oportunidad por la sentencia de
Impacto. PJ resolvió casación sobre la procedencia de la fiscalización de períodos prescritos y su efecto en la seguridad jurídica.
Argumentación
El experto Percy Bardales jus-
tificó su posición en el análisis
del Código Tributario (CT). Así,
dijo, el primer párrafo del Art.
61 del CT refiere que la decla-
ración jurada presentada por
el contribuyente está sujeta
a verificación o fiscalización
cuando constate la omisión o
inexactitud de la información
presentada, emitiendo la
correspondiente resolución
de determinación, resolución
de multa u orden de pago.
Luego, el primer párrafo del
Art. 75 del CT establece que
concluido el procedimiento
de fiscalización o verificación,
la autoridad tributaria emitirá
la respectiva resolución de
determinación, resolución
Casación Nº 11236-2009, en la
cual se estableció que sostener
que lo que prescribe es la deter-
minación y no la fiscalización,
es violar en forma indirecta el
plazo de prescripción general
de cuatro años previsto en el
artículo 43 del Código Tribu-
tario (CT).
de multa u orden de pago si
fuera el caso.
Bardales explicó además que
de acuerdo con el Art. 76 del
CT la resolución de determi-
nación es el acto en virtud
del cual la autoridad tributaria
pone en conocimiento del
deudor tributario el resulta-
do de su labor destinada a
controlar el cumplimiento de
las obligaciones tributarias, y
establece la existencia del cré-
dito o de la deuda tributaria.
Mientras que el Art. 43 del CT
manifiesta que la acción de
la autoridad tributaria para
determinar la obligación fiscal,
así como la acción para exigir
su pago y aplicar sanciones,
prescribe a los cuatro años.
“Dicho artículo debe ser
leído e interpretado conforme
al principio de literalidad y
legalidad. Así, conforme a es-
tos parámetros, la autoridad
tributaria no puede hacer lo
que la ley no le permite”, acotó
el abogado tributarista.
Por tanto, sostuvo que dicha
norma no permite, en parte
alguna, que se puedan corregir
períodos anteriores prescritos
sin iniciar válidamente una
fiscalización y consecuente
determinación; y trasladar
en forma indirecta el efecto
de un período prescrito a uno
no prescrito. “Los tributos se
volverían imprescriptibles,
situación que precisamente
busca proteger la ley al evitar
interpretaciones que van con
el propósito de proteger la se-
guridad jurídica”.
Enopinióndelexperto,inclu-
so la interpretación conforme al
principio de literalidad y lega-
lidad encuentra pleno respaldo
en la Casación Nº 4392-2013.
En efecto, este precedente vin-
culante de la Corte Suprema de
Justicia señala que no se puede
interpretar las normas para
establecer criterios que van
en contra de la interpretación
literal de la ley.
En otro momento, Bardales
remarco también que en aten-
ción a que el procedimiento de
fiscalización es integral y defini-
tivo, salvo los casos previstos en
el Art. 108 del CT, corresponde
que la autoridad valide todas
las situaciones que considere
EDDY RAMOS
No es posible
señalar que lo
que prescribe
es la facultad de
determinación y
no de fiscalizar.
tienen efectos fiscales. “Por
tanto, si la autoridad omitió
formular alguna observación
en un ejercicio tributario ya
prescrito, no puede alegar
imposibilidad o excusa para
subsanar dicha omisión con
motivo de la fiscalización de
un período no prescrito”.
Precedentes
El experto justificó también su
postura al citar la reciente RTF
N° 07832-9-2018, en que el Tri-
bunal Fiscal manifiesta que
en el supuesto de no haberse
fiscalizado ejercicios previos
o no se hubiera cuestionado
la determinación de un perío-
do previo, es imposible que la
autoridad traslade los efectos
tributarios de dichos ejercicios
al período fiscalizado no pres-
crito porque ello supondría
una determinación indirecta.
POSICIÓN JUDICIAL
El pronunciamiento de la
Corte Suprema se da en los
siguientes términos:
EL ART. 43 del Código
Tributario (CT) señala
que la prescripción de la
obligación tributaria impide
determinar el monto de esta
para el período prescrito,
pero no impide corregir los
cálculos erróneos hechos en
esos períodos que tendrán
incidencia en períodos
no prescritos. No existe
norma alguna que permita
interpretar que no se puede
modificar un período
prescrito para trasladar su
efecto a uno no prescrito.
LA AUTORIDAD tributaria
está facultada a corregir
errores de períodos
anteriores, aunque estos
estén prescritos, no con el
fin de determinar y cobrar
obligaciones tributarias
derivadas de estos, lo cual
sí podría transgredir la
prescripción, sino a fin de
que el monto obtenido del
impuesto a pagar de un
período no prescrito refleje
la verdadera obligación
tributaria. Por tanto, esta
autoridad puede solicitar al
contribuyente –al amparo del
Art. 126 del CT– que sustente
de dónde derivan los montos
declarados en el período
prescrito.
EN EL CASO concreto,
la autoridad tributaria no
determinó la obligación
tributaria al período
prescrito, sino que hizo el
arrastre del saldo correcto
para el período no prescrito
y así obtener el monto del
impuesto a pagar.
“Asumir por un momento
como correcta la casación en
mención es asumir que la auto-
ridad tributaria debe reliquidar
todos los saldos o pérdidas de
períodos anteriores en favor
de contribuyentes, a fin de
establecer en el período no
prescrito materia de fiscali-
zación el correcto y real saldo
a favor o pérdida”, lamentó el
experto.
Así, añadió, si se llega a
comprobar que un usuario
contaba con un mayor saldo
que tenía origen hace 10 años,
y este se debe haber trasladado
a la actualidad, la autoridad
está obligado a ello conforme
a este criterio de la Corte Su-
prema. Ello, máxime cuando
el Art. 76 del CT dispone que
la autoridad como parte de la
determinación del tributo fija
la existencia del crédito.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020
RECURSOS
HUMANOS
Rafael
Zavala Batlle
EXPERTO EN GESTIÓN DEL
TALENTO HUMANO DE LA
UNIVERSIDAD DE PIURA
Crisis de
optimismo
DOCUMENTO SERÁ RATIFICADO POR LA SALA PLENA
Judicatura culmina plan
estratégico institucional
Iniciativa establece las bases de una planificación a largo plazo.
L a judicatura peruana
culminó la elaboración
del nuevo plan estraté-
gico al 2030, que busca con-
vertir a este poder del Estado
en una institución respetada,
que goce de la confianza de la
población, así como potenciar
su autonomía real en el con-
texto democrático, informó
su titular, José Luis Lecaros.
Tras adelantar que dicho
documento será sometido
en breve a la aprobación de
la Sala Plena, anotó que esta
iniciativa identifica como eje
central cuatro políticas ins-
titucionales que guiarán el
accionar del Poder Judicial
en los próximo diez años.
Políticas públicas
Así, el primero se refiere a
brindar un servicio de justi-
cia que garantice el derecho
de las personas, en el marco
de la Constitución Política y el
ordenamiento jurídico.
Luego, impulsar la mo-
dernización y la calidad en la
administración de justicia;
consolidar la independencia y
autonomía del Poder Judicial;
y el último está destinado a
fortalecer la integridad y la
transparencia en el ámbito
jurisdiccional y administra-
tivo de la judicatura peruana.
Dicha estrategia, asimis-
mo, identifica los grandes ob-
jetivos institucionales para los
próximos diez años, como son
fortalecer los mecanismos de
la lucha contra la corrupción;
mejorar el diseño del flujo de
litigiosidad atendida por la
judicatura; implementar la
P
or mi trabajo
en Laborum, he
conversado con
personas que han perdido
su trabajo o se sienten
inseguras en el que están.
Por ello, me animé a
compartir algunas ideas
que suelo comentarles.
No quise escribir un típico
artículo con consejos para
conseguir trabajo, hay
miles, y muy buenos, sino
mi propia visión de esta
etapa.
Comienza por pensar lo
que piensas. La mente
es la dueña de la actitud.
No dejes que la emoción
te sobrepase. El corazón
nunca le puede ganar a
la cabeza. Un ingrediente
Medidas. Judicatura impulsa acciones para la resolución eficaz y oportuna de los procesos.
Reingeniería necesaria
El Poder Judicial
avanzará este año en la
implementación del plan
de reingeniería institucional,
que comprende la
revisión y mejora de las
diversas arquitecturas
que contiene el proceso
de administración de
justicia para adecuarlo a
transformación digital en
esta institución; entre otros.
“El desafío es contribuir a
la construcción de una socie-
dad más pacífica, donde prime
el respeto a la libertad, a la de-
mocracia, a la Constitución y al
para llegar a la meta en
esta carrera es darle la
vuelta a esta crisis de
optimismo que suele
aparecer. Elige una mirada
optimista y esperanzada
sobre un futuro que
tendrás que inventar tú
mismo.
El autoconocimiento.
Saber realmente para que
eres muy bueno, en que te
diferencias y qué tipo de
empresas o áreas calzan
con ello. Si no tienes eso
claro, no salgas a jugar el
partido, lo vas a perder,
como lo hace la mayoría de
gente que sale a volantear
su curriculum vitae.
“Elige un trabajo que te
apasione y no tendrás
las demandas actuales y
tendencias futuras.
El titular de este poder del
Estado, José Luis Lecaros,
detalló que dicha decisión
incluye la mejora de los
recursos y capacidades
tecnológicas, recursos
humanos e infraestructura
necesaria para su ejecución.
Estado de derecho, mediante
la resolución eficaz y oportuna
de los procesos judiciales y
la aplicación de criterios ju-
risprudenciales que brinden
seguridad jurídica a la socie-
dad”, manifestó.
que trabajar un solo día
de tu vida”, aconsejaba
Confucio. De la fusión
trabajo-pasión saldrás
ganando económica y
emocionalmente.
Aprovecha esta etapa
para conocer nuevas
personas, aunque tampoco
dependas al ciento por
ciento de ellas. Aprende
a saborear la soledad.
Dicen que quien no sabe
estar solo, termina mal
acompañado. Muchos
amigos que pensabas que
lo eran, te van a ningunear.
Los llamarás y estarán
“de viaje” o “en reunión”.
A la hora de contratar,
los contactos personales
pesan muchísimo.
La implementación de es-
tas políticas públicas, aseve-
ró, exigirá la reafirmación de
una voluntad de reconcilia-
ción social con la ciudadanía.
Por ello, ratificó su compro-
miso de separar a los malos
elementos de la entidad, con
el apoyo de la Junta Nacional
de Justicia.
Adelantó, además, que
presentará ante el próximo
Congreso un plan de reformas
constitucionales y legales para
fortalecer la autonomía judi-
cial y permitir la realización
de cambios legales urgentes
en la justicia de paz, procesos
de flagrancia, conciliación y
arbitraje, a fin de solucionar
los problemas que atentan
contra un mejor servicio.
Acuérdate de amigos,
profesores de confianza,
antiguos jefes, busca más
la calidad de las relaciones
que la cantidad. Se trata
de que se abra esa puerta
que permanece cerrada,
que accedas a una
entrevista con la persona
indicada y en el momento
indicado. Una vez en ella,
depende de ti.
La verdad no tiene pierde.
Muéstrate como eres,
saca lo mejor de ti, pero
también sé humilde y
con ganas de aprender.
Los currículos perfectos
no sirven para nada,
el 80% exageran o
mienten. No te muestres
como Superman,
OCMA ACTÚA CON SEVERIDAD
Verifican entrega
de declaraciones
L a Oficina de Control de la
Magistratura (Ocma) ini-
ciará procesos disciplinarios
contra aquellos jueces que
incumplan con efectuar sus
declaraciones juradas de in-
gresos, bienes y rentas.
Así lo dispuso la titular de
esta entidad, Mariem de la
Rosa Bedriñana, tras publicar
la Res. N° 214-2019-J-OCMA/
PJ, que establece medidas ur-
gentes para el cumplimiento
de la presentación de estas
declaraciones juradas.
La norma dispone que se
notifique a los jueces para
que en el plazo de cinco días
hábiles, más el término de la
distancia, cumplan con pre-
sentar y/o subsanar su de-
claración jurada de ingresos,
bienes y rentas, bajo aperci-
bimiento de tenerlo por no
INCORPORAN MÁS VOCALES
Sunarp fortalece
tribunal registral
E l compromiso por des-
concentrar los servicios
registrales y trabajar aplica-
damente para garantizar la
seguridad jurídica de todos los
peruanos, expresó el titular de
la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, Ma-
nuel Montes Boza.
Fue al tomar juramento del
nuevo vocal del tribunal regis-
tral para la sede de Arequipa.
Se trata del abogado Ro-
berto Luna Chambi, quien en
adelante se integrará como
nuevo miembro del colegiado
de Arequipa.
DERECHO | » 7
cuando te toque un tigre
entrevistándote al otro
lado de la mesa, se dará
cuenta rápidamente
que quieres aparentar
algo que no eres. Trata
de vender tu mejor
versión, experiencias,
conocimientos y actitudes.
Procura estar ocupado, la
tristeza y la angustia son
proporcionales al tiempo
perdido. Siempre habrá
alguien a quien contactar,
algún proyecto que
analizar, alguien a quien
ayudar o algún hobby que
puedas desarrollar. Escribe
un blog sobre algo que te
apasione. Verás como los
días grises van tomando
color.
OMISIÓN
EXISTIRÍA UNA
CONSIDERABLE cifra
de jueces que habrían
incumplido con la
obligación de presentar
estas declaraciones.
ESTO SEGÚN LA Unidad
de Investigaciones
Especiales de la Ocma.
presentada y con consecuen-
cia del inicio de un proceso
disciplinario.
La medida dictada tiene
carácter preventivo, previo
al inicio del procedimiento
administrativo disciplinario
por la unidad de investigación
y anticorrupción.
“El Tribunal Registral es
una instancia fundamental
para contribuir con la se-
guridad jurídica, de allí la
necesidad de brindarle todo
el apoyo. Actualmente este
colegiado funciona de mane-
ra desconcentrada en Lima,
Trujillo y Arequipa, y estamos
enfocados en reforzar su ope-
ratividad, a fin de agilizar la
emisión de resoluciones”, ex-
presó la autoridad.
El titular de la Sunarp re-
cordó que durante el 2019 el
Tribunal Registral emitió más
de 5,000 resoluciones.
8 El Peruano Sábado

CENTRAL

PROYECTOS DEL FONCODES

Desafíos del Perú

RURAL
En el 2019, los proyectos productivos Haku Wiñay/Noa
Jayatai y los de infraestructura social Mi Abrigo y Agua Más
contribuyeron a la estrategia de generación de oportunidades
sostenibles y la lucha contra la pobreza.

E
n el año que ter-
minó, el Fondo de
Cooperación para
el Desarrollo So-
cial (Foncodes) fue
una de las instituciones que se
enfocaron en desarrollar las
capacidades productivas de
las familias rurales en situa-
ción de pobreza y pobreza ex-
trema. Promovió, además, em-
prendimientos rurales para el
incremento y diversificación
de sus ingresos autónomos.
Por medio del proyecto
Agua Más, mejoró el acceso
al agua segura de la población
rural. Mientras que con el pro-
yecto Mi Abrigo protegió la
salud y la vida de los hogares
en alto riesgo y riesgo muy
alto ante las heladas y el friaje,
aportando, además, a la con-
tinuidad de sus actividades
económicas en la sierra sur y
sierra central.
El director ejecutivo del Dulce hogar. Cerca de 4,000 hogares fueron acondicionados el 2019 gracias al programa Mi Abrigo.
Foncodes, Hugo Vila, recuerda
que el objetivo de los proyec- y emprendimientos rurales viviendas térmicas solares de
tos que financia este progra- para la lograr la inclusión eco- MI ABRIGO este tipo, con una inversión
ma social del Ministerio de nómica de los hogares de estas de 66.5 millones de soles. Se
Desarrollo e Inclusión Social zonas de la Sierra y la Selva. El EN EL PERÍODO 2017- ubicaron en las regiones Apu-
(Midis) es “mejorar la calidad año pasado se incorporaron 2018, el proyecto Mi Abrigo rímac, Arequipa, Ayacucho,
de vida con el desarrollo de 38,170 nuevas familias para financió y efectuó el Cusco, Huancavelica, Huánu-
capacidades y la construcción trabajar en proyectos produc- acondicionamiento térmico co, Junín, Lima, Moquegua,
de una plataforma de opor- tivos con su presupuesto de de 3,291 viviendas para Pasco, Puno y Tacna.
tunidades para una salida 217.8 millones de soles. igual número de familias a
permanente de la pobreza”. Desde el 2012 a la fecha, un costo de 32.3 millones. Agua Más
suman 245,518 las familias Con el proyecto Agua Más, las
Contra la pobreza que trabajan con Haku Wiñay FONCODES CERRÓ EL familias de las zonas rurales
Por ello, Foncodes articula sus /Noa Jayatai. La inversión acu- 2019 con una ejecución del país acceden a agua clo-
intervenciones con los demás mulada es de 1,130.1 millones presupuestal de 99.3%. rada, apta para el consumo
programas sociales del Mi- de soles en 1,903 proyectos Para el 2020 proyecta humano, contribuyendo a su
dis, como Juntos, Pensión 65 y productivos ubicados en 480 un presupuesto de 292.7 salud, especialmente de los
Contigo. Se complementa con distritos. millones de soles. niños y adultos mayores.
una “estrategia de desarrollo Con este fin se rehabili-
territorial” en la que partici- Abrigar la esperanza taron 256 sistemas de agua
pan los gobiernos locales, or- Mi Abrigo, por su parte, acon- char la energía solar y mitigar clorada con una inversión
ganizaciones de la sociedad diciona viviendas familiares el impacto de las heladas y el de 46.4 millones de soles,
civil y otros actores. de adobe y techo de calami- friaje, protegiendo preferen- asegurando su operación y
Con Haku Wiñay, Fonco- na con tecnologías del “muro temente a niños y ancianos. mantenimiento con capaci-
des promueve el desarrollo trombe” y de aislamiento tér- El año pasado se acondi- tación y asistencia técnica a
de capacidades productivas mico que permiten aprove- cionaron y entregaron 3,953 las juntas administradoras de
4 de enero de 2020
Agua tecnificada. Riego por aspersión en La Mar, Ayacucho.
Compras A MYPErú
Para el período 2019-2020,
con Compras a MYPErú,
Foncodes atenderá
los requerimientos del
Ministerio del Interior
con un presupuesto
de 131 millones 415.9
millones destinados a la
adquisición de uniformes
para oficiales de la Policía
Nacional, de Lima y
Callao: 534,825 prendas
complementarias (polos,
chompas y calcetines),
297,125 uniformes de oficina
(camisas, blusas, pantalones,
casacas, cristinas y
agua y saneamiento (JASS) y a
las áreas técnicas municipales
(supervisoras del servicio).
Así, 73,692 pobladores de
64 distritos de Amazonas,
Áncash, Apurímac, Ayacucho,
Arequipa, Cajamarca, Cus-
co, Huancavelica, Huánuco,
Junín, La Libertad, Lamba-
yeque, Loreto, Pasco, Puno,
Piura, San Martín y Tacna tie-
nen agua saludable en sus ho-
gares y dejaron de consumir
agua sin tratamiento de ríos,
Cocinar el lagunas o acequias o pozos
futuro. Por sin asepsia.
medio del
programa Reconocimientos
MYPErú, los Foncodes resultó ganador
confeccionis- del Premio Buenas Prácti-
tas harán cas en Gestión Pública 2019
uniformes otorgado por Ciudadanos al
para la Día (CAD) por créditos a la
Policía por microempresa, mediante el
más de 131 acceso a fondos del Banco de
millones la Nación, y quedaron como fi-
de soles. nalistas las cocinas mejoradas
Las cocinas que permiten ahorrar leña y
mejoradas evitar el humo que afecta a la
permiten
un mayor
rendimiento
El programa
y una recibió el Premio
disminución Buenas Prácticas
en la conta-
minación.
en Gestión
Pública 2019 por
Ciudadanos al Día.
9
gorros), 237,700 bienes
(118,850 calzados y 118,850
correas) y 237,700 prendas
(uniformes de faena,
casacas verdes reflectantes,
chalecos y gorros). Además
de los rubros de metal-
mecánica, madera y
textil para implementar
establecimientos de
salud del Minsa en Lima
Metropolitana y Callao,
con un presupuesto de
21 millones de soles. Esta
intervención tendrá un
impacto significativo en las
familias emprendedoras.
salud de las familias de zonas
rurales.
En forma consecutiva,
durante el 2014, 2015 y 2017,
Haku Wiñay obtuvo el Premio
Buenas Prácticas en Gestión
Pública en la categoría “inclu-
sión económica” e “incidencia
Pública”.
El año pasado, el Foncodes
también ha certificado a 204
yachachiq (líderes rurales)
como expertos en tecnologías
productivas familiares bajo
los protocolos del Sistema
Nacional de Evaluación, Acre-
ditación y Certificación de la
Calidad Educativa (Sineace),
fortaleciendo la capacitación
y asistencia técnica a las fa-
milias usuarias del proyecto
Haku Wiñay/Noa Jayatai.
Asimismo, las mejores
experiencias exitosas de ese
proyecto, que promueve el
desarrollo de capacidades
productivas y emprendi-
mientos rurales entre las
familias de la Sierra y la Sel-
va, fueron premiadas, tras
conocerse los resultados del
Tercer Concurso Nacional,
que busca estimular la crea-
tividad y las innovaciones so-
ciales de los hogares usuarios
del proyecto en sus esfuerzos
por lograr la inclusión econó-
mica y una salida permanente
de la pobreza.
10
ECONOMÍA
Dólar
COMPRA 3.308
0.18% h VENTA 3.311
INVERSIÓN EN ESTOS PROYECTOS LLEGÓ A S/ 1,136 MILLONES
Se culminaron 264 planes de
agua potable y saneamiento
Beneficiaron a 124,607 peruanos con obras en las zonas rurales, informa el MVCS.
Infraestructura. En 17 regiones del país se construyeron e instalaron unidades básicas de saneamiento con diversos servicios.
D
urante el 2019 se cul-
minaron 264 proyec-
tos de agua potable
y saneamiento, financiados
por el Programa Nacional de
Saneamiento Rural (PNSR),
con una inversión conjunta de
1,136 millones 262,736 soles
que beneficiaron a 124,607
peruanos de localidades ru-
rales.
El Ministerio de Vivienda,
MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PRESENTA LA PRIMERA PROPUESTA
Reordenarán banda para usar tecnología 5G
C on el objetivo de poner a
disposición de los poblado-
res mejores y nuevos servicios
digitales para beneficiar sus
actividades, mejorar su cali-
dad de vida e impulsar su pro-
ductividad, el Ministerio de
Transportes y Comunicacio-
nes (MTC) presentó la primera
propuesta de reordenamiento
de la banda que se empleará
Euro
3.656
0.29% h COMPRA
VENTA 3.786 -0.43% x IGBVL
20,545.51 3.06% h BARRIL
Construcción y Saneamiento
(MVCS) informó que estos
planes integrales, ubicados
en 17 regiones del país, con-
sisten en la construcción e ins-
talación de unidades básicas
de saneamiento (UBS), que
cuentan con duchas, lavato-
rios multiusos, sanitarios y
urinarios.
“Se promueve la mejora
de los hábitos de higiene,
para la tecnología 5G.
Se trata de la banda de fre-
cuencia 3.5 gigahercios (GHz),
que posee características par-
ticulares que propiciarán el
adecuado despliegue de los
servicios móviles avanzados
de esta tecnología.
“El reordenamiento per-
mite mayores velocidades de
conectividad y navegación
Bolsa
US$ 63.05 1.37% h
así como la disminución de
enfermedades diarreicas, es-
pecialmente en niños y niñas
menores de 5 años”, sostuvo.
Modalidades
El MVCS indicó que de las
264 obras culminadas, 185
se ejecut aron mediante
transferencia de recursos
económicos a los gobiernos
locales, mientras que 40 se
PLAZO
● Especialistas de la
industria, la academia
y los ciudadanos tienen
hasta el 24 de enero para
remitir sus comentarios y
observaciones con el fin
de reforzar la iniciativa.
Petróleo
concluyeron bajo la moda-
lidad de núcleo ejecutor.
Además, 39 proyectos se
llevaron a cabo mediante la
modalidad de contrata.
Estas obras se ejecutaron
en las regiones de Amazonas,
Áncash, Apurímac, Arequipa,
Ayacucho, Cajamarca, Cus-
co, Huancavelica, Huánuco,
Junín, La Libertad, Lamba-
yeque, Loreto, Piura, Puno,
para los usuarios, acorde con
las nuevas tecnologías que se
implementen, entre ellas las
relacionadas con el despliegue
de las redes y servicios de la
tecnología 5G”, sostuvo el di-
rector general de políticas y
regulación en comunicaciones
del MTC, José Aguilar.
Mediante la Resolución
Directoral N° 464-2019-
Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
Oro
ONZA
US$ 1,548.20
ORIENTACIÓN
LA SUPERINTENDENCIA
NACIONAL de Servicios
de Saneamiento orientó a
cerca de 90,000 usuarios
de los servicios de agua
potable y alcantarillado,
a escala nacional, en
relación con problemas
por consumo elevado,
consulta de expedientes,
procedimiento de
reclamos, reporte de
problemas operacionales,
entre otros.
ESTA CIFRA CRECIÓ
1.26% respecto al 2018. Ese
año se registró que 40,449
usuarios fueron atendidos
de manera presencial
(Lima y provincias), 21,725
mediante los módulos de
atención en las empresas
prestadoras del servicio de
saneamiento.
San Martín y Ucayali.
En estos proyectos se
instalaron 36,193 nuevas
conexiones de agua intrado-
miciliarias y 48,184 nuevas
conexiones de saneamiento.
El PNSR contribuyó, du-
rante el 2019, en 1.8% al cierre
de brecha social en materia de
agua potable y en 2.4% en dis-
posición sanitaria de excretas
(saneamiento).
MTC/27, el MTC dio a conocer
los mecanismos para ordenar
esta porción del espectro ra-
dioeléctrico, que permitirá
realizar concursos públicos
con las empresas operadoras.
“El mecanismo de reorde-
namiento garantiza la igual-
dad de acceso para que las
empresas utilicen la banda 3.5
GHz”, informó el funcionario.
Cobre
-0.92% x LIBRA
US$ 2.77
Unidades productivas formales.
Programa
Tu Empresa
formalizó a
10,910 mypes
l Programa Nacional Tu
E Empresa logró formali-
zar 10,910 micro y pequeñas
empresas (mypes) nacionales,
mediante actos constitutivos
desarrollados de manera gra-
tuita en los Centros de Desa-
rrollo Empresarial (CDE),
informó el Ministerio de la
Producción (Produce).
Estas acciones significaron
un ahorro monetario de 3 mi-
llones 922,735 soles en favor
del empresariado.
A diciembre del 2019, el
Programa Nacional Tu Em-
presa contó con 23 CDE pro-
pios y 29 aliados y agentes,
con presencia en todas las
regiones del país. De este
modo, alcanzaron el Hito
1 de la Medida Política 6.5
“Estrategia articulada para
la formalización y desarrollo
empresarial” del Plan Nacio-
nal de Competitividad.
El programa brindó 46,997
asesorías empresariales en te-
mas de formalización, gestión
empresarial, digitalización,
acceso a financiamiento y
desarrollo productivo.
Más servicios digitales.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020 ECONOMÍA | » 11

CRECIERON 8.7% ENTRE ENERO Y NOVIEMBRE DEL 2019

Adex: Agroexportaciones
sumaron US$ 6,232 mllns.
Destacan vigencia de la Ley de Promoción de la Inversión en el Agro.

D ebido a los mayores

envíos de productos
como paltas, arán-
danos, uvas y espárragos,
las exportaciones agrarias
Generación de divisas
La agricultura se habría
mantenido como la
2019 las agroexportaciones
habrían superado los 7,570
despachos al exterior.
Entre enero y noviembre
del año pasado, las exporta-
ciones agrarias tradicionales
(672 millones 849,000 dóla-
peruanas (tradicionales y no segunda actividad millones de dólares. res) crecieron 1.8%, después
tradicionales) sumaron 6,232 económica que generó más Detalló que se trata de un de cerrar con caídas de 5% y
millones 410,000 dólares en- divisas para el país durante nuevo récord tomando 9% en el 2017 y 2018, respec-
tre enero y noviembre del año el año pasado, después en cuenta que en el 2018 tivamente.
pasado, informó la Asociación de la minería, sostuvo el se registraron envíos de La variación positiva
de Exportadores (Adex). Ministerio de Agricultura y productos agrarios al (1.8%) fue por la mayor de-
Esta cifra representó un Riego (Minagri). mundo por 7,033 millones manda de azúcar de caña,
incremento de 8.7% respecto Proyectó que al cierre del de dólares. pese al descenso de 8% del
al mismo período del 2018. café.
Sus principales mercados
Evolución la palta, uvas, espárragos de la Ley de Promoción de la fueron Estados Unidos y Ale- Mercado. Los productos agrícolas tienen mayor demanda.
Sin embargo, se debe mencio- en conserva, quinua, cacao, Inversión en el Agro impac- mania, que representaron el
nar que esa tasa de expansión mangos, preparaciones uti- tará de manera positiva en 49% del total de las exporta- 560,000 dólares debido a los 13.3%, 13.2%, 10.8% y 6.2%,
es menor a la registrada entre lizadas para la alimentación la economía peruana impul- ciones. Los envíos al primero mayores envíos de superfoods respectivamente.
enero y noviembre del 2018 de animales y leche evapora- sando las inversiones en el subieron 22.1% , y al segundo como la palta (742 millones La palta, también conoci-
(12.2%) y la de igual lapso del da dinamizaban las de valor sector, beneficiando a miles disminuyeron 6.7%. 672,000 dólares), aránda- da como el ‘oro verde’, fue de-
2014 (22%). agregado. de productores, la generación La oferta agraria con va- nos (733 millones 127,000 mandada principalmente por
En ese año, el café impul- Adex reiteró que la recien- de empleos descentralizados lor agregado (alza de 9.6%) dólares), uvas y espárragos Países Bajos, Estados Unidos,
saba la oferta tradicional; y te ampliación de la vigencia y el mayor crecimiento de los sumó más de 5,559 millones frescos, que representaron el España, Reino Unido y Chile.

INFORMACIÓN OFICIAL Al cierre de operaciones del 3 de enero de 2020 Suben precios

BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ (Cifras en millones de soles)
del petróleo
LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN S/ 2,600 SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP
Instrumentos Código Saldo Circular vigente
por tensión en
SUBASTA
INSTRUMENTO REPO-2945
Depósito a plazo
Depósito a plazo Tesoro Público
DP
Coloc-TP
0
4,100.2
Circular 035-2010-BCRP (05/10/2010)
Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Medio Oriente
Monto Subasta 2,000
Depósito a plazo Banco de la Nación Coloc-BN 0 Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015)
Plazo O/N
Emisión
Vencimiento
Plazo en días
3-ene-20
6-ene-20
3
Certificado de Depósito
Certificado de Depósito Reajustable
Certificado de Depósito Tasa Variable
CD
CDR
CDV
26,809.5
0
0
Circular 016-2016-BCRP (04/05/2012)
Circular 016-2016-BCRP (04/05/2012)
Circular 043-2015-BCRP (27/11/2015)
L os precios del petróleo se
dispararon tras la muerte
de un general iraní en Irak por
Certificado de Depósito Liquidable en US$ CDLD 0 Circular 037-2010-BCRP (05/10/2010)
Hora cierre 13:30 TOTAL 30,909.7 un ataque estadounidense,
Participantes G-1 SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN ante el temor a un conflicto
Montos -- en Medio Oriente, informó Afp.
Demandado 1,700 Instrumentos Código Saldo Circular vigente
Aceptado 1,700
REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores REP 5,550 Circular 019-2019-BCRP (28/08/2019) Apenas anunciado el bom-
Tasas (%) --
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. SWAP 11,050.1 Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015) bardeo que cobró la vida del
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. Expansión REPO-MDA-EX 0 Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015) general iraní Qasem Solei-
Mínima 2.30
REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. Sustitución REPO-MDA-SUST 0 Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015)
Máxima 2.76
REPO Especial para Colocación de CDR REPO-CDR 0 Circular 019-2019-BCRP (28/08/2019)
mani, el crudo aumentó 4%
Promedio 2.33 y luego cerró con expresivas
TOTAL 16,600.1
Precio (%) --
SWAP CAMBIARIO alzas ante el temor de una
Mínimo --
Máximo -- Instrumentos Código Saldo Circular vigente
escalada bélica en una zona
Promedio -- SWAP CAMBIARIO Compra SC-Compra 0 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
neurálgica para el mercado
SWAP CAMBIARIO Venta SC-Venta 900 Circular 023-2016-BCRP (11/10/2016)
petrolero mundial.
DEPÓSITOS OVERNIGHT
SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD En Londres, el barril de
Moneda Monto Tasas
Nacional (S/) -- 1
Brent en los contratos para
Instrumentos Código Saldo Circular vigente
Extranjera (US$) -- 1.5601 Repo para provisión de USD RED 0 Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013)
marzo terminó en 68.60 dó-
lares, lo que significó un alza
SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP de 3.5%, su precio más alto
desde setiembre. En Nueva
Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) Resultados Flujos TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO - SISTEMA BANCARIO York, la cotización del barril
MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTA TASA DE INTERÉS DE LOS DEPÓSITOS CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
ADMINISTRATIVOS Y JUDICIALES EN EL BN EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS de WTI para febrero cerró en
Dólar N. A. S/ 3.308 S/ 3.311 Yen japonés S/ 0.031 S/ 0.032
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO M. N. 3.82 6.06 9.25 17.93 31.20 40.85 7 63.05 dólares, un incremento
Euro S/ 3.656 S/ 3.786 Franco suizo S/ 3.394 -- de 3.1%.
M. N. 0.31 1.11224 M. E. 3.22 5.48 6.62 8.77 9.99 35.90 5.60
Libra Esterlina S/ 4.277 S/ 4.483 Dólar canadiense S/ 2.378 S/ 2.782
M. E. 0.13 1.05741 AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS
“Temen que Irán tome
Resultados Saldos M. N. 0.31 2.40 2.28 represalias por el asesinato
TASA ANUAL FACTOR FACTOR TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA M. E. 0.13 1.43 1.47 de Soleimani”, dijo a la Afp la
(%) DIARIO ACUMULADO FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA
analista de Nordea Markets,
TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO TASA DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADO-EMPRESAS FINANCIERAS
Activa Mon. nac. (TAMN) 14.41 0.00037 4,922.59426
M. N. 44.54 70.69373 CORPORATIVO GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO CONSUMO HIPOTEC.
Thina Margrethe Saltvedt.
Activa Mon. ext. (TAMEX) 7.63 0.00020 23.34814 EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS Las bolsas también reac-
M. E. 7.74 6.56043
Pasiva Mon. nac. (TIPMN) 2.13 - -
Pasiva Mon. ext. (TIPMEX) 0.77 - -
M. N. 0 0 18.70 43.05 69.42 62.39 8.58 cionaron negativamente, aun-
TASA DE INTERÉS PROMEDIO DE LAS OPERACIONES M. E. 0 11.99 11.43 14.72 17.04 13.90 0 que algunas plazas europeas
Legal Efectiva Moneda Nacional 2.13 0.00006 7.66514
REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES
Legal Efectiva Moneda Extranjera 0.77 0.00002 2.08491
FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX
AHORRO CUENTAS A PLAZO CTS culminaron al alza.
Legal Laboral Moneda Nacional 2.13 0.00006 1.96209 M. N. 0.90 3.23 6.84 La Bolsa de Valores de
Legal Laboral Moneda Extranjera 0.77 0.00002 0.71194 17.82 7.14 1.51 1.17 M. E. 0.10 1.43 1.39
Lima (BVL) cerró con una
M. N. Moneda nacional, M. E. Moneda Extranjera ligera caída de 0.43%.
12 Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano

OPINIÓN “La pasión llevará a los hombres más allá de ellos, de sus
limitaciones y de sus fracasos”. Joseph Campbell (1904-1987), escritor estadounidense.

POLÍTICA Presidente del Directorio CARLOS BECERRA GUTIÉRREZ

Gerenta General NELLY PATRICIA ZAVALETA VÉRTIZ
Director de Medios Periodísticos (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ
Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Telf: 315-0400 • Suscripciones: smio@editoraperu.com.pe
Es una publicación de Empresa Peruana
de Servicios Editoriales S.A. Hecho
Depósito Legal Nº 150101-95-0054
elperuano.pe | andina.pe

EDITORIAL

El superávit de la balanza comercial

L
A MAYOR PARTE del mundo
sufrió en el 2019 el enorme
impacto de la guerra econó-
mica. En ese contexto, el Perú
puede exhibir otra vez un superávit en
su balanza comercial, que permitió la
generación de nuevos puestos de traba-
jo, de acuerdo con los últimos datos de
la Asociación de Exportadores (Adex).
La tarea no ha sido nada fácil; la gue-
rra comercial entre Estados Unidos y
China afectó en especial a los países
que exportan materias primas a am-
bas naciones. El Banco Mundial ya lanzó
una nueva advertencia; si el conflicto se
agudiza en los próximos meses, 30 mi-
llones de personas caerán en la pobreza.
China y Estados Unidos son también
nuestros principales socios comercia-
les. El gigante asiático es un importan-
te consumidor de metales básicos que
representa para nuestro país cerca del
50% de la demanda internacional de
cobre.
Por tal motivo, no debe sorprender-
nos el resultado negativo en el sector
minero y las exportaciones tradiciona-
les en general. Según Adex, la minería se
redujo en 6.2%, al igual que el petróleo y
el gas natural (25.4%) y la pesca (0.1%).
En la vereda de al frente se debe
destacar el excelente desempeño de
las exportaciones no tradicionales pe-
ruanas, que crecieron 5.5 % de enero a
noviembre del año pasado, impulsadas
por la agroindustria, químicos y confec-
ciones, entre otros, según la Asociación
de Exportadores.
En forma específica, destacaron las
exportaciones agrarias peruanas, que
en el mismo período crecieron 8.7%
respecto al año anterior. El principal
mercado de ese sector es Estados Uni-
dos, con un significativo aumento del
22.1%.
Este logro es consecuencia de la po-
lítica de Estado de abrir el Perú hacia
el mundo. A comienzos de este siglo,
productos peruanos llegan a más del
El gobierno de Martín 90% de los mercados del mundo.
Un ejemplo de nuestra expansión
Vizcarra continúa el económica es que nuestros empleos re-
camino de impulsar lacionados con las exportaciones fue de
2.5 millones en los primeros diez meses
el comercio como del año pasado, un 0.8% más con res-
una política inclusiva pecto al 2018. Los sectores que más
para cerrar las brechas generan puestos de trabajo son el agro-
industrial (61,800), pesca no tradicional
sociales en nuestro país. (21,100) y prendas de vestir (1,600).
Se estima que la reciente ampliación
de la vigencia de la Ley de Promoción
de la Inversión y el Agro impactará en
un grupo de países sudamericanos se forma positiva hasta llegar este sector
oponía a establecer acuerdos comercia- a 8,500 millones de dólares en el 2020.
les con las potencias mundiales. El Perú El aumento de las exportaciones sig-
prefirió seguir el camino de las naciones nificó la disminución de la pobreza en
que apostaron por una economía abierta más del 60% entre el 2004 y el 2017.
orientada a consolidar el crecimiento De esta manera, el gobierno de Martín
productivo. Vizcarra continúa el camino de impulsar
Con acceso a 21 acuerdos comerciales el comercio como una política inclusi-
establecidos, 4 por entrar en vigencia y va para cerrar las brechas sociales en
7 en pleno proceso de negociación, los nuestro país.

APROXIMACIONES El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta
sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

2005
Contaminación visual en tiempos electorales (I) Tecnólogo
Se publicó la Ley del Trabajo
Solo uno de cada 18 Además, la Direc- Aún así, de acuerdo con del Profesional de la Salud Tec-
FABIÁN aspirantes lo logrará. ción de Fiscalización la directora de Fiscalización nólogo Médico que regula el
VALLAS Como consecuencia del Jurado Nacional del JNE, Jessica Clavijo, el gran ejercicio profesional de esta
TRUJILLO de la enorme cantidad de Elecciones (JNE) problema de esta ofensiva del especialidad. La Tecnología
PERIODISTA
de postulantes, la con- lanzó una ofensiva JNE es que las multas coloca- Médica es una profesión de
taminación visual es contra el mal uso de la das por las infracciones no son las ciencias de la salud, disci-
uno de los grandes propaganda electoral. canceladas por los partidos plina científica, tecnológica y
retos que hoy debe- Está prohibido colo- políticos y que solo pueden humanística que contribuye
mos enfrentar con car afiches en lugares tramitar su judicialización. El a resolver problemas de na-
urgencia. Aunque la públicos, postes eléc- problema es más grave, pues turaleza biopsicosocial.

L
AS CIUDADES SE
preparan para una
nueva campaña elec-
toral, cuando aún se
pueden encontrar visibles
las cicatrices de los comicios
municipales del 2018: afiches
adheridos a las paredes, ban-
derolas de postulantes que
aún cuelgan como mudos
testigos de sus fracasadas
intenciones de ganar el apo-
yo popular. En este proceso,
2,331 candidatos buscarán
ocupar una de las 130 curu-
les del Parlamento Nacional.
ley electoral lo prohí-
be, siempre encontra-
mos carteles cerca de
monumentos, banderolas que
cubren las señales de tránsito
o semáforos, débiles paneles
de madera que corren el pe-
ligro de caerse. Incluso, hay
espacios públicos donde se
colocan tantos paneles que
el mensaje de cada uno de ellos
pierde su significado.
Para enfrentar el problema
estético de la ciudad, la Ley
Orgánica de Elecciones, Ley
N° 26856, en su artículo 187
establece que “quedan pro-
hibidos, como forma de pro-
paganda política, el empleo
de pintura en las calzadas y
muros de predios públicos y
privados, la propaganda sono-
ra difundida desde el espacio
aéreo […]” Y en su artículo 193,
establece que, concluidos los
comicios, los partidos tienen
60 días para retirar o borrar
su propaganda electoral bajo
la pena de multa.
tricos o telefónicos y
usar grafitis en lugares
privados, sin autoriza-
ción de los propietarios; 270
fiscalizadores trabajan en las
calles desarrollando su labor,
mientras que 60 oficinas es-
peciales de esta entidad se
abrieron con el fin de recibir
las quejas del incumplimiento
de las normas señaladas.
Además, los partidos han
firmado el Pacto Electoral,
cuyo punto 13 garantiza el
mantenimiento del ornato
del espacio público.
la funcionaria reveló que nin-
guna agrupación ha pagado
multa en los últimos procesos
electorales.
La razón es muy simple: el
JNE no tiene las atribuciones
legales para que el pago de la
sanción sea coactivo.
Por tal motivo, se requiere
con urgencia que se aprueben
las iniciativas legales para
empoderar a los organismos
fiscalizadores con el fin de que
se haga un trabajo adecuado
y, de esta manera, evitar el
vandalismo de la ciudad.
2009
Foncodes
En ocho regiones se ejecutan
27 proyectos a favor de más
de 17,000 pobladores, finan-
ciados por el Fondo de Coo-
peración para el Desarrollo
Social (Foncodes), se trata de
caminos, centros educativos,
reservorios para riego, redes
secundarias de electrificación
con una inversión de dos mi-
llones 790,000 soles.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020 OPINIÓN » 13

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta
APROXIMACIONES sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

Antes y después de Lima (I)

mos a nuestra capital Huaycán y Huanca-
JOSÉ LUIS se usaba en el trato dia- né, por ejemplo.
VARGAS rio y común, pues era Seg ún var ios
SIFUENTES
PERIODISTA más fácil decir “Voy a historiadores, el li-
(o vengo de) Lima”, que meño primigenio
“de la Ciudad de los Re- era yunga pescador
yes”. Tenía menos le- y cazador obliga-
tras y era más fácil de do, que se alimentó
pronunciar. de carne y pescado
En cuanto al origen crudo; se estacionó

N
UES T R A CIU�
DAD CAPITAL
fue fundada el 18
de enero de 1535
con el nombre de Ciudad de
los Reyes, como consta en el
acta de fundación suscrita
por el conquistador Francisco
Pizarro y otras 68 personas,
entre ellas 12 españoles que
lo acompañaban, 26 vecinos
llegados de Jauja y 30 venidos
de San Gallán (nombre anti-
guo de Pisco).
El nombre fue refrendado
23 meses después por el rey
Carlos I de España (y V del
Sacro Imperio) y su madre,
la reina Juana (La Loca) me-
diante real cédula suscrita el
7 de diciembre de 1537, por
la cual se concedía el Escudo
de Armas a la nueva ciudad.
Sin embargo, desde su
fundación a la nueva ciudad
se la llamó Lima, y así se le si-
gue llamando hasta hoy, sin
partida de nacimiento oficial.
Ese título sería empleado,
y durante un determinado
tiempo, solo en las escrituras y
documentos públicos de con-
tratos y causas, y en todos los
juzgados, como lo detalla el
padre Bernabé Cobo –el más
ilustre historiador de Lima,
según Raúl Porras Barrene-
chea– en su ‘Historia de la
fundación de Lima’.
El nombre con que conoce-
de la palabra Lima hay
varias opiniones.
Para el arqueólogo
Pedro Villar Córdova
es el nombre de una
flor que en aimara se
pronuncia ‘limac-li-
mac’ o ‘limac-huayta’,
una yerba de flores
amarillas que crece
en la cordillera, al pie
de nieves perpetuas,
“y que los indígenas
de Canta y Huarochirí
empleaban para fusti-
gar, con su suave tallo,
el frenillo de la lengua
de los infantes que co-
mienzan a balbucear
sus primeras palabras,
para que hablen rápi-
damente”. Esa opera-
ción era llamada ‘limay’.
Otros cronistas, entre ellos
Cobo y Antonio de la Calan-
cha, y los historiadores Juan
Bromley, María Rostworows-
ki y Raúl Porras Barrenechea
coinciden que Lima deriva de
Rímac, nombre que se dio al
río, pero pronunciado en for-
ma particular por los yungas
(pobladores de la costa), uti-
lizando la ‘r’, lo que a oídos de
los españoles sonaba como ‘l’,
es decir, ‘Limac’. (Ocurría lo
mismo con el nombre inca del
pueblo de Runahuanac, que
los españoles entendían como
Lunahuaná.)
Y como dice
Porras, “le dieron
el nombre de Lima,
que tiene sabor de
mujer y de fruta”.
Cobo explica que Rímac es
participio y significa ‘el que
habla’, nombre que caía muy
bien al río, “por el gran ruido
que hace con su caudal cuando
viene crecido”.
Calancha añade que el
mismo nombre recibía un dios
adorado por los indios, que
tenía la facultad de hablar y
respondía con oráculos.
El nombre se aplicó a los
pobladores que vivían en las
riberas del río, y se extendió
a todos los ocupantes del va-
lle. Y se siguió usando por los
españoles en su trato diario
con los indios.
Porras sintetiza lo dicho:
“Es el río Rímac, torrentoso,
voluble y desigual, innavega-
ble y huérfano de transportes
(…), carente de paisaje y de
alma, pero obrero silencioso
en la fecundación de la tierra y
creador oculto de fuerza mo-
triz, el que impone su nombre
en los valles al borde
de la fuente de agua
única que recogió y
distribuyó en cana-
les para vivificar los
sembríos de maíz y
plantas alimenticias y
construyó sus pobla-
ciones en las colinas
o sitios encumbrados
o cerros artificiales,
huyendo de la llanu-
ra o la tierra fértil por
razones defensivas,
económicas o mági-
cas.
Del yunga coste-
ño hablaban despec-
tivamente los incas,
como lo comproba-
ron los cronistas
Francisco de Jerez,
a la capital indo-hispánica del Pedro Sancho y Martín de
Sur.” Estete, que decían de ellos
En sus inicios, según el pe- ser ‘gente ruin y pobre’, que
riodista e historiador Aurelio no servía para la guerra ni
Miró Quesada, Lima debió ser para el gobierno.
una ciudad de pescadores, Esos hombres lograron
que dejaron su huella en las convertir el desierto de tie-
playas; y después se conver- rra arenisca delgada y fértil
tirían en agricultores seden- en un lugar habitable, que los
tarios, influenciados por los españoles modificarían sus-
venidos de los Andes, y sobre tancialmente.
todo de sus vínculos con la Y como dice Porras, “le
raza aimara del Altiplano. dieron el nombre de Lima,
Esto último, dice, está que tiene sabor de mujer y
demostrado por los ‘aima- de fruta, y vencieron con su
rismos’ en los toponímicos, entraña quechua inarrancable
caso de Chucuito, Callao, a la denominación barroca de
Copacabana, Puruchucu, Ciudad de los Reyes”.

El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta
ENFOQUE sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores.

El modelo de prevención del delito

de sus sistemas de prevención
RAFAEL del delito, a fin de reducir o
TORRES eximirse de responsabilidad
MORALES
en el supuesto que alguna
SOCIO PRINCIPAL
DEL ESTUDIO persona vinculada con ellos
TORRES Y TORRES
LARA ABOGADOS
lleve a cabo un acto ilícito que
pudiere implicar a la empresa.
Tanto la ley como luego su
reglamento han dejado as-
pectos poco claros o, en todo
en El Peruano el Proyecto de
Lineamientos para la Imple-
mentación del Modelo de Pre-
vención, disposición que bus-
caría brindar a las empresas
mayor claridad y puntos de
guía que les permitirán hacer
una correcta implementación
de un Sistema de Prevención
de Delitos con base en la ópti-
plan es la incorporación de
ejemplos de las formas que
se podría acreditar cada uno
de los elementos del Sistema
de Prevención de Delitos, nos
referimos a los siguientes:
Designación del Encargado
de Prevención, Evaluación y
Mitigación de Riesgos, Canal
de Denuncias, Monitoreo y
las organizaciones adoptar
una decisión más razonada
sobre la vinculación comercial
o reorganización societaria
que pueda tenerse con terce-
ros, y así mitigar riesgos en
los cuales nos podemos ver
inmersos por una mala praxis
de este tercero.
Así, el proyecto precisa
En conclusión, podemos se-
ñalar que si bien el proyecto
colabora en esclarecer ciertas
dudas sobre la correcta imple-
mentación de un Sistema de
Prevención de Delitos, lamen-
tablemente mantiene algunas
incógnitas que dejó el Regla-
mento de la Ley N° 30424, en
lo que respecta a la Verifica-

D
ESDE EL 2018 caso, pendientes de desarrollo ca de ser adoptada por la Su- Capacitación del Sistema. aspectos adicionales a ser ción de la Implementación y
se encuentra vi- y precisión, por lo cual la im- perintendencia de Mercados Otro aspecto relevante del considerados en esta política. funcionamiento del modelo de
gente la Ley N° plementación de los modelos de Valores (SMV). Este es el ór- plan es el apartado de due di- Por ejemplo, el análisis de la prevención. Por ejemplo, en la
30424 (Ley de de prevención han tenido que gano designado por la Ley N° ligence, el cual constituye en fase de ejecución de la relación normativa se incorporaron
prevención de delito en las tomar elementos y experien- 30424, que es capaz de emitir sí mismo un elemento reco- que se mantenga con terceros, 11 ítems que debían ser con-
empresas). Esta norma bus- cias foráneas. opinión favorable respecto de mendable a ser incorporado revisión de los terceros en las siderados por la SMV y que no
ca alentar a los empresarios a No obstante, el 30 de se- la implementación del modelo. como parte del sistema de listas negras de organizacio- han sido del todo recogidos y
implementar medidas dentro tiembre del 2019 se publicó Un ítem a destacar del prevención, pues permite a nes internacionales. explicados en el proyecto.
14
MUNDO
MÁXIMA TENSIÓN EN MEDIO ORIENTE TRAS ATAQUE CON DRONES
Trump justificó la muerte del
comandante iraní Soleimaní L
Asegura que su mortal disparo fue preventivo para “detener una guerra” en la región.
Washington, Estados Unidos
AFP
E
l presidente de EE. UU.,
Donald Trump, afirmó
que ordenó matar al
poderoso comandante de la
Fuerza Quds de los Guardianes
de la Revolución iraní, Qasem
Soleimaní, para “detener una
guerra”, no para comenzarla.
“Actuamos la pasada no-
che para parar una guerra.
No actuamos para iniciar una
guerra”, señaló Trump, que
compareció por sorpresa ante
la prensa desde su club privado
en Mar-a-Lago, en West Palm
Beach (Florida).
“No buscamos un cambio
de régimen. Sin embargo, las
agresiones del régimen iraní
en la región, incluido el uso de
combatientes para desestabi-
lizar a sus vecinos, debe termi-
nar y debe terminar ahora”,
enfatizó el mandatario en su
primera declaración televisada
desde la muerte de Soleimaní.
A pesar de que sus pala-
bras parecían buscar rebajar
la tensión, Trump avisó que
está preparado para contestar
cualquier respuesta militar de
la República Islámica.
“EE. UU. tiene de lejos el
mejor ejército del mundo, te-
nemos la mejor inteligencia del
mundo. Si los estadounidenses
en cualquier lugar son amena-
zados, ya tenemos objetivos
identificados. Y estoy listo y
preparado para tomar cual-
quier acción que sea necesaria,
y eso se refiere en particular a
Irán”, avisó.
Represalia
Sin ofrecer ninguna prueba,
Trump aseguró que Soleima-
ní estaba planeando “ataques
inminentes y siniestros” con-
tra militares y diplomáticos
estadounidenses.
“Soleimaní hizo de la muer-
te de personas inocentes una
pasión enfermiza, contribu-
yendo a complots terroristas
tan lejos como en Nueva Delhi
o Londres”, afirmó Trump, que
aseguró que el comandante
iraní “había perpetrado actos
de terror para desestabilizar
Medio Oriente en los últimos
20 años”.
“Lo que hicimos ayer de-
Teherán. Población salió a las calles para protestar por la muerte del comandante Qasem Soleimaní de la Guardia Republicana.
Objetivo. Así quedó el auto de Soleimaní tras el impacto del misil.
Nuevo ataque
Un segundo ataque aéreo
estadounidense tuvo como
blanco a un comandante de
las Fuerzas de Movilización
Popular, una coalición de
paramilitares iraníes de
Bagdad. La televisión iraquí
no especifica la identidad
del comandante. El ataque
causó “muertos y heridos”,
afirmó una fuente de la
policía iraquí, sin aclarar
cuántos.
Soleimaní, el representante
para Oriente Próximo del
líder supremo de Irán, Alí
Jameneí, la figura más
importante y conocida
en los ámbitos nacional e
internacional del Cuerpo
de los Guardianes de la
Revolución ha elevado su
estatus de héroe a mártir.
Se unió a los Guardianes de
la Revolución en 1979, poco
después del destronamiento
de la dinastía de los Pahleví
y el establecimiento de la
revolución islámica por el
ayatolá Jomeini.
Mortal. El avión armado MQ-9 Reaper disparó contra Soleimaní.
bería haberse hecho hace
mucho tiempo, muchas vidas
se habrían salvado”, remarcó,
en una crítica velada a sus an-
tecesores en la Casa Blanca.
Trump, además, responsa-
bilizó a Soleimaní de la muerte
el pasado 27 de diciembre de
un contratista estadounidense
en un ataque contra una base
militar en Irak y aseguró que
el comandante iraní también
orquestó el asalto a la emba-
jada de EE. UU. en Bagdad,
que se produjo en respuesta a
bombardeos estadounidenses
en Siria e Irak.
El Pentágono anunció la
muerte en un ataque con dro-
Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
EFE
nes de Soleimaní en el aero-
puerto internacional de Bag-
dad y lo justificó asegurando
que el general iraní estaba de-
sarrollando planes para atacar
a los diplomáticos y miembros
del servicio estadounidenses
en Irak y en toda la región.
Irán ha prometido que to-
mará represalias y, en respues-
ta, EE.UU. designó hoy como
terrorista a la Liga Verdadera,
que es un grupo afiliado a la
Fuerza Quds, destinada a las
operaciones en el extranjero
y que depende de la Guardia
Revolucionaria de Irán, ya de-
signado como grupo terroris-
ta por Washington.
Shen Yun
busca revivir
esencia de la
cultura china
a asociación de Falun Dafa
del Perú, mediante una
comunicación dirigida a este
diario, lamentó el comunicado
de la embajada china sobre el
espectáculo Shen Yun y seña-
ló que son una compañía de
danza y música clásica china
de Nueva York.
“Shen Yun es una compa-
ñía de danza y música clásica
china de Nueva York, cuya mi-
sión es revivir la esencia de
5,000 años de cultura, artes
y valores tradicionales chi-
nos inspirados en lo divino”,
precisa el comunicado.
Explican que “Falun Dafa,
también conocida como Falun
Gong, es una práctica de medi-
tación que se basa en los prin-
cipios de verdad, benevolencia
y tolerancia, y que debido a sus
beneficios a la salud, fue muy
popular en China”.
De acuerdo con los promo-
tores, Shen Yun se presenta en
los mejores teatros, y será la
primera vez que visite el Perú
en su gira 2020, contando des-
de ya con una gran acogida del
público peruano.
Asimismo, Shen Yun cuen-
ta con la calificación cultural
(N° D000592-2019-DGIA-M)
del Ministerio de Cultura, en
la que se expresa claramen-
te que “el mensaje y aporte
al desarrollo cultural de
[Shen Yun] se sustentan en
que cada una de las historias
expresa valores universales
que promueven la reflexión
sobre temas relevantes para
la sociedad”.
Marina evacúa
a australianos
por incendio
Sídney, Australia
AFP
L a Marina australiana co-
menzó la evacuación de
cientos de personas bloquea-
das en una ciudad del sudeste
rodeada por el fuego, entre
temores de que este fin de se-
mana empeore la situación de
los incendios forestales.
El buque ‘HMAS Choules’
atracó en un muelle de la
ciudad de Mallacoota, en el
estado de Victoria, y las fami-
lias subieron a bordo, a veces
con sus mascotas y algunas
pertenencias.
El Peruano Sábado 4 de enero de 2020
CULTURAL
EN AGENDA
PINTURA DE COLOMBIA
Fernández Granada
Continúa la muestra Trashumante del artista
plástico colombiano Fernando Fernández
Granada en la galería Enlace Arte Contemporáneo
de San Isidro (avenida Camino Real 1123).
NUEVOS
IMPULSOS
La asociación Nueva Acrópolis celebró su medio siglo en el país con la
ampliación de sus sedes. Proyectan más descentralización en el 2020.
En crecimiento. Los eventos que organiza la institución Nueva Acrópolis tienen gran acogida como su concurso de música.
L a Organización Interna-
cional Nueva Acrópolis
celebró en el 2019 me-
dio siglo en el Perú dedicada
a la formación de mejores
ciudadanos por medio de
una fórmula pedagógica que
integra Filosofía, Cultura y
Voluntariado.
La directora en el Perú de
este colectivo, Beatriz Diez
Canseco, indicó que la pro-
puesta de Nueva Acrópolis
se basa en la formación de
mejores personas, capaces de
contribuir positivamente en el
mejoramiento de su entorno.
“Para nosotros, la Filosofía
es una actitud innata en los
seres humanos”, manifestó
la vocera.
Proyectos
De acuerdo con la funciona-
ria, Nueva Acrópolis se ha
propuesto incrementar en los
próximos años el número de
sedes en las grandes ciudades
del país, con el propósito de
llegar a más peruanos. Así, se
han programado las próximas
aperturas de más sedes en las
ciudades de Lima, Arequipa y
Ayacucho.
El año que acaba de termi-
nar se abrieron nuevas sedes
en Lima en los distritos de Mi-
raflores y Jesús María, y otra
sede en Huancayo.
Asimismo, por su aniver-
LIBROS
sario, Nueva
36
SEDES TIENE
NUEVA ACRÓPOLIS
Acrópolis pu-
REPARTIDAS EN
blicó el libro En
nombre de la Pa-
VARIAS CIUDADES
DEL PERÚ.
tria, recopilación
de cartas y notas
con profundo contenido
patriótico de los héroes de la de compatriotas valiosos que
Guerra del Pacífico.
En la actualidad, la insti- es posible construir un país
tución realiza al año 2,900 ac- mejor.
TEATRO LETRAS ARTE
TRIBUTO ROCKERO
Limp Bizkit y Linkin Park
Hybrid Theory y VenBizkit, bandas tributo a Linkin Park
y Limp Bizkit, tocarán esta noche en el Lima Rock Club
(pasaje Olaya 166, Cercado de Lima). Dj Krisis abrirá la
velada con temas de la década de 1990.
L
tividades culturales a escala
nacional, en beneficio, según
sus estadísticas, de 65,000
peruanos. Ha llevado a cabo
por 36 años consecutivos el
Concurso Nacional de Música
Nueva Acrópolis. En el 2019
se efectuó en 10 ciudades del
país y contó con la categoría
especial Voces para Chabuca.
Una curiosidad es que en
las primeras ediciones de este
certamen, hace algunas dé-
cadas, participó el te-
nor peruano Juan
Diego Flórez.
Se anunció
también que
con motivo del
bicentenario se
implementará
el pr o g r a m a
Hombres y Muje-
res llamados Perú,
que rescatará el ejemplo
muestran con sus actos que
15
DANZA CIUDAD
DE CAZUELA
Ernesto Carlín Gereda
EDITOR DE CULTURALES
Estirando la saga
por la fuerza
a nueva –y se dice que
última– película de
la saga de Star Wars,
El ascenso de Skywalker
es una cinta que satisface
poco, incluso a los más
retazos.
Se apela a la nostalgia,
elemento clave para
varios aficionados a
esta franquicia creada
por George Lucas. Pero
fanáticos. El llamado este recurso es forzado
IX episodio sigue las y, probablemente
peripecias de la nueva pensado más en la
generación de personajes. venta de merchandising
El duelo y algo de flirteo como los baby yoda.
entre Kylo Ren –el hijo de Algunos personajes son
Han Solo caído en el lado gratuitamente rescatados
oscuro de la fuerza– y Rey, del pasado como Lando
la aspirante a Jedi, es de Calrissian, sin una función
lo poco que tiene algo de aparente.
espesor dramático. La trama no permite que
Algunas escenas en las se luzcan los secundarios,
que ambos interactúan confundiéndose con el
desde lugares distantes decorado en gran parte
tal vez es lo más llamativo del metraje. Incluso la
visualmente, pues lo aparente muerte de un
demás tiene un aire a ya personaje clave no llega a
visto. conmover.
Ya no se trata de vencer a Otro detalle en contra es
una Estrella de la Muerte lo poco expresiva que es
de dimensiones colosales, Daisy Ridley como Rey y lo
sino de una flota de naves apática que son los lazos
imperiales capaces de de la princesa Leia con su
destruir planetas con un díscolo vástago. Triste final
rayo. para una de las sagas más
El guion está hecho de taquilleras de la historia.
FICHA TÉCNICA
El ascenso de Skywalker
Título original: Star Wars: The Rise of Skywalker.
También se le conoce como el IX episodio de Star
Wars. Estados Unidos, 142 minutos. Dirige: J.J. Abrams.
Actúan: Carrie Fisher, Mark Hamill, Adam Driver, Daisy
Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Anthony Daniels,
Naomi Ackie, Domhnall Gleeson, Richard E. Grant y
Lupita Nyong’o, entre otros. Distribuye Walt Disney.
16
DEPORTES
BREVES
LA LIGA INTERMEDIA DE VOLEIBOL
En busca del ascenso
A partir de mañana retorna la Liga Nacional Intermedia
de Voleibol Femenino (LNIV) con la actuación de ocho
equipos que buscarán el ascenso a la máxima categoría.
El torneo se jugará en el Circolo Sportivo Italiano.
LA LIGA 1 DE ESTE AÑO
TENDRÁ EL MISMO
SISTEMA DEL 2019
EL FORMATO
se mantiene
Este 2020, la Primera División se jugará con 20 equipos.
E
l año recién empieza
y ya se definió cómo
se jugará la Liga 1
temporada 2020,
que comenzará el viernes 31
del presente mes. El formato
del campeonato de la Primera
División será el mismo del año
pasado, en el que Binacional
se coronó campeón nacional.
El certamen, que tendrá
a 20 equipos, se dividirá en
torneos Apertura, Clausura
y Copa Bicentenario, que co-
menzará el 19 de junio cuando
se haga un paréntesis por la
Copa América 2020.
El fixture se conocerá el
próximo jueves 16, día en que
se efectuará el sorteo y la pre-
miación a los mejores del año
anterior.
La novedad que trae la pre-
sente temporada es la disputa
de la “supercopa” entre el Bi-
nacional, campeón de la Liga
1, de Puno, y el Atlético Grau,
que obtuvo coronó de la Copa
Bicentenario. Este partido se
jugará jueves 23.
Igual que en el 2019, habrá
un play off, instancia a la que
accederán los ganadores del
Apertura y Clausura. A ellos se
sumarán los dos mejores ubi-
cados en la tabla acumulada.
Si un mismo equipo se ad-
judica el Apertura y el Clausu-
ra se proclamará campeón na-
cional de manera automática.
Los coperos
Los clubes que asegurarán los
cupos a la Copa Libertadores
2021 serán los cuatro prime-
ros del certamen nacional;
del quinto al sétimo puesto,
más el campeón de la Copa
EDISON FLORES A ESTADOS UNIDOS
Listo para dar el salto
El jugador Edison Flores tiene todo listo para dejar el
Monarca Morelia de México y jugar en la Liga de Estados
Unidos, así lo dijo el exrepresentante de futbolistas Carlos
Gonzales, quien admitió que el tema está encaminado.
Competitividad. La Liga 1 busca ser atractiva para los hinchas.
Bicentenario, clasificarán a
la Copa Sudamericana 2021.
En el presente año ha-
brá 20 equipos y por eso se
resolvió que sean cuatro las
escuadras que pierdan la cate-
goría. La idea de la Federación
Peruana de Fútbol es que para
el próximo año solo asciendan
dos para afrontar el torneo
con 18 equipos.
Los clubes podrán ins-
cribir jugadores para esta
Sábado 4 de enero de 2020 El Peruano
temporada entre el lunes 6
de enero y el 28 de febrero.
En el tema de los extranjeros,
los equipos presentarán cin-
co foráneos en lista, pero solo
cuatro estarán en campo.
Respecto a la bolsa de
minutos, cada club debe acu-
mular un total de 3,420 (1,710
en el Apertura y 1,710 en el
Clausura). Se contabiliza la
actuación de los jugadores
de la categoría 2000 o menos.
El Peruano
IPD abre su
Academia
temporada
2020
E l Instituto Peruano del
Deporte (IPD) ya em-
pezó la preinscripción del
programa La Academia,
temporada verano 2020,
para menores de 6 a 17 años
de Lima y provincias.
Las clases en la capital
empiezan el miércoles 15.
La preinscripción se lleva a
cabo en el siguiente enlace:
http://appweb.ipd.gob.pe/
academia/web/.
Allí podrán elegir el de-
porte, complejo y horario.
Culminado ese paso, valida-
rán la inscripción de manera
presencial en la sede elegida.
Deportes
Las disciplinas son fútbol,
básquetbol, voleibol, boxeo,
lucha, judo, rugby, atletismo,
hockey, cricket, tenis de cam-
po, natación, karate, sóftbol,
futsal, bádminton y ciclismo.
El programa se desarrolla-
rá en 13 complejos de Lima y
en las diversas sedes del IPD
del interior del país.
Los requisitos para ser
parte de esta preinscripción
son: presentar el original y
copia del DNI del menor y del
padre, madre o apoderado;
copia del seguro médico del
menor (Essalud, SIS, seguro
privado u otro); foto tamaño
carné actualizada del menor;
la ficha de preinscripción y la
declaración jurada firmada
y con la huella dactilar del
familiar.
Los más pequeños en acción.