EL AÑO NUEVO

CHINO- LA FIESTA
DE PRIMAVERA

SHAOQI 19/04/2017
VIDEO: BBC THE CHINESE NEW YEAR: EPISODE 1，
2,3

HTTP://WWW.DAILYMOTION.COM/VIDEO/X3VFU6Q_2016-BBC-
%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%96%B0%E5%B9%B4-
%E5%85%A8%E7%90%83%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%BA%86%E5%
85%B8-%E7%AC%AC2%E9%9B%86-%E5%9B%A2%E8%81%9A-CHINESE-
NEW-YEAR-THE-BIGGEST-CELEBRATION-ON-EARTH_FUN
LAS COSTUMBRES DE
AÑO NUEVO CHINO
Antes del día 1 de enero de
calendario lunar:
• Volver al pueblo natal
• Limpiar la casa
• Cortar el pelo
• Decorar la casa
• Colocar ¨Chunlian¨(los
paleados de primavera)
• Comprar( comida, ropa,
decoración, flores…)
• Cocinar y cenar juntos en la
víspera
• Ver el CHUNWAN gala
• Comer raviolis y pescado
• …
Después de la llegada de año
nuevo:
• Echar fuego artificial o petardo
• Tocar la campana
• Ponerse ropa roja, ropa interior
roja..
• Dar sobre rojo
• Ir a procesión
• Ir a mercadillo de templo
• Visitar a los parientes y amigos
• Comer y beber
• Regalarse
• Sacar foto familiar
• …
SOBRE CHUNLIAN(COPLA
ANTITÉTICA)
HTTPS://ES.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/COPLA_ANTIT%C3%A9TICA

Originados de China desde hace casi 3000 años, los pareados de primavera ahora
todavía son muy populares en los países asiáticos, como Japón, Korea de Sur,
Korea de Norte, Vietnam, etc. Al principio, según la leyenda, la gente pegaba
los pareados de primavera en las puertas para asustar y evitar al demonio de
NIAN(年), que tenía miedo al color rojo. Poco a poco, se convirtió en un
costumbre del año nuevo chino. En los pareados, se escriben felicitaciones de año
nuevo, deseos para tener buenas suertes, más fortunas o buenas cosechas, etc. Y
según la obsesión literal de los chinos de las dinastías Sur y Norte
( 420-589 d.C), los pareados tienen que ser dos frases de antítesis, es decir, las
dos contienen el mismo número de caracteres chinos, las palabras en las
mismas posiciones tienen que contar con las mismas funciones sintácticas y
características morfológicas, y además, las dos frases tienen que rimar. Y se lee
de la derecha a la izquierda.
Hay que saber que en muchos edificios antiguos chinos como los templos y casas
antiguas, o los lugares públicos con decoración al estilo clásico también se
cuelgan pareados de piedra o madera que no son rojos, cuyos contenidos tampoco
son felicitaciones sino palabras de estímulo, de aspiración o incluso, la
descripción histórica, religiosa o cultural sobre ese edificio o lugar.
二十三日
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
大年初一
大年初二
大年初三
大年初四
大年初五
大年初六
大年初七
大年初八
大年初九
大年初十
正月十一
正月十二
正月十三
正月十四
正月十五
¿OS GUSTA EL AÑO
NUEVO CHINO?

谢谢！
¡Gracias！