ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO

RESOLUCION N° 00191-2019-JEE-CSCO/JNE

EXPEDIENTE N° ECE.2020001160

Cusco, cinco de diciembre de dos mil diecinueve

VISTOS; el descargo de fecha 04 de diciembre de 2019, presentado por Jorge Ladrón de Guevara
personero legal titular de la organización política “ACCIÓN POPULAR”, el informe N° 020-2019-ERCA-
FHV-JEE-CUSCO/JNE, emitido por el Fiscalizador de Hoja de Vida asignada al Jurado Electoral Especial
de Cusco; en el marco de las Elecciones Congresales Extraordinaria 2020; y,
CONSIDERANDO:
ANTECEDENTES
1. Mediante Informe N° 020-2019-ERCA-FHV-JEE-CUSCO/JNE, emitido por el Fiscalizador de Hoja de
Vida asignada al Jurado Electoral Especial de Cusco, se detectó inconsistencia deinformación en el
rubro de VI RELACIÓN DE SENTENCIAS de la Declaración Jurada de Hoja de Vida de VLADIMIR TITO
QUISPE GUTIERREZ, candidato a Congresista N°3 por la organización política “ACCIÓN POPULAR”;
inconsistencias que se detallan a continuación:

DICE:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O MODALIDAD CUMPLIMIENTO
EXPEDIENTE SENTENCIA PENA DEL FALLO
1 936 18/04/2017 4TO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN LESIONES 1 AÑO SUSPENDIDA PENA
PREPARATORIA LEVES CUMPLIDA
DEBE DECIR:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O PENA MODALIDAD CUMPLIMIENTO
EXPEDIENTE SENTENCI DEL FALLO
A
1 00936-2012- 18/04/2017 4TO JUZGADO DE LESIONES DOS AÑOS CON SIETE SUSPENDIDA PENA CUMPLIDA
49-1001-JR- INVESTIGACIÓN LEVES POR MESES DE PENA
PE-04 PREPARATORIA VIOLENCIA PRIVATIVA DE LA
FAMILIAR LIBERTAD SUSPENDIDA
EN SU EJECUCIÓN POR
EL PLAZO DE UN AÑO,
BAJO REGLAS DE
CONDUCTA

2. Con Resolución N°0142-2019-JEE-CSCO/JNE de fecha 02 de diciembre de 2019, este Colegiado

dispuso correr traslado al personero legal titular de la organización política “ACCIÓN POPULAR”, a fin de
que en el plazo de un (01) día calendario, luego de notificada, proceda a realizar sus descargos, y para
cuyo efecto se adjuntó los informes respectivos; señalando además que la resolución fue debidamente
notificada el 02 de diciembre de 2019.

DE LA NORMA APLICABLE

3. El literal i) del artículo 13 de la Resolución N° 0156-2019-JNE, que aprobó el reglamento de Inscripción

de fórmulas y listas de Candidatos para elecciones Congresales Extraordinarias, (en adelante
Reglamento), establece que: “La solicitud de inscripción de la lista de candidatos debe estar
acompañado de la Declaración Jurada de Vida de cada uno de los candidatos que integran la formula y
lista la cual contiene los siguientes datos (…) i) Relación de sentencias condenatorias impuestas al
candidato por delitos dolosos y que hubieran quedado firmes, la que incluye sentencias con reserva de
fallo condenatorio, si las hubiere.”

4. Asimismo, el numeral 1 del artículo 38° del Reglamento establece que: “El JEE dispone la exclusión de
un candidatocuando advierta la omisión de la información prevista en los numerales 5, 6 y 8 del
párrafo 23.3 del Artículo 23° de la LOP o la incorporación de información falsaen la Declaración
Jurada de Hoja de Vida (…)” (Énfasis y subrayado nos corresponde).

5. De acuerdo al inciso 1 del artículo 17° del Reglamento, “El JNE fiscaliza la información contenida en
la declaración jurada de hoja de vida del candidato, a través de la Dirección Nacional de
Fiscalización y Procesos Electorales y del JEE”. De la misma forma el inciso 2 del artículo 17 del
________________________________________________________________________________
1
JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO
AV. BRASIL MZ E LOT 7 URB. QUISPICANCHIS
Telf.
 ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO

RESOLUCION N° 00191-2019-JEE-CSCO/JNE

Reglamento señala que “Presentada la solicitud de Inscripción del candidato no se admiten

pedidos o solicitudes para modificar la Declaración Jurada de Hoja de Vida, salvo anotaciones
marginales dispuestos por el JEE.”
SOBRE EL CASO CONCRETO
6. En principio debe tenerse en cuenta que el candidato no solo está obligado a consignar la información
solicitada en el formato de hoja de vida con veracidad, sino, a incorporar toda la información requerida a
efecto de permitir que los ciudadanos electores decidan y emitan su voto de manera responsable e
informada, para lo cual consignan su firma y huella dactilar en sus hojas de vida, sometiéndose a las
responsabilidades administrativas, civiles y penales que correspondan por lo incorporado en sus
declaraciones.

7. De la revisión de los actuados, se tiene que el ciudadano VLADIMIR TITO QUISPE GUTIERREZ en el
Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de Candidato, en el rubro VI RELACION DE
SENTENCIAS -página 3/5- declaró lo siguiente:

N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O MODALIDAD CUMPLIMIENTO

EXPEDIENTE SENTENCIA PENA DEL FALLO
1 936 18/04/2017 4TO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN LESIONES 1 AÑO SUSPENDIDA PENA
PREPARATORIA LEVES CUMPLIDA

8. De la valoración de los documentos se tiene que, el candidato VLADIMIR TITO QUISPE GUTIERREZ
declaró información en el rubro VI SENTENCIAS, y al mismo tiempo el área de Fiscalización de Hoja de
Vida, reporta que había inconsistencias en el llenado de dicho rubro, por lo que de la revisión integral, se
colige que la información declarada y las inconsistencias reportadas corresponden al mismo delito, toda
vez que existe congruencias en el numero de expediente, fecha de sentencia, órgano judicial, delito,
modalidad de la pena y cumplimiento de fallo, en ese sentido, se llega a colegir que efectivamente el
candidato si consignó su sentencia sin embargo no se hizo bien la precisión del número de proceso,
delito y del fallo; siendo ello así y teniendo en cuenta inciso 2 del artículo 17° del Reglamento, procede
disponer la anotación marginal en el rubro VI SENTENCIAS de la siguiente manera:

DICE:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O MODALIDAD CUMPLIMIENTO
EXPEDIENTE SENTENCIA PENA DEL FALLO
1 936 18/04/2017 4TO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN LESIONES 1 AÑO SUSPENDIDA PENA
PREPARATORIA LEVES CUMPLIDA
DEBE DECIR:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O PENA MODALIDAD CUMPLIMIENT
EXPEDIENTE SENTENCI O DEL FALLO
A
1 00936-2012- 18/04/2017 4TO JUZGADO DE LESIONES DOS AÑOS CON SIETE SUSPENDID PENA
49-1001-JR- INVESTIGACIÓN LEVES POR MESES DE PENA A CUMPLIDA
PE-04 PREPARATORIA VIOLENCIA PRIVATIVA DE LA
FAMILIAR LIBERTAD SUSPENDIDA
EN SU EJECUCIÓN POR
EL PLAZO DE UN AÑO,
BAJO REGLAS DE
CONDUCTA

Por tanto, el Pleno del Jurado Electoral Especial de Cusco, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero. - Declarar NO HABER MÉRITO para excluir al candidato VLADIMIR TITO QUISPE
GUTIERREZcandidato a Congresista N° 3 por la organización política “ACCIÓN POPULAR”, conforme a
los considerandos expuestos.

Artículo Segundo. - DISPONER, que el Técnico Administrativo Informático de este Jurado Electoral
Especial, realice las coordinaciones con la Dirección de Registros, Estadística y Desarrollo Tecnológico
(DRET) del Jurado Nacional de Elecciones, a efecto de que se realice la anotación marginal en la
declaración jurada de vida del candidato VLADIMIR TITO QUISPE GUTIERREZcon DNI 25001840 en el

________________________________________________________________________________
2
JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO
AV. BRASIL MZ E LOT 7 URB. QUISPICANCHIS
Telf.
 ELECCIONES CONGRESALES EXTRAORDINARIAS 2020

JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO

RESOLUCION N° 00191-2019-JEE-CSCO/JNE

rubro VI RELACION DE SENTENCIAS con el siguiente detalle:

DICE:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O MODALIDAD CUMPLIMIENTO
EXPEDIENTE SENTENCIA PENA DEL FALLO
1 936 18/04/2017 4TO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN LESIONES 1 AÑO SUSPENDIDA PENA
PREPARATORIA LEVES CUMPLIDA
DEBE DECIR:
N° NRO FECHA ORGANO JUDICIAL DELITO FALLO O PENA MODALIDAD CUMPLIMIENT
EXPEDIENTE SENTENCIA O DEL FALLO
1 00936-2012- 18/04/2017 4TO JUZGADO DE LESIONES DOS AÑOS CON SIETE SUSPENDIDA PENA
49-1001-JR- INVESTIGACIÓN LEVES POR MESES DE PENA CUMPLIDA
PE-04 PREPARATORIA VIOLENCIA PRIVATIVA DE LA
FAMILIAR LIBERTAD SUSPENDIDA
EN SU EJECUCIÓN POR
EL PLAZO DE UN AÑO,
BAJO REGLAS DE
CONDUCTA

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Ss
    
MARIO HUGO SILVA ASTETE
Presidente
 
  
IVAN JESUS LOO SU
Segundo Miembro
 
 
MARIA CARLOTA MAR TAPIA
Tercer Miembro
 
 
 ELIZABETH CHATTA CALLAPIÑA
Secretaria Jurisdiccional

aj/mtsv

________________________________________________________________________________
3
JURADO ELECTORAL ESPECIAL DE CUSCO
AV. BRASIL MZ E LOT 7 URB. QUISPICANCHIS
Telf.