MINERA CENTINELA

INGENIERÍA DE DETALLE PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP

LISTADO DE EQUIPOS, MATERIALES, LINEAS, TIE-INS, SOPORTES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 REVISIONES-ESTADO DEL DOCUMENTO

Keypro Ingeniería MINERA CENTINELA

Elaborado Revisado Aprobado Revisado Aprobado

Rev. Fecha Emitido para
por por por por por

A 13-08-2018 GMF GGL GLD Coordinación Interna

Aprobación del
B 16-08-2018 GMF GGL GLD T.M T.M
Cliente

0 16-08-2018 GMF GGL GLD Emisión Final T.M T.M

1 30-08-2018 GMF GGL GLD Revisión General T.M T.M

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1 Página 2 de 6
 MINERA CENTINELA

INGENIERÍA DE DETALLE PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP

LISTADO DE EQUIPOS, MATERIALES, LINEAS, TIE-INS, SOPORTES

SISTEMA RECIRCULACIÓN DE RELAVES

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101

TABLA DE CONTENIDO

1 INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................................. 4
2 ALCANCE ......................................................................................................................................................................... 5
3 REFERENCIAS ................................................................................................................................................................... 5

Lista de Anexos

Anexo A: LISTADO EQUIPOS .......................................................................................................................................................6

Anexo B: LISTADO LÍNEAS ...........................................................................................................................................................6
Anexo C: LISTADO TIE-IN ..............................................................................................................................................................6
Anexo D: LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS ...................................................................................................................6
Anexo E: LISTADO DE SOPORTES ...............................................................................................................................................6

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1 Página 3 de 6
1 INTRODUCCIÓN

El área de relaves de Minera Centinela (en adelante, MCEN) cuenta con tres (3)
Espesadores de Alta Densidad (HD-001@003) cada uno con un diámetro de 60 [m] y una
capacidad total de 18.640 [m3].

MCEN ha detectado que cada vez que es necesario vaciar estos espesadores, ya sea por
mantención u otro motivo, el volumen de líquido almacenado es enviado al depósito de
relaves espesados, lo cual además de causar pérdidas de agua, provoca riesgos
operacionales en el depósito.

Luego del vaciado de los espesadores, se necesita reponer el volumen de relaves perdido,
lo que impacta directamente en el KPI de Make-Up de agua de la planta, lo que además
representa un costo importante debido al bombeo de agua de mar para reposición del
stock de agua.

Por lo descrito, MCEN deicidio implementar de manera conjunta las siguientes alternativas
para la reducción del Make-Up actual de la planta:

• El uso de bombas de recirculación para alimentar el cajón 411-DI-001.

• El uso de bombas sumergibles soportadas en puentes de inspección de manera de

enviar el agua clara de la zona cilíndrica de los espesadores a las canaletas de agua clara.

Por lo descrito anteriormente, MCEN ha solicitado a Keypro una oferta para desarrollar las
dos alternativas anteriores a nivel de Ingeniería de Detalles, denominándose el servicio:
“Ingeniería de Detalle para la Reducción de Make-Up” (en adelante, el Proyecto o los
Servicios).

Con el fin de optimizar la secuencia de construcción, MCEN solicita desarrollar un apéndice

a la ingeniería, sólo con la alternativa recirculación de relaves. Además, MCEN solicita
considerar HDPE en vez de acero revestido en goma para las cañerías de la recirculación.

El presente documento corresponde al Listado de Equipos, Líneas, Tie-ins, Materiales y

Soportes del proyecto.

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1 Página 4 de 6
2 ALCANCE

El presente documento entrega el listado de Equipos, Líneas, Tie-Ins, Materiales y Soportes

del proyecto Proyecto “Ingeniería Detalles mejoramiento Make Up” desarrollado para
Minera Centinela.

3 REFERENCIAS

Los listados fueron desarrollados en base a los siguientes planos:

• KEY-GP-4530016118-411-PID-DW-101.

• KEY-GP-4530016118-411-PID-DW-102.

• KEY-GP-4530016118-411-PID-DW-103.

• KEY-GPL-4530016118-411-M-DW-101.

• KEY-GPL-4530016118-411-M-DW-102.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-101.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-102.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-103.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-104.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-105.

• KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-106.

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1 Página 5 de 6
Anexo A: LISTADO EQUIPOS

Anexo B: LISTADO LÍNEAS

Anexo C: LISTADO TIE-IN

Anexo D: LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS

Anexo E: LISTADO DE SOPORTES

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1 Página 6 de 6
 Anexo A

Listado de Equipos

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
MEJORAMIENTO MAKE-UP

LISTADO - EQUIPOS MECÁNICOS

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
ÁREA 411
TAG Nº DOCUMENTOS ASOCIADOS
ITEM DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS CAPACIDAD POTENCIA INSTALADA PESO ESTIMADO VENDOR OBSERVACIONES
ESTATUS REVISIÓN
(kW) (kg) ESP. TÉCNICA/ REQ. MAT. / MARCA / TIPO
AREA EQUIPO CORRE P&ID PLANO
DATA SHEET PURCHASE ORDER

Unidad de Potencia Hidráulica

Carácterisaticas del equipo serán
1 411 HP 001 Unidad de Potencia Hidráulica (HPU) para Válvulas de Presión Máxima (ref.) : 2000 PSI KEY-GPL-4530016118-411-P-GC-001
2000 PSI / 50 lt 4 Por Proveedor KEY-GPL-4530016118-411-PID-DW-101 KEY-GPL-4530016118-411-M-DW-102 Proyectado verificadas con información 1
Cuchilla TAG FV-5452 / FV-5453. Capacidad Estanque Hidráulico (ref.): 50 lt. KEY-GPL-4530016118-411-P-DS-001
certificada proveedor

Unidad de Potencia Hidráulica

Carácterisaticas del equipo serán
2 411 HP 002 Unidad de Potencia Hidráulica (HPU) para Válvulas de Presión Máxima (ref.) : 2000 PSI KEY-GPL-4530016118-411-P-GC-001
2000 PSI / 50 lt 4 Por Proveedor KEY-GPL-4530016118-411-PID-DW-102 KEY-GPL-4530016118-411-M-DW-102 Proyectado verificadas con información 1
Cuchilla TAG FV-5462 / FV-5463. Capacidad Estanque Hidráulico (ref.): 50 lt. KEY-GPL-4530016118-411-P-DS-001
certificada proveedor

Unidad de Potencia Hidráulica

Carácterisaticas del equipo serán
3 411 HP 003 Unidad de Potencia Hidráulica (HPU) para Válvulas de Presión Máxima (ref.) : 2000 PSI KEY-GPL-4530016118-411-P-GC-001
2000 PSI / 50 lt 4 Por Proveedor KEY-GPL-4530016118-411-PID-DW-103 KEY-GPL-4530016118-411-M-DW-102 Proyectado verificadas con información 1
Cuchilla TAG FV-5472 / FV-5473. Capacidad Estanque Hidráulico (ref.): 50 lt. KEY-GPL-4530016118-411-P-DS-001
certificada proveedor

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 RA 1 de 1
 Anexo B

Listado de Líneas

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
LISTADO DE LÍNEAS
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
AREA 411
TAG DE LÍNEA RUTEO UBICACIÓN OPERACIÓN
DENSIDAD
ITEM PRESION DE PRUEBA AISLACIÓN
FLUIDO MATERIALIDAD LÍNEA ESTATUS OBSERVACIONES REVISIÓN
DIAM Nº DESDE HASTA P&ID P&ID ISOMETRICO PRESIÓN TEMPERATURA [psi]
SERVICIO ÁREA CLASE (ver nota 1) AISLACIÓN t/m3
NOM CORRELATIVO INICIO TÉRMINO [psi] [°C]

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS- Acero carbono recubierto

16" TA 411 SR2 0101 0 Línea 16"-TA-414-SR2-7007 FV-5452 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación PROYECTADA 1
101 con caucho natural

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-
1 16" TA 411 PP3 0101 0 FV-5452 411-DI-001 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 85 15 a 25 128 1.05 Sin Aislación HDPE PN 6 PROYECTADA 1
102

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS- Acero carbono recubierto

16" TA 411 SR2 0102 0 Línea 16"-TA-414-SR2-7021 FV-5462 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-102 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación PROYECTADA 1
103 con caucho natural

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-
2 16" TA 411 PP3 0102 0 FV-5462 411-DI-001 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-102 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 85 15 a 25 128 1.05 Sin Aislación HDPE PN 6 PROYECTADA 1
104

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS- Acero carbono recubierto

16" TA 411 SR2 0103 0 Línea 16"-TA-414-SR2-7035 FV-5472 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-103 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación PROYECTADA 1
105 con caucho natural

KEY-GPL-4530016118-411-P-IS-
3 16" TA 411 PP3 0103 0 FV-5472 411-DI-001 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-103 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 85 15 a 25 128 1.05 Sin Aislación HDPE PN 6 PROYECTADA 1
106

Acero carbono recubierto EXISTENTE

4 16" TA 411 SR2 7007 0 16"-TA-414-P32-7004 411-TK-001 414-P-PI-110 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-001 -- 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación 1
con caucho natural M ODIFICADA

Acero carbono recubierto EXISTENTE

5 16" TA 411 SR2 7021 0 16"-TA-414-P32-7018 411-TK-002 414-P-PI-111 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-001 -- 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación 1
con caucho natural M ODIFICADA

Acero carbono recubierto EXISTENTE

6 16" TA 411 SR2 7035 0 16"-TA-414 -P32-7032 411-TK-003 414-P-PI-112 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-001 -- 110 15 a 25 165 1.05 Sin Aislación 1
con caucho natural M ODIFICADA

NOTAS

1 Para codificación de líneas y clases de material ver Especificación Técnica de Materiales N° 000-P-GD-007 Revisión 6

2 Los códigos de servicio son: TA= Relave Minero.

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 RA Pág 1 de 1
 Anexo C

Listado de Tie-Ins

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
LISTADO DE TIE-IN´S
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
ÁREA 411

TIE-IN UBICACIÓN
SERVICIO
ITEM N° LÍNEA / EQUIPO EXISTENTE N° LÍNEA / EQUIPO PROYECTADO DESCRIPCION OBSERVACIONES REVISIÓN
CONEXIÓN TRABAJO (Nota 1)
NÚMERO DIÁMETRO MATERIAL P&ID PLANO
(Nota 2) (Nota 3)

Acero carbono Montaje de válvulas de cuchillo FV-5452 y FV-5453 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5452
1 TP-411-101 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-411-SR2-7007 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7007 SR2-7007) fuera de operación para montaje de 1
FV-5453
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

Acero carbono Montaje de válvulas de cuchillo FV-5452 y FV-5453 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5452
2 TP-411-102 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-411-SR2-7007 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-101 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7007 SR2-7007) fuera de operación para montaje de 1
FV-5453
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

Acero carbono Montaje de válvulas de cuchillo FV-5462 y FV-5463 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5462
3 TP-411-103 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-414-SR2-7021 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-102 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7021 SR2-7021) fuera de operación para montaje de 1
FV-5463
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

Acero carbono Montaje de válvulas de cuchillo FV-5462 y FV-5463 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5462
4 TP-411-104 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-414-SR2-7021 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-102 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7021 SR2-7021) fuera de operación para montaje de 1
FV-5463
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

Acero carbono Montaje de válvula cuchillo FV-5472 y FV-5473 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5472
5 TP-411-105 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-411-SR2-7035 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-103 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7035 SR2-7035) fuera de operación para montaje de 1
FV-5473
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

Acero carbono Montaje de válvula cuchillo FV-5472 y FV-5473 e Se debe desmantelar línea existente (16"-TA-411-
FV-5472
6 TP-411-106 16" recubierto con FL ED TA 16"-TA-411-SR2-7035 KEY-GPL-4530016118-411-P-PID-103 KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 instalación de spools en línea 16"-TA-411-SR2-7035 SR2-7035) fuera de operación para montaje de 1
FV-5473
caucho natural (línea existente modificada). spools y válvulas proyectadas.

NOTAS GENERALES

1 Los códigos de servicio son: TA: Relaves de Mineral

2 Las conexiones son: FL: Conexión a Flange, SL: Conexión Soldada, TC: Conexión Roscada

3 Clase de Trabajo son: EO: Ejecución con Equipo / Línea Operando, ED: Ejecución con Equipo / Línea Detenida o drenado.

4 El contratista deberá entregar un plan de Trabajo el cual deberá ser validado por Ingeniería de Minera Centinela. La fecha de realización de cada uno de los trabajos deberá ser definido en acuerdo con Ingeniería y Operaciones de Minera Centinela.

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 RA Pág 1 de 1
 Anexo D

Listado de Materiales de Cañerías

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR ESPESADOR
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 Espesador 411-TK-001
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 18 1
1.1.2 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 66 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.3 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.4 16" U 2 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
1.2.5 16" U 36 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
ELBOW 60°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.6 16" U 1 1
4427
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 19 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1

1.3.4 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 36 1

1.4 Empaquetaduras y Pernos

1.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 19 1
1.4.2 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 16 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 304 1
1.4.4 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.5 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 144 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.6 1" U 64 1
4.3/4"

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 1 de 6
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR ESPESADOR
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 Espesador 411-TK-002
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 28 1
1.1.2 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 32 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.3 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.4 16" U 2 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
1.2.5 16" U 30 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
1.2.6 BENDS 45° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 29 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1

1.3.4 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 30 1

1.4 Empaquetaduras y Pernos

1.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 14 1
1.4.2 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 22 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 224 1
1.4.4 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.5 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 256 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.6 1" U 64 1
4.3/4"

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 2 de 6
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR ESPESADOR
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 Espesador 411-TK-003
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 17.5 1
1.1.2 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 64 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.3 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
1.2.4 16" U 1 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
1.2.5 16" U 30 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 23 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1

1.3.4 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 30 1

1.4 Empaquetaduras y Pernos

1.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 14 1
1.4.2 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 19 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 224 1
1.4.4 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.5 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 193 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.6 1" U 64 1
4.3/4"

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 3 de 6
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR LÍNEAS ESPESADOR 411-TK-001
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 LÍNEA 16"-TA-411-SR2-0101
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 18 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 19 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1
1.4 Empaquetaduras y Pernos
1.4.1 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 16 1
1.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 144 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.4 1" U 64 1
4.3/4"
2.0 LÍNEA 16"-TA-411-PP3-0101
2.1 Cañerías
2.1.1 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 66 1
2.2 Fittings
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.1 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.2 16" U 2 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
2.2.3 16" U 36 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
ELBOW 60°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
16" U 1 1
4427
2.3 Flanges

2.3.1 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 36 1

2.4 Empaquetaduras y Pernos

2.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 19 1
2.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 304 1

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 4 de 6
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR LÍNEAS ESPESADOR 411-TK-002
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 LÍNEA 16"-TA-411-SR2-0102
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 28 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
1.2.3 BENDS 45° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 29 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1
1.4 Empaquetaduras y Pernos
1.4.1 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 22 1
1.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 256 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.4 1" U 64 1
4.3/4"
2.0 LÍNEA 16"-TA-411-PP3-0102
2.1 Cañerías
2.1.1 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 32 1
2.2 Fittings
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.1 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.2 16" U 2 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
2.2.3 16" U 30 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
2.3 Flanges

2.3.1 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 30 1

2.4 Empaquetaduras y Pernos

2.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 14 1
2.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 224 1

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 5 de 6
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLES
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
LISTADO DE MATERIALES DE CAÑERÍAS POR LÍNEAS ESPESADOR 411-TK-003
ITEM DESCRIPCION DIAMETRO UNIDAD CANTIDAD REVISIÓN
1.0 LÍNEA 16"-TA-411-SR2-0103
1.1 Cañerías
1.1.1 PIPE ERW C.S. ASTM A 53 Gr. B, STD WT, ANSI B36.10, PE. RUBBER LINNED 6mm 16" m 17.5 1
1.2 Fittings
1.2.1 BENDS 90° 3D RADIUS, C.S. PER ASTM A53 GRB, RUBBER LINED e=6mm 16" U 1 1
1.2.2 TEE, STD. WT.CS. ASTM A234 GR. WPB, ANSI B16.9. BW, RUBBER LINED e=6mm 16" U 2 1
1.3 Flanges
1.3.1 S.O. FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. ASTM A 36. STEEL RING 16" U 23 1
1.3.2 BLIND FLANGE, AWWA C 207 CL E. C.S. A 36, 3mm NATURAL RUBBER LINED 16" U 1 1
1.3.3 FLANGE ADAPTADOR VICTAULIC CLASE 150 ESTILO 741 16" U 2 1
1.4 Empaquetaduras y Pernos
1.4.1 GASKET, ANSI B16.5 CL 150 FF, FULL FACE FLAT RING, EPDM, 1/16” 16" U 19 1
1.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 7.1/2" 1" U 32 1
1.4.3 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 5.1/2" 1" U 193 1
MACHINE BOLT, CS ASTM A 307 Gr. B 7. W/ 1 SEMI-FINISH HEAVY HEX NUT AND WASHER. L=
1.4.4 1" U 64 1
4.3/4"
2.0 LÍNEA 16"-TA-411-PP3-0103
2.1 Cañerías
2.1.1 PIPE HDPE PN6, PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO 4427 16" m 64 1
2.2 Fittings
ELBOW 90°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.1 16" U 5 1
4427
ELBOW 45°, HDPE PN6, MITRED R=1,5D PE 100 (DESIGN STRESS 80 Kg/cm2) ACCORDING TO ISO
2.2.2 16" U 1 1
4427
STUB END, HDPE PN6, TURNED AND CHANFER 45 DEG, PE 100(DESIGN STRESS 80 Kg/cm2)
2.2.3 16" U 30 1
ACCORDING TO ISO 9080 & 12162
2.3 Flanges

2.3.1 BACK UP FLANGE, CS A36, DRILLED AND THICKNESS PER AWWA C 207 CL E / DIN 2673 ID. 16" U 30 1

2.4 Empaquetaduras y Pernos

2.4.1 GASKET FOR FF FLANGES EPDM RUBBER SHEET CLASS 150 FLAT RING 16" U 14 1
2.4.2 STUD BOLT, CS ASTM A193 Gr. B7 W/ 2 HEAVY HEX NUTS ASTM A194 Gr. 2H. L= 9 1/2" 1" U 224 1

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 6 de 6
 Anexo E

Listado de Soportes

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 R1
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLE
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
LISTADO DE SOPORTES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
ESPESADOR 411-TK-001
TAG SOPORTE PESO DIAM
PLANO DE
ITEM SOPORTE CANTIDAD PESO TOTAL[kg] LÍNEA NOM PLANO DE DISEÑO SUMINISTRO OBSERVACIONES
DIÁMETRO DISPOSICIÓN
ÁREA TIPO PADRÓN [kg] [in]
CAÑERÍA

1 411 PA 163 16" 5 20 104 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

2 411 SPB 014 16" 34 20 670 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-014 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

3 411 SG 051A 16" 4 1 4 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

4 411 PA 163 16" 5 1 5 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.)
5 411 SE 001 16" 122 1 122 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 -- CONTRATISTA Espesador 411-TK-001
16"-TA-411-SR2-0101

6 411 SG 51A 16" 4 2 8 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

7 411 SPG 008 16" 43 1 43 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-008 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

8 411 SEB 032 16" 29 1 29 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-032 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

9 411 PA 163 16" 5 1 5 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

10 411 SPJ 008 16" 240 5 1200 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-008 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

11 411 PA 163 16" 5 5 26 16"-TA-411-PP3-0101 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-001

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 Pág 1 de 3
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLE
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
LISTADO DE SOPORTES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
ESPESADOR 411-TK-002
TAG SOPORTE PESO DIAM
PLANO DE
ITEM SOPORTE CANTIDAD PESO TOTAL[kg] LÍNEA NOM PLANO DE DISEÑO SUMINISTRO OBSERVACIONES
DIÁMETRO DISPOSICIÓN
ÁREA TIPO PADRÓN [kg] [in]
CAÑERÍA

1 411 PA 163 16" 5 6 31 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

2 411 SPB 014 16" 34 6 201 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-014 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

3 411 SG 051A 16" 4 2 8 16"-TA-411-SR2-7021 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

16"-TA-411-SR2-7021 (EXIST.)
4 411 SE 001 16" 122 1 122 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 -- CONTRATISTA Espesador 411-TK-002
16"-TA-411-SR2-0102

5 411 SG 051A 16" 4 2 8 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

6 411 SPB 010 16" 71 2 142 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-010 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

7 411 SG 51A 16" 4 1 4 16"-TA-411-SR2-7021 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

8 411 SPG 008 16" 43 1 43 16"-TA-411-SR2-7021 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-008 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

9 411 SEB 023 16" 57 1 57 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-023 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

10 411 SG 051A 16" 4 1 4 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

11 411 PA 163 16" 5 2 10 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

12 411 SE 002 16" 87 2 174 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 -- CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

13 411 PA 163 16" 5 1 5 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

14 411 SPJ 008 16" 240 1 240 16"-TA-411-PP3-0102 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-008 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002

16"-TA-411-PP3-0102
15 411 SPC 012 16" 485 3 1455 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-012 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002
16"-TA-411-PP3-0103

16"-TA-411-PP3-0102
16 411 PA 163 16" 5 6 31 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002
16"-TA-411-PP3-0103

16"-TA-411-PP3-0102
17 411 SPC 010 16" 146 1 146 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-010 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002
16"-TA-411-PP3-0103

16"-TA-411-PP3-0102
18 411 PA 163 16" 5 2 10 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-103 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-002
16"-TA-411-PP3-0103

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 Pág 2 de 3
 MINERA CENTINELA
INGENIERÍA DE DETALLE
PARA LA REDUCCIÓN MAKE-UP
MANEJO DE RELAVES
LISTADO DE SOPORTES
KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101
ESPESADOR 411-TK-003
TAG SOPORTE PESO DIAM
PLANO DE
ITEM SOPORTE CANTIDAD PESO TOTAL[kg] LÍNEA NOM PLANO DE DISEÑO SUMINISTRO OBSERVACIONES
DIÁMETRO DISPOSICIÓN
ÁREA TIPO PADRÓN [kg] [in]
CAÑERÍA

1 411 PA 163 16" 5 21 109 16"-TA-411-PP3-0103 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-163 CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

2 411 SPB 014 16" 34 21 704 16"-TA-411-PP3-0103 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-101 550-PD-014 CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

3 411 SG 051A 16" 4 2 8 16"-TA-411-SR2-7035 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

16"-TA-411-SR2-7035 (EXIST.)
4 411 SE 001 16" 122 1 122 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 -- CONTRATISTA Espesador 411-TK-003
16"-TA-411-SR2-0103

5 411 SG 51A 16" 4 1 4 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

6 411 SPG 008 16" 43 1 43 16"-TA-411-SR2-7007 (EXIST.) 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-008 CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

7 411 SEB 023 16" 57 1 57 16"-TA-411-PP3-0103 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-023 CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

8 411 SG 51A 16" 5 1 5 16"-TA-411-PP3-0103 16" KEY-GPL-4530016118-411-P-DW-102 550-PD-051A CONTRATISTA Espesador 411-TK-003

KEY-GPL-4530016118-411-M-LT-101 Pág 3 de 3