PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL.

1. GENERALIDADES.

La Operación y Mantenimiento del Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales es de

vital importancia para lograr el objetivo primordial del Proyecto, el cual es mejorar la calidad
de viada de los pobladores de Huacrachuco. Aunque, la principal ventaja del tratamiento
de las aguas residuales, con lagunas, es su simplicidad operativa, eso no quiere decir que
su operación y mantenimiento no sean necesarios. En realidad un gran número de
instalaciones de lagunas en Latinoamérica ha fracasado por fallas en las tareas de
operación y mantenimiento (Yánez, 1992; INAA, 1996). Este problema no es exclusivo de
las lagunas: hay muchos problemas también en otros tipos de sistemas para el tratamiento
de aguas residuales. Cualquier tecnología, desde la más complicada hasta la más sencilla,
fracasará sin operación y mantenimiento adecuados. Las lagunas requieren menos
esfuerzos operativos que las otras tecnologías, la tarea clave es planificar los esfuerzos
mínimos para que la instalación tenga éxito a largo plazo.

2. Descripción de la Unidades del Sistema de Tratamiento.

1. Caja de Ingreso
2. Sistema de Pre-Tratamiento: Rejas - Desarenador.
3. Un medidor de caudal tipo Vertedero Sutro
4. Tanque imhoff
5. Lecho de secado
6. Laguna de Almacenamiento
7. Cámara de Cloracion.

3
Vertedero sutro
Operación del vertedero sutro.
Esta clase de vertedero, también llamado
proporcional, es aquel cuya forma hace que
el gasto de vertido sea proporcional a la
carga H. Por esta característica de ley de
descarga, su interés descansa en
considerarlo en un laboratorio como
vertedor de aforo o en canales pequeños,
cuando se desea este tipo de ley para
facilitar las mediciones. También es muy
utilizado para desarenadores tipo canal de
flujo horizontal, en plantas de tratamiento de aguas residuales. Otra característica
de este vertedero es que mantiene la velocidad de descarga constante, aunque el
caudal de ingreso sea variable debido a su forma, lo que garantiza la
sedimentación de la arena.
Mantenimiento del vertedero sutro.
el mantenimiento debe realizar periódicamente, por lo menos una vez al mes.
Normalmente en este tipo de estructuras crece algún tipo de maleza en las paredes
y el azolve suele acumularse en el fondo, particularmente en la entrada del
aforador, por lo que es recomendable limpiar esta parte. En los aforadores de metal
es normal que se tenga presencia de óxido que también debe removerse con un
cepillo metálico.
Para evitar la maleza y el óxido es conveniente pintar el aforador con pintura
asfáltica, lo que aumentará la vida útil del dispositivo.
El asentamiento de aforadores suele ocurrir más comúnmente cerca de la salida
debido a la acción erosiva de la corriente de agua.

Tanques Imhoff
El tanque Imhoff o tanque de doble cámara se utiliza como unidad de tratamiento
de las aguas residuales provenientes de zonas residenciales que cuentan con
sistema de alcantarillado. Este tipo de tratamiento fue usado muy ampliamente
antes que se hiciera común la digestión de los lodos con calentamiento en tanques
separados.
Operación y control del tanque Imhoff
1. Arranque
Antes de poner en funcionamiento el tanque Imhoff, deberá ser llenado con agua
limpia y si fuera posible, el tanque de digestión inoculado con lodo proveniente de
otra instalación similar para acelerar el desarrollo de los microorganismos
anaeróbicos encargados de la mineralización de la materia orgánica. Es
aconsejable que la puesta en funcionamiento se realice en los meses de mayor
temperatura para facilitar el desarrollo de los microorganismos en general.
2. Operación
Zona de sedimentación
En el caso que el tanque Imhoff disponga de más de un sedimentador, el caudal
de ingreso debe dividirse en partes iguales a cada una de ellas. El ajuste en el
reparto de los caudales se realiza por medio de la nivelación del fondo del canal,
de los vertederos de distribución o mediante el ajuste de la posición de las pantallas
del repartidor de caudal.
La determinación del período de retención de cada uno de los tanques de
sedimentación se efectúa midiendo el tiempo que demora en desplazarse, desde
el ingreso hasta la salida, un objeto flotante o una mancha de un determinado
colorante como la fluoresceina. Durante la operación del tanque Imhoff, la mayor
proporción de los sólidos sedimentables del agua residual cruda se asientan a la
altura de la estructura de ingreso, produciendo el mal funcionamiento de la planta
de tratamiento. En el caso de tanques Imhoff compuesto por dos compartimientos,
la homogenización de la altura de lodos se realiza por medio de la inversión en el
sentido del flujo de entrada, la misma que debe realizarse cada semana mediante
la manipulación de los dispositivos de cambio de dirección del flujo afluente.
Zona de ventilación
Cuando la digestión de los lodos se realiza en forma normal, es muy pequeña la
atención que se presta a la ventilación. Si la nata permanece húmeda, ella
continuará digiriéndose en la zona de ventilación y progresivamente irá
sedimentándose dentro del compartimiento de digestión. Se permite la presencia
de pequeñas cantidades de material flotante en las zonas de ventilación. Un
exceso de material flotante en estas zonas de ventilación puede producir olores
ofensivos y a la vez cubrir su superficie con una pequeña capa de espuma lo que
impide el escape de los gases. Para mantener estas condiciones bajo control, la
capa de espuma debe ser rota o quebrada periódicamente y antes de que seque.
La rotura de la capa se puede ejecutar con chorros de agua proveniente de la zona
de sedimentación o manualmente quebrando y sumergiendo la capa con ayuda de
trinches, palas o cualquier otro medio.
Esta nata o espuma puede ser descargada a los lechos de secado o en su defecto
enterrado o ser dispuesto al relleno sanitario. Los residuos conformados por grasas
y aceites deberán ser incinerados o dispuestos por enterramiento o en el relleno
sanitario.
Zona de digestión de lodos
La puesta en marcha del tanque Imhoff o después que ha sido limpiado, debe
ejecutarse en la primavera o cercana a la época de verano. Muchos meses de
operación a una temperatura cálidas es requerida para el desarrollo de las
condiciones óptimas de digestión.
Drenaje de lodos
Es deseable mantener el lodo el mayor tiempo posible en zona de digestión a fin
de lograr una buena mineralización. Al efecto el nivel de lodo debe ser mantenido
entre 0,5 y un metro por debajo de la ranura del sedimentador y en especial de su
deflector.
Es aconsejable que durante los meses de verano se drene la mayor cantidad
posible de lodos para proveer capacidad de almacenamiento y mineralización de
los lodos en época de invierno. Por ningún motivo debe drenarse la totalidad de
lodos, siendo razonable descargar no más de 15% de volumen total o la cantidad
que puede ser aceptado por un lecho de secado. El drenaje de lodo debe
ejecutarse lentamente para prevenir alteración en la capa de lodo fresco.
3. Limpieza
Zona de sedimentación
Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar libre de la presencia de
sólidos flotantes, espumas, grasas y materiales asociados a las aguas residuales,
así como de material adherido a las paredes de concreto y superficies metálicas
con el cual los sólidos están en contacto. El material flotante tiende a acumularse
rápidamente sobre la superficie del reactor y debe ser removido con el propósito
de no afectar la calidad de los efluentes, por lo que esta actividad debe recibir una
atención diaria retirando todo el material existente en la superficie de agua del
sedimentador. La recolección del material flotante se efectúa con un desnatador.
La versión común de esta herramienta consiste de una paleta cuadrada de 0,45 x
0,45 m construida con malla de ¼” de abertura y acoplada a un listón de madera.
Las estructuras de ingreso y salida deberán limpiarse periódicamente, así mismo
los canales de alimentación de agua residual deben limpiarse una vez concluida la
maniobra de cambio de alimentación con el propósito de impedir la proliferación de
insectos o la emanación de malos olores. Semanalmente o cuando las
circunstancias así lo requieran, los sólidos depositados en las paredes del
sedimentador deben ser retirados mediante el empleo de raspadores con base de
jebe y la limpieza de las paredes inclinadas del sedimentador debe efectuarse con
un limpiador de cadena. La grasa y sólidos acumulados en las paredes a la altura
de la línea de agua deben ser removidos con un raspador metálico. La experiencia
del operador le indicará que otras actividades deben ser ejecutadas.
Zona de ventilación
La zona de ventilación de la cámara de digestión, debe encontrarse libre de natas
o de sólidos flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie por burbujas de
gas. Para hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua a presión, si no se
lora esto, es mejor retirarlas, y enterrarlas inmediatamente. La experiencia indica
la frecuencia de limpieza, pero cuando menos, debe realizarse mensualmente.
Generalmente se ayuda a corregir la presencia de espuma, usando cal hidratada,
la cual se agrega por las áreas de ventilación. Conviene agregar una suspensión
de cal a razón aproximada de 5 Kg. por cada 1000 habitantes.

Zona de Digestión de lodos

Zona de Digestión de lodos: Es importante determinar constantemente el nivel de
lodos para programar su drenaje en el momento oportuno. Cuando menos una vez
al mes, debe determinarse el nivel al que llegan los lodos en su compartimiento.
Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda, la que hace descender
cuidadosamente a través de la zona de ventilación de gases, hasta que se aprecie
que la lámina de las sondas toca sobre la capa de los lodos; este sondeo debe
verificarse cada mes, según la velocidad de acumulación que se observe.
Los lodos digeridos se extraen de la cámara de digestión abriendo lentamente la
válvula de la línea de lodos y dejándolos escurrir hacia los lechos de secado. Los
lodos deben extraerse lentamente, para evitar que se apilen en los lechos de
secado, procurando que se destruyan uniformemente en la superficie de tales
lechos. La fuga de material flotante en la salida del sedimentador será un indicio
de la necesidad de una extracción más frecuente de lodo del digestor. Se
recomienda que, en cada descarga de lodos se tome la temperatura del material
que se está escurriendo, lo mismo que la temperatura ambiente. Con esto se tiene
una indicación muy valiosa de las condiciones en que se está realizando la
digestión.
4. Fallas de operación
Zona de sedimentación
Caso A. Distribución de caudal no uniforme
Este fenómeno puede ser notado por la presencia de una mayor turbulencia y/o
movimiento superficial del agua en la zona de ingreso del agua residual cruda o
mediante la medición de la velocidad de desplazamiento del agua dentro del
sedimentador.
i. Causa
 Condiciones hidráulicas inadecuadas en las estructuras de ingreso.
 Estructuras de ingreso o salida mal niveladas.
 Vertederos de entrada o salida mal niveladas.
ii. Medidas correctivas
 Colocar vertederos pequeños o ajustarlos para permitir la distribución uniforme
del caudal afluente.
 Colocar obstáculos como pantallas, bloquetas para ajustar la distribución del
caudal afluente.
 Ajustar los vertederos al nivel correspondiente.
Caso B. Alto contenido de sólidos en la superficie del sedimentador o en los
efluentes.
i. Causa
 Poca profundidad por debajo del nivel de agua de la pantalla de salida.
 Acumulación de cantidades excesivas de espumas en la superficie de agua, o
de material adherido a las paredes del sedimentador, canales de colección o
vertederos de entrada y salida.
 Ascensión de sólidos a través de la ranura del sedimentador desde la cámara
de digestión.
 Alto contenido de sólidos en el agua residual cruda.
ii. Medidas correctivas
 Ampliar la profundidad de la pantalla de salida por debajo del nivel de agua
hasta alcanzar buenos resultados.
 Remover el material flotante con mayor frecuencia y en forma completa.
 Drenar los lodos del tanque de digestión hasta una altura que impida su paso
al sedimentador.
 Evitar un exceso de la capa de material flotante y de espuma en la zona de
ventilación. El exceso puede forzar a que los lodos pasen al sedimentador a
través de la abertura de fondo.
Zona de ventilación
Caso A. Acumulación excesiva de espumas.
i. Causa
 Presencia de grandes cantidades de material flotante ligero tales como sólidos
flotantes que forman las natas y la presencia de grasas o aceites.
ii. Medidas correctivas
 Remover parte de las espumas siempre que el gas y el lodo sea forzado a salir
a través de la ranura de fondo del sedimentador.
Zona de Digestión de lodos
Caso A. Presencia de espuma
i. Causas
Generalmente el espumeo se caracteriza por la presencia de una gran cantidad de
material de baja densidad que asciende a la superficie en la zona de ventilación y
es causado por las altas tasas de digestión como consecuencia del incremento de
la temperatura, conduciendo a que flote material sin digerir. El fenómeno también
puede presentarse por la fermentación ácida de los lodos, así como por:
 Inicio de la operación de la nueva planta con grandes cantidades de material
sedimentable y sin presencia de suficiente "inóculo".
 Incremento de la temperatura del lodo en la zona de digestión durante la
primavera o el verano luego del período de invierno.
 Presencia de grandes cantidades de materia orgánica en las aguas residuales
ii. Medidas correctivas
 Iniciar la operación del tanque Imhoff en primavera o verano.
 Drenar la mayor cantidad posible de lodos durante el otoño, para permitir
suficiente período de digestión durante el invierno.
 Drenar frecuentemente pequeñas cantidades de lodos, pero manteniendo lo
suficiente como para permitir una buena digestión del lodo fresco.
 En cuanto al espumeo, ello puede ser corregido por:
Rotura de las capas de material flotante presente en las ventilaciones utilizando
chorros de agua. El agua puede provenir de la zona de sedimentación.
Rotura manual de la capa de espuma como para permitir el escape de los
gases.
Adición de cal hasta ajustar el pH a 7,0 ó ligeramente por encima de este valor.
Al efecto deben tomarse muestras de lodos a diferentes alturas con el propósito
de cuantificar la cantidad de cal necesaria. La cal se añade bajo la forma de
lechada a todo lo largo de la zona de ventilación de manera de ejecutar una
distribución uniforme del producto químico.
Caso B. El lodo no fluye a través de la tubería de drenaje.
i. Causas
 Lodo muy viscoso.
 Obstrucción de la tubería por arenas, lodo compactado, trapos, sólidos
voluminosos.
ii. Medidas correctivas
 A través de la tubería de ventilación introducir una varilla hasta el fondo del
tanque y sondearlo hasta lograr la licuefacción del lodo.
 Insertar una manguera contra incendio con su respectiva boquilla hasta el fondo
de la tubería y soltar agua a presión.
 Revisar el espejo de la válvula de drenaje
 Remover el lodo viscoso del área cercana al ingreso a la tubería de drenaje con
ayuda de una bomba de aire.
 Cuando existen grandes cantidades de arena es necesario desaguar el tanque
por bombeo con el fin de removerlos.

6
3.6 Laguna de Pulimento.

Durante la operación de la laguna, el operador debe garantizar el funcionamiento continuo

y adecuado del sistema hidráulico y del proceso biológico de las lagunas.

La operación de la laguna deberá contemplar un trabajo rutinario semanal y trabajos

ocasionales. En general, el trabajo semanal consistirá en: (1) la limpieza de las estructuras
que determinan el funcionamiento hidráulico de las lagunas (canalizaciones y vertederos
de entrada y salida); (2) determinación de parámetros de control; (3) observación al
afluente y efluente para la correcta evaluación del funcionamiento biológico de las lagunas.

En este tipo de lagunas, la materia orgánica disuelta o suspendida, será metabolizada por
bacterias.

Por otro lado, la carga orgánica debe limitarse estrictamente dado que el oxigeno disuelto,
originado dentro de la laguna, varia en forma horaria y con profundidad, siendo su mayor
concentración en la superficie.

Sin embargo, el objetivo principal de las lagunas es la remoción de patógenos para un

efluente de la calidad compatible con su reutilización. Esto se consigue con los periodos
de retención que se han propuesto en el diseño.

Control de Niveles del Agua.

La laguna está diseñada para tener un nivel fijo de agua. Es la responsabilidad del
operador mantener este nivel o la laguna no funcionará como debería. Si el operador no
puede mantener el nivel del agua del diseño con vertederos ajustables, la laguna tiene que
ser evaluada para determinar la causa del problema. El control de niveles se realiza a
través del ajuste de los vertederos ubicados en las arquetas de recolección de agua tratada
o en los vertederos de las estructuras de salida.

Natas y Flotantes.

La remoción de natas y sólidos flotantes se debe hacerse diariamente o cuando sea

necesario para que no se extiendan demasiado sobre el área superficial de las lagunas,
donde se puede causar problemas de malos olores por su descomposición y por la
formación de lugares adecuados para la cría de insectos. Por lo general, la dirección del
viento hace que las natas y sólidos flotantes se acumulen en las esquinas de las lagunas.
El operador necesitará un desnatador y una carretilla para la limpieza de natas; estos
desechos deben ser enterrados en el mismo lugar en donde se entierran los sólidos del
desarenador y de la rejilla. También, se deben mantener las pantallas de las salidas para
que las natas y sólidos flotantes no salgan de la laguna en el efluente.

Se realizará el recojo y disposición adecuada de los flotantes acumulados en su superficie,

procediendo primero con el batimiento de la capa flotante con rastrillos y/o flujo a presión,
donde después de <1/2 - 1> hora; se efectuará el recojo de natas remanentes mediante
las espumaderas con mallas aceradas de e = ¼”, colocándolas temporalmente sobre el
bugí, donde posteriormente se dispondrán en el microrelleno sanitario con la aplicación de
cal.

Color y Olor.

Las detecciones de malos olores y colores son muy importantes para conocer el grado de
funcionamiento de las lagunas. El operador debe estar pendiente de los olores y los
colores extraños, a los que deben existir normalmente en las lagunas.

Las lagunas facultativas y de maduración no deben tener olores fuertes si están

funcionando adecuadamente.

El color predominante en las lagunas primarias es de gris a beige y el de las lagunas

secundarias de verde oscuro transparente. Cualquier cambio que presente en su
coloración: rosado, pardo claro, verde lechoso o blanquecino, plomo, etc., deberá ser
reportado e informado al técnico de campo y/o al coordinador de la compañía. En cuanto
al olor, este es el característico del desagüe, si este es muy pronunciado y fuerte alcanzado
a varios metros a la redonda de la planta, es debido a que se esta generando el gas Acido
Sulfhídrico (H2S), debiendo de la misma forma informar al jefe de operación, para evaluar
un diagnostico y tomar las medidas correctivas con el especialista (Ingeniero Sanitario).

En el cuadro siguiente se puede observar más claramente algunos de los problemas por
coloración o malos olores en las lagunas de estabilización, además se puede observar
también las causas y posibles soluciones a otras deficiencias de operación y
mantenimiento de las lagunas de estabilización:

Síntoma Causa Problema

Acumulación de natas y Falta de eliminación de
sólidos flotantes sólidos gruesos por la
rejilla.
Flotación de lodos
acumulados por burbujeo.
Falta de limpieza con el
desnatador.
Crecimiento de Lemna o Contaminación de lemna
lenteja de agua en la traída por viento, aves o
Superficie Animales.
Malos olores Condiciones anaeróbicas
por sobrecarga orgánica.
Descomposición de natas
y material flotante.
Presencia de químicos
tóxicos.
Coloraciones Normal para lagunas
facultativas y de
Verde Claro maduración.
Café Reducción en fotosíntesis.
Gris/Negro Condiciones anaeróbicas.
Amarillo/ Verde Opaco Presencia de algas azules-
Rosa /Rojo verdes.
Presencia de bacteria
fotosintéticas del azufre
por condiciones
anaeróbicas.
Crecimiento de Malezas Demasiado baja la
profundidad de agua.
Falta de revestimiento.
Falta de mantenimiento.
Limpieza de la rejilla.
Remoción de lodos
acumulados.
Mantenimiento adecuado
con desnatador.
Remoción de lemna con
desnatadores o por la
introducción de patos que
comen lemna.
Análisis de la causa de
condiciones anaeróbicas:
Caudal excesivo;
descargas industriales;
descomposición de lodos
acumulados.
Remoción de natas y
material flotante.
Hacer un monitoreo hasta
que localicen el problema.
Analizar para sobrecarga
orgánica, químicos tóxicos.
Significa baja en pH y
oxígeno disuelto por
sobrecarga o químicos
tóxicos. Analizar para
sobrecarga orgánica.
Analizar para sobrecarga
orgánica.
Control de nivel de agua.
Construcción de
revestimiento.
Mantenimiento adecuado.

Mosquitos y Insectos Focos de reproducción Remoción de plantas

para sus larvas. emergentes acuáticas y
material flotante.
 Variación de nivel de agua
para secar larvas en la
orilla.

Limpieza de Lodos

La única forma de verificar los cálculos de acumulación de lodos es efectuar mediciones

en las lagunas primarias (facultativas o anaeróbicas) con una frecuencia de una vez por
año. Se mide la acumulación de lodos al sumergir un palo suficiente largo para la
profundidad de la laguna; sería 3.0 m para una laguna facultativa. El palo debe tener un
extremo revestido con tela blanca absorbente. Se introduce éste en la laguna cuidando
que permanezca en posición vertical, hasta que alcance el fondo; entonces se retira y se
mide la altura manchada con lodos, que queda fácilmente retenido en la tela (Mara, et al.,
1992). Se debe efectuar cuadrículas con una lancha en la superficie de la laguna para
poder estimar la profundidad media y el volumen de lodos. Con los datos obtenidos se
puede determinar la tasa de acumulación de los lodos y el volumen de lodos en la laguna.
Antes que la profundidad de los lodos llega a 0.25m, y antes de que se ocupen 25% del
volumen de la laguna, se debe planificar una limpieza durante la próxima época de secas.

Se realizará periódicamente la prueba de batimetría (medición del manto de lodos) en las

unidades, a fin de evaluar, calcular y programar la evacuación de los lodos acumulados
en el fondo de las lagunas (como máximo 0.25 m. de altura), efectuándose para esto la
paralización o inoperatividad de la unidad evaluada, procediendo primero con el vaciado
de agua mediante las arquetas de limpieza o a través de bombeo, luego se dejara un
tiempo para que escurra y seque un poco el lodo depositado. Dicha actividad generalmente
se efectúa en los meses de verano y debe contarse con el apoyo de maquinarias
(Cargador y/o Retroexcavadora, y Volquete m3). Los lodos pueden ser utilizados como
mejoradores de suelos previo escurrido. Su disposición final estará a cargo de un EPRS
autorizada, que los transportará hacia un relleno sanitario.

Control de Zancudos.

La proliferación de mosquitos, moscas, otros insectos, y roedores debe ser nula si se ha

cumplido con la tarea de enterrar todo lo relacionado con el material flotante y el material
orgánico. Los mosquitos y otros insectos pueden ser controlados manteniendo limpias y
sin vegetación las márgenes de las lagunas. En el caso que los mosquitos depositen sus
huevos en la orilla encima del revestimiento, se puede bajar el nivel del agua un poquito
para que sequen. Se realizará permanentemente el control y/o retiro de zancudos (en sus
estados de: huevo, pupa y larva) de la superficie y contornos de las lagunas, mediante el
retiro con la espumadera de metal de e = 1 mm, los huevos que aparecen en forma de
cebada cocida y las larvas como gusanos finos.

Taludes.

Debido a la acción física de los vientos sobre el espejo de agua, han generado pequeñas
olas que poco a poco van erosionando los contornos del talud en la laguna; lo cual estas
deberán ser reforzadas periódicamente según su magnitud, efectuando primero el relleno
con material seleccionado (arena gruesa o tierra granulada), seguido finalmente con el
compactado o apisonado con un pisón manual.

Cercos y Caminos.

El predio del sistema de lagunas de estabilización debe estar cercado, preferiblemente

con alambre de púa, para impedir la entrada de animales domésticos y de personas no
autorizadas. Cuando el estado de los cercos y caminos están en malas condiciones, el
operador debe notificar las personas encargadas de reparar estas obras tan pronto como
sea posible.

Implementos y Herramientas de Mantenimiento.

El Cuadro siguiente presenta un listado de equipos y herramientas básicas que se deben

tener en la casa del operador.

Artículo Cantidad Uso

Guantes de hule 2 pares Protección de operador
Botas altas de hule 2 pares protección de operador
Capotes de hule 3 Protección de operador
Botiquín de primeros auxilios 1 Protección de operador
Salvavidas 2 Protección de operador
Uniforme de campo 2 Protección de operador
Casco protector 2 Protección de operador
Rastrillo para rejilla 2 Limpieza de natas
Pala 2 Entierro de natas, sólidos, etc.
Pico 2 Excavación para el entierro
Carretilla de mano. 1 Transporte de natas, sólidos, etc.
Cortadora de césped 1 Mantenimiento de grama
Martillo 1 Mantenimiento en general
Serrucho 1 Mantenimiento en general
Escoba 1 Mantenimiento en general
Desnatador (3m. de largo) 2 Limpieza de natas
Lancha 1 Medición de lodos, muestreo, etc.
Manguera 1 Limpieza en general
Machete 2 Mantenimiento de césped
Destornillador 2 Mantenimiento en general
Baldes 2 Recolección de natas y sólidos
Llaves Stilson de 12" 2 Mantenimiento en general

Contenedor de Sólidos.

El material recolectado de la limpieza de las unidades de tratamiento, debe ser trasladado

y depositado en forma directa y ordenada por capas de hasta 20 cm. en el contenedor de
sólidos, donde posteriormente es esparcido con cal y finalmente es recubierto con una
capa mínima de 0.10 m de terreno normal. En caso que al término de la jornada del día no
se haya alcanzado los 20cm, a este se le esparciera solo la capa de cal.

Micro-Relleno Sanitario.
El material recolectado de la limpieza de las unidades de tratamiento, debe ser trasladado
y depositado en forma directa y ordenada por capas de hasta 20 cm. en el microrelleno
sanitario, donde posteriormente es esparcido con cal y finalmente es recubierto con una
capa mínima de 0.10 m de terreno normal. En caso que al término de la jornada del día no
se haya alcanzado los 20cm, a este se le esparciera solo la capa de cal.
La extracción de lodos.

Se efectuaran la extracción de lodos, cada 3 años, para lo cual se realizara:

 Cortar el ingreso de los desagües a la unidad a limpiar, colocando la compuerta en los
ingresos y salidas. Se recomienda de preferencia a inicios de la temporada de verano
 Proceder a evacuar a través del canal de by pass, el agua retenida en la laguna, hasta
el nivel de los lodos
 Se dejara a que el lodo acumulado en las lagunas se sequen con el ambiente.
 Pasado alrededor de 2 a 3 meses, se iniciara la extracción de los lodos con un cargador
frontal y 2 a 3 volquetes.
 El lodo extraído, se dispondrá en el área de almacenamiento, para su secado total, el
cual dura alrededor de 3 a 4 meses.
 Finalmente estos lodos secos, se pueden utilizar como acondicionadores de suelos
para ampliar las áreas verdes del entorno ecológico.

Resane de las losas y Reposición de Juntas.

Periódicamente, se realizará inspecciones a los taludes y las losas de concreto, a fin de

realizar las obras de mantenimiento preventivo, como resanes, impermeabilización en
especial, las juntas de construcción y las condiciones del material utilizado como relleno
en la junta. Alrededor de los 6 años, se deberá cambiar el total de la junta “igas negro”, a
fin de garantizar la impermeabilidad de la infraestructura.