Está en la página 1de 441

Códigos electrónicos

Código de Aguas
de la Cuenca del Duero
Edición actualizada a 25 de noviembre de 2019

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO


La última versión de este Código en PDF y ePUB está disponible para su descarga gratuita en:
www.boe.es/biblioteca_juridica/

Alertas de actualización en Mi BOE: www.boe.es/mi_boe/

Para adquirir el Código en formato papel: tienda.boe.es

© Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado


NIPO (PDF): 007-13-138-3
NIPO (Papel): 007-13-129-7
NIPO (ePUB): 007-13-137-8
ISBN: 978-84-340-2083-2
Depósito Legal: M-31023-2013

Catálogo de Publicaciones de la Administración General del Estado


cpage.mpr.gob.es

Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado


Avenida de Manoteras, 54
28050 MADRID
www.boe.es
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

SUMARIO

§ 1. Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley
de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

§ 2. Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Público
Hidráulico, que desarrolla los títulos preliminar I, IV, V, VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto,
de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

§ 3. Real Decreto 1/2016, de 8 de enero, por el que se aprueba la revisión de los Planes Hidrológicos
de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura
y Júcar, y de la parte española de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Oriental, Miño-
Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro. [Inclusión parcial] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

§ 4. Real Decreto 198/2015, de 23 de marzo, por el que se desarrolla el artículo 112 bis del texto
refundido de la Ley de Aguas y se regula el canon por utilización de las aguas continentales para la
producción de energía eléctrica en las demarcaciones intercomunitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

§ 5. Ley 1/2018, de 6 de marzo, por la que se adoptan medidas urgentes para paliar los efectos
producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas y se modifica el texto refundido de
la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio . . . . . . . . . . . . . . . . 419

– III –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

ÍNDICE SISTEMÁTICO

§ 1. Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la
Ley de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE AGUAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TÍTULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
TÍTULO I. Del dominio público hidráulico del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CAPÍTULO I. De los bienes que lo integran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CAPÍTULO II. De los cauces, riberas y márgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
CAPÍTULO III. De los lagos, lagunas, embalses y terrenos inundables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
CAPÍTULO IV. De los acuíferos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CAPÍTULO V. De las aguas procedentes de la desalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TÍTULO II. De la administración pública del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAPÍTULO I. Principios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAPÍTULO II. Del Consejo Nacional del Agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CAPÍTULO III. De los organismos de cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sección 1.ª Configuración y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sección 2.ª Órganos de Gobierno, Administración y Cooperación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sección 3.ª Hacienda y Patrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
TÍTULO III. De la planificación hidrológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TÍTULO IV. De la utilización del dominio público hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAPÍTULO I. Servidumbres legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAPÍTULO II. De los usos comunes y privativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAPÍTULO III. De las autorizaciones y concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sección 1.ª La concesión de aguas en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sección 2.ª Cesión de derechos al uso privativo de las aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sección 3.ª Alumbramiento y utilización de aguas subterráneas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sección 4.ª Otras autorizaciones y concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sección 5.ª Procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sección 6.ª Registro de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CAPÍTULO IV. De las comunidades de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TÍTULO V. De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CAPÍTULO I. Normas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
CAPÍTULO II. De los vertidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sección 1.ª Vertidos al dominio público hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Sección 2.ª Vertidos marinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPÍTULO III. De la reutilización de aguas depuradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPÍTULO IV. De los auxilios del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAPÍTULO V. De las zonas húmedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TÍTULO VI. Del régimen económico-financiero de la utilización del dominio público hidráulico . . . . . . . . . . . . . . 43
TÍTULO VII. De las infracciones y sanciones y de la competencia de los Tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
TÍTULO VIII. De las obras hidráulicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CAPÍTULO I. Concepto y naturaleza jurídica de las obras hidráulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
CAPÍTULO II. De las sociedades estatales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
CAPÍTULO III. De los contratos de concesión de obras hidráulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

–V–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
ÍNDICE SISTEMÁTICO

§ 2. Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio
Público Hidráulico, que desarrolla los títulos preliminar I, IV, V, VI y VII de la Ley 29/1985, de 2
de agosto, de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
REGLAMENTO DEL DOMINIO PUBLICO HIDRAULICO QUE DESARROLLA LOS TITULOS PRELIMINAR, I, IV,
V, VI Y VII DE LA LEY 29/1985, DE 2 DE AGOSTO, DE AGUAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TITULO PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TITULO I. Del dominio público hidráulico del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CAPITULO I. De los bienes que lo integran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CAPITULO II. De los cauces, riberas y márgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
CAPITULO lII. De los lagos, lagunas, embalses y terrenos inundables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
CAPITULO IV. De los acuíferos subterráneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
TITULO II. De la utilización del Dominio Público Hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
CAPÍTULO PRELIMINAR. Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
CAPITULO I. Servidumbres legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sección 1.ª Disposición general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sección 2.ª Servidumbre de acueducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sección 3.ª Otras servidumbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CAPITULO II. Usos comunes y privativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sección preliminar. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sección 1.ª Usos comunes. Principios generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sección 2.ª. Usos comunes especiales. Normas generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sección 3.ª. Navegación, flotación, establecimiento de barcas de paso y sus embarcaderos . . . . . . . . . . . 85
Sección 4.ª. Otros usos comunes especiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sección 5.ª. Usos comunes especiales que por su especial afección del dominio público hidráulico puedan
dificultar la utilización del recurso por terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sección 6.ª Actividades en la zona de policía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Sección 7.ª Usos privativos por disposición legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sección 8.ª Extinción del derecho al uso privativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sección 9.ª Régimen de explotación de los embalses superficiales y acuíferos subterráneos. Asignaciones y
reservas de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CAPITULO III. Autorizaciones y concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sección 1.ª La concesión de aguas en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sección 2.ª Normas generales de procedimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sección 3.ª Normas complementarias de procedimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sección 4.ª Tramitación de concesiones de aguas para abastecimiento de poblaciones y urbanizaciones . . . 104
Sección 5.ª Tramitación de concesiones de obras e instalaciones en el dominio público hidráulico . . . . . . . . 106
Sección 6.ª Especialidades en la tramitación de otras concesiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sección 7.ª Novación de concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Sección 8.ª Modificaciones de las características de las concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Sección 9.ª Revisión de las concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Sección 10.ª Extinción de las concesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sección 11.ª Alumbramiento y utilización de aguas subterráneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sección 12.ª Del registro de aguas, la base central del agua y el catálogo de aguas privadas . . . . . . . . . . . 133
Subsección 1.ª Del Registro de Aguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Subsección 2.ª Catálogo de Aguas Privadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Subsección 3.ª Base Central del Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
CAPITULO IV. Comunidades de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Sección 1.ª Normas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Sección 2.ª Organos de las Comunidades de Usuarios y régimen de sus acuerdos . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Sección 3.° Normas complementarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
TITULO III. De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas continentales . . . . . . . . . 156
CAPITULO I. Normas generales, apeo y deslinde del dominio público, y zonas de protección y reservas
hidrológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sección 1.ª Normas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sección 2.ª Apeo y Deslinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Sección 3.ª Zonas de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Sección 4ª. Régimen Jurídico de las Reservas Hidrológicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
CAPÍTULO II. De los vertidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sección 1.ª Autorizaciones de vertido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sección 2.ª Entidades colaboradoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Sección 3.ª Sustancias peligrosas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

– VI –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
ÍNDICE SISTEMÁTICO

Sección 4.ª Vertidos a las aguas subterráneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171


Sección 4.ª bis. Desbordamientos de sistemas de saneamiento en episodios de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . 173
Sección 5.ª Establecimiento de instalaciones industriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sección 6.ª Revisión de las autorizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sección 7.ª Vertidos no autorizados o que incumplen las condiciones de la autorización . . . . . . . . . . . . . . 175
Sección 8.ª Supuestos especiales de intervención del organismo de Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Sección 9.ª Empresas de vertido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
CAPITULO III. De la reutilización de aguas depuradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
CAPITULO IV. De los auxilios del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
CAPITULO V. De las zonas húmedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
TITULO IV. Del régimen económico-financiero de la utilización del dominio público hidráulico . . . . . . . . . . . . . . 180
CAPITULO I. Canon de ocupación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CAPITULO II. Canon de control de vertidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
CAPITULO III. Canon de regulación y tarifas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
CAPITULO IV. Actos de liquidación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
TITULO V. De las infracciones y sanciones y de la competencia de los Tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CAPITULO I. Infracciones y Sanciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CAPITULO II. Competencias de los Tribunales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TÍTULO VI. Contrato de cesión de derechos al uso privativo de las aguas públicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
CAPÍTULO I. Del contrato de cesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
CAPÍTULO II. Centros de Intercambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
TÍTULO VII. De la seguridad de presas, embalses y balsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
CAPÍTULO I. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
CAPÍTULO II. Clasificación de las presas y embalses. Fases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
CAPÍTULO III. Órganos competentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
CAPÍTULO IV. Régimen jurídico de la seguridad de las presas, embalses y balsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ANEXO I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ANEXO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ANEXO III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
ANEXO IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
ANEXO V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ANEXO VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ANEXO VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

§ 3. Real Decreto 1/2016, de 8 de enero, por el que se aprueba la revisión de los Planes
Hidrológicos de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Occidental, Guadalquivir,
Ceuta, Melilla, Segura y Júcar, y de la parte española de las demarcaciones hidrográficas del
Cantábrico Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro. [Inclusión parcial]. . . . . . . . . . . . 232
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Disposiciones derogatorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ANEXO IV. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica
del Duero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
CAPÍTULO PRELIMINAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
CAPÍTULO I. Definición de las masas de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Sección I. Masas de agua superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Sección II. Masas de agua subterránea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
CAPÍTULO II. Criterios de prioridad y compatibilidad de usos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CAPÍTULO III. Regímenes de caudales ecológicos y otras demandas ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CAPÍTULO IV. Asignación y reserva de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
CAPÍTULO V. Zonas protegidas. Régimen de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
CAPÍTULO VI. Objetivos medioambientales y modificación de las masas de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
CAPÍTULO VII. Medidas de protección de las masas de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Sección I. Medidas relativas a la alteración de las condiciones morfológicas de las masas de agua . . . . . . . 255
Sección II. Medidas para la utilización del dominio público hidráulico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Sección III. Medidas para la protección del estado de las masas de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Sección IV. Medidas para la protección contra las inundaciones y las sequías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Sección V. Régimen económico financiero de la utilización del dominio público . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

– VII –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
ÍNDICE SISTEMÁTICO

CAPÍTULO VIII. Programa de Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271


CAPÍTULO IX. Organización y procedimiento para hacer efectiva la participación pública . . . . . . . . . . . . . . . 271
CAPÍTULO X. Seguimiento del Plan Hidrológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
APÉNDICE 1. SISTEMAS DE EXPLOTACIÓN DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA . . . . . . . . . . . . . . . . 273
APÉNDICE 2. MASAS DE AGUA SUPERFICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
APÉNDICE 3. INDICADORES Y LÍMITES DE CAMBIO DE CLASE PARA LOS ELEMENTOS DE CALIDAD DE
LAS MASAS DE AGUA SUPERFICIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
APÉNDICE 4. MASAS DE AGUA SUBTERRÁNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
APÉNDICE 5. CAUDALES ECOLÓGICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
APÉNDICE 6. ASIGNACIÓN DE RECURSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
APÉNDICE 7. DOTACIONES POR USOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
APÉNDICE 8. RESERVA DE RECURSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
APÉNDICE 9. RESERVAS NATURALES FLUVIALES Y ZONAS DE PROTECCIÓN ESPECIAL . . . . . . . . . . . . 338
APÉNDICE 10. BANDAS DE PROTECCIÓN DE LA MORFOLOGÍA FLUVIAL E INVENTARIO DE ZONAS
HÚMEDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
APÉNDICE 11. OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
APÉNDICE 12. PROGRAMA DE MEDIDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
APÉNDICE 13. REQUISITOS ADICIONALES DE PUBLICIDAD (ART. 26 DE LA LEY 21/2013, DE EVALUACIÓN
AMBIENTAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
[...]

§ 4. Real Decreto 198/2015, de 23 de marzo, por el que se desarrolla el artículo 112 bis del texto
refundido de la Ley de Aguas y se regula el canon por utilización de las aguas continentales
para la producción de energía eléctrica en las demarcaciones intercomunitarias. . . . . . . . . . . 408
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
ANEXO. Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica en las
demarcaciones intercomunitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

§ 5. Ley 1/2018, de 6 de marzo, por la que se adoptan medidas urgentes para paliar los efectos
producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas y se modifica el texto
refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio . . 419
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Disposiciones transitorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Disposiciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Disposiciones finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

– VIII –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

§1

Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba


el texto refundido de la Ley de Aguas

Ministerio de Medio Ambiente


«BOE» núm. 176, de 24 de julio de 2001
Última modificación: 23 de noviembre de 2019
Referencia: BOE-A-2001-14276

Téngase en cuenta que quedan derogadas las autorizaciones de vertidos a las aguas continentales de cuencas
intracomunitarias, según establece la disposición derogatoria única. 2 de la Ley 16/2002, de 1 de julio. Ref.
BOE-A-2002-12995

La disposición final segunda de la Ley 46/1999, de 13 de diciembre, de modificación de


la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, en la redacción dada por la Ley 6 /2001, de 8 de
mayo, de Evaluación de Impacto Ambiental, autoriza al Gobierno para que, en el plazo de
dos años a partir de su entrada en vigor, dicte un Real Decreto Legislativo en el que se
refunda y adapte la normativa legal existente en materia de aguas.
Para ello, se hace preciso incorporar las modificaciones que en el texto de la Ley de
Aguas, se introducen por la propia Ley 46/1999, antes citada y por la sentencia del Tribunal
Constitucional 227/1988, de 29 de noviembre, en la que se estiman parcialmente tanto los
recursos de inconstitucionalidad interpuestos contra la Ley de Aguas, como el conflicto
positivo de competencias planteado contra determinados preceptos del Reglamento del
Dominio Público Hidráulico; por la disposición adicional 9.ª 2 de la Ley 42/1994, de 30 de
diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y del orden social que modifica los apartados
1.º, segundo párrafo y 2.º, del artículo 109 de la Ley de Aguas en materia de sanciones; por
los artículos 2 y 3 de la Ley 9/1996, de 15 de enero, en la que se adoptan medidas
extraordinarias, excepcionales y urgentes en materia de abastecimientos hidráulicos como
consecuencia de la persistencia de la sequía, modificando y ampliando respectivamente los
artículos 63 y 109.2 de la Ley de Aguas; por los artículos 158, 173 y 174 de la Ley 13/1996,
de 30 de diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y del orden social, relativos a la
gestión directa de la construcción o explotación de determinadas obras públicas, al régimen
jurídico del contrato de concesión de construcción y explotación de obras hidráulicas, así
como a la modificación del artículo 21 de la Ley de Aguas, al que añade un nuevo apartado
y, finalmente, por la Ley 11/1999, de 21 de abril, de modificación de la Ley 7/1985, de 2 de
abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, y otras medidas para el desarrollo del
Gobierno Local en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor, seguridad vial y en
materia de aguas, que modifica y amplía respectivamente, los artículos 17 y 25 de la Ley de
Aguas, relativos al Consejo Nacional del Agua y a la composición de la Junta de Gobierno de
los Organismos de cuenca.

–1–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Por otra parte, y a pesar de su rango legal, no se ha entendido adecuado incluir en el


texto refundido, el Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen
las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas. Esta norma constituye
un complemento de lo dispuesto en la Ley de Aguas en relación con los vertidos, pero tiene,
sin duda, otros objetivos y afecta a otros ámbitos legislativos diferentes, como ocurre con las
aguas marítimas reguladas por la Ley de Costas. Por ello, sin perjuicio de su vigencia y
aplicación, se entiende que su inclusión en el texto refundido de la Ley de Aguas ocasionaría
importantes disfunciones desde el punto de vista de la técnica legislativa.
En consecuencia, se ha elaborado un texto refundido de la Ley de Aguas, que se
incorpora a este Real Decreto Legislativo y que tiene por objeto, en cumplimiento del
mandato legal, recoger las modificaciones que han quedado detalladas.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Medio Ambiente, de acuerdo con el Consejo de
Estado y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 20 de julio de
2001,

DISPONGO:

Artículo único.
Se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas que se inserta a continuación.

Disposición derogatoria única.


Quedan derogadas todas las disposiciones de igual o inferior rango que se opongan al
presente Real Decreto legislativo y al texto refundido que aprueba y, en particular, las
siguientes:
1. La Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas.
2. La Ley 46/1999, de 13 de diciembre, por la que se modifica la Ley 29/1985, de 2 de
agosto, de Aguas, excepto la disposición adicional primera.
3. La disposición adicional 9.ª, apartado 2, de la Ley 42/1994, de 30 de diciembre, de
Medidas fiscales, administrativas y del orden social, que modifica los apartados 1.º, segundo
párrafo y 2.º, del artículo 109 de la Ley de Aguas, de 1985, en materia de sanciones.
4. Los artículos 2 y 3 de la Ley 9/1996, de 15 de enero, en la que se adoptan medidas
extraordinarias, excepcionales y urgentes en materia de abastecimientos hidráulicos como
consecuencia de la persistencia de la sequía, modificando y ampliando, respectivamente, los
artículos 63 y 109.2 de la Ley 29/1985.
5. El apartado 5 del artículo 158 y artículos 173 y 174 de la Ley 13/1996, de 30 de
diciembre, de Medidas fiscales, administrativas y del orden social, relativos a la gestión
directa de la construcción y/o explotación de determinadas obras públicas, al régimen
jurídico del contrato de concesión de construcción y explotación de obras hidráulicas, así
como a la modificación del artículo 21 de la Ley 29/1985, al que añade un nuevo apartado.
6. El artículo 3 de la Ley 11/1999, de 21 de abril, de modificación de la Ley 7/1985, de 2
de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, y otras medidas para el desarrollo del
Gobierno Local en materia de tráfico, circulación de vehículos a motor, seguridad vial y en
materia de aguas, que modifica y amplía, respectivamente, los artículos 17 y 25 de la Ley
29/1985, de Aguas.

Disposición final única.


El presente Real Decreto legislativo y el texto refundido que aprueba entrarán en vigor el
día siguiente al de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".

–2–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE AGUAS

TÍTULO PRELIMINAR

Artículo 1. Objeto de la Ley.


1. Es objeto de esta Ley la regulación del dominio público hidráulico, del uso del agua y
del ejercicio de las competencias atribuidas al Estado en las materias relacionadas con dicho
dominio en el marco de las competencias delimitadas en el artículo 149 de la Constitución.
2. Es también objeto de esta ley el establecimiento de las normas básicas de protección
de las aguas continentales, costeras y de transición, sin perjuicio de su calificación jurídica y
de la legislación específica que les sea de aplicación.
3. Las aguas continentales superficiales, así como las subterráneas renovables,
integradas todas ellas en el ciclo hidrológico, constituyen un recurso unitario, subordinado al
interés general, que forma parte del dominio público estatal como dominio público hidráulico.
4. Corresponde al Estado, en todo caso, y en los términos que se establecen en esta
Ley, la planificación hidrológica a la que deberá someterse toda actuación sobre el dominio
público hidráulico.
5. Las aguas minerales y termales se regularán por su legislación específica, sin
perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en el apartado 2.

TÍTULO I
Del dominio público hidráulico del Estado

CAPÍTULO I
De los bienes que lo integran

Artículo 2. Definición de dominio público hidráulico.


Constituyen el dominio público hidráulico del Estado, con las salvedades expresamente
establecidas en esta Ley:
a) Las aguas continentales, tanto las superficiales como las subterráneas renovables con
independencia del tiempo de renovación.
b) Los cauces de corrientes naturales, continuas o discontinuas.
c) Los lechos de los lagos y lagunas y los de los embalses superficiales en cauces
públicos.
d) Los acuíferos, a los efectos de los actos de disposición o de afección de los recursos
hidráulicos.
e) Las aguas procedentes de la desalación de agua de mar.

Artículo 3. Modificación de la fase atmosférica.


La fase atmosférica del ciclo hidrológico sólo podrá ser modificada artificialmente por la
Administración del Estado o por aquellos a quienes ésta autorice.

CAPÍTULO II
De los cauces, riberas y márgenes

Artículo 4. Definición de cauce.


Álveo o cauce natural de una corriente continua o discontinua es el terreno cubierto por
las aguas en las máximas crecidas ordinarias.

–3–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 5. Cauces de dominio privado.


1. Son de dominio privado los cauces por los que ocasionalmente discurran aguas
pluviales en tanto atraviesen, desde su origen, únicamente fincas de dominio particular.
2. El dominio privado de estos cauces no autoriza para hacer en ellos labores ni construir
obras que puedan hacer variar el curso natural de las aguas o alterar su calidad en perjuicio
del interés público o de tercero, o cuya destrucción por la fuerza de las avenidas pueda
ocasionar daños a personas o cosas.

Artículo 6. Definición de riberas.


1. Se entiende por riberas las fajas laterales de los cauces públicos situadas por encima
del nivel de aguas bajas, y por márgenes los terrenos que lindan con los cauces.
Las márgenes están sujetas, en toda su extensión longitudinal:
a) A una zona de servidumbre de cinco metros de anchura, para uso público que se
regulará reglamentariamente.
b) A una zona de policía de 100 metros de anchura en la que se condicionará el uso del
suelo y las actividades que se desarrollen.
2. En las zonas próximas a la desembocadura en el mar, en el entorno inmediato de los
embalses o cuando las condiciones topográficas o hidrográficas de los cauces y márgenes lo
hagan necesario para la seguridad de personas y bienes, podrá modificarse la anchura de
ambas zonas en la forma que reglamentariamente se determine.

Artículo 7. Trabajos de protección en las márgenes.


Podrán realizarse en caso de urgente necesidad trabajos de protección de carácter
provisional en las márgenes de los cauces. Serán responsables de los eventuales daños que
pudieran derivarse de dichas obras los propietarios que las hayan construido.

Artículo 8. Modificaciones de los cauces.


Las situaciones jurídicas derivadas de las modificaciones naturales de los cauces se
regirán por lo dispuesto en la legislación civil. En cuanto a las modificaciones que se originen
por las obras legalmente autorizadas se estará a lo establecido en la concesión o
autorización correspondiente.

CAPÍTULO III
De los lagos, lagunas, embalses y terrenos inundables

Artículo 9. Lecho o fondo de los lagos, lagunas y embalses superficiales.


1. Lecho o fondo de los lagos y lagunas es el terreno que ocupan sus aguas en las
épocas en que alcanzan su mayor nivel ordinario.
2. Lecho o fondo de un embalse superficial es el terreno cubierto por las aguas cuando
éstas alcanzan su mayor nivel a consecuencia de las máximas crecidas ordinarias de los
ríos que lo alimentan.

Artículo 10. Las charcas situadas en predios de propiedad privada.


Las charcas situadas en predios de propiedad privada se considerarán como parte
integrante de los mismos siempre que se destinen al servicio exclusivo de tales predios y sin
perjuicio de la aplicación de la legislación ambiental correspondiente.

Artículo 11. Las zonas inundables.


1. Los terrenos que puedan resultar inundados durante las crecidas no ordinarias de los
lagos, lagunas, embalses, ríos o arroyos, conservarán la calificación jurídica y la titularidad
dominical que tuvieren.

–4–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. Los Organismos de cuenca darán traslado a las Administraciones competentes en


materia de ordenación del territorio y urbanismo de los datos y estudios disponibles sobre
avenidas, al objeto de que se tengan en cuenta en la planificación del suelo y, en particular,
en las autorizaciones de usos que se acuerden en las zonas inundables.
3. El Gobierno, por Real Decreto, podrá establecer las limitaciones en el uso de las
zonas inundables que estime necesarias para garantizar la seguridad de las personas y
bienes. Los Consejos de Gobierno de las Comunidades Autónomas podrán establecer,
además, normas complementarias de dicha regulación.

CAPÍTULO IV
De los acuíferos

Artículo 12. El dominio público de los acuíferos.


El dominio público de los acuíferos o formaciones geológicas por las que circulan aguas
subterráneas, se entiende sin perjuicio de que el propietario del fundo pueda realizar
cualquier obra que no tenga por finalidad la extracción o aprovechamiento del agua, ni
perturbe su régimen ni deteriore su calidad, con la salvedad prevista en el apartado 2 del
artículo 54.

CAPÍTULO V
De las aguas procedentes de la desalación

Artículo 13. De la desalación, concepto y requisitos.


1. Con carácter general, la actividad de desalación de agua marina o salobre queda
sometida al régimen general establecido en esta Ley para el uso privativo del dominio
público hidráulico, sin perjuicio de las autorizaciones y concesiones demaniales que sean
precisas de acuerdo con la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas, y las demás que
procedan conforme a la legislación sectorial aplicable.
2. Las obras e instalaciones de desalación declaradas de interés general del Estado
podrán ser explotadas directamente por los órganos del Ministerio de Medio Ambiente, por
las Confederaciones Hidrográficas o por las sociedades estatales a las que se refiere el
capítulo II del título VIII de esta Ley. Igualmente, de acuerdo con lo previsto en el artículo
125, las comunidades de usuarios o las juntas centrales de usuarios podrán, mediante la
suscripción de un convenio específico con los entes mencionados en el inciso anterior, ser
beneficiarios directos de las obras e instalaciones de desalación que les afecten.
3. Las concesiones de aguas desaladas se otorgarán por la Administración General del
Estado en el caso de que dichas aguas se destinen a su uso en una demarcación
hidrográfica intercomunitaria.
En el caso haberse suscrito el convenio específico al que se hace referencia en el último
inciso del apartado 2, las concesiones de aguas desaladas se podrán otorgar directamente a
las comunidades de usuarios o juntas centrales de usuarios.
4. En la forma que reglamentariamente se determine, se tramitarán en un solo
expediente las autorizaciones y concesiones que deban otorgarse por dos o más órganos u
organismos públicos de la Administración General del Estado.
5. En el supuesto de que el uso no vaya a ser directo y exclusivo del concesionario, la
Administración concedente aprobará los valores máximos y mínimos de las tarifas, que
habrán de incorporar las cuotas de amortización de las obras.
6. Los concesionarios de la actividad de desalación y de aguas desaladas que tengan
inscritos sus derechos en el Registro de Aguas podrán participar en las operaciones de los
centros de intercambio de derechos de uso del agua a los que se refiere el artículo 71 de
esta Ley.

–5–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

TÍTULO II
De la administración pública del agua

CAPÍTULO I
Principios generales

Artículo 14. Principios rectores de la gestión en materia de aguas.


El ejercicio de las funciones del Estado, en materia de aguas, se someterá a los
siguientes principios:
1.º Unidad de gestión, tratamiento integral, economía del agua, desconcentración,
descentralización, coordinación, eficacia y participación de los usuarios.
2.º Respeto a la unidad de la cuenca hidrográfica, de los sistemas hidráulicos y del ciclo
hidrológico.
3.º Compatibilidad de la gestión pública del agua con la ordenación del territorio, la
conservación y protección del medio ambiente y la restauración de la naturaleza.

Artículo 15. Derecho a la información.


1. Todas las personas físicas o jurídicas tienen derecho a acceder a la información en
materia de aguas en los términos previstos en la Ley 38/1995, de 12 de diciembre, sobre el
derecho a la información en materia de medio ambiente y, en particular, a la información
sobre vertidos y calidad de las aguas.
2. Los miembros de los órganos de gobierno y administración de los organismos de
cuenca tienen derecho a obtener toda la información disponible en el organismo respectivo
en las materias propias de la competencia de los órganos de que formen parte.

Artículo 16. Definición de cuenca hidrográfica.


A los efectos de esta ley, se entiende por cuenca hidrográfica la superficie de terreno
cuya escorrentía superficial fluye en su totalidad a través de una serie de corrientes, ríos y
eventualmente lagos hacia el mar por una única desembocadura, estuario o delta. La cuenca
hidrográfica como unidad de gestión del recurso se considera indivisible.

Artículo 16 bis. Demarcación hidrográfica.


1. Se entiende por demarcación hidrográfica la zona terrestre y marina compuesta por
una o varias cuencas hidrográficas vecinas y las aguas de transición, subterráneas y
costeras asociadas a dichas cuencas.
Son aguas de transición, las masas de agua superficial próximas a la desembocadura de
los ríos que son parcialmente salinas como consecuencia de su proximidad a las aguas
costeras, pero que reciben una notable influencia de flujos de agua dulce.
Son aguas costeras, las aguas superficiales situadas hacia tierra desde una línea cuya
totalidad de puntos se encuentra a una distancia de una milla náutica mar adentro desde el
punto más próximo de la línea de base que sirve para medir la anchura de las aguas
territoriales y que se extienden, en su caso, hasta el límite exterior de las aguas de
transición.
2. Las aguas costeras se especificarán e incluirán en la demarcación o demarcaciones
hidrográficas más próximas o más apropiadas.
3. Los acuíferos que no correspondan plenamente a ninguna demarcación en particular,
se incluirán en la demarcación más próxima o más apropiada, pudiendo atribuirse a cada
una de las demarcaciones la parte de acuífero correspondiente a su respectivo ámbito
territorial, y debiendo garantizarse, en este caso, una gestión coordinada mediante las
oportunas notificaciones entre demarcaciones afectadas.
4. La demarcación hidrográfica, como principal unidad a efectos de la gestión de
cuencas, constituye el ámbito espacial al que se aplican las normas de protección de las

–6–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

aguas contempladas en esta ley sin perjuicio del régimen específico de protección del medio
marino que pueda establecer el Estado.
5. El Gobierno, por real decreto, oídas las comunidades autónomas, fijará el ámbito
territorial de cada demarcación hidrográfica que será coincidente con el de su plan
hidrológico.

Artículo 17. Funciones del Estado en relación con el dominio público hidráulico.
En relación con el dominio público hidráulico y en el marco de las competencias que le
son atribuidas por la Constitución, el Estado ejercerá, especialmente, las funciones
siguientes:
a) La planificación hidrológica y la realización de los planes estatales de infraestructuras
hidráulicas o cualquier otro estatal que forme parte de aquéllas.
b) La adopción de las medidas precisas para el cumplimiento de los acuerdos y
Convenios internacionales en materia de aguas.
c) El otorgamiento de concesiones referentes al dominio público hidráulico en las
cuencas hidrográficas que excedan del ámbito territorial de una sola Comunidad Autónoma.
d) El otorgamiento de autorizaciones referentes al dominio público hidráulico, así como la
tutela de éste, en las cuencas hidrográficas que excedan del ámbito territorial, de una sola
Comunidad Autónoma. La tramitación de las mismas podrá, no obstante, ser encomendada
a las Comunidades Autónomas.

Artículo 18. Régimen jurídico básico aplicable a las Comunidades Autónomas.


1. La Comunidad Autónoma que, en virtud de su Estatuto de Autonomía, ejerza
competencia sobre el dominio público hidráulico en cuencas hidrográficas comprendidas
íntegramente dentro de su territorio, ajustará el régimen jurídico de su administración
hidráulica a las siguientes bases:
a) Aplicación de los principios establecidos en el artículo 14 de esta Ley.
b) La representación de los usuarios en los órganos colegiados de la Administración
hidráulica no será inferior al tercio de los miembros que los integren.
2. Los actos y acuerdos que infrinjan la legislación hidráulica del Estado o no se ajusten
a la planificación hidrológica y afecten a su competencia en materia hidráulica podrán ser
impugnados ante la jurisdicción contencioso-administrativa.

CAPÍTULO II
Del Consejo Nacional del Agua

Artículo 19. El Consejo Nacional del Agua.


1. El Consejo Nacional del Agua es el órgano superior de consulta y de participación en
la materia.
2. Forman parte del Consejo Nacional del Agua:
- La Administración General del Estado.
- Las Comunidades autónomas.
- Los Entes locales a través de la asociación de ámbito estatal con mayor implantación.
- Los Organismos de cuenca.
- Las organizaciones profesionales y económicas más representativas de ámbito estatal
relacionadas con los distintos usos del agua.
- Las organizaciones sindicales y empresariales más representativas en el ámbito
estatal.
- Las entidades sin fines lucrativos de ámbito estatal cuyo objeto esté constituido por la
defensa de intereses ambientales.
3. La presidencia del Consejo Nacional del Agua recaerá en el titular del Ministerio de
Medio Ambiente.
4. Su composición y estructura orgánica se determinarán por Real Decreto.

–7–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 20. Materias sometidas a informe preceptivo del Consejo Nacional del Agua.
1. El Consejo Nacional del Agua informará preceptivamente:
a) El proyecto del Plan Hidrológico Nacional, antes de su aprobación por el Gobierno
para su remisión a las Cortes.
b) Los planes hidrológicos de cuenca, antes de su aprobación por el Gobierno.
c) Los proyectos de las disposiciones de carácter general de aplicación en todo el
territorio nacional relativas a la protección de las aguas y a la ordenación del dominio público
hidráulico.
d) Los planes y proyectos de interés general de ordenación agraria, urbana, industrial y
de aprovechamientos energéticos o de ordenación del territorio en tanto afecten
sustancialmente a la planificación hidrológica o a los usos del agua.
e) Las cuestiones comunes a dos o más organismos de cuenca en relación con el
aprovechamiento de recursos hídricos y demás bienes del dominio público hidráulico.
2. Asimismo, emitirá informe sobre todas aquellas cuestiones relacionadas con el
dominio público hidráulico que pudieran serle consultadas por el Gobierno o por los órganos
ejecutivos superiores de las Comunidades Autónomas.
El Consejo podrá proponer a las Administraciones y organismos públicos las líneas de
estudio e investigación para el desarrollo de las innovaciones técnicas en lo que se refiere a
obtención, empleo, conservación, recuperación, tratamiento integral y economía del agua.

CAPÍTULO III
De los organismos de cuenca

Sección 1.ª Configuración y funciones

Artículo 21. Los organismos de cuenca.


En las cuencas hidrográficas que excedan el ámbito territorial de una Comunidad
Autónoma se constituirán organismos de cuenca con las funciones y cometidos que se
regulan en esta Ley.

Artículo 22. Naturaleza y régimen jurídico de los organismos de cuenca.


1. Los organismos de cuenca, con la denominación de Confederaciones Hidrográficas,
son organismos autónomos de los previstos en el artículo 43.1.ª) de la Ley 6/1997, de 14 de
abril, de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado, adscritos,
a efectos administrativos, al Ministerio de Medio Ambiente.
2. Los organismos de cuenca dispondrán de autonomía para regir y administrar por sí los
intereses que les sean confiados ; para adquirir y enajenar los bienes y derechos que
puedan constituir su propio patrimonio ; para contratar y obligarse y para ejercer, ante los
Tribunales, todo género de acciones, sin más limitaciones que las impuestas por las Leyes.
Sus actos y resoluciones ponen fin a la vía administrativa.
3. Su ámbito territorial, que se definirá reglamentariamente, comprenderá una o varias
cuencas hidrográficas indivisas, con la sola limitación derivada de las fronteras
internacionales.
4. Los organismos de cuenca se rigen por la Ley 6/1997, de 14 de abril, y demás
disposiciones de aplicación a los organismos autónomos de la Administración General del
Estado, así como por la presente Ley y por los Reglamentos dictados para su desarrollo y
ejecución.

Artículo 23. Funciones.


1. Son funciones de los organismos de cuenca:
a) La elaboración del plan hidrológico de cuenca, así como su seguimiento y revisión.
b) La administración y control del dominio público hidráulico.

–8–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

c) La administración y control de los aprovechamientos de interés general o que afecten


a más de una Comunidad Autónoma.
d) El proyecto, la construcción y explotación de las obras realizadas con cargo a los
fondos propios del organismo, y las que les sean encomendadas por el Estado.
e) Las que se deriven de los convenios con Comunidades Autónomas, Corporaciones
Locales y otras entidades públicas o privadas, o de los suscritos con los particulares.
2. Para el cumplimiento de las funciones encomendadas en los párrafos d) y e) del
apartado anterior, los organismos de cuenca podrán:
a) Adquirir por suscripción o compra, enajenar y, en general, realizar cualesquiera actos
de administración respecto de títulos representativos de capital de sociedades estatales que
se constituyan para la construcción, explotación o ejecución de obra pública hidráulica, o de
empresas mercantiles que tengan por objeto social la gestión de contratos de concesión de
construcción y explotación de obras hidráulicas, previa autorización del Ministerio de
Hacienda.
b) Suscribir convenios de colaboración o participar en agrupaciones de empresas y
uniones temporales de empresas que tengan como objeto cualquiera de los fines
anteriormente indicados.
c) Conceder préstamos y, en general, otorgar crédito a cualquiera de las entidades
relacionadas en los párrafos a) y b).

Artículo 24. Otras atribuciones.


Los organismos de cuenca tendrán, para el desempeño de sus funciones, además de las
que se contemplan expresamente en otros artículos de esta Ley, las siguientes atribuciones
y cometidos:
a) El otorgamiento de autorizaciones y concesiones referentes al dominio público
hidráulico, salvo las relativas a las obras y actuaciones de interés general del Estado, que
corresponderán al Ministerio de Medio Ambiente.
b) La inspección y vigilancia del cumplimiento de las condiciones de concesiones y
autorizaciones relativas al dominio público hidráulico.
c) La realización de aforos, estudios de hidrología, información sobre crecidas y control
de la calidad de las aguas.
d) El estudio, proyecto, ejecución, conservación, explotación y mejora de las obras
incluidas en sus propios planes, así como de aquellas otras que pudieran encomendárseles.
e) La definición de objetivos y programas de calidad de acuerdo con la planificación
hidrológica.
f) La realización, en el ámbito de sus competencias, de planes, programas y acciones
que tengan como objetivo una adecuada gestión de las demandas, a fin de promover el
ahorro y la eficiencia económica y ambiental de los diferentes usos del agua mediante el
aprovechamiento global e integrado de las aguas superficiales y subterráneas, de acuerdo,
en su caso, con las previsiones de la correspondiente planificación sectorial.
g) La prestación de toda clase de servicios técnicos relacionados con el cumplimiento de
sus fines específicos y, cuando les fuera solicitado, el asesoramiento a la Administración
General del Estado, Comunidades Autónomas, Corporaciones Locales y demás entidades
públicas o privadas, así como a los particulares.
En la determinación de la estructura de los organismos de cuenca se tendrá en cuenta el
criterio de separación entre las funciones de administración del dominio público hidráulico y
las demás.

Artículo 25. Colaboración con las Comunidades Autónomas.


1. Los organismos de cuenca y las Comunidades Autónomas podrán establecer una
mutua colaboración en el ejercicio de sus respectivas competencias, especialmente
mediante la incorporación de aquéllas a la Junta de Gobierno de dichos organismos, según
lo determinado en esta Ley.
2. Los organismos de cuenca podrán celebrar convenios de colaboración con las
Comunidades Autónomas, las Administraciones Locales y las Comunidades de usuarios

–9–
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

para el ejercicio de sus respectivas competencias, conforme a lo dispuesto en la legislación


vigente.
3. Los expedientes que tramiten los organismos de cuenca en el ejercicio de sus
competencias sustantivas sobre la utilización y aprovechamiento del dominio público
hidráulico se someterán a informe previo de las Comunidades Autónomas para que
manifiesten, en el plazo y supuestos que reglamentariamente se determinen, lo que estimen
oportuno en materias de su competencia. Las autorizaciones y concesiones sometidas a
dicho trámite de informe previo no estarán sujetas a ninguna otra intervención ni autorización
administrativa respecto al derecho a usar el recurso, salvo que así lo establezca una Ley
estatal, sin perjuicio de las que sean exigibles por otras Administraciones Públicas en
relación a la actividad de que se trate o en materia de intervención o uso de suelo. Al mismo
trámite de informe se someterán los planes, programas y acciones a que se refiere el artículo
24, párrafo f.
4. Las Confederaciones Hidrográficas emitirán informe previo, en el plazo y supuestos
que reglamentariamente se determinen, sobre los actos y planes que las Comunidades
Autónomas hayan de aprobar en el ejercicio de sus competencias, entre otras, en materia de
medio ambiente, ordenación del territorio y urbanismo, espacios naturales, pesca, montes,
regadíos y obras públicas de interés regional, siempre que tales actos y planes afecten al
régimen y aprovechamiento de las aguas continentales o a los usos permitidos en terrenos
de dominio público hidráulico y en sus zonas de servidumbre y policía, teniendo en cuenta a
estos efectos lo previsto en la planificación hidráulica y en las planificaciones sectoriales
aprobadas por el Gobierno.
Cuando los actos o planes de las Comunidades Autónomas o de las entidades locales
comporten nuevas demandas de recursos hídricos, el informe de la Confederación
Hidrográfica se pronunciará expresamente sobre la existencia o inexistencia de recursos
suficientes para satisfacer tales demandas.
El informe se entenderá desfavorable si no se emite en el plazo establecido al efecto.
Lo dispuesto en este apartado será también de aplicación a los actos y ordenanzas que
aprueben las entidades locales en el ámbito de sus competencias, salvo que se trate de
actos dictados en aplicación de instrumentos de planeamiento que hayan sido objeto del
correspondiente informe previo de la Confederación Hidrográfica.

Sección 2.ª Órganos de Gobierno, Administración y Cooperación.

Artículo 26. Órganos de Gobierno, Administración y Cooperación.


1. Son órganos de gobierno de los organismos de cuenca la Junta de Gobierno y el
Presidente.
2. Son órganos de gestión, en régimen de participación, para el desarrollo de las
funciones que específicamente les atribuye la presente Ley, la Asamblea de Usuarios, la
Comisión de Desembalse, las Juntas de Explotación y las Juntas de obras.
3. Es órgano de participación y planificación el Consejo del Agua de la demarcación.
Es órgano para la cooperación, en relación con las obligaciones derivadas de esta ley
para la protección de las aguas, el Comité de Autoridades Competentes.

Artículo 27. Composición de la Junta de Gobierno.


La composición de la Junta de Gobierno del organismo de cuenca se determinará por vía
reglamentaria, atendidas las peculiaridades de las diferentes cuencas hidrográficas y de los
diversos usos del agua, de acuerdo con las siguientes normas y directrices:
a) La presidencia de la Junta corresponderá al Presidente del organismo de cuenca.
b) La Administración General del Estado contará con una representación de cinco
Vocales, como mínimo, uno de cada uno de los Ministerios de Medio Ambiente ; de
Agricultura, Pesca y Alimentación ; de Ciencia y Tecnología ; de Sanidad y Consumo y de
Economía, y un representante de la Administración Tributaria del Estado, en el supuesto de
que por convenio se encomiende a ésta la gestión y recaudación en la cuenca de las
exacciones previstas en la presente Ley.

– 10 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

c) Corresponderá a la representación de los usuarios, al menos un tercio del total de


Vocales y, en todo caso, un mínimo de tres, integrándose dicha representación en relación a
sus respectivos intereses en el uso del agua.
d) Las Comunidades Autónomas que hubiesen decidido incorporarse al organismo de
cuenca, de acuerdo con lo previsto en el artículo 25, estarán representadas en su Junta de
Gobierno, al menos, por un Vocal. El total de Vocales representantes y su distribución se
establecerán, en cada caso, en función del número de Comunidades Autónomas integrantes
de la cuenca hidrográfica y de la superficie y población de las mismas en ella comprendidas.
e) Las provincias estarán representadas de acuerdo con el porcentaje de su territorio
afectado por la cuenca hidrográfica.

Artículo 28. Atribuciones de la Junta de Gobierno.


Corresponde a la Junta de Gobierno:
a) Aprobar los planes de actuación del organismo, la propuesta de presupuesto y
conocer la liquidación de los mismos.
b) Acordar, en su caso, las operaciones de crédito necesarias para finalidades concretas
relativas a su gestión, así como para financiar las actuaciones incluidas en los planes de
actuación, con los límites que reglamentariamente se determinen.
c) Adoptar los acuerdos relativos a los actos de disposición sobre el patrimonio de los
organismos de cuenca.
d) Preparar los asuntos que se hayan de someter al Consejo del Agua de la
demarcación.
e) Aprobar, previo informe del Consejo del Agua de la demarcación, las modificaciones
sobre la anchura de las zonas de servidumbre y de policía previstas en el artículo 6 de esta
ley.
f) Declarar las masas de agua subterránea en riesgo de no alcanzar el buen estado
cuantitativo o químico y las medidas para corregir las tendencias que pongan en peligro el
buen estado mediante la aprobación del programa de actuación para la recuperación, de
conformidad con el artículo 56, sin perjuicio de las que puedan corresponder a otras
Administraciones públicas.
g) Adoptar las decisiones sobre comunidades de usuarios a las que se refieren los
artículos 81.4 y 82.4.
h) Promover las iniciativas sobre zonas húmedas a las que se refieren los apartados 5 y
6 del artículo 111.
i) Informar, a iniciativa del Presidente, las propuestas de sanción por infracciones graves
o muy graves cuando los hechos de que se trate sean de una especial trascendencia para la
buena gestión del recurso en el ámbito de la cuenca hidrográfica.
j) Aprobar, en su caso, criterios generales para la determinación de las indemnizaciones
por daños y perjuicios ocasionados al dominio público hidráulico, de acuerdo con el artículo
118 de la presente Ley.
k) Proponer al Consejo del Agua de la demarcación la revisión del plan hidrológico
correspondiente.
l) Y, en general, deliberar sobre aquellos asuntos que sean sometidos a su consideración
por su Presidente o por cualquiera de sus miembros.

Artículo 29. Nombramiento de los Presidentes de organismos de cuenca.


Los Presidentes de los organismos de cuenca serán nombrados y cesados por el
Consejo de Ministros a propuesta del Ministro de Medio Ambiente. Los nombramientos se
ajustarán a lo establecido en el artículo 18.2 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de
Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado.

Artículo 30. Funciones del Presidente del Organismo.


1. Corresponde al Presidente del organismo de cuenca:
a) Ostentar la representación legal del organismo.

– 11 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

b) Presidir la Junta de Gobierno, la Asamblea de Usuarios, la Comisión de Desembalse,


el Consejo del Agua de la demarcación y el Comité de Autoridades Competentes.
c) Cuidar de que los acuerdos de los órganos colegiados se ajusten a la legalidad
vigente.
d) Desempeñar la superior función directiva y ejecutiva del organismo.
e) En general, el ejercicio de cualquier otra función que no esté expresamente atribuida a
otro órgano.
2. En el marco de los párrafos d y e del apartado anterior, le corresponderá de manera
especial:
a. Ordenar la ejecución de los acuerdos de la Junta de Gobierno y de los demás órganos
colegiados que preside.
b. Ejercer las facultades de contratación propias del organismo.
c. Autorizar los gastos que se realicen con cargo a créditos del presupuesto del
organismo y ordenar los pagos correspondientes.
d. Desempeñar la jefatura de personal y servicios.
e. Otorgar las concesiones y autorizaciones de aprovechamiento del dominio público
hidráulico y las autorizaciones relativas al régimen de policía de aguas y cauces, excepto
aquellas cuya resolución corresponda al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio
Ambiente.
f. Aplicar las normas del reglamento del dominio público hidráulico en materia de policía
de aguas y sus cauces, incluido el régimen sancionador, dentro de los límites de su
competencia.
g. Resolver los recursos administrativos que se deduzcan contra las resoluciones de las
comunidades de usuarios y del propio organismo de cuenca con excepción de los que
correspondan por su contenido a la Junta de Gobierno del organismo o al Ministerio de
Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
h. Coordinar y dirigir la aplicación de lo previsto en el Título VI de esta Ley sobre los
cánones y la tarifa.
i. Autorizar la redacción y aprobar definitivamente los proyectos de obras, instalaciones y
suministros que hayan de ser realizados con cargo a los fondos propios del organismo.
j. Ejercer las funciones expropiatorias en materia de aguas, en los términos previstos en
la legislación vigente.
k. Informar a la Dirección General del Agua sobre los efectos sociales de los proyectos
correspondientes a obras que se encomienden al organismo por el Ministerio de Agricultura,
Alimentación y Medio Ambiente.
l. Informar las propuestas de nombramiento y cese de los titulares de las unidades
administrativas directamente dependientes de la Presidencia de los organismos de cuenca.
3. Los actos y acuerdos de los órganos colegiados del organismo de cuenca que puedan
constituir infracción de Leyes o no se ajusten a la planificación hidrológica podrán ser
impugnados por el Presidente ante la jurisdicción contencioso-administrativa.
La impugnación producirá la suspensión del acto o acuerdo, pero el Tribunal deberá
ratificarla o levantarla en un plazo no superior a treinta días. El procedimiento será el
establecido en el artículo 127 de la Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-
Administrativa.

Artículo 31. La Asamblea de Usuarios.


La Asamblea de Usuarios, integrada por todos aquellos usuarios que forman parte de las
Juntas de Explotación, tiene por finalidad coordinar la explotación de las obras hidráulicas y
de los recursos de agua en toda la cuenca, sin menoscabo del régimen concesional y
derechos de los usuarios.

Artículo 32. Las Juntas de Explotación.


Las Juntas de Explotación tienen por finalidad coordinar, respetando los derechos
derivados de las correspondientes concesiones y autorizaciones, la explotación de las obras
hidráulicas y de los recursos de agua de aquel conjunto de ríos, río, tramo de río o unidad

– 12 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

hidrogeológica cuyos aprovechamientos estén especialmente interrelacionados. Las


propuestas formuladas por las Juntas de Explotación en el ámbito de sus competencias se
trasladarán, a los efectos previstos en el artículo 30.1, al Presidente del organismo de
cuenca.
La constitución de las Juntas de Explotación, en las que los usuarios participarán
mayoritariamente con relación a sus respectivos intereses en el uso del agua y al servicio
prestado a la comunidad, se determinará reglamentariamente.
Se promoverá la constitución de Juntas de Explotación conjunta de aguas superficiales y
subterráneas en todos los casos en que los aprovechamientos de unas y otras aguas estén
claramente interrelacionados.

Artículo 33. La Comisión de Desembalse.


Corresponde a la Comisión de Desembalse deliberar y formular propuestas al Presidente
del organismo sobre el régimen adecuado de llenado y vaciado de los embalses y acuíferos
de la cuenca, atendidos los derechos concesionales de los distintos usuarios. Su
composición y funcionamiento se regularán reglamentariamente atendiendo al criterio de
representación adecuada de los intereses afectados.

Artículo 34. Las Juntas de Obras.


La Junta de Gobierno, a petición de los futuros usuarios de una obra ya aprobada,
podrán constituir la correspondiente Junta de Obras, en la que participarán tales usuarios, en
la forma que reglamentariamente se determine, a fin de que estén directamente informados
del desarrollo e incidencias de dicha obra.

Artículo 35. Consejo del Agua de la cuenca.


1. Para fomentar la información, consulta pública y participación activa en la planificación
hidrológica se crea, en las demarcaciones hidrográficas con cuencas intercomunitarias, el
Consejo del Agua de la demarcación.
2. Corresponde al Consejo del Agua de la demarcación promover la información,
consulta y participación pública en el proceso planificador, y elevar al Gobierno, a través del
Ministerio de Medio Ambiente, el plan hidrológico de la cuenca y sus ulteriores revisiones.
Asimismo, podrá informar las cuestiones de interés general para la demarcación y las
relativas a la protección de las aguas y a la mejor ordenación, explotación y tutela del
dominio público hidráulico.
A tales efectos, reglamentariamente se determinará la organización y procedimiento para
hacer efectiva la participación pública.
3. Las comunidades autónomas, cuyo territorio forme parte total o parcialmente de una
demarcación hidrográfica, se incorporarán en los términos previstos en esta ley al Consejo
del Agua correspondiente para participar en la elaboración de la planificación hidrológica y
demás funciones del mismo.

Artículo 36. Composición.


1. La composición del Consejo del Agua se establecerá mediante real decreto, aprobado
por el Consejo de Ministros, ajustándose a los siguientes criterios:
a) Cada departamento ministerial relacionado con la gestión de las aguas y el uso de los
recursos hidráulicos estará representado por un número de vocales no superior a tres.
b) Los servicios técnicos del organismo de cuenca estarán representados por un máximo
de tres vocales ; cada servicio periférico de costas del Ministerio de Medio Ambiente cuyo
territorio coincida total o parcialmente con el de la demarcación hidrográfica estará
representado por un vocal ; cada Autoridad Portuaria y Capitanía Marítima afectadas por el
ámbito de la demarcación hidrográfica estarán representadas por un vocal.
c) La representación de las comunidades autónomas que participen en el Consejo, de
acuerdo con lo previsto en el artículo 35, se determinará y distribuirá en función del número
de comunidades autónomas de la demarcación y de la superficie y población de las mismas

– 13 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

incluidas en ella, debiendo estar representada cada una de las comunidades autónomas
participantes, al menos, por un vocal.
La representación de las comunidades autónomas no será inferior a la que corresponda
a los diversos departamentos ministeriales señalados en el apartado 1.a).
d) Las entidades locales cuyo territorio coincida total o parcialmente con el de la cuenca
estarán representadas en función de la extensión o porcentaje de dicho territorio afectado
por la demarcación hidrográfica, en los términos que reglamentariamente se determine. El
número máximo de vocales no será superior a tres.
e) La representación de los usuarios no será inferior al tercio del total de vocales y estará
integrada por representantes de los distintos sectores con relación a sus respectivos
intereses en el uso del agua.
f) La representación de asociaciones y organizaciones de defensa de intereses
ambientales, económicos y sociales relacionados con el agua. El número de vocales no será
superior a seis.
2. En el caso de demarcaciones hidrográficas de cuencas intracomunitarias, la
comunidad autónoma correspondiente garantizará la participación social en la planificación
hidrológica, respetando las anteriores representaciones mínimas de usuarios y
organizaciones interesadas en los órganos colegiados que al efecto se creen, y asegurando
que estén igualmente representadas en dichos órganos todas las Administraciones públicas
con competencias en materias relacionadas con la protección de las aguas y, en particular,
la Administración General del Estado en relación con sus competencias sobre el dominio
público marítimo terrestre, puertos de interés general y marina mercante.

Artículo 36 bis. Comité de Autoridades Competentes.


1. Para garantizar la adecuada cooperación en la aplicación de las normas de protección
de las aguas, se crea en el caso de demarcaciones hidrográficas con cuencas
intercomunitarias, el Comité de Autoridades Competentes.
La creación del Comité de Autoridades Competentes de la demarcación hidrográfica no
afectará a la titularidad de las competencias que en las materias relacionadas con la gestión
de las aguas correspondan a las distintas Administraciones públicas, que continuarán
ejerciéndose de acuerdo con lo previsto en cada caso en la normativa que resulte de
aplicación.
2. El Comité de Autoridades Competentes de la demarcación hidrográfica tendrá como
funciones básicas:
a) Favorecer la cooperación en el ejercicio de las competencias relacionadas con la
protección de las aguas que ostenten las distintas Administraciones públicas en el seno de la
respectiva demarcación hidrográfica.
b) Impulsar la adopción por las Administraciones públicas competentes en cada
demarcación
de las medidas que exija el cumplimiento de las normas de protección de esta ley.
c) Proporcionar a la Unión Europea, a través del Ministerio de Medio Ambiente, la
información relativa a la demarcación hidrográfica que se requiera, conforme a la normativa
vigente.
3. El Comité de Autoridades Competentes estará integrado por:
a) Los órganos de la Administración General del Estado con competencias sobre el
aprovechamiento, protección y control de las aguas objeto de esta ley, con un número de
representantes que no supere el de las comunidades autónomas.
b) Los órganos de las comunidades autónomas, cuyo territorio forme parte total o
parcialmente de la demarcación hidrográfica, con competencias sobre la protección y control
de las aguas objeto de esta ley, con un representante por cada comunidad autónoma.
c) Los entes locales, cuyo territorio coincida total o parcialmente con el de la
demarcación hidrográfica, con competencias sobre la protección y control de las aguas
objeto de esta ley, representados en función de su población dentro de la demarcación, a
través de las correspondientes federaciones territoriales de municipios.

– 14 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

4. En el caso de demarcaciones hidrográficas de cuencas intracomunitarias, las


comunidades autónomas competentes garantizarán el principio de unidad de gestión de las
aguas, la cooperación en el ejercicio de las competencias que en relación con su protección
ostenten las distintas Administraciones públicas y, en particular, las que corresponden a la
Administración General del Estado en materia de dominio público marítimo terrestre,
portuario y de marina mercante. Asimismo proporcionarán a la Unión Europea, a través del
Ministerio de Medio Ambiente, la información relativa a la demarcación hidrográfica que se
requiera conforme a la normativa vigente.

Artículo 36 ter. Notificación de autoridades competentes.


El Ministerio de Medio Ambiente facilitará a la Comisión Europea una lista de las
autoridades competentes españolas, debiendo asimismo notificar cualquier cambio que se
produzca en estas designaciones.

Sección 3.ª Hacienda y Patrimonio

Artículo 37. Adscripción de bienes a los organismos de cuenca.


Los bienes del Estado y los de las Comunidades Autónomas, adscritos o que puedan
adscribirse a los organismos de cuenca para el cumplimiento de sus fines, conservarán su
calificación jurídica originaria, correspondiendo tan sólo al organismo su utilización,
administración y explotación, con sujeción a las disposiciones legales vigentes en la materia.

Artículo 38. Patrimonio propio.


Con independencia de tales bienes y para el mejor cumplimiento de sus fines, los
organismos de cuenca podrán poseer un patrimonio propio integrado por:
a) Los bienes y derechos que figuren en el patrimonio de las actuales Confederaciones
Hidrográficas.
b) Los que en el futuro pudieran adquirir con los fondos procedentes de su presupuesto.
c) Los que por cualquier título jurídico pudieran recibir del Estado, de las Comunidades
Autónomas, de entidades públicas o privadas, o de los particulares.

Artículo 39. Ingresos del organismo.


Tendrán la consideración de ingresos del organismo de cuenca los siguientes:
a) Los productos y rentas de su patrimonio y los de la explotación de las obras cuando
les sea encomendada por el Estado, las Comunidades Autónomas, las Corporaciones
Locales y los particulares.
b) Las remuneraciones por el estudio y redacción de proyectos, dirección y ejecución de
las obras que les encomiende el Estado, las Comunidades Autónomas, las Corporaciones
Locales, así como las procedentes de la prestación de servicios facultativos y técnicos.
c) Las asignaciones presupuestarias del Estado, Comunidades Autónomas y
Corporaciones Locales.
d) Los procedentes de la recaudación de tasas, exacciones y precios autorizados al
organismo.
e) Los reintegros de los anticipos otorgados por el Estado para la construcción de obras
hidráulicas que realice el propio organismo.
f) El producto de las posibles aportaciones acordadas por los usuarios, para obras o
actuaciones específicas, así como cualquier otra percepción autorizada por disposición legal.

– 15 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

TÍTULO III
De la planificación hidrológica

Artículo 40. Objetivos y criterios de la planificación hidrológica:.


1. La planificación hidrológica tendrá por objetivos generales conseguir el buen estado y
la adecuada protección del dominio público hidráulico y de las aguas objeto de esta ley, la
satisfacción de las demandas de agua, el equilibrio y armonización del desarrollo regional y
sectorial, incrementando las disponibilidades del recurso, protegiendo su calidad,
economizando su empleo y racionalizando sus usos en armonía con el medio ambiente y los
demás recursos naturales.
2. La política del agua está al servicio de las estrategias y planes sectoriales que sobre
los distintos usos establezcan las Administraciones públicas, sin perjuicio de la gestión
racional y sostenible del recurso que debe ser aplicada por el Ministerio de Medio Ambiente,
o por las Administraciones hidráulicas competentes, que condicionará toda autorización,
concesión o infraestructura futura que se solicite.
3. La planificación se realizará mediante los planes hidrológicos de cuenca y el Plan
Hidrológico Nacional. El ámbito territorial de cada plan hidrológico de cuenca será
coincidente con el de la demarcación hidrográfica correspondiente.
4. Los planes hidrológicos serán públicos y vinculantes, sin perjuicio de su actualización
periódica y revisión justificada, y no crearán por sí solos derechos en favor de particulares o
entidades, por lo que su modificación no dará lugar a indemnización, sin perjuicio de lo
dispuesto en el artículo 65.
5. El Gobierno, mediante real decreto, aprobará los planes hidrológicos de cuenca en los
términos que estime procedentes en función del interés general, sin perjuicio de lo dispuesto
en el apartado siguiente.
6. Los planes hidrológicos de cuenca que hayan sido elaborados o revisados al amparo
de lo dispuesto en el artículo 18 serán aprobados si se ajustan a las prescripciones de los
artículos 40.1, 3 y 4 y 42, no afectan a los recursos de otras cuencas y, en su caso, se
acomodan a las determinaciones del Plan Hidrológico Nacional.

Artículo 40 bis. Definiciones.


A los efectos de la planificación hidrológica y de la protección de las aguas objeto de
esta Ley, se entenderá por:
a) aguas continentales: todas las aguas en la superficie del suelo y todas las aguas
subterráneas situadas hacia tierra desde la línea que sirve de base para medir la anchura de
las aguas territoriales.
b) aguas superficiales: las aguas continentales, excepto las aguas subterráneas ; las
aguas de transición y las aguas costeras, y, en lo que se refiere al estado químico, también
las aguas territoriales.
c) aguas subterráneas: todas las aguas que se encuentran bajo la superficie del suelo en
la zona de saturación y en contacto directo con el suelo o el subsuelo.
d) acuífero: una o más capas subterráneas de roca o de otros estratos geológicos que
tienen la suficiente porosidad y permeabilidad para permitir ya sea un flujo significativo de
aguas subterráneas o la extracción de cantidades significativas de aguas subterráneas.
e) masa de agua superficial: una parte diferenciada y significativa de agua superficial,
como un lago, un embalse, una corriente, río o canal, parte de una corriente, río o canal,
unas aguas de transición o un tramo de aguas costeras.
f) masa de agua subterránea: un volumen claramente diferenciado de aguas
subterráneas en un acuífero o acuíferos.
g) masa de agua artificial: una masa de agua superficial creada por la actividad humana.
h) masa de agua muy modificada: una masa de agua superficial que, como
consecuencia de alteraciones físicas producidas por la actividad humana, ha experimentado
un cambio sustancial en su naturaleza.

– 16 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

i) servicios relacionados con el agua: todas las actividades relacionadas con la gestión
de las aguas que posibilitan su utilización, tales como la extracción, el almacenamiento, la
conducción, el tratamiento y la distribución de aguas superficiales o subterráneas, así como
la recogida y depuración de aguas residuales, que vierten posteriormente en las aguas
superficiales. Asimismo, se entenderán como servicios las actividades derivadas de la
protección de personas y bienes frente a las inundaciones.
j) usos del agua: las distintas clases de utilización del recurso, así como cualquier otra
actividad que tenga repercusiones significativas en el estado de las aguas. A efectos de la
aplicación del principio de recuperación de costes, los usos del agua deberán considerar, al
menos, el abastecimiento de poblaciones, los usos industriales y los usos agrarios.

Artículo 41. Elaboración de los planes hidrológicos de cuenca.


1. La elaboración y propuesta de revisiones ulteriores de los planes hidrológicos de
cuenca se realizarán por el organismo de cuenca correspondiente o por la Administración
hidráulica competente, en las cuencas comprendidas íntegramente en el ámbito territorial de
la Comunidad Autónoma.
2. El procedimiento para elaboración y revisión de los planes hidrológicos de cuenca se
regulará por vía reglamentaria, debiendo contemplar, en todo caso, la programación de
calendarios, programas de trabajo, elementos a considerar y borradores previos para
posibilitar una adecuada información y consulta pública desde el inicio del proceso.
Asimismo, deberá contemplarse la elaboración previa, por las Administraciones
competentes, de los programas de medidas básicas y complementarias, contemplados en el
artículo 92.quáter, conducentes a la consecución de los objetivos medioambientales
previstos en esta ley. Los programas de medidas se coordinarán e integrarán en los planes
hidrológicos.
De forma expresa, deberán coordinarse, para su integración en el plan hidrológico, los
programas relativos a las aguas costeras y de transición elaborados por la Administración
General del Estado o por las comunidades autónomas que participen en el Comité de
Autoridades Competentes de la demarcación y que cuenten con litoral.
3. En la elaboración y revisión de los planes hidrológicos de cuenca se preverá
necesariamente la participación de los departamentos ministeriales interesados, los plazos
para presentación de las propuestas por los organismos correspondientes y la actuación
subsidiaria del Gobierno en caso de falta de propuesta. Se garantizará, en todo caso, la
participación pública en todo el proceso planificador, tanto en las fases de consultas previas
como en las de desarrollo y aprobación o revisión del plan.
A tales efectos se cumplirán los plazos previstos en la disposición adicional duodécima.
4. Los planes hidrológicos se elaborarán en coordinación con las diferentes
planificaciones sectoriales que les afecten, tanto respecto a los usos del agua como a los del
suelo, y especialmente con lo establecido en la planificación de regadíos y otros usos
agrarios.
5. Con carácter previo a la elaboración y propuesta de revisión del plan hidrológico de
cuenca, se preparará un programa de trabajo que incluya, además del calendario sobre las
fases previstas para dicha elaboración o revisión, el estudio general sobre la demarcación
correspondiente.
Dicho estudio general incorporará, en los términos que se establezca
reglamentariamente, una descripción general de las características de la demarcación, un
resumen de las repercusiones de la actividad humana en el estado de las aguas
superficiales y de las aguas subterráneas, y un análisis económico del uso del agua.
6. El Ministerio de Medio Ambiente remitirá a la Comisión Europea y a cualquier Estado
miembro interesado ejemplares de los planes hidrológicos aprobados, así como del estudio
general de la demarcación a que se alude en el apartado anterior.

Artículo 42. Contenido de los planes hidrológicos de cuenca.


1. Los planes hidrológicos de cuenca comprenderán obligatoriamente:
a) La descripción general de la demarcación hidrográfica, incluyendo:

– 17 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

a') Para las aguas superficiales tanto continentales como costeras y de transición, mapas
con sus límites y localización, ecorregiones, tipos y condiciones de referencia. En el caso de
aguas artificiales y muy modificadas, se incluirá asimismo la motivación conducente a tal
calificación.
b') Para las aguas subterráneas, mapas con la localización y límites de las masas de
agua.
c') El inventario de los recursos superficiales y subterráneos incluyendo sus regímenes
hidrológicos y las características básicas de calidad de las aguas.
b) La descripción general de los usos, presiones e incidencias antrópicas significativas
sobre las aguas, incluyendo:
a') Los usos y demandas existentes con una estimación de las presiones sobre el estado
cuantitativo de las aguas, la contaminación de fuente puntual y difusa, incluyendo un
resumen del uso del suelo, y otras afecciones significativas de la actividad humana.
b') Los criterios de prioridad y de compatibilidad de usos, así como el orden de
preferencia entre los distintos usos y aprovechamientos.
c') La asignación y reserva de recursos para usos y demandas actuales y futuros, así
como para la conservación y recuperación del medio natural. A este efecto se determinarán:
Los caudales ecológicos, entendiendo como tales los que mantiene como mínimo la vida
piscícola que de manera natural habitaría o pudiera habitar en el río, así como su vegetación
de ribera.
Las reservas naturales fluviales, con la finalidad de preservar, sin alteraciones, aquellos
tramos de ríos con escasa o nula intervención humana. Estas reservas se circunscribirán
estrictamente a los bienes de dominio público hidráulico.
d') La definición de un sistema de explotación único para cada plan, en el que, de forma
simplificada, queden incluidos todos los sistemas parciales, y con el que se posibilite el
análisis global de comportamiento.
c) La identificación y mapas de las zonas protegidas.
d) Las redes de control establecidas para el seguimiento del estado de las aguas
superficiales, de las aguas subterráneas y de las zonas protegidas y los resultados de este
control.
e) La lista de objetivos medioambientales para las aguas superficiales, las aguas
subterráneas y las zonas protegidas, incluyendo los plazos previstos para su consecución, la
identificación de condiciones para excepciones y prórrogas, y sus informaciones
complementarias.
f) Un resumen del análisis económico del uso del agua, incluyendo una descripción de
las situaciones y motivos que puedan permitir excepciones en la aplicación del principio de
recuperación de costes.
g) Un resumen de los Programas de Medidas adoptados para alcanzar los objetivos
previstos, incluyendo:
a') Un resumen de las medidas necesarias para aplicar la legislación sobre protección
del agua, incluyendo separadamente las relativas al agua potable.
b') Un informe sobre las acciones prácticas y las medidas tomadas para la aplicación del
principio de recuperación de los costes del uso del agua.
c') Un resumen de controles sobre extracción y almacenamiento del agua, incluidos los
registros e identificación de excepciones de control.
d') Un resumen de controles previstos sobre vertidos puntuales y otras actividades con
incidencia en el estado del agua, incluyendo la ordenación de vertidos directos e indirectos al
dominio público hidráulico y a las aguas objeto de protección por esta ley, sin perjuicio de la
competencia estatal exclusiva en materia de vertidos con origen y destino en el medio
marino.
e') Una identificación de casos en que se hayan autorizado vertidos directos a las aguas
subterráneas.
f') Un resumen de medidas tomadas respecto a las sustancias prioritarias.
g') Un resumen de las medidas tomadas para prevenir o reducir las repercusiones de los
incidentes de contaminación accidental.

– 18 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

h') Un resumen de las medidas adoptadas para masas de agua con pocas
probabilidades de alcanzar los objetivos ambientales fijados.
i') Detalles de las medidas complementarias consideradas necesarias para cumplir los
objetivos medioambientales establecidos, incluyendo los perímetros de protección y las
medidas para la conservación y recuperación del recurso y entorno afectados.
j') Detalles de las medidas tomadas para evitar un aumento de la contaminación de las
aguas marinas.
k') Las directrices para recarga y protección de acuíferos.
l') Las normas básicas sobre mejoras y transformaciones en regadío que aseguren el
mejor aprovechamiento del conjunto de recursos hidráulicos y terrenos disponibles.
m') Los criterios de evaluación de los aprovechamientos energéticos y la fijación de los
condicionantes requeridos para su ejecución.
n') Los criterios sobre estudios, actuaciones y obras para prevenir y evitar los daños
debidos a inundaciones, avenidas y otros fenómenos hidráulicos.
o') Las infraestructuras básicas requeridas por el plan.
h) Un registro de los programas y planes hidrológicos más detallados relativos a
subcuencas, sectores, cuestiones específicas o categorías de aguas, acompañado de un
resumen de sus contenidos. De forma expresa, se incluirán las determinaciones pertinentes
para el plan hidrológico de cuenca derivadas del plan hidrológico nacional.
i) Un resumen de las medidas de información pública y de consulta tomadas, sus
resultados y los cambios consiguientes efectuados en el plan.
j) Una lista de las autoridades competentes designadas.
k) Los puntos de contacto y procedimientos para obtener la documentación de base y la
información requerida por las consultas públicas.
2. La primera actualización del plan hidrológico, y todas las actualizaciones posteriores,
comprenderán obligatoriamente:
a) Un resumen de todos los cambios o actualizaciones efectuados desde la publicación
de la versión precedente del plan.
b) Una evaluación de los progresos realizados en la consecución de los objetivos
medioambientales, incluida la presentación en forma de mapa de los resultados de los
controles durante el período del plan anterior y una explicación de los objetivos
medioambientales no alcanzados.
c) Un resumen y una explicación de las medidas previstas en la versión anterior del plan
hidrológico de cuenca que no se hayan puesto en marcha.
d) Un resumen de todas las medidas adicionales transitorias adoptadas, desde la
publicación de la versión precedente del plan hidrológico de cuenca, para las masas de agua
que probablemente no alcancen los objetivos ambientales previstos.

Artículo 43. Previsiones de los planes hidrológicos de cuenca.


1. En los planes hidrológicos de cuenca se podrán establecer reservas, de agua y de
terrenos, necesarias para las actuaciones y obras previstas.
2. Podrán ser declarados de protección especial determinadas zonas, cuencas o tramos
de cuencas, acuíferos o masas de agua por sus características naturales o interés ecológico,
de acuerdo con la legislación ambiental y de protección de la naturaleza. Los planes hidro
lógicos recogerán la clasificación de dichas zonas y las condiciones específicas para su
protección.
3. Las previsiones de los planes hidrológicos a que se refieren los apartados anteriores
deberán ser respetadas en los diferentes instrumentos de ordenación urbanística del
territorio.

Artículo 44. Declaración de utilidad pública.


1. El Gobierno podrá hacer la declaración de utilidad pública de los trabajos, estudios e
investigaciones requeridas para la elaboración y revisión de los planes hidrológicos que se
realicen por los servicios del Ministerio de Medio Ambiente, por el Instituto Geológico y
Minero de España o por cualquier otro organismo de las Administraciones Públicas.

– 19 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. La aprobación de los planes hidrológicos de cuenca implicará la declaración de


utilidad pública de los trabajos de investigación, estudios, proyectos y obras previstos en el
plan.

Artículo 45. Contenido del Plan Hidrológico Nacional.


1. El Plan Hidrológico Nacional se aprobará por Ley y contendrá, en todo caso:
a) Las medidas necesarias para la coordinación de los diferentes planes hidrológicos de
cuenca.
b) La solución para las posibles alternativas que aquéllos ofrezcan.
c) La previsión y las condiciones de las transferencias de recursos hidráulicos entre
ámbitos territoriales de distintos planes hidrológicos de cuenca.
d) Las modificaciones que se prevean en la planificación del uso del recurso y que
afecten a aprovechamientos existentes para abastecimiento de poblaciones o regadíos.
2. Corresponderá al Ministerio de Medio Ambiente la elaboración del Plan Hidrológico
Nacional, conjuntamente con los Departamentos ministeriales relacionados con el uso de los
recursos hidráulicos.
3. La aprobación del Plan Hidrológico Nacional implicará la adaptación de los planes
hidrológicos de cuenca a las previsiones de aquél.

Artículo 46. Obras hidráulicas de interés general.


1. Tendrán la consideración de obras hidráulicas de interés general y serán de
competencia de la Administración General del Estado, en el ámbito de las cuencas a que se
refiere el artículo 21 de esta Ley:
a) Las obras que sean necesarias para la regulación y conducción del recurso hídrico, al
objeto de garantizar la disponibilidad y aprovechamiento del agua en toda la cuenca.
b) Las obras necesarias para el control, defensa y protección del dominio público
hidráulico, sin perjuicio de las competencias de las Comunidades Autónomas, especialmente
las que tengan por objeto hacer frente a fenómenos catastróficos como las inundaciones,
sequías y otras situaciones excepcionales, así como la prevención de avenidas vinculadas a
obras de regulación que afecten al aprovechamiento, protección e integridad de los bienes
del dominio público hidráulico.
c) Las obras de corrección hidrológico-forestal cuyo ámbito territorial afecte a más de
una Comunidad Autónoma.
d) Las obras de abastecimiento, potabilización y desalación cuya realización afecte a
más de una Comunidad Autónoma.
2. El resto de obras hidráulicas serán declaradas de interés general por Ley.
3. No obstante lo señalado en el apartado anterior, podrán ser declaradas obras
hidráulicas de interés general mediante Real Decreto:
a) Las obras hidráulicas contempladas en el apartado 1 en las que no concurran las
circunstancias en él previstas, a solicitud de la Comunidad Autónoma en cuyo territorio se
ubiquen, cuando por sus dimensiones o coste económico tengan una relación estratégica en
la gestión integral de la cuenca hidrográfica.
b) Las obras necesarias para la ejecución de planes nacionales, distintos de los
hidrológicos, pero que guarden relación con ellos, siempre que el mismo plan atribuya la
responsabilidad de las obras a la Administración General del Estado, a solicitud de la
Comunidad Autónoma en cuyo territorio se ubique.
4. La declaración como obras hidráulicas de interés general de las infraestructuras
necesarias para las transferencias de recursos, a que se refiere el párrafo c), apartado 1 del
artículo 45 de la presente Ley, sólo podrá realizarse por la norma legal que apruebe o
modifique el Plan Hidrológico Nacional.
5. Con carácter previo a la declaración del interés general de una obra hidráulica, deberá
elaborarse un informe que justifique su viabilidad económica, técnica, social y ambiental,
incluyendo un estudio específico sobre la recuperación de los costes. Se elaborará el mismo

– 20 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

informe con carácter previo a la ejecución de las obras de interés general previstas en los
apartados 1, 2 y 3.
En ambos supuestos, los informes deberán ser revisados cada seis años en el caso de
que las obras no se hubieran llevado a cabo. Los informes y sus revisiones periódicas se
harán públicos.

TÍTULO IV
De la utilización del dominio público hidráulico

CAPÍTULO I
Servidumbres legales

Artículo 47. Obligaciones de los predios inferiores.


1. Los predios inferiores están sujetos a recibir las aguas que naturalmente y sin obra del
hombre desciendan de los predios superiores, así como la tierra o piedra que arrastren en su
curso. Ni el dueño del predio inferior puede hacer obras que impidan esta servidumbre ni el
del superior obras que la agraven.
2. Si las aguas fueran producto de alumbramiento, sobrantes de otros aprovechamientos
o se hubiese alterado de modo artificial su calidad espontánea, el dueño del predio inferior
podrá oponerse a su recepción, con derecho a exigir resarcimiento de daños y perjuicios, de
no existir la correspondiente servidumbre.

Artículo 48. Régimen jurídico de la servidumbre de acueducto.


1. Los organismos de cuenca podrán imponer, con arreglo a lo dispuesto en el Código
Civil y en el Reglamento de esta Ley, la servidumbre forzosa de acueducto, si el
aprovechamiento del recurso o su evacuación lo exigiera.
2. Con arreglo a las mismas normas, los organismos de cuenca podrán imponer las
servidumbres de saca de agua y abrevadero, de estribo de presa y de parada o partidor, así
como las de paso, cuando se trate de garantizar el acceso o facilitar el mismo a zona de
dominio público de los cauces, para usos determinados, incluyendo los deportivos y
recreativos, y, en general, cuantas servidumbres estén previstas en el Código Civil.
3. El expediente de constitución de servidumbre deberá reducir, en lo posible, el
gravamen que la misma implique sobre el predio sirviente.
4. La variación de las circunstancias que dieron origen a la constitución de una
servidumbre dará lugar, a instancia de parte, al correspondiente expediente de revisión, que
seguirá los mismos trámites reglamentarios que los previstos en el de constitución.
5. El beneficiario de una servidumbre forzosa deberá indemnizar los daños y perjuicios
ocasionados al predio sirviente de conformidad con la legislación vigente.

Artículo 49. Titularidad de los elementos de la servidumbre.


En toda acequia o acueducto, el cauce, los cajeros y las márgenes serán considerados
como parte integrante de la heredad o edificio a que vayan destinadas las aguas o, en caso
de evacuación, de los que procedieran.

CAPÍTULO II
De los usos comunes y privativos

Artículo 50. Usos comunes.


1. Todos pueden, sin necesidad de autorización administrativa y de conformidad con lo
que dispongan las Leyes y Reglamentos, usar de las aguas superficiales, mientras discurren
por sus cauces naturales, para beber, bañarse y otros usos domésticos, así como para
abrevar el ganado.

– 21 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. Estos usos comunes habrán de llevarse a cabo de forma que no se produzca una
alteración de la calidad y caudal de las aguas. Cuando se trate de aguas que circulen por
cauces artificiales, tendrán, además, las limitaciones derivadas de la protección del
acueducto. En ningún caso, las aguas podrán ser desviadas de sus cauces o lechos,
debiendo respetarse el régimen normal de aprovechamiento.
3. La protección, utilización y explotación de los recursos pesqueros en aguas
continentales, así como la repoblación acuícola y piscícola, se regulará por la legislación
general del medio ambiente y, en su caso, por su legislación específica.
4. La Ley no ampara el abuso del derecho en la utilización de las aguas ni el desperdicio
o mal uso de las mismas, cualquiera que fuese el título que se alegare.

Artículo 51. Usos comunes especiales sujetos a declaración responsable.


1. El ejercicio de los siguientes usos comunes especiales requerirá previa declaración
responsable:
a) La navegación y flotación.
b) El establecimiento de barcas de paso y sus embarcaderos.
c) Cualquier otro uso, no incluido en el artículo anterior, que no excluya la utilización del
recurso por terceros.
2. La declaración responsable, a la que se refiere el artículo 3.9 de la Ley 17/2009, de 23
de noviembre, sobre el libre acceso de las actividades de servicios y su ejercicio, deberá
presentarse con un periodo mínimo de antelación de quince días, para que pueda
comprobarse la compatibilidad de dichos usos con los fines del dominio público hidráulico.

Artículo 52. Formas de adquirir el derecho al uso privativo.


1. El derecho al uso privativo, sea o no consuntivo, del dominio público hidráulico se
adquiere por disposición legal o por concesión administrativa.
2. No podrá adquirirse por prescripción el derecho al uso privativo del dominio público
hidráulico.

Artículo 53. Extinción del derecho al uso privativo.


1. El derecho al uso privativo de las aguas, cualquiera que sea el título de su adquisición,
se extingue:
a) Por término del plazo de su concesión.
b) Por caducidad de la concesión en los términos previstos en el artículo 66.
c) Por expropiación forzosa.
d) Por renuncia expresa del concesionario.
2. La declaración de la extinción del derecho al uso privativo del agua requerirá la previa
audiencia de los titulares del mismo.
3. Cuando el destino dado a las aguas concedidas fuese el riego o el abastecimiento de
población, el titular de la concesión podrá obtener una nueva con el mismo uso y destino
para las aguas, debiendo formular la solicitud en el trámite de audiencia previa en el
expediente de declaración de extinción o durante los últimos cinco años de la vigencia de
aquélla. En caso de producirse la solicitud, y siempre que a ello no se opusiere el Plan
Hidrológico Nacional, el organismo de cuenca tramitará el expediente excluyendo el trámite
de proyectos en competencia.
4. Al extinguirse el derecho concesional, revertirán a la Administración competente
gratuitamente y libres de cargas cuantas obras hubieran sido construidas dentro del dominio
público hidráulico para la explotación del aprovechamiento, sin perjuicio del cumplimiento de
las condiciones estipuladas en el documento concesional.
5. Los derechos adquiridos por disposición legal se perderán según lo establecido en la
norma que los regule o, en su defecto, por disposición normativa del mismo rango.
6. La vigencia de los contratos de cesión de derechos de uso del agua a que se refiere el
artículo 67 será la establecida por las partes en dichos contratos. En todo caso, la extinción

– 22 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

del derecho al uso privativo del cedente implicará automáticamente la resolución del contrato
de cesión.

Artículo 54. Usos privativos por disposición legal.


1. El propietario de una finca puede aprovechar las aguas pluviales que discurran por
ella y las estancadas, dentro de sus linderos, sin más limitaciones que las establecidas en la
presente Ley y las que se deriven del respeto a los derechos de tercero y de la prohibición
del abuso del derecho.
2. En las condiciones que reglamentariamente se establezcan, se podrán utilizar en un
predio aguas procedentes de manantiales situados en su interior y aprovechar en él aguas
subterráneas, cuando el volumen total anual no sobrepase los 7.000 metros cúbicos. En los
acuíferos que hayan sido declarados como sobreexplotados, o en riesgo de estarlo, no
podrán realizarse nuevas obras de las amparadas por este apartado sin la correspondiente
autorización.

Artículo 55. Facultades del organismo de cuenca en relación con el aprovechamiento y


control de los caudales concedidos.
1. El organismo de cuenca, cuando así lo exija la disponibilidad del recurso, podrá fijar el
régimen de explotación de los embalses establecidos en los ríos y de los acuíferos
subterráneos, régimen al que habrá de adaptarse la utilización coordinada de los
aprovechamientos existentes. Igualmente, podrá fijar el régimen de explotación conjunta de
las aguas superficiales y de los acuíferos subterráneos.
2. Con carácter temporal, podrá también condicionar o limitar el uso del dominio público
hidráulico para garantizar su explotación racional. Cuando por ello se ocasione una
modificación de caudales que genere perjuicios a unos aprovechamientos en favor de otros,
los titulares beneficiados deberán satisfacer la oportuna indemnización, correspondiendo al
organismo de cuenca, en defecto de acuerdo entre las partes, la determinación de su
cuantía.
3. Cuando existan caudales reservados o comprendidos en algún plan del Estado que no
sean objeto de aprovechamiento inmediato, podrán otorgarse concesio nes a precario que
no consolidarán derecho alguno ni darán lugar a indemnización si el organismo de cuenca
reduce los caudales o revoca las autorizaciones.
4. La Administración hidráulica determinará, con carácter general, los sistemas de control
efectivo de los caudales de agua utilizados y de los vertidos al dominio público hidráulico que
deban establecerse para garantizar el respeto a los derechos existentes, medir el volumen
de agua realmente consumido o utilizado, permitir la correcta planificación y administración
de los recursos y asegurar la calidad de las aguas. A tal efecto, los titulares de las
concesiones administrativas de aguas y todos aquellos que por cualquier título tengan
derecho a su uso privativo, estarán obligados a instalar y mantener los correspondientes
sistemas de medición que garanticen información precisa sobre los caudales de agua en
efecto consumidos o utilizados y, en su caso, retornados.
Asimismo, establecerá la forma de cómputo de los caudales efectivamente
aprovechados cuando se trate de caudales sobrantes de otros aprovechamientos.
Las comunidades de usuarios podrán exigir también el establecimiento de análogos
sistemas de medición a los comuneros o grupos de comuneros que se integran en ellas.
La obligación de instalar y mantener sistemas de medición es exigible también a quienes
realicen cualquier tipo de vertidos en el dominio público hidráulico. Los sistemas de medición
serán instalados en el punto que determine el organismo de cuenca, previa audiencia a los
usuarios. Las comunidades de usuarios podrán solicitar la instalación de un único sistema de
medición de caudales para los aprovechamientos conjuntos de usuarios interrelacionados.
En el ámbito de las cuencas hidrográficas que excedan el ámbito territorial de una
Comunidad Autónoma, las medidas previstas en el presente apartado se adoptarán por el
Ministerio de Medio Ambiente.
5. Las empresas suministradoras de servicios energéticos a que hacen referencia la Ley
34/1998 del Sector de Hidrocarburos y la Ley 54/1997 del Sector Eléctrico, facilitarán la
información que les sea solicitada por el Organismo de cuenca en el ejercicio de sus

– 23 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

competencias, en relación con las potencias instaladas y los consumos de energía para
extracción de aguas subterráneas.

Artículo 56. Masas de agua subterránea en riesgo de no alcanzar el buen estado


cuantitativo o químico.
1. La Junta de Gobierno, sin necesidad de consulta al Consejo del Agua, podrá declarar
que una masa de agua subterránea está en riesgo de no alcanzar un buen estado
cuantitativo o químico, en este caso, se llevarán a cabo las siguientes medidas:
a) En el plazo de seis meses, el Organismo de cuenca constituirá una comunidad de
usuarios si no la hubiere, o encomendará sus funciones con carácter temporal a una entidad
representativa de los intereses concurrentes.
b) Previa consulta con la comunidad de usuarios, la Junta de Gobierno aprobará en el
plazo máximo de un año, desde que haya tenido lugar la declaración, un programa de
actuación para la recuperación del buen estado de la masa de agua, que se incluirá en el
programa de medidas a que hace referencia el artículo 92 quáter. Hasta la aprobación del
programa de actuación, se podrá adoptar las limitaciones de extracción así como las
medidas de protección de la calidad del agua subterránea que sean necesarias como
medida cautelar.
2. El programa de actuación ordenará el régimen de extracciones para lograr una
explotación racional de los recursos con el fin de alcanzar un buen estado de las masas de
agua subterránea, y proteger y mejorar los ecosistemas asociados, para lo cual podrá, entre
otras medidas:
a) Establecer la sustitución de las captaciones individuales preexistentes por captaciones
comunitarias, transformándose, en su caso, los títulos individuales con sus derechos
inherentes, en uno colectivo que deberá ajustarse a lo dispuesto en el programa de
actuación.
b) Prever la aportación de recursos externos a la masa de agua subterránea, en ese
caso incluirá los criterios para la explotación conjunta de los recursos existentes en la masa
y de los externos.
c) Incluir un perímetro en el cual no será posible el otorgamiento de nuevas concesiones
de aguas subterráneas a menos que los titulares de las preexistentes estén constituidos en
comunidades de usuarios, de acuerdo con lo dispuesto en el capítulo IV del Título IV y
teniendo en cuenta lo previsto en la disposición adicional séptima.
d) Determinar perímetros de protección de las masas de agua subterránea en los que
será necesaria su autorización para realizar obras de infraestructura, extracción de áridos u
otras actividades e instalaciones que puedan afectarla, sin perjuicio de aquellas otras
autorizaciones que sean necesarias de acuerdo con la legislación sectorial de que se trate.
Tal delimitación y condiciones vincularan en la elaboración de los instrumentos de
planificación así como en el otorgamiento de las licencias, por las Administraciones públicas
competentes en la ordenación del territorio y urbanismo.
3. El programa de actuación contemplará las condiciones en las que temporalmente se
puedan superar las limitaciones establecidas, permitiendo extracciones superiores a los
recursos disponibles de una masa de agua subterránea cuando esté garantizado el
cumplimiento de los objetivos medioambientales.
4. Cuando como consecuencia de la aplicación del programa de actuación se mejore el
estado de la masa de agua subterránea, el organismo de cuenca, de oficio o a instancia de
parte, podrá reducir progresivamente las limitaciones del programa y aumentar, de forma
proporcional y equitativa, el volumen que se puede utilizar, teniendo en cuenta, en todo caso,
que no se ponga en riesgo la permanencia de los objetivos generales ambientales previstos
en el artículo 92 y siguientes.

Artículo 57. Aprovechamientos mineros.


1. Los titulares de los aprovechamientos mineros previstos en la legislación de minas
podrán utilizar las aguas que capten con motivo de las explotaciones, dedicándolas a

– 24 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

finalidades exclusivamente mineras. A estos efectos, deberán solicitar la correspondiente


concesión, tramitada conforme a lo previsto en esta Ley.
2. Si existieran aguas sobrantes, el titular del aprovechamiento minero las pondrá a
disposición del organismo de cuenca, que determinará el destino de las mismas o las
condiciones en que deba realizarse el desagüe, atendiendo especialmente a su calidad.
3. Cuando las aguas captadas en labores mineras afecten a otras concesiones, se
estará a lo dispuesto al efecto en esta Ley.

Artículo 58. Situaciones excepcionales.


En circunstancias de sequías extraordinarias, de sobreexplotación grave de acuíferos, o
en similares estados de necesidad, urgencia o concurrencia de situaciones anómalas o
excepcionales, el Gobierno, mediante Decreto acordado en Consejo de Ministros, oído el
organismo de cuenca, podrá adoptar, para la superación de dichas situaciones, las medidas
que sean precisas en relación con la utilización del dominio público hidráulico, aun cuando
hubiese sido objeto de concesión.
La aprobación de dichas medidas llevará implícita la declaración de utilidad pública de
las obras, sondeos y estudios necesarios para desarrollarlos, a efectos de la ocupación
temporal y expropiación forzosa de bienes y derechos, así como la de urgente necesidad de
la ocupación.

CAPÍTULO III
De las autorizaciones y concesiones

Sección 1.ª La concesión de aguas en general

Artículo 59. Concesión administrativa.


1. Todo uso privativo de las aguas no incluido en el artículo 54 requiere concesión
administrativa.
2. Las concesiones se otorgarán teniendo en cuenta la explotación racional conjunta de
los recursos superficiales y subterráneos, sin que el título concesional garantice la
disponibilidad de los caudales concedidos.
3. Si para la realización de las obras de una nueva concesión, fuese necesario modificar
la toma o captación de otra u otras preexistentes, el organismo de cuenca podrá imponer, o
proponer en su caso, la modificación, siendo los gastos y perjuicios que se ocasionen a
cargo del peticionario.
4. Toda concesión se otorgará según las previsiones de los Planes Hidrológicos, con
carácter temporal y plazo no superior a setenta y cinco años. Su otorgamiento será
discrecional, pero toda resolución será motivada y adoptada en función del interés público.
Las concesiones serán susceptibles de revisión con arreglo a lo establecido en el artículo 65
de esta Ley.
5. No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los órganos de la Administración Central o
de las Comunidades Autónomas podrán acceder a la utilización de
las aguas previa autorización especial extendida a su favor o del Patrimonio del Estado,
sin perjuicio de terceros.
6. Cuando para la normal utilización de una concesión fuese absolutamente necesaria la
realización de determinadas obras, cuyo coste no pueda ser amortizado dentro del tiempo
que falta por transcurrir hasta el final del plazo de la concesión, éste podrá prorrogarse por el
tiempo preciso para que las obras puedan amortizarse, con un límite máximo de diez años y
por una sola vez, siempre que dichas obras no se opongan al Plan Hidrológico
correspondiente y se acrediten por el concesionario los perjuicios que se le irrogarían en
caso contrario.
7. Los caudales ecológicos o demandas ambientales no tendrán el carácter de uso a
efectos de lo previsto en este artículo y siguientes, debiendo considerarse como una
restricción que se impone con carácter general a los sistemas de explotación. En todo caso,
se aplicará también a los caudales medioambientales la regla sobre supremacía del uso para

– 25 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

abastecimiento de poblaciones recogida en el párrafo final del apartado 3 del artículo 60. Los
caudales ecológicos se fijarán en los Planes Hidrológicos de cuenca. Para su
establecimiento, los organismos de cuenca realizarán estudios específicos para cada tramo
de río.
8. El otorgamiento de una concesión no exime al concesionario de la obtención de
cualquier otro tipo de autorización o licencia que conforme a otras leyes se exija a su
actividad o instalaciones.

Artículo 60. Orden de preferencia de usos.


1. En las concesiones se observará, a efectos de su otorgamiento, el orden de
preferencia que se establezca en el Plan Hidrológico de la cuenca correspondiente, teniendo
en cuenta las exigencias para la protección y conservación del recurso y su entorno.
2. Toda concesión está sujeta a expropiación forzosa, de conformidad con lo dispuesto
en la legislación general sobre la materia, a favor de otro aprovechamiento que le preceda
según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de cuenca.
3. A falta de dicho orden de preferencia regirá con carácter general el siguiente:
1.º Abastecimiento de población, incluyendo en su dotación la necesaria para industrias
de poco consumo de agua situadas en los núcleos de población y conectadas a la red
municipal.
2.º Regadíos y usos agrarios.
3.º Usos industriales para producción de energía eléctrica.
4.º Otros usos industriales no incluidos en los apartados anteriores.
5.º Acuicultura.
6.º Usos recreativos.
7.º Navegación y transporte acuático.
8.º Otros aprovechamientos.
El orden de prioridades que pudiere establecerse específicamente en los Planes
Hidrológicos de cuenca, deberá respetar en todo caso la supremacía del uso consignado en
el apartado 1.º de la precedente enumeración.
4. Dentro de cada clase, en caso de incompatibilidad de usos, serán preferidas aquellas
de mayor utilidad pública o general, o aquellas que introduzcan mejoras técnicas que
redunden en un menor consumo de agua o en el mantenimiento o mejora de su calidad.

Artículo 61. Condiciones generales de las concesiones.


1. Toda concesión se entenderá hecha sin perjuicio de tercero.
2. El agua que se conceda quedará adscrita a los usos indicados en el título concesional,
sin que pueda ser aplicada a otros distintos, ni a terrenos diferentes si se tratase de riegos,
con la excepción de lo previsto en el artículo 67.
3. No obstante, la Administración concedente podrá imponer la sustitución de la totalidad
o de parte de los caudales concesionales por otros de distinto origen, con el fin de
racionalizar el aprovechamiento del recurso.
La Administración responderá únicamente de los gastos inherentes a la obra de
sustitución, pudiendo repercutir estos gastos sobre los beneficiarios.
4. Cuando el destino de las aguas fuese el riego, el titular de la concesión deberá serlo
también de las tierras a las que el agua vaya destinada, sin perjuicio de las concesiones
otorgadas a las comunidades de usuarios y de lo que se establece en el artículo siguiente.
La concesión para riego podrá prever la aplicación del agua a distintas superficies alternativa
o sucesivamente o prever un perímetro máximo de superficie dentro del cual el
concesionario podrá regar unas superficies u otras.
5. El organismo de cuenca podrá otorgar concesiones colectivas para riego a una
pluralidad de titulares de tierras que se integren mediante convenio en una agrupación de
regantes, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 81. En este supuesto, el
otorgamiento del nuevo título concesional llevará implícita la caducidad de las concesiones
para riego preexistentes de las que sean titulares los miembros de la agrupación de regantes
en las superficies objeto del convenio.

– 26 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 62. Concesiones para riego en régimen de servicio público.


1. Podrán otorgarse concesiones de aguas para riego, en régimen de servicio público, a
empresas o particulares, aunque no ostenten la titularidad de las tierras eventualmente
beneficiarias del riego, siempre que el peticionario acredite previamente que cuenta con la
conformidad de los titulares que reunieran la mitad de la superficie de dichas tierras.
2. En este supuesto, la Administración concedente aprobará los valores máximos y
mínimos de las tarifas de riego, que habrán de incorporar las cuotas de amortización de las
obras.
3. El titular de una concesión para riego en régimen de servicio público, no podrá
beneficiarse de lo previsto en el artículo 55.3, correspondiendo a los titulares de la superficie
regada el derecho a instar una nueva concesión, en los términos de dicho apartado.
4. Las obras e instalaciones que no hayan revertido a la Administración competente
pasarán, en su caso, a la titularidad del nuevo concesionario.

Artículo 63. Transmisión de aprovechamientos.


La transmisión total o parcial de los aprovechamientos de agua que impliquen un servicio
público o la constitución de gravámenes sobre los mismos requerirá autorización
administrativa previa.
En los demás casos sólo será necesario acreditar de modo fehaciente, en el plazo y
forma que reglamentariamente se establezca, la transferencia o la constitución del
gravamen.

Artículo 64. Modificación de las características de la concesión.


Toda modificación de las características de una concesión requerirá previa autorización
administrativa del mismo órgano otorgante.

Artículo 65. Revisión de las concesiones.


1. Las concesiones podrán ser revisadas:
a) Cuando de forma comprobada se hayan modificado los supuestos determinantes de
su otorgamiento.
b) En casos de fuerza mayor, a petición del concesionario.
c) Cuando lo exija su adecuación a los Planes Hidrológicos.
2. Asimismo, las concesiones para el abastecimiento de poblaciones y regadíos podrán
revisarse en los supuestos en los que se acredite que el objeto de la concesión puede
cumplirse con una menor dotación o una mejora de la técnica de utilización del recurso, que
contribuya a un ahorro del mismo.
A estos efectos, las Confederaciones Hidrográficas realizarán auditorías y controles de
las concesiones, a fin de comprobar la eficiencia de la gestión y utilización de los recursos
hídricos objeto de la concesión.
3. Sólo en el caso señalado en el párrafo c) del apartado 1, el concesionario perjudicado
tendrá derecho a indemnización, de conformidad con lo dispuesto en la legislación general
de expropiación forzosa.
4. La modificación de las condiciones concesionales en los supuestos del apartado 2 no
otorgará al concesionario derecho a compensación económica alguna. Sin perjuicio de ello,
reglamentariamente podrán establecerse ayudas a favor de los concesionarios para ajustar
sus instalaciones a las nuevas condiciones concesionales.

Artículo 66. Caducidad de las concesiones.


1. Las concesiones podrán declararse caducadas por incumplimiento de cualquiera de
condiciones esenciales o plazos en ella previstos.
2. Asimismo el derecho al uso privativo de las aguas, cualquiera que sea el título de su
adquisición, podrá declararse caducado por la interrupción permanente de la explotación
durante tres años consecutivos siempre que aquélla sea imputable al titular.

– 27 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Sección 2.ª Cesión de derechos al uso privativo de las aguas

Artículo 67. Del contrato de cesión de derechos.


1. Los concesionarios o titulares de algún derecho al uso privativo de las aguas podrán
ceder con carácter temporal a otro concesionario o titular de derecho de igual o mayor rango
según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de la cuenca
correspondiente o, en su defecto, en el artículo 60 de la presente Ley, previa autorización
administrativa, la totalidad o parte de los derechos de uso que les correspondan.
Los concesionarios o titulares de derechos de usos privativos de carácter no consuntivo
no podrán ceder sus derechos para usos que no tengan tal consideración.
2. Cuando razones de interés general lo justifiquen, el Ministro de Medio Ambiente podrá
autorizar expresamente, con carácter temporal y excepcional, cesiones de derechos de uso
del agua que no respeten las normas sobre prelación de usos a que se refiere el apartado 1
de este artículo.
3. Los adquirentes de los derechos dimanantes de la cesión se subrogarán en las
obligaciones que correspondan al cedente ante el Organismo de cuenca respecto al uso del
agua.
4. El incumplimiento de los requisitos establecidos en esta sección será causa para
acordar la caducidad del derecho concesional del cedente.

Artículo 68. Formalización, autorización y registro del contrato de cesión.


1. Los contratos de cesión deberán ser formalizados por escrito y puestos en
conocimiento del Organismo de cuenca y de las comunidades de usuarios a las que
pertenezcan el cedente y el cesionario mediante el traslado de la copia del contrato, en el
plazo de quince días desde su firma. En el caso de cesiones entre usuarios de agua para
riego, deberá constar en el contrato la identificación expresa de los predios que el cedente
renuncia a regar o se compromete a regar con menos dotación durante la vigencia del
contrato, así como la de los predios que regará el adquirente con el caudal cedido.
2. Se entenderán autorizados, sin que hasta entonces produzcan efectos entre las
partes, en el plazo de un mes a contar desde la notificación efectuada al Organismo de
cuenca, si éste no formula oposición cuando se trate de cesiones entre miembros de la
misma comunidad de usuarios, y en el plazo de dos meses en el resto de los casos. Cuando
la cesión de derechos se refiera a una concesión para regadíos y usos agrarios, el
Organismo de cuenca dará traslado de la copia del contrato a la correspondiente Comunidad
Autónoma y al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, para que emitan informe
previo en el ámbito de sus respectivas competencias en el plazo de diez días.
3. El Organismo de cuenca podrá no autorizar la cesión de derechos de uso del agua,
mediante resolución motivada, dictada y notificada en el plazo señalado, si la misma afecta
negativamente al régimen de explotación de los recursos en la cuenca, a los derechos de
terceros, a los caudales medioambientales, al estado o conservación de los ecosistemas
acuáticos o si incumple algunos de los requisitos señalados en la presente sección, sin que
ello dé lugar a derecho a indemnización alguna por parte de los afectados. También podrá
ejercer en ese plazo un derecho de adquisición preferente del aprovechamiento de los
caudales a ceder, rescatando los caudales de todo uso privativo.
4. Los Organismos de cuenca inscribirán los contratos de cesión de derechos de uso del
agua en el Registro de Aguas al que se refiere el artículo 80, en la forma que se determine
reglamentariamente. Posteriormente, podrán inscribirse, además, en el Registro de la
Propiedad, en los folios abiertos a las concesiones administrativas afectadas.
5. Las competencias de la Administración hidráulica a las que se refiere la presente
sección serán ejecutadas en las cuencas intracomunitarias por la Administración hidráulica
de la correspondiente Comunidad Autónoma.

Artículo 69. Objeto del contrato de cesión.


1. El volumen anual susceptible de cesión en ningún caso podrá superar al realmente
utilizado por el cedente. Reglamentariamente se establecerán las normas para el cálculo de

– 28 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

dicho volumen anual, tomando como referencia el valor medio del caudal realmente utilizado
durante la serie de años que se determinen, corregido, en su caso, conforme a la dotación
objetivo que fije el Plan Hidrológico de cuenca y el buen uso del agua, sin que en ningún
caso pueda cederse un caudal superior al concedido.
2. Los caudales que sean objeto de cesión se computarán como de uso efectivo de la
concesión a los efectos de evitar la posible caducidad del título concesional del cedente.
3. La cesión de derechos de uso del agua podrá conllevar una compensación económica
que se fijará de mutuo acuerdo entre los contratantes y deberá explicitarse en el contrato.
Reglamentariamente podrá establecerse el importe máximo de dicha compensación.

Artículo 70. Instalaciones e infraestructuras hidráulicas necesarias.


1. Cuando la realización material de las cesiones acordadas requiera el empleo de
instalaciones o infraestructuras hidráulicas de las que fuesen titulares terceros, su uso se
establecerá por libre acuerdo entre las partes.
2. En el caso de que las instalaciones o infraestructuras hidráulicas necesarias sean de
titularidad del Organismo de cuenca, o bien tenga éste encomendada su explotación, los
contratantes deberán solicitar, a la vez que dan traslado de la copia del contrato para su
autorización, la determinación del régimen de utilización de dichas instalaciones o
infraestructuras, así como la fijación de las exacciones económicas que correspondan de
acuerdo con la legislación vigente.
3. Si para la realización material de las cesiones acordadas fuese necesario construir
nuevas instalaciones o infraestructuras hidráulicas, los contratantes deberán presentar, a la
vez que solicitan la autorización, el documento técnico que defina adecuadamente dichas
obras e instalaciones. Cuando las aguas cedidas se vayan a destinar al abastecimiento de
poblaciones, se presentará también informe de la autoridad sanitaria sobre la idoneidad del
agua para dicho uso.
4. La autorización del contrato de cesión no implicará por sí misma la autorización para
el uso o construcción de infraestructuras a que se refiere este artículo.
La resolución del Organismo de cuenca sobre el uso o construcción de infraestructuras a
que se refiere el párrafo anterior será independiente de la decisión que adopte sobre la
autorización o no del contrato de cesión, y no se aplicarán a la misma los plazos a que se
refiere el artículo 68 apartado 2.

Artículo 71. Centros de intercambio de derechos.


1. En las situaciones reguladas en los artículos 55, 56 y 58 de la presente Ley, y en
aquellas otras que reglamentariamente se determinen por concurrir causas análogas, se
podrán constituir centros de intercambio de derechos de uso del agua mediante Acuerdo del
Consejo de Ministros, a propuesta del Ministro de Medio Ambiente. En este caso, los
Organismos de cuenca quedarán autorizados para realizar ofertas públicas de adquisición
de derechos de uso del agua para posteriormente cederlos a otros usuarios mediante el
precio que el propio Organismo oferte. La contabilidad y registro de las operaciones que se
realicen al amparo de este precepto se llevarán separadamente respecto al resto de actos
en que puedan intervenir los Organismos de cuenca.
2. Las Comunidades Autónomas podrán instar a los Organismos de cuenca a realizar las
adquisiciones a que se refiere el apartado anterior para atender fines concretos de interés
autonómico en el ámbito de sus competencias.
3. Las adquisiciones y enajenaciones del derecho al uso del agua que se realicen
conforme a este artículo deberán respetar los principios de publicidad y libre concurrencia y
se llevarán a cabo conforme al procedimiento y los criterios de selección que
reglamentariamente se determinen.

Artículo 72. Infraestructuras de conexión intercuencas.


1. La Dirección General del Agua podrá autorizar la cesión de derechos, a que se refiere
esta sección, que implique el uso de infraestructuras que interconectan territorios de distintos
Planes Hidrológicos de cuenca, esta autorización conlleva la de uso de las infraestructuras

– 29 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

de interconexión. Se entenderán desestimadas las solicitudes de cesión una vez


transcurridos los plazos previstos sin haberse notificado la resolución administrativa.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 69.3, el régimen económico-financiero
aplicable a estas transacciones será el establecido en las normas singulares que regulen el
régimen de explotación de las correspondientes infraestructuras.
3. La autorización de las cesiones que regula el presente artículo no podrán alterar lo
establecido en las reglas de explotación de cada uno de los trasvases.

Sección 3.ª Alumbramiento y utilización de aguas subterráneas

Artículo 73. Preferencia para el otorgamiento de autorizaciones de investigación de aguas


subterráneas.
Los propietarios de los terrenos afectados por las peticiones de investigación de aguas
subterráneas gozarán de preferencia para el otorgamiento de la autorización dentro del
mismo orden de prelación a que se refiere el artículo 60.

Artículo 74. Autorizaciones para investigación de aguas subterráneas.


1. El Organismo de cuenca podrá otorgar autorizaciones para investigación de aguas
subterráneas, con el fin de determinar la existencia de caudales aprovechables, previo el
trámite de competencia entre los proyectos de investigación concurrentes que pudieran
presentarse.
2. El plazo de la autorización no podrá exceder de dos años y su otorgamiento llevará
implícita la declaración de utilidad pública a efectos de la ocupación temporal de los terrenos
necesarios para la realización de las labores.
3. Si la investigación fuera favorable, el interesado deberá, en un plazo de seis meses,
formalizar la petición de concesión, que se tramitará sin competencia de proyectos.

Artículo 75. Determinación del lugar de emplazamiento de las instalaciones.


Cuando el concesionario no sea propietario del terreno en que se realice la captación y
el aprovechamiento hubiese sido declarado de utilidad pública, el Organismo de cuenca
determinará el lugar de emplazamiento de las instalaciones, con el fin de que sean mínimos
los posibles perjuicios, cuya indemnización se fijará con arreglo a la legislación de
expropiación forzosa.

Artículo 76. Afección a captaciones anteriores.


A falta de Plan Hidrológico de cuenca, o de definición suficiente en el mismo, la
Administración concedente considerará para el otorgamiento de concesiones de aguas
subterráneas su posible afección a captaciones anteriores legalizadas, debiendo, en todo
caso, el titular de la nueva concesión indemnizar los perjuicios que pudieran causarse a los
aprovechamientos preexistentes, como consecuencia del acondicionamiento de las obras e
instalaciones que sea necesario efectuar para asegurar la disponibilidad de los caudales
anteriormente explotados.

Sección 4.ª Otras autorizaciones y concesiones

Artículo 77. Aprovechamiento de los cauces o bienes situados en ellos.


1. La utilización o aprovechamiento por los particulares de los cauces o de los bienes
situados en ellos requerirá la previa concesión o autorización administrativa.
2. En el otorgamiento de concesiones o autorizaciones para aprovechamientos de
áridos, pastos y vegetación arbórea o arbustiva, establecimiento de puentes o pasarelas,
embarcaderos e instalaciones para baños públicos, se considerará la posible incidencia
ecológica desfavorable, debiendo exigirse las adecuadas garantías para la restitución del
medio.

– 30 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

3. La incoación de los expedientes sobre aprovechamientos de áridos se notificará a los


órganos responsables del dominio público marítimo terrestre de la misma cuenca para que
éstos puedan optar por su uso en la regeneración del litoral que siempre será preferente
sobre cualquier otro posible uso privativo.

Artículo 78. Navegación recreativa en embalses.


La navegación recreativa en embalses requerirá una declaración responsable previa a su
ejercicio, conforme a lo dispuesto en el artículo 51 de esta Ley. En la declaración
responsable deberán especificarse las condiciones en que se va a realizar la navegación
para que la Administración pueda verificar su compatibilidad con los usos previstos para las
aguas almacenadas, protegiendo su calidad y limitando el acceso a las zonas de derivación
o desagüe según reglamentariamente se especifique.

Sección 5.ª Procedimiento

Artículo 79. Procedimiento para otorgar concesiones y autorizaciones.


1. La duración de las concesiones y autorizaciones, los supuestos y requisitos para su
declaración de utilidad pública, así como el procedimiento para su tramitación serán
establecidos reglamentariamente.
2. El procedimiento ordinario de otorgamiento de concesiones se ajustará a los principios
de publicidad y tramitación en competencia, prefiriéndose, en igualdad de condiciones,
aquellos que proyecten la más racional utilización del agua y una mejor protección de su
entorno. El principio de competencia podrá eliminarse cuando se trate de abastecimiento de
agua a poblaciones.
3. Para las concesiones de escasa importancia por su cuantía, incluidas las destinadas a
aprovechamientos hidroeléctricos de pequeña potencia, se establecerán reglamentariamente
procedimientos simplificados acordes con sus características.
4. En el caso de concesiones y autorizaciones en materia de regadíos u otros usos
agrarios, será preceptivo un informe de la correspondiente Comunidad Autónoma y del
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación en relación con las materias propias de su
competencia, y en especial, respecto a su posible afección a los planes de actuación
existentes.

Sección 6.ª Registro de Aguas

Artículo 80. Características del Registro de Aguas.


1. Los Organismos de cuenca llevarán un Registro de Aguas en el que se inscribirán de
oficio las concesiones de agua, así como los cambios autorizados que se produzcan en su
titularidad o en sus características. La organización y normas de funcionamiento del Registro
de Aguas se fijarán por vía reglamentaria.
2. El Registro de Aguas tendrá carácter público, pudiendo interesarse del Organismo de
cuenca las oportunas certificaciones sobre su contenido.
3. Los titulares de concesiones de aguas inscritas en el Registro correspondiente podrán
interesar la intervención del Organismo de cuenca competente en defensa de sus derechos,
de acuerdo con el contenido de la concesión y de lo establecido en la legislación en materia
de aguas.
4. La inscripción registral será medio de prueba de la existencia y situación de la
concesión.

– 31 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

CAPÍTULO IV
De las comunidades de usuarios

Artículo 81. Obligación de constituir comunidades de usuarios.


1. Los usuarios del agua y otros bienes del dominio público hidráulico de una misma
toma o concesión deberán constituirse en comunidades de usuarios. Cuando el destino dado
a las aguas fuese principalmente el riego, se denominarán comunidades de regantes ; en
otro caso, las comunidades recibirán el calificativo que caracterice el destino del
aprovechamiento colectivo.
Los estatutos u ordenanzas se redactarán y aprobarán por los propios usuarios, y
deberán ser sometidos, para su aprobación administrativa, al Organismo de cuenca.
Los estatutos u ordenanzas regularán la organización de las comunidades de usuarios,
así como la explotación en régimen de autonomía interna de los bienes hidráulicos
inherentes al aprovechamiento.
El Organismo de cuenca no podrá denegar la aprobación de los estatutos y ordenanzas,
ni introducir variantes en ellos, sin previo dictamen del Consejo de Estado.
2. Las comunidades de usuarios de aguas superficiales o subterráneas, cuya utilización
afecte a intereses que les sean comunes, podrán formar una comunidad general para la
defensa de sus derechos y conservación y fomento de dichos intereses.
3. Del mismo modo, los usuarios individuales y las comunidades de usuarios, podrán
formar por convenio una junta central de usuarios con la finalidad de proteger sus derechos
e intereses frente a terceros y ordenar y vigilar el uso coordinado de sus propios
aprovechamientos.
4. El Organismo de cuenca podrá imponer, cuando el interés general lo exija, la
constitución de los distintos tipos de comunidades y juntas centrales de usuarios.
5. Cuando la modalidad o las circunstancias y características del aprovechamiento lo
aconsejen, o cuando el número de partícipes sea reducido, el régimen de comunidad podrá
ser sustituido por el que se establezca en convenios específicos, que deberán ser aprobados
por el Organismo de cuenca.

Artículo 82. Naturaleza y régimen jurídico de las comunidades de usuarios.


1. Las comunidades de usuarios tienen el carácter de corporaciones de derecho público,
adscritas al Organismo de cuenca, que velará por el cumplimiento de sus estatutos u
ordenanzas y por el buen orden del aprovechamiento. Actuarán conforme a los
procedimientos establecidos en la presente Ley, en sus reglamentos y en sus estatutos y
ordenanzas, de acuerdo con lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen
Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. Los estatutos y ordenanzas de las comunidades de usuarios incluirán la finalidad y el
ámbito territorial de la utilización de los bienes del dominio público hidráulico, regularán la
participación y representación obligatoria, en relación con sus respectivos intereses, de los
titulares actuales y sucesivos de bienes y servicios y de los participantes en el uso del agua ;
y obligarán a que todos los titulares contribuyan a satisfacer en equitativa proporción los
gastos comunes de explotación, conservación, reparación y mejora, así como los cánones y
tarifas que correspondan. Los estatutos y ordenanzas de las comunidades, en cuanto
acordados por su junta general, establecerán las previsiones correspondientes a las
infracciones y sanciones que puedan ser impuestas por el jurado de acuerdo con la
costumbre y el procedimiento propios de los mismos, garantizando los derechos de
audiencia y defensa de los afectados.
3. Las comunidades generales y las juntas centrales de usuarios se compondrán de
representantes de los usuarios interesados. Sus ordenanzas y reglamentos deberán ser
aprobados por el Organismo de cuenca.
4. Las comunidades de usuarios que carezcan de ordenanzas vendrán obligadas a
presentarlas para su aprobación en el plazo que reglamentariamente se establezca. En caso
de incumplimiento, el Organismo de cuenca podrá establecer las que considere procedentes
previo dictamen del Consejo de Estado.

– 32 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 83. Facultades de las comunidades de usuarios.


1. Las comunidades de usuarios podrán ejecutar por sí mismas y con cargo al usuario,
los acuerdos incumplidos que impongan una obligación de hacer. El coste de la ejecución
subsidiaria será exigible por la vía administrativa de apremio. Quedarán exceptuadas del
régimen anterior aquellas obligaciones que revistan un carácter personalísimo.
2. Las comunidades de usuarios serán beneficiarias de la expropiación forzosa y de la
imposición de las servidumbres que exijan sus aprovechamientos y el cumplimiento de sus
fines.
3. Las comunidades de usuarios vendrán obligadas a realizar las obras e instalaciones
que la Administración les ordene, a fin de evitar el mal uso del agua o el deterioro del
dominio público hidráulico, pudiendo el Organismo de cuenca competente suspender la
utilización del agua hasta que aquéllas se realicen.
4. Las deudas a la comunidad de usuarios por gasto de conservación, limpieza o
mejoras, así como cualquier otra motivada por la administración y distribución de las aguas,
gravarán la finca o industria en cuyo favor se realizaron, pudiendo la comunidad de usuarios
exigir su importe por la vía administrativa de apremio, y prohibir el uso del agua mientras no
se satisfagan, aun cuando la finca o industria hubiese cambiado de dueño. El mismo criterio
se seguirá cuando la deuda provenga de multas e indemnizaciones impuestas por los
tribunales o jurados de riego.

Artículo 84. Órganos de las comunidades de usuarios.


1. Toda comunidad de usuarios tendrá una junta general o asamblea, una junta de
gobierno y uno o varios jurados.
2. La Junta general, constituida por todos los usuarios de la comunidad, es el órgano
soberano de la misma, correspondiéndole todas las facultades no atribuidas específicamente
a algún otro órgano.
3. La junta de gobierno, elegida por la junta general, es la encargada de la ejecución de
las ordenanzas y de los acuerdos propios y de los adoptados por la junta general.
4. Serán atribuciones de la junta de gobierno:
a) Vigilar y gestionar los intereses de la Comunidad, promover su desarrollo y defender
sus derechos.
b) Dictar las disposiciones convenientes para la mejor distribución de las aguas,
respetando los derechos adquiridos y las costumbres locales.
c) Someter a la aprobación de la junta la modificación de las ordenanzas o cualquier otra
propuesta que estime oportuno.
d) Ejecutar en el ámbito de sus competencias las funciones que le sean atribuidas por
las leyes o que puedan asumir en virtud de los convenios que suscriban con el Organismo
de cuenca.
5. Los acuerdos de la junta general y de la junta de gobierno, en el ámbito de sus
competencias, serán ejecutivos, en la forma y con los requisitos establecidos en la Ley de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, sin perjuicio de su posible impugnación en alzada ante el Organismo de la cuenca.
6. Al jurado corresponde conocer las cuestiones de hecho que se susciten entre los
usuarios de la comunidad en el ámbito de las ordenanzas e imponer a los infractores las
sanciones reglamentarias, así como fijar las indemnizaciones que puedan derivarse de la
infracción.
Los procedimientos serán públicos y verbales en la forma que determine la costumbre y
el reglamento. Sus fallos serán ejecutivos.

Artículo 85. Pervivencia de organizaciones tradicionales.


Los aprovechamientos colectivos, que hasta ahora hayan tenido un régimen consignado
en ordenanzas debidamente aprobadas, continuarán sujetos a las mismas mientras los
usuarios no decidan su modificación de acuerdo con ellas.

– 33 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Del mismo modo, allí donde existan jurados o tribunales de riego, cualquiera que sea su
denominación peculiar, continuarán con su organización tradicional.

Artículo 86. Titularidad de las obras que integran el aprovechamiento.


La titularidad de las obras que son parte integrante del aprovechamiento de la
comunidad de usuarios quedará definida en el propio título que faculte para su construcción
y utilización.

Artículo 87. Comunidades de usuarios de unidades hidrogeológicas y de acuíferos.


1. Los usuarios de una misma unidad hidrogeológica o de un mismo acuífero estarán
obligados, a requerimiento del Organismo de cuenca, a constituir una comunidad de
usuarios, correspondiendo a dicho Organismo, a instancia de parte o de oficio, determinar
sus límites y establecer el sistema de utilización conjunta de las aguas.
2. En los acuíferos declarados sobreexplotados o en riesgo de estarlo en aplicación del
apartado 1 del artículo 56 de esta Ley, será obligatoria la constitución de una comunidad de
usuarios. Si transcurridos seis meses desde la fecha de la declaración de sobreexplotación
no se hubiese constituido la comunidad de usuarios, el Organismo de cuenca la constituirá
de oficio, o encomendará sus funciones con carácter temporal a un órgano representativo de
los intereses concurrentes.
3. Los Organismos de cuenca podrán celebrar convenios con las comunidades de
usuarios de aguas subterráneas, al objeto de establecer la colaboración de éstas en las
funciones de control efectivo del régimen de explotación y respeto a los derechos sobre las
aguas. En estos convenios podrá preverse, entre otras cosas, la sustitución de las
captaciones de aguas subterráneas preexistentes por captaciones comunitarias, así como el
apoyo económico y técnico del Organismo de cuenca a la comunidad de usuarios para el
cumplimiento de los términos del convenio.

Artículo 88. Comunidades de aprovechamiento conjunto de aguas superficiales y


subterráneas.
El Organismo de cuenca podrá obligar a la constitución de comunidades que tengan por
objeto el aprovechamiento conjunto de aguas superficiales y subterráneas, cuando así lo
aconseje la mejor utilización de los recursos de una misma zona.

Artículo 89. Requisitos para el abastecimiento a varias poblaciones.


1. El otorgamiento de las concesiones para abastecimiento a varias poblaciones estará
condicionado a que las Corporaciones Locales estén constituidas a estos efectos en
Mancomunidades, Consorcios u otras entidades semejantes, de acuerdo con la legislación
por la que se rijan, o a que todas ellas reciban el agua a través de una misma empresa
concesionaria.
2. Con independencia de su especial estatuto jurídico, el consorcio o Comunidad de que
se trate elaborará las ordenanzas previstas en el artículo 81.

Artículo 90. Comunidades de usuarios de vertidos.


Las entidades públicas, corporaciones o particulares que tengan necesidad de verter
agua o productos residuales, podrán constituirse en comunidad para llevar a cabo el estudio,
construcción, explotaciones y mejora de colectores, estaciones depuradoras y elementos
comunes que les permitan efectuar el vertido en el lugar más idóneo y en las mejores
condiciones técnicas y económicas, considerando la necesaria protección del entorno
natural. El Organismo de cuenca podrá imponer justificadamente la constitución de esta
clase de comunidades de usuarios.

Artículo 91. Otras comunidades de usuarios. Normas de aplicación.


Las disposiciones contenidas en los artículos anteriores podrán ser aplicadas a otros
tipos de comunidades no mencionadas expresamente, y, entre ellas, a las de avenamiento o

– 34 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

a las que se constituyan para la construcción, conservación y mejora de obras de defensa


contra las aguas.

TÍTULO V
De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas.

CAPÍTULO I
Normas generales

Artículo 92. Objetivos de la protección.


Son objetivos de la protección de las aguas y del dominio público hidráulico:
a) Prevenir el deterioro, proteger y mejorar el estado de los ecosistemas acuáticos, así
como de los ecosistemas terrestres y humedales que dependan de modo directo de los
acuáticos en relación con sus necesidades de agua.
b) Promover el uso sostenible del agua protegiendo los recursos hídricos disponibles y
garantizando un suministro suficiente en buen estado.
c) Proteger y mejorar el medio acuático estableciendo medidas específicas para reducir
progresivamente los vertidos, las emisiones y las pérdidas de sustancias prioritarias, así
como para eliminar o suprimir de forma gradual los vertidos, las emisiones y las pérdidas de
sustancias peligrosas prioritarias.
d) Garantizar la reducción progresiva de la contaminación de las aguas subterráneas y
evitar su contaminación adicional.
e) Paliar los efectos de las inundaciones y sequías.
f) Alcanzar, mediante la aplicación de la legislación correspondiente, los objetivos fijados
en los tratados internacionales en orden a prevenir y eliminar la contaminación del medio
ambiente marino.
g) Evitar cualquier acumulación de compuestos tóxicos o peligrosos en el subsuelo o
cualquier otra acumulación que pueda ser causa de degradación del dominio público
hidráulico.
h) Garantizar la asignación de las aguas de mejor calidad de las existentes en un área o
región al abastecimiento de poblaciones.

Artículo 92 bis. Objetivos medioambientales.


1. Para conseguir una adecuada protección de las aguas, se deberán alcanzar los
siguientes objetivos medioambientales:
a) para las aguas superficiales:
a') Prevenir el deterioro del estado de las masas de agua superficiales.
b') Proteger, mejorar y regenerar todas las masas de agua superficial con el objeto de
alcanzar un buen estado de las mismas.
c') Reducir progresivamente la contaminación procedente de sustancias prioritarias y
eliminar o suprimir gradualmente los vertidos, las emisiones y las pérdidas de sustancias
peligrosas prioritarias.
b) Para las aguas subterráneas:
a') Evitar o limitar la entrada de contaminantes en las aguas subterráneas y evitar el
deterioro del estado de todas las masas de agua subterránea.
b') Proteger, mejorar y regenerar las masas de agua subterránea y garantizar el equilibrio
entre la extracción y la recarga a fin de conseguir el buen estado de las aguas subterráneas.
c') Invertir las tendencias significativas y sostenidas en el aumento de la concentración
de cualquier contaminante derivada de la actividad humana con el fin de reducir
progresivamente la contaminación de las aguas subterráneas.
c) Para las zonas protegidas:

– 35 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Cumplir las exigencias de las normas de protección que resulten aplicables en una zona
y alcanzar los objetivos ambientales particulares que en ellas se determinen.
d) Para las masas de agua artificiales y masas de agua muy modificadas:
Proteger y mejorar las masas de agua artificiales y muy modificadas para lograr un buen
potencial ecológico y un buen estado químico de las aguas superficiales.
2. Los programas de medidas especificados en los planes hidrológicos deberán
concretar las actuaciones y las previsiones necesarias para alcanzar los objetivos
medioambientales indicados.
3. Cuando existan masas de agua muy afectadas por la actividad humana o sus
condiciones naturales hagan inviable la consecución de los objetivos señalados o exijan un
coste desproporcionado, se señalarán objetivos ambientales menos rigurosos en las
condiciones que se establezcan en cada caso mediante los planes hidrológicos.

Artículo 92 ter. Estados de las masas de agua.


1. En relación con los objetivos de protección se distinguirán diferentes estados o
potenciales en las masas de agua, debiendo diferenciarse al menos entre las aguas
superficiales, las aguas subterráneas y las masas de agua artificiales y muy modificadas.
Reglamentariamente se determinarán las condiciones técnicas definitorias de cada uno de
los estados y potenciales, así como los criterios para su clasificación.
2. En cada demarcación hidrográfica se establecerán programas de seguimiento del
estado de las aguas que permitan obtener una visión general coherente y completa de dicho
estado. Estos programas se incorporarán a los programas de medidas que deben
desarrollarse en cada demarcación.

Artículo 92 quáter. Programas de medidas.


1. Para cada demarcación hidrográfica se establecerá un programa de medidas en el
que se tendrán en cuenta los resultados de los estudios realizados para determinar las
características de la demarcación, las repercusiones de la actividad humana en sus aguas,
así como el estudio económico del uso del agua en la misma.
2. Los programas de medidas tendrán como finalidad la consecución de los objetivos
medioambientales señalados en el artículo 92 bis de esta ley.
3. Las medidas podrán ser básicas y complementarias:
a) Las medidas básicas son los requisitos mínimos que deben cumplirse en cada
demarcación y se establecerán reglamentariamente.
b) Las medidas complementarias son aquellas que en cada caso deban aplicarse con
carácter adicional para la consecución de los objetivos medioambientales o para alcanzar
una protección adicional de las aguas.
4. El programa de medidas se integrará por las medidas básicas y las complementarias
que, en el ámbito de sus competencias, aprueben las Administraciones competentes en la
protección de las aguas.

Artículo 93. Concepto de contaminación.


Se entiende por contaminación, a los efectos de esta ley, la acción y el efecto de
introducir materias o formas de energía, o inducir condiciones en el agua que, de modo
directo o indirecto, impliquen una alteración perjudicial de su calidad en relación con los usos
posteriores, con la salud humana, o con los ecosistemas acuáticos o terrestres directamente
asociados a los acuáticos ; causen daños a los bienes ; y deterioren o dificulten el disfrute y
los usos del medio ambiente.
El concepto de degradación del dominio público hidráulico, a efectos de esta ley, incluye
las alteraciones perjudiciales del entorno afecto a dicho dominio.

– 36 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 94. Policía de aguas.


1. La policía de las aguas y demás elementos del dominio público hidráulico, zonas de
servidumbre y perímetros de protección, se ejercerá por la Administración hidráulica
competente.
2. En las cuencas que excedan del ámbito territorial de una Comunidad Autónoma, las
comisarías de aguas de los Organismos de cuenca ejercerán las siguientes funciones:
a) La inspección y control del dominio público hidráulico.
b) La inspección y vigilancia del cumplimiento de las condiciones de concesiones y
autorizaciones relativas al dominio público hidráulico.
c) La realización de aforos, información sobre crecidas y control de la calidad de las
aguas.
d) La inspección y vigilancia de las obras derivadas de las concesiones y autorizaciones
de dominio público hidráulico.
e) La inspección y vigilancia de las explotaciones de todos los aprovechamientos de
aguas públicas, cualquiera que sea su titularidad y el régimen jurídico al que están acogidos.
f) La dirección de los servicios de guardería fluvial.
g) En general, la aplicación de la normativa de policía de aguas y cauces.
3. En el ejercicio de su función, los Agentes Medioambientales destinados en las
comisarías de aguas de los Organismos de cuenca tienen el carácter de autoridad pública y
están facultados para:
a) Entrar libremente en cualquier momento y sin previo aviso en los lugares sujetos a
inspección y a permanecer en los mismos, con respeto en todo caso a la inviolabilidad del
domicilio. Al efectuar una visita de inspección, deberán comunicar su presencia a la persona
inspeccionada o su representante, a menos que consideren que dicha comunicación pueda
perjudicar el éxito de sus funciones.
b) Proceder a practicar cualquier diligencia de investigación, examen o prueba que
consideren necesaria para comprobar que las disposiciones legales se observan
correctamente.
c) Tomar o sacar muestras de sustancias y materiales utilizados o en el establecimiento,
realizar mediciones, obtener fotografías, vídeos, grabación de imágenes, y levantar croquis y
planos, siempre que se notifique al empresario o a su representante.
4. Los hechos constatados por los funcionarios de la Escala de Agentes
Medioambientales que se formalicen en las correspondientes actas tendrán presunción de
certeza, sin perjuicio de las pruebas que en defensa de los respectivos derechos e intereses
puedan aportar los interesados.
5. Los Guardas Fluviales realizarán labores de apoyo y asistencia a los Agentes
Medioambientales en el ejercicio de sus funciones de policía de aguas.

Artículo 95. Apeo y deslinde de los cauces de dominio público.


1. El apeo y deslinde de los cauces de dominio público corresponde a la Administración
del Estado, que los efectuará por los Organismos de cuenca, según el procedimiento que
reglamentariamente se determine.
2. El deslinde aprobado declara la posesión y la titularidad dominical a favor del Estado,
dando lugar al amojonamiento.
3. La resolución de aprobación del deslinde será título suficiente para rectificar las
inscripciones del Registro de la Propiedad contradictorias con el mismo, en la forma y
condiciones que se determinen reglamentariamente, siempre que haya intervenido en el
expediente el titular registral, conforme a la legislación hipotecaria. Dicha resolución será
título suficiente, asimismo, para que la Administración proceda a la inmatriculación de los
bienes de dominio público cuando lo estime conveniente. En todo caso los titulares de los
derechos inscritos afectados podrán ejercitar las acciones que estimen pertinentes en
defensa de sus derechos, siendo susceptible de anotación preventiva la correspondiente
reclamación judicial.

– 37 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 96. Zona de servidumbre y policía en embalses superficiales, lagos y lagunas.


1. Alrededor de los embalses superficiales, el Organismo de cuenca podrá prever en sus
proyectos las zonas de servicio, necesarias para su explotación.
2. En todo caso, las márgenes de lagos, lagunas y embalses quedarán sujetas a las
zonas de servidumbre y policía fijadas para las corrientes de agua.

Artículo 97. Actuaciones contaminantes prohibidas.


Queda prohibida, con carácter general, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 100,
toda actividad susceptible de provocar la contaminación o degradación del dominio público
hidráulico, y, en particular:
a) Acumular residuos sólidos, escombros o sustancias, cualquiera que sea su naturaleza
y el lugar en que se depositen, que constituyan o puedan constituir un peligro de
contaminación de las aguas o de degradación de su entorno.
b) Efectuar acciones sobre el medio físico o biológico afecto al agua, que constituyan o
puedan constituir una degradación del mismo.
c) El ejercicio de actividades dentro de los perímetros de protección, fijados en los
Planes Hidrológicos, cuando pudieran constituir un peligro de contaminación o degradación
del dominio público hidráulico.

Artículo 98. Limitaciones medioambientales a las autorizaciones y concesiones.


Los Organismos de cuenca, en las concesiones y autorizaciones que otorguen,
adoptarán las medidas necesarias para hacer compatible el aprovechamiento con el respeto
del medio ambiente y garantizar los caudales ecológicos o demandas ambientales previstas
en la planificación hidrológica.
En la tramitación de concesiones y autorizaciones que afecten al dominio público
hidráulico que pudieran implicar riesgos para el medio ambiente, será preceptiva la
presentación de un informe sobre los posibles efectos nocivos para el medio, del que se dará
traslado al órgano ambiental competente para que se pronuncie sobre las medidas
correctoras que, a su juicio, deban introducirse como consecuencia del informe presentado.
Sin perjuicio de los supuestos en que resulte obligatorio, conforme a lo previsto en la
normativa vigente, en los casos en que el Organismo de cuenca presuma la existencia de un
riesgo grave para el medio ambiente, someterá igualmente a la consideración del órgano
ambiental competente la conveniencia de iniciar el procedimiento de evaluación de impacto
ambiental.

Artículo 99. Protección de las aguas subterráneas frente a intrusiones de aguas salinas.
La protección de las aguas subterráneas frente a intrusiones de aguas salinas, de origen
continental o marítimo, se realizará, entre otras acciones, mediante la limitación de la
explotación de los acuíferos afectados y, en su caso, la redistribución espacial de las
captaciones existentes. Los criterios básicos para ello serán incluidos en los Planes
Hidrológicos de cuenca, correspondiendo al Organismo de cuenca la adopción de las
medidas oportunas.

Artículo 99 bis. Registro de Zonas Protegidas.


1. Para cada demarcación hidrográfica existirá al menos un registro de las zonas que
hayan sido declaradas objeto de protección especial en virtud de norma específica sobre
protección de aguas superficiales o subterráneas, o sobre conservación de hábitats y
especies directamente dependientes del agua.
2. En el registro se incluirán necesariamente:
a) Las zonas en las que se realiza una captación de agua destinada a consumo humano,
siempre que proporcione un volumen medio de al menos 10 metros cúbicos diarios o
abastezca a más de cincuenta personas, así como, en su caso, los perímetros de protección
delimitados.

– 38 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

b) Las zonas que, de acuerdo con el respectivo plan hidrológico, se vayan a destinar en
un futuro a la captación de aguas para consumo humano.
c) Las zonas que hayan sido declaradas de protección de especies acuáticas
significativas desde el punto de vista económico.
d) Las masas de agua declaradas de uso recreativo, incluidas las zonas declaradas
aguas de baño.
e) Las zonas que hayan sido declaradas vulnerables en aplicación de las normas sobre
protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de
fuentes agrarias.
f) Las zonas que hayan sido declaradas sensibles en aplicación de las normas sobre
tratamiento de las aguas residuales urbanas.
g) Las zonas declaradas de protección de hábitats o especies en las que el
mantenimiento o mejora del estado del agua constituya un factor importante de su
protección.
h) Los perímetros de protección de aguas minerales y termales aprobados de acuerdo
con su legislación específica.
3. Las Administraciones competentes por razón de la materia facilitarán, al organismo de
cuenca correspondiente, la información precisa para mantener actualizado el Registro de
Zonas Protegidas de cada demarcación hidrográfica bajo la supervisión del Comité de
Autoridades Competentes de la demarcación.
El registro deberá revisarse y actualizarse, junto con la actualización del plan hidrológico
correspondiente, en la forma que reglamentariamente se determine.
4. Un resumen del registro formará parte del plan hidrológico de cuenca.
5. Los instrumentos de ordenación urbanística contendrán las previsiones adecuadas
para garantizar la no afección de los recursos hídricos de las zonas incluidas en las letras a),
b) y d) del apartado 2 y los perímetros de protección que al efecto se establezcan por la
Administración Hidráulica.

CAPÍTULO II
De los vertidos

Sección 1.ª Vertidos al dominio público hidráulico

Artículo 100. Concepto.


1. A los efectos de la presente Ley, se considerarán vertidos los que se realicen directa o
indirectamente en las aguas continentales, así como en el resto del dominio público
hidráulico, cualquiera que sea el procedimiento o técnica utilizada. Queda prohibido, con
carácter general, el vertido directo o indirecto de aguas y de productos residuales
susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro elemento del dominio
público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización administrativa.
2. La autorización de vertido tendrá como objeto la consecución de los objetivos
medioambientales establecidos. Dichas autorizaciones se otorgarán teniendo en cuenta las
mejores técnicas disponibles y de acuerdo con las normas de calidad ambiental y los límites
de emisión fijados reglamentariamente. Se establecerán condiciones de vertido más
rigurosas cuando el cumplimiento de los objetivos medioambientales así lo requiera.
4. Cuando se otorgue una autorización o se modifiquen sus condiciones, podrán
establecerse plazos y programas de reducción de la contaminación para la progresiva
adecuación de las características de los vertidos a los límites que en ella se fijen.
5. La autorización de vertido no exime de cualquier otra que sea necesaria, conforme a
otras leyes para la actividad o instalación de que se trate.

Artículo 101. Autorización de vertido.


1. Las autorizaciones de vertidos establecerán las condiciones en que deben realizarse,
en la forma que reglamentariamente se determine.

– 39 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

En todo caso, deberán especificar las instalaciones de depuración necesarias y los


elementos de control de su funcionamiento, así como los límites cuantitativos y cualitativos
que se impongan a la composición del efluente y el importe del canon de control del vertido
definido en el artículo 113.
2. Las autorizaciones de vertido corresponderán a la Administración hidráulica
competente, salvo en los casos de vertidos efectuados en cualquier punto de la red de
alcantarillado o de colectores gestionados por las Administraciones autonómicas o locales o
por entidades dependientes de las mismas, en los que la autorización corresponderá al
órgano autonómico o local competente.
3. Las autorizaciones de vertido tendrán un plazo máximo de vigencia de cinco años,
renovables sucesivamente, siempre que cumplan las normas de calidad y objetivos
ambientales exigibles en cada momento. En caso contrario, podrán ser modificadas o
revocadas de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 104 y 105.
4. A efectos del otorgamiento, renovación o modificación de las autorizaciones de vertido
el solicitante acreditará ante la Administración hidráulica competente, en los términos que
reglamentariamente se establezcan, la adecuación de las instalaciones de depuración y los
elementos de control de su funcionamiento, a las normas y objetivos de calidad de las
aguas. Asimismo, con la periodicidad y en los plazos que reglamentariamente se
establezcan, los titulares de autorizaciones de vertido deberán acreditar ante la
Administración hidráulica las condiciones en que vierten.
Los datos a acreditar ante la Administración hidráulica, conforme a este apartado, podrán
ser certificados por las entidades que se homologuen a tal efecto, conforme a lo que
reglamentariamente se determine.
5. Las solicitudes de autorizaciones de vertido de las Entidades locales contendrán, en
todo caso, un plan de saneamiento y control de vertidos a colectores municipales. Las
Entidades locales estarán obligadas a informar a la Administración hidráulica sobre la
existencia de vertidos en los colectores locales de sustancias tóxicas y peligrosas reguladas
por la normativa sobre calidad de las aguas.

Artículo 102. Autorización de vertido en acuíferos y aguas subterráneas.


Cuando el vertido pueda dar lugar a la infiltración o almacenamiento de sustancias
susceptibles de contaminar los acuíferos o las aguas subterráneas, sólo podrá autorizarse si
el estudio hidrogeológico previo demostrase su inocuidad.

Artículo 103. Limitaciones a las actuaciones industriales contaminantes.


Las autorizaciones administrativas sobre establecimiento, modificación o traslado de
instalaciones o industrias que originen o puedan originar vertidos, se otorgarán
condicionadas a la obtención de la correspondiente autorización de vertido.
El Gobierno podrá prohibir, en zonas concretas, aquellas actividades y procesos
industriales cuyos efluentes, a pesar del tratamiento a que sean sometidos, puedan constituir
riesgo de contaminación grave para las aguas, bien sea en su funcionamiento normal o en
caso de situaciones excepcionales previsibles.

Artículo 104. Revisión de las autorizaciones de vertido.


1. El Organismo de cuenca podrá revisar las autorizaciones de vertido en los siguientes
casos:
a) Cuando sobrevengan circunstancias que, de haber existido anteriormente, habrían
justificado su denegación o el otorgamiento en términos distintos.
b) Cuando se produzca una mejora en las características del vertido y así lo solicite el
interesado.
c) Para adecuar el vertido a las normas y objetivos de calidad de las aguas que sean
aplicables en cada momento y, en particular, a las que para cada río, tramo de río, acuífero o
masa de agua dispongan los Planes Hidrológicos de cuenca.

– 40 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. En casos excepcionales, por razones de sequía o en situaciones hidrológicas


extremas, los Organismos de cuenca podrán modificar, con carácter general, las condiciones
de vertido a fin de garantizar los objetivos de calidad.

Artículo 105. Vertidos no autorizados.


1. Comprobada la existencia de un vertido no autorizado, o que no cumpla las
condiciones de la autorización, el Organismo de cuenca realizará las siguientes actuaciones:
a) Incoar un procedimiento sancionador y de determinación del daño causado a la
calidad de las aguas.
b) Liquidará el canon de control de vertido, de conformidad con lo establecido en el
artículo 113.
2. Complementariamente, el Organismo de cuenca podrá acordar la iniciación de los
siguientes procedimientos:
a) De revocación de la autorización de vertido, cuando la hubiera, para el caso de
incumplimiento de alguna de sus condiciones.
Cuando la autorización de vertido en cuencas intercomunitarias se hubiera integrado en
la autorización ambiental integrada, el organismo de cuenca comunicará la revocación
mediante la emisión de un informe preceptivo y vinculante a la Comunidad Autónoma
competente, a efectos de su cumplimiento.
b) De autorización del vertido, si no la hubiera, cuando éste sea susceptible de
legalización.
c) De declaración de caducidad de la concesión de aguas en los casos especialmente
cualificados de incumplimiento de las condiciones o de inexistencia de autorización, de los
que resulten daños muy graves en el dominio público hidráulico.
3. Las revocaciones y declaraciones de caducidad acordadas conforme al apartado
anterior no darán derecho a indemnización.

Artículo 106. Suspensión de actividades que originan vertidos no autorizados.


El Gobierno, en el ámbito de sus competencias, podrá ordenar la suspensión de las
actividades que den origen a vertidos no autorizados, de no estimar más procedente adoptar
las medidas precisas para su corrección, sin perjuicio de la responsabilidad civil, penal o
administrativa en que hubieran podido incurrir los causantes de los mismos.

Artículo 107. Explotación de depuradoras por el Organismo de cuenca.


El Organismo de cuenca podrá hacerse cargo directa o indirectamente, por razones de
interés general y con carácter temporal, de la explotación de las instalaciones de depuración
de aguas residuales, cuando no fuera procedente la paralización de las actividades que
producen el vertido y se derivasen graves inconvenientes del incumplimiento de las
condiciones autorizadas.
En este supuesto, el Organismo de cuenca reclamará del titular de la autorización,
incluso por vía de apremio:
a) Las cantidades necesarias para modificar o acondicionar las instalaciones en los
términos previstos en la autorización.
b) Los gastos de explotación, mantenimiento y conservación de las instalaciones.

Artículo 108. Empresas de vertido.


Podrán constituirse empresas de vertido para conducir, tratar y verter aguas residuales
de terceros. Las autorizaciones de vertido que a su favor se otorguen, incluirán, además de
las condiciones exigidas con carácter general, las siguientes:
a) Las de admisibilidad de los vertidos que van a ser tratados por la empresa.
b) Las tarifas máximas y el procedimiento de su actualización periódica.
c) La obligación de constituir una fianza para responder de la continuidad y eficacia de
los tratamientos.

– 41 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

La cuantía de la fianza y los efectos que se deriven de la revocación de la autorización


se determinarán reglamentariamente.

Sección 2.ª Vertidos marinos

Artículo 108 bis. Principios generales.


1. La protección de las aguas marinas tendrá por objeto interrumpir o suprimir
gradualmente los vertidos, las emisiones y las pérdidas de sustancias peligrosas prioritarias,
con el objetivo último de conseguir concentraciones en el medio marino cercanas a los
valores básicos por lo que se refiere a las sustancias de origen natural y próximas a cero por
lo que respecta a las sustancias sintéticas artificiales.
2. Los principios generales enumerados en el apartado anterior se recogerán por la
legislación sectorial aplicable en cada caso.

CAPÍTULO III
De la reutilización de aguas depuradas

Artículo 109. Régimen jurídico de la reutilización.


1. El Gobierno establecerá las condiciones básicas para la reutilización de las aguas,
precisando la calidad exigible a las aguas depuradas según los usos previstos.
El titular de la concesión o autorización deberá sufragar los costes necesarios para
adecuar la reutilización de las aguas a las exigencias de calidad vigentes en cada momento.
2. La reutilización de las aguas procedentes de un aprovechamiento requerirá concesión
administrativa como norma general. Sin embargo, en el caso de que la reutilización fuese
solicitada por el titular de una autorización de vertido de aguas ya depuradas, se requerirá
solamente una autorización administrativa, en la cual se establecerán las condiciones
necesarias complementarias de las recogidas en la previa autorización de vertido.

CAPÍTULO IV
De los auxilios del Estado

Artículo 110. Ayudas del Estado para actividades que mejoren la calidad de las aguas.
Se determinarán reglamentariamente las ayudas que podrán concederse a quienes
procedan al desarrollo, implantación o modificaciones de tecnologías, procesos,
instalaciones o equipos, así como a cambios en la explotación, que signifiquen una
disminución en los usos y consumos de agua o bien una menor aportación en origen de
cargas contaminantes a las aguas utilizadas.
Asimismo, podrán concederse ayudas a quienes realicen plantaciones forestales, cuyo
objetivo sea la protección de los recursos hidráulicos.
Estas ayudas se extenderán a quienes procedan a la potabilización y desalinización de
aguas y a la depuración de aguas residuales, mediante procesos o métodos más
adecuados, a la implantación de sistemas de reutilización de aguas residuales, o desarrollen
actividades de investigación en estas materias.

CAPÍTULO V
De las zonas húmedas

Artículo 111. Concepto y características.


1. Las zonas pantanosas o encharcadizas, incluso las creadas artificialmente, tendrán la
consideración de zonas húmedas.
2. La delimitación de las zonas húmedas se efectuará de acuerdo con la correspondiente
legislación específica.

– 42 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

3. Toda actividad que afecte a tales zonas requerirá autorización o concesión


administrativa.
4. Los Organismos de cuenca y la Administración ambiental competente coordinarán sus
actuaciones para la conservación, la protección eficaz, la gestión sostenible y la
recuperación de las zonas húmedas, especialmente de aquellas que posean un interés
natural o paisajístico.
5. Los Organismos de cuenca podrán promover la declaración de determinadas zonas
húmedas como de especial interés para su conservación y protección, de acuerdo con la
legislación medioambiental.
6. Asimismo, los Organismos de cuenca, previo informe favorable de los órganos
competentes en materia de Medio Ambiente, podrán promover la desecación de aquellas
zonas húmedas, declaradas insalubres o cuyo saneamiento se considere de interés público.

TÍTULO VI
Del régimen económico-financiero de la utilización del dominio público
hidráulico

Artículo 111 bis. Principios generales.


1. Las Administraciones públicas competentes, en virtud del principio de recuperación de
costes y teniendo en cuenta proyecciones económicas a largo plazo, establecerán los
oportunos mecanismos para repercutir los costes de los servicios relacionados con la gestión
del agua, incluyendo los costes ambientales y del recurso, en los diferentes usuarios finales.
2. La aplicación del principio de recuperación de los mencionados costes deberá hacerse
de manera que incentive el uso eficiente del agua y, por tanto, contribuya a los objetivos
medioambientales perseguidos.
Asimismo, la aplicación del mencionado principio deberá realizarse con una contribución
adecuada de los diversos usos, de acuerdo con el principio del que contamina paga, y
considerando al menos los usos de abastecimiento, agricultura e industria. Todo ello con
aplicación de criterios de transparencia.
A tal fin la Administración con competencias en materia de suministro de agua
establecerá las estructuras tarifarias por tramos de consumo, con la finalidad de atender las
necesidades básicas a un precio asequible y desincentivar los consumos excesivos.
3. Para la aplicación del principio de recuperación de costes se tendrán en cuenta las
consecuencias sociales, ambientales y económicas, así como las condiciones geográficas y
climáticas de cada territorio y de las poblaciones afectadas siempre y cuando ello no
comprometa los fines ni el logro de los objetivos ambientales establecidos.
Mediante resolución de la Administración competente, que en el ámbito de la
Administración General del Estado corresponderá al Ministro de Agricultura, Alimentación y
Medio Ambiente, se podrán establecer motivadamente excepciones al principio de
recuperación de costes para determinados usos teniendo en cuenta las mismas
consecuencias y condiciones mencionadas y sin que, en ningún caso, se comprometan los
fines ni el logro de los objetivos ambientales correspondientes. Para ello, los organismos de
cuenca emitirán en el plazo de tres meses, con carácter preceptivo y previo a la resolución
que se adopte, informe motivado que, en todo caso, justifique que no se comprometen ni los
fines ni los logros ambientales establecidos en las respectivas planificaciones hidrológicas.

Artículo 112. Canon de utilización de los bienes del dominio público hidráulico.
1. La ocupación, utilización y aprovechamiento de los bienes del dominio público
hidráulico incluidos en los párrafos b) y c) del artículo 2 de la presente Ley, que requieran
concesión o autorización administrativa, devengarán a favor del Organismo de cuenca
competente una tasa denominada canon de utilización de bienes del dominio público
hidráulico, destinada a la protección y mejora de dicho dominio. Los concesionarios de
aguas estarán exentos del pago del canon por la ocupación o utilización de los terrenos de
dominio público necesarios para llevar a cabo la concesión.

– 43 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. El devengo de la tasa se producirá con el otorgamiento inicial y el mantenimiento


anual de la concesión o autorización y será exigible en la cuantía que corresponda y en los
plazos que se señalen en las condiciones de dicha concesión o autorización.
3. Serán sujetos pasivos del canon los concesionarios o personas autorizadas o, en su
caso, quienes se subroguen en lugar de aquéllos.
4. La base imponible de la exacción se determinará por el Organismo de cuenca según
los siguientes supuestos:
a) En el caso de ocupación de terrenos del domino público hidráulico, por el valor del
terreno ocupado tomando como referencia el valor de mercado de los terrenos contiguos.
b) En el caso de utilización del dominio público hidráulico, por el valor de dicha utilización
o del beneficio obtenido con la misma.
c) En el caso de aprovechamiento de bienes del dominio público hidráulico, por el valor
de los materiales consumidos o la utilidad que reporte dicho aprovechamiento.
5. El tipo de gravamen anual será del 5 por 100 en los supuestos previstos en los
párrafos a) y b) del apartado anterior, y del 100 por 100 en el supuesto del párrafo c), que se
aplicarán sobre el valor de la base imponible resultante en cada caso.
6. En el supuesto de cuencas intercomunitarias este canon será recaudado por el
Organismo de cuenca o bien por la Administración Tributaria del Estado, en virtud de
convenio con aquél. En este segundo caso la Agencia Estatal de la Administración Tributaria
recibirá del Organismo de cuenca los datos y censos pertinentes que faciliten su gestión, e
informará periódicamente a éste en la forma que se determine por vía reglamentaria. El
canon recaudado será puesto a disposición del Organismo de cuenca correspondiente.

Artículo 112 bis. Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de
energía eléctrica.
1. La utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público a que se refiere el
párrafo a) del artículo 2 de la presente ley, para la producción de energía eléctrica en barras
de central, estarán gravadas con una tasa denominada canon por utilización de las aguas
continentales para la producción de energía eléctrica, destinada a la protección y mejora del
dominio público hidráulico.
2. El devengo del canon se producirá con el otorgamiento inicial y el mantenimiento
anual de la concesión hidroeléctrica y será exigible en la cuantía que corresponda y en los
plazos que se señalen en las condiciones de dicha concesión o autorización.
3. Serán contribuyentes del canon los concesionarios o, en su caso, quienes se
subroguen en lugar de aquéllos.
4. La base imponible de la exacción se determinará por el Organismo de cuenca y será
el valor económico de la energía hidroeléctrica producida, y medida en barras de central, en
cada período impositivo anual por el concesionario mediante la utilización y aprovechamiento
del dominio público hidráulico.
5. El tipo de gravamen anual será del 25,5 por ciento del valor de la base imponible y la
cuota íntegra será la cantidad resultante de aplicar a la base imponible el tipo de gravamen.
6. Estarán exentos del pago de este canon los aprovechamientos hidroeléctricos
explotados directamente por la Administración competente para la gestión del dominio
público hidráulico.
7. El canon se reducirá en un 92 por ciento para las instalaciones hidroeléctricas de
potencia igual o inferior a 50 MW, y un 90 por ciento para las instalaciones de producción de
energía eléctrica de tecnología hidráulica de bombeo y potencia superior a 50 MW, y en la
forma que reglamentariamente se determine para aquellas producciones o instalaciones que
se deban incentivar por motivos de política energética general.
8. La gestión y recaudación del canon corresponderá al Organismo de cuenca
competente o bien a la Administración Tributaria del Estado, en virtud de convenio con
aquél.
En caso de celebrarse el convenio con la Agencia Estatal de Administración Tributaria,
ésta recibirá del Organismo de cuenca los datos y censos pertinentes que faciliten su
gestión, e informará periódicamente a éste en la forma que se determine por vía
reglamentaria. A estos efectos, la Comisión Nacional de Energía y el Operador del Sistema

– 44 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

eléctrico estarán obligados a suministrar al Organismo de cuenca o a la Administración


Tributaria cuantos datos e informes sean necesarios de acuerdo con el artículo 94 de la Ley
58/2003, de 17 de diciembre.
El 2 por ciento del canon recaudado será considerado un ingreso del Organismo de
cuenca, y el 98 por ciento restante será ingresado en el Tesoro Público por el organismo
recaudador.

Artículo 113. Canon de control de vertidos.


1. Los vertidos al dominio público hidráulico estarán gravados con una tasa destinada al
estudio, control, protección y mejora del medio receptor de cada cuenca hidrográfica, que se
denominará canon de control de vertidos.
2. Serán sujetos pasivos del canon de control de vertidos, quienes lleven a cabo el
vertido.
3. El importe del canon de control de vertidos será el producto del volumen de vertido
autorizado por el precio unitario de control de vertido. Este precio unitario se calculará
multiplicando el precio básico por metro cúbico por un coeficiente de mayoración o
minoración, que se establecerá reglamentariamente en función de la naturaleza,
características y grado de contaminación del vertido, así como por la mayor calidad
ambiental del medio físico en que se vierte.
El precio básico por metro cúbico se fija en 0,01683 euros para el agua residual urbana y
en 0,04207 euros para el agua residual industrial. Estos precios básicos podrán revisarse
periódicamente en las Leyes de Presupuestos Generales del Estado.
El coeficiente de mayoración del precio básico no podrá ser superior a 4.
4. El canon de control de vertidos se devengará el 31 de diciembre, coincidiendo el
período impositivo con un año natural, excepto el ejercicio en que se produzca la
autorización del vertido o su cese, en cuyo caso, se calculará el canon proporcionalmente al
número de días de vigencia de la autorización en relación con el total del año. Durante el
primer trimestre de cada año natural, deberá liquidarse el canon correspondiente al año
anterior.
5. En el supuesto de cuencas intercomunitarias este canon será recaudado por el
Organismo de cuenca o bien por la Administración Tributaria del Estado, en virtud de
convenio con aquél. En este segundo caso la Agencia Estatal de Administración Tributaria
recibirá del Organismo de cuenca los datos y censos pertinentes que faciliten su gestión, e
informará periódicamente a éste en la forma que se determine por vía reglamentaria. El
canon recaudado será puesto a disposición del Organismo de cuenca correspondiente.
Asimismo, en virtud de convenio las Comunidades Autónomas podrán recaudar el canon
en su ámbito territorial. En este supuesto, la Comunidad Autónoma pondrá a disposición del
Organismo de cuenca la cuantía que se estipule en el convenio, en atención a las funciones
que en virtud del mismo se encomienden a la Comunidad Autónoma.
6. Cuando se compruebe la existencia de un vertido, cuyo responsable carezca de la
autorización administrativa a que se refiere el artículo 100, con independencia de la sanción
que corresponda, el Organismo de cuenca liquidará el canon de control de vertidos por los
ejercicios no prescritos, calculando su importe por procedimientos de estimación indirecta
conforme a lo que reglamentariamente se establezca.
7. El canon de control de vertidos será independiente de los cánones o tasas que
puedan establecer las Comunidades Autónomas o Corporaciones Locales para financiar las
obras de saneamiento y depuración.
8. Cuando un sujeto pasivo del canon de control de vertidos esté obligado a satisfacer
algún otro tributo vinculado a la protección, mejora y control del medio receptor establecido
por las Comunidades Autónomas en ejercicio de sus competencias, el importe
correspondiente a este tributo se podrá deducir o reducir del importe a satisfacer en
concepto de canon de control de vertidos.
Con el objeto de arbitrar los mecanismos necesarios para conseguir la efectiva
correspondencia entre los servicios recibidos y los importes a abonar por el sujeto pasivo de
los citados tributos, el Ministerio de Medio Ambiente y las Administraciones autonómicas
implicadas suscribirán los oportunos convenios de colaboración.

– 45 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Artículo 114. Canon de regulación y tarifa de utilización del agua.


1. Los beneficiados por las obras de regulación de las aguas superficiales o
subterráneas, financiadas total o parcialmente con cargo al Estado, satisfarán un canon de
regulación destinado a compensar los costes de la inversión que soporte la Administración
estatal y atender los gastos de explotación y conservación de tales obras.
2. Los beneficiados por otras obras hidráulicas específicas financiadas total o
parcialmente a cargo del Estado, incluidas las de corrección del deterioro del dominio público
hidráulico, derivado de su utilización, satisfarán por la disponibilidad o uso del agua una
exacción denominada "tarifa de utilización del agua", destinada a compensar los costes de
inversión que soporte la Administración estatal y a atender a los gastos de explotación y
conservación de tales obras.
3. La cuantía de cada una de las exacciones se fijará, para cada ejercicio
presupuestario, sumando las siguientes cantidades:
a) El total previsto de gastos de funcionamiento y conservación de las obras realizadas.
b) Los gastos de administración del organismo gestor imputables a dichas obras.
c) El 4 por 100 del valor de las inversiones realizadas por el Estado, debidamente
actualizado, teniendo en cuenta la amortización técnica de las obras e instalaciones y la
depreciación de la moneda, en la forma que reglamentariamente se determine.
4. La distribución individual de dicho importe global, entre todos los beneficiados por las
obras, se realizará con arreglo a criterios de racionalización del uso del agua, equidad en el
reparto de las obligaciones y autofinanciación del servicio, en la forma que
reglamentariamente se determine.
5. En el supuesto de cuencas intercomunitarias las exacciones previstas en este artículo
serán gestionadas y recaudadas por el Organismo de cuenca o bien por la Administración
Tributaria del Estado, en virtud de convenio con aquél. En este segundo caso, la Agencia
Estatal de la Administración Tributaria recibirá del Organismo de cuenca los datos y censos
pertinentes que faciliten su gestión, e informará periódicamente a éste en la forma que se
determine por vía reglamentaria. El canon recaudado será puesto a disposición del
Organismo de cuenca correspondiente.
6. El organismo liquidador de los cánones y exacciones introducirá un factor corrector del
importe a satisfacer, según el beneficiado por la obra hidráulica consuma en cantidades
superiores o inferiores a las dotaciones de referencia fijadas en los Planes Hidrológicos de
cuenca o, en su caso, en la normativa que regule la respectiva planificación sectorial, en
especial en materia de regadíos u otros usos agrarios. Este factor corrector consistirá en un
coeficiente a aplicar sobre la liquidación, que no podrá ser superior a 2 ni inferior a 0,5,
conforme a las reglas que se determinen reglamentariamente.
7. El organismo de cuenca, de acuerdo con lo establecido en este artículo, determinará
las cuantías del canon de regulación y de la tarifa de utilización del agua del año en curso,
emitiendo las liquidaciones correspondientes antes del último día del mismo año.

Artículo 115. Naturaleza económico-administrativa de las liquidaciones.


1. Reglamentariamente podrá establecerse la autoliquidación de los cánones o
exacciones mencionados en los artículos anteriores.
2. Los actos de aprobación y liquidación de estos cánones o exacciones tendrán carácter
económico-administrativo. Sin perjuicio de lo dispuesto en las normas reguladoras de los
procedimientos aplicables, la impugnación de los actos no suspenderá su eficacia, siendo
exigible el abono del débito por la vía administrativa de apremio. El impago podrá motivar la
suspensión o pérdida del derecho a la utilización o aprovechamiento del dominio público
hidráulico.
3. El pago de las exacciones previstas en la presente Ley, cuando los obligados a ello
estén agrupados en una comunidad de usuarios u organización representativa de los
mismos, se podrá realizar a través de tales comunidades o entidades, que quedan
facultadas a tal fin para llevar a cabo la recaudación correspondiente, en los términos que se
establezcan reglamentariamente.

– 46 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

TÍTULO VII
De las infracciones y sanciones y de la competencia de los Tribunales

Artículo 116. Acciones constitutivas de infracción.


1. El incumplimiento de lo establecido en esta Ley será sancionado con arreglo a lo
dispuesto en este Título y en el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común.
2. La responsabilidad será solidaria cuando sean varios los responsables y no sea
posible determinar el grado de participación de cada uno de ellos en la comisión de la
infracción.
3. Se considerarán infracciones administrativas:
a) Las acciones que causen daños a los bienes de dominio público hidráulico y a las
obras hidráulicas.
b) La derivación de agua de sus cauces y el alumbramiento de aguas subterráneas sin la
correspondiente concesión o autorización cuando sea precisa.
c) El incumplimiento de las condiciones impuestas en las concesiones y autorizaciones
administrativas a que se refiere esta Ley, sin perjuicio de su caducidad, revocación o
suspensión.
d) La ejecución, sin la debida autorización administrativa, de otras obras, trabajos,
siembras o plantaciones en los cauces públicos o en las zonas sujetas legalmente a algún
tipo de limitación en su destino o uso.
e) La invasión, la ocupación o la extracción de áridos de los cauces, sin la
correspondiente autorización.
f) Los vertidos que puedan deteriorar la calidad del agua o las condiciones de desagüe
del cauce receptor, efectuados sin contar con la autorización correspondiente.
g) El incumplimiento de las prohibiciones establecidas en la presente Ley o la omisión de
los actos a que obliga.
h) La apertura de pozos y la instalación en los mismos de instrumentos para la
extracción de aguas subterráneas sin disponer previamente de concesión o autorización del
Organismo de cuenca para la extracción de las aguas.
i) La no presentación de declaración responsable o el incumplimiento de las previsiones
contenidas en la declaración responsable para el ejercicio de una determinada actividad o de
las condiciones impuestas por la Administración para el ejercicio de la misma.
j) La inexactitud, falsedad u omisión en los datos, manifestaciones o documentos que se
incorporen o acompañen a la declaración responsable.
Incurrirán en responsabilidad por la infracción de los apartados b) y h), las personas
físicas o jurídicas siguientes: El titular del terreno, el promotor de la captación, el empresario
que ejecuta la obra y el técnico director de la misma.

Artículo 117. Calificación de las infracciones.


1. Las citadas infracciones se calificarán reglamentariamente de leves, menos graves,
graves, o muy graves, atendiendo a su repercusión en el orden y aprovechamiento del
dominio público hidráulico, a su trascendencia por lo que respecta a la seguridad de las
personas y bienes y a las circunstancias del responsable, su grado de malicia, participación
y beneficio obtenido, así como al deterioro producido en la calidad del recurso, pudiendo ser
sancionadas con las siguientes multas:
Infracciones leves, multa de hasta 10.000,00 euros.
Infracciones menos graves, multa de 10.000,01 a 50.000,00 euros.
Infracciones graves, multa de 50.000,01 a 500.000,00 euros.
Infracciones muy graves, multa de 500.000,01 a 1.000.000,00 euros.

– 47 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2. Con carácter general, para la valoración del daño en el dominio público hidráulico y las
obras hidráulicas se ponderará su valor económico. En el caso de daños en la calidad del
agua, se tendrá en cuenta el coste del tratamiento que hubiera sido necesario para evitar la
contaminación causada por el vertido y la peligrosidad del mismo. Todo ello, de acuerdo con
lo que reglamentariamente se establezca.
3. La sanción de las infracciones leves y menos graves corresponderá al Organismo de
cuenca. En relación con las primeras se establecerá reglamentariamente un procedimiento
abreviado y sumario, respetando los principios establecidos en el capítulo II del Título IX de
la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y
del Procedimiento Administrativo Común. Será competencia del Ministro de Medio Ambiente
la sanción de las infracciones graves y quedará reservada al Consejo de Ministros la
imposición de multas por infracciones muy graves.
4. El Gobierno podrá, mediante Decreto, proceder a la actualización del importe de las
sanciones, previsto en el apartado 1 de este artículo.

Artículo 118. Indemnizaciones por daños y perjuicios al dominio público hidráulico.


1. Con independencia de las sanciones que les sean impuestas, los infractores podrán
ser obligados a reparar los daños y perjuicios ocasionados al dominio público hidráulico, así
como a reponer las cosas a su estado anterior. El órgano sancionador fijará ejecutoriamente
las indemnizaciones que procedan.
2. Tanto el importe de las sanciones como el de las responsabilidades a que hubiera
lugar, podrán ser exigidos por la vía administrativa de apremio.

Artículo 119. Multas coercitivas.


1. Los Órganos sancionadores podrán imponer multas coercitivas en los supuestos
contemplados en la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común. La cuantía de cada multa no superará, en ningún
caso, el 10 por 100 de la sanción máxima fijada para la infracción cometida.
2. Para garantizar la eficacia de la resolución final que pudiera recaer, podrán adoptarse,
con carácter provisional, las medidas cautelares que resulten necesarias para evitar la
continuación de la actividad infractora, como el sellado de instalaciones, aparatos, equipos y
pozos, y el cese de actividades.

Artículo 120. Infracciones constitutivas de delito o falta.


En los supuestos en que las infracciones pudieran ser constitutivas de delito o falta, la
Administración pasará el tanto de culpa a la jurisdicción competente y se abstendrá de
proseguir el procedimiento sancionador mientras la autoridad judicial no se haya
pronunciado. La sanción de la autoridad judicial excluirá la imposición de multa
administrativa. De no haberse estimado la existencia de delito o falta, la Administración
podrá continuar el expediente sancionador en base a los hechos que los Tribunales hayan
considerado probados.

Artículo 121. Jurisdicción competente.


Corresponde a la jurisdicción contencioso-administrativa el conocimiento de las
pretensiones que se deduzcan en relación con los actos de cualesquiera Administraciones
públicas en materia de aguas, sujetos al Derecho Administrativo.

Artículo 121 bis. Responsabilidad comunitaria.


(Derogado)

– 48 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

TÍTULO VIII
De las obras hidráulicas

CAPÍTULO I
Concepto y naturaleza jurídica de las obras hidráulicas

Artículo 122. Concepto de obra hidráulica.


A los efectos de esta Ley, se entiende por obra hidráulica la construcción de bienes que
tengan naturaleza inmueble destinada a la captación, extracción, desalación,
almacenamiento, regulación, conducción, control y aprovechamiento de las aguas, así como
el saneamiento, depuración, tratamiento y reutilización de las aprovechadas y las que tengan
como objeto la recarga artificial de acuíferos, la actuación sobre cauces, corrección del
régimen de corrientes y la protección frente avenidas, tales como presas, embalses, canales
de acequias, azudes, conducciones, y depósitos de abastecimiento a poblaciones,
instalaciones de desalación, captación y bombeo, alcantarillado, colectores de aguas
pluviales y residuales, instalaciones de saneamiento, depuración y tratamiento, estaciones
de aforo, piezómetros, redes de control de calidad, diques y obras de encauzamiento y
defensa contra avenidas, así como aquellas actuaciones necesarias para la protección del
dominio público hidráulico.

Artículo 123. Régimen jurídico de la obra hidráulica.


1. Las obras hidráulicas pueden ser de titularidad pública o privada.
No podrá iniciarse la construcción de una obra hidráulica que comporte la concesión de
nuevos usos del agua, sin que previamente se obtenga o declare la correspondiente
concesión, autorización o reserva demaniales, salvo en el caso de declaración de
emergencia o de situaciones hidrológicas extremas.
A las obras hidráulicas vinculadas a aprovechamientos energéticos les resultará
igualmente de aplicación lo previsto en la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector
Eléctrico.
2. Son obras hidráulicas públicas las destinadas a garantizar la protección, control y
aprovechamiento de las aguas continentales y del dominio público hidráulico y que sean
competencia de la Administración General del Estado, de las Confederaciones Hidrográficas,
de las Comunidades Autónomas y de las Entidades locales.

Artículo 123 bis. Seguridad de presas y embalses.


Con la finalidad de proteger a las personas, al medio ambiente y a las propiedades, el
Gobierno regulará mediante Real Decreto las condiciones esenciales de seguridad que
deben cumplir las presas y embalses, estableciendo las obligaciones y responsabilidades de
sus titulares, los procedimientos de control de la seguridad, y las funciones que
corresponden a la Administración pública.

Artículo 124. Competencias para la ejecución, gestión y explotación de las obras


hidráulicas públicas.
1. Son competencia de la Administración General del Estado las obras hidráulicas de
interés general. La gestión de estas obras podrá realizarse directamente por los órganos
competentes del Ministerio de Medio Ambiente o a través de las Confederaciones
Hidrográficas. También podrán gestionar la construcción y explotación de estas obras, las
Comunidades Autónomas en virtud de convenio específico o encomienda de gestión.
2. Son competencia de las Confederaciones Hidrográficas las obras hidráulicas
realizadas con cargo a sus fondos propios, en el ámbito de las competencias de la
Administración General del Estado.

– 49 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

3. El resto de las obras hidráulicas públicas son de competencia de las Comunidades


Autónomas y de las Entidades locales, de acuerdo con lo que dispongan sus respectivos
Estatutos de Autonomía y sus leyes de desarrollo, y la legislación de régimen local.
4. La Administración General del Estado, las Confederaciones Hidrográficas, las
Comunidades Autónomas y las Entidades locales podrán celebrar convenios para la
realización y financiación conjunta de obras hidráulicas de su competencia.

Artículo 125. Encomienda de gestión. Concesiones sin competencia de proyectos.


1. El Ministerio de Medio Ambiente y las Confederaciones Hidrográficas, en el ámbito de
sus competencias, podrán encomendar a las comunidades de usuarios, o juntas centrales de
usuarios, la explotación y el mantenimiento de las obras hidráulicas que les afecten. A tal
efecto, se suscribirá un convenio entre la Administración y las comunidades o juntas
centrales de usuarios en el que se determinarán las condiciones de la encomienda de
gestión y, en particular, su régimen económico-financiero.
2. Asimismo, las comunidades de usuarios y las juntas centrales de usuarios podrán ser
beneficiarios directos, sin concurrencia, de concesiones de construcción o explotación de las
obras hidráulicas que les afecten. Un convenio específico entre la Administración General
del Estado y los usuarios regulará cada obra y fijará, en su caso, las ayudas públicas
asociadas a cada operación.
3. El título V del libro II de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas se
aplicará en lo que no se oponga a lo previsto por los apartados anteriores de este artículo

Artículo 126. Gastos de conservación y funcionamiento.


A los efectos previstos en el párrafo a) del apartado 3 del artículo 114, tendrán la
consideración de gastos de funcionamiento y conservación las cantidades que se obliguen a
satisfacer la Administración General del Estado o las Confederaciones Hidrográficas, en
virtud de convenio suscrito con un tercero a quien se haya atribuido la gestión de la
construcción o explotación de una obra hidráulica de interés general, o sea concesionario de
las mismas.

Artículo 127. Prerrogativas de la obra hidráulica de interés general.


1. Las obras hidráulicas de interés general y las obras y actuaciones hidráulicas de
ámbito supramunicipal, incluidas en la planificación hidrológica, y que no agoten su
funcionalidad en el término municipal en donde se ubiquen, no estarán sujetas a licencia ni a
cualquier acto de control preventivo municipal a los que se refiere el párrafo b) del apartado
1 del artículo 84 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local.
2. Los órganos urbanísticos competentes no podrán suspender la ejecución de las obras
a las que se refiere el párrafo primero del apartado anterior, siempre que se haya cumplido el
trámite de informe previo, esté debidamente aprobado el proyecto técnico por el órgano
competente, las obras se ajusten a dicho proyecto o a sus modificaciones y se haya hecho la
comunicación a que se refiere el apartado siguiente.
El informe previo será emitido, a petición del Ministerio de Medio Ambiente o sus
organismos autónomos, por las entidades locales afectadas por las obras. El informe deberá
pronunciarse exclusivamente sobre aspectos relacionados con el planeamiento urbanístico y
se entenderá favorable si no se emite y notifica en el plazo de un mes.
3. El Ministerio de Medio Ambiente deberá comunicar a las Entidades locales afectadas
la aprobación de los proyectos de las obras públicas hidráulicas a que se refiere el apartado
1, a fin de que se inicie, en su caso, el procedimiento de modificación del planeamiento
urbanístico municipal para adaptarlo a la implantación de las nuevas infraestructuras o
instalaciones, de acuerdo con la legislación urbanística que resulte aplicable en función de la
ubicación de la obra.

Artículo 128. Coordinación de competencias concurrentes.


1. La Administración General del Estado, las Confederaciones Hidrográficas, las
Comunidades Autónomas y las Entidades locales tienen los deberes de recíproca
coordinación de sus competencias concurrentes sobre el medio hídrico con incidencia en el

– 50 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

modelo de ordenación territorial, en la disponibilidad, calidad y protección de aguas y, en


general, del dominio público hidráulico, así como los deberes de información y colaboración
mutua en relación con las iniciativas o proyectos que promuevan.
2. La coordinación y cooperación a la que se refiere el apartado anterior se efectuará a
través de los procedimientos establecidos en la Ley 12/1983, de 14 de octubre, del Proceso
Autonómico ; en la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, y
en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como de los específicos que se
hayan previsto en los convenios celebrados entre las Administraciones afectadas.
3. Respecto a las cuencas intercomunitarias, la aprobación, modificación o revisión de
los instrumentos de ordenación territorial y planificación urbanística que afecten directamente
a los terrenos previstos para los proyectos, obras e infraestructuras hidráulicas de interés
general contemplados en los Planes Hidrológicos de cuenca o en el Plan Hidrológico
Nacional requerirán, antes de su aprobación inicial, el informe vinculante del Ministerio de
Medio Ambiente, que versará en exclusiva sobre la relación entre tales obras y la protección
y utilización del dominio público hidráulico y sin perjuicio de lo que prevean otras leyes
aplicables por razones sectoriales o medioambientales. Este informe se entenderá positivo si
no se emite y notifica en el plazo de dos meses.
4. Los terrenos reservados en los planes hidrológicos para la realización de obras
hidráulicas de interés general, así como los que sean estrictamente necesarios para su
posible ampliación, tendrán la clasificación y calificación que resulte de la legislación
urbanística aplicable y sea adecuada para garantizar y preservar la funcionalidad de dichas
obras, la protección del dominio público hidráulico y su compatibilidad con los usos del agua
y las demandas medioambientales. Los instrumentos generales de ordenación y
planeamiento urbanístico deberán recoger dicha clasificación y calificación.

Artículo 129. Evaluación de impacto ambiental.


Los proyectos de obras hidráulicas de interés general se someterán al procedimiento de
evaluación de impacto ambiental en los casos establecidos en la legislación de evaluación
de impacto ambiental.

Artículo 130. Declaración de utilidad pública y necesidad de ocupación.


1. La aprobación de los proyectos de obras hidráulicas de interés general llevará
implícita la declaración de utilidad pública y la necesidad de ocupación de los bienes y
adquisición de derechos, a los fines de expropiación forzosa y ocupación temporal, de
acuerdo con lo dispuesto en la legislación correspondiente.
2. La declaración de utilidad pública y necesidad de ocupación se referirá también a los
bienes y derechos comprendidos en el replanteo del proyecto y en las modificaciones de
obras que puedan aprobarse posteriormente.
3. La propuesta de declaración de urgencia para la ocupación de bienes y derechos
afectados por obras hidráulicas de interés general corresponderá al órgano competente del
Ministerio de Medio Ambiente.
4. Cuando la realización de una obra hidráulica de interés general afecte de forma
singular al equilibrio socioeconómico del término municipal en que se ubique, se elaborará y
ejecutará un proyecto de restitución territorial para compensar tal afección.

Artículo 131. Declaración de una obra hidráulica como de interés general.


1. La iniciativa para la declaración de una obra hidráulica como de interés general,
conforme a los apartados 2 y 3 del artículo 46 de la presente Ley, corresponderá al
Ministerio de Medio Ambiente, de oficio o a instancia de quienes tuvieran interés en ello, sin
perjuicio de lo dispuesto en los párrafos a) y b) del apartado 3 del artículo 46. Podrán instar
la iniciación del expediente de declaración de una obra hidráulica como de interés general,
en el ámbito de sus competencias:
a) El resto de los Departamentos ministeriales de la Administración General del Estado.
b) Las Comunidades Autónomas y las Entidades locales.
c) Las comunidades de usuarios u organizaciones representativas de los mismos.

– 51 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

En todo caso, serán oídos en el correspondiente expediente las Comunidades


Autónomas y Entidades locales afectadas.
2. Cuando se trate de obras hidráulicas que tengan como finalidad principal los regadíos
u otros usos agrarios, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación informará
preceptivamente sobre las materias propias de su competencia, en especial sobre la
adecuación del proyecto a lo establecido en la planificación nacional de regadíos vigente.
3. Para declarar una obra hidráulica de interés general, deberá ponderarse la adecuación
del proyecto a las exigencias medioambientales, teniendo especialmente en cuenta la
compatibilidad de los usos posibles y el mantenimiento de la calidad de las aguas.
4. El expediente de declaración de una obra hidráulica como de interés general deberá
incluir una propuesta de financiación de la construcción y explotación de la obra, así como
un estudio sobre los cánones y tarifas a satisfacer por los beneficiarios. A estos efectos,
dicho expediente será informado por el Ministerio de Hacienda.

CAPÍTULO II
De las sociedades estatales

Artículo 132. Régimen jurídico de las sociedades estatales.


1. Se autoriza al Consejo de Ministros a constituir una o varias sociedades estatales de
las previstas por el artículo 6.1.ª) del texto refundido de la Ley General Presupuestaria,
aprobado por Real Decreto legislativo 1091/1988, de 23 de septiembre, cuyo objeto social
sea la construcción, explotación o ejecución de las obras públicas hidráulicas que al efecto
determine el propio Consejo de Ministros.
Asimismo, dichas sociedades podrán tener por objeto la adquisición de obras hidraúlicas,
públicas o privadas, previo cumplimiento de los trámites y requisitos establecidos por la
normativa vigente, y en especial el de desafectación del demanio público cuando
corresponda, para su integración a sistemas hidráulicos con el fin de conseguir un mejor
aprovechamiento de los recursos hídricos y una gestión más eficaz de los mismos.
2. Las relaciones entre la Administración General del Estado y las sociedades estatales a
las que se refiere el apartado anterior se regularán mediante los correspondientes
convenios, previo informe favorable del Ministerio de Economía, que habrán de ser
autorizados por el Consejo de Ministros y en los que se preverán, al menos, los siguientes
extremos:
a) El régimen de construcción o explotación de las obras públicas hidráulicas de que se
trate.
b) Las potestades que tiene la Administración General del Estado en relación con la
dirección, inspección, control y recepción de las obras, cuya titularidad corresponderá en
todo caso a la misma.
c) Las aportaciones económicas que haya de realizar la Administración General del
Estado a la sociedad estatal, a cuyo efecto aquélla podrá adquirir los compromisos
plurianuales de gasto que resulten pertinentes, sin sujeción a las limitaciones establecidas
por el artículo 61 del texto refundido de la Ley General Presupuestaria, aprobado por el Real
Decreto legislativo 1091/1988, de 23 de septiembre. Lo dispuesto en esta letra se entiende,
en todo caso, sin perjuicio de las aportaciones que la sociedad estatal pueda recibir de otros
sujetos públicos o privados, en virtud, en su caso, de la conclusión de los correspondientes
convenios.
d) Las garantías que hayan de establecerse a favor de las entidades que financien la
construcción o explotación de las obras públicas hidráulicas.
3. En los contratos que las sociedades estatales a las que se refiere este artículo
concluyan con terceros para la construcción de las obras públicas hidráulicas se observarán
las reglas siguientes:
1.º Se aplicarán las prescripciones del texto refundido de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas, aprobado por Real Decreto legislativo 2/2000, de 16 de junio, y
de las disposiciones que la desarrollen, en lo concerniente a la capacidad de las empresas,
publicidad, procedimientos de licitación y formas de adjudicación.

– 52 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

2.º Se incluirán las cláusulas que resulten pertinentes para la adecuada defensa por
dichas sociedades estatales y por la Administración General del Estado de los intereses
públicos afectados.
3.º El orden jurisdiccional contencioso-administrativo conocerá de las cuestiones que se
susciten en relación con la preparación y la adjudicación.
4. Las sociedades estatales a que se refiere este artículo tendrán la condición de
beneficiarias por causa de utilidad pública en los procedimientos de expropiación forzosa
que se desarrollen con ocasión de la construcción, adquisición o explotación de las obras
públicas hidráulicas que lleven a cabo en el marco del convenio a que se refiere el apartado
2.

CAPÍTULO III
De los contratos de concesión de obras hidráulicas

Artículo 133. Régimen jurídico.


El régimen jurídico del contrato de concesión de obras hidráulicas será el establecido en
el título V del libro II de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, sin perjuicio de
las peculiaridades que se establecen en los artículos siguientes.

Artículo 134. Plazos.


No serán de aplicación los plazos fijados en el artículo 263 de la Ley de Contratos de las
Administraciones Públicas, estableciéndose los siguientes:
a) El plazo de la concesión para la construcción y explotación o solamente la explotación
de las obras hidráulicas será el previsto en cada pliego de cláusulas administrativas
particulares para lo que se tendrá en cuenta la naturaleza de las obras y la inversión a
realizar, sin que pueda exceder en ningún caso de 75 años.
b) Los plazos fijados en el pliego podrán ser prorrogados hasta el límite establecido en el
apartado anterior y reducidos de acuerdo con lo previsto en el título V del libro II de la Ley de
Contratos de las Administraciones Públicas.

Artículo 135. Pliego de condiciones administrativas particulares.


La Administración concedente podrá incluir en los pliegos de cláusulas administrativas
particulares, además de los aspectos previstos en el artículo 230 de la Ley de Contratos de
las Administraciones Públicas, los siguientes:
a) La obligación al licitador seleccionado de incorporar a la sociedad o entidad que al
efecto se constituya las comunidades de usuarios del agua relacionadas con la obra objeto
de la concesión.
b) La determinación de los mecanismos adecuados para la recuperación de las
aportaciones que, en su caso, haya realizado.

Disposición adicional primera. Lagos, lagunas y charcas inscritas en el Registro de la


Propiedad.
Los lagos, lagunas y charcas, sobre los que existan inscripciones expresas en el
Registro de la Propiedad, conservarán el carácter dominical que ostentaren en el momento
de entrar en vigor la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas.

Disposición adicional segunda. Administración hidráulica de las cuencas internas de una


Comunidad Autónoma.
Las funciones que, de acuerdo con esta Ley, ejercen los Organismos de cuenca en
aquellas que excedan del ámbito territorial de una Comunidad Autónoma, corresponderán a
las Administraciones hidráulicas de aquellas Comunidades que en su propio territorio y en
virtud de sus estatutos de autonomía, ejerzan competencias sobre el dominio público

– 53 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

hidráulico y se trate de cuencas hidrográficas comprendidas íntegramente dentro de su


ámbito territorial.

Disposición adicional tercera. Estadísticas sobre la evolución de las aguas continentales.


(Suprimida)

Disposición adicional cuarta. Actuaciones a realizar por el Instituto Geológico y Minero de


España.
Sin perjuicio de las competencias en la gestión del agua establecidas en la presente Ley,
el Instituto Geológico y Minero de España formulará y desarrollará planes de investigación
tendentes al mejor conocimiento y protección de los acuíferos subterráneos, y prestará
asesoramiento técnico a las distintas Administraciones públicas en materias relacionadas
con las aguas subterráneas.

Disposición adicional quinta. Competencias de las Comunidades Autónomas en materia


de ordenación del territorio.
Las posibles limitaciones en el uso de suelo y reservas de terreno, previstas en los
artículos 6, 11, 20, 1.d), 43 y 96 de esta Ley, se aplicarán sin menoscabo de las
competencias que las Comunidades Autónomas puedan ejercer en materia de ordenación
del territorio.

Disposición adicional sexta. Plazos en expedientes sobre dominio público hidráulico.


A los efectos previstos en el artículo 42.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, en la redacción dada al mismo por la Ley 4/1999, de modificación de la anterior, los
plazos para resolver y notificar la resolución en los procedimientos regulados en esta Ley
serán los siguientes:
1.º Procedimientos relativos a concesiones del dominio público hidráulico, excepto los
previstos en el artículo 68, dieciocho meses.
2.º Procedimientos de autorización de usos del dominio público hidráulico, seis meses.
3.º Procedimientos sancionadores y otras actuaciones referentes al dominio público
hidráulico, un año.

Disposición adicional séptima. Acuíferos sobreexplotados.


1. (Derogado)
2. Los derechos de aprovechamiento del artículo 54.2 y los derechos sobre aguas
privadas a que se refiere la disposición transitoria tercera de esta Ley estarán sujetos a las
restricciones derivadas del Plan de ordenación para la recuperación del acuífero o las
limitaciones que, en su caso, se establezcan en aplicación del artículo 58, en los mismos
términos previstos para los concesionarios de aguas, sin derecho a indemnización.

Disposición adicional octava. Obras de mejora de infraestructura hidráulica del Delta del
Ebro.
Una vez finalizado el Plan de obras de mejora de infraestructura hidráulica del Delta del
Ebro, sin perjuicio de las competencias de la Administración hidráulica del Estado, la
Administración hidráulica de Cataluña, en la parte de la cuenca del Ebro situada en el
territorio de dicha Comunidad Autónoma, ejecutará las obras que permitan un mejor
aprovechamiento de los recursos de la misma previstas en la Ley 18/1981, de 1 de julio, de
actuaciones en materia de aguas en Tarragona, con cargo al porcentaje del canon ingresado
que se determine de forma definitiva en el Plan Hidrológico Nacional.

Disposición adicional novena. Régimen aplicable a la Comunidad Autónoma de Canarias.


1. Esta Ley no producirá efectos derogatorios respecto de la legislación que actualmente
se aplica en el territorio de la Comunidad Autónoma de Canarias, que subsistirá en tanto

– 54 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

ésta no dicte otras normas. A partir de la entrada en vigor de esta Ley, los artículos que
definen el dominio público estatal y aquellos que supongan una modificación o derogación
de las disposiciones contenidas en el Código Civil, serán de aplicación en Canarias, de
acuerdo con la singularidad que le confiere su derecho especial.
2. Las actuaciones en obras de interés general en Canarias comprenderán la desalación,
reutilización o cualquier otro tipo de obra hidráulica, que por su dimensión o interés público o
social, suponga una iniciativa esencial para el mantenimiento de adecuados niveles de
disponibilidad del agua en las diferentes islas. Dichas actuaciones serán propuestas por la
Administración de la Comunidad Autónoma y su ejecución convenida por la Administración
General del Estado.

Disposición adicional décima. Vertidos a las aguas continentales de cuencas


intercomunitarias.
La autorización de vertidos a las aguas continentales de cuencas intercomunitarias de
las actividades incluidas en el anejo 1 de la Ley de prevención y control integrados de la
contaminación se incluirá en la autorización ambiental integrada regulada en la mencionada
Ley, a cuyos efectos el pronunciamiento del organismo de cuenca sobre el otorgamiento de
dicha autorización se sustituirá por los informes vinculantes regulados en la citada Ley y en
su normativa de desarrollo.

Disposición adicional undécima. Plazos para alcanzar los objetivos medioambientales.


1. En relación con los objetivos medioambientales del artículo 92 bis, deberán
satisfacerse los plazos siguientes:
a) Los objetivos deberán alcanzarse antes de 31 de diciembre de 2015, con excepción
del objetivo previsto en el apartado 1.a).a') del artículo 92 bis que es exigible desde la
entrada en vigor de esta Ley.
b) El plazo para la consecución de los objetivos podrá prorrogarse respecto de una
determinada masa de agua si, además de no producirse un nuevo deterioro de su estado, se
da alguna de las siguientes circunstancias:
a') Cuando las mejoras necesarias para obtener el objetivo sólo puedan lograrse, debido
a las posibilidades técnicas, en un plazo que exceda del establecido.
b') Cuando el cumplimiento del plazo establecido diese lugar a un coste
desproporcionadamente alto.
c') Cuando las condiciones naturales no permitan una mejora del estado en el plazo
señalado.
c) Las prórrogas del plazo establecido, su justificación y las medidas necesarias para la
consecución de los objetivos medioambientales relativos a las masas de agua se incluirán en
el plan hidrológico de cuenca, sin que puedan exceder la fecha de 31 de diciembre de 2027.
Se exceptuará de este plazo el supuesto en el que las condiciones naturales impidan lograr
los objetivos.
2. En relación con los programas de medidas del artículo 92 quáter, deberán satisfacerse
los plazos siguientes:
a) Deberán estar aprobados antes de 31 de diciembre de 2009, requiriéndose su
actualización en el año 2015 y su revisión posterior cada seis años.
b) Todas las medidas incluidas en el programa deberán estar operativas en el año 2012.
3. Los programas de seguimiento deberán estar operativos el 31 de diciembre de 2006.
4. Los análisis y estudios previos a los que se refiere el artículo 42.1.f) deberán estar
terminados el 31 de diciembre de 2004, debiendo actualizarse antes de 31 de diciembre de
2013, y posteriormente cada seis años.
5. El Registro de zonas protegidas a que se refiere el artículo 99 bis deberá estar
completado el 31 de diciembre de 2004.
6. La revisión de los planes hidrológicos de cuenca deberá entrar en vigor el 31 de
diciembre de 2009, debiendo desde esa fecha revisarse cada seis años.

– 55 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

7. La política de incentivos para el uso eficiente del agua, así como la contribución
económica adecuada de los distintos usos, deberá ser efectiva a más tardar el 31 de
diciembre de 2010.

Disposición adicional duodécima. Plazos para la participación pública.


1. El organismo de cuenca o administración hidráulica competente de la comunidad
autónoma publicarán y pondrán a disposición del público, en los plazos que en esta
disposición se establecen, los siguientes documentos:
a) Tres años antes de iniciarse el procedimiento para la aprobación o revisión del
correspondiente plan hidrológico, un calendario y un programa de trabajo sobre la
elaboración del plan, con indicación de las fórmulas de consulta que se adoptarán en cada
caso.
b) Dos años antes del inicio del procedimiento a que se refiere el párrafo anterior, un
esquema provisional de los temas importantes que se plantean en la cuenca hidrográfica en
materia de gestión de las aguas.
c) Un año antes de iniciar el procedimiento, los ejemplares del proyecto de plan
hidrológico de cuenca.
2. El organismo de cuenca o administración hidráulica competente de la comunidad
autónoma concederán un plazo mínimo de seis meses para la presentación de
observaciones por escrito sobre los documentos relacionados en el apartado 1 de esta
disposición.
3. Previa solicitud y en los términos que se establezca reglamentariamente, se permitirá
el acceso a los documentos y a la información de referencia utilizados para elaborar el plan
hidrológico de cuenca.

Disposición adicional decimotercera. Regulaciones internacionales.


El régimen de protección de las aguas establecido en esta ley se aplicará sin perjuicio de
lo que dispongan las leyes reguladoras de las relaciones internacionales, los acuerdos o los
convenios suscritos con otros países.

Disposición adicional decimocuarta. Cesión de derechos y transformación de


aprovechamientos por disposición legal en concesiones, en el ámbito del Alto Guadiana.
1. Los titulares de aprovechamientos de aguas subterráneas, inscritos en el Registro de
Aguas, en las secciones A y C, o anotados en el Catálogo de Aguas privadas, en el ámbito
definido por el Plan Especial del Alto Guadiana, aprobado por Real Decreto 13/2008, de 11
de enero y sujeto a la vigencia del mismo, podrán transmitirlos, de forma irreversible y en su
totalidad a otros titulares de aprovechamientos, que serán adquiridos mediante la
correspondiente concesión otorgada por el Organismo de cuenca de conformidad con el
procedimiento establecido en el mencionado Real Decreto 13/2008, de 11 de enero, y sujeta
a las siguientes prescripciones:
a) El volumen de agua concedido será un porcentaje del volumen objeto de transmisión.
Ese porcentaje se determinará en atención a las condiciones técnicas y ambientales que
concurran y, en su caso, vinculado al programa de actuación para la recuperación del buen
estado de la masa de agua.
b) Cuando el uso al que se destine el agua sea el regadío, no se podrá incrementar la
superficie de riego que ya tuviera reconocida el cedente.
c) Se otorgarán por un plazo que finalizará el 31 de diciembre de 2035, teniendo
preferencia en ese momento el concesionario para obtener una nueva concesión.
d) En el procedimiento se prescindirá del trámite de competencia de proyectos.
e) El plazo para la tramitación del expediente de solicitud de concesión será de 9 meses.
2. Excepcionalmente podrá autorizarse a los titulares de concesiones de aguas
subterráneas que tengan sus derechos inscritos en la sección A del Registro de Aguas, la
transmisión irreversible de una parte de los derechos de los que son titulares a otros titulares
de aprovechamientos, siempre que se declare de manera expresa el volumen de agua al

– 56 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

que se renuncia y se identifique de forma inequívoca la extensión de tierra que se dejará de


regar. Esta transmisión se realizará mediante la modificación de características de la
concesión cedente y el otorgamiento de concesión para el cesionario, expedientes que se
tramitarán obligatoriamente de forma conjunta.
3. La cesión de derechos en los términos establecidos en los dos apartados anteriores,
podrá efectuarse sin infraestructuras de conducción cuando el cedente y el cesionario
pertenezcan a la misma masa de agua subterránea.
4. De forma excepcional podrán otorgarse nuevas concesiones a titulares de
explotaciones agropecuarias, que cumplan las condiciones establecidas en el programa de
actuación, si quien las solicita adquiere de manera definitiva, según lo dispuesto en el
apartado 1 o en el apartado 2 de esta disposición adicional, el volumen total precisado más
el porcentaje que fije la Confederación Hidrográfica del Guadiana.
5. Esta disposición no se aplicará a los titulares de una concesión otorgada en virtud de
lo dispuesto en el artículo 5 del anexo 1 del Real Decreto 13/2008, de 11 de enero, por el
que se aprueba el Plan Especial del Alto Guadiana, cuando tengan la condición de cedentes.
6. Los titulares de aprovechamientos por disposición legal situados en el ámbito definido
por el Plan Especial del Alto Guadiana, aprobado por Real Decreto 13/2008, de 11 de enero,
que a la fecha de entrada en vigor de esta disposición adicional estén inscritos en la sección
B del Registro de Aguas, o que hayan solicitado, de acuerdo con el artículo 54.2 de esta Ley,
la preceptiva autorización siempre que les sea finalmente concedida, podrán solicitar su
transformación en una concesión de aguas públicas que se otorgará con el volumen máximo
anual reconocido y para el mismo o superior uso.
La solicitud se someterá a información pública en el ámbito que determine la
Confederación Hidrográfica del Guadiana, cuando se estime que pueda afectar derechos de
terceros y, siempre en el Ayuntamiento en cuyo término municipal radique el predio. Se
prescindirá del trámite de competencia de proyectos y se exigirá el informe de compatibilidad
con el Plan Hidrológico y el de la Administración competente en función del uso a que se
destine.
En los predios en los que el aprovechamiento por disposición legal se haya transformado
en concesión, no podrá realizarse ningún aprovechamiento al amparo del artículo 54.2 de
esta Ley.

Disposición adicional decimoquinta. Referencias a los acuíferos sobreexplotados.


Las referencias en el articulado de esta Ley a los acuíferos sobreexplotados se
entenderán hechas a las masas de agua subterránea en riesgo de no alcanzar el buen
estado cuantitativo o químico.

Disposición adicional decimosexta. Concesiones de agua para transición justa.


Cuando quede extinguida una concesión al amparo de lo previsto en el texto refundido
de la Ley de Aguas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, debido
al cierre de instalaciones de energía térmica de carbón o termonuclear, se podrá decidir el
otorgamiento de una nueva concesión para el uso privativo de las aguas a nuevas iniciativas
y proyectos en el área geográfica donde se encontraba la instalación. Para el otorgamiento
se ponderarán criterios económicos, sociales y medioambientales. A estos efectos, los usos
del agua que se prevean en tales iniciativas y proyectos prevalecerán sobre el orden de
preferencia establecido en los planes hidrológicos de cuenca o, en su defecto, en el artículo
60 del texto refundido de la Ley de Aguas, con la excepción del uso para abastecimiento de
población, que será siempre prioritario.

Disposición transitoria primera. Titulares de derechos sobre aguas públicas derivados de


la Ley de 13 de junio de 1879.
1. Quienes, conforme a la normativa anterior a la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de
Aguas, fueran titulares de aprovechamiento de aguas públicas en virtud de concesión
administrativa o prescripción acreditada, así como de autorizaciones de ocupación o
utilización del dominio público estatal, seguirán disfrutando de sus derechos, de acuerdo con
el contenido de sus títulos administrativos y lo que la propia Ley 29/1985 establece, durante

– 57 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

un plazo máximo de setenta y cinco años a partir de la entrada en vigor de la misma, de no


fijarse en su título otro menor.
2. Los aprovechamientos de aguas definidas como públicas según la normativa anterior
a la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, quedarán legalizados mediante inscripción en el
Registro de Aguas, siempre que sus titulares hayan acreditado el derecho a la utilización del
recurso de conformidad con lo establecido en la disposición transitoria primera 2 de esa ley.
El derecho a la utilización del recurso se prolongará por un plazo de setenta y cinco
años, contados desde la entrada en vigor de dicha Ley, sin perjuicio de que la Administración
ajuste el caudal del aprovechamiento a las necesidades reales.

Disposición transitoria segunda. Titulares de derechos sobre aguas privadas procedentes


de manantiales, derivados de la Ley de 13 de junio de 1879.
1. A los titulares de algún derecho conforme a la Ley de 13 de junio de 1879, sobre
aguas privadas procedentes de manantiales que vinieran utilizándose en todo o en parte y
hubieran obtenido su inclusión en el Registro de Aguas como aprovechamiento temporal de
aguas privadas, les será respetado dicho régimen por un plazo máximo de cincuenta años, a
contar desde el 1 de enero de 1986. Quienes, al término de dicho plazo, se encontraran
utilizando los caudales, en virtud de título legítimo, tendrán derecho preferente para la
obtención de la correspondiente concesión administrativa de conformidad con lo previsto en
la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas.
2. Si los interesados no hubiesen acreditado sus derechos con arreglo a la disposición
transitoria segunda 1, mantendrán su titularidad en la misma forma que hasta ahora, pero no
podrán gozar de la protección administrativa que se deriva de la inscripción en el Registro de
Aguas.
3. En cualquiera de los supuestos anteriores, el incremento de los caudales totales
utilizados, así como la modificación de las condiciones o régimen del aprovechamiento,
requerirán la oportuna concesión que ampare la totalidad de la explotación según lo
establecido en la presente Ley.
4. En todo caso, a los aprovechamientos de aguas a que se refiere esta disposición
transitoria les serán aplicables las normas que regulan la sobreexplotación de acuíferos, los
usos del agua en caso de sequía grave o de urgente necesidad y, en general, las relativas a
limitaciones del uso del dominio público hidráulico.

Disposición transitoria tercera. Titulares de derechos sobre aguas privadas procedentes


de pozos o galerías, derivados de la Ley de 13 de junio de 1879.
1. Los aprovechamientos temporales de aguas privadas procedentes de pozos o
galerías, inscritos en el Registro de Aguas al amparo de la disposición transitoria tercera 1
de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, serán respetados por la Administración,
durante un plazo de cincuenta años a contar desde el 1 de enero de 1986, en lo que se
refiere al régimen de explotación de los caudales, y derecho preferente para la obtención de
la correspondiente concesión administrativa de conformidad con lo previsto en la citada Ley.
2. Si los interesados no hubiesen acreditado sus derechos, de conformidad con la
disposición transitoria tercera 1, mantendrán su titularidad en la misma forma que hasta
ahora, pero no podrán gozar de la protección administrativa que se deriva de la inscripción
en el Registro de Aguas.
3. En cualquiera de los supuestos anteriores, el incremento de los caudales totales
utilizados, así como la modificación de las condiciones o régimen de aprovechamiento,
requerirán la oportuna concesión que ampare la totalidad de la explotación, según lo
establecido en la presente Ley.
4. En todo caso, a los aprovechamientos de aguas privadas a que se refiere esta
disposición transitoria, les serán aplicables las normas que regulan la sobreexplotación de
acuíferos, los usos del agua en caso de sequía grave o de urgente necesidad y, en general,
las relativas a las limitaciones del uso del dominio público hidráulico.

– 58 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

Disposición transitoria tercera bis. Disposiciones comunes a la aplicación del apartado


tercero de las disposiciones transitorias segunda y tercera.
1. A los efectos de aplicación del apartado tercero de las disposiciones transitoria
segunda y tercera, se considerará modificación de las condiciones o del régimen de
aprovechamiento, entre otras, las actuaciones que supongan la variación de la profundidad,
diámetro o localización del pozo, así como cualquier cambio en el uso, ubicación o variación
de superficie sobre la que se aplica el recurso en el caso de aprovechamientos de regadío.
La Dirección General del Agua dictará unas instrucciones en las que se establezcan los
criterios técnicos para la aplicación uniforme de lo establecido en este apartado.
2. La concesión a que hacen referencia las disposiciones transitorias segunda y tercera
en sus apartados terceros se otorgará, a instancia de parte, sin procedimiento de
competencia de proyectos, exigirá el informe de compatibilidad con el Plan Hidrológico y el
de la Administración competente en función del uso a que se destine, se someterá a
información pública y en caso de existir Comunidad de Usuarios, se solicitará informe a la
misma.
3. La concesión a otorgar tendrá las siguientes características:
a) El plazo de la concesión no será inferior al establecido en su inscripción en la sección
C del Registro de Aguas, teniendo preferencia en ese momento el concesionario para
obtener una nueva concesión.
b) Recogerá las características con que el aprovechamiento esté incluido en la sección C
del Registro de Aguas de la cuenca, a excepción de las características objeto de
modificación que hayan motivado el inicio del procedimiento, y previa comprobación de su
adecuación a la realidad por parte del organismo de cuenca.
4. En el caso de que la concesión se refiera a masas de agua subterránea declaradas en
riesgo de no alcanzar los objetivos de buen estado a que se refiere el artículo 56, la
concesión estará sometida a las limitaciones establecidas en el programa de actuación, o en
su defecto, a las medidas cautelares relativas a la extracción o de protección de la calidad
del agua subterránea que en su caso se establezcan.
5. Cuando la modificación de las condiciones o régimen de aprovechamiento no haya
sido comunicada por su titular al organismo de cuenca para su autorización, sin perjuicio de
la aplicación del procedimiento sancionador previsto, el organismo de cuenca requerirá al
interesado para que solicite y obtenga la correspondiente concesión.
6. El otorgamiento de la concesión comportará la extinción simultánea del derecho sobre
aguas privadas reconocido hasta ese momento.

Disposición transitoria cuarta. Registro de los aprovechamientos de aguas calificadas


como privadas por la Ley de 1879.
1. Los aprovechamientos de aguas calificadas como privadas por la Ley de 13 de junio
de 1879 se podrán inscribir en el Registro de Aguas a petición de sus titulares legítimos y a
los efectos previstos en las disposiciones transitorias segunda y tercera.
2. Todos los aprovechamientos de aguas calificadas como privadas por la legislación
anterior a la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, se declararán por sus titulares legítimos
ante el Organismo de cuenca, en los plazos que se determinen reglamentariamente.
El Organismo de cuenca, previo conocimiento de sus características y aforo, los incluirá
en el Catálogo de aprovechamiento de aguas privadas de la cuenca.
3. Los titulares de aprovechamiento de aguas continentales de cualquier clase, que no
los hubieren inscrito en el Registro de Aguas o incluido en el Catálogo de cuenca, podrán ser
objeto de multas coercitivas en la forma y cuantía que resulten de la aplicación de los
criterios determinados en el artículo 117 de la presente Ley.

Disposición transitoria quinta. Eficacia jurídica de los Planes Hidrológicos de cuenca.


Los Planes Hidrológicos de cuenca, aprobados antes de la promulgación del Plan
Hidrológico Nacional, tendrán plena eficacia jurídica. Los titulares de concesiones
administrativas otorgadas al amparo de dichos Planes deberán ser indemnizados, de no

– 59 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

haber dispuesto otra cosa en sus respectivos condicionados, por los perjuicios que, en su
caso, les irrogue la aplicación del Plan Hidrológico Nacional.

Disposición transitoria sexta. Revisión de características de aprovechamientos inscritos el


Registro de Aguas Públicas.
En el plazo y del modo que reglamentariamente se determine, los Organismos de
cuenca revisarán las características de los aprovechamientos actualmente inscritos en el
Registro de Aprovechamiento de Aguas Públicas, como trámite previo al traslado de sus
asientos al Registro de Aguas del Organismo de cuenca correspondiente.

Disposición transitoria séptima. Actualización de valores a efectos del artículo 114 de


esta Ley.
Sólo computará, para la actualización de los valores de las inversiones de obras ya
realizadas a que se refiere el artículo 114, el período que haya transcurrido desde la fecha
de entrada en vigor de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas.

Disposición transitoria octava. Canon de control de vertidos.


1. El canon de control de vertidos entrará en vigor cuando se determinen
reglamentariamente los parámetros establecidos en esta Ley para la cuantificación del
mismo. Durante el ejercicio 2002 y hasta la entrada en vigor de la norma reglamentaria
anterior se aplicará el canon de vertido establecido en el artículo 105 de la Ley 29/1985, de 2
de agosto, de Aguas.
2. Lo previsto en el apartado 5 del artículo 113, de la presente Ley, para la gestión y
recaudación del canon de control de vertidos en las cuencas intercomunitarias será de
aplicación a las cuencas intracomunitarias sin traspaso de competencias.

Disposición transitoria novena. Instalaciones de desalación de agua de mar y


autorizaciones de vertido.
1. Las instalaciones de desalación de agua de mar que se encontraran en
funcionamiento de conformidad con la regulación establecida por el artículo 12 bis de la Ley
46/1999, de 14 de diciembre, podrán continuar operando con arreglo al contenido de sus
títulos administrativos habilitantes, hasta la extinción del plazo de las correspondientes
autorizaciones o concesiones. Transcurrido dicho plazo, los titulares de las instalaciones
tendrán derecho preferente para la obtención de una concesión administrativa, de
conformidad con lo establecido por esta Ley.
2. Las personas físicas o jurídicas que se hubieran subrogado en la titularidad de una
autorización de vertido de aguas al amparo del régimen establecido por el artículo 109
mantendrán los derechos y obligaciones estipulados en los contratos autorizados por el
correspondiente Organismo de cuenca hasta la finalización del plazo de vigencia de la
autorización de vertido.
Transcurrido dicho plazo, la renovación de la autorización deberá solicitarse por quien
vaya a ser su titular, sin posibilidad de subrogación.

Disposición transitoria décima. Transformación de derechos privados en concesionales.


1. Los titulares de aprovechamientos de aguas inscritos en el Catálogo de aguas
privadas de la cuenca a que se refiere la disposición transitoria cuarta, podrán solicitar en
cualquier momento la inscripción en el Registro de Aguas de la cuenca, para lo que instarán
el otorgamiento de la correspondiente concesión.
2. El trámite de otorgamiento de la concesión se llevará a cabo sin competencia de
proyectos y exigirá, además del informe de compatibilidad con el Plan Hidrológico y el de la
Administración competente en función del uso a que se destine, la práctica del trámite de
información pública y, en caso de existir Comunidad de Usuarios, la solicitud de informe a la
misma.
3. La concesión a otorgar tendrá las siguientes características:

– 60 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 1 Ley de Aguas

a) El término de la concesión será el 31 de diciembre de 2035, teniendo preferencia en


ese momento el concesionario para obtener una nueva concesión.
b) Recogerá las características con que el aprovechamiento esté incluido en el Catálogo
de Aguas privadas de la cuenca, singularmente en lo que se refiere al uso del agua, previa
comprobación de la adecuación de estas características a la realidad por parte del
Organismo de cuenca.
4. No obstante cuando la solicitud de concesión se refiera a masas de agua subterránea
declaradas en riesgo de no alcanzar un buen estado y que cuenten con el programa de
actuación a que se refiere el artículo 56, la concesión estará sometida a las limitaciones
establecidas en dicho programa. Cuando no exista un programa de actuación aprobado, no
se podrá instar la transformación del derecho.

Disposición final primera. Supletoriedad del Código Civil.


En todo lo que no esté expresamente regulado por esta Ley, se estará a lo dispuesto por
el Código Civil.

Disposición final segunda. Desarrollo reglamentario.


El Gobierno y el Ministro de Medio Ambiente, en el ámbito de sus respectivas
competencias, podrán dictar las normas reglamentarias que requiera el desarrollo y
aplicación de la presente Ley.

Disposición final tercera. Vigencia de los estatutos y ordenanzas de las comunidades de


usuarios.
Los estatutos u ordenanzas de las comunidades de usuarios ya constituidas seguirán
vigentes, sin perjuicio de que, en su caso, hayan de ser revisados para adaptarlos a los
principios constitucionales de representatividad y estructura democrática.

Disposición final cuarta.


1. A propuesta de los Ministros de Medio Ambiente y Sanidad y Consumo, el Gobierno
regulará los requisitos básicos de calidad de las aguas destinadas a consumo humano,
incluyendo las medidas de protección de las captaciones, con la finalidad de garantizar la
protección de la salud.
2. A propuesta de los Ministros de Medio Ambiente, Sanidad y Consumo y Agricultura,
Pesca y Alimentación, el Gobierno regulará los requisitos básicos de calidad de las aguas
para riego y, en particular, el empleo de aguas residuales depuradas.

Información relacionada

• Véase la regla excepcional y temporal sobre la cesión de derechos al uso privativo de aguas
en las demarcaciones hidrográficas con declaración de sequía vigente establecida por la
disposición adicional 2 del Real Decreto-ley 10/2017, de 9 de junio. Ref. BOE-A-2017-6578
• Véase la Sentencia del TC 104/2013, de 25 de abril, que declara la constitucionalidad del art.
41.3 en la redacción dada por la Ley 62/2003, e interpretado según el FJ 10. Ref. BOE-
A-2013-5447.

– 61 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

§2

Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el


Reglamento del Dominio Público Hidráulico, que desarrolla los títulos
preliminar I, IV, V, VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de
Aguas

Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo


«BOE» núm. 103, de 30 de abril de 1986
Última modificación: 9 de noviembre de 2018
Referencia: BOE-A-1986-10638

Téngase en cuenta que este Real Decreto pasa a denominarse "Reglamento del Dominio Público
Hidráulico que desarrolla los títulos preliminar, I, IV, V, VI, VII y VIII del texto refundido de la Ley de
Aguas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio", según establece el art. único.1 del
Real Decreto 9/2008, de 11 de enero. Ref. BOE-A-2008-755

La Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, vigente desde el día 1 de enero de 1986,


autoriza al Gobierno en su disposición final segunda para dictar, a propuesta del Ministerio
de Obras Públicas y Urbanismo, las disposiciones reglamentarias necesarias para su
cumplimiento.
El desarrollo reglamentario previsto en el texto legal no se presenta, sin embargo, con un
carácter uniforme de necesidad y urgencia para todos sus capítulos, dado que dicho texto
resulta lo suficientemente explícito en algunos de sus conceptos para permitir su aplicación
directa y, por otra parte, las disposiciones transitorias contenidas en la propia Ley ofrecen un
suficiente grado de previsión que permite a su vez elaborar sin tanta premura las
disposiciones reglamentarias correspondientes.
Por el contrario, las materias reguladas en los títulos Preliminar, I, IV, V, VI y VII, que se
refieren a la definición del dominio público hidráulico y a su utilización y protección, incluidos
los regímenes de policía y económico-financiero del mismo, reclaman un inmediato
desarrollo a nivel reglamentario que permita, en coordinación con lo dispuesto en el Real
Decreto 2473/1985, de 27 de diciembre, relativo a la tabla de vigencias en materia de
derecho de aguas, aprobado de conformidad con lo dispuesto en la disposición derogatoria
tercera de la Ley 29/1985, la aplicación de esta Ley, que ha de conformar de manera
progresiva el nuevo orden hidráulico deseado por el legislador.
En su virtud, de acuerdo con el Consejo de Estado, a propuesta del Ministro de Obras
Públicas y Urbanismo y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día 11
de abril de 1986,

– 62 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

DISPONGO:

Artículo 1. Aprobación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico.


Se aprueba, como anexo al presente real decreto, el Reglamento del Dominio Público
Hidráulico, que desarrolla los títulos Preliminar, I, IV, V (con excepción del régimen jurídico
aplicable a los criterios de seguimiento y evaluación del estado de las aguas superficiales y
las normas de calidad ambiental, que se regirán por lo previsto en el Real Decreto 817/2015,
de 11 de septiembre), VI, VII y VIII del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por el
Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio; Reglamento que entrará en vigor en el
momento de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".

Artículo 2.
A la entrada en vigor del Reglamento del dominio público hidráulico, quedarán
derogadas las disposiciones contenidas en el apartado segundo del anexo del Real Decreto
2473/1985, de 27 de diciembre, por el que se aprueba la tabla de vigencias a que se refiere
el apartado 3 de la disposición derogatoria de la ley 29/1985, de 2 de agosto, de conformidad
con lo dispuesto en el citado Real Decreto.

REGLAMENTO DEL DOMINIO PUBLICO HIDRAULICO QUE DESARROLLA LOS


TITULOS PRELIMINAR, I, IV, V, VI Y VII DE LA LEY 29/1985, DE 2 DE AGOSTO,
DE AGUAS

TITULO PRELIMINAR

Artículo 1.
1. Es objeto del presente Reglamento el desarrollo de los títulos Preliminar, I, IV, V, VI,
VII y VIII del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por el Real Decreto Legislativo
1/2001, de 20 de julio, en el marco definido en el artículo 1.1 de dicho texto refundido.
Lo dispuesto en el apartado anterior se entenderá, respecto del desarrollo
complementario del título V, sin perjuicio de lo establecido en el Real Decreto 817/2015, de
11 de septiembre, por el que se establecen los criterios de seguimiento y evaluación del
estado de las aguas superficiales y las normas de calidad ambiental.
2. Las aguas continentales superficiales, así como las subterráneas renovables,
integradas todas ellas en el ciclo hidrológico, constituyen un recurso unitario, subordinado al
interés general, que forma parte del dominio público estatal como dominio público hidráulico
(art. 1.2 del TR de la LA).
3. Corresponde al Estado, en los términos que se establecen en la Ley de Aguas y en
este Reglamento, la planificación hidrológica, a la que deberá someterse toda actuación
sobre el dominio público hidraulico (art. 1.3 del TR de la LA).
4. Las aguas minerales y termales se regularán por su legislación específica (art. 1.4 del
TR de la LA). En el expediente para su calificación como tales se habrá de oír al Ministerio
de Obras Públicas y Urbanismo a los efectos de su exclusión del ámbito de la Ley de Aguas,
si procediere.

– 63 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

TITULO I
Del dominio público hidráulico del Estado

CAPITULO I
De los bienes que lo integran

Artículo 2.
Constituyen el dominio público hidráulico del Estado, con las salvedades expresamente
establecidas en la Ley:
a) Las aguas continentales, tanto las superficiales como las subterráneas renovables.
con independencia del tiempo de renovación.
b) Los cauces de corrientes naturales, continuas o discontinuas.
c) Los lechos de los lagos y lagunas y los de los embalses superficiales en cauces
públicos.
d) Los acuíferos subterráneos, a los efectos de los actos de disposición o de afección de
los recursos hidráulicos (art. 2 del TR de la LA).

Artículo 3.
1. La fase atmosférica del ciclo hidrológico sólo podrá ser modificada artificialmente por
la Administración del Estado o por aquellos a quienes ésta autorice (art. 3 del TR de la LA).
Toda actuación pública o privada tendente a modificar el régimen de lluvias deberá ser
aprobada previamente por el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, a propuesta del
Organismo de cuenca.
2. A tal efecto, el Organismo de cuenca, a la vista del proyecto presentado por el
solicitante, del conocimiento que exista sobre la materia y de los posibles efectos negativos
sobre las precipitaciones en otras áreas, previo informe del Instituto Nacional de
Meteorología elevará propuesta al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo.
3. Cuando la modificación de la fase atmosférica del ciclo hidrológico tenga por finalidad
evitar precipitaciones en forma de granizo o pedrisco, la autorización se otorgará por el
Organismo de cuenca por un plazo de doce meses, renovables por periodos idénticos.
En la instancia se indicará el alcance de la pretensión y los medios previstos para
conseguirla. El Organismo de cuenca, previos los asesoramientos que estime oportunos,
otorgará la autorización con carácter discrecional, pudiendo revocarla en cualquier momento
si se produjesen resultados no deseados.
4. Cuando los procedimientos empleados a los efectos de este artículo impliquen la
utilización de productos o formas de energía con propiedades potencialmente adversas para
la salud, se requerirá el informe favorable de la Administración Sanitaria para el otorgamiento
de la autorización.

CAPITULO II
De los cauces, riberas y márgenes

Artículo 4.
1. Álveo o cauce natural de una corriente continua o discontinua es el terreno cubierto
por las aguas en las máximas crecidas ordinarias (artículo 4 del texto refundido de la Ley de
Aguas). La determinación de ese terreno se realizará atendiendo a sus características
geomorfológicas, ecológicas y teniendo en cuenta las informaciones hidrológicas,
hidráulicas, fotográficas y cartográficas que existan, así como las referencias históricas
disponibles.
2. En los tramos de cauce donde exista información hidrológica suficiente, se
considerará caudal de la máxima crecida ordinaria la media de los máximos caudales

– 64 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

instantáneos anuales en su régimen natural, calculada a partir de las series de datos


existentes y seleccionando un período que incluirá el máximo número de años posible y será
superior a diez años consecutivos. Dicho periodo será representativo del comportamiento
hidráulico de la corriente y en su definición se tendrá en cuenta las características
geomorfológicas, ecológicas y referencias históricas disponibles.
En los tramos de cauce en los que no haya información hidrológica suficiente para
aplicar el párrafo anterior, el caudal de la máxima crecida ordinaria se establecerá a partir de
métodos hidrológicos e hidráulicos alternativos, y, en especial, a partir de la simulación
hidrológica e hidráulica de la determinación del álveo o cauce natural y teniendo en cuenta el
comportamiento hidráulico de la corriente, las características geomorfológicas, ecológicas y
referencias históricas disponibles.

Artículo 5.
1. Son de dominio privado los cauces por los que ocasionalmente discurran aguas
pluviales, en tanto atraviesen, desde su origen, únicamente fincas de dominio particular.
2. El dominio privado de estos cauces no autoriza hacer en ellos labores ni construir
obras que puedan hacer variar el curso natural de las aguas en perjuicio del interés público o
de tercero, o cuya destrucción por la fuerza de las avenidas pueda ocasionar daños a
personas o cosas (art. 5 del TR de la LA).

Artículo 6.
1. Se entiende por riberas las fajas laterales de los cauces públicos situadas por encima
del nivel de aguas bajas y por márgenes los terrenos que lindan con los cauces.
2. La protección del dominio público hidráulico tiene como objetivos fundamentales los
enumerados en el artículo 92 del texto refundido de la Ley de Aguas. Sin perjuicio de las
técnicas específicas dedicadas al cumplimiento de dichos objetivos, las márgenes de los
terrenos que lindan con dichos cauces están sujetas en toda su extensión longitudinal:
a) A una zona de servidumbre de cinco metros de anchura para uso público, que se
regula en este reglamento.
b) A una zona de policía de cien metros de anchura, en la que se condicionará el uso del
suelo y las actividades que en él se desarrollen.
3. La regulación de dichas zonas tiene como finalidad la consecución de los objetivos de
preservar el estado del dominio público hidráulico, prevenir el deterioro de los ecosistemas
acuáticos, contribuyendo a su mejora, y proteger el régimen de las corrientes en avenidas,
favoreciendo la función de los terrenos colindantes con los cauces en la laminación de
caudales y carga sólida transportada.
4. En las zonas próximas a la desembocadura en el mar, en el entorno inmediato de los
embalses o cuando las condiciones topográficas o hidrográficas de los cauces y márgenes lo
hagan necesario para la seguridad de personas y bienes, podrá modificarse la anchura de
dichas zonas en la forma que se determina en este Reglamento.

Artículo 7.
1. La zona de servidumbre para uso público definida en el artículo anterior tendrá los
fines siguientes:
a) Protección del ecosistema fluvial y del dominio público hidráulico.
b) Paso público peatonal y para el desarrollo de los servicios de vigilancia, conservación
y salvamento, salvo que por razones ambientales o de seguridad el organismo de cuenca
considere conveniente su limitación.
c) Varado y amarre de embarcaciones de forma ocasional y en caso de necesidad.
2. Los propietarios de estas zonas de servidumbre podrán libremente sembrar y plantar
especies no arbóreas, siempre que no deterioren el ecosistema fluvial o impidan el paso
señalado en el apartado anterior.
Las talas o plantaciones de especies arbóreas requerirán autorización del organismo de
cuenca.

– 65 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. Con carácter general no se podrá realizar ningún tipo de construcción en esta zona
salvo que resulte conveniente o necesaria para el uso del dominio público hidráulico o para
su conservación y restauración. Solo podrán autorizarse edificaciones en zona de
servidumbre en casos muy justificados.
Las edificaciones que se autoricen se ejecutarán en las condiciones menos
desfavorables para la propia servidumbre y con la mínima ocupación de la misma, tanto en
su suelo como en su vuelo. Deberá garantizarse la efectividad de la servidumbre,
procurando su continuidad o su ubicación alternativa y la comunicación entre las áreas de su
trazado que queden limitadas o cercenadas por aquélla.

Artículo 8.
Por razones topográficas, hidrográficas, o si lo exigieran las características de la
concesión de un aprovechamiento hidráulico, podrá modificarse la zona de servidumbre. La
modificación se hará por causas justificadas de exigencia del uso público, previa la
tramitación de un expediente en el que se oirá al propietario del terreno y, en su caso, al
titular de la concesión, determinándose la correspondiente indemnización de acuerdo con la
legislación de expropiación forzosa, si procediera.

Artículo 9.
1. En la zona de policía de 100 metros de anchura medidos horizontalmente a partir del
cauce quedan sometidos a lo dispuesto en este Reglamento las siguientes actividades y
usos del suelo:
a) Las alteraciones sustanciales del relieve natural del terreno.
b) Las extracciones de áridos.
c) Las construcciones de todo tipo, tengan carácter definitivo o provisional.
d) Cualquier otro uso o actividad que suponga un obstáculo para la corriente en régimen
de avenidas o que pueda ser causa de degradación o deterioro del estado de la masa de
agua, del ecosistema acuático, y en general, del dominio público hidráulico.
2. Sin perjuicio de la modificación de los límites de la zona de policía, cuando concurra
alguna de las causas señaladas en el artículo 6.2 del Texto Refundido de la Ley de Aguas
(TRLA), la zona de policía podrá ampliarse, si ello fuese necesario, para incluir la zona o
zonas donde se concentra preferentemente el flujo, al objeto específico de proteger el
régimen de corrientes en avenidas, y reducir el riesgo de producción de daños en personas y
bienes. En estas zonas o vías de flujo preferente sólo podrán ser autorizadas aquellas
actividades no vulnerables frente a las avenidas y que no supongan una reducción
significativa de la capacidad de desagüe de dichas zonas, en los términos previsto en los
artículos 9 bis, 9 ter y 9 quáter.
La zona de flujo preferente es aquella zona constituida por la unión de la zona o zonas
donde se concentra preferentemente el flujo durante las avenidas, o vía de intenso desagüe,
y de la zona donde, para la avenida de 100 años de periodo de retorno, se puedan producir
graves daños sobre las personas y los bienes, quedando delimitado su límite exterior
mediante la envolvente de ambas zonas.
A los efectos de la aplicación de la definición anterior, se considerará que pueden
producirse graves daños sobre las personas y los bienes cuando las condiciones hidráulicas
durante la avenida satisfagan uno o más de los siguientes criterios:
a) Que el calado sea superior a 1 m.
b) Que la velocidad sea superior a 1 m/s.
c) Que el producto de ambas variables sea superior a 0,5 m2/s.
Se entiende por vía de intenso desagüe la zona por la que pasaría la avenida de 100
años de periodo de retorno sin producir una sobreelevación mayor que 0,3 m, respecto a la
cota de la lámina de agua que se produciría con esa misma avenida considerando toda la
llanura de inundación existente. La sobreelevación anterior podrá, a criterio del organismo de
cuenca, reducirse hasta 0,1 m cuando el incremento de la inundación pueda producir graves
perjuicios o aumentarse hasta 0,5 m en zonas rurales o cuando el incremento de la
inundación produzca daños reducidos.

– 66 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

En la delimitación de la zona de flujo preferente se empleará toda la información de


índole histórica y geomorfológica existente, a fin de garantizar la adecuada coherencia de los
resultados con las evidencias físicas disponibles sobre el comportamiento hidráulico del río.
3. La modificación de los límites de la zona de policía, cuando concurra alguna de las
causas señaladas en el apartado 2 del presente artículo, solo podrá ser promovida por la
Administración General del Estado, autonómica o local.
La competencia para acordar la modificación corresponderá al organismo de cuenca,
debiendo instruir al efecto el oportuno expediente en el que deberá practicarse el trámite de
información pública y el de audiencia a los ayuntamientos y comunidades autónomas en
cuyo territorio se encuentren los terrenos gravados y a los propietarios afectados. La
resolución deberá ser motivada y publicada, al menos, en el Boletín Oficial de las provincias
afectadas.
4. La ejecución de cualquier obra o trabajo en la zona de policía de cauces precisará
autorización administrativa previa del organismo de cuenca, sin perjuicio de los supuestos
especiales regulados en este Reglamento. Dicha autorización será independiente de
cualquier otra que haya de ser otorgada por los distintos órganos de las Administraciones
públicas.

Artículo 9 bis. Limitaciones a los usos en la zona de flujo preferente en suelo rural.
Con el objeto de garantizar la seguridad de las personas y bienes, de conformidad con lo
previsto en el artículo 11.3 del TRLA, y sin perjuicio de las normas complementarias que
puedan establecer las comunidades autónomas, se establecen las siguientes limitaciones en
los usos del suelo en la zona de flujo preferente:
1. En los suelos que se encuentren en la fecha de entrada en vigor del Real
Decreto 638/2016, de 9 de diciembre, en la situación básica de suelo rural del texto
refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana aprobado por el Real Decreto
Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, no se permitirá la instalación de nuevas:
a) Instalaciones que almacenen, transformen, manipulen, generen o viertan productos
que pudieran resultar perjudiciales para la salud humana y el entorno (suelo, agua,
vegetación o fauna) como consecuencia de su arrastre, dilución o infiltración, en particular
estaciones de suministro de carburante, depuradoras industriales, almacenes de residuos,
instalaciones eléctricas de media y alta tensión; o centros escolares o sanitarios, residencias
de personas mayores, o de personas con discapacidad, centros deportivos o grandes
superficies comerciales donde puedan darse grandes aglomeraciones de población; o
parques de bomberos, centros penitenciarios, instalaciones de los servicios de Protección
Civil.
b) Edificaciones, obras de reparación o rehabilitación que supongan un incremento de la
ocupación en planta o del volumen de edificaciones existentes, cambios de uso que
incrementen la vulnerabilidad de la seguridad de las personas o bienes frente a las avenidas,
garajes subterráneos, sótanos y cualquier edificación bajo rasante e instalaciones
permanentes de aparcamientos de vehículos en superficie.
c) Acampadas, zonas destinadas al alojamiento en los campings y edificios de usos
vinculados.
d) Depuradoras de aguas residuales urbanas, salvo en aquellos casos en los que se
compruebe que no existe una ubicación alternativa o, en el caso de pequeñas poblaciones,
que sus sistemas de depuración sean compatibles con las inundaciones. En estos casos
excepcionales, se diseñarán teniendo en cuenta, además de los requisitos previstos en los
artículos 246 y 259 ter, el riesgo de inundación existente, incluyendo medidas que eviten los
eventuales daños que puedan originarse en sus instalaciones y garantizando que no se
incremente el riesgo de inundación en el entorno inmediato, ni aguas abajo. Además se
informará al organismo de cuenca de los puntos de desbordamiento en virtud de la
disposición adicional segunda. Quedan exceptuadas las obras de conservación, mejora y
protección de las ya existentes.
e) Invernaderos, cerramientos y vallados que no sean permeables, tales como los cierres
de muro de fábrica estancos de cualquier clase.

– 67 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

f) Granjas y criaderos de animales que deban estar incluidos en el Registro de


explotaciones ganaderas.
g) Rellenos que modifiquen la rasante del terreno y supongan una reducción significativa
de la capacidad de desagüe. Este supuesto no es de aplicación a los rellenos asociados a
las actuaciones contempladas en el artículo 126 ter, que se regirán por lo establecido en
dicho artículo.
h) Acopios de materiales que puedan ser arrastrados o puedan degradar el dominio
público hidráulico o almacenamiento de residuos de todo tipo.
i) Infraestructuras lineales diseñadas de modo tendente al paralelismo con el cauce.
Excepcionalmente, cuando se demuestre en que no existe otra alternativa viable de trazado,
podrá admitirse una ocupación parcial de la zona de flujo preferente, minimizando siempre la
alteración del régimen hidráulico y que se compense, en su caso, el incremento del riesgo de
inundación que eventualmente pudiera producirse. Quedan exceptuadas las infraestructuras
de saneamiento, abastecimiento y otras canalizaciones subterráneas así como las obras de
conservación, mejora y protección de infraestructuras lineales ya existentes. Las obras de
protección frente a inundaciones se regirán por lo establecido en los artículos 126, 126 bis
y 126 ter.
2. Excepcionalmente se permite la construcción de pequeñas edificaciones destinadas a
usos agrícolas con una superficie máxima de 40 m2, la construcción de las obras necesarias
asociadas a los aprovechamientos reconocidos por la legislación de aguas, y aquellas otras
obras destinadas a la conservación y restauración de construcciones singulares asociadas a
usos tradicionales del agua, siempre que se mantenga su uso tradicional y no permitiendo,
en ningún caso, un cambio de uso salvo el acondicionamiento museístico, siempre que se
reúnan los siguientes requisitos:
a) No represente un aumento de la vulnerabilidad de la seguridad de las personas o
bienes frente a las avenidas.
b) Que no se incremente de manera significativa la inundabilidad del entorno inmediato,
ni aguas abajo, ni se condicionen las posibles actuaciones de defensa contra inundaciones
de la zona urbana. Se considera que se produce un incremento significativo de la
inundabilidad cuando a partir de la información obtenida de los estudios hidrológicos e
hidráulicos, que en caso necesario sean requeridos para su autorización y que definan la
situación antes de la actuación prevista y después de la misma, no se deduzca un aumento
de la zona inundable en terrenos altamente vulnerables.
3. Toda actuación en la zona de flujo preferente deberá contar con una declaración
responsable, presentada ante la Administración hidráulica competente e integrada, en su
caso, en la documentación del expediente de autorización, en la que el promotor exprese
claramente que conoce y asume el riesgo existente y las medidas de protección civil
aplicables al caso, comprometiéndose a trasladar esa información a los posibles afectados,
con independencia de las medidas complementarias que estime oportuno adoptar para su
protección. Dicha declaración será independiente de cualquier autorización o acto de
intervención administrativa previa que haya de ser otorgada por los distintos órganos de las
Administraciones públicas, con sujeción, al menos, a las limitaciones de uso que se
establecen en este artículo. En particular, estas actuaciones deberán contar con carácter
previo a su realización, según proceda, con la autorización en la zona de policía en los
términos previstos en el artículo 78 o con el informe de la Administración hidráulica de
conformidad con el artículo 25.4 del TRLA (en tal caso, a menos que el correspondiente Plan
de Ordenación Urbana, otras figuras de ordenamiento urbanístico o planes de obras de la
Administración, hubieran sido informados y hubieran recogido las oportunas previsiones
formuladas al efecto). La declaración responsable deberá presentarse ante la Administración
hidráulica con una antelación mínima de un mes antes del inicio de la actividad en los casos
en que no haya estado incluida en un expediente de autorización.
4. Para los supuestos excepcionales anteriores, y para las edificaciones ya existentes,
las administraciones competentes fomentarán la adopción de medidas de disminución de la
vulnerabilidad y autoprotección, todo ello de acuerdo con lo establecido en la Ley 17/2015,
de 9 de julio, del Sistema Nacional de Protección Civil y la normativa de las comunidades
autónomas.

– 68 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 9 ter. Obras y construcciones en la zona de flujo preferente en suelos en situación


básica de suelo urbanizado.
1. En el suelo que se encuentre en la fecha de entrada en vigor del Real
Decreto 638/2016, de 9 de diciembre, en la situación básica de suelo urbanizado de acuerdo
con el artículo 21.3 y 4 del texto refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana, se
podrán realizar nuevas edificaciones, obras de reparación o rehabilitación que supongan un
incremento de la ocupación en planta o del volumen de edificaciones existentes, cambios de
uso, garajes subterráneos, sótanos y cualquier edificación bajo rasante e instalaciones
permanentes de aparcamientos de vehículos en superficie, siempre que se reúnan los
siguientes requisitos y sin perjuicio de las normas adicionales que establezcan las
comunidades autónomas:
a) No representen un aumento de la vulnerabilidad de la seguridad de las personas o
bienes frente a las avenidas, al haberse diseñado teniendo en cuenta el riesgo al que están
sometidos.
b) Que no se incremente de manera significativa la inundabilidad del entorno inmediato
ni aguas abajo, ni se condicionen las posibles actuaciones de defensa contra inundaciones
de la zona urbana. Se considera que se produce un incremento significativo de la
inundabilidad cuando a partir de la información obtenida de los estudios hidrológicos e
hidráulicos, que en caso necesario sean requeridos para su autorización y que definan la
situación antes de la actuación prevista y después de la misma, no se deduzca un aumento
de la zona inundable en terrenos altamente vulnerables.
c) Que no se traten de nuevas instalaciones que almacenen, transformen, manipulen,
generen o viertan productos que pudieran resultar perjudiciales para la salud humana y el
entorno (suelo, agua, vegetación o fauna) como consecuencia de su arrastre, dilución o
infiltración, en particular estaciones de suministro de carburante, depuradoras industriales,
almacenes de residuos, instalaciones eléctricas de media y alta tensión.
d) Que no se trate de nuevos centros escolares o sanitarios, residencias de personas
mayores, o de personas con discapacidad, centros deportivos o grandes superficies
comerciales donde puedan darse grandes aglomeraciones de población.
e) Que no se trate de nuevos parques de bomberos, centros penitenciarios o
instalaciones de los servicios de Protección Civil.
f) Las edificaciones de carácter residencial se diseñarán teniendo en cuenta el riesgo y el
tipo de inundación existente y los nuevos usos residenciales se dispondrán a una cota tal
que no se vean afectados por la avenida con periodo de retorno de 500 años. Podrán
disponer de garajes subterráneos y sótanos, siempre que se garantice la estanqueidad del
recinto para la avenida de 500 años de período de retorno, y que se realicen estudios
específicos para evitar el colapso de las edificaciones, todo ello teniendo en cuenta la carga
sólida transportada y que además dispongan de respiraderos y vías de evacuación por
encima de la cota de dicha avenida. Se deberá tener en cuenta, en la medida de lo posible,
su accesibilidad en situación de emergencia por inundaciones.
2. Además de lo exigido en el artículo 9 bis.3, con carácter previo al inicio de las obras, el
promotor deberá disponer del certificado del Registro de la Propiedad en el que se acredite
que existe anotación registral indicando que la construcción se encuentra en zona de flujo
preferente.
3. Para los supuestos excepcionales anteriores, y para las edificaciones ya existentes,
las administraciones competentes fomentarán la adopción de medidas de disminución de la
vulnerabilidad y autoprotección, todo ello de acuerdo con lo establecido en la Ley 17/2015,
de 9 de julio, del Sistema Nacional de Protección Civil y la normativa de las comunidades
autónomas.

Artículo 9 quáter. Régimen especial en municipios con más de 1/3 de su superficie incluida
en la zona de flujo preferente.
1. En los municipios en que al menos un 1/3 de su superficie esté incluida en la zona de
flujo preferente o que por la morfología de su territorio tengan una imposibilidad material para
orientar sus futuros desarrollos hacia zonas no inundables, se podrá permitir como régimen

– 69 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

especial la realización de nuevas edificaciones o usos asociados en la zona de flujo


preferente, siempre que cumplan los siguientes requisitos y sin perjuicio de las normas
adicionales que establezcan las comunidades autónomas:
a) Estén ubicados fuera de la zona de policía.
b) No incrementen de manera significativa el riesgo de inundación existente. Se
considera que se produce un incremento significativo del riesgo de inundación cuando a
partir de la información obtenida de los estudios hidrológicos e hidráulicos, que en caso
necesario sean requeridos para su autorización y que definan la situación antes de la
actuación prevista y después de la misma, no se deduzca un aumento de la zona inundable
en terrenos altamente vulnerables.
c) No representen un aumento de la vulnerabilidad de la seguridad de las personas o
bienes frente a las avenidas, al haberse diseñado teniendo en cuenta el riesgo al que están
sometidos, cumpliendo además con lo establecido en el artículo 9 ter.1.f).
d) No se permitirá la construcción de instalaciones que se encuentren entre las
contenidas en el artículo 9 bis.1.a), e) y h), ni grandes superficies comerciales donde puedan
darse grandes aglomeraciones de población.
e) No se permitirá, salvo que cuando con carácter excepcional se demuestre que no
existe otra alternativa de ubicación, el nuevo establecimiento de servicios o equipamientos
sensibles o infraestructuras públicas esenciales para el núcleo urbano tales como:
hospitales, centros escolares o sanitarios, residencias de personas mayores o de personas
con discapacidad, centros deportivos, parques de bomberos, depuradoras, instalaciones de
los servicios de Protección Civil o similares. Para estos casos excepcionales, las
infraestructuras requeridas no deberán incrementar de manera significativa la inundabilidad
del entorno inmediato ni aguas abajo, de forma que no se produzca un aumento de la zona
inundable en terrenos altamente vulnerables. Igualmente, no condicionarán las posibles
actuaciones de defensa contra inundaciones de la zona urbana, ni representarán un
aumento de la vulnerabilidad de la seguridad de las personas o bienes frente a las avenidas,
al haberse diseñado teniendo en cuenta el riesgo al que están sometidas, cumpliendo
además con lo establecido en el artículo 9 ter.1.f); para ello se realizarán los oportunos
estudios hidrológicos e hidráulicos que definan la situación antes de la actuación prevista y
después de la misma.
2. Además de lo exigido en el artículo 9 bis.3, con carácter previo al inicio de las obras, el
promotor deberá disponer del certificado del Registro de la Propiedad en el que se acredite
que existe anotación registral indicando que la construcción se encuentra en zona de flujo
preferente.
3. Para los supuestos anteriores, y para las edificaciones ya existentes, las
administraciones competentes fomentarán la adopción de medidas de disminución de la
vulnerabilidad y autoprotección, todo ello de acuerdo con lo establecido en la Ley 17/2015,
de 9 de julio, del Sistema Nacional de Protección Civil y la normativa de las comunidades
autónomas.

Artículo 10. Gestión de los episodios de avenidas e inundaciones.


1. Podrán realizarse en caso de urgencia trabajos de protección de carácter provisional
en las márgenes de los cauces. Serán responsables de los eventuales daños que pudieran
derivarse de dichas obras los propietarios o en su caso los promotores que las hayan
construido.
2. La realización de los citados trabajos en la zona de policía deberá ser puesta en
conocimiento del organismo de cuenca en el plazo de quince días, al objeto de que éste, a la
vista de los mismos y de las circunstancias que los motivaron, pueda resolver sobre su
legalización o demolición de conformidad con el artículo 78.
3. En la gestión de una avenida, en la operación de los órganos de desagüe de los
embalses de la cuenca se procederá de acuerdo con lo establecido en el artículo 49 del
Reglamento de la Administración Pública del Agua y de la planificación hidrológica aprobado
por Real Decreto 927/1988, de 29 de julio, y con las obligaciones establecidas para los
titulares de presas y embalses en el artículo 367 de este Reglamento.

– 70 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. Con el fin de minimizar, en la medida de lo posible, los daños aguas abajo de los
embalses existentes, en el conjunto de operaciones destinadas a la gestión de una avenida
en un determinado tramo de río situado aguas abajo de un embalse, o sistema de embalses,
las maniobras de los órganos de desagüe se realizarán con el objetivo de que el caudal
máximo desaguado no supere, a lo largo del periodo de duración de la avenida, al máximo
caudal de entrada estimado en dicho período, sin perjuicio de las maniobras que se realicen
con el objetivo de aumentar la capacidad de regulación del embalse o su propia seguridad
mediante desembalses preventivos ni de las obligaciones derivadas del cumplimiento del
régimen de caudales ecológicos.

Artículo 11.
Las situaciones jurídicas derivadas de las modificaciones naturales de los cauces se
regirán por lo dispuesto en la legislación civil. En cuanto a las modificaciones que se originen
por las obras legalmente autorizadas, se estará a lo establecido en la concesion o
autorización correspondiente (art. 8 del TR de la LA).

CAPITULO LII
De los lagos, lagunas, embalses y terrenos inundables

Artículo 12.
1. Lecho o fondo de los lagos o lagunas es el terreno que ocupan sus aguas en las
épocas en que alcanzan su mayor nivel ordinario.
2. Lecho o fondo de un embalse superficial es el terreno cubierto por las aguas cuando
éstas alcanzan su mayor nivel a consecuencia de las máximas crecidas ordinarias de los
ríos que lo alimentan (art. 9 del TR de la LA).

Artículo 13.
Las charcas situadas en predios de propiedad privada se considerarán como parte
integrante de los mismos, siempre que se destinen al servicio exclusivo de tales predios (art.
10 del TR de la LA).

Artículo 14.
1. Se considera zona inundable los terrenos que puedan resultar inundados por los
niveles teóricos que alcanzarían las aguas en las avenidas cuyo período estadístico de
retorno sea de 500 años, atendiendo a estudios geomorfológicos, hidrológicos e hidráulicos,
así como de series de avenidas históricas y documentos o evidencias históricas de las
mismas en los lagos, lagunas, embalses, ríos o arroyos. Estos terrenos cumplen labores de
retención o alivio de los flujos de agua y carga sólida transportada durante dichas crecidas o
de resguardo contra la erosión. Estas zonas se declararán en los lagos, lagunas, embalses,
ríos o arroyos.
La calificación como zonas inundables no alterará la calificación jurídica y la titularidad
dominical que dichos terrenos tuviesen.
2. Los organismos de cuenca darán traslado a las Administraciones competentes en
materia de ordenación del territorio y urbanismo de los datos y estudios disponibles sobre
avenidas, al objeto de que se tengan en cuenta en la planificación del suelo, y en particular,
en las autorizaciones de usos que se acuerden en las zonas inundables.
De igual manera los organismos de cuenca trasladarán al Catastro inmobiliario así como
a las Administraciones competentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo los
deslindes aprobados definitivamente, o las delimitaciones de los mismos basadas en los
estudios realizados, así como de las zonas de servidumbre y policía, al objeto de que sean
incorporados en el catastro y tenidos en cuenta en el ejercicio de sus potestades sobre
ordenación del territorio y planificación urbanística, o en la ejecución del planeamiento ya
aprobado.
3. El conjunto de estudios de inundabilidad realizados por el Ministerio de Medio
Ambiente y sus organismos de cuenca configurarán el Sistema Nacional de Cartografía de

– 71 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Zonas Inundables, que deberá desarrollarse en colaboración con las correspondientes


comunidades autónoma, y, en su caso, con las administraciones locales afectadas. En esta
cartografía, además de la zona inundable, se incluirá de forma preceptiva la delimitación de
los cauces públicos y de las zonas de servidumbre y policía, incluyendo las vías de flujo
preferente.
La información contenida en el Sistema Nacional de Cartografía de las Zonas Inundables
estará a disposición de los órganos de la Administración estatal, autonómica y local.
Se dará publicidad al Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables de
conformidad con lo dispuesto en la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los
derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en
materia de medio ambiente.

Artículo 14 bis. Limitaciones a los usos del suelo en la zona inundable.


Con el objeto de garantizar la seguridad de las personas y bienes, de conformidad con lo
previsto en el artículo 11.3 del texto refundido de la Ley de Aguas, y sin perjuicio de las
normas complementarias que puedan establecer las comunidades autónomas, se
establecen las siguientes limitaciones en los usos del suelo en la zona inundable:
1. Las nuevas edificaciones y usos asociados en aquellos suelos que se encuentren en
situación básica de suelo rural en la fecha de entrada en vigor del Real Decreto 638/2016,
de 9 de diciembre, se realizarán, en la medida de lo posible, fuera de las zonas inundables.
En aquellos casos en los que no sea posible, se estará a lo que al respecto establezcan,
en su caso, las normativas de las comunidades autónomas, teniendo en cuenta lo siguiente:
a) Las edificaciones se diseñarán teniendo en cuenta el riesgo de inundación existente y
los nuevos usos residenciales se dispondrán a una cota tal que no se vean afectados por la
avenida con periodo de retorno de 500 años, debiendo diseñarse teniendo en cuenta el
riesgo y el tipo de inundación existente. Podrán disponer de garajes subterráneos y sótanos,
siempre que se garantice la estanqueidad del recinto para la avenida de 500 años de
período de retorno, se realicen estudios específicos para evitar el colapso de las
edificaciones, todo ello teniendo en cuenta la carga sólida transportada, y además se
disponga de respiraderos y vías de evacuación por encima de la cota de dicha avenida. Se
deberá tener en cuenta su accesibilidad en situación de emergencia por inundaciones.
b) Se evitará el establecimiento de servicios o equipamientos sensibles o infraestructuras
públicas esenciales tales como, hospitales, centros escolares o sanitarios, residencias de
personas mayores o de personas con discapacidad, centros deportivos o grandes superficies
comerciales donde puedan darse grandes aglomeraciones de población, acampadas, zonas
destinadas al alojamiento en los campings y edificios de usos vinculados, parques de
bomberos, centros penitenciarios, depuradoras, instalaciones de los servicios de Protección
Civil, o similares. Excepcionalmente, cuando se demuestre que no existe otra alternativa de
ubicación, se podrá permitir su establecimiento, siempre que se cumpla lo establecido en el
apartado anterior y se asegure su accesibilidad en situación de emergencia por
inundaciones.
2. En aquellos suelos que se encuentren a en la fecha de entrada en vigor del Real
Decreto 638/2016, de 9 de diciembre, en la situación básica de suelo urbanizado, podrá
permitirse la construcción de nuevas edificaciones, teniendo en cuenta, en la medida de lo
posible, lo establecido en las letras a) y b) del apartado 1.
3. Para los supuestos anteriores, y para las edificaciones ya existentes, las
administraciones competentes fomentarán la adopción de medidas de disminución de la
vulnerabilidad y autoprotección, todo ello de acuerdo con lo establecido en la Ley 17/2015,
de 9 de julio, del Sistema Nacional de Protección Civil y la normativa de las comunidades
autónomas. Asimismo, el promotor deberá suscribir una declaración responsable en la que
exprese claramente que conoce y asume el riesgo existente y las medidas de protección civil
aplicables al caso, comprometiéndose a trasladar esa información a los posibles afectados,
con independencia de las medidas complementarias que estime oportuno adoptar para su
protección. Esta declaración responsable deberá estar integrada, en su caso, en la
documentación del expediente de autorización. En los casos en que no haya estado incluida

– 72 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

en un expediente de autorización de la administración hidráulica, deberá presentarse ante


ésta con una antelación mínima de un mes antes del inicio de la actividad.
4. Además de lo establecido en el apartado anterior, con carácter previo al inicio de las
obras, el promotor deberá disponer del certificado del Registro de la Propiedad en el que se
acredite que existe anotación registral indicando que la construcción se encuentra en zona
inundable.
5. En relación con las zonas inundables, se distinguirá entre aquéllas que están incluidas
dentro de la zona de policía que define el artículo 6.1.b) del TRLA, en la que la ejecución de
cualquier obra o trabajo precisará autorización administrativa de los organismos de cuenca
de acuerdo con el artículo 9.4, de aquellas otras zonas inundables situadas fuera de dicha
zona de policía, en las que las actividades serán autorizadas por la administración
competente con sujeción, al menos, a las limitaciones de uso que se establecen en este
artículo, y al informe que emitirá con carácter previo la Administración hidráulica de
conformidad con el artículo 25.4 del TRLA, a menos que el correspondiente Plan de
Ordenación Urbana, otras figuras de ordenamiento urbanístico o planes de obras de la
Administración, hubieran sido informados y hubieran recogido las oportunas previsiones
formuladas al efecto.

CAPITULO IV
De los acuíferos subterráneos

Artículo 15.
1. Se entiende por acuíferos, terrenos acuíferos o acuíferos subterráneos aquellas
formaciones geológicas que contienen agua, o la han contenido y por las cuales el agua
puede fluir.
2. El dominio público de los acuíferos o formaciones geológicas por las que circulan
aguas subterráneas, se entiende sin perjuicio de que el propietario del fundo pueda realizar
cualquier obra que no tenga por finalidad la extracción o aprovechamiento del agua ni
perturbe su régimen ni deteriore su calidad, con la salvedad prevista en el apartado 2 del
artículo 54 del Texto Refundido de la Ley de Aguas (art. 12 del TR de la LA).

TITULO II
De la utilización del Dominio Público Hidráulico

CAPÍTULO PRELIMINAR
Definiciones

Artículo 15 bis. Definiciones.


A los efectos de este título se entiende por:
a) Altura geométrica o desnivel máximo: máxima diferencia de cotas entre el nivel de
agua del embalse/balsa superior e inferior en una central hidroeléctrica reversible.
b) Aprovechamiento de aguas: derecho a utilizar un volumen determinado de agua que
se toma de uno o varios puntos, para uno o varios usos, dentro de una misma concesión o
derecho al uso privativo de las aguas.
c) Asiento: cada uno de los apuntes que se realizan sobre una inscripción del Registro
de Aguas y que refleja los cambios que se han ido produciendo en el historial administrativo
de un aprovechamiento.
d) Capacidad útil de una balsa o embalse: volumen de agua almacenado entre los
niveles de aguas mínimo y el máximo ordinario en condiciones normales de explotación.
e) Captación: toma, derivación o extracción, directa o indirecta, de un caudal de agua en
dominio público hidráulico que podrá tener procedencia superficial o subterránea y que se
lleva a cabo en un lugar denominado punto de captación. Asociada a la captación principal

– 73 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

en dominio público hidráulico, podrán existir una o varias captaciones secundarias de agua o
subtomas, a través de las infraestructuras u obras hidráulicas asociadas al aprovechamiento
(canales, acequias, balsas, depósitos…).
f) Caudal de mantenimiento concesional: caudal a respetar para garantizar en el tiempo y
en el espacio el régimen de caudales ecológicos establecido en el tramo de río donde radica
un aprovechamiento de aguas.
g) Caudal máximo instantáneo de captación: volumen que atraviesa el punto de
captación durante el instante de mayor detracción o derivación, adoptando como unidad de
tiempo el segundo.
h) Caudal unitario máximo: caudal turbinado por una unidad operando con salto crítico y
apertura total.
i) Caudal unitario nominal: caudal turbinado por una unidad operando con salto nominal y
apertura total.
j) Cota: altitud referida al sistema de referencia altimétrico definido en el Real Decreto
1071/2007, de 27 de julio, por el que se regula el sistema geodésico de referencia oficial en
España.
k) Jornada restringida: número máximo de horas diarias que se permiten extraer o
derivar aguas de dominio público hidráulico en el punto de captación.
l) Modulación: distribución temporal del volumen máximo anual de aguas derivado en el
punto de captación en la unidad temporal correspondiente.
m) Notas marginales: notas que acreditan circunstancias que atañen a la inscripción
principal cuyo objeto es facilitar la mecánica del Registro no formando parte de la inscripción
registral y, por tanto, tampoco son objeto de certificación.
n) Potencia máxima instalada: potencia global que entrega el conjunto de grupos de una
central hidroeléctrica operando con salto máximo y apertura total.
o) Potencia nominal de una turbina: potencia que se entrega cuando la turbina opera con
salto nominal y apertura total.
p) Predio: porción de terreno delimitada cuya propiedad pertenece a una sola persona o
a varias en pro indiviso.
q) Repositorio electrónico de inscripciones: depósito o archivo en donde se almacenará y
mantendrá la información de cada inscripción digital, constituido por una plataforma de
almacenamiento que cumple con los requisitos de autenticidad, integridad, fiabilidad,
disponibilidad, imposibilidad de eliminación y conservación de forma indefinida de cada
documento.
r) Salto bruto: diferencia de cotas entre el nivel del agua en el punto de toma y el punto
en que el agua se reintegra al río.
s) Salto crítico: salto neto para el cual la potencia que entrega una turbina operando con
apertura total proporciona la capacidad nominal del alternador.
t) Salto máximo: salto neto correspondiente al nivel máximo normal de embalse y al nivel
de agua en el punto de restitución con una turbina en operación.
u) Salto neto: diferencia entre el salto bruto y las pérdidas de carga que se originan en
las estructuras que conforman la toma y conducción.
v) Salto nominal o de diseño: salto neto con el que se consigue el punto de máxima
eficiencia en la turbinación.
w) Superficie con derecho a riego: cantidad máxima de superficie que puede regarse
anualmente en virtud del título habilitante; esta cantidad será siempre menor o igual a la
superficie regable.
x) Superficie regable: extensión de terreno constituido por una o varias parcelas en las
que se puede ejercer el derecho a riego establecido en la concesión y que incluye las
superficies que alternativa o sucesivamente se pueden regar o el perímetro máximo de
superficie dentro del cual el concesionario podrá regar unas superficies u otras.

– 74 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CAPITULO I
Servidumbres legales

Sección 1.ª Disposición general

Artículo 16.
1. Los predios inferiores están sujetos a recibir las aguas que naturalmente y sin obra del
hombre desciendan de los predios superiores, así como la tierra o piedra que arrastren en su
curso. Ni el dueño del predio inferior puede hacer obras que impidan esta servidumbre, ni el
del superior obras que la agraven.
2. Si las aguas fueran producto de alumbramiento, sobrantes de otros
aprovechamientos, o se hubiese alterado de modo artificial su calidad espontánea, el dueño
del predio inferior podrá oponerse a su recepción, con derecho a exigir resarcimiento de
daños y perjuicios de no existir la correspondiente servidumbre (art. 47 del TR de LA).

Artículo 17.
1. El expediente de constitución de servidumbre deberá reducir, en lo posible, el
gravamen que la misma implique sobre el predio sirviente (art. 48.3 del TR de la LA).
2. La variación de las circunstancias que dieron origen a la constitución de una
servidumbre dará lugar, a instancia de parte, al correspondiente expediente de revisión, que
seguirá los mismos trámites reglamentarios que los previstos en el de constitución (art. 48.4
del TR de la LA).
3. El beneficiario de una servidumbre forzosa deberá indemnizar los daños y perjuicios
ocasionados al predio sirviente de conformidad con la legislación vigente (art. 48.5 del TR de
la LA).

Sección 2.ª Servidumbre de acueducto

Artículo 18.
1. Los Organismos de cuenca podrán imponer, con arreglo a lo dispuesto en el Código
Civil y en este Reglamento, la servidumbre forzosa de acueducto, si el aprovechamiento del
recurso o su evacuación lo exigiera (art. 48.1 del TR de la LA).
2. El derecho que asiste al titular de la concesión para conducir las aguas objeto de la
misma a través de fundos ajenos será independiente de la finalidad o clase de la concesión y
se regirá por lo dispuesto, para la servidumbre de acueducto, en la Ley de Aguas, en este
Reglamento y, subsidiariamente, en el Código Civil.

Artículo 19.
1. Por la servidumbre de acueducto se otorga al propietario de una finca que quiera
servirse del agua de que pueda disponer para la misma, o evacuar las sobrantes, el derecho
a hacerla pasar por los predios intermedios, con obligación de indemnizar a sus dueños y a
los de los predios inferiores sobre los que se filtren o caigan las aguas.
2. La servidumbre forzosa de acueducto podrá imponerse tanto por motivos de interés
público como de interés privado.
3. Se consideran motivos suficientes de interés privado los siguientes:
a) Abastecimiento de viviendas y establecimiento o ampliación de riegos,
aprovechamientos energéticos, balnearios o industrias, así como evacuación de las aguas
sobrantes o residuales.
b) Desecación de lagunas y terrenos pantanosos, siempre que se cumplan las
previsiones contenidas en el capítulo V del título III de este Reglamento.
c) Evacuación de aguas procedentes de alumbramientos artificiales, de escorrentías y
drenajes.

– 75 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 20.
1. No puede imponerse la servidumbre forzosa de acueducto por motivos de interés
privado en los supuestos contemplados en el artículo 559 del Código Civil.
2. Tampoco podrá constituirse la servidumbre forzosa de acueducto por dentro de otro
acueducto preexistente, pero si el dueño de éste lo consintiese y el dueño del predio
sirviente se negase, se instruirá el oportuno expediente para obligar a éste a avenirse al
nuevo gravamen, previa indemnización, si se le ocupase mayor zona de terreno.

Artículo 21.
Cuando un terreno de regadío que recibe el agua por un solo punto se divida por
herencia, venta u otro título entre dos o más dueños, éstos quedan obligados a dar paso al
agua de modo que puedan regarse todas las fincas resultantes de la división, sin poder exigir
por ello indemnización, de no existir pacto en contrario.

Artículo 22.
El dueño del terreno sobre el que se trate de imponer la servidumbre forzosa de
acueducto podrá oponerse por alguna de las causas siguientes:
a) Por no acreditar el que la solicite la disponibilidad del agua.
b) Por no acreditar, además, la propiedad del terreno en que intente utilizarla, para objeto
de interés privado, si la disponibilidad se deriva de título distinto al concesional, al amparo de
los supuestos excepcionales previstos en la Ley de Aguas.
c) Por poderse establecer sobre otros predios con iguales ventajas para el que pretende
imponerla y menores inconvenientes para el que haya de sufrirla.
Los expedientes que al respecto se tramiten exigirán la audiencia de los interesados.

Artículo 23.
La servidumbre forzosa de acueducto se constituirá:
a) Con acequia cubierta cuando lo exija su profundidad, su contigüidad a edificios o
caminos o algún otro motivo análogo, o cuando lo estimare necesario la autoridad
competente.
b) Con acequia abierta, si así se solicitase y no estuviese incluida en los supuestos del
apartado anterior.
c) Con tubería o conducción impermeable cuando puedan ser absorbidas otras aguas,
cuando las aguas conducidas puedan contaminar a otras o absorber sustancias nocivas, o
causar daños a obras o edificios, y siempre que resulte necesario según el expediente que al
efecto se instruya.

Artículo 24.
Al establecerse la servidumbre forzosa de acueducto se señalará la anchura de los
terrenos del predio sirviente que han de ser ocupados por la acequia o conducción y sus
zonas de servicio.

Artículo 25.
El establecimiento de la servidumbre forzosa de acueducto exigirá el previo abono de la
indemnización que corresponda de acuerdo con lo dispuesto en la legislación de
expropiación forzosa.

Artículo 26.
Serán de cuenta del que haya promovido y obtenido la servidumbre de acueducto todas
las obras necesarias para su construcción, conservación y limpieza. A tal efecto se le
autorizará para ocupar temporalmente los terrenos indispensables para el depósito de
materiales, previa la indemnización, o en el caso de no ser su extensión fácil de prever, o no
conformarse con ella los interesados, previo el depósito de una fianza suficiente. Estos o la

– 76 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Administración podrán compelerle a ejecutar las obras y mondas necesarias para impedir
estancamientos o filtraciones que originen deterioro de los bienes colindantes.

Artículo 27.
Si el acueducto atravesase vías públicas o particulares, de cualquier naturaleza que
sean, quedará obligado el titular de la servidumbre a constituir y conservar las alcantarillas y
puentes necesarios, y si hubiese de atravesar otros acueductos, se procederá de modo que
no retarde ni acelere el curso de las aguas, ni disminuya su caudal, ni adultere su calidad.

Artículo 28.
El dueño de un acueducto podrá, en su caso, consolidar sus márgenes con céspedes,
estacadas, paredes o ribazos de piedra suelta, pero no con plantaciones de ninguna clase.
El dueño del predio sirviente tampoco podrá hacer plantaciones ni operación alguna de
cultivo en las mismas márgenes, y las raíces que penetren en ellas podrán ser cortadas por
el dueño del acueducto.

Artículo 29.
La servidumbre de acueducto no obsta para que el dueño del predio sirviente pueda
cerrarlo y cercarlo, así como edificar sobre el acueducto mismo de manera que éste no
experimente perjuicio ni se imposibiliten las reparaciones y limpias necesarias, de acuerdo
con lo prevenido en el artículo 560 del Código Civil. Asimismo, en idénticas condiciones
podrán construirse puentes sobre el acueducto para atravesarlo.

Artículo 30.
Nadie podrá derivar agua de un acueducto, ni aprovecharse de los productos de ella ni
de los de las márgenes, ni utilizar la fuerza de la corriente sin título administrativo suficiente.
En las acequias pertenecientes a Comunidades de Usuarios se observará, en cuanto al
aprovechamiento de las corrientes y de los cauces y márgenes, lo prescrito en la Ley de
Aguas, en este Reglamento y en sus propias Ordenanzas.

Artículo 31.
El dueño del predio dominante vendrá obligado a reponer las cosas a su antiguo estado
una vez extinguida la servidumbre.

Artículo 32.
Se entenderá implícito en la servidumbre forzosa de acueducto el derecho de paso por
sus márgenes para el exclusivo servicio del mismo.

Artículo 33.
La servidumbre de acueducto podrá extinguirse:
a) Por consolidación, cuando se reúnan en una sola persona la propiedad de los predios
dominante y sirviente.
b) Por expiración del plazo fijado al otorgarla.
c) Por expropiación forzosa.
d) Por renuncia del titular del predio dominante.
e) Por pérdida del derecho a la disposición del agua.

Artículo 34.
El uso de la servidumbre de acueducto por cualquiera de los cotitulares conserva el
derecho para todos, impidiendo la prescripción por falta de uso, según lo establecido en el
artículo 548 del Código Civil.

– 77 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 35.
Al establecimiento de la servidumbre de acueducto deberá preceder expediente
administrativo justificativo de la utilidad del gravamen que se pretende imponer.

Artículo 36.
El expediente se iniciará mediante escrito dirigido al Presidente del Organismo de
cuenca a que correspondan los terrenos sobre los que se intenta imponer la servidumbre. A
la solicitud, que deberá reunir los requisitos previstos en el artículo 69 de la Ley de
Procedimiento Administrativo, habrán de acompañar planos suscritos por técnico
competente que definan la topografía del terreno y las obras, debiendo figurar en los mismos
la situación del acueducto respecto a los predios que ha de atravesar y la longitud y anchura
que ocupará en cada uno de ellos. Esta documentación será completada con una memoria
explicativa.

Artículo 37.
El Organismo de cuenca notificará a los propietarios afectados, en el plazo de diez días,
la solicitud de establecimiento de servidumbre, concediéndoles otros quince para formular
las alegaciones que estimen oportunas.

Artículo 38.
Constituida la servidumbre de acueducto, el dueño del predio dominante podrá ejercer su
derecho una vez abonado el importe de la correspondiente indemnización.
En caso de falta de avenencia o disconformidad en cuanto al importe de la
indemnización, ésta será fijada de acuerdo con lo dispuesto en la legislación de expropiación
forzosa.

Artículo 39.
Todos los gastos que ocasione la tramitación del expediente de servidumbre forzosa de
acueducto serán de cuenta del peticionario, salvo los que se deriven, en el transcurso de la
tramitación del expediente, de la oposición del dueño del predio sirviente al establecimiento
del gravamen.

Artículo 40.
En toda acequia o acueducto el cauce, los cajeros y márgenes serán considerados como
parte integrante de la heredad o edificio a que vayan a ser destinadas las aguas, o bien,
cuando se trate de su evacuación, de los que procedieran (art. 49 del TR de la LA).

Sección 3.ª Otras servidumbres

Artículo 41.
Con arreglo a las normas del Código Civil y del presente Reglamento, los Organismos de
cuenca podrán imponer las servidumbres de saca de agua y abrevadero, de estribo de presa
y de parada o partidor, así como las de paso cuando se trate de garantizar el acceso o
facilitar el mismo a la zona de dominio público de los cauces, para usos determinados,
incluyendo los deportivos y recreativos y, en general, cuantas servidumbres estén previstas
en el Código Civil (art. 48.2 del TR de la LA).

Artículo 42.
Las servidumbres forzosas de abrevadero y de saca de agua solamente podrán
imponerse por causa de utilidad pública, en favor de vivienda o núcleo de población, previa
la correspondiente indemnización, de acuerdo con lo establecido en el artículo 555 del
Código Civil.

– 78 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 43.
No se impondrán estas servidumbres sobre cisternas o aljibes ni edificios o terrenos
cercados con pared.

Artículo 44.
Las servidumbres de abrevadero y de saca de agua llevan consigo la obligación de los
predios sirvientes de dar paso a personas a ganados hasta el punto donde hayan de
utilizarse aquellas, debiendo ser extensiva a este servicio la indemnización, según lo
preceptuado en el artículo 556 del Código Civil.

Artículo 45.
Son aplicables a la imposición de esta clase de servidumbre las prescripciones
establecidas para el otorgamiento de las de acueducto. Al concederlas se fiará, según su
objeto y las circunstancias de la localidad, la anchura de la vía o senda que hayan de
conducir al abrevadero o punto destinado para sacar agua.

Artículo 46.
Los dueños de los predios sirvientes podrán variar la dirección de la vía o senda
destinada al uso de estas servidumbres, pero no su anchura ni entrada y siempre que la
variación no perjudique el uso de la servidumbre.

Artículo 47.
1. La servidumbre de paso para facilitar el acceso a las márgenes de los cauces públicos
podrá imponerse por los Organismos de cuenca cuando de otro modo resultase imposible o
particularmente difícil tal acceso.
2. La finalidad concreta de la servidumbre se justificará por quien pretenda establecerla
en el expediente que el Organismo de cuenca debe instruir. Las indemnizaciones que
procedan correrán a cargo del titular de la servidumbre.

Artículo 48.
Si para precaver que las avenidas arrebaten las maderas u objetos conducidos a flote
por los ríos, fuese necesario extraerlos, podrán ser depositados temporalmente en la zona
de servidumbre de los predios ribereños.

Artículo 49.
Cuando los cauces públicos hayan de desbrozarse y limpiarse de arena y piedras
depositadas por las aguas, o hayan de retirarse otros objetos que al obstruir o torcer el curso
de las aguas amenacen con que éstas produzcan daños, podrán depositarse temporalmente
en las zonas de servidumbre de los predios ribereños.

CAPITULO II
Usos comunes y privativos

Sección preliminar. Disposiciones generales

Artículo 49 bis. Clasificación del uso del agua.


1. A los efectos de determinar el procedimiento concesional o de autorización aplicable y
teniendo en cuenta lo previsto en el artículo 60.3 del texto refundido de la Ley de Aguas, se
establece la siguiente clasificación de los usos de las aguas en ocho categorías:
a) Uso destinado al abastecimiento:
1.º Uso destinado al abastecimiento de núcleos urbanos.

– 79 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

i) Consumo humano.
ii) Otros usos domésticos distintos del consumo humano.
iii) Municipal (baldeos, fuentes y otros…).
iv) Industrias, comercios, ganadería y regadío de poco consumo de agua, situados en
núcleos de población y conectados a la red municipal.
2.º Uso destinado a otros abastecimientos fuera de los núcleos urbanos.
i) Consumo humano.
ii) Otros usos domésticos distintos del consumo humano.
iii) Regadío de poco consumo de agua (riego de jardines o asimilable).
Se entiende por consumo humano el correspondiente a beber, cocinar, preparar
alimentos e higiene personal. El riego de poco consumo hace referencia al riego de jardines
o asimilable.
b) Usos agropecuarios:
1.º Regadíos.
2.º Ganadería.
3.º Otros usos agrarios.
c) Usos industriales para producción de energía eléctrica:
1.º Centrales hidroeléctricas y de fuerza motriz.
2.º Centrales térmicas renovables: termosolares y biomasa.
3.º Centrales térmicas no renovables: nucleares, carbón y ciclo combinado.
d) Otros usos industriales.
1.º Industrias productoras de bienes de consumo.
2.º Industrias del ocio y del turismo.
3.º Industrias extractivas.
En los usos de industrias de ocio y turismo quedan incluidos los que implican derivar
agua del medio natural y tienen como finalidad posibilitar esta actividad en instalaciones
deportivas (campos de golf, estaciones de esquí, parques acuáticos, complejos deportivos y
asimilables), picaderos, guarderías caninas y asimilables, así como las que tienen como
finalidad el mantenimiento o rehabilitación de instalaciones industriales culturales: fraguas,
fuentes, aserraderos, lavaderos, máquinas y otros de este tipo, que no pueden ser atendidos
por las redes urbanas de abastecimiento.
La tramitación de las concesiones para industrias productoras de energía eléctrica de
centrales térmicas seguirá el mismo procedimiento que el previsto para los usos industriales
de este apartado.
e) Acuicultura.
f) Usos recreativos.
En los usos recreativos quedan incluidos los que no estando incluidos en los apartados
anteriores tienen un carácter recreativo privado o colectivo sin que exista actividad industrial
o comercial, y, en concreto, los siguientes:
1.º Las actividades de ocio que usan el agua en embalses, ríos y parajes naturales de un
modo no consuntivo, como los deportes acuáticos en aguas tranquilas (piragüismo, vela,
windsurf, remo, barcos de motor, esquí acuático, etc.) o bravas (piragüismo, rafting, etc.), el
baño y la pesca deportiva.
2.º Las actividades de ocio relacionadas con el agua de un modo indirecto, utilizada
como centro de atracción o punto de referencia para actividades afines, como acampadas,
excursiones, ornitología, caza, senderismo y todas aquellas actividades turísticas o
recreativas que se efectúan cerca de superficies y cursos de agua.
g) Navegación y transporte acuático, incluyendo navegación de transportes de
mercancías y personas.
h) Otros usos:
1.º De carácter público.

– 80 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2.º De carácter privado.


Estos usos comprenderán todos aquéllos que no se encuentren en alguna de las
categorías anteriores, que en ningún caso implicarán la utilización del agua con fines
ambientales que sean condicionantes del estado de las masas de agua, ni se referirán a los
supuestos previstos en el artículo 59.7 del texto refundido de la Ley de Aguas.
2. Los aprovechamientos que usen la climatización geotérmica podrán estar asociados a
cualquiera de los usos previstos en este artículo.

Artículo 49 ter. Régimen de caudales ecológicos.


1. El establecimiento del régimen de caudales ecológicos tiene la finalidad de contribuir a
la conservación o recuperación del medio natural y mantener como mínimo la vida piscícola
que, de manera natural, habitaría o pudiera habitar en el río, así como su vegetación de
ribera y a alcanzar el buen estado o buen potencial ecológicos en las masas de agua, así
como a evitar su deterioro. Así mismo, el caudal ecológico deberá ser suficiente para evitar
que por razones cuantitativas se ponga en riesgo la supervivencia de la fauna piscícola y la
vegetación de ribera.
2. Los caudales ecológicos no tendrán el carácter de uso, debiendo considerarse como
una restricción que se impone con carácter general a los sistemas de explotación. En
consecuencia, las disponibilidades hídricas obtenidas en estas condiciones, son las que
pueden ser objeto de asignación y reserva en los planes hidrológicos de cuenca.

Artículo 49 quáter. Mantenimiento del régimen de caudales ecológicos.


1. La exigencia en el cumplimiento de los caudales ecológicos se mantendrá en todos los
sistemas de explotación, con la única excepción del abastecimiento a poblaciones cuando no
exista una alternativa razonable que pueda dar satisfacción a esta necesidad, y hayan
planificado conforme al artículo 22.3.a) del texto refundido de la Ley de Suelo y
Rehabilitación Urbana, aprobado por el Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre.
2. La inexistencia de obligación expresa en relación con el mantenimiento de caudales
ecológicos en las autorizaciones y concesiones otorgadas por la Administración hidráulica no
exonerará al concesionario de la observancia de los mismos.
3. En cauces de ríos no regulados, la exigencia de los caudales ecológicos quedará
limitada a aquellos periodos en que la disponibilidad natural lo permita.
4. Sin perjuicio de lo establecido en los siguientes apartados, en los ríos que cuenten o
puedan contar con reservas artificiales de agua embalsada, se exigirá el mantenimiento del
régimen de caudales ecológicos aguas abajo de las presas conforme a lo previsto en la
disposición transitoria quinta y cuando la disponibilidad natural lo permita. A tal efecto, el
régimen de caudales ecológicos no será exigible si el embalse no recibe aportaciones
naturales iguales o superiores al caudal ecológico fijado en el correspondiente plan
hidrológico, quedando limitado en estos casos al régimen de entradas naturales al embalse.
No obstante, el régimen de caudales ecológicos será exigible, siempre y en todo caso,
cuando exista una legislación prevalente como la aplicable en Red Natura o en la Lista de
Humedales de Importancia Internacional de acuerdo de acuerdo con el Convenio de
Ramsar, de 2 de febrero de 1971, en la que se establece la prevalencia del caudal ecológico
frente al uso.
En todo caso, la exigibilidad del cumplimiento de los caudales se mantendrá atendiendo
al estado en que se encuentren los ríos aguas abajo debido a previas situaciones de estrés
hídrico cuando, pese a haber cesado la aportación natural aguas arriba, se puedan realizar
aportaciones adicionales provenientes de agua embalsada que pudieran contribuir a mitigar
tal estrés.
5. Aquellas subzonas o sistemas de explotación que, conforme al sistema de indicadores
de sequía integrado en el Plan Especial de Actuación ante Situaciones de Alerta y Eventual
Sequía de la demarcación hidrográfica correspondiente, se encuentren afectados por este
fenómeno coyuntural, con sequía formalmente declarada, podrán aplicar un régimen de
caudales ecológicos menos exigente de acuerdo a lo previsto en su plan hidrológico, sin
perjuicio de lo establecido en el artículo 18.4 del RPH.

– 81 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

6. Los caudales de desembalse a pie de presa que sea preciso liberar para mantener el
régimen de caudales ecológicos, pueden ser objeto de concesión o autorización para
aprovechamiento hidroeléctrico, en la medida en que no distorsione el régimen de caudales
ecológicos aguas abajo de la presa.
7. Los caudales desembalsados para mantener el régimen de caudales ecológicos
deberán ofrecer unas condiciones de calidad, y en especial de oxigenación, que no pongan
en riesgo los objetivos ambientales de la masa de agua superficial situada inmediatamente
aguas abajo de la presa que los libera por causa de las operaciones de suelta de estos
caudales. Por otra parte, la masa de agua que reciba los caudales ecológicos no deberá
registrar un deterioro en su estado o potencial como consecuencia de recibir unos caudales
ecológicos en peores condiciones cualitativas que las de entrada al embalse que los libera.
En la exigibilidad de estos requisitos, serán de aplicación los periodos temporales que se
regulan en la disposición transitoria quinta en relación a la adaptación de los órganos de
desagüe de las presas.

Artículo 49 quinquies. Control y seguimiento del régimen de caudales ecológicos.


1. Los organismos de cuenca vigilarán el cumplimiento de los regímenes de caudales
ecológicos en las estaciones de aforo integradas en redes de control que reúnan condiciones
adecuadas para este fin. Adicionalmente, podrán valorar el cumplimiento de los regímenes
de caudales ecológicos mediante campañas de aforo específicas u otros procedimientos.
2. (Anulado).
3. Los titulares de aprovechamientos de aguas que incorporen en el mismo una presa
con embalse están obligados a instalar y mantener los sistemas de medición que garanticen
la información precisa sobre el mantenimiento de los caudales ecológicos, debiendo
comunicar al organismo de cuenca con la periodicidad que éste establezca, los caudales
desembalsados para el cumplimiento del régimen de caudales ecológicos.
4. Los titulares de aprovechamientos de aguas que no incluyan sistemas de regulación
en su título habilitante, están obligados a instalar y mantener sistemas de medición que
garanticen la información precisa sobre el mantenimiento de los caudales ecológicos en sus
puntos de captación.
5. El incumplimiento sistemático del régimen de caudales ecológicos en una masa de
agua, entendiendo como tal el registro de alguna de las circunstancias indicadas en el
apartado 2 durante tres meses consecutivos, conducirá a la clasificación de dicha masa
como en riesgo de no alcanzar los objetivos ambientales.
6. La operación de los órganos de desagüe de las presas por razones de seguridad en
situaciones extraordinarias debidamente acreditadas podrá dar lugar al incumplimiento
coyuntural del régimen de caudales ecológicos, aunque esto suponga el deterioro temporal
del estado o potencial de la masa de agua.

Sección 1.ª Usos comunes. Principios generales

Artículo 50.
1. Todos pueden, sin necesidad de autorización administrativa y de conformidad con lo
que dispongan las leyes y reglamentos, usar de las aguas superficiales, mientras discurran
por sus cauces naturales, para beber, bañarse y otros usos domésticos, así como para
abrevar el ganado (art. 50.1 del TR de la LA).
2. Estos usos comunes habrán de llevarse a cabo de forma que no se produzca una
alteración de la calidad y caudal de las aguas. Cuando se trate de aguas que circulen por
cauces artificiales tendrán, además, las limitaciones derivadas de la protección del
acueducto En ningún caso las aguas podrán ser desviadas de sus cauces o lechos,
debiendo respetarse el régimen normal de aprovechamiento (art. 50.2 del TR de la LA).
3. La protección, utilización y explotación de los recursos pesqueros en aguas
continentales, así como la repoblación acuícola y piscícola, se regulará por la legislación
general del Medio Ambiente y, en su caso, por su legislación específica (art. 50.3 del TR de
la LA).

– 82 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. De acuerdo con lo establecido en la Ley de Aguas, no será amparado el abuso del


derecho en la utilización de las aguas, ni el desperdicio o mal uso de las mismas, cualquiera
que fuese el título que se alegare (art. 50.4 del TR de la LA).

Sección 2.ª. Usos comunes especiales. Normas generales

Artículo 51.
1. Se presentará una declaración responsable para el ejercicio de los siguientes usos
comunes especiales:
a) La navegación y flotación.
b) El establecimiento de barcas de paso y sus embarcaderos.
c) Cualquier otro uso, no incluido en el artículo anterior, que no excluya la utilización del
recurso por terceros.
2. El ejercicio de estos usos comunes especiales deberá respetar los fines e integridad
del dominio público hidráulico y, en particular, la calidad y caudal de las aguas. A estos
efectos, los organismos de cuenca deberán establecer, atendiendo a las características y
circunstancias de cada cuenca hidrográfica, las condiciones, cupos y demás requisitos que
deberán observarse en el ejercicio de los citados usos y conforme a los cuales se valorará la
compatibilidad de la actividad con la protección del dominio público hidráulico.
Dichos requisitos deberán publicarse cada año, mantenerse actualizados y estar a
disposición del público en la página web del organismo de cuenca para que puedan
consultarse en cualquier momento, y en todo caso, con la antelación suficiente para el
ejercicio de la actividad.
En particular, se pondrá a disposición del público la información detallada de los
requisitos, plazos y documentación necesarios para el ejercicio de cada uno de los usos, así
como el régimen de acceso, prohibiciones, condiciones, limitaciones, cupos, pago del canon
o presentación de fianza, aplicables en cada caso y los modelos de presentación de la
declaración responsable y, en su caso, de las autorizaciones.
3. En ningún caso se permitirá dentro del dominio público hidráulico la construcción,
montaje o ubicaciones de instalaciones destinadas a albergar personas, aunque sea con
carácter provisional o temporal.

Artículo 51.
1. Las declaraciones responsables relativas a los usos comunes especiales se ajustarán
a lo previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común y en esta norma.
2. En la declaración responsable, además del contenido previsto para cada tipo de uso
en los artículos 55 y siguientes de este reglamento, se describirá el modo en qué va a
realizarse la actividad, incluido el plazo previsto para su ejercicio. Asimismo, en la
declaración se hará constar la realización de los trámites previos necesarios en cada caso.
3. Tras la presentación de la declaración responsable, y una vez transcurrido el plazo
que se fije por el organismo de cuenca, el interesado podrá iniciar la actividad.
Cuando el organismo de cuenca considere que la actividad descrita en la declaración es
incompatible con los fines e integridad del dominio público hidráulico, notificará al interesado
mediante resolución, de forma motivada y antes de que finalice el plazo previsto en el
párrafo anterior, la imposibilidad de llevar a cabo esta actividad.
4. La actividad prevista en la declaración responsable deberá realizarse conforme a lo
manifestado en ella y en el plazo de tiempo indicado. Si no se hubiera desarrollado la
actividad en ese plazo, no podrá llevarse a cabo, salvo que se presente nueva declaración.
En el caso de actividades cuyo ejercicio esté sometido a un cupo, el declarante deberá
comunicar a la autoridad administrativa, en su caso, su decisión de no realizar la actividad o
su cese en el ejercicio de la misma.
5. La inexactitud, falsedad u omisión, de carácter esencial, en cualquier dato,
manifestación o documento que se acompañe o incorpore a una declaración responsable, o
la no presentación ante la Administración competente de la declaración responsable,

– 83 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

determinará la imposibilidad de continuar con el ejercicio de la actividad afectada desde el


momento en que se tenga constancia de tales hechos, sin perjuicio de las responsabilidades,
penales, civiles o administrativas a que hubiera lugar.
Asimismo, la resolución de la Administración pública que declare tales circunstancias,
podrá determinar la obligación del interesado de reponer las cosas al estado previo al inicio
de la actividad correspondiente, así como la imposibilidad de instar un nuevo procedimiento
con el mismo objeto durante un periodo de tiempo determinado, todo ello conforme a los
términos establecidos en las normas sectoriales de aplicación.

Artículo 52.
1. En las declaraciones responsables que se requieran para la realización de usos
comunes especiales del dominio público hidráulico de los cauces, el organismo de cuenca
recabará del interesado un proyecto justificativo u otra documentación complementaria que
estime necesaria, en especial se podrá recabar la presentación de un estudio, elaborado por
técnico responsable, sobre la evaluación de los efectos que pudieran producirse sobre el
medio ambiente, la salubridad y los recursos pesqueros, así como sobre las soluciones que,
en su caso, se prevean.
2. Se acordará, un período de información pública por un plazo no inferior a veinte días,
ni superior a dos meses.
3. Estos trámites deberán realizarse en el plazo de tres meses, que quedará ampliado a
seis en el supuesto de que el plazo de información pública sea superior a un mes o proceda
la confrontación del proyecto, desde que se presente el proyecto a la autoridad
administrativa. En este plazo la administración, mediante resolución motivada, deberá
notificar al interesado su conformidad o disconformidad con el proyecto en función de su
compatibilidad con la protección del dominio público hidráulico.
4. Cuando se presente la declaración responsable, se acreditará la realización de los
trámites mencionados.
5. La declaración responsable se presentará ante el organismo de cuenca competente
cuando se trate de obras que ejecute la Administración del Estado o en el caso de que éstas
deban llevarse a cabo en cauces que delimiten el territorio de dos o más comunidades
autónomas.

Artículo 53.
1. Los usos comunes especiales a los que se refieren las secciones V y VI de este
capítulo, que por su especial intensidad puedan afectar a la utilización del recurso por
terceros, requerirán autorización. Los procedimientos de otorgamiento de las autorizaciones
respetarán los principios de publicidad, transparencia y objetividad. Se aplicará además el
principio de concurrencia competitiva, en los términos previstos en la Ley 30/2007, de 30 de
octubre, de contratos del sector público, en los siguientes supuestos:
a) Cuando se trate de una actividad de servicios cuya contratación se promueva por el
organismo de cuenca conforme a los usos previstos atendiendo a las características y
circunstancias de cada cuenca hidrográfica,
b) Cuando el ejercicio de la actividad excluya el ejercicio de otras actividades por
terceros.
2. Los criterios para el otorgamiento de autorizaciones estarán directamente vinculados a
la protección del medio ambiente.
3. Las autorizaciones se ajustarán a la siguiente tramitación:
a) En los supuestos en que sea necesaria la presentación de un proyecto o un periodo
de información pública estos trámites se realizarán conforme a lo dispuesto en el artículo
52.2 y 3.
b) El plazo de la Administración para resolver el procedimiento de autorización será de
tres meses, que quedará ampliado a seis en el supuesto de que el plazo de información
pública fuera superior a un mes o procediera la confrontación del proyecto. Transcurrido
dicho plazo podrá entenderse desestimada la solicitud, en aplicación de párrafo segundo del
apartado primero del artículo 43 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

– 84 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. En los casos en que la tramitación de la autorización haya sido encomendada a una


comunidad autónoma, ésta formulará propuesta de resolución al organismo de cuenca,
quien, a su vez, comunicará a aquélla la resolución que se dicte, para su notificación al
interesado.
Se entenderá que la resolución es conforme con la propuesta formulada cuando, en el
plazo de tres meses, contados a partir de la fecha de entrada de aquélla en el organismo de
cuenca, éste no hubiera comunicado la resolución a la comunidad autónoma.
La tramitación de expedientes de esta naturaleza corresponderá al organismo de
cuenca, cuando se trate de obras que ejecute la Administración del Estado o en el caso de
que éstas deban llevarse a cabo en cauces que delimiten el territorio de dos o más
comunidades autónomas.
5. Las resoluciones de los organismos de cuenca dependientes de la Administración
General del Estado previstas en los artículos 51.bis.3. segundo párrafo, 52.3 y en este
artículo pondrán fin a la vía administrativa.

Artículo 54.
1. El ejercicio de los usos comunes especiales se realizará sin menoscabo del derecho
de propiedad y sin perjuicio de tercero, con independencia de las condiciones específicas
que puedan establecerse en cada caso concreto.
2. El ejercicio de los usos comunes especiales estarán sujetos al pago del canon de
ocupación de los terrenos de dominio público hidráulico establecido en el artículo 112 del
Texto Refundido de la Ley de Aguas.
3. Quien realice un uso común especial quedará obligado, incluso en caso de finalización
anticipada de la actividad, a dejar el cauce en condiciones normales de desagüe, pudiendo
el organismo de cuenca adoptar las medidas necesarias para asegurar el cumplimiento de
esta obligación.

Sección 3.ª. Navegación, flotación, establecimiento de barcas de paso y sus


embarcaderos

Artículo 55.
Las declaraciones responsables para usos con fines de navegación en las aguas de las
corrientes naturales, de los lagos y lagunas y de los embalses se presentarán ante el
organismo de cuenca.

Artículo 56.
En las zonas colindantes a las playas naturales de los ríos, lagos, lagunas o embalses
donde no estuviese expresamente prohibido el baño, no se precisará ningún tipo de
declaración responsable para el uso de medios de flotación que, por su tamaño y
características, puedan ser considerados como complementarios del baño.

Artículo 57.
Las declaraciones responsables para el establecimiento de embarcaderos, rampas,
cables y demás instalaciones precisas para la navegación o complementarias de dicho uso
se regirán por lo dispuesto en los artículos 51 bis y 52 del presente reglamento.

Artículo 58.
1. A los efectos de este reglamento, toda embarcación que navegue por las aguas
continentales de una cuenca hidrográfica, con la excepción de las previstas en el artículo 56,
deberá ir provista de matrícula normalizada.
2. Se eximirán de los requisitos de matriculación a las embarcaciones respecto de las
que se presente declaración responsable para navegar exclusivamente con motivo de
descensos de ríos, pruebas deportivas u otras ocasiones similares de carácter esporádico.

– 85 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 59.
1. Quienes presenten declaraciones responsables para navegar responden de que sus
embarcaciones cumplan con la legislación vigente en cuanto a estabilidad de las mismas,
elementos de seguridad de que deben disponer y buen estado de conservación de aquéllas
y éstos.
2. Las embarcaciones de propulsión a motor o vela con eslora superior a 4 metros
deberán estar aseguradas contra daños a terceros mediante la correspondiente póliza de
seguro. La declaración responsable de navegación, cualquiera que sea su plazo, carecerá
de validez fuera del período de vigencia de la póliza. Para el resto de las embarcaciones
queda a criterio del organismo de cuenca la exigencia de seguro.

Artículo 60.
1. Para el manejo o gobierno de las embarcaciones será preciso estar en posesión del
correspondiente título expedido por el Organismo competente, en aquellos casos en que sea
preceptivo de acuerdo con la clase de embarcación.
2. Quien presente una declaración responsable de navegación otorgada para el uso de
una pluralidad de embarcaciones, queda obligado a velar por la suficiencia del título de
quienes las manejen.

Artículo 61.
Las declaraciones responsables de navegación recreativa en embalses se
condicionarán, como exige el artículo 78 del Texto Refundido de la Ley de Aguas,
atendiendo a los usos previstos para las aguas almacenadas, protegiendo su calidad y
limitando el acceso a las zonas de derivación o desagüe, del modo que se prescribe en los
artículos siguientes de este Reglamento.

Artículo 62.
1. En aquellos lagos, lagunas, embalses o ríos en los que los usos recreativos de
navegación y baños alcancen suficiente grado de desarrollo, el organismo de cuenca
correspondiente podrá fijar las zonas destinadas a navegación, fondeo y acceso a
embarcaderos, que se balizarán adecuadamente, así como aquéllas en las que se prohíba la
navegación por peligro para los bañistas, peligrosidad de las aguas o proximidad de tomas
de abastecimiento, azudes, presas u órganos de desagüe de las mismas.
2. En el supuesto de que la zona por balizar sea utilizada para la navegación por una o
más personas físicas o jurídicas que dispongan de instalaciones previstas para este uso, se
podrá obligar a cada una de ellas a que realice por su cuenta el balizamiento de las zonas
correspondientes a sus fondeos y mangas. El coste del balizamiento en la zona común
podrá ser repercutido sobre las mismas, en proporción al canon que corresponda al conjunto
de embarcaciones que hagan uso de cada instalación.

Artículo 63.
1. La presentación de la declaración responsable no supondrán monopolio ni preferencia
de clase alguna a favor del declarante. El ejercicio de la navegación podrá ser suspendido
temporal o definitivamente por la Administración por razones de seguridad, salubridad u
otros motivos justificados, sin que el declarante tenga derecho a indemnización alguna.
2. Las declaraciones de navegación por las aguas continentales quedarán sometidas al
canon por utilización del dominio público hidráulico a que se refiere el 112 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 64.
Los organismos de cuenca clasificarán los lagos, lagunas y embalses comprendidos
dentro de sus respectivos ámbitos geográficos de acuerdo con las posibilidades que
presenten para la navegación a remo, vela y motor, así como para el uso de baños. Para los
embalses se tendrán en cuenta, además de sus características naturales y de acceso, las

– 86 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

limitaciones que se deduzcan de la compatibilidad de dichos usos con el destino de las


aguas, el régimen de explotación, la variabilidad de niveles y demás circunstancias que
puedan condicionarlos.

Artículo 65.
Cualquier alteración sobrevenida en las obras, instalaciones o entorno de un embalse y
que, de forma permanente o temporal, pueda repercutir en los usos de baños o navegación
o modificar las limitaciones establecidas, deberá ser comunicada de inmediato al organismo
de cuenca correspondiente por el responsable de la explotación del embalse.

Artículo 66.
Los organismos de cuenca podrán establecer un sistema de clasificación, similar al de
lagos, lagunas y embalses, para aquellos tramos de ríos en que resulte conveniente a la
vista de sus condiciones de navegabilidad. La clasificación podrá ser revisada, así como
ampliada o reducida en su ámbito, teniendo en cuenta las estadísticas de navegación en los
años precedentes.

Artículo 67.
1. Las declaraciones responsables de flotación fluvial para transporte de madera por
piezas sueltas o con almadías se presentará ante el organismo de cuenca correspondiente,
indicando además de los datos para la identificación del declarante, los siguientes: tramo o
tramos de río que se pretende utilizar, especificando su principio y su final, relación de
azudes, tomas de aguas y demás obstáculos existentes en el tramo, con indicación de sus
características y, en su caso, sistema que se propone para salvarlos, número y dimensiones
de las piezas o de las almadías, y fechas en que se vaya a llevar a cabo la flotación.
2. El trámite se ajustará a lo dispuesto en los artículos 51 bis y 52 de este reglamento.

Artículo 68.
El declarante será responsable de cuantos daños se puedan producir al dominio público
hidráulico y a los bienes de particulares o del Estado que puedan existir en el tramo objeto
de la flotación. Para responder de ellos y antes de iniciar estas actividades, prestará fianza
en la cuantía que, en cada caso concreto, fije la Administración, la cual será devuelta si no
se hubieran producido daños.

Artículo 69.
1. La presentación de declaración responsable relativa a barcas de paso, incluidos sus
embarcaderos, se formulará en los términos señalados en el artículo 51 bis y 52.
2. A dicha declaración, se unirá la siguiente documentación:
a) Proyecto suscrito por técnico competente.
En el supuesto de que no existan cables en las instalaciones y no esté previsto el
transporte de vehículos a motor, se podrá sustituir el proyecto por planos del embarcadero y
una memoria descriptiva y justificativa de las instalaciones y de la embarcación, de la cual
deberán quedar definidas como mínimo las siguientes características: Eslora, manga, puntal,
desplazamiento en lastre y en carga, cabida máxima de personas, tipo de propulsión y
potencia en su caso, y material de que está construido el casco.
b) Si se destinan al servicio público, el Reglamento de explotación.
3. Se podrá prescindir de la información pública en el caso de que no se prevea el uso
público de la embarcación y que, por las características de la instalación, no sea preceptiva
la presentación del proyecto.
4. Simultáneamente a la presentación de la declaración responsable necesaria para el
establecimiento de las instalaciones, se presentará la relativa a la navegación, que se
sujetará a las normas previstas para este uso en el presente reglamento.

– 87 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Sección 4.ª. Otros usos comunes especiales

Artículo 70.
Las declaraciones responsables para utilización de pastos en el dominio público
hidráulico seguirán los trámites señalados en los artículos 51 bis y 52 con las siguientes
especialidades:
1. A la declaración se unirá documentación análoga a la señalada en el artículo 73 para
las plantaciones y cortas.
2. La información pública se practicará con inserción de anuncios en los ayuntamientos
en que radique el aprovechamiento.
3. Estas declaraciones permitirán el ejercicio de la actividad por un plazo máximo de dos
años.
4. La presentación de la declaración responsable de pastos, salvo que la Administración
lo considere necesario para una mejor explotación, no supone el ejercicio de la actividad con
carácter exclusivo.

Artículo 71.
La utilización de embalses o tramos de río por hidroaviones se someterá a declaración
responsable y se acomodará a lo previsto en el presente capítulo, siempre que sea
compatible con la naturaleza y finalidad de la utilización del dominio público hidráulico.

Sección 5.ª. Usos comunes especiales que por su especial afección del
dominio público hidráulico puedan dificultar la utilización del recurso por
terceros

Artículo 72.
1. La utilización o aprovechamiento por los particulares de los cauces o de los bienes
situados en ellos requerirá la previa autorización administrativa.
2. En el otorgamiento de autorizaciones para aprovechamientos de áridos, vegetación
arbórea o arbustiva, establecimiento de puentes o pasarelas, embarcaderos e instalaciones
para baños públicos, se considerará la posible incidencia ecológica desfavorable, debiendo
exigirse las adecuadas garantías para la restitución del medio.

Artículo 73.
Las autorizaciones para siembras, plantaciones y corta de árboles en terrenos de
dominio público hidráulico, se sujetarán a lo dispuesto en el artículo 53 y a las siguientes
normas:
1. Se concretará expresamente la extensión superficial de la siembra o plantación en
hectáreas, sus límites, tipo de arbolado y densidad. En el caso de cortas, el peticionario
deberá señalar además si realizó personalmente la plantación o si tiene permiso del que la
hizo para llevarlas a cabo. Si se tratara de árboles nacidos espontáneamente, indicará la
cantidad de madera medida en metros cúbicos.
2. A la petición se unirá la siguiente documentación:
a) Plano a escala de la zona, si la superficie fuera igual o superior a una hectárea.
b) Croquis de la zona, si fuera inferior a una hectárea.
c) En su caso, documento justificativo de que el peticionario realizó la plantación o
cuenta con autorización del que la hizo.

Artículo 74.
1. En el anuncio de la información pública, si se trata de autorizaciones de siembra,
plantaciones o de corta de árboles nacidos espontáneamente, se advertirá la posibilidad de
presentar peticiones en competencia e incompatibles con la petición inicial.

– 88 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. En el caso de que se formularan peticiones en competencia con la inicial e


incompatibles con ella, se resolverá sobre la base de dar preferencia al propietario
colindante con el cauce, salvo que se haya presentado petición en competencia por alguna
entidad pública y para fines de utilidad pública, en cuyo caso se dará preferencia a la misma.
Si la adjudicación no se hiciera a favor del peticionario inicial, el adjudicatario vendrá
obligado a indemnizar al primero los gastos realizados, debidamente justificados.
3. Las autorizaciones para siembras y plantaciones se otorgarán por un plazo máximo
igual al del ciclo vegetativo de la especie correspondiente.
3 bis. Las autorizaciones de siembras, plantaciones o corta de árboles, establecerán la
obligación al titular de restituir el terreno a su condición anterior, lo que puede incluir entre
otros el destoconado, plantación de vegetación de ribera autóctona y eliminación de obras
de defensa, salvo que se obtenga una nueva autorización para seguir con el cultivo durante
el siguiente período vegetativo.
4. Al amparo de estas autorizaciones no se podrán llevar a cabo, en ningún caso, obras
de movimientos de tierras que alteren la sección del cauce o su configuración.
5. La corta de árboles nacidos espontáneamente quedará sometida al canon de
utilización de los bienes de dominio público hidráulico, establecido en el artículo 112 del
Texto Refundido de la Ley de Aguas.
6. Los derechos del beneficiario, en caso de revocación, se limitarán al aprovechamiento
de los árboles o plantas en el estado en que se encuentren al producirse aquélla.
7. El titular de una autorización para siembra, plantación o corta de árboles, será
responsable de que la actividad no altere las condiciones de desagüe de la corriente en ese
tramo, debiendo retirar árboles o ramas caídos o cualquier otro elemento relacionado con la
explotación, que pudiera suponer un obstáculo al flujo y causar daños al dominio público
hidráulico o a terceros.

Artículo 75.
Las autorizaciones para establecimientos de baños o zonas recreativas y deportivas en
los cauces públicos o sus zonas de policía serán tramitadas de acuerdo con lo dispuesto en
el artículo 53 de este reglamento. Además regirán las siguientes prescripciones:
a) La documentación técnica incluirá, como mínimo, planos y memoria explicativa y
justificativa de las obras e instalaciones, señalando en aquéllos la posición relativa de éstas
respecto a las tomas de agua para abastecimiento, azudes, presas y sus órganos de
desagüe, que queden a distancia inferior a 500 metros.
b) En el caso de que se trate de instalaciones deportivas entre cuyos fines se incluya la
navegación en ríos o embalses, la documentación técnica incluirá, además de los datos
correspondientes a los embarcaderos, una propuesta de balizamiento de las zonas
dedicadas a fondeos, mangas de salida y acceso, así como de aquéllas en las que se habrá
de prohibirse la navegación por peligro para los bañistas, peligrosidad de las aguas,
proximidad a las instalaciones propias de los embalses, azudes o tomas de abastecimiento u
otras causas. Este balizamiento correrá a cargo del peticionario.
c) En este tipo de autorizaciones se establecerá el trámite de competencia de peticiones.
d) El plazo de estas autorizaciones será como máximo de veinticinco años.
e) La declaración responsable para la navegación de las embarcaciones que pretendan
hacer uso de las instalaciones a que se refiere este artículo se presentará de forma
independiente y de acuerdo con lo previsto en los artículos 55 al 66 de este reglamento.

Artículo 76.
1. Las extracciones de áridos en terrenos de dominio público que no pretendan el uso
exclusivo de un tramo precisarán autorización administrativa, que se tramitará de acuerdo
con lo dispuesto en el artículo 53 de este reglamento.
2. En la petición se concretarán: cauce, zona de extracción y término municipal,
emplazamiento de las instalaciones de clasificación y acopio, si las hubiere, puntos de salida
y acceso a la red de carreteras, volumen en metros cúbicos y plazo en que ha de realizarse
la extracción, medios que se utilizarán en ésta y en el transporte y tarifas de venta, en su
caso.

– 89 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. A la petición reseñada se unirá la siguiente documentación:


a) Para extracción de más de 20.000 metros cúbicos, se presentará proyecto suscrito por
técnico competente.
b) Para extracciones comprendidas entre 20.000 metros cúbicos y 500 metros cúbicos,
se presentará: Memoria descriptiva de la extracción, en la que se justificará que el desarrollo
de los trabajos está orientado al encauzamiento y mejor desagüe del río, contribuyendo a la
minoración de las inundaciones marginales, planos de situación y topográfico de la gravera y
perfiles transversales de ésta con sus cubicaciones.
c) Para extracciones inferiores a 500 metros cúbicos, bastará con la presentación de
croquis de situación y de la gravera, este último acotado.
4. El plazo por el que se otorguen estas autorizaciones será proporcionado al volumen
de la extracción, sin que pueda exceder de un año, pudiendo ser prorrogado por otro año
previa petición justificada. Podrá prescindirse del trámite de información pública en las
extracciones inferiores a 5.000 metros cúbicos.
5. En estas autorizaciones se ponderará su incidencia sobre el estado de las masas de
agua. Cuando la extracción se pretenda realizar en los tramos finales de los ríos y pueda
ocasionar efectos perjudiciales en las playas o afecte a la disponibilidad de áridos necesarios
para su aportación a las mismas, será preceptivo el informe del Organismo encargado de la
gestión y tutela del dominio público marítimo, al que se dará después traslado de la
resolución que se adopte.
6. Los beneficiarios de estas autorizaciones, antes de iniciar los trabajos, vendrán
obligados a constituir una fianza o aval para responder de los posibles daños al dominio
público hidráulico. El importe de esta fianza o aval será de cuantía igual al importe del canon
y, como mínimo, de 300 €. Se podrá eximir de esta fianza en las extracciones inferiores a
500 metros cúbicos. La fianza será devuelta, una vez terminados los trabajos de extracción,
si no se han producido aquellos daños.

Artículo 77.
1. Las solicitudes de autorización para derivaciones de agua de carácter temporal que no
pretendan un derecho al uso privativo de ella, deberán hacer constar todos los datos
necesarios para la adopción de la correspondiente resolución y deberán ir acompañadas de
un croquis detallado de las obras de toma y del resto de las instalaciones y de una memoria
descriptiva de unas y otras, en la que deberá justificarse, asimismo, el caudal solicitado y la
no afección sensible a otros aprovechamientos preexistentes.
2. El organismo de cuenca podrá recabar del interesado la presentación de un proyecto
justificativo de las obras e instalaciones, suscrito por técnico competente, si por su
importancia lo considerase necesario y, una vez haya estimado suficiente la documentación
aportada, procederá a contrastar la compatibilidad de la petición con las disposiciones del
Plan Hidrológico de Cuenca.
3. En el caso de que la solicitud se estime compatible con las previsiones del Plan, se
concederá sin más trámites la autorización, que no podrá otorgarse por un plazo superior a
dos años, en la que se hará constar que se concede a precario, pudiendo quedar revocada
si el organismo de cuenca lo cree conveniente para una mejor gestión del dominio público
hidráulico.

Sección 6.ª Actividades en la zona de policía

Artículo 78.
1. Para realizar cualquier tipo de construcción en zona de policía de cauces, se exigirá la
autorización previa al organismo de cuenca, a menos que el correspondiente Plan de
Ordenación Urbana, otras figuras de ordenamiento urbanístico o planes de obras de la
Administración, hubieran sido informados por el organismo de cuenca y hubieran recogido
las oportunas previsiones formuladas al efecto. En todos los casos, los proyectos derivados
del desarrollo del planeamiento deberán ser comunicados al organismo de cuenca para que

– 90 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

se analicen las posibles afecciones al dominio público hidráulico y a lo dispuesto en el


artículo 9, 9 bis, 9 ter, 9 quáter, 14 y 14 bis.
2. A la petición referida se unirá plano de planta que incluya la construcción y las
márgenes del cauce, con un perfil transversal por el punto de emplazamiento de la
construcción más próximo al cauce, en el que quedarán reflejadas las posibles zonas
exentas de edificios.
3. La tramitación será la señalada en el artículo 53 de este reglamento.
4. Los organismos de cuenca notificarán al ayuntamiento competente las peticiones de
autorización de construcción de zona de policía de cauces, así como las resoluciones que
sobre ella recaigan a los efectos del posible otorgamiento de la correspondiente licencia de
obras.

Artículo 79.
Para la ejecución de obras de defensa o nivelaciones de terrenos, caminos rurales,
acequias y drenajes en zona de policía que alteren sensiblemente el relieve natural, la
petición, documentación y trámites se ajustarán a lo dispuesto en el artículo 53.

Artículo 80.
Las extracciones de áridos en zonas de policía de cauces, sin perjuicio de lo establecido
en la legislación de Minas, sólo podrán ser otorgadas al propietario de la finca o a personas
que gocen de su autorización.
Se tramitarán de acuerdo con lo señalado en el artículos 53, con las peculiaridades
propias del caso y con las salvedades siguientes:
a) Se suprimirá en la documentación técnica todo lo referente a cubicaciones.
b) En la misma documentación se hará resaltar cuanto corresponda a la realización de
los trabajos en relación con las márgenes y sus refuerzos con el fin de evitar la desviación
del cauce como consecuencia de la depresión causada con las extracciones. Igualmente se
estudiará la posible reposición del hueco ocasionado con productos sobrantes de la
extracción u otros materiales.

Artículo 81.
La autorización de cualquier otra actividad a que hace referencia el artículo 9.1.d) se
tramitará por el Organismo de cuenca de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 53.
En relación con plantaciones, serán de aplicación para la zona de policía los mismos
condicionantes establecidos en el artículo 74.7.

Artículo 82.
1. Las acampadas colectivas en zona de policía de cauces públicos que, de acuerdo con
la legislación vigente, necesiten autorización de los organismos competentes en materia de
regulación de campamentos turísticos, habrán de ser autorizadas por el organismo de
cuenca, previa la correspondiente petición formulada por el interesado, al menos con un mes
de antelación a la fecha en que quiera iniciarse la acampada.
2. Esta autorización señalará las limitaciones a que habrá de sujetarse la acampada, en
lo referente a los riesgos para la seguridad de las personas o de contaminación de las aguas
por vertidos de residuos sólidos o líquidos.

Sección 7.ª Usos privativos por disposición legal

Artículo 83.
1. El derecho al uso privativo, sea o no consuntivo, del dominio público hidráulico, se
adquiere por disposición legal o por concesión administrativa.
2. No podrá adquirirse por prescripción el derecho al uso privativo del dominio público
hidráulico (art. 52 del TR de la LA).

– 91 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 84.
1. El propietario de una finca puede aprovechar las aguas pluviales que discurran por
ella y las estancadas dentro de sus linderos, sin más limitaciones que las establecidas en la
Ley de Aguas y las que se deriven del respeto a los derechos de tercero y la prohibición del
abuso del derecho (art. 54.1 del TR de la LA).
2. En las condiciones que establece este Reglamento, se podrán utilizar en un predio
aguas procedentes de manantiales situados en su interior y aprovechar en él aguas
subterráneas cuando el volumen total anual no sobrepase los 7.000 metros cúbicos. En los
acuíferos que hayan sido declarados como sobreexplotados, o en riesgo de estarlo, no
podrán realizarse nuevas obras de las amparadas por este apartado sin la correspondiente
autorización (art. 54.2 del TR de la LA).
3. Las aguas a que se refieren los apartados anteriores no podrán utilizarse en finca
distinta de aquellas en las que nacen, discurren o están estancadas.

Artículo 85.
1. A efectos administrativos de control, estadísticos y de inscripción en el Registro de
Aguas, el propietario de la finca o, en su nombre, el que ejercite el derecho reconocido en el
artículo anterior, viene obligado a comunicar al Organismo de cuenca las características de
la utilización que se pretende, acompañando documentación acreditativa de la propiedad de
la finca.
La fecha de registro de entrada en el Organismo de cuenca de la comunicación y
documentación indicadas servirá de referencia para determinar los aprovechamientos con
derechos preexistentes que hayan de ser respetados, así como las nuevas peticiones de
concesiones que puedan resultar incompatibles.
2. En la comunicación citada deberá indicarse: El caudal máximo instantáneo, el
volumen máximo anual y el volumen máximo mensual derivados, finalidad de la derivación,
término municipal y descripción de las obras a realizar para la derivación.
3. A los mismos efectos indicados en el primer párrafo del apartado 1, se deberá
comunicar al Organismo de cuenca cualquier cambio en la titularidad de la finca que afecte
al aprovechamiento o a las características de éste. Esta comunicación se presentará y
tramitará como si se tratara de una comunicación de nuevo aprovechamiento, y en ella se
deberá hacer constar los datos precisos para identificar en el Registro de Aguas la utilización
que se modifica.

Artículo 86.
1. En los casos de utilización de aguas pluviales a que se refiere el artículo 84 se
acompañará a la comunicación una copia del plano parcelario del Catastro, donde se
indicarán las obras y, en caso de que el destino sea el riego, la zona regada.
2. El Organismo de cuenca, con reconocimiento sobre el terreno si lo considera preciso,
comprobará la suficiencia de la documentación y si la utilización cumple las condiciones
legales y, en caso de conformidad, lo comunicará al dueño de la finca, procediendo a
inscribir la derivación a su favor, con indicación de sus características y de la fecha de
entrada en el Organismo de cuenca de la comunicación del usuario, a los efectos señalados
en el artículo 85.
En caso de disconformidad lo comunicará, asimismo, al dueño del predio mediante
resolución motivada. El solicitante podrá reiterar su petición después de subsanar en debida
forma los defectos que se le hayan puesto de manifiesto.

Artículo 87.
1. En los casos de utilización de aguas procedentes de manantiales o alumbramientos
de aguas subterráneas a que se refiere al artículo 84, el derecho de utilización queda
limitado a un total de 7.000 metros cúbicos anuales, aunque sean más de uno los puntos de
derivación o extracción dentro del mismo predio.
Cuando el volumen total anual aprovechado supere los 3.000 metros cúbicos, el
interesado justificará que la dotación utilizada es acorde con el uso dado a las aguas, sin que

– 92 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

se produzca el abuso o despilfarro, prohibido en el artículo 50.4 del Texto Refundido de la


ley de Aguas.
Si el volumen anual a derivar fuera superior a 7.000 metros cúbicos, el propietario del
predio solicitará la concesión de la totalidad de aquél, siguiendo el procedimiento indicado al
efecto en el presente Reglamento.
2. Cuando la extracción de las aguas sea realizada mediante la apertura de pozos, las
distancias mínimas entre éstos o entre pozos y manantial, serán las que señale el Plan
Hidrológico de cuenca y en su defecto, para caudales inferiores a 0,15 litros/segundo, la de
diez metros en suelo urbano, de veinte metros en suelo no urbanizable, y de cien metros en
caso de caudales superiores al mencionado, iguales distancias deberán guardarse, como
mínimo, entre los pozos de un predio y los estanques o acequias no impermeabilizados de
los predios vecinos.
3. A la documentación se unirá copia del plano parcelario del Catastro, indicando en ella
las obras a realizar y la superficie regable, en su caso. También se situarán los manantiales
o pozos que se pretendan aprovechar o construir, señalando la distancia entre los mismos y
las que les separen de otras tomas de agua, corrientes naturales o artificiales, edificaciones,
caminos, minas u otras instalaciones existentes.
4. Cuando el pozo se situase en la zona de policía de las márgenes, será necesario, en
todo caso, solicitar autorización del Organismo de cuenca, que comprobará si con la
extracción se distraen aguas superficiales con derecho preferente.

Artículo 88.
1. El Organismo de cuenca, con reconocimiento sobre el terreno si lo considera preciso,
comprobará la suficiencia de la documentación aportada y la adecuación técnica de las
obras y caudales que se pretendan derivar para la finalidad perseguida.
2. En caso de conformidad, lo comunicará al dueño de la finca, procediendo a inscribir la
derivación a su favor, con indicación de sus características.
3. En caso de disconformidad lo comunicará, asimismo, al dueño del predio,
señalándose las omisiones de la documentación, la causa de inadecuación técnica de las
obras o caudales, las modificaciones que en su caso sea preciso introducir o la causa de
ilegalidad de la derivación, prohibiendo al mismo tiempo la misma, sin perjuicio de que el
usuario pueda reiterar su petición una vez corregidas aquéllas.

Sección 8.ª Extinción del derecho al uso privativo

Artículo 89.
1. El derecho al uso privativo de las aguas, cualquiera que sea el título de su adquisición,
se extingue:
a) Por término del plazo de su concesión.
b) Por caducidad de la concesión en los términos previstos en el artículo 64 de la Ley de
Aguas.
c) Por expropiaciones forzosas.
d) Por renuncia expresa del concesionario.
2. La declaración de la extinción del derecho al uso privativo del agua requerirá la previa
audiencia de los titulares del mismo.
3. Cuando el destino dado a las aguas concedidas fuese el riego o abastecimiento de
población, el titular de la concesión podrá obtener una nueva con el mismo uso y destino
para las aguas, debiendo formular la solicitud en el trámite de audiencia previa en el
expediente de declaración de extinción o durante los últimos cinco años de la vigencia de
aquélla.
En caso de producirse la solicitud y siempre que a ello no se opusiere el Plan Hidrológico
Nacional, el Organismo de cuenca tramitará el expediente excluyendo el trámite de
proyectos en competencia.
4. Al extinguirse el derecho concesional revertirán al Estado gratuitamente y libres de
cargas cuantas obras hubieran sido construidas dentro del dominio público hidráulico para la

– 93 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

explotación del aprovechamiento, sin perjuicio del cumplimiento de las condiciones


estipuladas en el documento concesional y, en su caso, las relativas a la reversión de otros
elementos situados fuera del demanio.
Si en dicho momento, la Administración hidráulica considerase posible y conveniente la
continuidad del aprovechamiento, podrá exigir del concesionario la entrega de los bienes
objeto de reversión en condiciones de explotación tal como prevén los artículos 164.3, 165.3
y 167.3 y 4. Si por el contrario lo considerase inviable, o su mantenimiento resultase
contrario al interés público, podrá exigir la demolición de lo construido en dominio público de
conformidad con el artículo 101 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las
Administraciones Públicas.
5. Los derechos adquiridos por disposición legal se perderán según lo establecido en la
norma que los regule o, en su defecto, por disposición normativa del mismo rango (art. 53
del TR de la LA).
6. El expediente que se incoe a los efectos de declarar la extinción del derecho al uso
privativo de las aguas seguirá la tramitación establecida en los artículos 163 al 169.

Sección 9.ª Régimen de explotación de los embalses superficiales y acuíferos


subterráneos. Asignaciones y reservas de recursos

Artículo 90.
1. El Organismo de cuenca, cuando así lo exija la disponibilidad del recurso, podrá fijar el
régimen de explotación de los embalses establecidos en los ríos y de los acuíferos
subterráneos, régimen al que habrá de adaptarse la utilización coordinada de los
aprovechamientos existentes.
2. Con carácter temporal, podrá también condicionar o limitar el uso del dominio público
hidráulico para garantizar su explotación racional. Cuando por ello se ocasione una
modificación de caudales que genere perjuicios a unos aprovechamientos en favor de otros,
los titulares beneficiados deberán satisfacer la oportuna indemnización, correspondiendo al
Organismo de cuenca, en defecto de acuerdo entre las partes, la determinación de su
cuantía.
3. Cuando existan caudales reservados o comprendidos en algún plan del Estado que no
sean objeto de aprovechamiento inmediato, podrán otorgarse concesiones a precario que no
consolidarán derecho alguno ni darán lugar a indemnización si el Organismo de cuenca
reduce los caudales o revoca las autorizaciones (art. 55 del TR de la LA).
4. La adopción de las medidas a que se refieren los apartados 1 y 2 de este artículo se
realizará previa deliberación de la Junta de Gobierno del Organismo de cuenca.

Artículo 91.
1. La asignación de recursos establecida en los Planes Hidrológicos de cuenca
determinará los caudales que se adscriben a los aprovechamientos actuales y futuros.
2. Las concesiones existentes deberán ser revisadas cuando lo exija su adecuación a las
asignaciones formuladas por los Planes Hidrológicos de cuenca.
La revisión de la concesión dará lugar a indemnización cuando, como consecuencia de
la misma, se irrogue un daño efectivo al patrimonio del concesionario, en los términos
previstos en el artículo 156.

Artículo 92.
1. El Organismo de cuenca, de acuerdo con las previsiones de los Planes Hidrológicos,
deberá reservar para regadíos, pesca, aprovechamientos hidroeléctricos o para cualquier
otro servicio del Estado o fin de utilidad pública determinados tramos de corrientes, sectores
de acuíferos subterráneos, o la totalidad de algunos de ellos.
2. Los caudales que deban ser reservados se inscribirán en el Registro de Aguas a
nombre del Organismo de cuenca, siendo título suficiente para ello la inclusión de los
recursos citados en las previsiones que para reservas formulen los Planes Hidrológicos de
cuenca.

– 94 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

En el asiento que a tal efecto se practique deberá especificarse la cuantía de los


caudales, el plazo de la reserva y los servicios del Estado o fines de utilidad pública a los
que se adscriben aquéllos.
3. En su momento las Comunidades de usuarios, Organismos públicos o particulares,
podrán solicitar la concesión de los recursos reservados, que se otorgará por el Organismo
de cuenca, previa apertura de un periodo de información pública.
4. Otorgada la concesión se procederá a la inscripción de la misma en el Registro de
Aguas a nombre del concesionario, debiendo detraerse el caudal concedido de la reserva
inscrita a nombre del Organismo de cuenca.

CAPITULO III
Autorizaciones y concesiones

Sección 1.ª La concesión de aguas en general

Artículo 93.
1. Todo uso privativo de las aguas no incluido en el artículo 54 del texto refundido de la
Ley de Aguas requiere concesión administrativa Su otorgamiento será discrecional, pero
toda resolución será motivada y adoptada en función del interés publico. Las concesiones
serán susceptibles de revisión con arreglo a lo establecido en el artículo 65 del texto
refundido de la Ley de Aguas.
2. El procedimiento ordinario de otorgamiento de concesiones se ajustará a los principios
de publicidad y tramitación en competencia, prefiriéndose, en igualdad de condiciones,
aquellos que proyecten la más racional utilización del agua y una mejor protección de su
entorno. El principio de competencia podrá suprimirse cuando se trate de abastecimiento de
agua a poblaciones (art. 79.2 del TR de la LA).
3. El otorgamiento de autorizaciones y concesiones referentes al dominio público
hidráulico es atribución del Organismo de cuenca, salvo cuando se trate de obras y
actuaciones, de interés general del Estado, que corresponderán al Ministerio de Obras
Públicas y Urbanismo, tal como se establece en el artículo 24, a), del Texto Refundido de la
Ley de Aguas.
4. No obstante, lo dispuesto en el apartado 1, los órganos de la Administración del
Estado o de las comunidades autónomas podrán acceder a la utilización de las aguas, previa
autorización especial extendida a su favor o del Patrimonio del Estado, sin perjuicio de
terceros.

Artículo 94.
En aplicación de lo establecido en el artículo 79 del Texto Refundido de la Ley de Aguas,
llevarán implícita la declaración de utilidad pública las concesiones de agua cuando su
finalidad sea el abastecimiento de población a que se refiere el párrafo primero del apartado
3 del artículo 60 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, o cuando, siendo otra su finalidad,
se ajusten a las condiciones que para ello se definan en los respectivos Planes Hidrológicos
de cuenca.

Artículo 95.
1. Podrán disfrutar de los beneficios implícitos en la declaración de utilidad pública las
concesiones de aguas que no reúnan los requisitos señalados en el artículo anterior,
siempre que sean necesarias para el funcionamiento de una actividad que haya obtenido
previamente una declaración del mismo carácter otorgada por la autoridad competente.
2. La solicitud para acogerse a esta posibilidad, que podrá ser conjunta con la de la
concesión de las aguas, será presentada en el Organismo de cuenca acompañando
documentación justificativa de la declaración de utilidad pública de la actividad. Los trámites
se reducirán a una información pública con el mismo ámbito espacial y geográfico previsto
para la concesión en el artículo 102.

– 95 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 96.
1. Las concesiones se otorgarán teniendo en cuenta la explotación racional conjunta de
los recursos superficiales y subterráneos, sin que el título concesional garantice la
disponibilidad de los caudales concedidos (art. 59.2 del TR de la LA).
2. Las concesiones y reservas para usos existentes o previsibles se otorgan según las
disponibilidades existentes obtenidas una vez que se ha aplicado la restricción derivada del
cumplimiento de los caudales ecológicos de conformidad con el artículo 49 ter.
3. Si para la realización de las obras de una nueva concesión fuese necesario modificar
la toma o captación de otra u otras preexistentes, el Organismo de cuenca podrá imponer, o
proponer en su caso, la modificación, siendo los gastos y perjuicios que se ocasionen a
cargo del peticionario (art. 59.3 del TR de la LA).

Artículo 97. Duración de las concesiones.


Toda concesión se otorgará según las previsiones de los Planes Hidrológicos; tendrá
carácter temporal y plazo máximo de duración, incluidas las prórrogas, no superior a setenta
y cinco años de conformidad con el artículo 93.3 de la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del
Patrimonio de las Administraciones Públicas.
El plazo comenzará a computar desde el día siguiente al de la notificación de la
resolución concesional.

Artículo 98.
1. En las concesiones se observará, a efectos de su otorgamiento, el orden de
preferencia que se establezca en el Plan Hidrológico de la cuenca correspondiente, teniendo
en cuenta las exigencias para la protección y conservación del recurso y su entorno.
2. Toda concesión está sujeta a expropiación forzosa, de conformidad con lo dispuesto
en la legislación general sobre la materia, a favor de otro aprovechamiento que le preceda
según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de cuenca.
3. A falta de dicho orden de preferencia, regirá con carácter general el siguiente:
1.º Abastecimiento de población, incluyendo en su dotación la necesaria para industrias
de poco consumo de agua situadas en los núcleos de población y conectadas a la red
municipal.
2.º Regadíos y usos agrarios.
3.º Usos industriales para producción de energía eléctrica.
4.º Otros usos industriales no incluidos en los apartados anteriores.
5.º Acuicultura.
6.º Usos recreativos.
7.º Navegación y transporte acuático.
8.º Otros aprovechamientos.
El orden de prioridades que pudiere establecerse específicamente en los Planes
Hidrológicos de cuenca deberá respetar, en todo caso, la supremacía de uso consignado en
el apartado 1.º de la precedente enumeración.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 58 del texto refundido de la Ley de Aguas,
el Consejo de Ministros podrá alterar el mencionado orden de preferencia en los términos
expuestos en el referido artículo.
En todo caso, el abastecimiento a nuevos desarrollos urbanos deberá haber sido
planificado de conformidad con el artículo 15.3.a) del texto refundido de la Ley del Suelo,
aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, y con el artículo 25.4 del
texto refundido de la Ley de Aguas.
Dentro de cada clase estarán incluidas las categorías y subcategorías previstas en la
clasificación de usos descrita en el artículo 49 bis. De no especificarse las subcategorías, se
entenderá que cada categoría engloba todas las subcategorías previstas en la mencionada
clasificación con igual preferencia.

– 96 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. Dentro de cada clase, en caso de incompatibilidad de usos, serán preferidas aquellas


de mayor utilidad pública o general, o aquellas que introduzcan mejoras técnicas que
redunden en un menor consumo de agua (art. 60 del TR de la LA).

Artículo 99.
1. Toda concesión se entenderá hecha sin perjuicio de tercero.
2. El agua que se concede queda adscrita a los usos indicados en el título concesional,
sin que pueda ser aplicada a otros distintos, ni a terrenos diferentes si se trata de riegos.
3. No obstante, la Administración concedente podrá imponer la sustitución de la totalidad
o de parte de los caudales concesionales por otros de distinta origen, con el fin de
racionalizar el aprovechamiento del recurso.
La Administración responderá únicamente de los gastos inherentes a la obra de
sustitución, pudiendo repercutir estos gastos sobre los beneficiados.
4. Cuando el destino de las aguas fuese el riego, el titular de la concesión deberá serlo
también de las tierras a las que el agua vaya destinada, sin perjuicio de las concesiones
otorgadas a las Comunidades de Usuarios y de lo que se establece en el artículo siguiente
(art. 61 del TR de la LA).

Artículo 100.
1. Podrán otorgarse concesiones de aguas para riego en régimen de servicio público a
empresas o particulares, aunque no ostenten la titularidad de las tierras eventualmente
beneficiarias del riego, siempre que el peticionario acredite previamente que cuenta con la
conformidad de los titulares que reunieran la mitad de la superficie de dichas tierras.
2. En este supuesto, la Administración concedente aprobará los valores máximos y
mínimos de las tarifas de riego, que habrán de incorporar las cuotas de amortización de las
obras.
3. El titular de una concesión para riego en régimen de servicio público no podrá
beneficiarse de lo previsto en el artículo 53.3 del Texto Refundido de la Ley de Aguas,
correspondiendo a los titulares de la superficie regada el derecho a instar una nueva
concesión en los términos de dicho apartado.
4. Las obras e instalaciones que no hayan revertido al Estado pasarán, en su caso, a la
titularidad del nuevo concesionario (art. 62 del TR de la LA).

Artículo 101.
En las concesiones de aguas públicas y en las modificaciones de las mismas que se
autoricen, se entenderá comprendida la de los terrenos de dominio público hidráulico
necesarios para su utilización.

Artículo 102. Elementos de la concesión.


1. En toda concesión de aguas públicas se fijará la finalidad de ésta, su plazo, el caudal
máximo instantáneo, el volumen máximo anual y en su caso el volumen máximo mensual
cuyo aprovechamiento se concede, indicando el período de utilización cuando ésta se haga
en jornadas restringidas. Se identificará el término municipal y provincia donde está ubicada
la captación y las referencias cartográficas de las captaciones de aguas y de sus lugares de
aplicación.
2. En las concesiones de agua para riegos se fijará, además, la superficie con derecho a
riego y la superficie regable en hectáreas, los términos municipales y provincias donde la
misma esté situada, el volumen de agua máximo a derivar por hectárea y año, y el volumen
máximo mensual derivable que servirá para tipificar el caudal máximo instantáneo.
3. En las concesiones de agua para usos hidroeléctricos se fijarán, además, las
características técnicas de los grupos instalados y el tramo de río afectado, entendiendo por
tal el comprendido entre las cotas de máximo embalse normal en el punto de toma y de
restitución al cauce público.

– 97 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 103.
La transmisión total o parcial de los aprovechamientos de agua que impliquen un servicio
público o la constitución de gravámenes sobre los mismos requerirá autorización
administrativa previa.
En los demás casos sólo será necesario acreditar de modo fehaciente, en el plazo y
forma establecidos en este Reglamento, la transferencia o la constitución del gravamen (art.
63 del TR de la LA).

Sección 2.ª Normas generales de procedimiento

Artículo 104.
Quien desee obtener una concesión de aguas superficiales presentará una instancia al
Organismo de cuenca correspondiente, manifestando su pretensión y solicitando la iniciación
del trámite de competencia de proyectos si ello fuera procedente, haciendo constar los
siguientes extremos:
Peticionario (persona fisica o jurídica).
Destino del aprovechamiento.
Caudal de agua solicitado.
Corriente de donde se han de derivar las aguas, y
Términos municipales donde radican las obras.

Artículo 105.
1. El Organismo de cuenca redactará el anuncio conforme a la petición presentada, para
su publicación en los Boletines Oficiales de las provincias donde radiquen las obras. En el
anuncio se indicará la apertura de un plazo de un mes, ampliable hasta tres a criterio de la
Administración si por la importancia de la petición lo considera oportuno, a contar desde la
publicación de la nota en el Boletín Oficial de la provincia, para que el peticionario presente
su petición concreta y el documento técnico correspondiente, admitiéndose también, durante
dicho plazo, otras peticiones que tengan el mismo objeto que aquélla o sean incompatibles
con la misma. También se indicará que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado
siguiente, se denegará la tramitación posterior de toda petición presentada que suponga una
utilización de caudal superior al doble del que figura en la petición inicial, sin perjuicio de
que, el peticionario que pretenda solicitar un caudal superior al límite fijado, pueda acogerse
a la tramitación indicada en el apartado 3 del presente artículo.
2. Tanto la petición del iniciador del expediente como la de otros posibles concurrentes a
este trámite no podrán contemplar una utilización de caudal superior al doble del que
figuraba en la petición que sirvió de base al concurso, entendiéndose que las que
sobrepasasen ese limite tienen manifiesta disparidad respecto de aquélla y, en
consecuencia, el Organismo de cuenca denegará la tramitación de las mismas, mediante
acuerdo motivado, que se notificará a los interesados con devolución de la documentación
presentada.
3. Cualquier posible concurrente que proyectase utilizar un caudal superior al doble de la
petición inicial podrá dirigirse por escrito al Organismo de cuenca dentro del plazo fijado en
el anuncio de aquélla para la presentación de peticiones, remitiendo su petición en la forma
prevista en el artículo anterior y solicitando la paralización del trámite de la publicada
inicialmente. A la petición acompañará resguardo de haber depositado una fianza para
responder de la presentación del documento técnico correspondiente a su petición. El
importe de esta fianza será determinado por el Organismo de cuenca de forma general,
teniendo en cuenta el caudal solicitado y el destino del mismo.
El Organismo de cuenca procederá a remitir el nuevo anuncio en la forma señalada
anteriormente, indicando que esta petición paraliza, provisionalmente, la tramitación de la
anterior, inmediatamente antes del trámite de desprecintado de los documentos técnicos que
a la misma se hubieran presentado. Esta suspensión provisional del trámite se comunicará

– 98 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

directamente al primer peticionario y a los concurrentes, una vez finalizado el plazo de


admisión de peticiones.
Si en la nueva competencia no fuese presentada ninguna petición, o no fuera admitida,
el expediente continuará su tramitación con el desprecintado de los documentos aceptados.
En caso contrario, se elevará a definitiva la suspensión, mediante acuerdo motivado, que se
notificará a los interesados con devolución de sus respectivos documentos técnicos.

Artículo 106.
1. Durante el plazo señalado en el artículo anterior, el peticionario y cuantos deseen
presentar proyectos en competencia, se dirigirán al Organismo de cuenca correspondiente,
mediante instancia, en la que se concrete su petición, pudiendo solicitar en ese momento la
declaración de utilidad pública y la imposición de servidumbres que se consideren
necesarias.
2. A la instancia se acompañará:
a) Proyecto por cuadruplicado, debidamente precintado, suscrito por técnico competente,
en el que se determinarán las obras e instalaciones necesarias, justificándose los caudales a
utilizar, los plazos de ejecución y, si se tratase de riegos en régimen de servicio público, los
valores máximos y mínimos de las tarifas correspondientes, que habrán de incorporar las
cuotas de amortización de las obras. El proyecto podrá ser sustituido por un anteproyecto,
en el que queden definidas las características del aprovechamiento, las obras y las
afecciones en grado suficiente para llevar a cabo una información pública o resolver una
posible competencia de proyectos, quedando obligados a completar el grado de definición si
la Administración la considerase todavía insuficiente.
En cualquier caso, el documento técnico presentado incluirá un ejemplar de la hoja
correspondiente de un mapa del instituto Geográfico Nacional, donde se señalará el punto o
puntos de toma de agua, así como el esquema del resto de las instalaciones.
En el supuesto de que se solicite la declaración de utilidad pública, a efectos de
expropiación forzosa, el documento técnico deberá recoger la relación concreta e
individualizada de los bienes o derechos que considere de necesaria expropiación. Si se
pretende la imposición de servidumbres se cumplirán los requisitos que se señalan para esta
finalidad en el capítulo 1 del título II de este Reglamento.
b) Cuando la concesión solicitada sea para riegos, se acompañarán, además los
documentos públicos o fehacientes que acrediten la propiedad de la tierra a regar, o en el
caso de concesiones solicitadas por comunidades de usuarios o en régimen de servicio
público, los documentos que justifiquen haber sido aprobada la solicitud de concesión en
Junta general o tener la conformidad de los titulares que reúnan la mitad de la superficie a
regar, respectivamente. El documento técnico justificativo de este tipo de aprovechamientos
incluirá un estudio agronómico que abarcará como mínimo un cálculo de la dotación de agua
referido a cada uno de los meses en que el riego es necesario y un estudio económico de la
transformación de secano a regadío que permita dictaminar sobre la procedencia o
improcedencia de la misma. Asimismo, la solicitud se acompañará de un análisis y propuesta
de buenas prácticas para limitar la contaminación difusa y exportación de sales,
especialmente en las zonas declaradas vulnerables.
3. La Administración podrá solicitar en cualquier caso, y a la vista de la importancia de
las afecciones, la aportación de estudios complementarios sobre la incidencia sanitaria,
social y ambiental y sus soluciones, con la valoración de cada una de ellas, Los estudios se
ajustarán a los modelos normalizados, en el caso de que los mismos existan.

Artículo 107.
El desprecintado de los documentos técnicos se realizará en la fecha y hora designada
por el Organismo de cuenca en el anuncio de la competencia.
Esta fecha habrá de fijarse para después de seis días de la conclusión del plazo de
presentación de peticiones.
Se levantará acta del resultado, que deberán firmar los interesados presentes y el
representante del Organismo de cuenca designado para el efecto.

– 99 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 108.
1. El Organismo de cuenca examinará el documento técnico y la petición de concesión,
presentados para apreciar su previa compatibilidad o incompatibilidad con el Plan
Hidrológico de cuenca.
2. En caso de compatibilidad previa, se proseguirá la tramitación del expediente de
concesión, de acuerdo con los artículos siguientes del presente Reglamento.
3. Si para la compatibilidad previa con el Plan Hidrológico de cuenca fuese preciso
establecer condiciones que en alguna forma limiten la petición, o del examen indicado en el
apartado 1 se dedujera que únicamente era posible otorgar una concesión a precario, de las
indicadas en el artículo 55.3 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, el Organismo de
cuenca pondrá en conocimiento del peticionario aquellas condiciones o la circunstancia
indicada, según el caso, a fin de que el mismo, en el plazo de quince días, manifieste si
desea proseguir la tramitación de la concesión, aun cuando ésta pueda quedar afectada por
las limitaciones citadas, sobreentendiéndose su conformidad si no hiciera manifestación en
contrario durante el plazo citado.
4. En caso de incompatibilidad, sin que sea posible aplicar el artículo 55,3 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas, el Organismo de cuenca resolverá o propondrá al Ministerio
de Obras Públicas y Urbanismo, en su caso, la denegación de la concesión solicitada.

Artículo 109.
1. Ultimados los trámites anteriores y en caso de proseguir la tramitación de las
peticiones de concesión, se someterán éstas y las obras proyectadas a información pública,
mediante la publicación de la correspondiente nota anuncio en los Boletines Oficiales de las
provincias afectadas por las obras y su exposición en los Ayuntamientos en cuyos términos
municipales radiquen las mismas o se utilicen las aguas.
El Organismo de cuenca podrá ampliar el ámbito de esta publicación, cuando lo estime
pertinente en base a las circunstancias que concurran, apreciadas discrecionalmente,
mediante la difusión de la nota-anuncio por otros medios adecuados de comunicación social.
2. La nota anuncio, además del nombre del peticionario, caudal y términos municipales
afectados, indicará cualquier otra característica y circunstancia precisas para definir el
aprovechamiento pretendido y expresará si se ha solicitado la declaración de utilidad pública
a los efectos de expropiación forzosa o !a imposición de servidumbres, debiendo indicar
asimismo que, durante el plazo que se señale, que en ningún caso será inferior a veinte días
naturales, contados a partir de su publicación en el Boletín Oficial de la provincia, los que se
consideren perjudicados podrán examinar el expediente y documentos técnicos en el
Organismo de cuenca, adonde deberán dirigir por escrito las alegaciones pertinentes, por los
medios establecidos en la Ley de Procedimiento Administrativo, dentro del mismo plazo.
3. Los Alcaldes de los Ayuntamientos en los que se ordene la exposición al público de la
nota anuncio remitirán al Organismo de cuenca, al término del plazo de exposición, un
certificado acreditativo de haber cumplimentado tal trámite, con expresión del resultado del
mismo.
4. De cuantas reclamaciones se presenten se dará vista al peticionario para que en el
plazo de quince días manifieste, si lo desea, cuanto en relación con las mismas considere
oportuno en defensa de sus intereses.

Artículo 110.
1. Simultáneamente con el trámite de información pública, el Organismo de cuenca
remitirá copia del expediente y de los documentos técnicos aportados a la Comunidad
Autónoma, para que ésta pueda manifestar en un plazo de tres meses lo que estime
oportuno en materias de su competencia.
Durante el mismo período se solicitará de otros Organismos los informes que sean
preceptivos o que se consideren necesarios para acordar lo más procedente.
2. En !as concesiones de agua para riego se tendrán en cuenta los criterios generales
establecidos por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación en materias propias de su

– 100 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

competencia, siendo preceptivo su informe en cuanto a su posible afección a los planes de


actuación existentes.

Artículo 111.
1. El Organismo de cuenca, ultimada la tramitación anterior, citará con antelación
suficiente a todos los interesados al acto de reconocimiento sobre el terreno, para confrontar
el documento o documentos técnicos presentados, de !o que se levantará acta detallada,
que suscribirán los asistentes.
2. En los casos en que no se haya presentado ninguna petición en competencia, el
Organismo de cuenca podrá prescindir de este trámite cuando, por la escasa importancia de
las obras a realizar y la ausencia de reclamaciones o índole estrictamente legal de éstas, no
se considere necesario.

Artículo 112.
Previo estudio de la documentación del expediente y del resultado del reconocimiento
sobre el terreno, si el mismo se realiza, el Servicio encargado emitirá informe sobre los
documentos técnicos presentados, viabilidad de su ejecución, petición que se considerea
preferente si hubieran concurrido varias al tramite de competencias y modificaciones que
convenga introducir, tanto en lo relativo al caudal solicitado como en lo concerniente a la
ejecución de las obras. Informará, asimismo, lo procedente sobre las reclamaciones
presentadas y estudio de tarifas, si lo hubiera, y designará, en su caso, el peticionario a favor
del cual ha de resolverse la competencia y las condiciones en que podrá otorgarse la
concesión.

Artículo 113.
Emitidos los anteriores informes, si alguno fuera negativo o modificase las características
esenciales de la concesión solicitada, o si hubiera habido proyecto en competencia, o
alegaciones en el tramite de información pública, el Organismo de cuenca dará audiencia a
los interesados, en la forma que determina la Ley de Procedimiento Administrativo, sea o no
competente para otorgar la concesión.

Artículo 114.
En los casos previstos en el artículo anterior para el tramite de audiencia, y una vez
concluido éste, el Organismo de cuenca, cuando le corresponda el otorgamiento de la
concesión, recabará informe de los Servicios Jurídicos.

Artículo 115.
1. En los expedientes de concesión cuya resolución corresponda a los Organismos de
cuenca, éstos, teniendo en cuenta los informes emitidos, decidirán sobre la competencia de
peticiones, si se hubiera planteado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 60 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas, y fijarán las condiciones que regirán la concesión, que
comprenderán obligatoriamente las derivadas de los artículos 53, 55, 58, 64, 65 y 66 del
Texto Refundido de la Ley de Aguas.
2. Además, se exigirán en cada caso las que sean de aplicación entre las siguientes:
a) La sujeción de las obras al documento técnico presentado con las modificaciones que
se consideren procedentes y con obligación de presentar el proyecto constructivo
correspondiente, si aquél no ha tenido ese carácter.
b) Los plazos de comienzo, terminación y explotación.
c) Modulaciones pertinentes.
d) Inspección y vigilancia de las obras e instalaciones.
e) Reserva de la posibilidad de utilizar caudales de la concesión por parte de la
Administración para la construcción de obras públicas.
f) Carácter provisional y a precario de la concesión, en épocas de estiaje, si no hay
caudal disponible.

– 101 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

g) Caudales mínimos que respetar para usos comunes o por motivos sanitarios o
ecológicos, si fueran precisos.
h) El condicionado que se derive del resultado del estudio de la incidencia ambiental de
las obras.
i) Pago de cánones.
j) Integración forzosa en la zona regable dominada por canales construidos por el
Estado, así como en las Comunidades de Usuarios que la Administración determine.
k) Sujeción a la legislación de pesca, de industria y ambiental.
l) Fijación de una fianza, no superior al 3 por 100 del presupuesto de las obras a realizar
en dominio público, para responder de los daños al dominio público hidráulico y de la
ejecución de las obras.
m) Las especiales que el Organismo de cuenca estime pertinentes, de acuerdo con los
informes emitidos y la naturaleza del aprovechamiento objeto de la concesión,
especialmente aquellas que procedan, cuando haya vertido de aguas residuales.
3. Según el uso para el que se otorgue la concesión su condicionado específico deberá
recoger además las siguientes condiciones:
a) Concesiones para riego en régimen de servicio público: las condiciones referidas en el
artículo 62.2, 3 y 4 del texto refundido de la Ley de Aguas.
b) Concesiones para aprovechamientos hidroeléctricos: se hará constar la distribución
temporal en litros por segundo del régimen de caudales de mantenimiento concesional.
Cuando sea posible, se especificará, en litros por segundo, el caudal establecido en sequía y
el máximo admisible, así como el valor absoluto de este último y su frecuencia en años; la
magnitud en litros por segundo, la duración en horas, la frecuencia en años y la
estacionalidad del caudal generador, así como la tasa máxima de cambio de caudal por
unidad de tiempo en su fase de ascenso y de descenso en m³/s/d asociada a eventos
generadores y en m³/s/h asociada a caudales máximos.
c) En las concesiones y autorizaciones de reutilización de aguas depuradas: los
elementos de control y señalización del sistema de reutilización, el programa de autocontrol
de la calidad del agua regenerada, las medidas de gestión del riesgo en caso de calidad
inadmisible de las aguas para el uso autorizado y cualquier otra condición que el organismo
de cuenca considere oportuna en razón de las características específicas del caso y del
cumplimiento de la finalidad del sistema de reutilización del agua.
4. En todo tipo de concesiones, se condicionará la explotación total o parcial de éstas a
la aprobación del acta de reconocimiento final de las obras correspondientes.

Artículo 116.
Las condiciones en que puede otorgarse la concesión se notificarán al peticionario único
o al designado entre los presentados al trámite de competencia, para que en el plazo de
quince días hábiles manifieste su conformidad con las mismas o formule las observaciones
que estime pertinentes.
Si el peticionario no contestase al ofrecimiento de condiciones en el plazo indicado, se
reiterará aquél de nuevo, para que lo haga en el plazo de diez días, con la advertencia de
que, en caso de no contestar, se entenderá que desiste de la petición, de concesión,
archivándose el expediente o prosiguiendo el mismo con los restantes peticionarios, si los
hubiera.
Si el peticionario aceptase las condiciones propuestas, el Organismo de cuenca otorgará
la concesión de acuerdo con las mismas, desde cuyo momento surtirá efectos.
Si el peticionario formulase observaciones y el Organismo de cuenca las aceptase, éste
otorgará la concesión y, si no las aceptase, fijará al peticionario un plazo de ocho días para
que las acepte de plano, advirtiéndole que, de no hacerlo o no contestar en el plazo
indicado, se procederá a denegar su petición prosiguiendo el expediente con los restantes
peticionarios, si los hubiera.
El plazo para resolver las peticiones de concesión del dominio público hidráulico no
podrá exceder de dieciocho meses. Transcurrido dicho plazo podrá entenderse desestimada
la petición. Las resoluciones de los organismos de cuenca dependientes de la

– 102 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Administración General del Estado serán recurribles ante el Director general de Calidad de
las Aguas.
En cualquier caso, la resolución se comunicará a los interesados en la forma establecida
en la Ley de Procedimiento Administrativo y se publicará la concesión en los Boletines
Oficiales de las provincias a que afecten las obras.

Artículo 117.
Cuando la resolución del expediente de concesión venga atribuida al Ministerio de Obras
Públicas y Urbanismo, de conformidad con el artículo 17, c), del Texto Refundido de la Ley
de Aguas, el Organismos de cuenca, una vez terminada la tramitación indicada en los
artículos 104 al 113, emitirá su informe y elevará a dicho Departamento ministerial el
expediente.
El Ministerio resolverá previo Informe del Servicio Jurídico, si procede, publicándose las
resoluciones oportunas en el «Boletín Oficial del Estado» y notificándolas al Organismo de
cuenca para conocimiento, a efectos de inspección y vigilancia, del cumplimiento de
condiciones y de su inscripción en el Registro de Aguas.

Artículo 118. Inscripción en el Registro de Aguas.


La concesión otorgada, así como su modificación, revisión, novación y extinción, serán
inscritos de oficio en el Registro de Aguas del Organismo de cuenca donde radique la
captación.
A los efectos de garantizar el control de las concesiones y mantener actualizados los
datos contenidos en el Registro de Aguas, los titulares deberán comunicar a la
Administración correspondiente cualquier cambio en la denominación social, domicilio social
y, en su caso, domicilio a efectos de notificación.

Sección 3.ª Normas complementarias de procedimiento

Artículo 119.
El procedimiento ordinario para el otorgamiento de concesiones de aguas se regirá
además por las siguientes normas:
1. Si la solicitud inicial hubiera sido sometida al trámite de competencia y en el mismo se
hubiesen presentado otras solicitudes, toda petición que durante la tramitación del
expediente se formule en orden a introducir cualquier modificación en las concesiones será
denegada sin más trámite.
2. En el caso de que en el momento de la petición inicial no se hubiera realizado trámite
de competencia, el peticionario podrá solicitar modificaciones en la concesión, las cuales
deberán someterse a dicho trámite si superan los mínimos que para efectuar el mismo se
exigen en este Reglamento.
3. Si en el momento de la petición inicial no se hubieran formulado otras, el solicitante
podrá pedir que se realicen modificaciones en la concesión, debiéndose someter a trámite
de competencia en el caso de que las modificaciones representen una alteración del caudal
superior al 10 por 100 en más o en menos.
4. Si no procediese el tramite de competencia, o si, una vez efectuado, no se hubiesen
presentado otras peticiones, se convalidará la tramitación ya realizada con la petición inicial,
excepción hecha de lo establecido en el apartado siguiente.
5. Cualquiera que sea la modificación solicitada, será denegada si, realizados los
tramites indicados en el artículo 108, no se pudiera alcanzar una compatibilidad previa con el
Plan Hidrológico de cuenca.
6. Toda modificación será sometida al trámite de información pública cuando, a juicio del
Organismo de cuenca, pueda afectar a intereses de terceros, pudiendo pedirse tantos
informes como se consideren necesarios a la vista de las modificaciones solicitadas.

– 103 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 120.
1. Cuando un peticionario desista de su petición se decretará el archivo de expediente,
sin perjuicio de que el Organismo de cuenca pueda adoptar las medidas e imponer al que
desista las actuaciones que considere oportunas para la defensa del dominio público
hidráulico que hubiere resultado afectado por la actuación de aquél.
2. Si la petición fuera colectiva, o habiendo sido sometida al trámite de competencia de
proyectos no se hubiera resuelto la misma, el desistimiento afectará solamente a quien lo
hubiera formulado, prosiguiéndose la tramitación del expediente con los restantes
interesados, previa comunicación a los mismos, a fin de que éstos manifiesten, en el plazo
de diez días, si alguno desea continuar el expediente. Si así fuera, se proseguirá éste con
los que comparezcan, decidiendo nuevamente sobre la competencia de proyectos, si fueran
más de uno. En caso contrario se procederá a su archivo, con la facultad prevista en el
apartado 1 de este artículo.

Artículo 121.
1. Se suspenderá provisionalmente la tramitación de toda nueva petición cuando se
compruebe que la concesión cuyo otorgamiento se solicita resulta incompatible con otra que
esté en tramitación, salvo que la incompatibilidad pueda ser eliminada aplicando el apartado
2 del artículo 96, o si la concesión en trámite pudiera ser expropiada en caso de ser otorgada
la segunda solicitada. En estos dos últimos casos se decretará la acumulación de los
expedientes para su tramitación conjunta.
El acuerdo de suspensión, si procede, será notificado al peticionario y quedará
automáticamente revocado, en caso de archivo del expediente de la concesión
primeramente solictiada o de denegación de la misma. En estos supuestos se reanudará la
tramitación suspendida.
Si la concesión primeramente solicitada fuese concedida, se estará a lo dispuesto en los
apartados 2 y 3 de este artículo.
2. Si la incompatibilidad de la nueva petición se comprobase en relación con una
concesión ya otorgada, se suspenderá de forma definitiva la tramitación en el punto en que
se halle y previa audiencia del peticionario, se denegará la concesión solicitada, a no ser que
ésta goce de los derechos de preferencia señalados en el artículo 98 de este Reglamento y
pueda ser declarada de utilidad pública a los efectos de expropiación forzosa, o que la
incompatibilidad pueda ser eliminada por aplicación del artículo 96 del mismo.
3. Todo peticionario de una concesión con derecho preferente, de acuerdo con el artículo
98 de este Reglamento, y que pueda ser declarada de utilidad pública a los efectos de
expropiación forzosa, podrá solicitar del Organismo de cuenca que no autorice
modificaciones en el estado de las obras o instalaciones de las concesiones eventualmente
sujetas a expropiación hasta el momento de iniciarse el expediente de expropiación, siempre
que se afiancen, en la forma que el Organismo de cuenca establezca, los posibles perjuicios
que su petición ocasione.

Sección 4.ª Tramitación de concesiones de aguas para abastecimiento de


poblaciones y urbanizaciones

Artículo 122.
La tramitación de concesiones de agua para abastecimiento de poblaciones y de
urbanizaciones aisladas que no puedan ser abastecidas desde la red municipal, se regirá por
el procedimiento que se indica en los artículos siguientes, suprimido el trámite de
competencia de provectos.

Artículo 123.
1. Cuando se trate de concesión de aguas para el servicio público de abastecimiento de
una población, la instancia inicial del expediente deberá ser suscrita por el representante de
la Corporación Local o de la persona jurídica que gestione el servicio, en la que se harán

– 104 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

constar las especificaciones contenidas en el artículo 104. En la misma instancia se podrá


solicitar la imposición de las servidumbres que se consideren necesarias.
2. Cuando se trate de la concesión de aguas para el abastecimiento conjunto de varias
poblaciones, pertenecientes a varios municipios, la instancia deberá venir suscrita por la
Mancomunidad, Consorcio o Entidad semejante a que hace referencia el artículo 89 del
Texto Refundido de la Ley de Aguas. Si no se hubiera constituido todavía, y a los meros
efectos de tramitación del expediente concesional, se podrá admitir la instancia suscrita por
los representantes de las Corporaciones, que en su día, y siempre antes de otorgar la
concesión definitiva, habrán de constituir aquélla.
3. A la instancia se acompañarán los siguientes documentos:
a) Justificación de la capacidad para actuar del compareciente, acreditada de acuerdo
con la legislación de régimen local o con el reglamento de la Entidad constituida por la
asociación de las Corporaciones Locales, debiendo, en este último caso, justificar. asimismo,
la aprobación de aquél.
b) Censos de población y ganadero de los núcleos de población a abastecer con la
concesión solicitada.
c) Cualquier otro documento que se considere conveniente, justificativo de las
necesidades de agua del núcleo o núcleos de población.
d) Informe sanitario de la Administración competente relativo a la idoneidad de la
captación, calificación sanitaria de las aguas y mínimos precisos para su potabilización.
e) El proyecto suscrito por técnico competente, por cuadruplicado, en el que se deberá
proponer el sistema de potabilización de las aguas, si fuera preciso.

Artículo 124.
1. Si se trata de la concesión de aguas para abastecimiento de una urbanización aislada,
la instancia inicial deberá ser suscrita por el representante de la Comunidad de Propietarios,
si la misma ha sido ya constituida. Si no se hubiera constituido todavía, y a los meros efectos
de la tramitación del expediente concesional, se podrá admitir la instancia suscrita por el
promotor de la urbanización, o de la Entidad urbanizadora en su caso.
2. A la instancia se acompañarán los documentos señalados en el punto 3 del artículo
123, sustituyéndose el censo de población por la justificación del número de habitantes
autorizado en la urbanización y certificación, expedida por el Alcalde del municipio donde
radique la urbanización, de que la misma no puede ser abastecida desde las instalaciones
municipales.

Artículo 125.
Los trámites subsiguientes para el otorgamiento de las concesiones indicadas en los
artículos 123 y 124 se ajustarán a lo dispuesto en los artículos 108 al 118, del presente
Reglamento, con las siguientes particularidades:
1. Dentro de los informes indicados en el artículo 110, se solicitará de las autoridades
sanitarias competentes el relativo a la suficiencia de la dotación por habitante considerada, a
la posibilidad de utilizar las aguas solicitadas para el abastecimiento, desde el punto de vista
sanitario, a las medidas de protección en la toma y a la idoneidad de las instalaciones de
potabilización proyectadas.
2. En el condicionado de la concesión deberá recogerse la responsabilidad del
concesionario en la obligación de suministrar el agua del abastecimiento con arreglo a la
legislación sanitaria vigente.
3. En las concesiones para el servicio público de abastecimiento, prestado por las
Corporaciones Locales en régimen de gestión indirecta, la duración de la concesión no podrá
exceder de la fijada para el régimen de gestión.
4. En los mismos supuestos del apartado anterior, se hará constar en el condicionado de
la concesión que el titular de la misma no podrá beneficiarse de lo previsto en el artículo 53.3
del Texto Refundido de la Ley de Aguas, atribuyendo a las Corporaciones Locales
correspondientes, aisladas o agrupadas en la forma prevista en el artículo 89 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas, según sea el aprovechamiento individual o conjunto, el

– 105 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

ejercicio del derecho a instar una nueva concesión, en los términos indicados en el citado
artículo 53.3 del Texto Refundido de la Ley de Aguas.
5. En los casos de las concesiones contempladas en esta sección, se notificará a las
autoridades sanitarias competentes la resolución que proceda.

Sección 5.ª Tramitación de concesiones de obras e instalaciones en el dominio


público hidráulico

Artículo 126. Obras dentro y sobre el dominio publico hidráulico.


1. La tramitación de los expedientes de concesiones y autorizaciones de obras dentro o
sobre el domino público hidráulico se realizará según el procedimiento regulado en los
artículos 53 y 54, con las siguientes salvedades y precisiones:
a) En el caso de estabilización de márgenes o labores de mera conservación y
mantenimiento de cauces, la documentación comprenderá, como mínimo, un plano de planta
a escala de la obra a ejecutar, en el que la misma quede perfectamente definida en relación
con ambas márgenes del cauce, acompañado de una sucinta memoria descriptiva.
Cuando por la índole de la obra solicitada, pueda verse modificada la capacidad de
evacuación del cauce, se incluirán perfiles transversales del mismo y un cálculo justificativo
de la capacidad a distintos niveles. Se podrán sustituir los planos a escala por croquis
acotados, si se trata de obras de poca importancia a realizar en cauces públicos de escasa
entidad.
b) Obras de encauzamientos, motas de defensa, puentes y pasarelas u otras
modificaciones no incluidas en el apartado anterior, requerirán la presentación de proyecto
suscrito por técnico competente. El Organismo de cuenca podrá acordar la sustitución del
proyecto por planos a escala, descriptivos de la totalidad de las obras y una memoria
justificativa, cuando a su juicio se trate de obras de poca importancia a realizar en cauces
públicos de escasa entidad.
Los proyectos de cortas o cobertura de cauces contendrán un plano topográfico que
defina los vértices de la poligonal que delimita los cauces nuevo y antiguo referenciados con
coordenadas ETRS89.
c) En el caso de que con las obras se pretendan recuperar terrenos que hayan
pertenecido al peticionario, esta circunstancia se hará constar expresamente en la solicitud
inicial, debiendo justificar la propiedad de los mismos mediante la presentación del oportuno
título o certificación registral, junto con una copia del plano parcelario de la finca que se
pretende recuperar y un plano topográfico que defina los vértices de la delimitación de los
terrenos referenciados con coordenadas ETRS89 respecto del cauce, que deberá
contrastarse con la correspondiente delimitación del dominio público hidráulico de la que
disponga el Organismo de cuenca. Esta delimitación de los terrenos no vinculará el resultado
del deslinde que se desarrolle en los términos previstos en los artículos 240 y siguientes.
2. Podrá prescindirse de la información pública cuando los estudios hidráulicos
realizados por el solicitante y validados por la Administración hidráulica competente
demuestren que no se produce un incremento de niveles tanto en la otra margen del río
como aguas arriba y abajo del tramo en cuestión, o bien se trate de estabilización de
márgenes, labores de mera conservación y mantenimiento de cauces, puentes, pasarelas y
coberturas de escasa importancia en cauces de pequeña entidad.
3. La actuación deberá someterse a la tramitación ambiental necesaria en función de la
legislación ambiental aplicable en cada caso.
4. No necesitarán la concesión a que se refiere este artículo las obras que realice el
Estado o las comunidades autónomas, incluidas en Planes que hubieran sido informados por
el Organismo de cuenca y hayan recogido sus prescripciones. No obstante, todos los
proyectos de las administraciones públicas que se realicen en estos ámbitos deberán
someterse a informe del Organismo de cuenca para que se analicen las posibles afecciones
al dominio público hidráulico.
5. Las actuaciones derivadas de estos expedientes y de cualquier otro que suponga una
afección al dominio público hidráulico, se almacenarán y mantendrán actualizadas en un

– 106 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

sistema informático convenientemente georreferenciadas de forma que sirvan de base al


inventario de presiones establecido en el Reglamento de la Planificación Hidrológica,
aprobado por el Real Decreto 907/2007, de 6 de julio.

Artículo 126 bis. Condiciones para garantizar la continuidad fluvial.


1. El Organismo de cuenca promoverá el respeto a la continuidad longitudinal y lateral de
los cauces compatibilizándolo con los usos actuales del agua y las infraestructuras
hidráulicas recogidas en la planificación hidrológica.
2. En los condicionados de las nuevas concesiones y autorizaciones o de la modificación
o revisión de las existentes, que incluyan obras transversales en el cauce el Organismo de
cuenca exigirá la instalación y adecuada conservación de dispositivos que garanticen su
franqueabilidad por la ictiofauna autóctona. Igual exigencia tendrá lugar para las obras de
este tipo existentes, vinculadas a concesiones y autorizaciones que incluyan esta obligación
en su condicionado o que deban incorporar tales dispositivos en aplicación de la legalidad
vigente.
Se podrá prescindir temporalmente de estos dispositivos por criterios ambientales o por
inviabilidad técnica, a justificar adecuadamente en cada caso. En función de la evolución
ambiental del tramo o de la mejora de las técnicas, el Organismo de cuenca podrá exigir su
instalación cuando las condiciones así lo aconsejen.
3. En las obras y en la tramitación de expedientes de autorizaciones y concesiones que
correspondan a obras de defensa frente a inundaciones, el Organismo de cuenca tendrá en
cuenta los posibles efectos sobre el estado de las masas de agua Salvo casos
excepcionales, solo podrán construirse obras de defensa sobreelevadas lateralmente a los
cauces en la zona de flujo preferente cuando protejan poblaciones e infraestructuras
públicas existentes.
4. El Organismo de cuenca promoverá la eliminación de infraestructuras que, dentro del
dominio público hidráulico, se encuentren abandonadas sin cumplir función alguna ligada al
aprovechamiento de las aguas, teniendo en consideración la seguridad de las personas y los
bienes y valorando el efecto ambiental y económico de cada actuación.
5. Para el otorgamiento de nuevas autorizaciones o concesiones de obras transversales
al cauce, que por su naturaleza y dimensiones puedan afectar significativamente al
transporte de sedimentos, será exigible una evaluación del impacto de dichas obras sobre el
régimen de transporte de sedimentos del cauce. En la explotación de dichas obras se
adoptarán medidas para minimizar dicho impacto.

Artículo 126 ter. Criterios de diseño y conservación para obras de protección,


modificaciones en los cauces y obras de paso.
Además del cumplimiento de los requisitos previstos en los dos artículos anteriores con
carácter general, se establecen los siguientes criterios para el diseño de las actuaciones en
dominio público hidráulico:
1. En las obras de protección frente a inundaciones se tenderá, en lo posible, a aumentar
el espacio del cauce y no agravar la inundabilidad y el riesgo preexistente aguas arriba y
aguas abajo de la actuación, teniendo en consideración lo establecido en el artículo 28.3 y el
párrafo segundo del artículo 36.2 Plan Hidrológico Nacional aprobado por la Ley 10/2001,
de 5 de julio.
2. Como criterio general no será autorizable la realización de cubrimientos de los cauces
ni la alteración de su trazado, sin perjuicio de la aplicación de lo establecido en los
apartados 3, 4 y 5. En los casos excepcionales debidamente justificados en los que se
plantee la autorización de cubrimientos, la sección será, en lo posible, visitable y dispondrá
de los elementos necesarios para su correcto mantenimiento y en cualquier caso, deberá
permitir el desagüe del caudal de avenida de 500 años de período de retorno.
3. El diseño de los puentes, pasarelas y obras de drenaje transversal en las autopistas,
autovías, vías rápidas y nuevas carreteras convencionales y de la red ferroviaria, así como
de aquellas otras vías de comunicación que den acceso a instalaciones y servicios básicos
para la planificación de protección civil, se realizará de forma que no se ocupe la vía de
intenso desagüe con terraplenes o estribos de la estructura de paso y no se produzcan

– 107 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

alteraciones significativas de la zona de flujo preferente, para lo cual la obra de paso se


complementará con posibles obras de drenaje adicionales y pasos inferiores.
En caso necesario, podrán ubicarse pilas dentro de la vía de intenso desagüe,
minimizando siempre la alteración del régimen hidráulico, y garantizando que la
sobreelevación producida sea inferior a los límites establecidos en el artículo 9.2. En
aquellas zonas donde pueda verse afectada la seguridad de las personas y bienes o el
posible desarrollo urbanístico, la sobreelevación máxima será inferior a 10 cm.
4. Los puentes en caminos vecinales, vías y caminos de servicio y otras infraestructuras
de baja intensidad de tráfico rodado, deberán tener, al menos, la misma capacidad de
desagüe que el cauce en los tramos inmediatamente aguas arriba y aguas abajo. Asimismo,
se diseñarán para no suponer un obstáculo a la circulación de los sedimentos y de la fauna
piscícola, tanto en ascenso como en descenso.
5. En el diseño de los drenajes transversales de las vías de comunicación se respetarán
en la medida de lo posible las áreas de drenaje naturales y deberán adoptarse las medidas
necesarias para limitar el incremento del riesgo de inundación que pueda derivarse.
6. En todo caso, los titulares de estas infraestructuras deberán realizar las labores de
conservación necesarias que garanticen el mantenimiento de la capacidad de desagüe de la
misma, para lo cual los particulares facilitarán el acceso de los equipos de conservación a
sus propiedades, no pudiendo realizar actuaciones que disminuyan la capacidad de drenaje
de las infraestructuras.
7. Las nuevas urbanizaciones, polígonos industriales y desarrollos urbanísticos en
general, deberán introducir sistemas de drenaje sostenible, tales como superficies y
acabados permeables, de forma que el eventual incremento del riesgo de inundación se
mitigue. A tal efecto, el expediente del desarrollo urbanístico deberá incluir un estudio
hidrológico-hidráulico que lo justifique.

Artículo 127.
1. Los cruces de líneas eléctricas y de otro tipo sobre el dominio público hidráulico serán
tramitados por el Organismo de cuenca. La documentación técnica a presentar consistirá en
una sucinta memoria, especificando las características esenciales de la línea y en planos de
planta y perfil transversal, en los que queden reflejados el cauce, los apoyos y los cables,
acotando la altura mínima de éstos sobre el nivel de las máximas crecidas ordinarias. El
expediente se tramitará sin información pública.
2. En todos los cruces la altura mínima en metros sobre el nivel alcanzado por las
máximas avenidas se deducirá de las normas que a estos efectos tenga dictada sobre este
tipo de gálibos el Ministerio de Industria y Energía, respetando siempre como mínimo el valor
que se deduce de la siguiente fórmula:
H = G + 2,30 + 0,01 U,
en la que H será la altura mínima en metros, G tendrá el valor de 4,70 para casos
normales y de 10,50 para cruces de embalses y ríos navegables, y U será el valor de la
tensión de la línea expresada en kilovoltios.

Sección 6.ª Especialidades en la tramitación de otras concesiones

Artículo 128.
1. La tramitación de concesiones de agua para riegos, que no sean en régimen de
servicio público con caudal máximo instantáneo menor de 8 litros por segundo y volumen
máximo anual menor de 100.000 metros cúbicos, usos domésticos hasta 2.000 personas,
aun cuando no constituyan un núcleo habitado tipificado en el artículo 123, acuicultura hasta
un caudal máximo instantáneo de 100 litros por segundo, o bien de un caudal máximo
instantáneo inferior a 5 litros por segundo, para destinos no energéticos diferentes de los ya
indicados, se regirá por el procedimiento indicado en los artículos siguientes.
2. La tramitación conjunta de las concesiones y autorizaciones relativas a los
aprovechamientos hidroeléctricos de potencia inferior a 5.000 KVA, se efectuará de

– 108 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

conformidad con el procedimiento establecido en el Real Decreto 916/1985, de 25 de mayo,


con las siguientes variaciones:
a) Las competencias de las Comisarías de Aguas se entenderán atribuidas al Organismo
de cuenca que corresponda.
b) Los artículos 5.º y 8.º del citado Real Decreto 916/1985, de 25 de mayo, quedarán
respectivamente sustituidos por los artículos 108 y 110 de este Reglamento.
3. Si en virtud. de lo dispuesto en el artículo 1.º del mismo Real Decreto procediera la
tramitación separada de alguna de las concesiones y autorizaciones a que el mismo se
refiere, se sustanciará en la forma establecida en los artículos siguientes.

Artículo 129.
En las tramitaciones a que se refiere el apartado 1 del artículo anterior, se prescindirá del
trámite de competencia de proyectos, y la información pública se realizará únicamente
mediante anuncio en el boletín oficial de la provincia donde esté ubicada la toma y en los
ayuntamientos de los municipios en cuyos términos municipales radique cualquier obra o
instalación o se utilicen las aguas, sin perjuicio de la facultad del Organismo de cuenca de
ampliar el ámbito de esta publicación, cuando discrecionalmente lo estime pertinente.

Artículo 130.
1. En la tramitación de concesiones de aguas para aprovechamiento de riego con caudal
máximo instantáneo menor de 4 litros por segundo y volumen máximo anual menor de
50.000 metros cúbicos, de usos domésticos hasta 50 personas, constituyan o no núcleo
habitado, o de un caudal máximo instantáneo inferior a 2 litros por segundo para otros
destinos diferentes de los indicados, además de prescindirse del trámite de competencia de
proyectos y de limitar la información pública en la forma indicada en el artículo anterior, la
documentación que se deberá acompañar a la instancia de petición de la concesión será la
que se indica en los apartados siguientes.
2. Para todo tipo de concesiones, se adjuntará un croquis detallado y acotado de las
obras de toma y del resto de las instalaciones, con una memoria descriptiva de una y de
otras, en la que se justificará, asimismo, el caudal solicitado y un ejemplar de la hoja
correspondiente de en plano del Instituto Geográfico Nacional, donde se señalarán el punto
o puntos de toma de agua, así como el esquema del resto de las instalaciones si la escala lo
permite.
3. Cuando se trate de concesiones de agua para abastecimiento de población deberá
aportarse además el informe sanitario a que hace referencia el artículo 123.3 de este
Reglamento.
4. En las concesiones de agua para riegos, además de adjuntar la documentación
indicada, se deberá acreditar la propiedad, a favor del peticionario, de las tierras que se
pretende regar o, en el caso de concesiones solicitadas por comunidades de usuarios, haber
sido aprobada la solicitud de concesión en Junta general. En todo supuesto se presentará
una copia del plano parcelario del catastro. donde se señalará la zona regada.
5. El Organismo de cuenca examinará la documentación presentada para apreciar la
compatibilidad o incompatibilidad de la petición con el Plan Hidrológico de cuenca,
procediendo en la forma indicada en el artículo 108 de este Reglamento, pudiendo recabar
del peticionario la presentación de un proyecto justificativo de las obras suscrito por técnico
competente, si, por las características peculiares del caso, lo considerase necesario.

Artículo 131.
Ultimado el trámite anterior y en caso de proseguir la tramitación de la petición de
concesión, se someterá esta y las obras a realizar a la información pública, en la forma
prevista en los artículos 109 y 110 del Reglamento, con las particularidades señaladas en el
artículo 129 del mismo.

– 109 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 132. Utilización con fines hidroeléctricos de infraestructuras del Estado.


1. Cuando, de acuerdo con el Plan Hidrológico de la demarcación, exista la posibilidad
de utilizar con fines hidroeléctricos presas de embalse o los canales construidos total o
parcialmente con fondos del Estado o propios del Organismo de cuenca, podrá sacarse a
concurso público la explotación de dichos aprovechamientos, de acuerdo con lo indicado en
los siguientes artículos.
2. La disposición a que hace referencia el apartado anterior también será de aplicación,
sin necesidad de su inclusión en el Plan Hidrológico de demarcación, a las infraestructuras
que hayan revertido al Estado en los casos de extinción de concesiones.

Artículo 133.
Con carácter previo, el Organismo de cuenca redactará y aprobará el pliego de bases a
que ha de sujetarse el concurso, en el que se fijarán, como mínimo, los siguientes puntos:
Objeto del concurso: obras de la Administración que podrán ser utilizadas en el
aprovechamiento; régimen normal de utilización del embalse o canal y condiciones
hidráulicas a que haya de sujetarse la explotación; plazo máximo de la concesion y del
comienzo y finalización de las obras; cantidad, precio y punto de entrega de la energía que
ha de suministrarse para determinadas necesidades de la Administración: canon anual
integrado por una cantidad fija y otra función de la energía producida; forma de revisar el
canon y el precio de la energía para la Administración; medidas que garanticen la reversión
al Estado de todas las instalaciones, al término de la concesión, en las debidas condiciones
de conservación, y extremos sobre los que versará la licitación, que, además de los que se
consideren oportunos, deberán incluir:
1. Máxima utilización de la energía de posible obtención.
2. Valores de F y C que se introducirán en la siguiente fórmula para calcular el importe
anual del canon

I=F+C×P
En la que I es el importe anual del canon en euros.
F, cantidad fija independiente de la energía producida y expresada en euros/año.
C, cantidad en euros por KWh generado.
P, producción anual en KWh.
3. Plazo de la concesión solicitada.

Artículo 134.
1. El anuncio del concurso se publicará en el «Boletín Oficial del Estado», fijando un
plazo no inferior a tres meses ni superior a seis para la presentación de anteproyectos y
propuestas acerca de los extremos sobre los que versa la licitación.
2. Los anteproyectos deberán dar idea exacta de las obras e instalaciones que se
pretenda construir para enlazar con las obras realizadas o a realizar por la Administración y
de cuantos datos y antecedentes se consideren convenientes para poder resolver el
concurso. En la solicitud de la concesión, además de indicar las ofertas para los puntos
objeto de licitación, se hará la declaración explícita de aceptar en todo tiempo el régimen
normal de caudales determinado por el Organismo de cuenca y las variaciones que
justificadamente establezcan.
3. Los anteproyectos se presentarán precintados y las solicitudes cerradas y lacradas,
realizándose el desprecintado y apertura en el lugar, día y hora fijado en la convocatoria.
4. Previos los trámites e informes que considere precisos, el Organismo de cuenca
declarará desierta la licitación o elegirá uno de los anteproyectos presentados, aprobándolo,
con las prescripciones que crea conveniente y resolviendo el concurso a favor del
peticionario que lo hubiere presentado, con las condiciones previstas del pliego de bases. En
el segundo de los supuestos, el peticionario deberá depositar en el Organismo de cuenca, en
el plazo máximo de un mes, una fianza del 1 por 100 del importe total del presupuesto de las

– 110 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

obras e instalaciones del anteproyecto, como garantía definitiva del cumplimiento de su


compromiso.
También deberá presentar, en el plazo que se fije al aprobar el anteproyecto, la instancia
solicitando la concesión y el proyecto de construcción de las obras e instalaciones
definitivas, desarrollado de acuerdo con el anteproyecto aprobado y con las prescripciones
que se hayan podido imponer en la resolución del concurso.

Artículo 135.
La instancia y el proyecto serán tramitados de acuerdo con lo dispuesto en las artículos
109 y siguientes con las particularidades que se indican a continuación
a) A los efectos señalados en este Reglamento, el trámite indicado en el artículo 134 se
considerará como de competencia de proyectos.
b) Entre las condiciones de la concesión, además de las indicadas en el artículo 115 que
le sean de aplicación, se deberá imponer la obligación de cumplir las condiciones señaladas
en la resolución aprobatoria del anteproyecto y de adjudicación del concurso. El canon
ofrecido en la licitación habrá de ser abonado desde el día en que las obras debían de haber
sido terminadas sin prórrogas por ningún concepto, salvo que las mismas hayan sido
suspendidas o retrasadas por causas de fuerza mayor o imputables a la Administración
Pública.
c) Estos aprovechamientos quedan exentos de los cánones y tarifas que puedan
derivarse de las mismas obras que los originan.

Artículo 136.
1. Las extracciones de áridos que se pretenda realizar con exclusividad en un tramo de
río, precisarán concesión administrativa.
2. Para obtener una concesión de esta clase, el peticionario presentará ante el
Organismo de cuenca correspondiente una instancia en términos similares a los señalados
en el artículo 104 de este Reglamento, acompañando el correspondiente anexo, en la que
necesariamente se expresarán, además de los datos referidos al peticionario, el cauce, el
tramo del mismo en que se proyecta realizar la extracción, la cantidad expresada en metros
cúbicos y el destino, sea uso propio o venta.
3. El Organismo de cuenca, recibida la petición y estimada conforme, iniciará los trámites
de competencia de proyectos, pero indicándose expresamente en el anuncio que la
competencia versará sobre:
a) Cantidad de áridos a extraer.
b) Mejora de las características hidráulicas, ecológicas y paisajísticas.
c) Destino, primando el uso propio sobre la venta, y entre éstas, las tarifas propuestas
como criterio de selección únicamente.
4. Estas concesiones, que se tramitarán de acuerdo con los artículos 75.5, 109 y
siguientes de este Reglamento, se otorgarán por un plazo máximo de diez años,
dependiendo del volumen a extraer y características del cauce. En el condicionado se fijará
un volumen mínimo de extracciones anuales y la obligación de prestar una fianza, de importe
igual al canon, para responder de los posibles daños al dominio público hidráulico, que será
devuelta al terminar los trabajos si no se han producido tales daños.
5. Las extracciones realizadas estarán sujetas al pago del canon de utilización del
dominio público, previsto en el artículo 112 del Texto Refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 137.
1. El Organismo de cuenca, cuando por las circunstancias físicas de un cauce lo estime
necesario, podrá tomar la iniciativa de redactar un proyecto para someter a licitación pública
la ejecución de las obras y la concesión de los áridos obtenidos con la misma.
2. El proyecto redactado por el Organismo de cuenca será sometido a los mismos
trámites previstos en este Reglamento para las concesiones de extracción de áridos. Una
vez aprobado, se redactará el pliego de bases para la licitación pública de la ejecución de las
obras y de la concesión de los áridos obtenidos con la misma. En el se harán constar los

– 111 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

extremos sobre los que versará aquella licitación, incluyendo como mínimo: Cantidad de
áridos, canon por metro cúbico y plazo de ejecución.
3. Igualmente podrá convocarse concurso de proyecto y obra, mediante la publicación
del correspondiente pliego de bases.
4. Los trámites subsiguientes se ajustarán a lo previsto en la legislación de contratos del
Estado.

Artículo 138.
1. El Organismo de cuenca llevará un registro de concesiones de extracción de áridos,
en el que se inscribirán de oficio sus características esenciales y aquellas observaciones que
definan la concesión, recogiendo asimismo los cambios que se produzcan en su titularidad.
2. Como características esenciales se considerarán: El titular, cauce, término municipal y
provincia donde radique la extracción, volumen a extraer, fecha de la autorización y plazo.

Artículo 139.
1. En estas concesiones no se autorizarán otras modificaciones de características
esenciales que las del cambio de titularidad, las cuales se tramitarán de acuerdo con lo
previsto en los artículos 145 y 146, en cuanto les sea de aplicación.
2. Las modificaciones de las características no esenciales se solicitarán por el
concesionario al Organismo de cuenca, que las autorizará, si procede, previos los trámites
que se consideren preceptivos u oportunos. En el caso de modificación de tarifas, se
realizará una información pública, por plazo no inferior a veinte días, en el «Boletín Oficial»
de la provincia donde radique la extracción y en el de las limítrofes si se considera
conveniente.

Artículo 139 bis. Transformación de derechos privados en concesionales.


1. De conformidad con la disposición transitoria décima del texto refundido de la Ley de
Aguas los titulares de aprovechamientos de aguas inscritos en el Catálogo de aguas
privadas de la cuenca a que se refiere la disposición transitoria cuarta de dicha norma,
podrán solicitar en cualquier momento el otorgamiento de la correspondiente concesión.
2. El trámite de otorgamiento de la concesión se llevará a cabo sin competencia de
proyectos y exigirá, además del informe de compatibilidad con el Plan Hidrológico y el de la
Administración competente en función del uso a que se destine, la práctica del trámite de
información pública y, en caso de existir Comunidad de Usuarios, la solicitud de informe a la
misma.
3. La concesión a otorgar tendrá las siguientes características:
a) El término de la concesión será el 31 de diciembre de 2035, teniendo preferencia en
ese momento el concesionario para obtener una nueva concesión.
b) Recogerá las características con que el aprovechamiento esté incluido en el Catálogo
de Aguas privadas de la cuenca, singularmente en lo que se refiere al uso del agua, previa
comprobación de la adecuación de estas características a la realidad por parte del
Organismo de cuenca.
4. No obstante cuando la solicitud de concesión se refiera a masas de agua subterránea
declaradas en riesgo de no alcanzar un buen estado y que cuenten con el programa de
actuación a que se refiere el artículo 56 del texto refundido de la Ley de Aguas, la concesión
estará sometida a las limitaciones establecidas en dicho programa. Cuando no exista un
programa de actuación aprobado, no se podrá instar la transformación del derecho.

Sección 7.ª Novación de concesiones

Artículo 140.
Los titulares de una concesión de aguas para riego o para abastecimiento de
poblaciones, o los usuarios a que hace referencia el artículo 62.3 del Texto Refundido de la

– 112 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Ley de Aguas, podrán obtener una nueva concesión para el mismo uso y destino, que se
tramitará de acuerdo con lo establecido en los artículos siguientes.

Artículo 141.
1. La solicitud de la nueva concesión deberá formularse del modo previsto en el artículo
89.3 de este Reglamento.
2. El Organismo de cuenca examinará la compatibilidad o incompatibilidad de la petición
con el Plan Hidrológico Nacional.

Artículo 142.
1. Ultimado el trámite anterior, y en caso de que se aprecie la compatibilidad con el Plan
Hidrológico Nacional, se otorgará la concesión ajustando sus características al Plan
Hidrológico de cuenca.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado anterior la Administración, para mejor
proveer, podrá recabar los informes que estime pertinentes así como acordar trámite de
información pública.

Sección 8.ª Modificaciones de las características de las concesiones

Artículo 143.
Toda modificación de las características de una concesión requerirá previa autorización
administrativa del mismo órgano otorgante (art. 64 del TR de la LA).

Artículo 144.
1. No podrán variarse las características esenciales de una derivación de aguas, ni las
condiciones de la concesión, sin la autorización administrativa del mismo órgano otorgante.
Esta autorización será denegada, cualquiera que sea la variación solicitada, si en el examen
inicial de la modificación a realizar por el Organismo de cuenca no se pudiera alcanzar una
compatibilidad previa de la misma con el Plan Hidrológico de cuenca, a través de los trámites
indicados en el artículo 108.
2. Por características esenciales se entenderán: Identidad del titular, volumen máximo
anual, volumen máximo mensual cuando así se haya establecido en el título concesional y
caudal máximo instantáneo a derivar, corriente y punto de toma, finalidad de la derivación,
superficie regable en las concesiones para riego y tramo afectado en las destinadas a
producción de energía eléctrica.
3. Las solicitudes de autorización para estas modificaciones serán sometidas a
información pública con el ámbito que determine el Organismo de cuenca, siempre que a
juicio de éste puedan suponer afecciones para terceros. También se pedirán los informes de
otros Organismos que sean preceptivos en los supuestos de concesión, o que se consideren
por el Organismo de cuenca imprescindibles par la resolución.
4. El Organismo de cuenca podrá incoar de oficio el expediente de modificación de
características, cuando se trate de acomodar el caudal concedido a las necesidades reales
del aprovechamiento, restringiendo su caudal o manteniéndolo.
5. En aquellas concesiones cuyo otorgamiento viene atribuido por la Ley de Aguas al
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente la tramitación de las solicitudes de
modificación de características esenciales o condiciones, siguiendo el procedimiento previsto
en los artículos 145 al 148, se llevará a cabo por el Organismo de cuenca, el cual tramitará el
expediente elevándolo posteriormente al mencionado Ministerio, para su resolución
definitiva, a excepción de las relativas a la titularidad del aprovechamiento, que resolverá el
propio Organismo de cuenca.
En los casos en que la resolución se apruebe por el Ministerio, éste dará traslado al
Organismo de cuenca a efectos de inspección, vigilancia y de inscripción en el Registro de
Aguas.

– 113 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 145.
La transmisión de aprovechamientos o la constitución de gravámenes sobre los mismos
se ajustará a lo dispuesto en el artículo 103 de este Reglamento, así como a lo establecido
en los artículos siguientes.

Artículo 146.
1. Cuando cambie la titularidad de una concesión, el nuevo titular deberá solicitar
mediante instancia presentada ante el Organismo de cuenca la oportuna inscripción de
transferencia en el Registro de Aguas regulado en la sección 12.ª de este capítulo,
aportando la documentación indicada en los artículos siguientes.
Especialmente, deberá acreditarse la existencia de la autorización administrativa previa a
que se refiere el artículo 103 para la inscripción en dicho Registro de la transmisión total o
parcial de los aprovechamientos de agua que impliquen un servicio público o de la
constitución de gravámenes sobre los mismos, sin cuyo requisito no se efectuara dicha
inscripción.
Tal instancia deberá presentarse dentro del año siguiente a producirse el cambio de
titularidad, cuando éste sea debido a sucesión mortis causa, y dentro del plazo de tres
meses a partir del cambio en cualquier otro supuesto.
2. En todo caso, cualquiera que sea el destino de la concesión deberá presentarse:
a) Documento público o fehaciente que acredite el tracto sucesivo de la concesión o su
reanudación.
b) Declaración jurada sobre la coincidencia o variaciones existentes, entre las
características de la derivación en aquel momento y la que figuran en el Registro de Aguas,
indicando asimismo si el aprovechamiento se encuentra en condiciones de explotación.
3. En el supuesto de que no sea posible acreditar fehacientemente el tracto sucesivo del
derecho a la concesión por los medios ordinarios, el peticionario lo pondrá de manifiesto por
declaración jurada, bastando con presentar el título o títulos fehacientes de la propiedad o
derecho real del bien inmueble a que se destinan las aguas, o, en su defecto, de las
instalaciones necesarias para el aprovechamiento.

Artículo 147.
1. Formulada la petición, el Organismo de cuenca estudiará la documentación aportada
y, si no la estima suficiente, requerirá al peticionario para que la complete en lo necesario.
2. Una vez completada la documentación, de acuerdo con el apartado anterior, o si la
misma hubiera sido considerada suficiente desde el principio, el Organismo de cuenca
dictará resolución aprobando la transferencia y ordenando la inscripción de ésta en el
Registro de Aguas, quedando subrogado desde ese momento el nuevo titular en los
derechos y obligaciones del anterior.
3. Esta inscripción tendrá carácter provisional y se hará constar este carácter en la
misma, si, de acuerdo con lo indicado por el peticionario, existiesen variaciones en las
características respecto a las inscritas; si el aprovechamiento no se encontrase en
condiciones de explotación; o si se hubiera aportado la documentación prevista en el artículo
146.3.

Artículo 148.
1. En los casos indicados en el apartados 3 del artículo anterior, previa citación al
peticionario, se realizará una visita de reconocimiento del aprovechamiento, levantando acta
en la que constarán las características del mismo y su situación respecto a las condiciones
de utilización.
2. Si el aprovechamiento se encontrase en condiciones de explotación y sus
características coinciden con las inscritas provisionalmente, se dictará resolución elevando a
definitiva la inscripción.
3. Si el aprovechamiento se encontrase en condiciones de explotación, pero se hubieran
variado las características, se dictará resolución fijando al nuevo titular un plazo para que

– 114 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

inicie expediente de modificación de características o nueva concesión, si la variación


comprobada así lo exigiera.
En la resolución de los expedientes citados, que se tramitarán de acuerdo con lo previsto
en este Reglamento para las modificaciones objetivas, habrá de decretarse la anulación de
oficio de la inscripción provisional y su sustitución, si procede, por otra definitiva con las
características correspondientes.
Si no procediera la nueva Inscripción, por no aprobarse las variaciones o no otorgarse la
concesión, se fijará un plazo al peticionario para que adapte el aprovechamiento a las
características inscritas, advirtiéndole que, en caso de incumplimiento, se procederá a iniciar
el correspondiente expediente de extinción del derecho al aprovechamiento de aguas.
Si el aprovechamiento se pusiera en condiciones de explotación con las características
de la inscripción, se elevará de oficio a definitiva la inscripción, una vez comprobadas
aquellas circunstancias.
4. Si el aprovechamiento no se encontrase en condiciones de explotación y no se tuviera
constancia de que la misma hubiese estado interrumpida por un período superior a tres años
consecutivos, se dictará resolución fijando un plazo al nuevo titular, para que lo ponga en
condiciones de explotación normal, con la advertencia de que, en caso de incumplimiento, se
procederá a iniciar expediente de extinción del derecho de concesión.
La elevación a definitiva de la inscripción se efectuará de oficio, una vez que se haya
comprobado que se ha puesto el aprovechamiento en condiciones normales de explotación.
5. En el supuesto del apartado anterior, si el peticionario pretendiera introducir
modificaciones en las características de la inscripción del aprovechamiento, lo hará así
constar en el acta levantada con motivo del reconocimiento previsto en el apartado 1 de este
artículo y, en ese caso, en la resolución, el plazo se fijará para la iniciación del expediente de
modificación de características o de nueva concesión, tal como se indica en el apartado 3,
prosiguiendo la tramitación en la forma allí indicada.
6. Si con el reconocimiento del aprovechamiento efectuado, de acuerdo con el apartado
1, y con las averiguaciones que se consideren oportunas, se adquiriese certeza de que la
explotación del aprovechamiento había estado paralizada por un periodo de tiempo superior
a tres años consecutivos, se dictará resolución iniciando el expediente de extinción de la
concesión.

Artículo 149.
En toda petición de autorización para modificar el objeto de la concesión, se deberá
justificar su conveniencia y aportar la documentación que en cada caso se señala en este
Reglamento para obtener la concesión.
Los documentos técnicos que recojan las obras a realizar o justifiquen la suficiencia de
las ya existentes, tendrán el mismo carácter y tipo de definición que para obtener el derecho
a derivar aguas resultantes de las modificaciones se hubiera exigido de acuerdo con el
Reglamento.

Artículo 150.
1. Las modificaciones de las características esenciales relativas al objeto de una
concesión otorgada por procedimientos para los que este Reglamento no exige trámite de
competencia, no serán sometidas tampoco a tal trámite, siempre que no superen ahora las
condiciones que permitieron su exclusión, en cuyo caso se someterá la totalidad de la
concesión a competencia.
2. Igual tramitación, en este aspecto, se realizará para las modificaciones indicadas en el
apartado anterior, relativas a los derechos de derivación a que se refiere la disposición
transitoria primera del Texto Refundido de la Ley de Aguas en sus apartados 1 y 2, siempre
que por sus características hubieran podido tramitarse sin competencia de proyectos, de
acuerdo con lo dispuesto en el presente Reglamento.

– 115 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 151.
1. En todos los demás casos de modificaciones del objeto de la concesión que no
queden incluidos en el artículo anterior, se tramitará el expediente de acuerdo con las
normas que siguen.
2. Las modificaciones que no supongan alteración del destino de las aguas, del caudal o
del tramo de río afectado por los aprovechamientos hidroeléctricos se tramitarán sin someter
la concesión resultante a nueva competencia de proyectos, cualquiera que sea el momento
en que se soliciten.
3. Si las modificaciones suponen alteración del caudal, cualquiera que sea la finalidad de
la concesión, o del tramo afectado en el cauce por los aprovechamientos hidroeléctricos, y
aquéllas se solicitasen antes de que se hubiera ejecutado el 20 por ciento del presupuesto
de las obras proyectadas, se tramitarán sin nueva competencia de proyectos, cuando la
variación no supere el 10 por ciento en más o en menos, a no ser que, en caso de
disminución, el Organismo de cuenca considere conveniente dicho trámite. Si las variaciones
superan el 10 por ciento en más o en menos, se someterá siempre a nuevo trámite de
competencia de proyectos la totalidad de la concesión, incluidas las modificaciones.
En cualquier caso, las modificaciones, para ser tramitadas, se definirán en el proyecto de
construcción, y en éste se recogerán con el mismo grado de definición las obras ya
ejecutadas, si las hay, y su valoración
4. Si las modificaciones del apartado anterior se solicitasen una vez ejecutado el 20 por
100 del presupuesto de las obras proyectadas o con las obras ya concluidas y en fase de
explotación, las variaciones que supongan disminución de las características indicadas se
tramitarán con nueva competencia de proyectos de la totalidad de la concesión, si el
Organismo de cuenca lo considera conveniente. Si supone aumento, se tramitarán con dicha
competencia, limitando ésta únicamente a las diferencias que se pretendan aumentar,
cuando estas diferencias superen el 10 por 100 y además superen también los límites
marcados en el artículo 128 para la obligatoriedad de este trámite; en otro supuesto, se
tramitarán sin competencia.
5. Las variaciones en más o menos del 10 por ciento, indicadas en los artículos
anteriores, a falta de otros criterios de valoración recogidos en el plan hidrológico de cuenca,
se considerarán sobre el caudal para todas las finalidades de las concesiones, excepción
hecha de las destinadas a producción hidroeléctrica, en las que esta variación se
considerará sobre el denominado índice concesional, que queda definido como el producto
del caudal expresado en metros cúbicos por segundo por el desnivel del tramo afectado en
metros. Si el salto tuviera varias tomas o el aprovechamiento estuviera compuesto por varios
saltos, el índice concesional será la suma de los productos indicados para cada toma.
En caso de variaciones sucesivas, la comparación para determinar si aquéllas superan el
10 por ciento se hará siempre entre la concesión inicial y la resultante de la ultima variación
en trámite.
6. No obstante lo establecido en los apartados anteriores, los aprovechamientos
hidroeléctricos situados en una corriente cuyo caudal esté regulado por embalses, podrán
ser autorizados para modificar sus instalaciones e incrementar la potencia instalada, con el
fin de utilizar mejor el caudal regulado y concentrar la producción en las horas de mayor
demanda, sin que para ello sea necesario el trámite de competencia.
7. Si la modificación supone un cambio en el destino de las aguas, se tramitará sin nueva
competencia, siempre que se haya ejecutado el 20 por 100 del presupuesto de las obras
proyectadas; en caso contrario, se someterá a nuevo trámite de competencia la concesión
con su nueva finalidad, a no ser que esta no la precise de acuerdo con lo previsto en este
Reglamento.

Artículo 152.
1. En los supuestos en que se ha previsto trámite de competencia, el Organismo de
cuenca elegirá la petición de mayor importancia y utilidad de acuerdo con lo dispuesto en el
artículo 60 del Texto Refundido de la Ley de Aguas. Al concesionario primitivo se le
reservará el derecho de tanteo sobre la petición preferida, si tuviera la misma finalidad,
derecho que podrá ejercer en el plazo de un mes. Para hacer uso del mismo, deberá abonar

– 116 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

al peticionario elegido el doble del coste del documento o documentos técnicos presentados.
Si no utilizara el derecho de tanteo y hubiera salido a competencia de proyectos la totalidad
de la concesión, caducará ésta y se otorgará nueva concesión a favor del peticionario
elegido, quien deberá hacerse dueño de las obras utilizables, a juicio del Organismo de
cuenca, de entre las ya ejecutadas, abonando al primitivo concesionario su importe,
evaluado a los precios del proyecto.
2. Haya habido o no competencia de proyectos, si se accediese a las modificaciones
solicitadas por el peticionario inicial o éste hiciese uso del derecho de tanteo, el Organismo
de cuenca fijará las condiciones de la nueva concesión y, entre ellas, la pérdida de una parte
proporcional de la fianza depositada, cuando haya habido reducción en las características.
3. En los restantes supuestos, se dictará resolución denegando la modificación y se
mantendrán las características de la concesión inicial.
4. Al autorizar una variación, el Organismo de cuenca cuidará de que las variaciones del
plazo de ejecución, si se estimaran necesarias, sean proporcionadas al aumento o
disminución de obra y guarden relación con el plazo de ejecución de la concesión primitiva.

Artículo 153. Aumento del plazo de concesión.


1. Las autorizaciones de modificación de características solo podrán conllevar un
aumento del plazo concesional, si así lo solicitara el concesionario, cuando la modificación
exigiera la realización de inversiones que no pudieran ser amortizadas dentro del plazo de
concesión restante. La duración de la prórroga se fijará en atención al necesario período de
amortización sin que el plazo total de la concesión pueda superar, en ningún caso, el
máximo fijado en el artículo 97.
2. Las solicitudes de aumento de plazo a que hace referencia el apartado anterior no se
admitirán durante los últimos tres años de vigencia de la concesión.

Artículo 154.
1. Cuando para la normal utilización de una concesión fuese absolutamente necesaria la
realización de determinadas obras, cuyo coste no pueda ser amortizado dentro del tiempo
que falta por transcurrir hasta el final del plazo de la concesión, éste podrá prorrogarse por el
tiempo preciso para que las obras puedan amortizarse, con un límite máximo de diez años y
por una sola vez, siempre que dichas obras no se opongan al Plan Hidrológico
correspondiente y se acrediten por el concesionario los perjuicios que se le irrogarían en
caso contrario (art. 59.6 del TR de la LA).
2. A la solicitud de autorización para realizar las obras, se acompañará proyecto suscrito
por técnico competente en el que se justificará la necesidad de aquéllas para la utilización
normal de la concesión, se definirá y valorarán las mismas y se estudiará la prórroga precisa
en el plazo concesional para su amortización, teniendo en cuenta el tiempo que le reste de
disfrute de la concesión.

Artículo 155.
1. Los plazos de ejecución de las obras, podrán prorrogarse a instancia del
concesionario, cuando acredite que el incumplimiento se ha debido a causas independientes
de su voluntad, que apreciará la Administración, pudiendo ser denegada la prórroga cuando
no se hubiesen comunicado la causa generadora del retraso dentro de los treinta días
siguientes a haberse producido.
2. La solicitud de prórroga, acompañada de la documentación justificativa, habrá de
presentarse ante el Organismo de cuenca con anterioridad mínima de dos meses a la fecha
en que expire el plazo cuya ampliación se solicita; describiendo la obra realizada y la que
falta por ejecutar, con su valoración aproximada.
3. El Organismo a quien corresponda conocer de la prórroga, previos los informes que
estime oportunos y vistas la documentación y circunstancias concurrentes, resolverá lo que
estime pertinente. En caso de acceder a la prórroga, la concederá por el tiempo que estime
necesario, pero cuidando de que las variaciones del plazo de ejecución sean proporcionadas
a la obra que falta por ejecutar y al plazo primitivo. Asimismo, podrá ser impuesta una fianza
complementaria.

– 117 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Sección 9.ª Revisión de las concesiones

Artículo 156.
1. Las concesiones podrán ser revisadas:
a) Cuando se hayan modificado los supuestos determinantes de su otorgamiento.
b) En casos de fuerza mayor a petición del concesionario.
c) Cuando lo exija su adecuación a los Planes Hidrológicos.
Sólo en el tercer caso, el concesionario perjudicado tendrá derecho a indemnización, de
conformidad con lo dispuesto en la legislación general de expropiación forzosa (art. 65 del
TR de la LA).
2. Se considerará que se han modificado los supuestos a que hace referencia el epígrafe
a) del apartado anterior cuando las circunstancias objetivas que sirvieron de base para el
otorgamiento de la concesión hayan variado de modo que no sea posible alcanzar
sustancialmente la finalidad de la concesión.
3. Por razones de tipo técnico e independientemente de las posibilidades de revisión de
la concesión indicadas en el artículo 65 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, la
Administración, dentro de sus facultades de inspección y vigilancia de las obras, podrá
imponer modificaciones de un proyecto en curso de ejecución. Será condición precisa que
las variaciones sean compatibles con todas las cláusulas de la concesión, excepción hecha
de aquéllas en que se prescribe la obligación de ejecutar las obras con sujeción al proyecto
aprobado.

Artículo 156 bis. Acreditación de menor dotación y ahorro.


1. Para la acreditación a que hace referencia el artículo 65.2 del texto refundido de la Ley
de Aguas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de junio, se tendrán en
cuenta, entre otros, los criterios siguientes:
a) Las dotaciones máximas establecidas en el Plan Hidrológico.
b) Las superficies realmente regadas y la población realmente servida en un período
suficientemente representativo.
c) Los caudales realmente derivados en un período suficientemente representativo.
d) La capacidad de derivación y transporte de las infraestructuras vinculadas con el
aprovechamiento, salvo que:
1.º Se hayan realizado modificaciones no autorizadas que comporten una mayor
derivación o consumo de agua.
2.º La mala conservación de las infraestructuras implique un mayor consumo de agua.
e) El hecho de que los caudales concedidos sean ya suministrados por una red pública
de abastecimiento o una comunidad de usuarios o que se encuentren comprendidos en otra
concesión posterior.
f) La introducción de las mejoras técnicas disponibles en cada momento.
2. A los efectos de aplicación de los apartados 1.b) y c) podrá considerarse como
período suficientemente representativo el de cinco años hidrológicos, comprendidos entre los
diez años anteriores a la fecha de iniciación del procedimiento de revisión.

Artículo 157.
Los expedientes de revisión podrán ser iniciados de oficio o a instancia de parte, y su
tramitación la realizará el Organismo de cuenca, con independencia de que la resolución
corresponda al Organismo competente para el otorgamiento de la concesión de haberse
tratado de una nueva petición.

– 118 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 158.
El Organismo de cuenca, como primer trámite, comprobará si la revisión puede implicar
una modificación de las características esenciales de la concesión.
Si tal modificación es imputable a causas ajenas a la voluntad del titular o no se han
modificado dichas características, se tramitará de acuerdo con lo previsto en los artículos
siguientes.
En caso contrario, se ordenará la iniciación de un expediente de modificación de
características, tramitado de acuerdo con lo dispuesto en los artículos correspondientes de
este Reglamento.
En todo caso, si la concesión hubiera sido otorgada por el Ministerio de Obras Públicas y
Urbanismo, el expediente habrá de ser autorizado por este Departamento ministerial.

Artículo 159.
Una vez Acordada la iniciación del expediente de revisión, o iniciado éste de oficio por el
Organismo de cuenca, dicho Organismo redactará la propuesta motivada de revisión de la
concesión, que será trasladada al concesionario, a fin de que, en el plazo de un mes,
presente las alegaciones que crea convenientes. De estas alegaciones se dará vista al que
haya solicitado la iniciación del expediente de revisión, si ésta no se ha producido de oficio,
para que en el plazo de quince días manifieste lo que al respecto crea oportuno.

Artículo 160.
El Organismo a quien corresponda conocer de la revisión, vistas las alegaciones de una
y otra parte, si las hubiera, el resultado de la información pública realizada, si la misma se
hubiera considerado necesaria por el Organismo de cuenca y los informes que estime
oportunos solicitar o que sean preceptivos en los supuestos de concesión, proseguirá la
tramitación según lo previsto en el artículo 116. En su caso, ordenará la iniciación del
expediente de indemnización.

Sección 10.ª Extinción de las concesiones

Artículo 161.
1. Las concesiones podrán declararse caducadas por incumplimiento de cualquiera de
las condiciones esenciales o plazos en ellas previstos.
2. Asimismo, el derecho al uso privativo de las aguas, cualquiera que sea el título de su
adquisición, podrá declararse caducado por la interrupción permanente de la explotación
durante tres años consecutivos siempre que aquélla sea imputable al titular (art. 66 del TR
de la LA).
3. Cualquiera que sea la causa de la extinción del derecho, la misma se ajustará a lo
indicado en el artículo siguiente.

Artículo 162.
1. Las concesiones se extinguirán por transcurso del plazo, por caducidad, expropiación
forzosa o por renuncia del concesionario.
2. La extinción del derecho se producirá siempre sin perjuicio de tercero ni del interés
público. El Organismo que dicte la resolución en el expediente de extinción podrá imponer
las condiciones que considere convenientes para evitar dichos perjuicios. El cumplimiento de
estas condiciones será obligatorio para el titular del derecho extinguido y podrá exigirse por
los procedimientos que la Ley de Procedimiento Administrativo señala. En el supuesto de
que la extinción se haya producido por expropiación forzosa la compensación que en su
caso proceda correrá a cargo del beneficiario de aquélla.
3. Las servidumbres que puedan existir en favor de tercero sobre las obras que hayan de
revertir al Estado deberán ser redimidas por el titular del derecho extinguido o aceptadas por
el beneficiario de la expropiación, salvo que las servidumbres hayan sido impuestas con la

– 119 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

aprobación de la Administración, en cuyo caso deberán ser respetadas o redimidas por ella o
por el nuevo titular del aprovechamiento.
4. En los casos de extinción del derecho al uso privativo de aguas destinadas al riego o
al abastecimiento de población, las personas físicas o jurídicas indicadas en el artículo 140
del presente Reglamento podrán solicitar una nueva concesión de aguas, cuya tramitación
se ajustará a lo dispuesto en los artículos 140 al 142.
Los usuarios de las aguas derivadas al amparo de los derechos extinguidos, indicados
en el artículo 62.3 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, deberán ser considerados como
parte interesada en los expedientes de extinción y, en consecuencia, ser oídos siempre
antes de dictar resolución en los mismos.

Artículo 163.
1. Los expedientes de extinción podrán iniciarse de oficio o a instancia de parte y, en lo
que les sea de aplicación, se ajustarán a las normas de este artículo, cualquiera que sea la
causa de aquélla.
2. La tramitación del expediente la llevará a cabo, en todo caso, el Organismo de
cuenca, y la resolución del mismo la dictará el Organismo que haya reconocido el derecho u
otorgado la concesión, de acuerdo con la Ley de Aguas. En los derechos existentes con
anterioridad a la vigencia de dicha Ley, la resolución del expediente de extinción
corresponderá al Organismo de cuenca, excepción hecha de aquellos relativos a
concesiones otorgadas por Orden ministerial.
Cuando la resolución corresponda al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, el
Organismo de cuenca elevará al mismo el expediente de extinción con su propuesta. De la
resolución se dará traslado al Organismo de cuenca a efectos de su constancia en el
Registro de Aguas.
3. Todo expediente de extinción de derechos será sometido a información pública,
mediante nota-anuncio que se publicará en el «Boletín Oficial» de la provincia o provincias
donde radique la toma o se utilice el agua, así como en los Ayuntamientos correspondientes,
haciendo constar en la nota-anuncio: Las características del derecho tal como figuren
inscritas en el Registro de Aguas, la causa de la extinción, las servidumbres que sobre él se
conozcan, sean como predio dominante o como predio sirviente y cualquier otra indicación
que permita mejor identificar el derecho a extinguir. También se señalará en la misma nota-
anuncio si el expediente se ha iniciado de oficio o a instancia de parte, indicando en este
último caso el peticionario y si éste ha solicitado la concesión correspondiente. La
información pública se realizará por un plazo no inferior a veinte días, durante el cual podrá
comparecer por escrito ante el Organismo de cuenca cualquier persona, incluido el titular del
derecho, que pueda resultar afectada por la extinción del mismo, manifestando cuanto
considere conveniente.
De los escritos presentados por los comparecientes se dará vista al titular del derecho a
extinguir, si fuera conocido, y al que hubiera iniciado el expediente, si lo hubiera, a fin de que
expongan lo que estimen oportuno.
4. En todo expediente de extinción de derechos, al mismo tiempo que se realiza la
información pública, se remitirá a la Comunidad Autónoma donde radiquen las obras o se
utilicen las aguas, copia de la documentación que hasta ese momento constituya el
expediente, para que en el plazo de dos meses pueda manifestar lo que estime conveniente
sobre las materias que sean de su competencia.
5. Las comunicaciones a los titulares de los derechos y a los restantes interesados en el
trámite de audiencia previo al informe del Servicio Jurídico, si no se pudieran hacer
directamente por no conocer su identidad o domicilio se efectuarán por medio de edictos,
publicados en el «Boletín Oficial» de la provincia o provincias afectadas, los cuales serán
también expuestos en los Ayuntamientos de la última residencia conocida, así como del
término municipal donde radique la toma de aguas y de aquél donde las mismas sean
utilizadas.

Artículo 164.
1. Los expedientes de extinción del derecho por transcurso del plazo de la concesión se
podrán iniciar tres años antes de expirar su vigencia, de oficio o a instancia de parte.

– 120 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. Una vez realizada la información pública en la forma prevista en el apartado 3 del


artículo 163, y previa citación del concesionario o interesados, si fueran conocidos su
domicilio e identidad, el Organismo de cuenca llevará a cabo una visita de inspección de las
obras e instalaciones de la concesión, levantando acta del estado de las mismas y de las
manifestaciones de los presentes relativas al objeto del expediente.
3. A la vista del acta levantada y de los escritos presentados en el trámite de información
pública, el Servicio encargado del Organismo de cuenca informará sobre las reparaciones
necesarias para las obras que deban revertir al Estado, así como sobre las obras relativas a
las servidumbres a que se refiere el apartado 3 del artículo 162 y propondrá la fecha de
reversión procedente, de conformidad con las condiciones de la concesión y las
modificaciones que hayan podido probarse.
4. Se dará vista del expediente por plazo de quince días al concesionario y restantes
interesados mediante notificación directa o por medio de edictos, en su caso. Efectuado el
trámite de audiencia y, previo informe del Servicio Jurídico, el Organismo de cuenca dictará
resolución o elevará la oportuna propuesta al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo.

Artículo 165.
1. En los supuestos de incumplimiento de alguna de las condiciones esenciales de una
concesión o de los plazos en ellas previstos, o cuando un derecho al uso privativo de las
aguas, cualquiera que sea el titulo de su adquisición, haya permanecido sin explotar durante
tres años consecutivos por causas imputables al titular, el Organismo de cuenca podrá iniciar
el correspondiente expediente de extinción del derecho, notificándolo al titular del mismo, si
fuera conocido, con expresión, de las razones que motivan dicha iniciación, a fin de que
aquél formule las alegaciones que en su defensa considere oportuno.
2 Si no se conociera la identidad y domicilio del titular del derecho, o éste no
compareciera, o habiendo comparecido no se considerase suficiente lo alegado para
resolver el expediente en el sentido de decretar su archivo por no haberse dado motivos de
caducidad, se proseguirá la tramitación mediante la información pública indicada en el
apartado 3 del artículo 163 y, una vez terminada ésta, se realizará una visita de
reconocimiento del aprovechamiento, citándose a los interesados, con identidad y domicilio
conocidos, y a los Ayuntamientos en cuyos términos radiquen las obras o se utilicen las
aguas. En la visita se levantará acta del estado de funcionamiento y de la situación de la
concesión en relación con las condiciones que se presumen incumplidas, recogiéndose
también en la misma las manifestaciones y comprobaciones que al respecto se hagan.
3. A la vista del acta, de los escritos presentados en el trámite de información publica y
del resultado de las comprobaciones que se estime conveniente realizar, el Servicio
competente del Organismo de cuenca informará sobre la existencia o no de motivos de
caducidad, reparaciones necesarias en las obras que deban revertir al Estado y
servidumbres a que se refiere el apartado 3 del artículo 162, así como sobre las condiciones
en que podría rehabilitarse el derecho.
4. Por notificación directa o mediante edictos, en su caso, se dará trámite de vista del
expediente a todos los interesados, para que en el plazo de quince días manifiesten lo que
consideren conveniente.
El Organismo de cuenca dictará resolución motivada o elevará propuesta al Ministerio de
Obras Públicas y Urbanismo sobre el expediente, recogiendo si han existido o no motivos de
caducidad que sean imputables al titular del derecho y la procedencia o no de decretar el
archivo del expediente sin más consecuencias o la caducidad o rehabilitación del derecho, si
esta última fuera posible y así se hubiera solicitado. Para la caducidad o rehabilitación se
fijarán las condiciones que habrán de imponerse de acuerdo con lo establecido en el
apartado 3 del artículo 162 y en el artículo 168 de este Reglamento.

Artículo 165 bis. Particularidades para los aprovechamientos hidroeléctricos.


1. En el caso de los aprovechamientos hidroeléctricos, el informe del Servicio, a que
hacen referencia los artículos 164.3 165.3 y 167.4, incluirá una propuesta razonada sobre el
futuro del aprovechamiento a extinguir, que incluya entre otros aspectos, recomendaciones
sobre la continuidad de la explotación, la adscripción de la titularidad de las infraestructuras

– 121 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

e instalaciones y sobre la gestión o en su caso demolición de las infraestructuras e


instalaciones que deben revertir al Estado.
2. Una vez dictada la resolución de extinción, el órgano competente, en caso de optar
por la continuidad de la explotación, tramitará el correspondiente contrato de servicios o el
concurso público de explotación del aprovechamiento conforme a lo especificado en el
artículo 132.2.

Artículo 166.
1. Toda concesión está sujeta a expropiación forzosa, de conformidad con io dispuesto
en la legislación general sobre la materia, a favor de otro aprovechamiento que le preceda
según el orden de preferencia establecido en el Plan Hidrológico de cuenca (art. 60.2 del TR
de la LA).
2. Una vez acreditado el pago del justiprecio o de su equivalente, se iniciará por el
Organismo de cuenca el expediente de extinción del derecho expropiado con la información
pública indicada en el apartado 3 del artículo 163 y, terminada ésta y realizada visita de
reconocimiento sobre el terreno con asistencia de los Interesados, si aquélla se considera
necesaria, el Servicio encargado del Organismo de cuenca emitirá informe sobre las
condiciones a imponer al expropiante y las servidumbres a respetar por el mismo, de
acuerdo con lo indicado en los apartados 2 y 3 del artículo 162 del presente Reglamento.
3. Del expediente se dará trámite de vista, por plazo de quince días, al expropiante y
restantes interesados que hayan comparecido y, previo nuevo informe del Servicio
encargado del Organismo de cuenca, si se considera preciso, y en todo caso el del Servicio
Jurídico, el Organismo de cuenca resolverá o elevará propuesta al Ministerio de Obras
Públicas y Urbanismo.
4. El expediente indicado en los apartados 2 y 3 de este artículo podrá ser tramitado
antes del expediente expropiatorio, si así lo solicita el posible beneficiario de la expropiación.
En este caso, el expediente no tendrá más finalidad que determinar, para conocimiento del
peticionario, la ejecución de obras, respeto de servidumbres y reposiciones a que quedará
obligado si se expropia el derecho de inferior categoría.

Artículo 167.
1. El titular de un derecho al uso privativo de las aguas podrá renunciar al mismo cuando
no vaya en perjuicio del interés general o de terceros. La renuncia, para causar efectos
administrativos, tendrá que ser aceptada por la Administración, la cual podrá imponer las
condiciones y obligaciones derivadas de lo establecido en los artículos 162 y 168.
2. La renuncia del titular del derecho iniciará el expediente de extinción de aquél y será
sometida a información pública según lo indicado en el apartado 3 del artículo 163.
3. Una vez concluida ésta se realizará una visita de reconocimiento de las obras e
instalaciones correspondientes, con asistencia del titular del derecho y de los restantes
interesados que hayan comparecido. En dicha visita se levantará acta del estado de las
obras e instalaciones, recogiendo también eh la misma las manifestaciones de los presentes,
en relación con el objeto del expediente.
4. A la vista del acta levantada y de los escritos presentados, el Servicio encargado del
Organismo de cuenca informará sobre las obras y servidumbres a que se refiere el apartado
3 del artículo 162.
5. Del expediente se dará trámite de audiencia por plazo de quince días al titular y
restantes interesados que hayan comparecido, para que manifiesten lo que consideren
conveniente.
6. Tras nuevo informe del Servicio encargado del Organismo de cuenca, si se considera
preciso, y en todo caso previo informe del Servicio Jurídico, el Organismo de cuenca dictará
resolución motivada o elevará la correspondiente propuesta al Ministerio de Obras Públicas y
Urbanismo.
7. No se admitirá la renuncia, ni se acordará la extinción del derecho, en tanto el titular
no haya cumplido las obligaciones que se le impongan o haya afianzado su cumplimiento, en
los términos que determine el Organismo de cuenca.
8. Si se trata de un aprovechamiento con distintos titulares, la renuncia afectará
solamente a quienes la hubieran formulado. En este caso, el Organismo de cuenca incoará

– 122 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

el oportuno expediente de revisión de características, que se instruirá sin trámite de


competencia.

Artículo 168.
1. La declaración de caducidad de un derecho al uso privativo de las aguas o la admisión
de la renuncia al mismo supondrá, sin perjuicio de lo indicado en el artículo 53 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas y cualquiera que sea su situación, el cumplimiento de las
obligaciones derivadas del apartado 3 del artículo 162 o el afianzamiento del mismo en los
términos que el Organismo de cuenca fije y además la pérdida de la fianza constituida para
responder de la ejecución de las obras, en el supuesto de que éstas no se hubieran
concluido.
2. La rehabilitación del derecho, si la concesión se encuentra en período de ejecución de
obras, supondrá la pérdida de la fianza inicialmente constituida para responder de aquella
ejecución, y la obligación de constituir una nueva con la misma finalidad, por un importe igual
al 5 por 100 del coste de las obras que falten por realizar, valorado a precios actualizados.
3. Cualquiera que sea la situación respecto a la ejecución de las obras, en los casos de
caducidad o rehabilitación de los derechos, se iniciará, además, el expediente sancionador
previsto en el artículo 116, c), del Texto Refundido de la Ley de Aguas, si procediere.

Artículo 169.
1. Los derechos al uso privativo de las aguas adquiridos por disposición legal podrán
extinguirse por cualquiera de las causas indicadas en los apartados b), c) o d) del artículo
53.1 del Texto Refundido de la Ley de Aguas y la tramitación del expediente de extinción del
derecho se ajustará a lo indicado en los articulas 162, 163 y 166 del presente Reglamento,
cuando la causa de extinción sea la expropiación forzosa.
2. Si la causa de extinción del derecho es la renuncia expresa del titular del mismo, ésta
será sometida a información pública, al mismo tiempo que se remite a la Comunidad
Autónoma donde radiquen las obras o se utilicen las aguas, copia del expediente, para que
en el plazo de dos meses pueda manifestar lo que estime conveniente sobre las materias de
su competencia. La renuncia será admitida, previo informe del Servicio Jurídico, sin más
limitaciones que las que puedan derivarse de los artículos 162 y 167.
3. Si la causa de la extinción del derecho es la indicada en el apartado b) del artículo
53.1 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, una vez realizadas las comprobaciones que el
Organismo de cuenca considere oportunas sobre la existencia de la causa de caducidad, y
con los informes indicados en el apartado anterior y la audiencia del titular, al que se dará
vista del expediente mediante notificación directa o edictos. en su caso, el Organismo de
cuenca resolverá o elevará al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo la correspondiente
propuesta.

Artículo 170.
1. Las concesiones otorgadas para la extracción de áridos en cauce público, se
extinguirán en los mismos supuestos previstos en el artículo 53.1 del Texto Refundido de la
Ley de Aguas. Las normas generales aplicables a estas extinciones y la forma de tramitar los
expedientes serán similares a las recogidas en los artículos 162 al 168 de este Reglamento,
con las peculiaridades derivadas de la naturaleza de estas concesiones.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 53.4 del Texto Refundido de la Ley de
Aguas, al extinguirse las concesiones para extracción de áridos en cauce público, el
Organismo de cuenca velará especialmente por el cumplimiento de las condiciones fijadas
en el documento concesional referentes a los aspectos hidráulico, ecológico y paisajístico.

Sección 11.ª Alumbramiento y utilización de aguas subterráneas

Artículo 171.
1. El Organismo de cuenca competente, oído el Consejo del Agua, podrá declarar que
los recursos hidráulicos subterráneos de una zona están sobreexplotados o en riesgo de

– 123 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

estarlo. En estas zonas el Organismo de cuenca, de oficio o a propuesta de la comunidad de


usuarios u órgano que la sustituya, conforme al artículo 87.2 del texto refundido de la Ley de
Aguas, aprobará, en el plazo máximo de dos años desde la declaración, un plan de
ordenación para la recuperación del acuífero o unidad hidrogeológica. Hasta la aprobación
del plan, el Organismo de cuenca podrá establecer las limitaciones de extracción que sean
necesarias como medida preventiva y cautelar.
El referido plan ordenará el régimen de extracciones para lograr una explotación racional
de los recursos, y podrá establecer la sustitución de las captaciones individuales
preexistentes por captaciones comunitarias, transformándose, en su caso, los títulos
individuales con sus derechos inherentes en uno colectivo que deberá ajustarse a lo
dispuesto en el plan de ordenación, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 56.1 del texto
refundido de la Ley de Aguas.
2. A los efectos previstos en el apartado anterior, se considerará que los recursos
subterráneos de una zona están sobreexplotados o en riesgo de estarlo cuando se dé
alguna de las siguientes condiciones:
a) Que se esté poniendo en peligro la subsistencia de los aprovechamientos de aguas
subterráneas existentes o de los actuales ecosistemas directamente asociados a estas
aguas que hayan sido objeto de delimitación y posterior declaración conforme a la legislación
ambiental, como consecuencia de que se vinieran realizando en los acuíferos de la zona
extracciones medias anuales superiores o muy próximas al volumen medio interanual de
recarga.
b) Que se vengan realizando extracciones que generen un deterioro significativo de la
calidad del agua.
c) Que el régimen y concentración de las extracciones sea tal que, aun no existiendo un
balance global desequilibrado, se esté poniendo en peligro la sostenibilidad de los
aprovechamientos a largo plazo.
3. El procedimiento de declaración se iniciará de oficio, por acuerdo de la Junta de
Gobierno del Organismo de cuenca, a instancia de la comunidad de usuarios del acuífero, o
a instancia de usuarios que acrediten estar utilizando, al menos, la mitad del volumen medio
interanual extraído legalmente.
4. Iniciado el procedimiento, el Organismo de cuenca elaborará un estudio sobre la
situación del acuífero en el que se justifique, en su caso, la procedencia de la declaración y
podrá solicitar al efecto informe del Instituto Geológico y Minero de España. Para la
elaboración del estudio se considerarán los datos y determinaciones de los planes
hidrológicos que procedan, así como la posible información existente que pudiera
complementarlos o actualizarlos.
5. Elaborado el estudio, se someterá a dictamen del Consejo del Agua de la cuenca, en
cuyo informe deberán indicarse tanto la procedencia de la declaración como, en su caso, las
rectificaciones sugeridas para la adaptación parcial del plan hidrológico de cuenca
correspondiente, de acuerdo con lo establecido para el proceso de revisión de los planes. A
estos efectos, será suficiente la constatación motivada de la sobreexplotación, sin que deban
incluirse propuestas que resulten propias del plan de ordenación. Examinado este informe, la
Junta de Gobierno resolverá expresa y motivadamente sobre la declaración de acuífero
sobreexplotado o en riesgo de estarlo.
Esta declaración delimitará el perímetro de la zona afectada y llevará aparejados los
siguientes efectos:
a) Paralización de todos los expedientes de autorización de investigación o de concesión
de aguas subterráneas dentro de aquél, excepto las destinadas a abastecimiento de
población que no puedan ser atendidas con otros recursos alternativos.
b) Suspensión del derecho establecido en el artículo 54.2 del texto refundido de la Ley
de Aguas para la apertura de nuevas captaciones. Este tipo de uso queda sometido, durante
la vigencia de la situación de sobreexplotación, al régimen de autorización que se haya
establecido expresamente para ésta en la declaración, sin que ello dé lugar a indemnización.
c) Paralización de todos los expedientes de modificación de características de las
concesiones de aguas subterráneas que se encuentren en tramitación, excepto aquellas

– 124 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

cuyo objetivo sea el mero mantenimiento del caudal extraído en el momento de la


declaración.
d) Establecimiento de las limitaciones de extracción o criterios de explotación que sean
necesarios como medida preventiva y cautelar hasta la aprobación del plan de ordenación.
e) Constitución forzosa de la comunidad de usuarios de los acuíferos de la zona, si no
existiese, por aplicación del artículo 87 del texto refundido de la Ley de Aguas. La definición
del perímetro de la comunidad se basará en el ámbito territorial de la utilización de los
recursos hídricos y en la definición hidrogeológica de las unidades o acuíferos afectados
según el plan hidrológico de cuenca, y podrá, de forma motivada, matizarse esta definición
con otras consideraciones locales tendentes a facilitar un uso más racional de los recursos
disponibles o una mayor protección del dominio público hidráulico.
f) Remisión al Gobierno de la propuesta del Consejo del Agua sobre modificaciones del
plan hidrológico, de conformidad con lo regulado en el proceso de seguimiento y revisión de
los planes hidrológicos de cuenca.
g) Redacción por el Organismo de cuenca, oída la comunidad de usuarios, de un plan de
ordenación de las extracciones para lograr una explotación racional de los recursos,
procurando el mantenimiento de los aprovechamientos existentes y la sostenibilidad de
ecosistemas actuales directamente vinculados a los acuíferos de la zona.
6. El plan de ordenación a que se refiere el apartado anterior:
a) Ordenará el régimen de extracciones del perímetro delimitado, pudiendo establecer la
sustitución de las captaciones individuales existentes por captaciones comunitarias,
transformándose, en su caso, los títulos individuales con sus derechos inherentes en uno
colectivo que deberá ajustarse a lo que el propio plan establezca.
b) Podrá proponer las medidas técnicas y administrativas que estime oportunas para la
mejor utilización del dominio público hidráulico en la zona afectada.
c) Será de obligado cumplimiento para todos los aprovechamientos existentes,
incluyendo los reconocidos en el artículo 54.2 del texto refundido de la Ley de Aguas y los
derechos sobre aguas privadas a que se refiere la disposición transitoria tercera de la Ley
29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, sin que ello dé derecho a indemnización.
d) Podrá proponer la celebración de convenios con la comunidad de usuarios u órgano
representativo equivalente, en los que se prevea, entre otras determinaciones, el apoyo
económico y técnico del Organismo de cuenca a la comunidad de usuarios u órgano
representativo para el cumplimiento de los términos del plan.
e) Fijará su plazo de ejecución y de vigencia de sus determinaciones, y podrán
adoptarse diferentes fases de implantación según los resultados que se vayan obteniendo.
f) Será sometido a información pública e informe del Consejo del Agua de la cuenca, y
será aprobado por la Junta de Gobierno del Organismo en el plazo máximo de dos años
desde la declaración de sobreexplotación.
7. Una vez aprobado, el control de la ejecución del plan corresponderá a una junta de
explotación cuya constitución se acordará junto con la aprobación. Esta junta elaborará un
informe anual de seguimiento, con las propuestas de modificación que estime procedentes.
La Junta de Gobierno del Organismo de cuenca podrá acordar dichas modificaciones, previo
informe de la comunidad de usuarios u órgano representativo equivalente.
8. Si al término del plazo establecido para la ejecución del plan se hubiesen alcanzado
los objetivos fijados en éste, las ordenanzas de la comunidad se adaptarán al nuevo régimen
de explotación. En caso contrario, la Junta de Gobierno del Organismo de cuenca deberá
acordar prórrogas bianuales del plan, con las modificaciones que estimara oportunas.
9. Las principales determinaciones y efectos conseguidos por el plan de ordenación
deberán incorporarse a la siguiente revisión completa del plan hidrológico de la cuenca.

Artículo 172.
1. El Organismo de cuenca podrá determinar perímetros dentro de los cuales no será
posible el otorgamiento de nuevas concesiones de aguas subterráneas, a menos cue los
titulares de las preexistentes estén constituidos en Comunidades de Usuarios, de acuerdo
con lo dispuesto en el capítulo IV del título IV de la Ley de Aguas (art. 56.2 del TR de la LA).

– 125 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. La determinación de estos perímetros se efectuará mediante resolución motivada de


la Junta de Gobierno del Organismo. El expediente se incoará, bien de oficio, bien a
instancia de los usuarios que acrediten estar utilizando el 50 por 100 del volumen de agua
extraído del acuífero que se pretende proteger. Será preceptiva la audiencia expresa del
Consejo del Agua del Organismo de cuenca.
3. Constituida la Comunidad de Usuarios, el Organismo de cuenca le transferirá la
titularidad única de todas las concesiones de aguas subterráneas interiores al perimetro.
Las sucesivas concesiones de aguas subterráneas que pudieran producirse se
otorgarán, dentro del perímetro, a nombre de la Comunidad de Usuarios.

Artículo 173.
1. El Organismo de cuenca podrá determinar perímetros de protección del acuífero en
los que será necesaria su autorización para la realización de obras de infraestructura,
extracción de áridos u otras actividades e instalaciones que puedan afectarlo (art. 56.3 del
TR de la LA).
2. Los perímetros a que se refiere el apartado anterior tendrán por finalidad la protección
de captaciones de agua para abastecimiento a poblaciones o de zonas de especial interés
ecológico. paisajistico, cultural o económico.
3. La delimitación de los perímetros se efectuará por la Junta de Gobierno del Organismo
de cuenca, previo informe del Consejo de Agua. El procedimiento se iniciará de oficio en las
áreas de actuación del Organismo de cuenca, o a solicitud de la autoridad medioambiental,
municipal o cualquier otra en que recaigan competencias sobre la materia.
4. Dentro del perímetro establecido, el Organismo de cuenca podrá imponer limitaciones
al otorgamiento de nuevas concesiones de aguas y autorizaciones de vertido, con objeto de
reforzar la protección del acuífero. Dichas limitaciones se expresarán en el documento de
delimitación del perímetro y se incluirán en el Plan Hidrológico de la cuenca.
5. Asimismo, podrán imponerse condicionamientos en el ámbito del perímetro a ciertas
actividades o instalaciones que puedan afectar a la cantidad o a la calidad de las aguas
subterráneas. Dichas actividades o instalaciones se relacionarán en el documento de
delimitación del perímetro y precisarán para ser autorizadas por el Organismo competente el
informe favorable del Organismo de cuenca.
6. Las instalaciones o actividades a que se refiere el apartado anterior serán las
siguientes:
a) Obras de infraestructura: Minas, canteras, extracción de áridos.
b) Actividades urbanas: Fosas sépticas, cementerios, almacenamiento, transporte y
tratamiento de residuos sólidos o aguas residuales.
c) Actividades agrícolas y ganaderas: Depósito y distribución de fertilizantes y
plaguicidas, riego con aguas residuales y granjas.
d) Actividades industriales: Almacenamiento, transporte y tratamiento de hidrocarburos
líquidos o gaseosos, productos químicos, farmacéuticos y radiactivos, industrias alimentarias
y mataderos.
e) Actividades recreativas: Campings, zonas de baños.
7. El Organismo de cuenca suministrará a las Administraciones competentes los
perímetros de protección, así como los condicionamientos en ellos establecidos, que
deberán ser tenidos en cuenta en los diferentes planes urbanísticos o de ordenación del
territorio con los que se relacionan.
8. En las solicitudes de delimitación de perímetros de protección previstas en el apartado
3, cuando se trate de aprovechamientos de aguas subterráneas destinadas al consumo
humano que suministran un promedio diario superior a 10 metros cúbicos o sirven a más de
50 personas, se podrá exigir un informe técnico que contemple, entre otros, los siguientes
aspectos:
a) Propuesta de delimitación del perímetro en base a las características hidrogeológicas
del acuífero, a las características, régimen de explotación y área de influencia de la
captación y a la preservación de la cantidad y calidad del recurso captado.
b) Información sobre las figuras de ordenación y zonificación territorial vigente que la
afecten.

– 126 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 174.
1. Los titulares de aprovechamientos mineros previstos en la legislación de minas podrán
utilizar las aguas que capten con motivo de las explotaciones, dedicándolas a finalidades
exclusivamente mineras. A estos efectos, deberán solicitar la correspondiente concesión,
tramitada conforme a lo previsto en el Texto Refundido de la Ley de Aguas (artículo 57,1) y
en el presente Reglamento.
2. La solicitud se dirigirá al Organismo de cuenca correspondiente, y deberá
acompañarse de la siguiente documentación:
a) Memoria expresiva de la titularidad del derecho minero correspondiente, de las
labores mineras realizadas y de todas las circunstancias de la captación de agua.
b) Proyecto de utilización del agua para fines exclusivamente mineros.
3. El procedimiento para el otorgamiento de la concesión será en todo lo demás el
previsto para las aguas superficiales en los artículos 104 y siguientes.

Artículo 175.
1. Si existieran aguas sobrantes, el titular del aprovechamiento minero las pondrá a
disposición del Organismo de cuenca, que determinará el destino de las mismas o las
condiciones en que deba realizarse el desagüe, atendiendo especialmente a su calidad (art.
57.2 del TR de la LA). A este último fin, será de aplicación lo dispuesto en la Ley de Minas y
en el presente Reglamento.
2. Los gastos inherentes al desagüe de la explotación minera correrán por cuenta del
titular de la explotación.
3. El Organismo de cuenca podrá otorgar concesiones de aprovechamiento de las aguas
sobrantes de explotaciones mineras que sean puestas a su disposición. Tales concesiones
serán siempre a precario, sin que su titular consolide derecho alguno ni pueda reclamar
indemnización en el caso de reducción o modificación de las características de los caudales
concedidos derivadas del aprovechamiento minero.

Artículo 176.
1. Cuando las aguas captadas en labores mineras afecten a otras concesiones, se
estará a lo dispuesto al efecto en la Ley de Aguas (art. 57.3 del TR de la LA) y en el presente
Reglamento.
2. Lo establecido en el punto anterior no será de aplicación a los concesionarios de
aguas otorgadas dentro de cuadriculas mine ras preexistentes, los cuales no tendrán
derecho a indemnización si sus caudales se ven afectados por el normal desarrollo de las
labores mineras.

Artículo 177.
1. Se entiende por investigación de aguas subterráneas, a efectos del presente
Reglamento, al conjunto de operaciones destinadas a determinar su existencia, incluyendo
las labores de profundización en el terreno, de alumbramiento y de aforo de los caudales
obtenidos.
2. La investigación de aguas subterráneas requiere autorización previa del Organismo de
cuenca, excepto para las captaciones sometidas al artículo 54.2 del Texto Refundido de la
Ley de Aguas.
3. No quedarán sometidas al régimen previsto en esta sección 11 las investigaciones de
aguas subterráneas que lleve a cabo la Administración como parte integrante de estudios
generales sobre acuíferos, sin perjuicio de su notificación previa al Organismo de cuenca.

Artículo 178.
1. Los propietarios de terrenos afectados por las peticiones de investigación de aguas
subterráneas gozarán de preferencia para el otorgamiento de la autorización, dentro del

– 127 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

mismo orden de prelación al que le refiere el artículo 58 de la Ley de Aguas (art. 73 del TR
de la LA).
2. No podrán autorizarse peticiones de investigación de aguas subterráneas en los
terrenos objeto de concesiones de explotación minera, ni dentro de los perímetros de
protección de recursos que establece la Legislación de Minas, sin conocimiento de su titular
o de los Organismos interesados y previa estipulación de resarcimiento de darlos y
perjuicios. En caso de desavenencia, la autoridad minera fijará las condiciones de la
indemnización a que hubiera lugar.

Artículo 179.
1. El Organismo de cuenca podrá otorgar autorización para investigación de aguas
subterráneas con el fin de determinar la existencia de caudales aprovechables, previo
trámite de competencia entre los proyectos de investigación concurrentes que pudieran
presentarse (art. 74.1 del TR de la LA).
2. Cualquier persona natural o jurídica podrá solicitar autorización de investigación de
aguas subterráneas. La solicitud deberá dirigirse al Organismo de cuenca correspondiente,
indicando los datos relativos a la persona o entidad solicitante y acreditando ostentar la
propiedad de los terrenos en que se pretende realizar las labores o, si no fuese así,
incluyendo el nombre y domicilio de los propietarios. Dicha solicitud deberá acompañarse de
un proyecto de investigación que recoja:
a) Memoria explicativa del objeto a que hayan de ser dedicadas las aguas, zonas a que
alcance y términos a que afecten, situación, características y duración prevista de las obras,
descripción de las labores necesarias para llevar a cabo las obras proyectadas y el sistema y
puntos de evacuación de detritus y caudales.
b) Plano general del terreno o zona de alumbramiento, en el que se señaleo los
aprovechamientos existentes, las corrientes de agua naturales y artificiales, los manantiales
y los pozos, los caminos y minas que existan en toda la extensión de dichas zonas, planos
de detalle de las obras y sus circunstancias, diámetros y profundidades, así como cualquier
otra dimensión de las obras que se proyecten.
c) Presupuesto aproximado de las obras.
d) Usos y finalidades del aprovechamiento. Si el uso fuera el riego, informe agronómico
suscrito por técnico competente sobre conveniencia de la transformación y compromiso de
acreditar su condición de titular de los terrenos a que se destinará el agua, o de la
conformidad de los titulares que reúnan la mitad de la superficie regable.
e) Régimen de explotación con indicación del caudal máximo instantáneo y volumen
anual que se prevé utilizar.
f) Documento acreditativo de haber constituido fianza o aval a disposición del Organismo
de cuenca para el caso de que se le otorgue la autorización y con el fin de garantizar el
cumplimiento de las obligaciones derivadas de la misma. El importe de la fianza o aval será
equivalente al 4 por 100 del presupuesto de las obras.
3. Recibida la solicitud, el Organismo de cuenca la tramitará por el procedimiento
previsto en los artículos 105 y siguientes, con la salvedad de que deberá comunicar
individualmente la iniciación del procedimiento al propietario del terreno donde se pretenda la
investigación si éste no fuese el solicitante, informándole del derecho de prioridad que le
asiste para obtener la autorización.
4. Los titulares de proyectos en competencia que no hubiesen obtenido autorización de
investigación, podrán retirar las fianzas constituidas una vez obtenido el correspondiente
certificado del Organismo de cuenca.

Artículo 180.
1. El plazo de autorización no podrá exceder de dos años y su otorgamiento llevará
implícita la declaración de utilidad pública a efectos de la ocupación temporal de los terrenos
necesarios a la realización de las labores (art. 74.2 del TR de la LA).
2. El Organismo de cuenca establecerá las condiciones que procedan en la
autorizaciones de investigación que otorgue, que, en su caso, se ajustarán a las normas

– 128 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

fijada para cada acuífero o unida hidrogeológica en el Plan Hidrológico de cuenca. En


particular, podrá establecer:
a) La duración de la autorización.
b) Caudal máximo instantáneo y volumen anual máximo explotable.
c) Normas técnicas de ejecución, como situación de zonas filtrantes, sellado de
acuíferos, aislamientos y aquellas otras que resulten convenientes para la mejor
conservación de los acuíferos.
d) Aforos, ensayos y análisis a realizar.
e) Para el caso de que la investigación resultase negativa o no interesase la explotación,
las normas para el sellado de la perforación y la restitución del terreno a las condiciones
iniciales.
3. Antes de transcurridos la dos meses siguientes a la finalización del plazo de la
autorización de investigación, el titular de la misma está obligado a comunicar al Organismo
de cuenca los resultados obtenidos, presentando documentación sobre los siguientes
extremos:
a) Corte geológico de los terrenos atravesados.
b) Niveles piezométricos encontrados.
c) Características de las obras realizadas en cuanto a profundidades, diámetros,
entubación, zonas de filtros y demás características de orden técnico.
d) Aforos, ensayos o análisis, si su realización ha sido fijada preceptivamente en la
autorización de investigación.
e) Características de las instalaciones elevadoras y caudales máximos extraíbles, en su
caso.
4. Si la investigación fuera favorable, el interesado deberá, en un plazo de seis meses,
formalizar la petición de concesión, que se tramitará sin competencia de proyectos (art. 74.3
de la LA).
La autorización de investigación concede a su titular el derecho a que, si solicitara
concesión de aprovechamiento y no se presumiera la existencia de perjuicios a terceros, se
le otorgará en los mismos términos contenidos en aquélla sobre el volumen de aguas
extraíble y destino de las mismas.

Artículo 181.
El Organismo de cuenca, por propia iniciativa o en cumplimiento de lo dispuesto en el
Plan Hidrológico, podrá convocar concurso para investigación de aguas subterráneas.
La convocatoria se hará pública de acuerdo con el procedimiento general establecido
para las concesiones en el presente Reglamento, y en la misma se indicarán las
particularidades de las obras a realizar, de los terrenos en que deban desarrollarse las
labores, volumen de agua a alumbrar y demás circunstancias que hayan motivado el
concurso. De igual modo, contendrá cuantas previsiones disponga el Plan Hidrológico, así
como el plazo para la presentación de proyectos.

Artículo 182.
Los expedientes que se tramiten para el otorgamiento de autorizaciones de investigación
se archivarán por las siguientes causas:
a) Si la solicitud no reuniera los requisitos establecidos y no se subsanaran sus defectos
en el plazo concedido para ello.
b) Desistimiento del interesado o incumplimiento de los plazos señalados.
c) Faltas de prestación, por el peticionario, de la fianza o el aval reglamentarios en la
cuantía, forma y plazo anteriormente determinados.
d) Aquellas, distintas de las anteriores, que, previstas en la Ley de Procedimiento
Administrativo, Ley de Aguas o este Reglamento, determinen la terminación del
procedimiento.

– 129 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

La terminación de los expedientes se hará pública del mismo modo que la convocatoria
de proyectos de investigación y, además, se notificará individualmente a todos los licitadores
en competencia.

Artículo 183.
1. Las autorizaciones de investigación de aguas subterráneas se extinguen:
a) Por renuncia voluntaria y expresa de su titular, aceptada por el Organismo de cuenca.
b) Por falta de comunicación, en los plazos reglamentarios, de los resultados de la
investigación.
c) Por incumplimiento de las condiciones impuestas en el otorgamiento de la
autorización.
d) Por cualquier otra causa prevista en la Ley de Procedimiento Administrativo, Ley de
Aguas o este Reglamento, siempre que lleve aparejada la caducidad.
1. La declaración de extinción de las autorizaciones de investigación se adoptará por el
Organismo de cuenca que deberá, con carácter previo, comunicarlo a su titular
concediéndole un plazo de quince días para formular alegaciones. La resolución se hará
pública del mismo modo que la convocatoria de proyectos en competencia y, además, se
notificará individualmente a quienes los hubieran presentado.
2. El titular de una autorización que se hubiese extinguido, deberá dejar el lugar donde
se realizaron los trabajos en las mismas condiciones en que estaba y, en todo caso, en las
previstas en el otorgamiento de la autorización. Una vez cumplida esta obligación, el
Organismo de cuenca expedirá el oportuno certificado, para que pueda ser retirado el aval o
fianza constituido.

Artículo 184.
1. Todo aprovechamiento de aguas subterráneas distinto a los considerados en el
artículo 54.2 del Texto Refundido de la Ley de Aguas, requiere previa concesión
administrativa. La concesión deberá ajustarse a las siguientes condiciones:
a) Las que fije, en su caso, el Plan Hidrológico de cuenca para cada acuífero o unidad
hidrogeológica. Dichas condiciones se referirán al caudal máximo instantáneo, distancias a
otros aprovechamientos y corrientes de agua naturales o artificiales, profundidad de la obra y
de la colocación de la bomba y demás características técnicas que se consideren en dicho
plan.
b) A falta de definición en el Plan Hidrológico, la distancia entre los nuevos pozos y los
existentes o manantiales no podrá ser inferior a 100 metros sin el permiso del titular del
aprovechamiento preexistente legalizado. Excepcionalmente, se podrán otorgar con
cesiones a menor distancia si el interesado acredita la no afección a los aprovechamientos
anteriores legalizados. Si, una vez otorgada la concesión en las condiciones señaladas en
este párrafo, resultaren afectados los aprovechamientos anteriores, se clausurará el nuevo
sin derecho a indemnización.
c) Para establecer el volumen máximo a otorgar en cada acuífero o unidad
hidrogeológica se tendrán en cuenta las disponibilidades estimadas, en su caso, en el Plan
Hidrológico, así como la evolución de los niveles piezométricos y de la calidad del agua.
d) Cuando en el Plan Hidrológico se haya aceptado la sobreexplotación temporal de
algún acuífero o unidad hidrogeológica se tendrán en cuenta para la fijación del plazo de la
concesión las reglas establecidas para la sobreexplotación.
2. Los expedientes de concesión de aguas subterráneas se tramitarán conforme a lo
dispuesto en el presente Reglamento con carácter general para las concesiones.
3. Los proyectos que se presenten para obtener una concesión de aguas subterráneas
tanto por el solicitante como por los que participen en el trámite de competencia, contendrán
análogos documentos a los indicados para las autorizaciones de investigación.
Cuando se trate de una concesión para riesgos será preceptivo, además, acreditar la
titularidad de los terrenos a que vaya destinada el agua, o la conformidad de los titulares que
reúnan, al menos, la mitad de la superficie regable.

– 130 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Asimismo, deberá incluirse un programa del desarrollo de la explotación, previsto para


alcanzar el volumen anual de agua solicitado.
4. A falta de Plan Hodrológico de cuenca, o de definición suficiente en el mismo, la
Administración concedente considerará, para el otorgamiento de concesiones de aguas
subterráneas, su posible afección a captaciones anteriores legalizadas, debiendo, en todo
caso, el titular de la nueva concesión indemnizar los perjuicios que pudieran causarse a los
aprovechamientos preexistentes, como consecuencia del acondicionamiento de las obras e
instalaciones que sea necesario efectuar para asegurar la disponibilidad de los caudales
anteriormente explotados (art. 76 del TR de la LA).
5. La indemnización se fijará de común acuerdo entre los titulares interesados,
resolviendo en caso de discrepancia el Organismo de cuenca, a la vista de las valoraciones
presentadas por aquéllos.
6. Se entiende por afección, a efectos del presente Reglamento, una disminución del
caudal realmente aprovechado o un deterioro de su calidad que lo haga inutilizable para el
fin a que se dedicaba, y que sea consecuencia directa y demostrada del nuevo aprovecha
miento, pero no la simple variación del nivel del agua en un pozo, o la merma de caudal en
una galería o manantial, si el remanente disponible es igual o superior al anteriormente
aprovechado.
7. Cuando después de otorgada una concesión se denunciase su afección a
aprovechamientos legalizados preexistentes, el Organismo de cuenca verificará la realidad
del hecho denunciado y levantará acta en que se harán Constar las características de la
prueba y, en su caso, de la afección directa comprobada. De resultar positiva dicha
verificación, y si algunos de los titulares de los aprovechamientos afectados lo hubiese
solicitado de forma expresa, se suspenderá temporalmente el nuevo aprovechamiento, hasta
tanto se haya resuelto el expediente.
8. El Organismo de cuenca determinará las obras, instalaciones u operacones que
deban efectuarse para tratar de asegurar la disponibilidad de los caudales anteriormente
aprovechados, con indicación de las circunstancias de fechas de comienzo, forma y plazo de
ejecución, nouficándolo a los interesados.
Una vez finalizado el acondicionamiento sufragado por el nuevo concesionario se
determinará si la continuidad íntegra de los aprovechamientos preexistentes es posible,
manteniéndose el más reciente, en cuyo caso se levantará la suspensión de este último
dándose por terminado el expediente y noticándose así a los interesados.
9. Si no fuera posible la subsistencia ni aun con el acondicionamiento de las obras e
instalaciones, el titular de la concesión más reciente podrá optar entre la revisión de la
misma de modo que no produzca afección o la restitución a los afectados de los caudales
mermados en iguales condiciones de volumen y tiempo en que éstos eran obtenidas. Si
optara por la devolución de caudales, deberá garantizarla previamente a satisfacción del
Organismo de cuenca.
10. Los titulares de autorizaciones de investigación de aguas subterráneas que soliciten
del Organismo de cuenca la concesión de aguas subterráneas de acuerdo con lo dispuesto
en el artículo 74.3 del Texto Refundido de la Ley de Aguas y en el presente Reglamento,
formularán su petición sin necesidad de acompañar aquellos documentos que ya obren en
poder del Organismo de cuenca, bastando la reseña de los mismos.
Si la concesión tuviera que ser denegada, el interesado tendrá derecho a la
indemnización del importe justificado de las obras y trabajos realizados desde que obtuvo la
autorización de investigación.

Artículo 185.
Cuando el concesionario no sea propietario del terreno en que se realice la captación y
el aprovechamiento hubiese sido declarado de utilidad pública, el Organismo de cuenca
determinará el lugar de emplazamiento de las instalaciones, con el fin de que sean mínimos
los posibles perjuicios, cuya indemnización se fijará con arreglo a la legislación de
expropiación forzosa (art. 75 del TR de la LA).

– 131 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 186.
1. El procedimiento para la tramitación de los expedientes de concesiones de aguas
subterráneas de escasa importancia, será, en lo que resulte de aplicación, el fijado en los
artículos 130 y siguientes.
Se considerarán concesiones de escasa importancia las que reúnan las características
que se fijen, a tal efecto, en los Planes Hidrológicos, para cada acuífero o unidad
hidrogeológica.
De no existir tales previsiones, el Organismo de cuenca podrá acordar la aplicación del
procedimiento simplificado para aquellas solicitudes de concesión de aguas subterráneas
que no excedan de los límites establecidos en el artículo 130.
2. Las autorizaciones de investigación y las concesiones de aguas subterráneas con
destino a abastecimiento de población, podrán otorgarse por el Organismo de cuenca
eliminando el trámite de competencia de proyectos. Dicho otorgamiento llevará implícita la
declaración de utilidad pública y de necesidad de ocupación a efectos de expropiación de
aprovechamientos anteriores, no siendo de aplicación en este caso las normas contenidas
en el presente Reglamento sobre distancias mínimas y afecciones.

Artículo 187.
Las concesiones de aguas subterráneas deberán indicar:
a) Volumen máximo anual concedido, volumen máximo mensual en su caso y caudal
máximo instantáneo.
b) Uso y destino de las aguas.
c) Profundidad máxima de la obra y profundidad máxima de la instalación de la bomba
de elevación.
d) La exigencia de instalar instrumentos adecuados para el control del nivel del agua y
de los caudales extraídos de los pozos, cuando se consideren relevantes por su situación
hidrogeológica, cuantía de su extracción o a efectos de policía del acuífero.
e) El plazo de la concesión.
f) La fijación de plazos parciales para el desarrollo del programa previsto de explotación,
en su caso.
g) Las demás condiciones que se estimen oportunas en atención al tipo de uso de las
aguas alumbradas o para protección del acuífero.
h) Aquellas otras que pudieran resultar pertinentes a tenor de lo dispuesto en el artículo
115 de este Reglamento.

Artículo 188.
1. El titular de una concesión de aguas subterráneas que pretenda su ampliación o
modificación, deberá formular solicitud al mismo Organismo otorgante, a la que acompañará
la descripción de la ampliación o modificación de las obras a realizar, volumen máximo
aprovechable y demás circunstancias que alteren la concesión inicial.
El Organismo de cuenca hará pública la documentación presentada en la misma forma
que las solicitudes de concesión, indicando si considera aplicable, en atención a las
circunstancias, el procedimiento de tramitación ordinario o el correspondiente a concesiones
de escasa importancia.
2. En la concesión de nuevos aprovechamientos o modificación de los existentes se
considerará como una sola unidad de explotación, a efectos de volúmenes anuales y
caudales instantáneos, la constituida por varias captaciones cuyas distancias sean menores
que las mínimas fijadas para ese acuífero o unidad hidrogeológica en el Plan Hidrológico.
3. Las labores de limpieza, desarrollo y estimulación de pozos deberán ser comunicados
al Organismo de cuenca con una antelación mínima de un mes.
4. Se considerará modificación de las condiciones o del régimen de aprovechamiento,
entre otras, las actuaciones que supongan la variación de la profundidad y del diámetro o
localización del pozo, así como cualquier cambio en el uso, ubicación o variación de
superficie sobre la que se aplica el recurso en el caso de aprovechamientos de regadío.

– 132 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 188 bis. Sellado de captaciones de agua subterránea.


1. En los expedientes de extinción, revisión o modificación de derechos de aguas
subterráneas que conlleven el cese de la actividad extractiva, se adoptarán las medidas
necesarias para garantizar el sellado por parte del titular de los pozos, sondeos u obras
asimilables, con material inerte, de tal forma que no quede alterado el flujo subterráneo en el
entorno de la misma y se procederá a la retirada de todos los materiales eléctricos y
mecánicos para su reciclado, utilización o traslado a un vertedero autorizado.
2. El Organismo de cuenca podrá, de forma subsidiaria, llevar a cabo el sellado de la
captación, repercutiendo los costes de dicha actuación al que hubiera sido titular de la
misma.
3. Las previsiones de los dos apartados anteriores, serán de aplicación a las
autorizaciones de investigación de aguas subterráneas.

Sección 12.ª Del registro de aguas, la base central del agua y el catálogo de
aguas privadas

Subsección 1.ª Del Registro de Aguas

Artículo 189. El Registro de Aguas del Organismo de cuenca.


1. De acuerdo con el artículo 80.1 del texto refundido de la Ley de Aguas, en cada
Organismo de cuenca existirá un único Registro de Aguas, en el que se inscribirán de oficio
las concesiones y otros títulos de derecho para la utilización de las aguas, así como los
cambios autorizados que se produzcan en su titularidad o en sus características, como
consecuencia de la modificación, novación, revisión o extinción de aquéllos. Dichas
inscripciones se harán en el registro del Organismo de cuenca en cuya circunscripción
territorial radique la captación. El Registro de Aguas tiene carácter público y tendrá por
finalidad elaborar estadísticas hidrológicas y coadyuvar en la gestión del dominio público
hidráulico y la planificación hidrológica.
2. El Registro de Aguas consiste en una estructura informática de datos que posibilita la
organización de la información relativa a los aprovechamientos de aguas y permitirá la
emisión de certificaciones sobre las inscripciones.
Esta estructura informática será desarrollada, custodiada y mantenida por el Ministerio
de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente del modo más acorde con la evolución de la
tecnología y las necesidades de los usuarios.
3. El Registro se organiza en tres secciones que se designan con las letras A, B y C,
anotándose en ellas, respectivamente, los siguientes tipos de aprovechamientos:
a) Sección A: concesiones de aguas superficiales o subterráneas; reservas constituidas
a favor de las Confederaciones Hidrográficas de conformidad con el artículo 43 del texto
refundido de la Ley de Aguas; autorizaciones especiales a las que se refiere el artículo 59.5
del texto refundido de la Ley de Aguas; los provenientes del anterior Libro de Registro de
Aprovechamientos de Aguas Públicas; y otros derechos adquiridos por título legal.
También en esta sección A se inscribirán las concesiones de aguas procedentes de
recursos no convencionales como aguas desalinizadas, aguas regeneradas u otras fuentes
alternativas, así como las autorizaciones de reutilización.
b) Sección B: aprovechamientos dentro del mismo predio de las aguas procedentes de
manantiales situados en su interior y las aguas subterráneas cuando el volumen total anual
no sobrepase los 7.000 metros cúbicos, así como las aguas pluviales que discurran por ella
y las estancadas dentro de sus linderos, a que se refiere el artículo 54 del texto refundido de
la Ley de Aguas.
c) Sección C: aprovechamientos temporales de aguas privadas a las que se refieren las
disposiciones transitorias segunda y tercera del texto refundido de la Ley de Aguas.
4. A solicitud de los titulares y siempre que no se incrementen los caudales totales
utilizados ni se modifiquen las condiciones o régimen de aprovechamiento, el Organismo de
cuenca, previa revisión de los aprovechamientos y con la limitación del plazo concesional

– 133 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

hasta el 31 de diciembre de 2035, efectuará el traslado de los asientos de la Sección C a la


Sección A del Registro de Aguas.
5. El Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, mediante orden ministerial,
podrá desarrollar la organización y funcionamiento del Registro de Aguas.

Artículo 190. La Oficina del Registro de Aguas.


1. En cada Organismo de cuenca se crea una Oficina del Registro de Aguas que,
integrada en la Comisaría de Aguas, gozará de autonomía funcional para el ejercicio de sus
competencias.
2. La Oficina del Registro de Aguas será la responsable de la llevanza del Registro de
Aguas, de la incorporación de la información a la estructura informática que constituye el
Registro, así como de la custodia de los antiguos libros del Registro de Aguas mientras
contengan alguna inscripción vigente que no haya sido trasladada a la estructura informática,
y en particular de:
a) Practicar las inscripciones relativas a los derechos reconocidos.
b) Gestionar el Registro de Aguas y custodiar el Catálogo de aguas privadas.
c) Certificar sobre los derechos al uso privativo del agua, en especial sobre el derecho de
riego de fincas agrícolas.
d) Suministrar información a organismos públicos y privados sobre el contenido del
Registro de Aguas.
e) Prestar las funciones de atención al ciudadano que se derivan de su carácter público.
3. Al frente de cada Oficina del Registro de Aguas habrá un funcionario responsable que
velará por la concordancia de su contenido y los distintos actos, administrativos o judiciales,
constitutivos de los derechos que se inscriban. A tal efecto, instará a cualquier funcionario o
autoridad para que realice los trámites necesarios para subsanar las discrepancias o
inexactitudes que contenga la información recibida, sin perjuicio de la responsabilidad en que
incurriere el responsable de la deficiencia.
4. Con la finalidad de que las resoluciones y demás actos administrativos que se dicten
sobre los derechos de uso de las aguas queden debidamente reflejados en el Registro de
Aguas, las correspondientes unidades del Organismo de cuenca los comunicarán
debidamente y de inmediato a la Oficina del Registro.
Deberán comunicar, asimismo, las sentencias de los Tribunales que les sean notificadas
y afecten a los derechos de uso de las aguas.
5. El funcionario responsable del Registro de Aguas procederá a la firma electrónica
reconocida, regulada en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de firma electrónica, de cada
uno de los asientos que componen la inscripción, tanto de la primera inscripción como de
todos los asientos posteriores que se realicen.
En todo caso, se aplicarán los sistemas de autenticación o identificación que determine
el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en cada momento de acuerdo
con las tecnologías disponibles y con la legislación vigente.
No se considerarán válidas las anotaciones que no hayan sido firmadas
electrónicamente.

Artículo 191. Características de la aplicación informática.


1. La estructura informática que constituye el Registro de Aguas será única para todos
los Organismos de cuenca y se ajustará a un modelo de datos preestablecido, que se
determinará mediante orden del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
2. Dicha estructura estará integrada por los siguientes elementos e información:
a) Datos de carácter alfanumérico, que contendrán la información relativa a los
aprovechamientos de aguas en la forma que se determina en este real decreto.
b) Representación cartográfica del aprovechamiento de acuerdo con lo establecido en
este real decreto.
c) Información de carácter documental, que contendrá el archivo que incorpore la copia
de la resolución y, en su caso, del documento administrativo que acredite las limitaciones o
gravámenes del derecho inscrito.

– 134 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

d) Resolución o documento electrónico de la inscripción debidamente firmado.


3. El Registro de Aguas dispondrá de una herramienta de Sistema de Información
Geográfica (SIG) que permita la representación gráfica del aprovechamiento debidamente
georeferenciada.
4. La información de cada inscripción generará un documento electrónico que será
firmado electrónicamente y guardado en el repositorio electrónico de inscripciones por el
funcionario responsable del Registro de Aguas.
5. Cada inscripción almacenada en este repositorio electrónico constará de los
siguientes elementos:
a) Documento electrónico generado a partir de los datos de carácter alfanumérico
referidos en el apartado 2.a). Este documento deberá incluir toda la información relativa a la
inscripción que se va a firmar y almacenar.
b) Firma electrónica del documento anterior, realizada por el funcionario encargado del
Registro de Aguas haciendo uso de su certificado personal reconocido en un dispositivo
seguro de firma.
c) Archivo de registro resultante del proceso de verificación de firma.
d) Copia del certificado digital de la entidad certificadora utilizado en el proceso de
verificación de firma.
e) Fichero electrónico con la documentación adicional asociada a la inscripción definida
en el apartado 2.
f) Documentos electrónicos generados a partir de la anotación de las modificaciones o
cancelación de la inscripción.
6. El Registro de Aguas se adaptará en materia de seguridad e interoperabilidad a lo
previsto en el Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional
de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica, y en el Real Decreto 4/2010, de
8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la
Administración electrónica, y en particular, a las normas técnicas de interoperabilidad
relativas al documento electrónico, a la firma electrónica y al modelo de datos para el
intercambio de asientos entre las Entidades Registrales. El responsable de seguridad será,
en todo caso, la Subsecretaría del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
sin perjuicio de que, si se estima conveniente, las Confederaciones Hidrográficas procedan a
declarar sus ficheros, que, en todo caso, cumplirán con lo previsto en el apartado 1, teniendo
idéntica estructura.

Artículo 192. Contenido del Registro y código de identificación de la inscripción.


1. La unidad de inscripción en el Registro es el aprovechamiento de aguas.
2. Los asientos se realizarán en unidad de acto, sin interrupciones y se anotarán
utilizando solamente las abreviaturas o guarismos que se permitan.
3. El asiento se entenderá practicado cuando se cierre con la firma electrónica del
funcionario encargado del Registro de Aguas. Una vez firmada la anotación de un asiento no
se podrá hacer en ella rectificación, adición ni alteración alguna, sino en virtud de resolución
salvo lo indicado en el apartado 9 con respecto a la corrección de errores.
4. La identificación adecuada del aprovechamiento se hará mediante la consignación en
la inscripción de los siguientes datos:
a) Nombre del Organismo de cuenca al que pertenece el Registro de Aguas.
b) REGISTRO DE AGUAS.
c) La sección a la que pertenece.
En caso de la inscripción de reservas, concesiones y autorizaciones de reutilización de
aguas depuradas y concesiones de desalinización se hará constar junto a la sección A la
mención: RESERVA, REUTILIZACIÓN o DESALINIZACIÓN, respectivamente.
d) Número de inscripción, que será un número clave identificador unívoco de la
inscripción dentro de una sección concreta del Registro de Aguas.
Los números de inscripción se asignarán de manera correlativa e irrepetible según se
vayan materializando las inscripciones en el Registro de Aguas. Serán números invariables,
cualesquiera que sean las modificaciones habidas en el aprovechamiento.

– 135 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

e) Número de asiento. A continuación del número de inscripción se indicará el número de


asiento que será representativo de las veces que ha sido modificada la inscripción.
f) Clave del expediente cuya resolución genera el derecho. Se recogerá además, la
identificación de todos los expedientes cuyas resoluciones hayan modificado cualquier
aspecto del aprovechamiento.
5. El asiento de primera inscripción, denominado asiento de inmatriculación, es el que
abre hoja de registro. En este primer asiento se inscribirán las características e información
recogidas en el artículo 193, y la fecha en que se realiza esa primera inscripción.
6. Se anotan en la misma inscripción todos los asientos relativos al mismo
aprovechamiento, denominados asientos de modificación o asientos posteriores, que
reflejarán la modificación del derecho con respecto a su anterior inscripción. En ellos se hará
constar el número de expediente si es distinto del inicial.
7. En la estructura informática del Registro de Aguas se incluirá la posibilidad de realizar
notas marginales en cada apartado de las inscripciones. Mediante la realización de notas
marginales no podrán ser modificadas las características esenciales del derecho.
Las notas marginales, a efectos de este real decreto, se clasifican en:
a) Notas complementarias de la inscripción: las relacionadas con el contenido de la
inscripción del derecho.
b) Notas aclaratorias: aquéllas necesarias para realizar correcciones de escasa entidad
con respecto a los datos que figuran en la resolución de concesión o de la inscripción, siendo
rectificaciones que no afectan a las características del derecho.
c) Notas de oficina: aquéllas que hacen referencia a menciones necesarias para el
funcionamiento interno del Registro de Aguas pero que no afectan al derecho inscrito.
8. Asimismo, se anotarán, en su caso, como otros apartados de la inscripción del
derecho:
a) Aprobación del acta de reconocimiento parcial o final de las obras.
b) Gravámenes y otros negocios jurídicos tales como embargos, hipotecas y
pignoraciones, o arrendamientos que tengan incidencia en el ejercicio del uso privativo del
agua o del predio a que éste se vincula.
c) Limitaciones del derecho de uso derivadas de medidas correctoras de la
sobreexplotación u otras situaciones contempladas en el artículo 56 del texto refundido de la
Ley de Aguas.
d) Contratos de cesión de derechos al uso del agua.
f) Adquisición preferente del aprovechamiento por el Organismo de cuenca de los
caudales objeto del contrato de cesión.
9. De acuerdo con lo previsto en el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, en el caso de que se produzcan errores de hecho, aritméticos, tipográficos,
mecanográficos o de otra naturaleza que no afecten al derecho subjetivo, que den lugar a
menciones erróneas en los datos de la inscripción de un aprovechamiento, ya sean literales,
de identidad, de coordenadas, de cantidad u otros, que se desprendan indubitadamente de
los documentos en los que se ha fundamentado la inscripción, el funcionario encargado del
Registro de Aguas procederá a dictar resolución de corrección de errores y rectificará los
mismos mediante el asiento correspondiente, bien de oficio, bien a instancia de parte.
Esta circunstancia quedará reflejada en el apartado "Historia de la inscripción" como un
asiento más de la misma. A continuación, el funcionario encargado del registro firmará
electrónicamente de nuevo la inscripción.

Artículo 193. Características del aprovechamiento y detalles de la inscripción.


1. Características generales del aprovechamiento.
a) Sección A:
1.º Identificación del concesionario o titular del derecho, en la que se hará constar el
nombre y apellidos o razón social, y el número de identificación fiscal.
2.º Título que ampara el derecho, fecha de otorgamiento y autoridad que lo otorga.
3.º Plazo por el que se otorga.

– 136 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4.º Fecha de inicio del cómputo del plazo del derecho.


5.º Indicación expresa de la fecha de extinción del derecho por transcurso del plazo.
6.º Fecha de aprobación del acta de reconocimiento parcial, en su caso, y final.
7.º Las condiciones específicas de la concesión o del derecho, y en todo caso cuando
dicha acta sea un elemento esencial en las características de la concesión, en particular el
cómputo del plazo concesional.
8.º En el supuesto contemplado en el artículo 147.3, el carácter de inscripción
provisional.
9.º En el caso de las inscripciones practicadas en el Registro General de
Aprovechamientos de Aguas Públicas o en el Registro de Aguas con anterioridad a la
entrada en vigor de este real decreto, se consignará la referencia completa de la inscripción
de la que procede: registro, tomo, sección y número de inscripción.
10.º Volumen máximo anual, en metros cúbicos y, en su caso, la modulación establecida
y el volumen máximo mensual, en metros cúbicos.
11.º Distribución temporal, en su caso, del volumen máximo anual.
Si se estableciera alguna limitación en la concesión, se indicará el volumen máximo
mensual, en metros cúbicos para cada uno de los meses y el número máximo de horas de
derivación si así se contemplase en el título que ampara el derecho.
12.º Tipo y naturaleza de uso o los usos del agua especificando si se trata de usos
consuntivos, no consuntivos o de ambos tipos.
13.º En el caso de que su otorgamiento utilice los volúmenes incluidos en una reserva,
se indicará la reserva de la que proceden, así como su número de inscripción.
b) Sección B:
1.º Identificación del titular del derecho y propietario de la finca, en la que se hará constar
el nombre y apellidos o razón social, y el número de identificación fiscal.
2.º Mención expresa a la resolución de inscripción, la fecha de emisión y autoridad que la
firma y, en los supuestos de acuíferos sobreexplotados, el título que ampara el derecho,
fecha de otorgamiento y autoridad que lo otorga.
3.º Fecha de registro de entrada en el Organismo de cuenca en que el propietario
efectúa la comunicación de las características de la utilización de agua que pretende y hace
entrega de la documentación requerida conforme a los artículos 85 y 86.2).
4.º En caso de que existan se incluirán las condiciones específicas del aprovechamiento.
5.º En el caso de aprovechamientos ya inscritos, se consignará la referencia completa de
la inscripción de la que procede: registro, tomo, sección B y número de inscripción.
6.º Volumen máximo anual, en metros cúbicos.
7.º Distribución temporal, en su caso, del volumen máximo anual.
Si se estableciera alguna limitación en la concesión, se indicará el volumen máximo
mensual, en metros cúbicos para cada uno de los meses y el número máximo de horas de
derivación si así se contemplase en el título que ampara el derecho.
8.º Tipo y naturaleza de uso o los usos del agua especificando si se trata de usos
consuntivos, no consuntivos o de ambos tipos.
c) Sección C:
Para los derechos a inscribir en la Sección C, los datos a consignar serán los mismos
que para las inscripciones en la Sección A, salvo lo relativo al plazo concesional, figurando
como fecha de extinción del derecho el 31 de diciembre de 2035.
2. Características de las captaciones del aprovechamiento.
a) En caso de que el aprovechamiento tenga varias captaciones se hará constar el
número total de captaciones de que consta el aprovechamiento que se inscribe.
b) Número identificador de cada captación, que permanecerá invariable aunque se
modifiquen las características de la captación.
c) Nombre de la captación, si lo tiene.
d) Usos a los que se destina el agua de la captación.
e) Procedencia del agua, indicando si es superficial o subterránea, así como la masa de
agua correspondiente, el nombre del río o cauce, lago o laguna, acuífero, unidad

– 137 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

hidrogeológica, y, en su caso, su origen artificial, especificando el nombre del embalse, el


lago artificial así como, en los casos específicos, la infraestructura correspondiente.
f) Sistema de explotación, si lo hubiera.
g) Término municipal y provincia en que se ubica la captación, así como el topónimo/s
del lugar en el que se encuentra la captación, si dispone.
h) Coordenadas cartográficas de la captación (coordenadas X, Y), con indicación del
huso correspondiente en el sistema de referencia geodésico global UTM ETRS89. Se
incluirá la referencia catastral de la parcela donde se localiza, el número de parcela, el
polígono catastral, y el nombre de la entidad local menor a la que pertenece, en su caso.
i) Cota de la captación en metros sobre el nivel del mar.
j) Volumen máximo anual en metros cúbicos que se permite extraer de la captación, así
como las limitaciones mensuales de volumen máximo a extraer que se hubiesen dispuesto.
k) Caudal máximo instantáneo en litros por segundo.
l) Tipo de captación, especificando si es toma directa de la captación o a través de
infraestructura, fija o móvil, o si se trata de manantial, pozo, sondeo o galería u otras que
estuviesen reconocidas en los derechos que se inscriben si se dispone de dicha información.
Si se ha hecho constar expresamente en la resolución se incluirán las características del
tipo de captación tales como el diámetro en milímetros y profundidad del pozo o sondeo en
metros, o longitud en metros en caso de galerías.
m) Se recogerán, en su caso, las infraestructuras asociadas a la captación y al
aprovechamiento como presas, azudes, conducciones, bombeos, balsas, canales, acequias,
depósitos y sus correspondientes características. Se recogerán, si los hubiere, los elementos
de control volumétrico y las captaciones secundarias, subtomas o puntos de entrega con
indicación de las coordenadas X e Y, en el huso correspondiente en el sistema de referencia
geodésico global UTM ETRS89, si vienen establecidas en la propia resolución.
n) Afecciones de la captación, en las que se indicarán circunstancias recogidas en la
resolución tales como si la captación se encuentra en zona de policía de cauces, en zona
inundable, en espacios naturales protegidos u otros espacios de interés ambiental o valor
ecológico.
3. Características de los usos a los que se destina el agua.
a) Características generales de los usos:
1.º Término/s municipal/es y provincia/s en que se sitúa el destino del uso el agua que se
concede.
i) Topónimos de los lugares de destino del agua que se concede, si se dispone de dicha
información.
ii) Coordenadas geográficas representativas del punto en el que se localiza el uso del
agua (coordenadas X, Y), con indicación del huso correspondiente en el sistema de
referencia geodésico global UTM ETRS89.
En los casos en que es posible caracterizar el uso por un recinto o por un tramo se
consignarán su representación gráfica.
Cuando el uso fuese el riego será obligado hacer referencia expresa a los recintos. Para
los demás tipos de uso bastará con caracterizarlos, como mínimo, mediante un punto o el
tramo representativo.
Se incluirá la referencia catastral de la parcela donde se localiza el uso, el número de
parcela, el polígono catastral y el nombre de la entidad local menor a la que pertenece.
2.º Identificación numérica de las captaciones del aprovechamiento con las que se
realiza el uso que se describe.
3.º Tipo de uso, atendiendo a los descritos en el artículo 49 bis.
4.º Volumen máximo anual concedido para el uso que se describe, con indicación, en su
caso, de las limitaciones temporales que se establezcan en la aplicación del recurso.
b) Se incorporarán al Registro de Aguas como características descriptivas del uso, los
siguientes datos, en función de la naturaleza de uso especificado:
1.º Uso destinado al abastecimiento de núcleos urbanos, que podrá incluir uno o varios
de los establecidos en este real decreto.

– 138 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Se hará constar de forma diferenciada el uso destinado a atender las necesidades de


abastecimiento de nuevos desarrollos urbanísticos y el de urbanizaciones.
En todo caso se hará constar el nombre de la población o urbanización a abastecer, y en
su caso, el número de habitantes y la dotación en litros por habitante y día, así, como en su
caso, la población estacional.
2.º Uso destinado a otros abastecimientos fuera de los núcleos urbanos, que podrá
incluir uno o varios de los establecidos en este real decreto.
Se identificará la población o servicio abastecido.
3.º Usos agropecuarios:
i) Regadíos: Se identificará la superficie regable y la superficie con derecho a riego en
hectáreas, la rotación, el tipo de cultivo, sistema de riego y período de riego cuando la
concesión imponga limitación en este sentido y la dotación, en metros cúbicos por hectárea y
año, empleada para el cálculo del volumen máximo anual concedido.
ii) Ganadería: Se hará constar el tipo y número de cabezas de ganado.
iii) Otros usos agrarios: Se hará constar la finalidad concreta del uso (tratamientos
fitosanitarios, aspersión antihelada, sistema de drenaje, limpieza de maquinaria agrícola,
etc.).
4.º Usos industriales para producción de energía hidroeléctrica y fuerza motriz:
En caso de aprovechamientos hidroeléctricos se hará constar el nombre y el del embalse
asociado en su caso, su tipología, el número de grupos hidroeléctricos instalados, la
potencia máxima instalada en kW, el salto bruto en metros y las horas al día de
funcionamiento medio de las turbinas. Si se trata de una central reversible se hará constar,
además, el caudal máximo instantáneo bombeado en litros por segundo, la potencia
instalada en bombeo en kW, la altura geométrica o desnivel máximo en metros, el ciclo de
bombeo establecido, el nombre del embalse superior o la identificación de la balsa, las cotas
de máxima y mínima explotación de ambos embalses o balsa en metros sobre nivel del mar
y sus capacidades útiles en hm³.
Se especificará el tramo del río afectado mediante las coordenadas cartográficas que lo
delimitan con indicación del huso correspondiente en el sistema de referencia geodésico
global UTM ETRS89 y sus correspondientes cotas en metros sobre el nivel del mar así como
el segmento asociado representado cartográficamente.
De conformidad con el artículo 102 se especificarán las características técnicas de cada
grupo instalado recogidas en la concesión inscribiendo como mínimo:
– Características asociadas a las turbinas: tipo, caudal unitario nominal y máximo en
litros por segundo, salto nominal en metros, potencia máxima y nominal en kW y velocidad
nominal en revoluciones por minuto.
– Características asociadas a los alternadores: tipo, potencia nominal o de placa en kVA,
factor de potencia y velocidad nominal en revoluciones por minuto.
Cuando se trate de centrales reversibles además:
– Características asociadas a las bombas: tipo, caudal unitario máximo y nominal en
litros por segundo, la altura de impulsión nominal en metros y la potencia absorbida máxima
y nominal en kW.
– Características asociadas a los motores: tipo, potencia nominal en kVA, factor de
potencia y velocidad nominal en revoluciones por minuto.
5.º Otros usos industriales: Se identificará el nombre y el tipo de industria.
6.º Acuicultura: Se identificará el nombre, el tipo de actividad y en su caso denominación
comercial de la misma.
7.º Usos recreativos: Se identificará el nombre del aprovechamiento y el tipo de uso
recreativo.
Cuando se trate de uso para climatización geotérmica, se especificará si se realiza en
circuito abierto o cerrado. Si va asociado a un uso industrial se hará constar además el
sistema de climatización empleado.
4. En la inscripción de las reservas legalmente establecidas a favor de las
Confederaciones Hidrográficas, de las autorizaciones especiales, así como en la de los

– 139 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

derechos adquiridos mediante oferta pública de los centros de intercambio de derechos, sólo
será obligatoria la consignación de las referencias a los usos y captaciones de aguas
referidas en los apartados anteriores cuando así se derive del título correspondiente.
5. En cada inscripción se incluirá la representación cartográfica descriptiva del
aprovechamiento, con la fecha a que corresponda, la indicación del norte geográfico y a una
escala adecuada para su correcta visualización.
Para la representación cartográfica se consignará la capa en la que se reflejen los
recintos, los tramos y los puntos que representan las captaciones y usos del
aprovechamiento. Para facilitar la comprensión de los elementos gráficos que componen el
aprovechamiento, el SIG dispondrá de una serie de capas básicas autentificadas que podrán
superponerse entre sí y a la del aprovechamiento tales como cauces, términos municipales,
carreteras y aprovechamientos con derechos preexistentes. Se tratará de una imagen
estática del aprovechamiento en las fechas en que se hacen la primera inscripción y las
sucesivas modificaciones.
La cobertura de puntos, tramos y recintos que se genere con la información del Registro
de Aguas será exportable a cualquier sistema estándar de información geográfica.
6. Asimismo, en su caso, se inscribirá como otros apartados de inscripción del derecho:
a) El acta de reconocimiento parcial o final de las obras debidamente aprobada.
b) Gravámenes. Se determinará la constitución, modificación o extinción de gravámenes
que afecten al aprovechamiento que se inscribe y sean compatibles con su especial
naturaleza, señalando:
1.º Tipo de gravamen: hipoteca, embargo, prenda, arrendamiento u otros.
2.º Descripción de los términos y fecha de la constitución del gravamen.
3.º Fecha de la autorización administrativa previa, en caso de que sea precisa.
4.º Importe.
5.º Indicación de si se trata de un gravamen que afecte al total del aprovechamiento o a
una parte.
6.º Recintos a los que afecta el gravamen.
7.º Plazo de vigencia del gravamen y fecha de extinción del mismo.
8.º Descripción, en su caso, de los términos de modificación del gravamen y la fecha de
modificación.
c) Limitaciones del derecho de uso derivadas de medidas correctoras de la
sobreexplotación u otras situaciones anómalas o excepcionales contempladas en el artículo
56 del texto refundido de la Ley de Aguas. Deberán constar, en su caso, en la inscripción, en
la que se recogerá la siguiente información:
1.º Origen de la limitación con referencia a la norma o resolución que la imponga.
2.º Contenido de la limitación y período al que se refiere.
3.º Circunstancias específicas que a juicio del Organismo de cuenca deban constar en el
Registro de Aguas.
d) Contratos de cesión de derechos al uso del agua tanto del adquirente como del
cedente.
e) Adquisición preferente del aprovechamiento de los caudales objeto del contrato de
cesión.
f) Condiciones suspensivas que figuren en la concesión o autorización.

Artículo 194. Anotación de las características especiales de los aprovechamientos de


aguas regeneradas y aguas desalinizadas.
Además de lo previsto en el artículo 193 se hará constar en la inscripción las siguientes
características:
1. En los aprovechamientos de aguas regeneradas se hará constar:
a) La distinción entre concesión y autorización de reutilización de aguas depuradas.
b) El número de inscripción de la primera concesión y la identificación de la autorización
de vertido correspondiente.

– 140 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

c) Se distinguirá si el titular lo es también de la concesión de la primera utilización y/o de


la autorización de vertido.
d) Las características de calidad del agua regenerada para el uso previsto.
2. Para la actividad de desalinización se hará constar además:
a) El objeto de concesión.
b) La identificación de la entidad de las previstas en el artículo 13.2 del texto refundido
de la Ley de Aguas que explote dicha actividad. Y además, en su caso, la identificación del
convenio de encomienda de gestión que suscriban dichas entidades con las comunidades de
usuarios o las juntas centrales de usuarios como los beneficiarios de las obras e
instalaciones de desalinización.
c) En el caso de existir el titular y número de inscripción de la concesión o autorización
especial, prevista en el artículo 59.5 del texto refundido de la Ley de Aguas, otorgada con
cargo a la actividad de desalinización.
d) Valores máximos y mínimos de las tarifas que hubiera autorizado la Administración
concedente.
3. En los aprovechamientos de agua desalinizada se consignará, según el caso:
a) El número de inscripción de la concesión o de la autorización especial para la
actividad de desalinización que provea de agua la concesión.
b) La identificación de la entidad o de existir el convenio de encomienda de gestión,
referidos en la letra b del apartado anterior.
c) En su caso, los valores máximos y mínimos de las tarifas que hubiera autorizado la
Administración concedente.

Artículo 195. Anotaciones de cesión de derechos de uso del agua y adquisición preferente
de aprovechamientos.
1. Cuando en virtud de los artículos 67 al 69 del texto refundido de la Ley de Aguas, se
celebre un contrato de cesión de derechos de uso del agua, se anotarán, de conformidad
con el contenido previsto en el artículo 344, tanto en la inscripción correspondiente al
cedente como en la del adquirente, los siguientes datos:
a) Volumen máximo anual susceptible de cesión en metros cúbicos, identificándose en la
inscripción del cedente si se trata de una cesión total o parcial.
b) Compensación económica, si la hay.
c) Uso al que se va a destinar el caudal cedido. Se incorporarán las características
descriptivas del uso del agua objeto del contrato de cesión, de acuerdo con lo establecido en
el artículo 193.3, tanto en la inscripción del cedente (identificación de los usos que se dejan
de utilizar o se minoran durante la vigencia del contrato, en caso de riego, se identificarán los
predios que el cedente renuncia a regar o se compromete a regar con menos dotación
durante la vigencia del contrato) como en la del cesionario (uso al que se destina el agua
obtenida mediante contrato).
d) Periodo al que se refiere la cesión y las prórrogas autorizadas en su caso.
e) Autoridad y fecha de la autorización de la cesión.
f) Fecha de celebración del contrato.
g) En la inscripción del adquirente se consignará la identificación completa de la
inscripción del cedente. Asimismo, en la inscripción del cedente se consignará la
identificación completa de la inscripción del adquirente, en virtud de la cual se reciben los
nuevos derechos.
h) Identificación de las infraestructuras asociadas a la cesión.
2. Cuando el Organismo de cuenca ejerza el derecho de adquisición preferente del
aprovechamiento de los caudales objeto del contrato de cesión, en virtud del artículo 68.3 del
texto refundido de la Ley de Aguas, se anotarán, de conformidad con el artículo 350 y con el
contenido previsto en el artículo 344, en la inscripción correspondiente los siguientes datos:
a) Volumen máximo anual objeto de adquisición preferente en metros cúbicos.
b) Compensación económica, si la hay.

– 141 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

c) Carácter temporal o definitivo de la cesión. En el caso de cesiones temporales,


periodo al que se refiere la adquisición.
d) Identificación expresa de los usos objeto de adquisición preferente, en caso de riego,
se identificarán los predios que el cedente renuncia a regar o se compromete a regar con
menos dotación durante la vigencia del contrato.
e) Autoridad y fecha de la autorización de la cesión.
f) Si se trata de una cesión parcial o total.
g) Se consignará claramente que el Organismo de cuenca ha adquirido el
aprovechamiento de los caudales.

Artículo 195 bis. Cancelación de inscripciones.


1. El funcionario encargado del Registro de Aguas cancelará la inscripción cuando se
produzca la extinción del derecho al uso privativo de las aguas, por alguna de las causas
establecidas en el artículo 53.1 del texto refundido de la Ley de Aguas.
2. Además también serán causas de cancelación de una inscripción:
a) La duplicidad de la inscripción del derecho, mediante la correspondiente resolución de
rectificación de errores.
b) Cuando la modificación del derecho suponga la necesidad de que se realice una
nueva inscripción en el Registro de Aguas, Sección A, haciéndose constar en las
observaciones de esta inscripción los datos de la nueva inscripción registral que se origina
con motivo de su modificación. Además en la nueva inscripción también se harán constar las
características registrales de la inscripción que se anula.
3. La cancelación de la inscripción será el último asiento del folio registral
correspondiente al aprovechamiento y reflejará el motivo de la anulación de la inscripción así
como la fecha en la que se produce. Una vez cancelada una inscripción, sólo podrá
procederse a la anotación de asientos posteriores cuando por resolución se declare la no
concurrencia de causas de extinción del derecho.
4. El número de identificación correspondiente a una inscripción cancelada no se podrá
asignar a otra inscripción posterior.

Artículo 195 ter. Historia de la inscripción.


1. En el apartado "Historia de la inscripción" se consignará un listado de las sucesivas
modificaciones de la inscripción, producidas durante la existencia del aprovechamiento
inscrito.
2. La información que deberá contener será la siguiente:
a) Número correlativo identificador de la modificación realizada.
b) Resolución por la que se realiza la modificación, consignando su fecha y la autoridad
que la dicta.
c) Descripción de la modificación efectuada y numeración del expediente con la que se
ha tramitado dicha modificación.
e) Fecha en que se realiza el correspondiente asiento.
3. En la "Historia de la inscripción" deberá quedar constancia, asimismo, de la extinción
del derecho o del aprovechamiento inscrito, mediante la siguiente información:
a) Resolución por la que se produce la extinción, consignando su fecha y la autoridad
que la dicta.
b) Clave del expediente de extinción.
c) Fecha en que se realiza el correspondiente asiento.
d) Circunstancias especiales, en su caso, de cada extinción.
También se reflejará, en su caso, la existencia de otras causas por la que se procede a
la cancelación de la inscripción, identificándose las circunstancias en que se produce.
4. En el caso de los aprovechamientos de aguas inscritos con anterioridad a la puesta en
funcionamiento de la estructura informática, se hará constar esta circunstancia en el primer
apunte de la Historia de la inscripción.

– 142 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 195 quáter. Efectos jurídicos de la inscripción y expedición de certificaciones.


1. La inscripción registral se considerará medio de prueba de la existencia y situación de
la concesión, de acuerdo con el artículo 80 del texto refundido de la Ley de Aguas, así como
de la existencia y situación de los contratos de cesión de derechos suscritos por el
concesionario.
La inscripción registral será, también, medio de prueba de los derechos reconocidos en
el artículo 54 del texto refundido de la Ley de Aguas y de la realidad física del predio al que
se asocia dicho aprovechamiento, así como de los aprovechamientos temporales de aguas
privadas inscritos conforme a las disposiciones transitorias segunda y tercera del texto
refundido de la Ley de Aguas.
2. Los titulares de concesiones de aguas y otros derechos inscritos en el Registro de
Aguas correspondiente podrán interesar la intervención del Organismo de cuenca
competente en defensa de sus derechos, de acuerdo con el contenido de la concesión o
título administrativo que ampare su derecho y de lo establecido en la legislación en materia
de aguas.
Esta protección se ejercerá por el Organismo de cuenca frente a quien, sin derecho
inscrito, se oponga al derecho del titular o perturbe su ejercicio, aplicando los procedimientos
y medidas previstos al efecto en el texto refundido de la Ley de Aguas y en este reglamento,
en particular, las funciones de policía de agua previstas en el artículo 94 del texto refundido
mencionado y el consecuente ejercicio de la potestad sancionadora o ejecución subsidiaria
de las actuaciones necesarias para cesar la conducta lesiva.
3. Consecuencia del carácter público del registro se podrá solicitar certificación sobre las
inscripciones contenidas en el mismo, respetando en todo caso el carácter confidencial de
los datos personales, tal y como se regulan en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre,
de Protección de Datos de Carácter Personal, siempre y cuando la persona interesada a
quien conciernan no haya consentido en su tratamiento o revelación.
Dichas certificaciones deberán referirse a una inscripción determinada y podrán ser
positivas o negativas, según que en el Registro de Aguas aparezca o no inscrito el
aprovechamiento sobre el que ha de versar la certificación y podrán ser expedidas en
formato electrónico o en papel.
4. Tienen potestad para expedir certificados sobre los extremos contenidos en las
inscripciones existentes, el funcionario responsable de la Oficina del Registro de Aguas o
sus superiores jerárquicos.
5. Las certificaciones podrán ser literales o en extracto y reflejarán el contenido de las
inscripciones establecido en este real decreto. La solicitud de certificación dirigida a la
Oficina del Registro de Aguas se podrá presentar en cualquiera de los lugares previstos en
el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, y por medios electrónicos de
conformidad con la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a
los Servicios Públicos. La Oficina emitirá y notificará dichas certificaciones en el plazo
máximo de un mes. En caso de denegarse, habrá de motivarse convenientemente,
fundándose tan sólo en causas objetivas, como la inexistencia del aprovechamiento o la
condición de no interesado del solicitante.
6. Previa solicitud, se podrán emitir certificaciones en extracto, que incluirán tan sólo la
certificación con respecto a alguno de los apartados de los que consta la certificación.
7. Las certificaciones literales incorporarán, como mínimo, los apartados siguientes:
a) Características generales del derecho al aprovechamiento de acuerdo con el artículo
193.1.
b) Características de las captaciones de acuerdo con el artículo 193.2.
c) Características generales del uso, de acuerdo con lo establecido en el artículo 193.3.
d) Representación cartográfica descriptiva del aprovechamiento de acuerdo con el
artículo 193.5.
e) Limitaciones del derecho, de acuerdo con el artículo 193.6.c).
f) Contratos de cesión de derechos al uso del agua, de acuerdo con el artículo 195.1.
8. Las actuaciones registrales estarán sujetas al previo pago de las correspondientes
tasas dispuestas en su normativa reguladora.

– 143 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Subsección 2.ª Catálogo de Aguas Privadas

Artículo 196. Catálogo de Aguas Privadas.


1. Los Organismos de cuenca custodiarán el Catálogo de Aguas Privadas, compuesto
por una estructura informática y un libro, en el que figuran inscritos los aprovechamientos de
aguas calificadas como privadas por la Ley de Aguas de 1879, cuyos titulares optaron por
mantenerlas en tal régimen declarando su existencia al Organismo de cuenca en los plazos
que legalmente se establecieron con anterioridad al 27 de octubre de 2001.
2. Las inscripciones en el Catálogo de Aguas Privadas contendrán los siguientes
apartados:
a) Número de inscripción.
b) Clave. Identificará como mínimo el número de expediente con el que se ha tramitado
la inscripción.
c) Acuífero o lugar del que procedan las aguas.
d) Lugar, término municipal y provincia en la que se toma el agua. Se incluirán las
coordenadas U.T.M. de la captación y el huso al que están referidas.
e) Identificación del titular del aprovechamiento.
f) Tipo de aprovechamiento. Se consignará el uso o usos a que se destina el agua.
g) Características. En función del tipo de aprovechamiento se indicarán los datos que
definan el uso del agua, tales como superficie de riego en hectáreas, y su lugar de
aplicación.
h) Volumen máximo anual, en metros cúbicos.
i) Condiciones específicas del aprovechamiento que se inscribe.
j) Limitaciones del derecho de uso derivadas de medidas correctoras de la
sobreexplotación u otras situaciones anómalas o excepcionales contempladas en el artículo
56 del texto refundido de la Ley de Aguas.
3. Los titulares de aguas privadas inscritas en el catálogo no gozarán de la protección
administrativa que se deriva del Registro de Aguas.

Artículo 196 bis. Cancelación de las inscripciones del Catálogo de Aguas.


El funcionario encargado del Oficina del Registro de Aguas cancelará la inscripción en el
Catálogo de Aguas Privadas cuando se produzca la transformación del derecho privado al
uso privativo de las aguas a un derecho concesional en los supuestos previstos en el
apartado dos de las disposiciones transitorias segunda y tercera y en la disposición
transitoria décima del texto refundido de la Ley de Aguas. En tales casos simultáneamente
se procederá a la inscripción del derecho en la sección A del Registro de Aguas en los
términos previstos en la concesión.
Además, serán objeto de cancelación las inscripciones cuyos derechos se hayan
extinguido por cualquiera de las causas previstas en la legislación aplicable.

Subsección 3.ª Base Central del Agua

Artículo 197. Base Central del Agua.


1. En el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente se crea la Base Central
del Agua, formada por los datos obrantes en los Registros de Aguas, el Catálogo de Aguas
Privadas y los demás censos o registros que se lleven en los Organismos de cuenca y en las
Administraciones hidráulicas de las comunidades autónomas que tengan transferidas sus
competencias.
2. Mediante orden del Ministro de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente se
establecerá la Base Central del Agua y, en particular, el contenido, la estructura informática y
los modos de interoperabilidad con el resto de los sistemas de información de las
Administraciones públicas.

– 144 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. Los Organismos de cuenca y las Administraciones hidráulicas de las comunidades


autónomas interconectarán o remitirán informáticamente a la Dirección General del Agua sus
datos del modo que se determine mediante orden.
4. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente dispondrá lo necesario
para atender las solicitudes formuladas para obtener información de la Base Central del
Agua, y los ciudadanos tendrán acceso a la misma en los mismos términos previstos en la
Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información,
de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente.

CAPITULO IV
Comunidades de usuarios

Sección 1.ª Normas generales

Artículo 198.
1. Los usuarios del agua y otros bienes del dominio público hidráulico de una misma
toma o concesión deberán constituirse en Comunidades de Usuarios. Cuando el destino
dado a las aguas fuese principalmente el riego, se denominarán Comunidades de Regantes;
en otro caso, las Comunidades recibirán el calificativo que caracterice el destino del
aprovechamiento colectivo.
Los Estatutos u Ordenanzas se redactarán y aprobarán por los propios usuarios y
deberán ser sometidos, para su aprobación administrativa, al Organismo de cuenca.
Los Estatutos u Ordenanzas regularán la organización de las Comunidades de Usuarios,
así como la explotación en régimen de autonomía interna de los bienes hidráulicos
inherentes al aprovechamiento.
El Organismo de cuenca no podrá denegar la aprobación de los Estatutos y Ordenanzas,
ni introducir variantes en ellos, sin previo dictamen del Consejo de Estado (art. 81.1del TR de
la LA).
2. Tienen la obligación de constituirse en Comunidad todos los usuarios que, de forma
colectiva, utilicen la misma toma de aguas procedentes o derivadas de manantiales, pozos,
corrientes naturales o canales construidos por el Estado o usen un mismo bien o conjunto de
bienes de dominio público hidráulico.
Si la concesión de las aguas comprendiera varias tomas, el Organismo de cuenca
determinará si todos los usuarios han de integrarse en una sola Comunidad o en varias
Comunidades independientes y la relación que entre ellas ha de existir.
3. La titularidad de las obras que son parte integrante del aprovechamiento de la
Comunidad de Usuarios quedará definida en el propio título que faculte para su construcción
o utilización (art. 86 del TR de la LA).

Artículo 199.
1. Las Comunidades de Usuarios tienen el carácter de Corporaciones de Derecho
Público adscritas al Organismo de cuenca, que velará por el cumplimiento de sus Estatutos u
Ordenanzas y por el buen orden del aprovechamiento (art. 82.1 del TR de la LA).
2. Las Comunidades de Usuarios realizan, por mandato de la Ley y con la autonomía
que en ella se les reconoce, las funciones de policía, distribución y administración de las
aguas que tengan concedidas por la Administración.

Artículo 200.
1. Los Estatutos u Ordenanzas de las Comunidades de Usuarios incluirán la finalidad y el
ámbito territorial de la utilización de los bienes de dominio público hidráulico, regularán la
participación y representación obligatoria y en relación a sus respectivos intereses de los
titulares actuales y sucesivos de bienes y servicios y de los participantes en el uso del agua
y obligarán a que todos los titulares contribuyan a satisfacer, asimismo, en equitativa
proporción, los gastos comunes de explotación, conservación, reparación y mejora, así como
los cánones y tarifas que correspondan (art. 82.2 del TR de la LA).

– 145 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. Los Estatutos u Ordenanzas contendrán asimismo, el correspondiente régimen de


policía del aprovechamiento colectivo, así como el establecimiento de medidas de control de
consumos y tarifas, que fomenten el ahorro y combinen adecuadamente el consumo y la
superficie a efectos de facturación.

Artículo 201.
1. Para la constitución de una Comunidad de Usuarios, la persona que éstos designen,
o, en su defecto, el Alcalde de la población en cuyo término radique la mayor parte del
aprovechamiento convocará a Junta general a todos los interesados, al menos, con quince
días de antelación. La convocatoria se hará por medio de edictos municipales y anuncio en
el «Boletín Oficial» de la provincia o provincias en que radique el aprovechamiento,
señalando el objeto, local, día y hora en que ha de celebrarse la Junta, para decidir sobre la
constitución y características de la Comunidad.
2. En la Junta se formalizará la relación nominal de usuarios con expresión del caudal
que cada uno pretenda utilizar y se acordaran las bases a las que, dentro de la legislación
vigente, han de ajustarse los proyectos de Ordenanzas y Reglamentos por los que se regirá
la Comunidad de Usuarios.
3. En esta misma Junta se nombrará la Comisión encargada de redactar los proyectos
de Ordenanzas y Reglamentos, y su Presidente.
4. El Presidente de la Comisión, en el plazo máximo de dos meses, convocará a nueva
Junta General con las mismas formalidades que para la anterior, a fin de examinar y, en su
caso, aprobar los proyectos que se hayan redactado, utilizándose para ello una o varias
sesiones, si fuese necesario. En el acta de las reuniones se hará constar el resultado de los
debates y votaciones que se hayan realizado.
5. Para esta primera votación se computará a cada interesado el número de votos que
corresponda según la tabla que figura anexa a este titulo del Reglamento, en función del
caudal teórico que deba utilizar en su aprovechamiento, pudiendo agruparse los asuarios
que sean precisos para alcanzar conjuntamente el primer escalón de votos.
6. Una vez aprobados los proyectos, se depositarán por término de treinta días en el
local de la Comunidad si lo tuviera o, en su defecto, en la Secretaría del Ayuntamiento o
Ayuntamientos para que puedan ser examinados por quienes tengan interés en ello, a cuyo
efecto se anunciará previamente en el «Boletín Oficial» de la provincia o provincias y en los
tablones de anuncios de los Ayuntamientos.
Terminado el plazo de exposición, el Presidente de la Comunidad remitirá al Organismo
de cuenca tres ejemplares de los proyectos de Ordenanzas y Reglamentos, un ejemplar de
cada uno de los «Boletines Oficiales» que anuncian las convocatorias a Juntas y la
exposición al público, certificación de las actas correspondientes a las Juntas celebradas y
del resultado de la información pública, con las reclamaciones presentadas e informe de la
Comisión sobre las mismas, relación de los usuarios y plano o croquis de situación de los
aprovechamientos de la Comunidad más otro de detalle de la toma o tomas.
7. El Organismo de cuenca, previo los informes que estime pertinentes, dictará
resolución denegatoria si no se han cumplido las formalidades exigidas o si en los Estatutos
se contiene alguna norma que vaya contra la legislación vigente; en otro caso, la resolución
declarará constituida la Comunidad y aprobará sus Ordenanzas y Reglamentos.
Diligenciados los tres ejemplares de los proyectos, archivará el original en el expediente y
remitirá el segundo a la Comunidad para que los ponga en vigor y el tercero a la Dirección
General de Obras Hidráulicas.
8. El Organismo de cuenca no podrá denegar la aprobación de los Estatutos u
Ordenanzas y Reglamentos, si no infringen la legislación vigente, y no podrá introducir
variantes en ellos sin previo dictamen del Consejo de Estado. Se considerará que en
cualquier caso no está cumplida la legislación vigente si, además de cuanto se exige en la
Ley de Aguas y se desarrolla en este Reglamento, no se atienden en las propuestas de
Ordenanzas los siguientes requisitos mínimos:
a) Todos los propietarios de los bienes adscritos al aprovechamiento colectivo, y
únicamente ellos o sus representantes legales tendrán derecho a participar en la constitución

– 146 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

o funcionamiento de la Comunidad y a ser elegidos para desempeñar cualquier cargo de la


misma.
b) La representación voluntaria deberá ser conferida en todo caso expresamente y por
escrito. Salvo limitación en contrario establecida al otorgarle la representación, el
representante voluntario se considerará facultado para participar en la adopción de cualquier
acuerdo de la Comunidad, pero en ningún caso podrá sustituir al representado en el
desempeño de un cargo de la propia Comunidad ni ser elegido para ocuparlo.
c) Cualquiera que sea su cuota de participación en los elementos comunes, todos los
propietarios tendrán derecho a voto de acuerdo con lo consignado en las Ordenanzas de la
Comunidad, pudiendo agruparse, en todo caso, hasta alcanzar el mínimo exigido para el
ejercicio directo del derecho de voto.
d) A ningún propietario podrá corresponderle un número de votos que alcance el 50 por
100 del conjunto del de todos los comuneros, cualquiera que sea la participación de aquél en
los elementos comunes y, consiguientemente, en los gastos de la Comunidad.
e) Ningún comunero podrá ser exonerado por entero de las obligaciones y cargas
inherentes a su participación en el aprovechamiento colectivo de aguas y en los demás
elementos comunes.
Tampoco podrán establecerse pactos o cláusulas estatutarias prohibitivas de la
realización de las derramas necesarias para subvenir a los gastos de la Comunidad y al
cumplimiento de las demás obligaciones de la misma, o por los que se exima de
responsabilidad a los cargos de la Comunidad.
f) Con independencia de lo establecido en su régimen estatutario, es obligatorio para
todos los comuneros el pago de la parte que les corresponda de todas las obras que la
comunidad acuerde realizar, entre ellas las correspondientes a mejoras y modernizaciones
de regadío. Todo comunero se verá obligado a adecuar la utilización de las aguas a los
procedimientos que estas obras o instalaciones pudieran exigir.
9. Se entenderán denegados los estatutos u ordenanzas sobre los que no haya sido
notificada la resolución expresa en el plazo de seis meses contados a partir de su
presentación en el Organismo de cuenca.

Artículo 202.
1. Cuando en una Comunidad de regantes ya constituida existan varias tomas en cauce
público y que atiendan a zonas regables independientes, sus titulares podrán ser autorizados
por el Organismo de cuenca a separarse para constituirse en Comunidad independiente,
cuando las circunstancias del caso lo aconsejen para una mejor utilización del dominio
público hidráulico. En la solicitud, se certificará la decisión de la mayoría de votos
correspondiente a la zona regable que pretenda separarse, y se garantizará el cumplimiento,
en su caso, de todas las obligaciones contraídas con anterioridad. En el expediente oportuno
se dará audiencia a la Comunidad originaria.
2. Cuando existan varias Comunidades de Usuarios en zonas contiguas, podrán
agruparse o fusionarse en una sola Comunidad si así lo acuerdan las Juntas Generales
respectivas, elevando las actas correspondientes y las nuevas Ordenanzas y Reglamentos
al Organismo de cuenca para su aprobación.

Artículo 203.
1. Cuando la modalidad o las circunstancias y características del aprovechamiento lo
aconsejen, o cuando el número de partícipes sea reducido, el régimen de Comunidad podrá
ser sustituido por el que se establezca en convenios específicos, que deberán ser aprobados
por el Organismo de cuenca (art. 81.5 del TR de la LA).
2. Se aplicará, en todo caso, este artículo cuando el número de partícipes sea inferior a
veinte. Cualquier otro supuesto exigirá la adecuada justificación ante el Organismo de
cuenca.
Es condición esencial para su aprobación por el Organismo de cuenca que el Convenio
sea suscrito por todos los usuarios.
3. El Convenio contendrá:
a) La denominación de la Comunidad de Usuarios.

– 147 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

b) La relación de los participes con expresión del tipo de sus respectivos


aprovechamientos y caudales que utilicen.
c) Somera descripción de las obras de toma de aguas y conducciones.
d) Definición de los cargos de la Comunidad y procedimiento para su designación y
renovación.
e) En su caso, turnos en la utilización de las aguas.
f) Régimen de explotación y conservación y de distribución de sus gastos.
g) Relación de infracciones y sanciones previstas.

Artículo 204.
1. Las Comunidades de Usuarios de aguas superficiales o subterráneas, cuya utilización
afecte a intereses que les sean comunes, podrán formar una Comunidad general para la
defensa de sus derechos y conservación y fomento de dichos intereses (art. 81.2 del TR de
la LA).
2. Del mismo modo, los usuarios individuales y las Comunidades de Usuarios podrán
formar por Convenio una Junta Central de Usuarios, con la finalidad de proteger sus
derechos e intereses frente a terceros y ordenar y vigilar el uso coordinado de sus propios
aprovechamientos (art. 81.3 del TR de la LA).
3. El Organismo de cuenca podrá imponer, cuando el interés general lo exija, la
constitución de los distintos tipos de Comunidades y Juntas Centrales de Usuarios (art. 81.4
del TR de la LA).

Artículo 205.
1. Las Comunidades Generales y las Juntas Centrales de Usuarios se compondrán de
representantes de los usuarios interesados. Sus Ordenanzas y Reglamentos deberán ser
aprobados por el Organismo de cuenca (art. 82.3 del TR de la LA).
2. La representatividad se establecerá en proporción a los caudales teóricos que tenga
reconocidos cada Comunidad de Usuarios. Salvo acuerdo en contrario, los usuarios
hidroeléctricos asumirán la equivalencia de una hectárea por cada caballo de vapor de su
potencia instalada.
3. Los representantes en la Comunidad General serán los respectivamente elegidos por
cada Comunidad integrada hasta cubrir el número que en las Ordenanzas de la Comunidad
General se establezca.
En las Juntas Centrales de Usuarios la representación corresponde a los Presidentes de
las Comunidades integradas, más los que cada una haya elegido al efecto y los
representantes de los demás usuarios, procurando establecer criterios de proporcionalidad,
atendiendo los diversos intereses y la naturaleza de los aprovechamientos.
4. Las Comunidades de Usuarios que carezcan de Ordenanzas vendrán obligadas a
presentarlas para su aprobación en el plazo de seis meses a partir del momento en que
fueran requeridas para ello por el Organismo de cuenca. En caso de incumplimiento, este
Organismo podrá establecer las que considere procedentes, previo dictamen del Consejo de
Estado (art. 82.4 del TR de la LA).

Artículo 206.
Para la constitución de una Comunidad General, el Presidente de la Comunidad que
utilice mayor caudal convocará, con citación personal, a los Presidentes de las demás
Comunidades a Junta General, en la que se nombrará la Comisión encargada de redactar
los proyectos de Ordenanzas y Reglamentos, de acuerdo con las bases que establezcan y
se determinará el número de representantes que cada Comunidad ha de tener en las
sucesivas Juntas Generales, guardando siempre proporcionalidad con el caudal utilizado por
cada una.

Artículo 207.
1. Las bases mínimas a las que han de ajustarse las Ordenanzas y Reglamentos de la
Comunidad General serán:

– 148 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

a) Denominación de la Comunidad General y relación nominal de las Comunidades que


la integren, y términos municipales que comprende.
b) Relación de los aprovechamientos correspondientes a las Comunidades integradas,
con descripción de sus obras y de las propias de la Comunidad General.
c) Características de los aprovechamientos, de acuerdo con las inscripciones registrales.
d) Cargos de la Comunidad General y procedimiento y requisitos para designación,
renovación y funciones.
e) En su caso, turnos en la utilización de las aguas por cada Comunidad integrada.
f) Régimen de conservación y mantenimiento de las obras comunes y distribución de los
gastos.
g) Régimen sancionador.
2. Serán de aplicación las demás formalidades establecidas para la constitución de las
Comunidades de Usuarios, si bien, en la información pública, los proyectos de Estatutos se
depositarán para su examen en la sede de cada una de las Comunidades que se integran en
la General.
3. En ningún caso podrá una Comunidad General intervenir en las atribuciones privativas
de las Comunidades ordinarias en ella integradas.

Artículo 208.
La constitución formal de las Juntas Centrales de Usuarios se ajustará a las normas
generales establecidas en los artículos anteriores para las Comunidades Generales.

Artículo 209.
1. Las Comunidades podrán ejecutar por sí mismas y con cargo al usuario los acuerdos
incumplidos que impongan una obligación de hacer. El coste de la ejecución subsidiaria será
exigible por la vía administrativa de apremio. Quedarán exceptuadas del régimen anterior
aquellas obligaciones que revistan un carácter personalísimo (art. 83.1 del TR de la LA).
2. Las Comunidades de Usuarios podrán solicitar del Organismo de cuenca el auxilio
necesario para el cumplimiento de sus acuerdos, relacionados con las funciones de
administración, policía y distribución de las aguas y cumplimiento de las Ordenanzas.
3. Las obligaciones de hacer, impuestas reglamentariamente a los comuneros, que no
tuvieran carácter personalísimo, podrán ser ejecutadas, subsidiariamente en caso de
incumplimiento por la Comunidad, transformándose la obligación de hacer en la de
abonarlos gastos y perjuicios correspondientes, que podrán exigirse por la vía administrativa
de apremio.
4. Para la aplicación del procedimiento de apremio, las Comunidades tendrán facultad de
designar sus agentes recaudadores, cuyo nombramiento se comunicará al Ministerio de
Economía y Hacienda, quedando sometidos a las autoridades delegadas de dicho
Departamento en todo lo que haga referencia a la tramitación del procedimiento, si bien la
providencia de apremio habrá de ser dictada por el Presidente de la Comunidad. Las
Comunidades podrán solicitar de dicho Ministerio que la recaudación se realice por medio de
los órganos ejecutivos del mismo.

Artículo 210.
1. Las Comunidades de Usuarios serán beneficiarias de la expropiación forzosa y de la
imposición de las servidumbres que exijan su aprovechamiento y el cumplimiento de sus
fines (art. 83.2 del TR de la LA).
2. Podrán solicitar del Organismo de cuenca que, conforme a las disposiciones vigentes,
se declaren de utilidad pública los aprovechamientos de que son titulares o la ejecución
singularizada de determinadas obras o proyectos.
3. Obtenida la declaración de utilidad pública podrán solicitar del Organismo de cuenca
la expropiación forzosa de los bienes y derechos afectados por las obras o proyectos
declarados de utilidad pública, tramitándose los respectivos expedientes de acuerdo con la
legislación de expropiación forzosa.

– 149 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 211.
1. Las Comunidades vendrán obligadas a realizar las obras e instalaciones que la
Administración les ordene, a fin de evitar el mal uso del agua o el deterioro del dominio
publico hidráulico, pudiendo el Organismo de cuenca competente suspender la utilización del
agua hasta que aquéllas se realicen (art. 83.3 del TR de la LA).
2. Cuando los gastos de las obras e instalaciones superen el 75 por 100 del presupuesto
ordinario de las obras de la Comunidad, el Organismo de cuenca, de oficio o a instancia de
la misma, podrá prestar las ayudas técnicas y financieras pertinentes, de acuerdo con el
ordenamiento jurídico vigente.

Artículo 212.
1. Las deudas a la Comunidad de Usuarios por gastos de conservación, limpieza o
mejoras, así como cualquier otra motivada por la administración y distribución de las aguas,
gravarán la finca o industria en cuyo favor se realizaron, pudiendo la Comunidad de Usuarios
exigir su importe por la vía administrativa de apremio, y prohibir el uso del agua mientras no
se satisfagan, aun cuando la finca o industria hubiese cambiado de dueño.
El mismo criterio se seguirá cuando la deuda provenga de multas e indemnizaciones
impuestas por los Tribunales o Jurados de riego (art. 83.4 del TR de la LA).
2. En las concesiones de aprovechamientos colectivos para riegos, todos los terrenos
comprendidos en el plano general aprobado quedaran sujetos al pago de las obligaciones
aunque los propietarios rehusen el agua.
3. Los gastos de construcción de presas, sistemas de captación y conducción, así como
los de explotación y conservación, serán sufragados por los beneficiarias en la proporción
que determinen los Estatutos u Ordenanzas.
4. Ningún miembro de la Comunidad podrá separarse de ella sin renunciar al
aprovechamiento de las aguas y cumplir las obligaciones que con la misma hubieran
contraído.

Artículo 213.
Los conflictos de atribuciones que surjan entre las Comunidades de Usuarios serán
resueltos, sin ulterior recurso administrativo:
a) Por la Comunidad General cuando se susciten entre Comunidades integradas en ella.
b) Por la Junta Central de Usuarios cuando el conflicto se suscite entre sus miembros.
c) Por la Dirección General de Obras Hidráulicas cuando las Comunidades pertenezcan
a diferentes cuencas hidrográficas.
d) Por el Organismo de cuenca cuando no se den las circunstancias previstas en los
apartados anteriores.

Artículo 214.
Las Comunidades de Usuarios se extinguirán en los siguientes casos:
a) Por expiración del plazo de concesión, si no ha sido prorrogado.
b) Por caducidad de la concesión.
c) Por expropiación forzosa de la concesión.
d) Por fusión en otra Comunidad.
e) Por resolución del Organismo de cuenca adoptado en expediente sancionador.
f) Por desaparición total o en sus tres cuartas partes, al menos, de los elementos
objetivos o reales, salvo que los comuneros no afectados acuerden mantener la Comunidad,
modificando para ello sus Estatutos y la correspondiente inscripción registral.
g) Por renuncia al aprovechamiento, formulada al menos por las tres cuartas partes de
los comuneros, a menos que los que no hubieran renunciado acuerden mantener la
Comunidad con la modificación de sus Estatutos y de la inscripción registral.

– 150 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Una vez aprobada la extinción de la Comunidad, procederá ésta a la liquidación de sus


bienes patrimoniales, con arreglo a lo dispuesto en el Código Civil para la liquidación de las
Sociedades.

Artículo 215.
1. Los aprovechamientos colectivos que hasta ahora hayan tenido un régimen
consignado en Ordenanzas debidamente aprobadas, continuarán sujetos a las mismas
mientras los usuarios no decidan su modificación de acuerdo con ellas.
Del mismo modo, allí donde existan Jurados o Tribunales de riego, cualquiera que sea
su denominación peculiar, continuarán con su organización tradicional (art. 85 del TR de la
LA).
2. Para la modificación de los Estatutos por los propios usuarios será necesario que el
acuerdo se adopte en Junta general extraordinaria convocada al efecto, sometiendo la nueva
redacción a la aprobación del Organismo de cuenca. Bastará comunicarlo al mismo y que el
acuerdo se adopte en la Junta general ordinaria cuando la modificación consista únicamente
en la actualización de la cuantía de las sanciones a imponer por el Jurado.
3. El Organismo de cuenca, por causa justificada y derivada de la necesidad de
garantizar el buen orden del aprovechamiento colectivo, podrá obligar a las Comunidades
existentes a actualizar sus Ordenanzas y Reglamentos, quedando facultado para redactar y
aprobar, previo dictamen del Consejo de Estado, las modificaciones en caso de
incumplimiento.

Sección 2.ª Organos de las Comunidades de Usuarios y régimen de sus


acuerdos

Artículo 216.
1. Toda Comunidad de Usuarios tendrá una Junta General o Asamblea, una Junta de
Gobierno y uno o varios Jurados (art. 84.1 del TR de la LA).
2. La Junta General, constituida por todos los usuarios de la Comunidad, es el órgano
soberano de la misma, correspondiéndole todas las facultades no atribuidas específicamente
a algún otro órgano (art. 84.2 del TR de la LA).
3. Es competencia de la Junta General, o Asamblea, de la Comunidad de Usuarios:
a) La elección del Presidente y Vicepresidente de la Comunidad, la de los Vocales
titulares y suplentes de la Junta de Gobierno y del Jurado, las del Vocal o Vocales que, en su
caso, hayan de representarla en la Comunidad General o Junta Central, la de sus
representantes en el Organismo de cuenca y otros organismos, de acuerdo con la legislación
específica en la materia, y el nombramiento y separación del Secretario de la Comunidad.
Los cargos de Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Comunidad pueden recaer en
quienes lo sean en la Junta de Gobierno.
b) El examen de la Memoria y aprobación de los Presupuestos de gastos e ingresos de
la Comunidad y el de las cuentas anuales, presentados ambos por la Junta de Gobierno.
c) La redacción de los proyectos de Ordenanzas de la Comunidad y Reglamentos de la
Junta de Gobierno y del Jurado, así como sus modificaciones respectivas.
d) La imposición de derramas y la aprobación de los Presupuestos adicionales.
e) La adquisición y enajenación de bienes, sin perjuicio de las facultades que, en este
aspecto, competen a la Junta de Gobierno.
f) La aprobación de los proyectos de obras preparados por la Junta de Gobierno y la
decisión de su ejecución.
g) La aprobación del ingreso en la Comunidad de cualquiera que, con derecho al uso del
agua, lo solicite, y el informe para el Organismo de cuenca en los supuestos de que algunos
usuarios pretendan separarse de la Comunidad para constituir otra nueva.
h) La autorización previa, sin perjuicio de la que corresponda otorgar al Organismo de
cuenca, a usuarios o terceras personas para realizar obras en las presas, captaciones,
conducciones e instalaciones de la Comunidad con el fin de mejor utilizar el agua.

– 151 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

i) La autorización previa, sin perjuicio de lo que se resuelva por el Organismo de cuenca


en el expediente concesional que proceda, para utilizar para producción de energía los
desniveles existentes en las conducciones propias de la Comunidad.
j) La solicitud de nuevas concesiones o autorizaciones.
k) La solicitud de los beneficios de expropiación forzosa o la imposición de servidumbres
en beneficio de la Comunidad.
l) La decisión sobre asuntos que le haya sometido la Junta de Gobierno o cualquiera de
los comuneros.
m) Cualquier otra facultad atribuida por las Ordenanzas y disposiciones legales vigentes.

Artículo 217.
1. El Presidente, y en su defecto el Vicepresidente es el representante legal de la
Comunidad de Usuarios. Para ser Presidente o Vicepresidente de la Comunidad es
necesaria la condición de participe y, además, reunir los requisitos exigidos para ser
Presidente o Vocal de la Junta de Gobierno.
La duración del cargo se fijará en las Ordenanzas y será renovado al mismo tiempo que
los vocales de la Junta de Gobierno y del Jurado. Cuando los cargos de Presidente de la
Comunidad y de la Junta de Gobierno no recaigan en la misma persona, la renovación no
será simultánea. En cualquiera de los dos casos se procurará, asimismo, que los cargos de
Presidente y de Vicepresidente no se renueven al mismo tiempo.
2. El Secretario de la Comunidad ejercerá las facultades y obligaciones que le señalen
las Ordenanzas y Reglamentos o la Junta General.
Ejercerá el cargo por tiempo indefinido, teniendo el Presidente la facultad de suspenderlo
en sus funciones y proponer a la Junta General su separación definitiva.
3. Las Comunidades de Usuarios informarán a los Organismos de cuenca de los titulares
de los cargos de Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Comunidad cuando se
produzcan las elecciones y renovaciones pertinentes en los cargos.

Artículo 218.
1. La Junta General se reunirá con carácter ordinario, al menos, una vez al año, y con
carácter extraordinario cuando lo acuerde la Junta de Gobierno, lo pida la mayoría de los
votos de la Comunidad o lo determinen las Ordenanzas. En la Junta General no podrá
tratarse ningún asunto que no haya sido incluido previamente en el orden del día.
2. La convocatoria se hará por el Presidente de la Comunidad, al menos, con quince días
de anticipación, mediante edictos municipales y anuncios en la sede de la Comunidad y en el
«Boletín Oficial» de la provincia. Cuando se trate de Comunidades regidas por Convenio o
de Mancomunidades o Consorcios, la convocatoria a Junta general se hará por citación
personal.
En los supuestos de reforma de Estatutos y Ordenanzas o de asuntos que, a juicio de la
Junta de Gobierno, puedan comprometer la existencia de la Comunidad o afectar
gravemente a sus intereses, la convocatoria tendrá la adecuada publicidad mediante
notificación personal, o anuncios insertados en los diarios de mayor difusión en la zona.
3. La Junta General adoptará sus acuerdos por mayoría absoluta de votos, computados
con arreglo a la Ley y lo establecido en las Ordenanzas si se celebra en primera
convocatoria y bastando la mayoría de votos de los participes asistentes o debidamente
representados si se celebra en segunda convocatoria. Los Estatutos y Ordenanzas podrán
exigir, no obstante, mayorías cualificadas para la adopción de determinados acuerdos.
4. Las votaciones podrán ser públicas o secretas, y los partícipes podrán ejercer su
derecho personalmente o por medio de sus representantes legales o voluntarios; para estos
últimos será suficiente la autorización escrita, bastanteada por el Secretario de la
Comunidad.

Artículo 219.
1. La Junta de Gobierno, elegida por la Junta General, es la encargada de la ejecución
de las Ordenanzas y de los acuerdos propios y de los adoptados por la Junta General (art.
84.3 del TR de la LA).

– 152 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. Estará constituida por Vocales entre los que figurará la representación de los usuarios
que por su situación u orden establecido sean los últimos en recibir el agua. Cuando en una
Comunidad haya diversos tipos de aprovechamientos deberá estar representado cada uno
de ellos al menos por un Vocal.
3. El Presidente de la Junta de Gobierno será designado de acuerdo con lo dispuesto en
los Estatutos u Ordenanzas y, en su defecto, entre los Vocales de dicha Junta por mayoría
de votos.
Por el mismo procedimiento se designará un Vicepresidente, a quien corresponderán las
funciones del Presidente en los casos de vacante, ausencia o enfermedad.
4. Corresponde a la propia Junta de Gobierno elegir, entre sus Vocales, un Tesorero
Contador, responsable de los fondos comunitarios y designar al Secretario, si no lo fuera el
de la Comunidad.

Artículo 220.
Son atribuciones de la Junta de Gobierno:
a) Velar por los intereses de la Comunidad, promover su desarrollo y defender sus
derechos.
b) Nombrar y separar los empleados de la Comunidad en la forma que establezca su
Reglamento y la legislación laboral.
c) Redactar la Memoria, elaborar los presupuestos, proponer las derramas ordinarias y
extraordinarias y rendir las cuentas, sometiendo unos y otras a la Junta general.
d) Presentar a la Junta General la lista de los Vocales de la Junta de Gobierno y del
Jurado que deben cesar en sus cargos con arreglo a los Estatutos.
e) Ordenar la inversión de fondos con sujeción a los presupuestos aprobados.
f) Formar el inventario de la propiedad de la Comunidad, con los padrones generales,
planos y relaciones de bienes.
g) Acordar la celebración de Junta General extraordinaria de la Comunidad cuando lo
estime conveniente.
h) Someter a la Junta General cualquier asunto que estime de interés.
i) Conservar los sistemas de «nodulación y reparto de las aguas.
j) Disponer la redacción de los proyectos de reparación o de conservación que juzgue
conveniente y ocuparse de la dirección e inspección de las mismas.
k) Ordenar la redacción de los proyectos de obras nuevas, encargándose de su
ejecución una vez que hayan sido aprobados por la Junta General. En casos extraordinarios
y de extrema urgencia que no permitan reunir a la Junta General, podrá acordar emprender,
bajo su responsabilidad la ejecución de una obra nueva, convocando lo antes posible a la
Asamblea para darle cuenta de su acuerdo.
l) Dictar las disposiciones convenientes para mejor distribución de las aguas, respetando
los derechos adquiridos.
ll) Establecer, en su caso, los turnos de agua, conciliando los intereses de los diversos
aprovechamientos y cuidando que, en momentos de escasez, se distribuya el agua del modo
más conveniente para los intereses comunitarios.
m) Hacer que se cumpla la legislación de aguas, las Ordenanzas de la Comunidad y sus
Reglamentos y las órdenes que le comunique el Organismo de cuenca, recabando su auxilio
en defensa de los intereses de la Comunidad.
n) Resolver las reclamaciones previas al ejercicio de las acciones civiles y laborales que
se formulen contra la Comunidad, de acuerdo con la Ley de Procedimiento Administrativo.
ñ) Proponer a la aprobación de la Junta General las Ordenanzas y Reglamentos, así
como su modificación y reforma.
o) Cuantas otras facultades le delegue la Junta general o le sean atribuidas por las
Ordenanzas de la Comunidad y disposiciones vigentes y, en general, cuanto fuere
conveniente para el buen gobierno y administración de la Comunidad.

Artículo 221.
Son atribuciones especificas del Presidente:

– 153 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

a) Convocar, presidir y dirigir las sesiones de la Junta de Gobierno, decidiendo las


votaciones en caso de empate.
b) Autorizar las actas y acuerdos de la Junta, así como firmar y expedir los libramientos
de tesorería.
c) Actuar en nombre y representación de la Junta de Gobierno en toda clase de asuntos
propios de la competencia de dicha Junta.
d) Cualquier otra facultad que le venga atribuida por las disposiciones legales y por las
Ordenanzas y Reglamentos de la Comunidad.

Artículo 222.
1. Puede ser Secretario de la Junta de Gobierno cualquier Vocal de la misma por el
plazo que se le señale.
Si en el Secretario no concurriera la condición de Vocal ejercerá su cargo por tiempo
indeterminado, teniendo la Junta la facultad de suspenderlo en sus funciones y proponer a la
Junta general su cese definitivo, mediante la incoación de expediente. Su retribución, así
como la de los demás empleados, se fijará por la propia Junta de Gobierno.
2. Corresponde al Secretario:
a) Extender y anotar en un libro foliado y rubricado por el Presidente las actas y
acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno, con su firma y la del Presidente.
b) Expedir certificaciones con el visto bueno del Presidente.
c) Conservar y custodiar los libros y demás documentos, así como ejecutar todos los
trabajos propios de su cargo y los que le encomiende la Junta de Gobierno o su Presidente.

Artículo 223.
Al Jurado corresponde conocer en las cuestiones de hecho que se susciten entre los
usuarios de la Comunidad en el ámbito de las Ordenanzas e imponer a los infractores las
sanciones reglamentarias, así como fijar las indemnizaciones que deban satisfacer a los
perjudicados y las obligaciones de hacer que puedan derivarse de la infracción.
Los procedimientos serán públicos y verbales en la forma que determine la costumbre y
este Reglamento. Sus fallos serán ejecutivos (art. 84.6 del TR de la LA).

Artículo 224.
1. El Jurado estará constituido por un Presidente, que será uno de los Vocales de la
Junta de Gobierno, designado por ésta y por el número de Vocales y suplentes que,
determinado por las Ordenanzas, elija la Junta general. Actuará de Secretario el que lo sea
de la Junta de Gobierno o el que designen las Ordenanzas.
2. El Presidente convocará las sesiones del Jurado. Estas se celebrarán a iniciativa de
aquél, en virtud de denuncia o a solicitud de la mayoría de los Vocales.

Artículo 225.
1. Los procedimientos del Jurado serán públicos y verbales y sus fallos, que serán
ejecutivos, se consignarán por escrito con expresión de los hechos y de las disposiciones de
las Ordenanzas en que se funden, así como de la cuantía de la sanción, de la indemnización
y de las costas, en su caso.
Tomará sus acuerdos y dictará sus fallos por mayoría absoluta, siendo necesario para su
validez la concurrencia del número de Vocales que exijan los Estatutos. En caso de empate
decidirá el voto del Presidente.
2. Las sanciones que imponga el Jurado según las Ordenanzas serán pecuniarias, y su
importe, que en ningún caso excederá el límite fijado en el Código Penal para las faltas, se
aplicará a los fondos de la Comunidad.

Artículo 226.
1. En una misma Comunidad de usuarios podrá haber más de un Jurado, si así lo exige
su amplitud.

– 154 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. El Jurado de una Comunidad general no tiene funciones revisoras de los fallos


dictados por los Jurados de las Comunidades que la integran.

Artículo 227.
1. Los acuerdos de la Junta general y de la Junta de Gobierno, en el ámbito de sus
competencias serán ejecutivos en la forma y con los requisitos establecidos en la Ley de
Procedimiento Administrativo, sin perjuicio de su posible impugnación en alzada ante el
Organismo de cuenca (art. 84.5 del TR de la LA).
2. Los acuerdos adoptados por la Junta General o por la Junta de Gobierno serán
recurribles en alzada en el plazo de quince días ante el Organismo de cuenca, cuya
resolución agotará la vía administrativa, siendo en todo caso revisables por la jurisdicción
contencioso administrativa.
Las resoluciones del Jurado sólo son revisables en reposición ante el propio Jurado
como requisito previo al recurso contencioso administrativo.

Sección 3.° Normas complementarias

Artículo 228.
1. Los usuarios de una misma unidad hidrogeológica o de un mismo acuífero estarán
obligados a requerimiento del Organismo de cuenca, a constituir una Comunidad de
usuarios, correspondiendo a dicho Organismo, a instancia de parte o de oficio, determinar
sus limites y establecer el sistema de utilización conjunta de las aguas (art. 87 del TR de la
LA).
2. El Organismo de cuenca podrá obligar a la constitución de Comunidades que tengan
por objeto el aprovechamiento conjunto de aguas superficiales y subterráneas cuando así lo
aconseje la mejor utilización de los recursos de una misma zona (art. 88 del TR de la LA).
3. Cuando, sin causa debidamente justificada, no se diera cumplimiento al requerimiento
del Organismo para la constitución de la Comunidad de usuarios exigida en los artículos 87 y
88 del Texto Refundido de la Ley, cualquiera que sea el tipo de Comunidad, podrá dicho
Organismo, sin perjuicio de aplicar el procedimiento sancionador, convocar y presidir las
Juntas Generales, redactar de oficio los Estatutos y proceder a su aprobación, con dictamen
del Consejo de Estado si la Junta General no hubiera llegado a ninguna decisión.
4. Cuando la constitución de una Comunidad o Junta viniera impuesta por una cláusula
concesional, su incumplimiento motivará la caducidad de la concesión.

Artículo 229.
1. El otorgamiento de las concesiones para abastecimiento a varias poblaciones estará
condicionado a que las Corporaciones Locales estén constituidas a éstos efectos en
Mancomunidades, Consorcios y otras Entidades semejantes, de acuerdo con la legislación
por la que se rijan, o a que todas ellas reciban el agua a través de la misma Empresa
concesionaria,
2. Con independencia de su especial Estatuto jurídico, el Consorcio o Comunidad de que
se trate elaborarán las Ordenanzas previstas en el artículo 82 del Texto Refundido de la Ley
de Aguas (art. 89 del TR de la LA).
3. Las Mancomunidades o Consorcios elaborarán las Ordenanzas por las que habrá de
regirse el aprovechamiento del agua, que deberán someter al Organismo de cuenca para su
aprobación.

Artículo 230.
Las Entidades públicas, Corporaciones o particulares que tengan necesidad de verter
agua o productos residuales podrán constituirse en Comunidad para llevar a cabo el estudio,
construcción, explotación y mejora de colectores, estaciones depuradoras y elementos
comunes que les permitan efectuar el vertido en el lugar más idóneo y en las mejores
condiciones técnicas y económicas, considerando la necesaria protección del entorno

– 155 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

natural. El Organismo de cuenca podrá imponer justificadamente la constitución de esta


clase de Comunidades de Usuarios (art. 90 del TR de la LA).

Artículo 231.
Las disposiciones contenidas en los artículos anteriores podrán ser aplicadas a otros
tipos de Comunidades no mencionadas expresamente y, entre ellas, a las de avenamiento o
a las que se constituyan para la construcción, conservación y mejora de obras de defensa
contra las aguas (art. 91 del TR de la LA).

TITULO III
De la protección del dominio público hidráulico y de la calidad de las aguas
continentales

CAPITULO I
Normas generales, apeo y deslinde del dominio público, y zonas de protección
y reservas hidrológicas

Sección 1.ª Normas generales

Artículo 232.
Son objetivos de la protección del dominio público hidráulico contra su deterioro:
a) Conseguir y mantener un adecuado nivel de calidad de las aguas.
b) Impedir la acumulación de compuestos tóxicos o peligrosos en el subsuelo, capaces
de contaminar las aguas subterráneas.
c) Evitar cualquier otra actuación que pueda ser causa de su degradación (art. 92 del TR
de LA).

Artículo 233.
1. Se entiende por contaminación, a los efectos de la Ley de Aguas, la acción y el efecto
de introducir materias o formas de energía, o inducir condiciones en el agua que, de modo
directo o indirecto, impliquen una alteración perjudicial de su calidad en relación con los usos
posteriores o con su función ecológica.
El concepto de degradación del dominio público hidráulico a efectos de esta Ley incluye
las alteraciones perjudiciales del entorno afecto a dicho dominio (artículo 93 del TR de la
LA).
2. Entre los usos posteriores mencionados en el apartado anterior, serán objeto de
especial protección aquéllos que corresponden a los abastecimientos de agua potable,
impliquen afección a la salud humana o tengan asignada una función ecológica para la
protección de zonas vulnerables o sensibles.

Artículo 234.
Queda prohibido con carácter general y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 100
del Texto Refundido de la Ley de Aguas:
a) Efectuar vertidos directos o indirectos que contaminen las aguas.
b) Acumular residuos sólidos, escombros o sustancias, cualquiera que sea su naturaleza
y el lugar en que se depositen, que constituyan o puedan constituir un peligro de
contaminación de las aguas o de degradación de su entorno.
c) Efectuar acciones sobre el medio físico o biológico afecto al agua que constituyan o
puedan constituir una degradación del mismo.
Cuando el Organismo de cuenca compruebe la degradación del medio receptor como
consecuencia de prácticas agropecuarias inadecuadas, lo comunicará a la Administración
competente, sin perjuicio de la exigencia de responsabilidad por acciones causantes de

– 156 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

daños al dominio público hidráulico derivadas del incumplimiento del artículo 97.b) del texto
refundido de la Ley de Aguas.
d) El ejercicio de actividades dentro de los perímetros de protección fijados en los Planes
Hidrológicos, cuando pudiera constituir un peligro de contaminación o degradación del
dominio público hidráulico (art. 97 del TR de LA).

Artículo 235.
1. La policía de las aguas superficiales y subterráneas y de sus cauces y depósitos
naturales, zonas de servidumbre y perímetros de protección se ejercerá por la
Administración hidráulica competente (art. 94 del TR de LA).
2. El apeo y deslinde de los cauces de dominio público corresponde a la Administración
del Estado, que los efectuará por los Organismos de cuenca, según el procedimiento que se
establece en el presente Reglamento (art. 95 del TR de LA).

Artículo 236.
En la tramitación de concesiones y autorizaciones que afecten al dominio público
hidráulico y pudieren implicar riesgos para el medio ambiente, será preceptiva la
presentación de una evaluación de sus efectos (art. 98 del TR de LA).

Artículo 237.
1. Las concesiones o autorizaciones administrativas, en relación con obras o actividades
en el dominio público hidráulico, que, a juicio del Organismo de cuenca, se consideren
susceptibles de contaminar o degradar el medio ambiente, causando efectos sensibles en el
mismo, requerirán la presentación por el peticionario de un estudio para evaluación de tales
efectos.
2. Los estudios de evaluación de efectos medioambientales identificarán, preverán y
valorarán las consecuencias o efectos que las obras o actividades que el peticionario
pretenda realizar puedan causar a la salubridad y al bienestar humanos y al medio ambiente,
e incluirán las cuatro fases siguientes:
a) Descripción y establecimiento de las relaciones causa efecto.
b) Predicción y cálculo en su caso de los efectos y cuantificación de sus indicadores.
c) Interpretación de los efectos.
d) Previsiones a medio y largo plazo y medidas preventivas de efectos indeseables.
Si la entidad de las obras o acciones a realizar así lo aconseja, el Organismo de cuenca
podrá admitir los estudios a que se refiere el presente artículo, redactados de forma
simplificada.
En cualquier caso estos estudios deberán ser redactados por titulado superior
competente.
3. Si la supuesta contaminación o degradación del medio implicase afección de aguas
subterráneas, el estudio incluirá la evaluación de las condiciones hidrogeológicas de la zona
afectada, del eventual poder depurador del suelo y del subsuelo, y de los riesgos de
contaminación y de alteración de la calidad de las aguas subterráneas por el vertido,
determinando si la solución que se propone es adecuada, especialmente si se tratase de
vertidos directos o indirectos.

Artículo 238.
Los estudios de evaluación de efectos medioambientales contenidos en las peticiones de
concesiones o autorizaciones como documentos que forman parte de los correspondientes
expedientes, se verán sometidos a la tramitación normal regulada para éstos, debiendo ser
recabados los informes correspondientes, en relación con la afección a la salud o al medio
ambiente, si por la índole de la obra o acción previstas por el peticionario, así lo estimara el
Organismo de cuenca.

– 157 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 239.
Los programas, planes, anteproyectos y proyectos de obras o acciones a realizar por la
propia Administración, deberán también incluir los correspondientes estudios de evaluación
de efectos medioambientales cuando razonablemente puedan presumirse riesgos para el
medio ambiente, como consecuencia de su realización. Asimismo, deberán incorporarse
dichos estudios a los expedientes de todas las obras de regulación.
Estos estudios deberán adaptarse, en este caso, a lo preceptuado en el artículo 237, en
lo relativo a su entidad y contenido.

Sección 2.ª Apeo y Deslinde

Artículo 240. Cuestiones generales.


1. El apeo y deslinde de los cauces de dominio público hidráulico corresponde a la
Administración General del Estado, que los efectuará por los Organismos de cuenca, según
el procedimiento regulado en esta sección.
2. Para la delimitación del dominio público hidráulico habrán de considerarse como
elementos coadyuvantes a su determinación, además del cauce natural determinado con
arreglo al artículo 4 de este reglamento, la observación del terreno y de las condiciones
topográficas y geomorfológicas del tramo correspondiente de cauce fluvial, las alegaciones y
manifestaciones de los propietarios de los terrenos ribereños, de los prácticos y de los
técnicos del ayuntamiento y comunidad autónoma y, en general, cuantos datos y referencias
resulten oportunos.
3. En los casos de tramos de cauce próximos a su desembocadura en el mar, se tendrá
en cuenta el deslinde del dominio público marítimo terrestre si se hubiera practicado. En
caso contrario, la línea probable de deslinde será facilitada por el Servicio Periférico de
Costas, en los términos previstos en la disposición transitoria decimoctava del Reglamento
general para el desarrollo y ejecución de la Ley 22/1988, de 28 de julio, de Costas, aprobado
por el Real Decreto 1471/1989, de 1 de diciembre.

Artículo 241. Incoación del procedimiento de apeo y deslinde.


1. El procedimiento se iniciará mediante acuerdo del Organismo de cuenca, ya sea por
propia iniciativa o a instancia de los interesados. En este último caso, todos los gastos que
se deriven de la tramitación del procedimiento y de las operaciones sobre el terreno que
correspondan correrán a cargo del solicitante.
2. La incoación del procedimiento faculta al Organismo de cuenca para realizar o
autorizar, incluso en terrenos privados, previa comunicación al propietario, los trabajos
necesarios para la toma de datos y fijación de puntos, sin perjuicio de las indemnizaciones a
que pudiera dar lugar por daños y perjuicios, debidamente contrastados, y a resultas del
deslinde que se apruebe definitivamente.
3. El acuerdo de incoación definirá claramente el tramo de cauce que se ha de deslindar,
referido a puntos fijos sobre el terreno, y dispondrá la suspensión cautelar del otorgamiento
de concesiones y autorizaciones que puedan afectar al dominio público hidráulico o dificulten
los trabajos que deben realizarse para su delimitación.

Artículo 242. Instrucción del procedimiento.


1. El Organismo de cuenca elaborará el presupuesto aproximado del coste de todos los
trabajos necesarios hasta completar el apeo y deslinde del tramo.
Si el procedimiento se inicia a instancia de los interesados, el peticionario deberá
depositar la totalidad del importe estimado en concepto de provisión de fondos, así como
abonar las tasas correspondientes, sin perjuicio de la liquidación final que se realice una vez
terminado el procedimiento.
2. El acuerdo de incoación se publicará en el boletín oficial de la provincia, se
comunicará a los ayuntamientos de los municipios en cuyo término municipal se sitúe el
tramo que se ha de deslindar, se notificará a los titulares registrales afectados y se publicará

– 158 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

en algún medio de amplia difusión en la zona, todo ello para que los interesados puedan
aportar cuanta información estimen conveniente sobre el tramo de cauce que se ha de
deslindar, en el plazo de un mes y sin perjuicio del trámite de información pública regulado
en el apartado 4.
3. A partir de la información aportada y de la disponible en el Organismo de cuenca, éste
preparará la siguiente documentación:
a) Memoria descriptiva que incluya: objeto del deslinde, características del tramo y de la
propiedad en los terrenos colindantes así como los estudios realizados en la zona.
b) Solicitud a los ayuntamientos y al Centro de Gestión Catastral y Cooperación
Tributaria de
los planos y relación de titulares de las fincas colindantes con sus domicilios respectivos,
para su posterior remisión al Registro de la Propiedad, a fin de que el registrador manifieste
su conformidad con dicha relación o formule las observaciones que estime pertinentes.
Transcurridos 15 días sin que se reciba contestación expresa, se entenderá otorgada.
c) Cartografía del tramo a deslindar, basada en los modelos digitales del terreno de alta
definición ortofotos disponibles u otros medios de similar precisión, representada a escala no
inferior a 1/1.000. Asimismo información catastral y toponímica.
d) Estudio de la hidrología del tramo que se ha de deslindar, con base en la información
pluviométrica y foronómica disponibles, estudios del terreno, de mareas en zonas próximas a
su desembocadura en el mar, y mediante los modelos matemáticos que sean de aplicación y
permitan deducir el caudal teórico de la máxima crecida ordinaria.
e) Estudio hidráulico que permita fijar el área ocupada por la máxima crecida ordinaria,
considerando asimismo otros criterios de aplicación para delimitar los terrenos de dominio
público hidráulico.
f) Propuesta de deslinde definida mediante línea poligonal referida a puntos fijos.
4. Completada la documentación a que se refiere el apartado anterior, se realizará el
trámite de información pública mediante anuncios en el boletín oficial de la provincia, en el
ayuntamiento y en algún otro medio de amplia difusión con apertura de plazo de un mes
para examinar, en las oficinas del Organismo de cuenca donde se instruye el procedimiento,
la documentación preparada conforme al apartado anterior y, en su caso, formular
alegaciones y aportar o proponer pruebas.
5. Simultáneamente a la apertura del trámite de información pública, el Organismo de
cuenca remitirá la información necesaria a la comunidad autónoma y al ayuntamiento, con
solicitud de informe en relación con las cuestiones propias de sus respectivas competencias.
De no emitirse el informe en el plazo de un mes, continuará la tramitación.
Además del informe, el Organismo de cuenca solicitará al ayuntamiento la suspensión
cautelar del otorgamiento de licencias de obras en el ámbito afectado por el deslinde.

Artículo 242 bis. Proyecto de deslinde y resolución del procedimiento.


1. El Organismo de cuenca, una vez examinadas las alegaciones e informes aportados,
convocará con antelación mínima de 10 días hábiles, conjuntamente o agrupados por
tramos, a todos los interesados y a los representantes del ayuntamiento, de la comunidad
autónoma y, si les afecta, de otros órganos de la Administración General del Estado, para la
celebración del acto de reconocimiento sobre el terreno, en donde se replanteará la línea
teórica definida en planos, mediante estaquillas. De estas operaciones se levantará acta, en
la que se hará constar la conformidad o disconformidad de los asistentes, quienes, en este
último caso, dispondrán de un plazo de 15 días para formular alegaciones y proponer
motivadamente una delimitación alternativa.
2. Cuando los interesados en el expediente aporten títulos inscritos en el Registro de la
Propiedad sobre terrenos que pudieran resultar incluidos en el dominio público, el Organismo
de cuenca lo comunicará al registrador, al objeto de practicar la anotación preventiva
correspondiente, en donde se hará constar, además de las circunstancias previstas con
carácter general en la legislación hipotecaria, las específicas que acrediten la tramitación de
un expediente de deslinde, y la advertencia, según proceda, de que en su virtud la finca
puede resultar en todo o en parte de dominio público.

– 159 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Sin perjuicio de lo anterior, una vez iniciado el procedimiento de deslinde, el Organismo


de cuenca podrá solicitar al registrador que extienda anotación preventiva acreditativa de la
existencia de aquél en las fincas que pudieran resultar afectadas.
Si las fincas no estuvieran inscritas, la anotación preventiva se tomará, además, por la
falta de previa inscripción.
3. Practicadas las actuaciones anteriores, se formulará el proyecto de deslinde que se
compondrá de los siguientes documentos:
a) Memoria descriptiva de los trabajos efectuados, con análisis de los informes y
alegaciones presentadas y justificación de la línea de deslinde propuesta, así como anejos.
b) Planos a escala no inferior a 1/1.000 con el trazado propuesto de la línea de deslinde
replanteada sobre el terreno.
c) Cuando la línea de deslinde establecida en este proyecto suponga una modificación
sustancial de la propuesta inicial, a juicio del Organismo de cuenca, éste podrá retrotraer el
expediente al trámite de información pública, si así lo estimase oportuno para la mejor
delimitación del dominio público hidráulico.
4. Dicho proyecto se pondrá de manifiesto a los interesados, en los términos del artículo
84 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, durante un plazo máximo de 15 días,
para que puedan alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimen
pertinentes a propósito de cualquier modificación que pretendan introducir sobre la línea de
deslinde replanteada sobre el terreno.
5. El Organismo de cuenca, previo informe de la Abogacía del Estado, dictará resolución
que acuerde el deslinde, que deberá ser publicada en el boletín oficial de la provincia o
provincias afectadas, notificada a los titulares registrales de los terrenos colindantes y a
cuantos hayan comparecido como interesados en el expediente, y comunicada al
ayuntamiento, a la comunidad autónoma, al Centro de Gestión Catastral y Cooperación
Tributaria y al Registro de la Propiedad.
6. La aprobación del deslinde llevará implícito el levantamiento de la suspensión de
otorgamiento de concesiones o autorizaciones en el dominio público hidráulico que, en su
caso, se hubiesen producido. Asimismo, llevará implícita la cancelación de las anotaciones
preventivas practicadas en el Registro de la Propiedad con motivo del deslinde, relativas a
fincas que hayan resultado incluidas total o parcialmente en el dominio público hidráulico, en
virtud de aquél.
7. Una vez amojonada la línea definitiva del deslinde, el Organismo de cuenca procederá
al levantamiento de acta a la que se adjuntará el plano de definición de la poligonal del
deslinde.
El Organismo de cuenca deberá aprobar el acta, lo que permitirá efectuar la liquidación
definitiva de los gastos, en el supuesto de que el expediente se hubiera incoado a instancia
de parte.

Artículo 242 ter. Efectos de la aprobación del deslinde.


1. El deslinde aprobado declara la posesión y la titularidad dominical a favor del Estado,
dando lugar al amojonamiento, de acuerdo con el artículo 95.2 del texto refundido de la Ley
de Aguas.
2. La resolución de aprobación del deslinde será título suficiente para rectificar las
inscripciones del Registro de la Propiedad contradictorias con aquél, siempre que haya
intervenido en el expediente el titular registral, conforme a la legislación hipotecaria.
En todo caso, los titulares de los derechos inscritos afectados podrán ejercitar las
acciones que estimen pertinentes en defensa de sus derechos, y será susceptible de
anotación preventiva la correspondiente reclamación judicial.
3. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, se considera que el titular registral
ha intervenido en el expediente cuando el Organismo de cuenca le haya notificado su
incoación con arreglo a los artículos 58 y 59 de la Ley de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, aunque no haya
comparecido.

– 160 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. La resolución de aprobación del deslinde será título suficiente para que la


Administración proceda a la inmatriculación de los bienes de dominio público cuando lo
estime conveniente, a la vista de las circunstancias físicas o jurídicas concurrentes y, en todo
caso, cuando la posesión no sea ostensible por sus características naturales o cuando exista
un riesgo de invasión del dominio público.
5. El Organismo de cuenca podrá ejercer de oficio la facultad de recuperación posesoria
cuando exista invasión efectiva del dominio público hidráulico, aun cuando no esté
deslindado, siempre que sea evidente el carácter demanial del bien objeto de invasión y sin
perjuicio de incoar el oportuno procedimiento sancionador.

Sección 3.ª Zonas de protección

Artículo 243.
1. A fin de proteger adecuadamente la calidad del agua, el Gobierno podrá establecer
alrededor de los lechos de lagos, lagunas y embalses, definidos en el artículo 9 del Texto
Refundido de la Ley de Aguas, un área en la que se condicionará el uso del suelo y las
actividades que se desarrollen.
2. Alrededor de los embalses superficiales, el Organismo de cuenca podrá prever en sus
proyectos las zonas de servicio necesarias para su explotación.
3. En todo caso, las márgenes de lagos, lagunas y embalses quedarán sujetas a las
zonas de servidumbre y policía fijadas para las corrientes de agua (art. 96 del TR de la LA).

Artículo 243 bis. Zonas de aguas de baño.


Conforme a lo previsto en el artículo 25.4 del texto Refundido de la Ley de Aguas, la
declaración anual de las zonas de aguas de baño por las autoridades competentes requerirá
informe previo de los Organismos de cuenca en relación con las zonas situadas dentro de su
ámbito de competencia.

Artículo 244.
1. La protección de las aguas subterráneas frente a intrusiones de aguas salinas de
origen continental o marítimo se realizará, entre otras acciones, mediante la limitación de la
explotación de los acuíferos afectados y, en su caso, la redistribución espacial de las
captaciones existentes. Los criterios básicos para ellos serán incluidos en los Planes
Hidrológicos de cuenca, correspondiendo al Organismo de cuenca la adopción de las
medidas oportunas (art. 99 del TR de la LA).
2. El Organismo de cuenca podrá declarar que un acuífero o zona está en proceso de
salinización y con ello imponer una ordenación de todas las extracciones de agua para lograr
su explotación más racional.
3. Se considerará que un acuífero o zona está en proceso de salinización cuando, como
consecuencia directa de las extracciones que se realicen, se registre un aumento progresivo
y generalizado de la concentración salina de las aguas captadas, con peligro claro de
convertirlas en inutilizables.
4. El procedimiento para la adopción del acuerdo y para las subsiguientes actuaciones
será similar al que se establece para la declaración de acuíferos sobreexplotados en este
Reglamento, con las modificaciones que en cada caso la Junta de Gobierno estime
procedentes en lo referente a los efectos de la declaración provisional y a los plazos
estipulados para la ejecución del Plan de Ordenación de las extracciones.

Sección 4ª. Régimen Jurídico de las Reservas Hidrológicas

Artículo 244 bis. Reservas hidrológicas. Concepto y tipología.


1. A los efectos del artículo 25 de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico
Nacional, constituyen una reserva hidrológica los ríos, tramos de río, lagos, acuíferos, masas

– 161 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

de agua o partes de masas de agua, declarados como tales dadas sus especiales
características o su importancia hidrológica para su conservación en estado natural.
Estas reservas se circunscribirán estrictamente a los bienes de dominio público
hidráulico.
2. Para determinar si las reservas hidrológicas poseen especiales características o una
importancia hidrológica, se atenderá al estado de las aguas o a sus características
hidromorfológicas:
a) En cuanto al estado, se podrán declarar como reserva hidrológica aquéllas que
estando en muy buen estado o buen estado, tengan una relevancia especial, bien por su
singularidad, representatividad de las distintas categorías o tipos de masas de agua, o por
ser consideradas como sitios de referencia de la Directiva Marco del Agua (DMA).
b) En cuanto a las características hidromorfológicas, se podrán declarar como reserva
hidrológica aquéllas que sean representativas de las distintas hidromorfologías existentes:
1.º En cuanto a cauces (ríos o tramos de ríos) el régimen y la estacionalidad del régimen
de caudales asociado (permanente, temporal o estacional, intermitente o fuertemente
estacional o efímero, entre otros) y el origen de sus aportaciones (glacial, nival, nivo-pluvial,
pluvio-nival, pluvial oceánico, pluvial mediterráneo, entre otros).
Además, la tipología en cuanto al tipo de fondo de valle, trazado, morfología y geometría
del cauce (recto, meandriforme, trenzado, divagante, anastomosado, rambla, entre otros); la
estructura y sustrato del lecho; o las características de sus riberas.
2.º En cuanto a lagos, el origen y características geológicas, el régimen de aportación, la
frecuencia y persistencia de la inundación de la cubeta, la profundidad o las características
de sus riberas.
3.º En cuanto a los acuíferos, el origen y características geológicas, las características
hidrogeológicas o su conexión con los ecosistemas terrestres asociados.
3. Se entenderá por estado natural aquél en el que se haya constatado la nula o escasa
alteración de los procesos naturales como consecuencia de la intervención humana, de
forma que la reserva hidrológica mantenga las características que dan lugar a hacerla
merecedora de protección y podrán utilizarse como sitios de referencia de la DMA.
4. Las reservas hidrológicas se clasifican en tres grupos:
a) Reservas naturales fluviales. Son aquellos cauces, o tramos de cauces, de corrientes
naturales, continuas o discontinuas, en los que, teniendo las características de
representatividad indicadas en el apartado anterior, las presiones e impactos producidos
como consecuencia de la actividad humana no han alterado el estado natural que motivó su
declaración.
b) Reservas naturales lacustres. Son aquellos lagos o masas de agua de la categoría
lago, y sus lechos, en los que, teniendo las características de representatividad indicadas en
el apartado anterior, las presiones e impactos producidos como consecuencia de la actividad
humana no han alterado el estado natural que motivó su declaración.
c) Reservas naturales subterráneas. Son aquellos acuíferos o masas de agua
subterráneas, en los que, teniendo las características de representatividad indicadas en el
apartado anterior, las presiones e impactos producidos como consecuencia de la actividad
humana no han alterado el estado natural que motivó su declaración.

Artículo 244 ter. Declaración de las reservas hidrológicas.


1. En la regulación de la declaración de reservas hidrológicas en las demarcaciones
hidrográficas intracomunitarias, que corresponde realizar a las comunidades autónomas
competentes para su planificación, regulación y gestión, el procedimiento establecido por
éstas se sujetará a lo dispuesto en los apartados 5 y 7 y se realizará por la Administración
hidráulica intracomunitaria correspondiente y sus órganos colegiados equivalentes.
2. Las reservas hidrológicas en las demarcaciones hidrográficas intercomunitarias se
declararán de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 25 de la Ley 10/2001,
de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional, y en este artículo. A tal efecto, la declaración
tendrá lugar mediante acuerdo de Consejo de Ministros, a propuesta del Ministro de

– 162 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, previo informe del Consejo Nacional del Agua y
consulta a las comunidades autónomas.
3. La propuesta de declaración contendrá los datos identificativos que figuran en el
artículo 244 sexies para su inclusión en el Catálogo Nacional de Reservas Hidrológicas, así
como la información necesaria para su inclusión en el registro de zonas protegidas que se
especifica en el artículo 24.4 del Reglamento de la Planificación Hidrológica.
4. La propuesta de declaración será elaborada por la Dirección General del Agua a partir
de la información suministrada por los organismos de cuenca y en especial de la información
disponible en el Plan Hidrológico de cada demarcación, e irá acompañada de una Memoria
que exprese las razones que motivan la declaración de cada una de las reservas, el grupo
de reserva hidrológica de que se trata y un análisis sobre las presiones significativas
existentes.
5. En el proceso de elaboración de la propuesta de declaración se deberán incorporar los
requisitos establecidos en la Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos
de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de
medio ambiente, de manera que la propuesta:
a) Será objeto de consulta pública durante al menos un mes en la Web del Ministerio de
Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente para que se formulen las alegaciones
que estimen oportunas.
b) Se someterá a consulta del Consejo del Agua de cada una de las Demarcaciones
Hidrográficas afectadas, por el procedimiento escrito en los términos previstos en la norma
que regula dicho órgano de participación.
c) Se someterá a consulta del Consejo Asesor de Medio Ambiente y al Consejo Nacional
del Agua.
d) Se fomentará la participación activa de los ciudadanos mediante la constitución de
foros o grupos de trabajo en los que podrán participar además de las partes interesadas,
personas de reconocido prestigio y experiencia en esta materia.
6. Una vez declaradas, la Dirección General del Agua informará a los organismos de
cuenca y éstos al Comité de Autoridades Competentes con la finalidad de garantizar la
revisión y actualización del registro de zonas protegidas de conformidad con el artículo 25
del Reglamento de Planificación Hidrológica y se publicará en el “Boletín Oficial del Estado”.
7. La declaración de nuevas reservas conllevará la actualización automática del
correspondiente Plan Hidrológico, debiendo proceder el organismo de cuenca a incluirlas
formalmente en el mismo y a publicar dicha actualización del Plan en su web y en el “Boletín
Oficial del Estado” cuando implique cambios en la parte publicada en el mismo.

Artículo 244 quáter. Protección de las reservas.


1. El régimen de protección de las reservas hidrológicas declaradas comprende, al
menos, las siguientes medidas:
a) No se otorgarán nuevas concesiones ni se autorizarán actividades o declaraciones
responsables sobre el dominio público hidráulico que pongan en riesgo el mantenimiento del
estado de naturalidad y las características hidromorfológicas que motivaron la declaración de
cada reserva hidrológica. Queda exceptuada de esta limitación el aprovechamiento de las
aguas para abastecimiento urbano cuando no existan otras alternativas viables de
suministro; en cuyo caso, se atenderá para cada situación específica, a su debida
justificación y al resultado del análisis de la repercusión ambiental que pudieren ocasionar.
b) No se autorizarán modificaciones de las concesiones o autorizaciones existentes que
pongan en riesgo el mantenimiento del estado de naturalidad y las características
hidromorfológicas que motivaron la declaración de cada reserva hidrológica.
c) Podrán ser objeto de revisión, de oficio, por el organismo de cuenca, las concesiones,
autorizaciones o declaraciones responsables existentes cuando la actividad o uso sobre el
recurso hídrico o sobre la morfología de las reservas hidrológicas pudiere producir efectos
negativos o de alto riesgo ecológico, cuando así lo indique un análisis previo de impactos y
presiones.

– 163 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

d) Las reservas declaradas deberán ser respetadas por los instrumentos de ordenación
urbanística; a tal fin, deberá solicitarse informe al organismo de cuenca de conformidad con
el artículo 25 del TRLA.
2. En aquellos casos en que, por una intervención humana, se produzca el deterioro del
estado o de las características hidromorfológicas de las reservas hidrológicas declaradas, el
organismo de cuenca, sin perjuicio de la iniciación del procedimiento sancionador que
corresponda, adoptará las medidas precisas para impedir un mayor deterioro y posibilitar la
recuperación de esas características y del estado inicial.
A tal efecto se repercutirá a los causantes del deterioro, las responsabilidades que
procedan.

Artículo 244 quinquies. Gestión de las reservas.


1. El organismo de cuenca establecerá un conjunto de medidas de gestión de las
reservas hidrológicas declaradas, que se incorporarán en los Programas de medidas de los
Planes Hidrológicos de demarcación, en las que se contemplarán los siguientes aspectos:
a) Actividades de conservación y mejora del estado de la reserva hidrológica, a través de
la identificación de las principales presiones y de las medidas de gestión asociadas.
b) Actividades de evaluación y seguimiento del estado de la reserva hidrológica,
incluyendo los efectos del cambio climático.
c) Actividades de puesta en valor de las reservas hidrológicas de la cuenca.
d) Indicadores de seguimiento de las actividades.
2. El organismo de cuenca llevará a cabo medidas de coordinación con las comunidades
autónomas, respecto a las reservas hidrológicas declaradas, en relación con otras figuras de
protección que hubiesen establecido en ejercicio de sus competencias respectivas las
comunidades autónomas o, en su caso, el Estado, de acuerdo con la legislación ambiental y
de protección de la naturaleza.

Artículo 244 sexies. Catálogo Nacional de Reservas Hidrológicas.


1. El Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, creará y
mantendrá actualizado el Catálogo Nacional de Reservas Hidrológicas, que almacenará toda
la información de las mismas, y en especial la situación y los límites geográficos de cada una
de las reservas que se definirán mediante un sistema de información geográfica.
2. Los datos para identificar cada una de las reservas hidrológicas declaradas, son los
siguientes:
a) Código de la reserva hidrológica, que estará configurado por el código oficial de la
demarcación hidrográfica, el grupo al que pertenece y un número correlativo.
b) Demarcación Hidrográfica.
c) Comunidad autónoma.
d) Grupo de la reserva hidrológica.
e) Nombre de la reserva hidrológica.
f) Longitud (km) o área (km2) o perímetro (km).
g) Nombre de los cauces principales o masas de agua asociadas.
h) Coordenadas UTM X, UTM Y, y el HUSO en el sistema de referencia ETRS89 de los
puntos iniciales de los cauces principales de cada reserva natural fluvial y del punto final de
cada reserva natural fluvial.
i) Coordenadas UTM X, UTM Y, y el HUSO en el sistema de referencia ETRS89 del
centroide del polígono asociado a las reservas naturales lacustres y subterráneas.
3. El soporte del Catálogo Nacional se elaborará y mantendrá actualizado en la página
web del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, de manera que la
información recogida en este sistema permita cumplir con lo dispuesto en la Ley 27/2006,
de 18 de julio.
4. Las comunidades autónomas con competencias en las cuencas intracomunitarias
facilitarán al Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente la información
establecida en los puntos anteriores para mantener actualizado el Catálogo Nacional de

– 164 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Reservas Hidrológicas en lo relativo a las reservas hidrológicas de su competencia que


declaren.

CAPÍTULO II
De los vertidos

Sección 1.ª Autorizaciones de vertido

Artículo 245. Autorización.


1. A los efectos de la Ley de Aguas, se consideran vertidos los que se realicen directa o
indirectamente en las aguas continentales, así como en el resto del dominio público
hidráulico, cualquiera que sea el procedimiento o técnica utilizada.
Son vertidos directos la emisión directa de contaminantes a las aguas continentales o a
cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, así como la descarga de
contaminantes en el agua subterránea mediante inyección sin percolación a través del suelo
o del subsuelo.
Son vertidos indirectos tanto los realizados en aguas superficiales a través de azarbes,
redes de colectores de recogida de aguas residuales o de aguas pluviales o por cualquier
otro medio de desagüe, o a cualquier otro elemento del dominio público hidráulico, así como
los realizados en aguas subterráneas mediante filtración a través del suelo o del subsuelo.
2. Queda prohibido con carácter general el vertido directo o indirecto de aguas y
productos residuales susceptibles de contaminar las aguas continentales o cualquier otro
elemento del dominio público hidráulico, salvo que se cuente con la previa autorización.
Dicha autorización corresponde a la Administración hidráulica competente, salvo en los
casos de vertidos efectuados en cualquier punto de la red de alcantarillado o de colectores
gestionados por las Administraciones autonómicas o locales o por entidades dependientes
de las mismas, en los que la autorización corresponderá al órgano autonómico o local
competente.
3. La autorización de vertido tendrá como objeto la consecución de los objetivos
medioambientales establecidos. Dichas autorizaciones se otorgarán teniendo en cuenta las
mejores técnicas disponibles y de acuerdo con las normas de calidad ambiental y los límites
de emisión establecidos en este reglamento y en el resto de la normativa en materia de
aguas. Se establecerán condiciones de vertido más rigurosas cuando el cumplimiento de los
objetivos medioambientales así lo requiera. Estas normas y objetivos podrán ser
concretados para cada cuenca por el respectivo plan hidrológico, de acuerdo con lo
dispuesto en el artículo 100.2 del texto refundido de la Ley de Aguas.
4. Los vertidos indirectos a aguas superficiales con especial incidencia para la calidad
del medio receptor, según los criterios señalados en el apartado anterior, han de ser
informados favorablemente por el Organismo de cuenca previamente al otorgamiento de la
preceptiva autorización.
5. A los efectos de este reglamento, se entiende por:
a) Norma de calidad ambiental: la concentración de un determinado contaminante o
grupo de contaminantes en el agua, en los sedimentos o en la biota, que no debe superarse
con el fin de proteger la salud humana y el medio ambiente.
b) Valor límite de emisión: la cantidad o la concentración de un contaminante o grupo de
contaminantes, cuyo valor no debe superarse por el vertido. En ningún caso el cumplimiento
de los valores límites de emisión podrá alcanzarse mediante técnicas de dilución.
c) Contaminante: cualquier sustancia que pueda causar contaminación y en particular las
que figuran en el anexo II.
d) Sustancia peligrosa: las sustancias o grupos de sustancias que son tóxicas,
persistentes y bioacumulables, así como otras sustancias o grupos de sustancias que
entrañan un nivel de riesgo análogo. En particular, son sustancias peligrosas todas las
enumeradas en los anexos IV y V del Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, por el
que se establecen los criterios de seguimiento y evaluación del estado de las aguas

– 165 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

superficiales y las normas de calidad ambiental, independientemente de la clase atribuida


(prioritarias, peligrosas prioritarias, otros contaminantes o preferentes).
e) Objetivo medioambiental: para las aguas continentales, la prevención del deterioro de
las distintas masas de agua, su protección, mejora y regeneración, con el fin de alcanzar un
buen estado de las aguas.

Artículo 246. Iniciación del procedimiento de autorización de vertidos.


1. El procedimiento para obtener la autorización de vertido se iniciará mediante solicitud
del titular de la actividad, con los datos requeridos en el artículo 70 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento
Administrativo Común, y con la declaración de vertido según modelo aprobado por el
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
2. La declaración de vertido contendrá los siguientes extremos:
a) Características de la actividad causante del vertido.
b) Localización exacta del punto donde se produce el vertido.
c) Características cualitativas (con indicación de todos los valores de los parámetros
contaminantes del vertido), cuantitativas y temporales del vertido.
d) Descripción de las instalaciones de depuración y evacuación del vertido.
e) Proyecto, suscrito por técnico competente, de las obras e instalaciones de depuración
o eliminación que, en su caso, fueran necesarias para que el grado de depuración sea el
adecuado para la consecución de los valores límite de emisión del vertido, teniendo en
cuenta las normas de calidad ambiental determinadas para el medio receptor.
e´) En su caso, documentación técnica que desarrolle y justifique adecuadamente las
características de la red de saneamiento y los sistemas de aliviaderos, y las medidas,
actuaciones e instalaciones previstas para limitar la contaminación por desbordamiento en
episodios de lluvias.
f) Petición, en su caso, de imposición de servidumbre forzosa de acueducto o de
declaración de utilidad pública, a los efectos de expropiación forzosa, acompañada de la
identificación de predios y propietarios afectados.
g) Descripción de las medidas, actuaciones e instalaciones de seguridad previstas para
la prevención de vertidos accidentales.
3. En el caso de solicitudes formuladas por entidades locales y comunidades autónomas,
la declaración de vertido deberá incluir además:
a) Inventario de vertidos industriales con sustancias peligrosas a que se refiere el artículo
245.5.d) recogidos por la red de saneamiento autonómica o local.
b) Contenido y desarrollo del plan de saneamiento y control de vertidos a la red de
saneamiento autonómica o local que incluirá, en su caso, los programas de reducción de
sustancias peligrosas, así como el correspondiente reglamento u ordenanza de vertidos. En
el caso de que las instalaciones de depuración y evacuación necesarias formen parte de un
plan o programa de saneamiento aprobado por otra Administración pública, se hará constar
así en la solicitud.
c) Conjunto de medidas que comprendan estudios técnicos de detalle que, teniendo en
cuenta el régimen de lluvias, las características de la cuenca vertiente, el diseño de la red de
saneamiento, la naturaleza y características de las sustancias presentes en los
desbordamientos de los sistemas de saneamiento en episodios de lluvia, y los objetivos
medioambientales del medio receptor, definan las buenas prácticas y actuaciones básicas
para maximizar el transporte de volúmenes hacia las estaciones depuradoras de aguas
residuales y de escorrentía y reducir el impacto de los desbordamientos de los sistemas de
saneamiento en episodios de lluvia.
Estas medidas incluirán, como mínimo, descripción general del sistema de saneamiento
y de las actuaciones previstas y cronograma de ejecución.
4. En el caso de que el solicitante de la autorización de vertido deba solicitar, además,
una concesión para el aprovechamiento privativo de las aguas, o pretenda la reutilización de
las aguas, la documentación a que se refieren los apartados anteriores se presentará
conjuntamente con la que resulte necesaria a los efectos de obtener dicha concesión.

– 166 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

La puesta en explotación del aprovechamiento quedará supeditada al otorgamiento de la


concesión y la autorización de vertido.

Artículo 247. Subsanación y mejora.


1. Si la solicitud no reúne los requisitos establecidos en el artículo anterior, el Organismo
de cuenca requerirá la subsanación al solicitante, en los términos del artículo 71.1 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del
Procedimiento Administrativo Común.
2. Con independencia de la subsanación, los servicios técnicos del Organismo de
cuenca comprobarán los datos consignados en la declaración de vertido presentada, y
emitirán informe sobre si la solicitud es adecuada al cumplimiento de las normas de calidad y
objetivos ambientales y sobre las características de emisión e inmisión. Si del informe se
desprende la improcedencia del vertido, el Organismo de cuenca denegará la autorización
dictando resolución motivada, previa audiencia del solicitante, o bien requerirá a éste para
que introduzca las correcciones oportunas en el plazo de 30 días.
Transcurrido este plazo sin que el solicitante haya introducido las correcciones
requeridas, el Organismo de cuenca denegará la autorización mediante resolución motivada
y previa audiencia del solicitante.
3. El Organismo de cuenca deberá notificar las resoluciones a que se refiere el apartado
2 en el plazo de seis meses a partir de la recepción de la solicitud. Transcurrido este plazo,
las solicitudes que no hayan sido denegadas se tramitarán con arreglo a lo establecido en
los artículos siguientes.

Artículo 248. Información pública e informes.


1. El Organismo de cuenca someterá a información pública las solicitudes no denegadas
en aplicación del artículo 247.2 por un plazo de 30 días, mediante anuncio en el boletín
oficial de la provincia.
El anuncio expresará las características fundamentales de la solicitud y, en su caso, la
petición de declaración de utilidad pública o de imposición de servidumbre.
2. Simultáneamente, el Organismo de cuenca recabará el informe de la comunidad
autónoma y aquellos otros que procedan en cada caso.
3. De las alegaciones e informes se dará traslado al peticionario para que manifieste lo
que a su derecho convenga en plazo de 10 días.

Artículo 249. Resolución.


1. Finalizado el plazo a que se refiere el artículo 248.3, el Organismo de cuenca
formulará la propuesta de resolución y la notificará al solicitante y, si los hubiera, a los
restantes interesados, que podrán presentar alegaciones en el plazo de 10 días.
La propuesta de resolución favorable al otorgamiento de la autorización deberá expresar
el condicionado.
2. El Organismo de cuenca notificará la resolución motivada en el plazo máximo de un
año y, de no hacerlo, podrá entenderse desestimada la solicitud de autorización.
3. Si el condicionado de la autorización comporta la ejecución de obras o instalaciones,
la autorización de vertido no producirá plenos efectos jurídicos hasta que el Organismo de
cuenca apruebe el acta de reconocimiento final favorable de aquellas, aplicándose, durante
el período de ejecución, el coeficiente de mayoración correspondiente a un tratamiento no
adecuado. Aprobada el acta de reconocimiento, será exigible, en su totalidad, el objetivo de
calidad que en cada caso corresponda.
4. Las autorizaciones de vertido tendrán un plazo máximo de vigencia de cinco años,
entendiéndose renovadas por plazos sucesivos de igual duración al autorizado, siempre que
el vertido no sea causa de incumplimiento de las normas de calidad ambiental exigibles en
cada momento. La renovación no impide que cuando se den otras circunstancias, el
Organismo de cuenca proceda a su revisión. En este último caso se notificará al titular con
seis meses de antelación.

– 167 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 250. Autorización de vertido de las entidades locales y de las comunidades


autónomas.
(Suprimido)

Artículo 251. Condicionado de las autorizaciones de vertido.


1. Las autorizaciones de vertido establecerán las condiciones en que éstos deben
realizarse, concretando especialmente los extremos siguientes:
a) Origen de las aguas residuales y localización geográfica del punto de vertido.
b) El caudal y los valores límite de emisión del efluente, determinados con arreglo a las
siguientes reglas generales:
1.ª Las características de emisión del vertido serán tales que resulten adecuadas para el
cumplimiento de las normas de calidad ambiental del medio receptor. Se podrá establecer
una aplicación gradual de aquéllas hasta su completa consecución.
2.ª Se exigirán valores límite de emisión para los parámetros característicos de la
actividad causante del vertido.
3.ª Los valores límites de emisión no podrán alcanzarse mediante técnicas de dilución.
c) Las instalaciones de depuración y evacuación que el Organismo de cuenca considere
suficientes para cumplir la normativa sobre la calidad del agua del medio receptor.
d) Las fechas de iniciación y terminación de las obras e instalaciones, fases parciales
previstas y entrada en servicio de aquéllas, así como las medidas que, en caso necesario, se
deban adoptar para reducir la contaminación durante el plazo de ejecución de aquéllas.
e) Los elementos de control de las instalaciones de depuración y los sistemas de
medición del caudal y de la toma de muestras, así como la periodicidad en la que es
obligatorio analizar y acreditar los parámetros y condiciones del vertido, así como
cualesquiera otras declaraciones y acreditaciones a que venga obligado ante el Organismo
de cuenca.
e´) En su caso, medidas, actuaciones e instalaciones para la regulación de los
desbordamientos de los sistemas de saneamiento en episodios de lluvia, así como los
elementos de control de las mismas, necesarios que permitan limitar adecuadamente la
contaminación que puedan producir y cumplir los objetivos medioambientales del medio
receptor.
f) El plazo de vigencia de la autorización.
g) El importe del canon de control de vertidos que corresponda en aplicación del artículo
113 del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001,
de 20 de junio, especificando el precio unitario y sus componentes.
h) Las causas de modificación y revocación de la autorización.
i) Las actuaciones y medidas que, en casos de emergencia, deban ser puestas en
práctica por el titular de la autorización, entre ellas las instalaciones de almacenamiento de
agua sin tratar para el caso de paradas súbitas o programadas de las estaciones
depuradoras de industrias que incluyan procesos químicos, biológicos o radioactivos.
j) En su caso, el establecimiento de los programas de reducción de la contaminación
para la progresiva adecuación de las características del vertido a los valores límite de
emisión a que se refiere el párrafo b) anterior, así como sus correspondientes plazos.
k) Cualquier otra condición que el Organismo de cuenca considere oportuna en razón de
las características específicas del caso y del cumplimiento de la finalidad de las instalaciones
de depuración y evacuación.
2. El condicionado de las autorizaciones de vertidos que puedan afectar a las aguas
subterráneas se ajustarán, además, a lo dispuesto en el artículo 259.
3. Una vez concedida la autorización, las entidades locales y comunidades autónomas
autorizadas están obligadas:
a) A informar anualmente a la Administración hidráulica sobre la existencia de vertidos
en los colectores de sustancias peligrosas a que se refiere el artículo 245.5.d).

– 168 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

b) A informar sobre el funcionamiento de las estaciones de depuración de aguas


residuales urbanas, a los fines previstos en el Real Decreto 509/1996, de 15 de marzo, por el
que se desarrolla el Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen
las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas.
c) A informar anualmente a la Administración hidráulica sobre los desbordamientos de la
red de saneamiento.
4. El incumplimiento de las condiciones de autorización podrá dar lugar a su revocación
en los términos previstos en el artículo 263.

Artículo 252. Control de las autorizaciones de vertido.


Con independencia de los controles impuestos en el condicionado de la autorización, el
Organismo de cuenca podrá efectuar cuantos análisis e inspecciones estime convenientes
para comprobar las características del vertido y el rendimiento de las instalaciones de
depuración y evacuación. A tales efectos, las instalaciones de toma de muestras se
ejecutarán de forma que se facilite el acceso a éstas por parte de la Administración, que, en
su caso, hará entrega de una muestra alícuota al representante o persona que se encuentre
en las instalaciones y acredite su identidad, para su análisis contradictorio. De no hacerse
cargo de la muestra, se le comunicará que ésta se encuentra a su disposición en el lugar
que se indique.

Artículo 253. Vertido de núcleos aislados de población, de polígonos industriales,


urbanizaciones y otras agrupaciones sin personalidad jurídica.
1. Los titulares de los vertidos de naturaleza urbana o asimilable procedentes de núcleos
aislados de población inferior a 250 habitantes-equivalentes y sin posibilidad de formar parte
de una aglomeración urbana, prevista en el Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre,
por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales
urbanas, y los de vertidos domésticos generados en instalaciones industriales presentarán
ante el organismo de cuenca una declaración de vertido simplificada.
2. Dicha declaración de vertido simplificada contendrá, como mínimo, la situación del
vertido y una memoria descriptiva de las instalaciones de depuración y evacuación del
mismo. El modelo de dicha declaración será aprobado por el Ministro de Agricultura y Pesca,
Alimentación y Medio Ambiente.
Comprobado que el vertido es compatible con los objetivos medioambientales del medio
receptor y con los derechos de terceros, el organismo de cuenca otorgará la autorización
adecuada a las características del vertido. Si, por el contrario, no concurre esa
compatibilidad, se seguirá el procedimiento establecido en los artículos 247 y siguientes.
3. Cuando no exista un titular único de la actividad causante del vertido, el Organismo de
cuenca podrá requerir a los titulares de los establecimientos industriales o de cualquier otra
naturaleza que tengan necesidad de verter aguas o productos residuales y se encuentren
situados en una misma zona o polígono industrial, así como a los titulares de las
urbanizaciones u otros complejos residenciales, a los efectos de la autorización de vertidos
de naturaleza doméstica, para que se constituyan en una comunidad de vertidos en el plazo
de seis meses.
El incumplimiento del requerimiento a constituirse en comunidad tendrá la consideración
de infracción administrativa con arreglo al artículo 116.g) en relación con el 90, ambos del
texto refundido de la Ley de Aguas.
4. La comunidad constituida de conformidad con el artículo 90 del texto refundido de la
Ley de Aguas, ya sea por iniciativa de los propios titulares de la actividad causante del
vertido, ya sea por requerimiento del Organismo de cuenca, será la titular de la preceptiva
autorización de vertido.

Artículo 254. Censos de Vertidos Autorizados.


1. Con objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 15 del TRLA los
organismos de cuenca llevarán un Censo de Vertidos Autorizados.

– 169 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Esta información deberá permitir cumplir con lo dispuesto en la Ley 27/2006, de 18 de


julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública
y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente.
2. En aras de la colaboración interadministrativa, la Dirección General del Agua del
Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente llevará el Censo Nacional
de Vertidos donde figurarán los datos correspondientes a los vertidos cuya autorización
corresponde a los organismos de cuenca y a las Administraciones hidráulicas autonómicas,
así como los vertidos efectuados desde tierra al mar, según los datos proporcionados por las
comunidades autónomas.
Esta información deberá permitir cumplir con lo dispuesto en el capítulo II del título II de
la Ley 27/2006, de 18 de julio; a este fin, los ciudadanos podrán acceder libre y
gratuitamente a la información contenida en el Censo Nacional de Vertidos.
3. La información recogida en los censos de vertidos deberá permitir cumplir con lo
dispuesto en la Ley 14/2010, de 5 de julio, sobre las infraestructuras y los servicios de
información geográfica en España; en la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre
reutilización de la información del sector público; y en las demás obligaciones y compromisos
internacionales adquiridos por el Reino de España, especialmente los derivados de su
inclusión como Estado miembro de la Unión Europea y como parte firmante de los convenios
internacionales.

Artículo 254 bis. Contenido de los Censos de Vertidos Autorizados y del Censo Nacional
de Vertidos.
1. Los Censos de Vertidos Autorizados de los organismos de cuenca así como el Censo
Nacional de Vertidos contendrán, al menos, la siguiente información que se cumplimentará
atendiendo a las especificaciones del anexo VII:
a) Titular y localización del vertido.
b) Actividad generadora y características de las aguas residuales.
c) Características cualitativas y cuantitativas del vertido, con indicación de la presencia
de sustancias peligrosas.
d) Calidad ambiental del medio receptor.
e) Instalaciones de depuración.
f) Programa de reducción de la contaminación.
g) Tipo de autorización de vertido de aguas residuales.
h) Información adicional.
2. Para garantizar la actualización adecuada del Censo Nacional de Vertidos, los
órganos competentes suministrarán la información que figura en el anexo VII a la Dirección
General del Agua con una periodicidad anual. El envío se realizará a través de servicios web
mediante ficheros de intercambio y en formato compatible con el Censo Nacional de
Vertidos.
3. Los órganos competentes para el envío de la información son:
a) Para el suministro de información sobre vertidos a dominio público hidráulico: los
organismos de cuenca en las demarcaciones hidrográficas intercomunitarias y las
Administraciones hidráulicas de las comunidades autónomas en las intracomunitarias.
b) Para el suministro de información sobre vertidos a dominio público marítimo-terrestre:
las comunidades autónomas y las ciudades autónomas.
4. Este régimen no se verá alterado por que la actividad esté sujeta a autorización
ambiental integrada o se haya suscrito una encomienda de gestión sobre autorizaciones de
vertido con otra Administración hidráulica.

Artículo 254 ter. Sistema informático de soporte al Censo Nacional de Vertidos.


1. La Dirección General del Agua desarrollará el sistema informático que dará soporte al
Censo Nacional de Vertidos.
2. La Dirección General de Agua velará por la calidad y precisión de la información del
Censo Nacional de Vertidos. A tal efecto, los datos suministrados por los órganos

– 170 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

competentes se someterán a un proceso de validación a fin de garantizar que sea precisa,


actualizada y susceptible de comparación.
3. El Censo Nacional de Vertidos se adaptará en materia de seguridad e
interoperabilidad a lo previsto en el Real Decreto 3/2010, de 8 de enero, por el que se regula
el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica, y en el
Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración electrónica, y en particular, a las normas
técnicas de interoperabilidad relativas al documento electrónico, a la firma electrónica y al
modelo de datos para el intercambio de asientos entre las Entidades Registrales.

Sección 2.ª Entidades colaboradoras

Artículo 255. Normas generales sobre entidades colaboradoras.


1. Son entidades colaboradoras las que, en virtud del título correspondiente, están
habilitadas para las labores de apoyo a la Administración hidráulica en materia de control y
vigilancia de la calidad de las aguas. Constituirá la actividad fundamental de estas entidades
la certificación de los datos a que se refiere el artículo 101.3 del texto refundido de la Ley de
Aguas.
2. El Ministro de Medio Ambiente establecerá las condiciones requeridas para obtener el
título de entidad colaboradora, así como el procedimiento para revalidarlo y las fórmulas de
control por parte de la Administración del cumplimiento de las condiciones en que fue
otorgado. No dará derecho a indemnización la pérdida de la condición de entidad
colaboradora cuando obedezca a un incumplimiento de las condiciones exigidas.
3. En todo caso, la obtención del título de entidad colaboradora requiere acreditar
previamente la concurrencia de los requisitos mínimos siguientes:
a) Los relativos a la demostración de los precisos méritos de capacidad técnica y
económica, independencia e imparcialidad necesarios para las actuaciones a realizar.
b) Suscripción de una póliza de seguro de responsabilidad civil, un aval u otra garantía
financiera con entidad debidamente autorizada por importe suficiente para garantizar los
perjuicios que pudieran derivarse de las actuaciones que desarrolle.
c) El cumplimiento de los requisitos establecidos en las normas de la serie UNE-EN
ISO/IEC 17025 o la que en el futuro la sustituya que sea de aplicación en función de su
ámbito de actuación.
4. Se crea a estos fines un registro especial de entidades colaboradoras en el que
figurarán las entidades que hayan obtenido el título.
El registro estará bajo la dependencia de la Dirección General de Obras Hidráulicas y
Calidad de las Aguas y en él se inscribirán todos los actos administrativos referentes al
otorgamiento, modificación o extinción del título.

Sección 3.ª Sustancias peligrosas

Artículo 256. Valores límite de emisión y normas de calidad ambiental.


(Derogado)

Sección 4.ª Vertidos a las aguas subterráneas

Artículo 257. Vertidos de sustancias peligrosas a las aguas subterráneas.


1. Los Organismos de cuenca adoptarán las medidas necesarias para impedir que se
introduzcan en las aguas subterráneas las sustancias que figuran en la relación I del anexo
III, así como para limitar la introducción de las sustancias de la relación II del mismo anexo.
2. A efectos de lo previsto en el apartado anterior, se prohibe el vertido directo de las
sustancias de dicha relación I. La autoridad competente exigirá para la autorización de
acciones de eliminación, o depósito de residuos o productos que pudiesen contener estas
sustancias, un estudio hidrogeológico previo, con el fin de evitar su introducción en las aguas

– 171 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

subterráneas. A tal fin, el Organismo de cuenca podrá solicitar informe del Instituto
Geológico y Minero de España.
3. Con carácter general, si se desprendiese de un estudio hidrogeológico previo que las
aguas subterráneas en las que se prevé el vertido de sustancias de la citada relación I son
inadecuadas de forma permanente para cualquier uso, en particular para usos domésticos o
agrícolas, se podrá autorizar el vertido de dichas sustancias.
En ningún caso, el vertido de las sustancias podrá obstaculizar la explotación de los
recursos del suelo.
Se exigirá asimismo que dichas sustancias no puedan llegar a otros sistemas acuáticos
o dañar otros ecosistemas, para lo cual deberán adoptarse las precauciones técnicas
necesarias.
4. Para limitar la introducción de sustancias de la citada relación II, se someterá al
estudio hidrogeológico previo no sólo el vertido directo de dichas sustancias, sino también
las acciones de eliminación o depósito capaces de ocasionar un vertido indirecto.
Se podrá autorizar el vertido cuando el estudio hidrogeológico previo demostrase su
inocuidad, sin perjuicio de incluir en el condicionado la adopción de las precauciones
técnicas necesarias.
5. Quedan sometidas a autorización las recargas artificiales de acuíferos, que sólo
podrán otorgarse cuando con ellas no se provoque la contaminación de las aguas
subterráneas.
6. Los vertidos a las aguas subterráneas que no contengan sustancias peligrosas se
autorizarán de acuerdo con el procedimiento regulado en los artículos 245 y siguientes de
este reglamento, si bien se exigirá el estudio hidrogeológico previo que demuestre la
inocuidad del vertido.

Artículo 258. Estudio hidrogeológico previo.


1. El estudio hidrogeológico previo a que se refiere el artículo anterior contemplará, como
mínimo, el estudio de las características hidrogeológicas de la zona afectada, el eventual
poder depurador del suelo y subsuelo y los riesgos de contaminación y de alteración de la
calidad de las aguas subterráneas por el vertido. Asimismo, determinará si, desde el punto
de vista medioambiental, el vertido en esas aguas es inocuo y constituye una solución
adecuada.
2. Este estudio deberá estar suscrito por técnico competente y deberá aportarse en la
declaración de vertido prevista en el artículo 246 o ser requerido por el Organismo de cuenca
cuando se presuma que el vertido puede ocasionar una contaminación de las aguas
subterráneas. El estudio se incorporará al expediente de autorización de vertido, y sobre
éste podrá solicitar el Organismo de cuenca informe del Instituto Geológico y Minero de
España.

Artículo 259. Condicionado de las autorizaciones de vertido a aguas subterráneas.


1. En las autorizaciones de vertido se establecerán, además de las condiciones previstas
en el artículo 251, las siguientes:
a) La técnica para llevar a cabo el vertido.
b) Las precauciones que resulten indispensables teniendo en cuenta la naturaleza y
concentración de las sustancias presentes en los efluentes, las características del medio
receptor, así como la proximidad de captaciones de agua, y, en particular, las de agua
potable, termal y mineral.
c) La cantidad máxima admisible de una sustancia en los efluentes, así como la
concentración de dicha sustancia.
d) Los dispositivos para controlar los efluentes evacuados en las aguas subterráneas.
e) Las medidas que permitan la vigilancia de las aguas subterráneas y, en particular, de
su calidad.
2. Las autorizaciones de vertido de sustancias peligrosas a las aguas subterráneas se
otorgarán por un plazo de cuatro años renovables por períodos iguales.

– 172 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. En el caso de vertidos a aguas subterráneas transfronterizas, el Organismo de cuenca


que tramite la autorización lo notificará al Ministerio de Medio Ambiente, a fin de que pueda
informar a los demás Estados afectados antes de otorgarse la autorización.

Artículo 259 bis. Vertidos en cauces con régimen intermitente de caudal.


1. Todo vertido de aguas residuales que se realice en cauces con régimen intermitente
de caudal y que no llegue a alcanzar una corriente permanente podrá ser considerado como
vertido directo a aguas continentales o como vertido indirecto en aguas subterráneas
mediante filtración a través del suelo.
2. El Organismo de cuenca, tras valorar el del régimen de caudales y las características
hidrogeológicas del cauce aguas abajo, en una distancia suficiente para poder estimar la
posible afección de las aguas subterráneas, decidirá bajo cual de las consideraciones, o en
su caso ambas, ha de efectuarse la tramitación de la autorización de vertido.
3. En el caso de que proceda la tramitación como vertido indirecto a aguas subterráneas,
el peticionario debe presentar el estudio hidrogeológico previo, al que hacen referencia los
artículos 257 y 258, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 253.

Sección 4.ª bis. Desbordamientos de sistemas de saneamiento en episodios de


lluvia

Artículo 259 ter. Desbordamientos de sistemas de saneamiento en episodios de lluvia.


1. En las autorizaciones de vertido de sistemas de saneamiento de zonas urbanas, se
tendrán en cuenta los siguientes criterios en relación a desbordamientos en episodios de
lluvia:
a) Los proyectos de nuevos desarrollos urbanos deberán justificar la conveniencia de
establecer redes de saneamiento separativas o unitarias para aguas residuales y de
escorrentía, así como plantear medidas que limiten la aportación de aguas de lluvia a los
colectores.
b) En las redes de colectores de aguas residuales urbanas no se admitirá la
incorporación de aguas de escorrentía procedentes de zonas exteriores a la aglomeración
urbana o de otro tipo de aguas que no sean las propias para las que fueron diseñados, salvo
en casos debidamente justificados.
c) En tiempo seco no se admitirán vertidos por los aliviaderos.
d) Los aliviaderos del sistema colector de saneamiento y los de entrada a la depuradora
deberán dotarse de los elementos pertinentes en función de su ubicación, antigüedad y el
tamaño del área drenada para limitar la contaminación producida por sólidos gruesos y
flotantes. Estos elementos no deben producir una reducción significativa de la capacidad
hidráulica de desagüe de los aliviaderos, tanto en su funcionamiento habitual como en caso
de fallo.
e) Con el fin de reducir convenientemente la contaminación generada en episodios de
lluvia, los titulares de vertidos de aguas residuales urbanas tendrán la obligación de poner en
servicio las obras e instalaciones que permitan retener y evacuar adecuadamente hacia la
estación depuradora de aguas residuales urbanas las primeras aguas de escorrentía de la
red de saneamiento con elevadas concentraciones de contaminantes producidas en dichos
episodios.
2. En las autorizaciones de vertido de sistemas de saneamiento de aguas residuales de
zonas industriales, se tendrán en cuenta los siguientes criterios en relación a los
desbordamientos en episodios de lluvia:
a) Los proyectos de nuevos desarrollos industriales deberán establecer,
preferentemente, redes de saneamiento separativas, e incorporar un tratamiento de las
aguas de escorrentía, independiente del tratamiento de aguas residuales.
b) En las redes de colectores de aguas residuales de zonas industriales no se admitirá la
incorporación de aguas de escorrentía procedentes de zonas exteriores a la implantación de
la actividad industrial o de otro tipo de aguas que no sean las propias para las que fueron
diseñados, salvo en casos debidamente justificados.

– 173 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

c) No se permitirán aliviaderos en las líneas de recogida y depuración de:


1.º Aguas con sustancias peligrosas.
2.º Aguas de proceso industrial.
3. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en aras del cumplimiento
de los objetivos medioambientales del medio receptor, dictará las normas técnicas en las
que se especifiquen y desarrollen los procedimientos de diseño de las obras e instalaciones
para la gestión de las aguas de escorrentía sin perjuicio de que las comunidades autónomas
con competencia sobre cuencas intracomunitarias puedan dictar normas adicionales que
garanticen el cumplimiento de dichos objetivos, y teniendo en cuenta los dispuesto en este
artículo. Dichas normas se utilizarán en el establecimiento de las condiciones de las
autorizaciones de vertido.
4. El deterioro temporal del estado de las masas de agua consecuencia de los
desbordamientos de los sistemas de saneamiento en episodios de lluvia, no constituirá
infracción de las disposiciones del presente real decreto si se debe a causas naturales o de
fuerza mayor o al resultado de circunstancias derivadas de accidentes, que sean
excepcionales o que no hayan podido preverse razonablemente, teniendo en cuenta los
criterios establecidos en las normas técnicas a las que se hace referencia en el apartado 3.
En tales casos el titular de la autorización informará inmediatamente al Organismo de
cuenca, especificando las causas, potenciales daños y medidas adoptadas para minimizar
los efectos.

Sección 5.ª Establecimiento de instalaciones industriales

Artículo 260. Limitaciones a las actuaciones industriales contaminantes.


1. Las autorizaciones administrativas sobre establecimiento, modificación o traslado de
instalaciones o industrias que originen o puedan originar vertidos se otorgarán condicionadas
a la obtención de la correspondiente autorización de vertido.
El Gobierno podrá prohibir, en zonas concretas, aquellas actividades y procesos
industriales cuyos efluentes, a pesar del tratamiento a que sean sometidos, puedan constituir
riesgo de contaminación grave para las aguas, bien sea en su funcionamiento normal, bien
en caso de situaciones excepcionales previsibles, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo
103 del texto refundido de la Ley de Aguas.
2. Las autorizaciones de vertido tendrán, en todo caso, el carácter de previas para la
implantación y entrada en funcionamiento de la industria o actividad que se trata de
establecer, modificar o trasladar, y precederán a las licencias de apertura o de actividad que
hayan de otorgar las Administraciones local o autonómica en razón de su competencia.
3. La autorización de vertido de los lixiviados producidos por depósitos al aire libre de
residuos o productos derivados de actividades industriales y de aprovechamientos
extractivos debe referirse no sólo a la fase de explotación y al cierre de la instalación, sino a
todo el periodo de tiempo en el que se produzcan lixiviados, sin perjuicio de lo establecido en
el artículo 22 bis de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de Prevención y Control Integrados de la
Contaminación.
4. Con carácter previo a la obtención de la autorización administrativa necesaria para
realizar un depósito al aire libre de residuos o productos derivados de actividades
industriales y de aprovechamientos extractivos, y que contenga alguna de las sustancias
peligrosas previstas en el artículo 245, se deberá acreditar ante el organismo de cuenca que
no va a provocar contaminación o degradación del dominio público hidráulico en los términos
previstos en el artículo 97 del TRLA.

Sección 6.ª Revisión de las autorizaciones

Artículo 261. Supuestos de revisión de las autorizaciones de vertido.


1. El Organismo de cuenca podrá revisar las autorizaciones de vertido en los siguientes
casos:

– 174 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

a) Cuando sobrevengan circunstancias que, de haber existido anteriormente, habrían


justificado su denegación o el otorgamiento en términos distintos.
b) Cuando se produzca una mejora en las características del vertido o una variación en
su volumen y así lo solicite el interesado.
c) Para adecuar el vertido a las normas de calidad ambiental correspondientes al medio
receptor contemplados en el respectivo plan hidrológico de cuenca o, en su defecto, a las
normas de emisión y de calidad ambiental que se dicten con carácter general.
2. En casos excepcionales, por razones de sequía o en situaciones hidrológicas
extremas, los Organismos de cuenca podrán modificar, las condiciones de vertido a fin de
garantizar los objetivos de calidad, de acuerdo con lo previsto en el artículo 104 del texto
refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 262. Modificación del condicionado.


1. Mediante resolución motivada y previa audiencia a los interesados, el Organismo de
cuenca acordará la modificación del condicionado que resulte pertinente a consecuencia de
la revisión practicada con arreglo al artículo 261.
2. La modificación del condicionado no dará lugar a indemnización.

Sección 7.ª Vertidos no autorizados o que incumplen las condiciones de la


autorización

Artículo 263. Normas de actuación.


1. Comprobada la existencia de un vertido no autorizado, o que no cumpla las
condiciones de la autorización, el Organismo de cuenca realizará las siguientes actuaciones:
a) Incoará un procedimiento sancionador y procederá a la determinación del daño
causado a la calidad de las aguas.
b) Liquidará el canon de control de vertido, de conformidad con lo establecido en el
artículo 113 del texto refundido de la Ley de Aguas.
2. Además de las actuaciones contempladas en el apartado 1, el Organismo de cuenca
podrá acordar la iniciación de los siguientes procedimientos:
a) De revocación de la autorización de vertido, cuando la hubiera, en los casos de
incumplimiento de alguna de sus condiciones.
Cuando la autorización de vertido en cuencas intercomunitarias se hubiera incluido en la
autorización ambiental integrada, a la que se refiere la Ley 16/2002, de 1 de julio, de
prevención y control integrados de la contaminación, el Organismo de cuenca comunicará a
la comunidad autónoma competente, a efectos de su cumplimiento, la revocación mediante
la emisión de un informe preceptivo y vinculante.
b) De autorización de vertido, si no la hubiera, cuando éste sea susceptible de
legalización.
c) De declaración de caducidad de la concesión para aquellos casos especialmente
cualificados de incumplimiento de las condiciones o de inexistencia de autorización, de los
que resulten daños muy graves para el dominio público hidráulico.
3. Las revocaciones y declaraciones de caducidad acordadas conforme al apartado
anterior no darán derecho a indemnización, de conformidad con el artículo 105 del texto
refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 264. Revocación y legalización de las autorizaciones de vertido.


1. Previo requerimiento al titular para que ajuste el vertido a las condiciones bajo las que
fue otorgada la autorización y no atendido aquel en el plazo concedido, el Organismo de
cuenca podrá acordar la revocación de la autorización de acuerdo con el artículo 263.2.a)
mediante resolución motivada.
2. A efectos de lo dispuesto en el artículo 263.2.b), el Organismo de cuenca requerirá al
titular del vertido para que formule la solicitud de autorización con arreglo al artículo 246, en

– 175 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

el plazo de un mes. Si fuera preciso adoptar medidas cautelares, el requerimiento lo será


también para la realización de éstas en un plazo determinado en cada caso.
La solicitud de autorización formulada en cumplimiento de ese requerimiento ha de
ajustarse a lo dispuesto para cada caso de vertido y se tramitará conforme a lo dispuesto en
los artículos 247 y siguientes.
En caso de que el titular no atienda el requerimiento para solicitar la autorización o para
realizar las medidas cautelares, el Organismo de cuenca acordará sin más trámite el archivo
de las actuaciones para la legalización del vertido, sin perjuicio de ejecutar esas medidas y
repercutir su importe en el requerido.

Artículo 265. Supuestos de suspensión de actividades que originan vertidos no autorizados.


El Gobierno, en el ámbito de sus competencias y previo informe del Organismo de
cuenca y audiencia al interesado, podrá ordenar la suspensión de las actividades que den
origen a vertidos no autorizados, de no estimar más procedente adoptar las medidas
precisas para su corrección, que serán de cuenta del titular, sin perjuicio de la
responsabilidad civil, penal o administrativa en que hubieran podido incurrir los causantes de
los vertidos.

Sección 8.ª Supuestos especiales de intervención del organismo de Cuenca

Artículo 266. Procedimiento de intervención en instalaciones de depuración.


1. El Organismo de cuenca practicará las inspecciones pertinentes en las instalaciones
de depuración de aguas residuales correspondientes a un vertido autorizado.
Cuando de esas inspecciones resulte el mal funcionamiento de una estación depuradora
de aguas residuales, y sin perjuicio de la incoación del procedimiento sancionador, podrá
requerir al titular para que tome las medidas necesarias que permitan el correcto
funcionamiento de las instalaciones, en el plazo determinado en cada caso.
Si el titular no atiende el requerimiento, el Organismo de cuenca propondrá al órgano
competente la suspensión cautelar y temporal de las actividades que producen el vertido.
2. El Organismo de cuenca podrá hacerse cargo directa o indirectamente, por razones
de interés general y con carácter temporal, de la explotación de las instalaciones de
depuración de aguas residuales, cuando no fuera posible la paralización de las actividades
que producen el vertido y se derivasen graves inconvenientes del incumplimiento de las
condiciones autorizadas.
En este supuesto, el Organismo de cuenca reclamará del titular de la autorización,
incluso por vía de apremio:
a) Las cantidades necesarias para modificar o acondicionar las instalaciones en los
términos previstos en la autorización.
b) Los gastos de explotación, mantenimiento y conservación de las instalaciones, de
acuerdo con lo dispuesto en el artículo 107 del texto refundido de la Ley de Aguas.
3. Cuando el Organismo de cuenca se haga cargo de modo indirecto de la explotación
de las instalaciones, podrá contar para ello con la colaboración de las empresas de vertido, o
de cualquier otro ente público o privado que considere idóneo, corriendo a cuenta del titular
de la autorización los gastos que se deriven de tal colaboración.

Sección 9.ª Empresas de vertido

Artículo 267. Empresas de vertido.


Podrán constituirse empresas de vertido para conducir, tratar y verter aguas residuales
de ter ceros. Las autorizaciones de vertido que a su favor se otorguen incluirán, además de
las condiciones exigidas con carácter general, las siguientes:
a) Las de admisibilidad de los vertidos que van a ser tratados por la empresa.
b) Las tarifas máximas y el procedimiento de su actualización periódica.

– 176 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

c) La obligación de constituir una fianza para responder de la continuidad y eficacia de


los tratamientos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 108 del texto refundido de la Ley
de Aguas.

Artículo 268. Requisitos de las empresas de vertido.


El Ministro de Medio Ambiente establecerá los requisitos necesarios para que las
empresas de vertido puedan ser inscritas en el registro que se creará a tal efecto.

Artículo 269. Condiciones de vertido.


1. Las empresas de vertido redactarán y propondrán a los Organismos de cuenca para
su aprobación, en la misma resolución de la autorización del vertido, las correspondientes
condiciones de vertido, en las que se especificarán detalladamente los caudales y valores
límite de emisión de los parámetros representativos de la composición de las aguas de
terceros que han de ser tratadas.
2. Las empresas de vertido serán responsables de la vigilancia y control de los vertidos
que traten, en orden al cumplimiento de las condiciones a que se refiere el apartado anterior.
3. Del mismo modo, redactarán y propondrán las tarifas que incluirán necesariamente la
fórmula para su actualización periódica, los plazos y los procedimientos para su entrada en
vigor.

Artículo 270. Fianza.


1. La fianza que se menciona en el artículo 108.c) del texto refundido de la Ley de Aguas
será equivalente al triplo del importe del canon de control de vertidos que se fije en la
autorización otorgada a la empresa de vertido.
2. Serán responsables subsidiarios los causantes de los vertidos.

Artículo 271. Revocación de la autorización de las empresas de vertido.


1. La revocación de la autorización se podrá producir por el incumplimiento de las
condiciones bajo las que fue concedida y de aquéllas que sean de aplicación entre las
establecidas, para la resolución del contrato, por la legislación de contratos de las
Administraciones públicas.
2. Si se produjera dicha revocación y no fuese posible la subrogación en otra empresa
de vertido, el Organismo de cuenca podrá acordar la suspensión del vertido o proponer la
paralización de la actividad. También podrá hacerse cargo de forma directa o indirecta de la
explotación de las instalaciones. En ambos casos se estará a lo dispuesto en el artículo 266.
Con independencia de lo anterior, el Organismo de cuenca podrá imponer justificadamente
la constitución de una comunidad de vertidos que integre a los causantes de los vertidos,
que se constituirá en titular de la autorización de acuerdo con lo preceptuado en el artículo
90 del texto refundido de la Ley de Aguas.
3. La revocación de la autorización otorgada a una empresa de vertidos podrá llevar
aparejada la pérdida de la fianza a que se refieren los artículos anteriores, previa la
tramitación del correspondiente procedimiento en el que se dará audiencia al interesado.

CAPITULO III
De la reutilización de aguas depuradas

Artículos 272 y 273.


(Derogados).

– 177 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CAPITULO IV
De los auxilios del Estado

Artículo 274.
El Gobierno, mediante Real Decreto, a propuesta conjunta de los Ministerios de
Economía y Hacienda y de los Departamentos interesados por razón de la materia,
especificará y fijará en cada caso el régimen de ayudas técnica, financieras y fiscales que
podrán concederse a quienes procedan al desarrollo, implantación o modificación de
tecnologías, procesos, instalaciones o equipos, así como a cambios en la explotación que
signifiquen una disminución en los usos y consumos de agua o bien una menor aportación
en origen de cargas contaminantes a las aguas utilizadas. Asimismo podrán concederse
ayudas a quienes realicen plantaciones forestales, cuyo objetivo sea la protección de los
recursos hidráulicos.
Estas ayudas se extenderán a quienes procedan a la potabilización y desalinización de
aguas y a la depuración de aguas residuales mediante procesos o métodos más adecuados,
a la implantación de sistemas de reutilización de aguas residuales o desarrollen actividades
de investigación en estas materias (art. 110 del TR de la LA).

CAPITULO V
De las zonas húmedas

Artículo 275.
1. Las zonas pantanosas o encharcadizas, incluso las creadas artificialmente, tendrán la
consideración de zonas húmedas (art. 111.1 del TR de la LA).
2. Se entienden en particular comprendidos en el apartado anterior
a) Las marismas, turberas o aguas rasas, ya sean permanentes o temporales, estén
integradas por aguas remansadas o corrientes y ya se trate de aguas dulces, salobres o
salinas, naturales o artificiales.
b) Las márgenes de dichas aguas y las tierras limítrofes en aquellos casos en que,
previa la tramitación del expediente administrativo oportuno, fuera así declarado, por ser
necesario para evitar daños graves a la fauna y a la flora.
3. Cuando en estas zonas existan valores ecológicos merecedores de una protección
especial, la normativa aplicable a las mismas será la prevista en la disposición legal
específica.

Artículo 276.
1. La delimitación de las zonas húmedas se efectuará de acuerdo con la correspondiente
legislación específica (art. 111.2 del TR de la LA).
2. Los Organismos de cuenca realizarán un inventario de las zonas húmedas, que
incluirá:
a) Las zonas húmedas existentes en el territorio.
b) Las superficies que, mediante las adaptaciones correspondientes, pudieran recuperar
o adquirir la condición de zonas húmedas.

Artículo 277.
En relación con las zonas húmedas del apartado a) del artículo anterior, el inventario
incluirá, en la medida en que se disponga de ellas, las siguientes especificaciones:
a) Delimitación o perímetro de la zona.
b) Características actuales de cada zona considerada, incluyendo las Comunidades
biológicas que en su caso las habiten.
c) Estado de conservación y amenazas de deterioro.

– 178 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

d) Aprovechamientos o utilizaciones que se llevan a cabo.


e) Medidas necesarias para su conservación.
f) Medidas y trabajos precisos para proceder a su protección.
g) Posibles aprovechamientos que puedan realizarse, considerando la utilización
sostenida de los recursos naturales.

Artículo 278.
Al delimitarse el ámbito territorial de una zona húmeda, podrá fijarse un entorno natural o
perímetro de protección a los efectos que se prevén en esta norma, mediante expediente en
el que se dará audiencia a los propietarios afectados.

Artículo 279.
1. Toda actividad que afecte a las zonas húmedas requerirá autorización o concesión
administrativa (art. 111.3 del TR de la LA), en los términos previstos en el presente y en los
siguientes artículos.
2. Están sujetas a previa autorización o concesión administrativa:
a) Las obras, actividades y aprovechamientos que pretendan realizarse en la zona.
Cuando dichas obras o actividades puedan perjudicar sensiblemente la integridad de una
zona húmeda se requerirá evaluación previa de su Incidencia ecológica.
b) El aprovechamiento de los recursos existentes en la zona o dependientes de ella.
El procedimiento en ambos casos será uno de los previstos en el capítulo II del título II,
en función del contenido de la autorización o concesión de que se trate.
3. Están también sujetas a previa autorización aquellas obras, actividades o
aprovechamientos que se desarrollen en el entorno natural a que se refiere el artículo 278 en
orden a impedir la degradación de las condiciones de la zona, exigiéndose, en su caso, un
estudio sobre su incidencia ambientas.
4. La Administración controlará particularmente los vertidos y el peligro de disminución
de aportación de aguó en la zona.
En ambos casos se adoptarán las medidas necesarias en orden a preservar la cantidad
y calidad de las aguas que afluyen a la zona, todo ello sin perjuicio de las prohibiciones y
medidas generales establecidas en la Ley de Aguas.

Artículo 280.
1. Los Organismos de cuenca y la Administración medioambiental competente
coordinarán sus actuaciones para una protección eficaz de las zonas húmedas de interés
natural o paisajístico (art. 111.4 del TR de la LA),
2. Los Organismos de cuenca podrán promover la declaración de determinadas zonas
húmedas como de especial interés para su conservación y protección, de acuerdo con la
legislación medioambiental (art. 111.5 del TR de la LA).
3. Los criterios y actuaciones correspondientes se establecen en los artículos siguientes
y deberán ajustarse a la legislación medioambiental.

Artículo 281.
1. Las actuaciones a que se refiere el apartado b) del artículo 276.2 de este Reglamento
se llevará a cabo mediante programas específicos de actuación, sin perjuicio de que puedan
aplicarse las medidas del artículo anterior, siempre de acuerdo con las normas emanadas de
la legislación medioambiental.
2. En la construcción de nuevos embalses se estudiará la conveniencia de realizar las
adaptaciones necesarias en sus bordes o colas, estableciendo las condiciones precisas para
su habilitación como zonas húmedas, en orden, particularmente, al albergue de
comunidades biológicas.

– 179 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 282.
1. De acuerdo con el inventario a que se refiere el artículo 276, la Administración
realizará los estudios necesarios, en orden a rehabilitar o restaurar como zonas húmedas, si
procede, aquellas que hubieran sido desecadas por causas naturales o artificiales.
2. Sin perjuicio de las indemnizaciones a que haya lugar, la rehabilitación o restauración
podrá declararse obligatoria en algunos de los siguientes casos:
a) Cuando sobre la antigua zona húmeda no existan aprovechamientos en la actualidad.
b) Cuando, aun existiendo aprovechamientos, éstos sean de escasa importancia.
c) Cuando, tratándose de aprovechamientos agrarios, cuando los rendimientos previstos
inicialmente y que hubieran dado lugar a la desecación no se alcanzasen habitualmente, con
sensible desmerecimiento.
3. La rehabilitación o restauración de zonas húmedas se acordará por el Gobierno del
Estado o de las Comunidades Autónomas, según los casos, previo informe de los Organos
competentes.
El acuerdo llevará consigo la declaración de utilidad pública, a efectos de expropiación
forzosa de bienes o derechos, y de ocupación temporal de los bienes que sean necesarios
para los trabajos de rehabilitación.

Artículo 283.
1. Los Organismos de cuenca, previo informe favorable del Organo competente en
materia de medio ambiente, podrá promover la desecación de aquellas zonas húmedas
declaradas insalubres o cuyo saneamiento se considera de interés público (art. 111.6 del TR
de la LA).
2. En los supuestos de insalubridad, el acuerdo de desecación o saneamiento se
adoptará por la Junta de Gobierno del Organismo de cuenca o el Organo competente de la
Comunidad Autónoma, previa la correspondiente declaración emitida por la autoridad
sanitaria y sin perjuicio del informe favorable referido en el apartado anterior.
3. El saneamiento de zonas húmedas por razones de interés público sólo podrá
acordarse por el Gobierno del Estado o, en su caso, de la Comunidad Autónoma, previos
fundados motivos de este carácter, que deberán estar debidamente acreditados en el
expediente y avalados por los estudios técnicos e informes necesarios.

TITULO IV
Del régimen económico-financiero de la utilización del dominio público
hidráulico

CAPITULO I
Canon de ocupación

Artículo 284.
1. La ocupación o utilización que requiera autorización o concesión de los bienes del
dominio público hidráulico en los cauces de corrientes naturales, continuas o discontinuas, y
en los lechos de los lagos y lagunas y los de los embalses superficiales en cauces públicos,
se gravará con un canon destinado a la protección y mejora de dicho dominio, cuya
aplicación se hará pública por el Organismo de cuenca. Los concesionarios de aguas
estarán exentos del pago del canon por la ocupación o utilización de los terrenos de dominio
público necesarios para llevar a cabo la concesión (art. 112.1 del TR de la LA).
2. La base imponible de esta exacción será el valor del bien utilizado, teniendo en cuenta
el rendimiento que reporte. El tipo de gravamen anual será el 4 por 100 sobre el valor de la
base imponible (art. 112.2, 3, 4 y 5 del TR de la LA).

– 180 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. Este canon será gestionado y recaudado, en nombre del Estado, por los Organismos
de cuenca, quienes informarán al Ministerio de Economía y Hacienda periódicamente en la
forma que el mismo determine (art. 112.6 del TR de la LA).

Artículo 285.
El canon que se establece en el artículo 112 del Texto Refundido de la Ley de Aguas se
denominará «canon de utilización de bienes de dominio público hidráulico», y es objeto del
mismo la ocupación de terrenos o utilización de bienes de dominio público hidráulico a que
se refieren los apartados b) y c) del artículo 2 del Texto Refundido de la Ley de Aguas,
incluyendo el aprovechamiento de sus materiales que requieran concesiones o
autorizaciones del Organismo de cuenca.

Artículo 286.
Están obligados al pago de canon, en la cuantía y condiciones que se determinan en
este Reglamento, los titulares de las concesiones o autorizaciones antes mencionadas o
personas que se subroguen en sus derechos y obligaciones.

Artículo 287.
1. El valor del bien utilizado y, en consecuencia, la base imponible, según los distintos
casos que puedan presentarse. se determinará de la siguiente forma:
a) Ocupación de terrenos de dominio público hidráulico.
La base de la tasa es el valor del terreno ocupado, habida cuenta del valor de los
terrenos contiguos y de los beneficios que los concesionarios obtengan por su proximidad a
vías de comunicación y obras marítimas o hidráulicas.
b) Utilización del dominio público hidráulico.
Cuando esta utilización se pueda valorar se empleará este valor como base; en otro
caso se aplicará el beneficio obtenido en la utilización.
c) Aprovechamiento de materiales.
Si se consumen, se empleará como base el valor de los materiales consumidos; si no se
consumen, se aplicará como base la utilidad que reporte su aprovechamiento.
En todos los casos la fijación de la base imponible será efectuada por el Organismo de
cuenca.
2. El canon podrá ser revisado por el Organismo de cuenca proporcionalmente a los
aumentos que experimente el valor de la base utilizada para fijarlo, si bien estas revisiones
sólo podrán realizarse al término de los períodos que en cada caso se especifiquen en las
condiciones de la concesión.
3. El canon tendrá carácter anual, debiendo reducirse proporcionalmente si la concesión
o la autorización fuese otorgada por un período inferior.

Artículo 288.
La obligación de satisfacer el canon nace para los usuarios con el carácter que fije la
concesión o autorización en el momento de la firma de la misma o de la revisión del propio
canon por el Organismo de cuenca.
El canon será exigible, por la cuantía que corresponda y por los plazos que se señalen
en las condiciones de la concesión o autorización, en el período voluntario, dentro de los
treinta días siguientes a la fecha de la notificación de la liquidación de la cuota.

CAPITULO II
Canon de control de vertidos

Artículo 289. Concepto y hecho imponible.


1. Los vertidos al dominio público hidráulico estarán gravados con una tasa destinada al
estudio, control, protección y mejora del medio receptor de cada cuenca hidrográfica, que se

– 181 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

denominará canon de control de vertidos, de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 113.1


del TRLA.
El organismo de cuenca adoptará las medidas necesarias para acreditar el cumplimiento
del destino de la tasa a la realización de las actuaciones que la justifican, siendo al menos
las siguientes:
a) Vigilancia del cumplimiento de las condiciones de las autorizaciones de vertido a
través de los planes de inspección en cumplimiento del artículo 94 del TRLA.
b) Vigilancia del cumplimiento de los objetivos medioambientales a través de los
programas de seguimiento del estado de las aguas conforme a lo previsto en el Real
Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, por el que se establecen los criterios de
seguimiento y evaluación del estado de las aguas superficiales y las normas de calidad
ambiental.
c) Mantenimiento del sistema de intercambio de información sobre vertidos y calidad de
las aguas en cumplimiento del artículo 15 del TRLA.
El canon de control de vertidos será independiente de los cánones o tasas que puedan
establecer las comunidades autónomas o las corporaciones locales para financiar obras de
saneamiento y depuración, de acuerdo con lo preceptuado en el artículo 113.7 del TRLA.
2. Constituye el hecho imponible del canon de control de vertidos la realización de
vertidos al dominio público hidráulico.

Artículo 290. Sujeto pasivo.


Serán sujetos pasivos del canon de control de vertidos quienes lleven a cabo el vertido,
según lo dispuesto en el artículo 113.2 del texto refundido de la Ley de Aguas, ya sea como
titulares de las autorizaciones de vertido, ya sea como responsables de vertidos no
autorizados.

Artículo 291. Importe.


1. El importe del canon de control de vertidos será el resultado de multiplicar el volumen
de vertido autorizado por el precio unitario de control de vertido.
2. Dicho precio unitario se calculará multiplicando el precio básico por metro cúbico
determinado de acuerdo con el artículo 113.3 del TRLA por un coeficiente de mayoración o
minoración conforme al procedimiento descrito en el anexo IV de este reglamento. Los
precios básicos podrán revisarse periódicamente en las Leyes de Presupuestos Generales
del Estado.
3. El coeficiente de mayoración del precio básico no podrá ser superior a 4.
4. El importe del canon, calculado conforme a lo establecido en los apartados
precedentes, habrá de constar en la autorización de vertido.

Artículo 292. Importe para vertidos no autorizados.


En caso de vertidos no autorizados, el importe del canon se fijará según lo establecido
en el artículo 291, aunque con las siguientes particularidades:
a) El volumen de vertido a considerar para el cálculo se determinará por estimación
indirecta, utilizando para ello cualquiera de estos métodos:
1.º Aplicando los datos y antecedentes disponibles que sean relevantes al efecto.
2.º Utilizando aquellos elementos que indirectamente acrediten la existencia de los
vertidos tales como tipo y volumen de la actividad, consumos de agua, número de
habitantes, instalaciones de depuración y cualquier otro elemento que permita determinar el
volumen de aguas residuales vertido.
3.º Valorando los volúmenes de los vertidos, u otros signos y circunstancias que se den
en los sujetos pasivos del canon de control de vertidos, por comparación con datos o
antecedentes de supuestos similares que cuenten con autorización.
b) (Suprimida)

– 182 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 293. Recaudación.


En las cuencas intercomunitarias y en las intracomunitarias no transferidas, el canon de
control de vertidos será recaudado por el Organismo de cuenca. No obstante, la Agencia
Estatal de Administración Tributaria podrá asumir la recaudación mediante una encomienda
de gestión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento
Administrativo Común.
El Organismo de cuenca y la Agencia Estatal de Administración Tributaria formalizarán la
encomienda de gestión en un convenio que habrá de fijar las condiciones para llevar a cabo
la recaudación y en el que constará el compromiso del aquél de proporcionar a ésta los
datos y censos que precise para la recaudación.
El canon recaudado será puesto a disposición del Organismo de cuenca en los términos
señalados en el convenio suscrito.

Artículo 294. Devengo y liquidación.


1. El canon de control de vertidos se devenga el 31 de diciembre de cada año. Durante
el primer trimestre de cada año natural debe liquidarse el canon correspondiente al año
anterior.
2. El periodo impositivo coincide con el año natural, con dos excepciones:
a) El canon se calculará proporcionalmente al número de días de vigencia de la
autorización, en relación con el total del ejercicio en que se produzca la autorización del
vertido o su caducidad.
b) El canon se calculará proporcionalmente al número de días durante los que resulte
acreditado el vertido no autorizado, en relación con el total del ejercicio en que se produzca
el inicio o el fin del vertido.
3. El Organismo de cuenca practicará la liquidación que proceda cuando el titular de la
autorización acredite fehacientemente que en un determinado período impositivo el vertido
real no coincide con el autorizado como consecuencia de inactividad producida debida a
circunstancias sobrevenidas.
4. En caso de vertidos no autorizados, se practicará una sola liquidación, comprensiva
de todos los ejercicios no prescritos. Cuando, además, los vertidos no sean susceptibles de
autorización, la liquidación se practicará en la resolución que ordene el cese de los vertidos.

Artículo 295. Liquidaciones complementarias.


En caso de incumplimiento de las condiciones de la autorización de vertido, el
Organismo de cuenca dictará una liquidación complementaria, correspondiente al período
del incumplimiento que esté acreditado en el procedimiento sancionador. El importe del
canon se calculará con sujeción a los criterios establecidos en el artículo 292, con la
excepción de la aplicación del coeficiente de mayoración en los vertidos de piscifactorías, de
aguas de achique procedentes de actividades mineras y de aguas de refrigeración, en los
que se multiplicará por 5 el coeficiente que figure en la autorización.

CAPITULO III
Canon de regulación y tarifas

Artículo 296.
1. Los beneficiados por las obras de regulación de aguas superficiales o subterráneas
realizadas total o parcialmente a cargo del Estado, satisfarán un canon destinado a
compensar la aportación del Estado y atender a los gastos de explotación y conservación de
tales obras.
2. Los beneficiados por otras obras hidráulicas específicas realizadas íntegramente a
cargo del Estado, incluidas las de corrección del deterioro del dominio público hidráulico,
derivado de su utilización, satisfarán por la disponibilidad o uso del agua una exacción

– 183 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

destinada a compensar los costes de inversión y atender a los gastos de explotación y


conservación de tales obras.
3. La cuantía de cada una de las exacciones se fijará, para cada ejercicio
presupuestario, sumando las siguientes cantidades:
a) El total previsto de gastos de funcionamiento y conservación de las obras realizadas.
b) Los gastos de administración del Organismo gestor, imputables a dichas obras.
c) El 4 por 100 del valor de las inversiones realizadas por el Estado, debidamente
actualizado, teniendo en cuenta la amortización técnica de las obras e Instalaciones y la
depreciación de la moneda.
4. La distribución individual de dicho importe global entre todos los beneficiados por las
obras, se realizará con arreglo a criterios de racionalización del uso del agua, equidad en el
reparto de las obligaciones y autofinanciación del servicio.
5. Estas exacciones serán gestionadas y recaudadas en nombre del Estado por los
Organismos de cuenca, quienes informarán al Ministerio de Economía y Hacienda
periódicamente en la forma en que el mismo determine (art. 114 del TR de LA).

Artículo 297.
El canon que se establece en el artículo 114.1 del Texto Refundido de la Ley de Aguas
se denominará «canon de regulación» y son objeto del mismo las mejoras producidas por la
regulación de los caudales de agua sobre los regadíos, abastecimientos de poblaciones,
aprovechamientos industriales o usos e instalaciones de cualquier tipo que utilicen los
caudales que resulten beneficiados o mejorados por dichas obras hidráulicas de regulación.

Artículo 298.
La obligación de satisfacer el canon tendrá carácter periódico y anual y nace en el
momento en que se produzca la mejora o beneficio de los usos o bienes afectados, bien sea
directa o indirectamente, como se especifica en este Reglamento.

Artículo 299.
Están obligados al pago del canon de regulación, las personas naturales o jurídicas y
demás Entidades titulares de derechos al uso del agua, beneficiadas por la regulación de
manera directa o indirecta.
Se considera que lo son de manera directa los que, beneficiándose de la regulación,
tienen su toma en los embalses o aguas abajo de los mismos, o se abastecen de un acuífero
recargado artificialmente.
Se considera que lo son de manera indirecta los concesionarios de aguas públicas cuyos
títulos de derecho al uso del agua estén fundamentados en la existencia de una regulación
que permita la reposición de los caudales concedidos.

Artículo 300.
El cálculo de las cantidades que han de sumarse para obtener la cuantía del canon para
cada ejercicio presupuestario se efectuará con arreglo a los siguientes criterios:
a) El total previsto de los gastos de funcionamiento y conservación de las obras
realizadas referentes a la regulación.
Dicho total se deducirá del presupuesto del ejercicio correspondiente, asignando la parte
adecuada de los conceptos o artículos presupuestarios a los que se prevea imputar los
gastos correspondientes a las obras de regulación.
El desglose será el suficiente para poder efectuar el cálculo de los distintos cánones
aplicables para cada obra o grupo de obras que el Organismo de cuenca defina a efectos de
este canon.
A las cantidades así deducidas se añadirá las diferencias en más o en menos que
pudieran resultar entre las cantidades previstas para el ejercicio anterior y los gastos
realmente producidos.

– 184 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

b) Los gastos de administración del Organismo gestor imputables a las obras de


regulación.
Se procederá para su cálculo de una forma análoga al procedimiento establecido para
determinar los gastos de funcionamiento y conservación del apartado a).
c) El 4 por 100 de las inversiones realizadas por el Estado. El importe de las inversiones
incluirá los gastos motivados por la redacción de los proyectos, la construcción de las obras
principales y las complementarias, las expropiaciones o indemnizaciones necesarias y, en
general, todos los gastos de inversión sean o no de primer establecimiento.
Serán deducibles de dicho importe de las inversiones la parte correspondiente a la
reposición de los servicios afectados que constituya una mejora de los mismos.
El período total de amortización técnica para las inversiones de regulación se fija en
cincuenta años, durante los cuales persiste la obligación del pago del apartado c) del canon
de regulación. La base imponible se obtendrá restando de la inversión total la amortización
técnica lineal durante dicho período, lo que se traduce en la fórmula siguiente:

50 - n + 1
Base imponible del año n = × Inversión total
50

Se considerará año 1 el primer ejercicio económico siguiente a la puesta en marcha de


las obras.
La base imponible del año n se ha de actualizar mediante la aplicación sucesiva a esta
base de los incrementos monetarios experimentadas cada año, desde el primero,
estimándose estos incrementos porcentuales en el exceso sobre el 6 por 100 del interés
legal del dinero que tuvo vigencia en cada anualidad transcurrida, resultando así la base
imponible definitiva del año n.
Para las obras de regulación de aguas superficiales o subterráneas, realizadas o total o
parcialmente a cargo del Estado, y con un régimen económico de aportación al coste de las
obras regulado por la normativa anterior a la entrada en vigor de la Ley de Aguas, el período
pendiente de pago será eI resultante del régimen fijado en su día para la financiación de las
obras. Las anualidades restantes por satisfacer serán las correspondientes a dicho régimen
de financiación, pero sujetas a una actualización porcentual acumulativa, teniendo en cuenta
la amortización técnica y depreciación de la moneda, a partir de la entrada en vigor de la Ley
de Aguas, de acuerdo con la siguiente fórmula:

(Interés legal - 6) - b
Valor actualizado de la anualidad = A (1 + )
100

En la que
a = Anualidad que resultaría del régimen de financiación anterior fijado en su día para las
obras.
b = El porcentaje de amortización técnica, cuyo valor se fija en 4.
Y sin que en ningún caso el valor actualizado pueda ser inferior a la anualidad que
resultaría del régimen de financiación anterior.

Artículo 301.
A los efectos de cálculo, las cantidades resultantes de los apartados a) y b) del artículo
anterior se repartirán entre la totalidad de usuarios o beneficiarios actuales obligados al pago
del canon de regulación, aunque podrá establecerse en régimen transitorio cuando la puesta
en servicio se efectúe gradualmente.
Las cantidades resultantes del apartado c) del artículo anterior se repartirán entre los
usuarios o beneficiarios actuales y previsibles de las obras de regulación existentes.
Los citados repartos se bacán equitativamente en razón a la participación en los
beneficios o mejoras producidas por las obras. El valor unitario de aplicación individual a
cada sujeto obligado vendrá dado en unidades de superficie cultivable, caudal, consumo de
agua, energía o cualquier otro tipo de unidad adecuada al uso de que se trate, estableciendo

– 185 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, a propuesta del Organismo de cuenca, oídos


los órganos representativos de los usuarios o beneficiarios existentes en su seno las
equivalencias necesarias.

Artículo 302.
Para las obras hidráulicas explotadas por el Organismo de cuenca, éste determinará los
cánones de regulación correspondientes a cada ejercicio, efectuando la liquidación conforme
a lo indicado en los artículos siguientes.
El Organismo de cuenca fijará los cánones correspondientes a cada ejercicio, para las
obras hidráulicas a su cargo. Su cálculo irá acompañado del correspondiente estudio
económico efectuado con participación de los órganos representativos de los usuarios o
beneficiarios existentes en el Organismo gestor correspondiente.
El valor propuesto se someterá a información pública por un plazo de quince días,
anunciada en el «Boletín Oficial» de las provincias afectadas, a efecto de que puedan
formularse las reclamaciones que procedan.
Si no existieran reclamaciones durante el período de información pública, el canon de
regulación se considerará automáticamente aprobado al finalizar la misma; en caso
contrario, el Organismo de cuenca resolverá lo que proceda

Artículo 303 Puesta al cobro del canon de regulación.


El canon podrá ser puesto al cobro a partir de la aplicación del presupuesto del ejercicio
correspondiente o de la prórroga del anterior.
En el caso de que el canon de regulación no pudiera ser puesto al cobro en el ejercicio
corriente, debido a retrasos motivados por tramitación de impugnaciones o recursos, o por
otras causas, el organismo gestor podrá aplicar el último aprobado que haya devenido firme.

Artículo 304.
La exacción que se establece en el artículo 114.2 del Texto Refundido de la Ley de
Aguas se denominará «tarifa de utilización del agua» y son objeto de la misma el
aprovechamiento o disponibilidad del agua hecha posible por obras hidráulicas especificas.
Los ocasionales fallos en el suministro producidos por sequía o causa de fuerza mayor no
producirán exención de la tarifa.

Artículo 305.
La obligación de satisfacer la tarifa tendrá carácter periódico y anual y nace en el
momento en que puedan utilizarse las instalaciones de las obras hidráulicas específicas,
conducirse el agua y suministrarse a los terrenos o usuarios afectados.

Artículo 306.
Están obligados al pago de la tarifa las personas naturales o jurídicas y demás Entidades
titulares de derechos al uso del agua que utilicen las obras hidráulicas específicas realizadas
íntegramente a cargo del Estado.
La obra hidráulica específica comprenderá el conjunto de las obras e instalaciones
interrelacionadas que constituyan un sistema capaz de proporcionar un servicio completo de
suministro de agua.

Artículo 307.
El cálculo de las cantidades que han de sumarse para obtener la cuantía de la tarifa para
cada ejercicio presupuestario se efectuará con arreglo a los siguientes criterios:
a) El total previsto de los gastos de funcionamiento y conservación de las obras
hidráulicas específicas.
Dicho total se deducirá del presupuesto del ejercicio correspondiente, asignando la parte
adecuada de tos conceptos o artículos presupuestarios a los que se prevea imputar los
gastos correspondientes a cada obra hidráulica específica. El desglose será el suficiente

– 186 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

para poder efectuar el cálculo de las distintas tarifas aplicables para cada uno de los grupos
de usuarios que se sirvan de cada obra hidráulica específica en distintas situaciones.
A las cantidades así deducidas se añadirán las diferencias en más o en menos que
pudieran resultar entré las cantidades previstas para el ejercicio anterior y los gastos
realmente producidos y acreditados en la liquidación de dicho ejercicio.
b) Los gastos de administración del Organismo gestor imputables a las obras de que se
trate.
Se procederá para su cálculo de una forma análoga al procedimiento establecido para
determinar los gastos de funcionamiento y conservación del apartado anterior.
c) El 4 por 100 de las inversiones realizadas por el Estado.
El importe de las inversiones incluirá los gastos motivados por la redacción de los
proyectos, la construcción de las obras principales y las complementarias, las
expropiaciones o indemnizaciones necesarias y, en general, todos los gastos de inversión,
sean o no de primer establecimiento.
Serán deducibles de dicho importe de las inversiones la parte correspondiente a la
reposición de los servicios afectados que constituyan una mejora de los mismos.
La amortización técnica para las obras hidráulicas específicas realizadas íntegramente a
cargo del Estado se concretará en cuanto al periodo total, fijando en veinticinco anualidades
la duración de la obligación del pago del apartado c) de la tarifa de utilización del agua; en
cuanto a la determinación de la parte no amortizada de la inversión se concretará
suponiendo una depreciación lineal en el periodo de amortización, según la fórmula:

25 – n + 1
Base imponible del año n = × Base imponible inicial
25

Se considerará año 1 el primer ejercicio económico después de que se hayan dado las
condiciones previstas en el artículo 305.
La actualización del valor de las inversiones se determinará en todos los casos
incrementando cada año la base imponible, calculada de la forma establecida, en la suma de
las cantidades resultantes de aplicar a cada una de las bases imponibles de las anualidades
ya devengadas un porcentaje igual a lo que exceda del 6 por 100 el del interés legal del
dinero vigente del ejercicio económico correspondiente.
Para las obras hidráulicas específicas realizadas íntegramente a cargo del Estado, con
un régimen económico de aportación al coste de las obras regulado por la normativa anterior
a la entrada en vigor de la Ley de Aguas, el periodo pendiente de pago será el resultante del
régimen fijado en su día para la financiación de las obras. Las anualidades restantes por
satisfacer serán las correspondientes a dicho régimen de financiación, pero sujetas a una
actualización porcentual acumulativa, teniendo en cuenta la amortización técnica y
depreciación de la moneda a partir de la entrada en vigor de la Ley de Aguas de acuerdo con
la siguiente fórmula:

(Interés legal – 6) – b
Valor actualizado de la anualidad = A (1 + )
100

En la que:
A = Anualidad que resultaría del régimen de financiación anterior fijado en su día para las
obras.
b = El porcentaje de amortización técnica, cuyo valor se fija en 4.
Y sin que en ningún caso el valor actualizado pueda ser inferior a la anualidad que
resultaría del régimen de financiación anterior.

Artículo 308.
A los efectos de cálculo, las cantidades resultantes de los apartados a), b) y c) del
artículo anterior se repartirán entre la totalidad de usuarios o beneficiarios actuales obligados

– 187 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

al pago de la tarifa, aunque podrá establecerse un régimen transitorio cuando la puesta en


servicio se efectúe gradualmente.
Los citados repartos se harán equitativamente en razón a la participación en los
beneficios o mejoras producidas por las obras. El valor unitario de aplicación individual a
cada sujeto obligado vendrá dado en unidades de superficie cultivable, caudal, consumo de
agua, energía o cualquier otro tipo de unidad adecuada al uso de que se trate, estableciendo
el Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, a propuesta del Organismo de cuenca, oídos
los órganos representativos de los usuarios o beneficiarios existentes en su seno las
equivalencias necesarias. También podrá establecerse una tarifa binomia que contemple dos
unidades de medida cuando el Organismo de cuenca lo considere oportuno.

Artículo 309.
Para las obras hidráulicas explotadas por el Organismo de cuenca éste determinará las
tarifas de utilización del agua correspondientes a cada ejercicio, efectuando la liquidación
conforme a lo indicado en el artículo 311.
El Organismo de cuenca fijará las tarifas para cada obra hidráulica a su cargo
correspondientes a cada ejercicio, que deberán ir acompañadas del correspondiente estudio
económico efectuado con participación de los órganos representativos de los usuarios o
beneficiarios existentes en el Organismo gestor correspondiente.
El valor propuesto se someterá a información pública por un plazo de quince días
anunciada en el «Boletín Oficial» de las provincias afectadas a efecto de que puedan
formularse las reclamaciones que procedan.
Si no existieran reclamaciones durante el período de Información pública, la tarifa se
considerará automáticamente aprobada al finalizar la misma; en caso contrario, el
Organismo de cuenca resolverá el expediente aprobando la tarifa si procediera.

Artículo 310. Puesta al cobro de la tarifa de utilización del agua.


La tarifa podrá ser puesta al cobro a partir de la aplicación del presupuesto del ejercicio
correspondiente o de la prórroga del anterior.
En el caso de que la tarifa no pudiera ser puesta al cobro en el ejercicio corriente, debido
a retrasos motivados por tramitación de Impugnaciones o recursos o por otras causas, el
organismo gestor podrá aplicar la última aprobada que haya devenido firme.

Artículo 311.
Una vez aprobados los cánones de regulación y las tarifas de utilización de agua, el
Organismo de cuenca formulará las correspondientes liquidaciones y las notificará a los
interesados en la forma prevista en la Ley de Procedimiento Administrativo.
A los sujetos de la tarifa de utilización del agua se les incluirá en la liquidación anual el
importe del canon de regulación que les correspondiera.
El Organismo de cuenca podrá exigir el pago directamente a los obligados o, si así lo
decidiere, a través de las Comunidades de Usuarios o de cualquier otro Organismo
representativo de los mismos.

Artículo 312.
La recaudación se hará efectiva por Ingreso directo en la cuenta de cada Organismo de
cuenca, abierta a este fin en la entidad de crédito designada en la forma que disponga la
legislación aplicable a la materia.
El periodo voluntario de ingreso será de un mes, contado a partir de la fecha de
recepción de la notificación de la liquidación. Transcurrido el plazo para realizar el ingreso
voluntario, se procederá a la recaudación por el procedimiento ejecutivo de apremio,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento General de la Recaudación.
Dentro del periodo voluntario el sujeto obligado podrá solicitar demora o fraccionamiento
del pago, a cuyos efectos se faculta el Organismo de cuenca para decidir sobre su
procedencia y concesión, en su caso, de las mismas condiciones establecidas en el
Reglamento General de Recaudación

– 188 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CAPITULO IV
Actos de liquidación

Artículo 313.
1. El Gobierno, por Real Decreto, a propuesta de los Ministros de Economía y Hacienda
y de Obras Publicas y Urbanismo, podrá establecer un sistema de autoliquidación de los
cánones o exacciones previsto en la Ley en función de la peculiaridad de los mismos.
2. Los actos de aprobación y liquidación de estos cánones o exacciones tendrán carácter
económico administrativo. Sin perjuicio de lo dispuesto en las normas reguladoras de los
procedimientos aplicables, la impugnación de los actos no suspenderá su eficacia, siendo
exigible el abono del débito por la vía administrativa de apremio. El impago podrá motivar la
suspensión o pérdida del derecho a la utilización o aprovechamiento del dominio público
hidráulico (art. 115.2 del TR de la LA).

TITULO V
De las infracciones y sanciones y de la competencia de los Tribunales

CAPITULO I
Infracciones y Sanciones

Artículo 314.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 del Texto Refundido de la
Ley de Aguas, se consideran infracciones administrativas en materia de aguas las que se
definen en los artículos siguientes.

Artículo 315.
Constituirán infracciones administrativas leves:
a) Las acciones u omisiones que causen daños a los bienes del dominio público
hidráulico, siempre que la valoración de aquéllos no supere los 3.000.00 euros.
b) El incumplimiento de las condiciones impuestas en las concesiones y autorizaciones
administrativas a que se refiere el Texto Refundido de la Ley de Aguas, en los supuestos en
que no dieran lugar a caducidad o revocación de las mismas.
c) La ejecución sin la debida autorización administrativa o sin la presentación de la
correspondiente declaración responsable de obras, trabajos, siembras o plantaciones en los
cauces públicos o en las zonas sujetas legalmente a algún tipo de limitación en su uso, en
los supuestos en que no se derivaran de tales actuaciones daños para el dominio hidráulico
o, de producirse, su valoración no superara los 3.000.00 euros.
d) La invasión o la ocupación de los cauces o la extracción de áridos en los mismos, sin
la correspondiente autorización, cuando no se derivaran daños para el dominio hidráulico o
de producirse éstos la valoración no superara los 3.000.00 euros.
e) El daño a las obras hidráulicas o plantaciones y la sustracción y daños a los
materiales acopiados para su construcción, conservación, limpieza y monda en los
supuestos en que la valoración de tales daños, o de lo sustraído, no superara los 3.000.00
euros.
f) El corte de árboles, ramas, raíces o arbustos en los cauces, riberas o márgenes
sometidos al régimen de policía sin autorización administrativa.
g) El cruce de canales o cauces, en sitio no autorizado, por personas, ganado o
vehículos.
h) La desobediencia a las órdenes o requerimiento de los funcionarios de los servicios
del organismo de cuenca en el ejercicio de las funciones que tiene conferidas por la
legislación vigente.

– 189 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

i) El incumplimiento de cualquier prohibición establecida en la Ley de Aguas y en el


presente Reglamento o la omisión de los actos a que obligan, siempre que no estén
consideradas como infracciones menos graves, graves o muy graves.
j) El ejercicio de un uso común especial sin la presentación previa de la declaración
responsable o incumpliendo las condiciones impuestas por la autoridad administrativa para
garantizar la compatibilidad de dicho uso con el dominio público hidráulico.
k) La inexactitud u omisión de carácter esencial en los datos, manifestaciones o
documentos que se incorporen o acompañen a la declaración responsable.
l) Los vertidos efectuados sin la correspondiente autorización o aquéllos que incumplan
las condiciones en las que han sido autorizados, así como otras actuaciones susceptibles de
contaminar las aguas continentales, o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico,
o de alterar las condiciones de desagüe del cauce receptor, cuando los daños derivados
para el dominio público hidráulico no sean superiores a 3.000,00 euros.
m) La derivación de aguas de sus cauces y el alumbramiento de aguas subterráneas sin
la correspondiente concesión o autorización cuando sea precisa, y en los casos en que se
incumplan las condiciones impuestas en la autorización o concesión o los requisitos exigidos
para el ejercicio del derecho a los usos privativos por disposición legal cuando los daños
derivados para el dominio público hidráulico no sean superiores a 3.000 euros.
n) Las acciones u omisiones contrarias al régimen de protección de las reservas
hidrológicas o al régimen de caudales ecológicos cuando no sean susceptibles de causar
daños graves al medio.

Artículo 316.
Tendrán la consideración de infracciones administrativas menos graves:
a) Las acciones u omisiones que causen daños a los bienes del dominio público
hidráulico, siempre que la valoración de aquéllos esté comprendida entre 3.000.01 y
15.000.00 euros.
b) El incumplimiento de las condiciones impuestas en las concesiones y autorizaciones
administrativas en los supuestos en que hubiera lugar a la declaración de caducidad o
revocación de las mismas.
c) La derivación de aguas de sus cauces y el alumbramiento de aguas subterráneas sin
la correspondiente concesión o autorización cuando sea precisa, y en los casos en que se
incumplan las condiciones impuestas en la autorización o concesión o los requisitos exigidos
para el ejercicio del derecho a los usos privativos por disposición legal, siempre que los
daños derivados para el dominio público hidráulico estén comprendidos entre 3.000,01 y
15.000,00 euros o hubiera sido previamente sancionado por esta conducta; así como la
realización de trabajos o mantenimiento de cualquier medio que hagan presumir la
continuación de la captación abusiva de las mismas, siempre que, en estos últimos
supuestos, exista requerimiento previo del organismo de cuenca en contrario.
d) La ejecución sin la debida autorización administrativa de obras, trabajos, siembras o
plantaciones en los cauces públicos o en las zonas sujetas legalmente a algún tipo de
limitación en su uso, en los supuestos en que, de producirse daños para el dominio
hidráulico, su valoración estuviera comprendida entre 3.000.01 y 15.000.00 euros.
e) La invasión o la ocupación de los cauces o la extracción de áridos en los mismos sin
la correspondiente autorización, cuando se produjeran como consecuencia de ello daños
para el dominio público cuya valoración estuviera comprendida entre 3.000.01 y 15.000.00
euros.
f) Los daños a las obras hidráulicas o plantaciones y la sustracción o daños a los
materiales acopiados para su construcción, conservación, limpieza y monda, en los
supuestos en que la valoración de tales daños o de los bienes sustraídos estuviera
comprendida entre 3.000.01 y 15.000.00 euros.
g) Los vertidos efectuados sin la correspondiente autorización o aquéllos que incumplan
las condiciones en las que han sido autorizados, así como otras actuaciones susceptibles de
contaminar las aguas continentales, o cualquier otro elemento del dominio público hidráulico,
o de alterar las condiciones de desagüe del cauce receptor, siempre que los daños

– 190 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

derivados para el dominio público hidráulico estén comprendidos entre 3.000,01 y 15.000,00
euros.
h) La falsedad en los datos, manifestaciones o documentos que se incorporen o
acompañen a la declaración responsable.
i) Las acciones u omisiones contrarias al régimen de protección de las reservas
hidrológicas o al régimen de caudales ecológicos cuando sean susceptibles de causar daños
graves al medio.

Artículo 317.
Se considerarán infracciones graves o muy graves las enumeradas en los artículos
anteriores cuando de los actos y omisiones en ellos previstos se deriven para el dominio
público hidráulico daños cuya valoración supere los 15.000.01 y los 150.000.00 euros,
respectivamente.
Asimismo, podrán ser calificadas de graves o muy graves, según los casos, las
infracciones consistentes en los actos y omisiones contemplados en el artículo 116, g) del
Texto Refundido de la Ley de Aguas, en función de los perjuicios que de ellos se deriven
para el buen orden y aprovechamiento del dominio público hidráulico, la trascendencia de los
mismos para la seguridad de las personas y bienes y el beneficio obtenido por el infractor,
atendiendo siempre las características hidrológicas específicas de la cuenca y el régimen de
explotación del dominio público hidráulico en el tramo del río o término municipal donde se
produzca la infracción.

Artículo 318.
1. Las infracciones enumeradas en los artículos anteriores podrán ser sancionadas con
las siguientes multas:
a) Infracciones leves, multa de hasta 10.000,00 euros.
b) Infracciones menos graves, multa de 10.000,01 a 50.000,00 euros.
c) Infracciones graves, multa de 50.000,01 a 500.000,00 euros.
d) Infracciones muy graves, multa de 500.000,01 a 1.000.000,00 euros.
2. Los cómplices y encubridores podrán ser sancionados con multas que oscilarán entre
el tercio y los dos tercios de las que correspondan a los autores de la infracción.

Artículo 319.
(Derogado)

Artículo 320.
(Derogado)

Artículo 321.
Con carácter general, tanto para la calificación de las infracciones como para la fijación
del importe de las sanciones previstas en los artículos anteriores, además de los criterios
expuestos, se considerarán en todo caso las circunstancias concurrentes previstas en el
artículo 117 del Texto Refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 322.
1. La sanción de las infracciones leves y menos graves corresponderá al Organismo de
cuenca. Será competencia del Ministro de Obras Públicas y Urbanismo la sanción de las
infracciones graves y quedará reservada al Consejo de Ministros la imposición de multa por
infracciones muy graves (art. 117.2 del TR de la LA).
2. El Gobierno podrá mediante Real Decreto proceder a la actualización del importe de
las sanciones previsto en el artículo 117.1 del Texto Refundido de la Ley de Aguas.

– 191 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 323. Reposición e indemnización.


1. Con independencia de las sanciones que les sean impuestas, los infractores deberán
reponer las cosas a su estado anterior y, cuando no fuera posible, indemnizar los daños y
perjuicios ocasionados al dominio público hidráulico.
2. La reparación de daños que produzcan efectos adversos significativos al medio
ambiente tal y como se definen en el artículo 2.1 de la Ley 26/2007, de 23 de octubre, de
Responsabilidad Medioambiental, será exigible en los términos establecidos en el artículo
6.3, y en su caso, el artículo 7 de dicha Ley.
3. En todo caso, la exigencia de reponer las cosas a su estado anterior obligará al
infractor a destruir o demoler toda clase de instalaciones u obras ilegales y a ejecutar
cuantos trabajos sean precisos para tal fin, de acuerdo con los planos, forma y condiciones
que fije el Organismo sancionador competente.
4. El órgano sancionador fijará las indemnizaciones por daños y perjuicios de acuerdo
con los artículos 326 a 326 quáter de este reglamento.
5. Tanto el importe de las sanciones como el de las indemnizaciones a que hubiera lugar
podrán exigirse por la vía administrativa de apremio.
6. Podrá procederse a la ejecución subsidiaria, previo apercibimiento al infractor y
establecimiento de un plazo para ejecución voluntaria.

Artículo 324.
1. Los órganos sancionadores podrán imponer multas coercitivas en los supuestos
considerados en la Ley de Procedimiento Administrativo. La cuantía de cada multa no
superará en ningún caso el 10 por 100 de la sanción máxima fijada para la infracción
cometida (art. 119 del TR de la LA).
2. Será requisito previo a la imposición de multas coercitivas el apercibimiento al
infractor, en el que se fijará un plazo para la ejecución voluntaria de lo ordenado, que será
establecido por el Organismo sancionador, atendiendo a las circunstancias concretas de
cada caso.

Artículo 325. Responsables.


Las obligaciones de reponer las cosas a su primitivo estado y las de indemnizar daños
serán exigibles de forma solidaria, en primer lugar, a los responsables directos, y, sucesiva y
subsidiariamente, a los cómplices y encubridores.

Artículo 326. Valoración de daños al dominio público hidráulico.


1. La valoración de los daños al dominio público hidráulico, a efectos de la calificación de
las infracciones regulada en el artículo 117 del texto refundido de la Ley de Aguas, se
realizará por el órgano sancionador de acuerdo con los criterios técnicos determinados en
los artículos siguientes y, en su caso, teniendo en cuenta los criterios generales que hayan
acordado las Juntas de Gobierno de los organismos de cuenca, en aplicación de lo previsto
en el artículo 28 j) del texto refundido de la Ley de Aguas.
2. Con carácter general, para la valoración del daño en el dominio público hidráulico y las
obras hidráulicas se ponderará su valor económico. En el caso de daños en la calidad del
agua, se tendrá en cuenta el coste del tratamiento que hubiera sido necesario para evitar la
contaminación causada por el vertido y la peligrosidad del mismo.

Artículo 326 bis. Valoración de daños al dominio público hidráulico en los supuestos en que
no se vea afectada la calidad del agua.
1. La valoración de los daños por extracción ilegal de agua se realizará teniendo en
cuenta los siguientes criterios:
a) El importe de los daños al dominio público hidráulico será el del valor económico del
dominio público hidráulico afectado que se obtendrá al multiplicar el volumen de agua
derivada o extraída por el coste unitario del agua determinado en función del uso de ésta
conforme a lo establecido en el apartado c).

– 192 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

b) En lo que se refiere al volumen de agua extraída, se estará a lo que determine el


correspondiente contador volumétrico si está instalado. Si no está instalado o estando
instalado está averiado o funciona incorrectamente, el volumen se determinará de acuerdo
con las dotaciones para los distintos usos indicadas en el correspondiente plan hidrológico
de cuenca, o en su defecto, en el anexo IV de la Instrucción de Planificación Hidrológica,
aprobada por Orden ARM/2566/2008, de 10 de septiembre y en la información disponible en
el organismo de cuenca, mediante la aplicación de los siguientes criterios indirectos, en
defecto de otro sistema de cálculo:
1.º En el caso de que el agua extraída sea destinada al abastecimiento de núcleos
urbanos o fuera de núcleos urbanos, la cantidad de agua extraída se calculará teniendo en
cuenta si el uso es el consumo humano, otros usos domésticos, el uso municipal o los
regadíos y las industrias de poco consumo de agua.
Cuando el agua se destine a abastecimiento de núcleos urbanos que constituyan
generalmente la residencia habitual de sus habitantes, se tendrá en cuenta el número de
personas abastecidas y el cómputo se realizará por periodos anuales. En caso contrario, el
cómputo se realizará por el periodo de tiempo que marque el correspondiente plan
hidrológico de cuenca o, en su defecto, el organismo de cuenca, para las segundas
residencias.
2.º En el caso de que el agua extraída sea destinada a usos agropecuarios, la cantidad
de agua extraída se calculará teniendo en cuenta si el uso es el regadío, la ganadería u otros
usos agrarios.
Cuando el agua se destine al regadío, la cantidad de agua extraída se calculará
aplicando a la superficie regada las dotaciones establecidas en el correspondiente plan
hidrológico de cuenca para el tipo de cultivo de que se trate o las aprobadas por el
organismo de cuenca, y notificadas a los interesados, en planes de explotación o normas
provisionales de gestión. De no existir dotaciones en los instrumentos mencionados, la
cantidad de agua extraída se determinará en función del tipo de cultivo, zona y sistema de
riego utilizados. El cómputo se realizará por el periodo que medie entre el inicio de la
extracción ilegal o del inicio de la correspondiente campaña de riego y la fecha en la que se
hayan constatado los hechos que dieron lugar a la infracción.
3.º En el caso de agua extraída sea destinada a usos industriales, producción energía
eléctrica y acuicultura, la cantidad de agua extraída se calculará teniendo en cuenta las
dotaciones de demanda para estos sectores.
c) En lo que se refiere al coste unitario del agua, será el que se derive de los análisis
económicos del uso del agua que deben elaborar los organismos de cuenca en virtud de lo
establecido en el párrafo segundo del artículo 41.5 del texto refundido de la Ley de Aguas,
así como de los estudios sobre estos mismos aspectos que con posterioridad se incorporen
a los correspondientes planes hidrológicos de demarcación.
Hasta que se incorporen al correspondiente plan hidrológico de cuenca los análisis y
estudios señalados en el párrafo anterior, el coste del recurso será el que haya sido
establecido por acuerdo de la Junta de Gobierno del Organismo de cuenca o el que en el
futuro se determine por dicho órgano mediante la aplicación de los criterios de valoración
derivados del régimen económico financiero del uso del agua de la correspondiente cuenca,
que podrán ser completados, o suplidos en su defecto, con otros criterios derivados de
normas sectoriales o de razones de rentabilidad y de mercado.
d) Los organismos de cuenca determinarán los importes del metro cúbico de agua y los
volúmenes o dotaciones de agua detraída que en cada caso resultarían como consecuencia
de la aplicación de los criterios señalados en los apartados anteriores.
2. La valoración de los daños por extracción de áridos y aprovechamiento de materiales
sin autorización se realizará teniendo en cuenta los siguientes criterios:
a) El importe de los daños al dominio público hidráulico será el del valor económico del
dominio público hidráulico afectado que se obtendrá multiplicando los volúmenes de áridos o
materiales extraídos o aprovechados, por el coste unitario de los mismos.
b) El coste unitario de los áridos o materiales extraídos o aprovechados se determinará
por el organismo de cuenca, teniendo en cuenta precios de mercado, si bien su importe no

– 193 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

podrá ser inferior al que resultaría de aplicar, en el momento de la constatación de los


hechos, el canon de utilización de los bienes de dominio público hidráulico (por
aprovechamiento de los bienes de dominio público hidráulico), de acuerdo con lo establecido
en el artículo 112.4.c) del texto refundido de la Ley de Aguas.
3. La valoración de los daños por obras, destrozos, sustracciones, actuaciones u
ocupaciones no autorizadas, incluyendo el depósito de escombros y la instalación de
estructuras móviles se realizara teniendo en cuenta los siguientes criterios:
a) El importe de los daños al dominio público hidráulico será el del valor económico de
los bienes del dominio público hidráulico ilegalmente aprovechados que incluirá, en todo
caso, el valor económico de lo sustraído, dañado o destruido.
b) En el supuesto de ocupaciones no autorizadas del dominio público hidráulico, el
importe de los daños, excluidos los costes de restauración ambiental, no podrá ser inferior al
que resultaría de aplicar, en el momento de la constatación de los hechos, el canon de
utilización de los bienes de dominio público hidráulico (por ocupación de terrenos del dominio
público hidráulico o por utilización del dominio público hidráulico), de acuerdo con lo
establecido en el artículo 112.4.a) y b) del texto refundido de la Ley de Aguas.
4. La valoración de daños por corta de arbolado se realizará teniendo en cuenta los
siguientes criterios:
a) El importe de los daños al dominio público hidráulico será el del valor económico de
los árboles indebidamente talados. En cada árbol, la cantidad de madera indebidamente
talada se determinará de forma directa mediante el cálculo del volumen exacto del árbol
cuando fuera posible su determinación. Cuando ello no fuera posible, el cálculo se hará de
forma indirecta y tomando en consideración el rendimiento medio del árbol de que se trate.
El valor de cada árbol se determinará añadiendo al coste de la madera, el
correspondiente, en su caso, a otros productos distintos. A los anteriores efectos, el coste de
la madera talada se determinará de acuerdo con precios de mercado y en función de la
especie de que se trate. En el caso de que determinados árboles tengan un valor especial se
aplicarán sistemas de valoración que incluyan esas características.
b) Los organismos de cuenca determinarán los importes del metro cúbico de madera y
de las diferentes unidades de cómputo que se tomen en consideración, así como, en su
caso, el coste de otros productos distintos a la madera.
c) El importe de los daños, excluidos los costes de restauración ambiental, no podrá ser
inferior al que resultaría de aplicar, en el momento de la constatación de los hechos, el
canon de utilización de los bienes de dominio público hidráulico (por aprovechamiento de los
bienes de dominio público hidráulico), de acuerdo con lo establecido en el artículo 112.4.c)
del texto refundido de la Ley de Aguas.
5. La valoración de los daños por aprovechamientos no autorizados de pastos o por
arado, siembra y plantaciones no autorizadas se realizara teniendo en cuenta los siguientes
criterios:
a) El importe de los daños al dominio público hidráulico será el del valor económico del
dominio público hidráulico afectado que será el equivalente al valor medio del
aprovechamiento por hectárea, multiplicado por el número de hectáreas indebidamente
aprovechadas.
b) Los organismos de cuenca determinarán valor medio del aprovechamiento por
hectárea, según el terreno concreto de que se trate, a efectos de lo establecido en el párrafo
anterior.
c) En todo caso, el importe de los daños, excluidos los costes de restauración ambiental,
no podrá ser inferior al que resultaría de aplicar, en el momento de la constatación de los
hechos, el canon de utilización de los bienes de dominio público hidráulico (por ocupación de
terrenos del dominio público hidráulico o, en el caso de aprovechamientos no autorizados de
pastos, por aprovechamiento de bienes del dominio público hidráulico), de acuerdo con lo
establecido en el artículo 112.4 a) y c) del texto refundido de la Ley de Aguas.

– 194 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 326 ter. Valoración de daños al dominio público hidráulico producidos en la calidad
del agua.
1. La valoración de los daños en la calidad del agua por vertidos de aguas residuales se
realizará considerando el coste del tratamiento que hubiera sido necesario para evitar la
contaminación y la peligrosidad del vertido, con arreglo a la siguiente fórmula de estimación
objetiva:

V Daño (€) = CTEC x V x Kpv = 0,12 €/m3 x Q x t x Kpv


En la que,
CTEC = El coste del tratamiento del vertido para evitar la contaminación, en euros por
metro cúbico. Se establece como 0,12 €/m3.
V = Volumen del vertido en metros cúbicos [m3].
Q = Caudal de vertido en metros cúbicos por día.
t = Duración del vertido en días.
Kpv = Coeficiente adimensional relativo a la peligrosidad del vertido [se incluye en el
anexo V.A)].
a) La determinación del caudal de vertido, a los efectos de la aplicación de la fórmula del
apartado 1, se llevará a cabo conforme a los siguientes criterios:
1.º Se utilizará el valor del caudal medido en el momento de la toma de muestra. En caso
de disponer de valores en continuo de caudal a lo largo de un día, se utilizará el valor medio
de estos valores.
2.º En el caso de no ser posible la medición del caudal se calculará indirectamente a
partir de datos de consumo de agua, número de trabajadores, tipo de producción o
cualesquiera otros debidamente justificados, incluidos los títulos administrativos de
aprovechamiento de agua y autorización de vertido.
En vertidos de aguas residuales urbanas sin caudal medido o prefijado, el caudal de
vertido se podrá calcular justificadamente a partir de las dotaciones de vertido en litros por
habitante y día, según la población abastecida y el nivel de actividad comercial de la tabla
que figura en el anexo V.B).
3.º Para el cálculo del volumen total vertido, en los casos de un vertido continuado en el
tiempo, se deberá considerar un caudal medio determinado a partir de los valores medidos
en las muestras tomadas y de las características de la actividad contaminante, así como de
la situación constructiva y operativa de sus instalaciones de depuración. Entre dos tomas de
muestra de una actividad productiva constante, y en particular en vertidos urbanos, el caudal
de vertido puede estimarse como constante.
b) La determinación del tiempo de vertido, a los efectos de la aplicación de la fórmula del
apartado 1, se llevará a cabo conforme a los siguientes criterios:
1.º Podrá establecerse justificadamente que el caudal de vertido, medido o estimado, en
un determinado momento ha permanecido estable durante las 24 horas del día o justificar
otro valor de tiempo a partir de los datos que obren en poder del organismo de cuenca
correspondiente.
2.º Para justificar la existencia de un vertido continuado en un período de tiempo
superior, se tomarán muestras a intervalos razonables de tiempo teniendo en cuenta las
características de la actividad generadora del vertido y la situación constructiva y operativa
de sus instalaciones de depuración, que permiten justificar que el vertido ha permanecido
constante.
3.º En el caso de vertidos ocasionales de aguas residuales se deberá justificar su
duración.
c) La determinación de la peligrosidad del vertido (KPV) a los efectos de la aplicación de
la fórmula del apartado 1, se realizará tal como se establece en el anexo V A). El coeficiente
KPV se calculará para cada una de las muestras conforme a las fórmulas y en función de los
grupos de parámetros que se indican en dicho anexo.

– 195 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. La valoración de daños en la calidad del agua por vertidos de residuos en estado


líquido o en forma de lodos que no sean susceptibles de autorización de acuerdo con la
legislación de aguas, así como los producidos por descargas o derrames de tipo puntual y no
continuado y de naturaleza contaminante, se realizará con arreglo a la siguiente fórmula de
estimación objetiva:

Valor (€) = CTECr x M = CTECr [€/t] x M[t]


en la que:
CTECr = El coste del tratamiento del vertido para evitar la contaminación y la
peligrosidad, en euros por tonelada. Se calcula según lo previsto en el anexo V. C).
M = Masa del residuo vertido en toneladas (t).

Artículo 326 quáter. Normas sobre toma de muestras.


1. Ante la evidencia, denuncia interna o externa o por cualquier otro medio por el que se
tenga conocimiento de un vertido al dominio público hidráulico que pudiera ser constitutivo
de infracción administrativa, el personal competente de los organismos de cuenca procederá
de oficio y sin necesidad de acuerdo formal al efecto a la identificación de su titular y a la
toma de muestras.
2. Las operaciones de toma de muestras del vertido se documentarán en un Acta de
Constancia y Toma de Muestras de vertidos que contendrá, al menos, la información que
figura en el anexo VI.1. Constará de tres ejemplares, en formato idéntico; destinándose el
primero al organismo de cuenca, el segundo al laboratorio responsable del análisis de la
muestra Oficial y el tercero para el representante del titular del vertido. Cada muestra deberá
acompañarse del correspondiente documento de la cadena de custodia que contenga, al
menos, la información que figura en el anexo VI.2.
3. Con carácter general, la toma de muestras tendrá lugar en presencia de un
representante del titular del vertido, de la concesión de reutilización o de la persona en quien
delegue a estos efectos, quien podrá acompañar al representante de la Administración en
todas las operaciones y a quien se facilitará la oportunidad de manifestar en el Acta cuanto a
su derecho convenga. En otro caso, se dejará constancia en el Acta de los motivos por los
que ello no fuera posible.
4. Se tomará la muestra del vertido al dominio público hidráulico. Además, podrá
realizarse la toma de muestra en cualquier otro punto que se considere conveniente para
determinar adecuadamente la naturaleza y el alcance del vertido y, en su caso, de los
efectos que produce sobre el medio receptor. En el supuesto de reutilización de aguas la
toma se hará, en todo caso, en el punto de entrega de las aguas depuradas o en el punto de
entrega de las aguas regeneradas.
5. La muestra se tomará por duplicado (Oficial y Contradictoria) y estas alícuotas se
precintarán e identificarán convenientemente en presencia del representante del titular del
vertido.
6. La muestra Oficial quedará en poder del organismo de cuenca, al objeto de ser
analizada en su Laboratorio o en el de una Entidad colaboradora de la Administración
hidráulica homologada a tal efecto en virtud de la Orden MAM/985/2006, de 23 de marzo,
por la que se desarrolla el régimen jurídico de las entidades colaboradoras de la
administración hidráulica en materia de control y vigilancia de calidad de las aguas y de
gestión de los vertidos al dominio público hidráulico.
7. La muestra contradictoria se entregará al interesado o, en su defecto, quedará a su
disposición, durante los cinco días hábiles siguientes a la fecha de la toma de muestras, en
la sede del laboratorio del organismo de cuenca o en el que éste designe, para su posible
análisis contradictorio en el laboratorio que el interesado elija. El laboratorio que analice la
muestra contradictoria deberá estar acreditado por una entidad de acreditación que garantice
el cumplimiento de los requisitos establecidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025, o la que
en el futuro la sustituya. El alcance de la acreditación del laboratorio elegido para analizar la
muestra Contradictoria deberá incluir los contaminantes que se van a analizar.
8. El interesado será responsable de la correcta conservación de la muestra
contradictoria y de la garantía e inviolabilidad de la cadena de custodia, desde su recogida

– 196 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

hasta su entrega en el laboratorio por él elegido. A estos efectos, el laboratorio que reciba la
muestra deberá suscribir un documento, que será entregado por el interesado al organismo
de cuenca en el que se hará constar, al menos, la siguiente información:
a) Identificación del laboratorio y de su representante legal, con indicación expresa del
cumplimiento de los requisitos señalados en el apartado 7.
b) Identificación de la empresa que hizo entrega de la muestra.
c) Datos identificativos de la muestra e información acreditativa de la garantía e
inviolabilidad de la cadena de custodia, desde la recogida de la muestra por el interesado
hasta su recepción por el laboratorio.

Artículo 327.
1. La acción para sancionar las infracciones previstas en este Reglamento prescribirá en
los plazos establecidos en el artículo 132 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. La obligación de
reponer las cosas a su estado primitivo o de reparar los daños causados al dominio público
prescribirá a los quince años.
2. El procedimiento para sancionar las infracciones previstas en el presente Reglamento
será el regulado por el Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad
sancionadora, aprobado por el Real Decreto 1398/1993, de 4 de agosto, con las
especialidades que se recogen en los artículos siguientes.

Artículo 328.
1. El procedimiento sancionador se incoará por el Organismo de cuenca, de oficio o
como consecuencia de orden superior o denuncia.
2. Las denuncias se formularán voluntariamente por cualquier persona o Entidad y
obligatoriamente:
a) Por la guardería fluvial del Organismo de cuenca.
b) Por los Agentes de la autoridad.
c) Por los funcionarios que tengan encomendadas la inspección y vigilancia de las aguas
u obras públicas.
d) Por las Comunidades de Usuarios u órganos con competencia similar, cuando se
cometan infracciones de las especificadas en este Reglamento que afecten a las aguas por
ellas administradas y, en general, por cuantos funcionarios o empleados presten servicios de
guardería, inspección o análogos, en canales, embalses o acequias de aguas públicas o
derivadas en su origen de cauces de dominio público.

Artículo 329.
1. Si la infracción es observada por el Servicio de Guardería Fluvial, el denunciante
entregará, si el es posible, al denunciado duplicado del parte de denuncia que curse. Cuando
no fuere posible, dicha entrega se procederá a dar curso al parte de denuncia.
Cuando la denuncia se formule por las restantes personas incluidas en el artículo
anterior bastará que éstas cursen el correspondiente parte al Organismo de cuenca.
2. Los particulares podrán formular las denuncias, verbalmente o por escrito, ante
cualquiera de las personas incluidas en el artículo 328 y, preferentemente, al Guarda fluvial
de la zona, quien deberá comprobarla personalmente y, en su caso, remitir al Organismo de
cuenca el correspondiente parte de denuncia detallando las circunstancias personales del
infractor y las que concurran en el hecho denunciado. El Guarda fluvial estará obligado a
entregar copia del parte de denuncia al denunciante, a requerimiento de éste.

Artículo 330.
Acordada, en su caso, la incoación del expediente, se designara instructor que
formalizará el pliego de cargos. En él se harán constar los hechos que se imputen al
presunto responsable, los preceptos infringidos, los daños causados y las posibles
sanciones, así como la identidad del instructor y de la autoridad competente para imponer la
sanción con especificación de la norma que atribuya la competencia.

– 197 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

El pliego de cargos será notificado al interesado, que podrá, en el plazo de diez días,
formular las alegaciones y proponer las pruebas que estime pertinentes.

Artículo 331.
1. El instructor ordenará, de oficio o a instancia de parte, la práctica de cuantas pruebas
estime puedan conducir al esclarecimiento de los hechos y a determinar las
responsabilidades susceptibles de sanción, fijando el plazo al efecto de acuerdo con la
naturaleza de las mismas. Será de aplicación en materia de prueba lo dispuesto en el
artículo 17 del Reglamento del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
Si la naturaleza de la prueba así lo exigiera podrá ampliarse el plazo máximo de un mes
previsto en el citado artículo.
2. El organismo de cuenca podrá recabar, a propuesta del instructor, si lo estimara
necesario, los informes que procedan de otros organismos, autoridades, agentes de la
autoridad y Comunidades de Usuarios, quienes deberán evacuarlos de acuerdo con lo
establecido a este respecto en la citada Ley.

Artículo 332.
En todo expediente sancionador, una vez contestado el pliego de cargos, realizada, en
su caso, la práctica de las pruebas, completado el expediente con las alegaciones y
documentos que procedan y previa audiencia del interesado, el instructor formulará la
propuesta de resolución en los términos previstos en el artículo 18 del Reglamento del
procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora.
El organismo de cuenca dictará la resolución que proceda o remitirá el expediente a la
Dirección General correspondiente para su elevación al órgano que tuviera atribuida la
competencia. El plazo para resolver no excederá de un año, contado a partir de la incoación
del expediente.

Artículo 333.
Los Organismos de cuenca podrán utilizar el acceso a través de propiedades privadas,
siempre que no constituyan domicilio de las personas, para inspeccionar las obras e
instalaciones de aprovechamientos de aguas o bienes de dominio público, sitas en aquellas
propiedades, y para hacer efectivas las Resoluciones dictadas como consecuencia del
procedimiento sancionador.

Artículo 334.
La dilación por los particulares en la ejecución o cumplimiento de lo ordenado por la
Administración se pondrá, en su caso, en conocimiento de la jurisdicción competente, sin
perjuicio de las responsabilidades administrativas a que hubiere lugar.

Artículo 335.
Para el ejercicio de sus facultades de inspección y ejecución los Organismos de cuenca
podrán interesar la colaboración de los Alcaldes y Gobernadores civiles, quienes prestarán el
auxilio y el apoyo necesarios.

Artículo 336.
Las Resoluciones se dictarán y notificarán de acuerdo con lo establecido en la Ley de
Procedimiento Administrativo.
La Resolución fijará, en su caso, los plazos para hacer efectivas las sanciones que se
impongan y las obligaciones derivadas de la infracción.

Artículo 337.
Cuando el infractor en su recurso solicite la suspensión del acto deberá constituir fianza
o prestar aval suficientes para garantizar el pago de la sanción y restantes obligaciones o

– 198 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

bien consignar su importe en la Caja General de Depósitos, sin perjuicio de lo que establece
el artículo 116 de la Ley de Procedimiento Administrativo.

Artículo 338.
1. Cuantos depósitos pecuniarios hayan de hacerse se constituirán a disposición del
Organismo de cuenca en la Caja General de Depósitos o en la sucursal de la misma que
corresponda. En el supuesto de ser firme la sanción pasará su importe definitivamente al
Tesoro, devolviéndose al interesado en caso contrario, previo mandamiento de la autoridad a
cuya disposición fue constituido el depósito.
2. En el supuesto de que resultara necesaria la ejecución subsidiaria por parte de la
Administración, se formulará el correspondiente presupuesto que se trasladará al
responsable a fin de que consigne su importe en el Banco de España a resultas de la
liquidación definitiva.

Artículo 339.
El importe de las sanciones así como el resto de las obligaciones pecuniarias, se
ingresará en la cuenta especial habilitada al efecto en el Banco de España o en otra entidad
bancaria, en los plazos previstos en el Reglamento General de Recaudación, destinándose
su importe a efectuar las reparaciones o inversiones que requiera la mejora del dominio
público hidráulico afectado y, en todo caso, la restitución de éste a su estado primitivo.

Artículo 340.
Si la Resolución contuviera algún pronunciamiento sobre otras responsabilidades
derivadas de la infracción, fijará el plazo pertinente para que se hagan efectivas, señalando,
asimismo, en su caso, la fianza a constituir.

CAPITULO II
Competencias de los Tribunales

Artículo 341.
En los supuestos en que las infracciones pudieran ser constitutivas de delito o falta, la
Administración pasará el tanto de culpa a la jurisdicción competente y se abstendrá de
proseguir el procedimiento sancionador mientras la autoridad judicial no se haya
pronunciado. La sanción de la autoridad judicial excluirá la imposición de multa
administrativa. De no haberse estimado la existencia de delito o falta, la Administración
podrá continuar el expediente sancionador en base a los hechos que los Tribunales hayan
considerado probados (art. 120 del TR de la LA).

Artículo 342.
Corresponde a la jurisdicción contencioso-administrativa el conocimiento de las
pretensiones que se deduzcan en relación con los actos de cualesquiera Administraciones
públicas, en materia de aguas, sujetos al Derecho Administrativo (art. 121 del TR de la LA).

– 199 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

TÍTULO VI
Contrato de cesión de derechos al uso privativo de las aguas públicas

CAPÍTULO I
Del contrato de cesión

Artículo 343. Cesión de derechos.


1. Los concesionarios o titulares de algún derecho al uso privativo de las aguas podrán
ceder con carácter temporal a otro concesionario o titular de derecho de igual o mayor rango
según el orden de preferencia establecido en el plan hidrológico de la cuenca
correspondiente o, en su defecto, en el artículo 60 del texto refundido de la Ley de Aguas,
previa autorización administrativa, la totalidad o parte de los derechos de uso que les
correspondan, de acuerdo con lo previsto en el artículo 67.1 del texto refundido de la Ley de
Aguas.
La cesión de derechos al uso privativo del agua se ejercitará, en todo caso, con sujeción
a las limitaciones establecidas en la legislación vigente respecto de la utilización del dominio
público hidráulico.
La cesión de derechos al uso privativo del agua sin la autorización regulada en esta
sección será constitutiva de la infracción tipificada en el artículo 116.g) en relación con el
67.1, ambos del texto refundido de la Ley de Aguas, sin perjuicio de la caducidad del
derecho concesional del cedente.
2. A efectos de lo previsto en el apartado anterior, son concesionarios y titulares de
derechos al uso privativo de las aguas, los siguientes:
a) Los concesionarios de aguas superficiales y subterráneas.
b) Los titulares de aprovechamientos temporales de aguas privadas inscritos en el
Registro de Aguas conforme a las disposiciones transitorias segunda y tercera del texto
refundido de la Ley de Aguas.
3. No podrán celebrar el contrato de cesión de derechos al uso privativo de las aguas:
a) Los titulares de concesiones o autorizaciones concedidas a precario.
b) Los titulares de las autorizaciones especiales a las que se refiere el artículo 59.5. del
texto refundido de la Ley de Aguas.
Los concesionarios o titulares de derechos de usos privativos de carácter no consuntivo
solamente podrán ceder sus derechos para usos que tengan el mismo carácter.
4. Los titulares de derechos incluidos en el catálogo de aprovechamientos de aguas
privadas no pueden acogerse a lo establecido en este capítulo, salvo que previamente
transformen su derecho en una concesión de aguas públicas e insten su inscripción en el
Registro de Aguas.
En estos casos, dicha solicitud de inscripción deberá constar en el contrato de cesión y
en la solicitud de la autorización del contrato requerida por el artículo 346.
5. Los acuerdos entre usuarios de una misma comunidad constituida con arreglo al
artículo 81 del texto refundido de la Ley de Aguas, celebrados para la utilización del agua
asignada a cada uno de ellos como miembros de la comunidad concesionaria, se consideran
como actos internos, si a ello no se opusieran las ordenanzas y estatutos de la propia
comunidad, y no están sujetos a lo establecido en esta sección.
6. En las comunidades de usuarios constituidas con arreglo a los artículos 87 y 88 del
texto refundido de la Ley de Aguas, son titulares de derechos cada uno de los usuarios que
tenga inscrito su derecho en el Registro de Aguas.

Artículo 344. Formalización y contenido de los contratos de cesión.


1. Los contratos de cesión deben ser formalizados por escrito y en ellos se recogerán,
como mínimo, las siguientes especificaciones:

– 200 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

a) Identificación de los contratantes.


b) Concesión administrativa o título jurídico en virtud del cual cada parte ha adquirido el
derecho a usar privativamente las aguas objeto del contrato, debidamente inscritos en el
Registro de Aguas.
c) Volumen anual susceptible de cesión y apreciación del volumen susceptible de
reutilización.
d) Compensación económica que, en su caso, se establezca.
e) Uso al que se va a destinar el caudal cedido.
f) En el caso de cesiones entre usuarios de agua para riego, la identificación expresa de
los predios que el cedente renuncia a regar o se compromete a regar con menos dotación
durante la vigencia del contrato, así como la de los predios que regará el adquirente con el
caudal cedido.
g) Período al que se refiere el contrato de cesión.
h) Instalaciones o infraestructuras hidráulicas necesarias para la realización material de
la cesión.
i) Acreditación de no estar incursos en ninguna causa de las previstas en el artículo 161,
en particular, del uso efectivo del agua en algún momento de los tres años anteriores a la
fecha de la cesión de derechos.
2. Dentro de los 15 días siguientes a su firma, el cedente y el cesionario deben remitir
una copia del contrato de cesión a la comunidad de usuarios a que pertenezca uno y otro.
A partir de la recepción de la copia del contrato, las comunidades de usuarios pueden
formular ante el Organismo de cuenca las alegaciones que estimen convenientes sobre la
cesión contratada, en el plazo de 15 días.

Artículo 345. Objeto del contrato de cesión y compensación económica.


1. El volumen anual susceptible de cesión en ningún caso podrá superar al realmente
utilizado por el cedente y se calculará atendiendo a los siguientes criterios:
a) Se tendrán en cuenta los valores del volumen realmente utilizado durante los cinco
últimos años.
b) El valor resultante podrá ser corregido, en su caso, atendiendo a la dotación objetivo
que fije el plan hidrológico de cuenca, los retornos que procedan, las circunstancias
hidrológicas extremas y el respeto a los caudales medioambientales establecidos o, en su
defecto, al buen uso del agua.
En ningún caso el volumen susceptible de cesión podrá ser superior al que resulte de los
acuerdos que adopte el Organismo de cuenca en función de la situación hidrológica de cada
año.
2. La compensación económica derivada de la cesión de derechos al uso de aguas se
fijará de mutuo acuerdo por los contratantes. Atendiendo a la situación del mercado y a sus
desviaciones, el Ministro de Medio Ambiente podrá establecer el importe máximo de la
compensación.

Artículo 346. Solicitud de autorización.


1. Dentro de los 15 días siguientes a la firma, el cedente y el cesionario, conjuntamente,
deben remitir una copia del contrato al Organismo de cuenca y solicitar la autorización
requerida por el artículo 343.1.
2. Cuando las aguas objeto del contrato de cesión vayan a destinarse al abastecimiento
de poblaciones, se acompañará a la solicitud de autorización informe de la autoridad
sanitaria sobre la idoneidad del agua para dicho uso.
3. Cuando la cesión de derechos se refiera a una concesión para regadíos y usos
agrarios, el Organismo de cuenca dará traslado de la copia del contrato a la correspondiente
comunidad autónoma y al Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, para que emitan
informe previo en el ámbito de sus respectivas competencias en el plazo de 10 días.
4. El Organismo de cuenca concederá trámite de audiencia a los solicitantes para que en
el plazo de 15 días puedan formular alegaciones a la vista de las alegaciones que hayan
podido formular las comunidades de usuarios de acuerdo con el artículo 344.2, de los

– 201 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

informes a que se refiere el apartado inmediato precedente y de cuantas actuaciones se


hubieran practicado a consecuencia de la solicitud.

Artículo 347. Autorización.


1. Mediante resolución motivada, el Organismo de cuenca concederá la autorización de
la cesión previa comprobación de que el cedente y el cesionario tienen debidamente inscrito
su derecho legítimo al uso privativo del agua y de que el contrato se ajusta a lo establecido
en este capítulo.
La resolución por la que se autorice la cesión de derechos establecerá el volumen
máximo anual susceptible de cesión así como la obligación de instalar un contador
homologado que mida el caudal realmente cedido.
2. Transcurridos dos meses desde que la entrada de la solicitud en el Organismo de
cuenca sin que éste se haya pronunciado, se podrá entender concedida la autorización.
Dicho plazo será de un mes cuando se trate de cesiones entre miembros de la misma
comunidad de usuarios.

Artículo 348. Denegación.


1. Mediante resolución motivada, el Organismo de cuenca denegará la autorización
cuando el cedente o el cesionario no tengan debidamente inscrito su derecho legítimo al uso
privativo del agua, y cuando concurran las circunstancias señaladas en el artículo 68.3 del
texto refundido de la Ley de Aguas.
2. La denegación de la autorización solicitada no dará derecho a indemnización alguna
en favor de los contratantes.

Artículo 349. Adquisición preferente.


En los mismos plazos y casos establecidos en el artículo 347.2, el Organismo de cuenca
podrá acordar la adquisición del aprovechamiento de los caudales objeto del contrato, en
virtud del derecho de adquisición preferente reconocido en el artículo 68.3 del texto refundido
de la Ley de Aguas.
Si el contrato incluye una compensación económica, la adquisición queda condicionada
al abono por el Organismo de cuenca al cedente de una cantidad igual, en un plazo de tres
meses, a partir del acuerdo de adquisición.

Artículo 350. Inscripción en el Registro de Aguas.


Se inscribirán en el Registro de Aguas los contratos de cesión de derechos al uso
privativo del agua, así como el rescate de los aprovechamientos mediante la adquisición
regulada en el artículo 349, en los términos que establezca el Ministro de Medio Ambiente.

Artículo 351. Instalaciones e infraestructuras hidráulicas.


1. Cuando la realización material de las cesiones acordadas requiera el empleo de
instalaciones o infraestructuras hidráulicas de las que fuesen titulares terceros, su uso se
establecerá por libre acuerdo entre las partes.
2. En el caso de que las instalaciones o infraestructuras hidráulicas necesarias sean de
titularidad del Organismo de cuenca, o bien tenga éste encomendada su explotación, los
contratantes deberán solicitar, a la vez que dan traslado de la copia del contrato para su
autorización, la determinación del régimen de utilización de dichas instalaciones o
infraestructuras, así como la fijación de las exacciones económicas que correspondan de
acuerdo con la legislación vigente.
3. Si para la realización material de las cesiones acordadas fuese necesario construir
nuevas instalaciones o infraestructuras hidráulicas, los contratantes deberán presentar, a la
vez que solicitan la autorización, el documento técnico que defina adecuadamente dichas
obras e instalaciones. Cuando las aguas cedidas se vayan a destinar al abastecimiento de
poblaciones, se presentará también informe de la autoridad sanitaria sobre la idoneidad del
agua para dicho uso.

– 202 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

4. La autorización del contrato de cesión no implicará por sí misma la autorización para


el uso o construcción de infraestructuras a que se refiere este artículo.
La resolución del Organismo de cuenca sobre el uso o construcción de infraestructuras a
que se refiere el párrafo anterior será independiente de la decisión que adopte sobre la
autorización o no del contrato de cesión, y no se le aplicarán los plazos a que se refiere el
artículo 347 de este reglamento de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 70 del texto
refundido de la Ley de Aguas.
5. Transcurrido el plazo de cuatro meses desde la entrada de la solicitud en el
Organismo de cuenca sin que éste se haya pronunciado, se podrá entender concedida la
autorización para el uso o construcción de infraestructuras.

Artículo 352. Compensaciones económicas.


1. Cuando las infraestructuras precisas para los contratos de cesión fueran de titularidad
pública, se devengarán las tasas o precios que resulten de aplicación.
2. Si las infraestructuras necesarias fuesen de titularidad privada, los contratantes
podrán pactar libremente las compensaciones económicas.

Artículo 353. Autorización de vertido en los contratos de cesión.


1. En el caso de que el cedente o el cesionario fuesen titulares de la autorización de
vertido a que se refieren los artículos 245 y siguientes de este reglamento, deberán hacer
constar esta circunstancia en la documentación remitida con la solicitud de autorización del
contrato, que deberá venir acompañada de un estudio de los posibles efectos que, respecto
de aquélla, comporte la cesión de derechos.
2. El Organismo de cuenca tramitará la oportuna modificación de la autorización o
autorizaciones de vertido en los términos del artículo 262.
3. En el caso de que se considere que la nueva situación derivada de la cesión de
derechos comporta un vertido de aguas o productos residuales no autorizado, se comunicará
así a los interesados y se revocará la autorización del contrato, previa audiencia de aquéllos,
sin derecho a indemnización.

CAPÍTULO II
Centros de Intercambio

Artículo 354. Centros de intercambio de derechos de uso del agua.


1. Al amparo del artículo 71 del texto refundido de la Ley de Aguas, se podrán constituir
centros de intercambio de derechos de uso del agua, mediante acuerdo del Consejo de
Ministros, a propuesta del Ministro de Medio Ambiente, en las situaciones reguladas en los
artículos 55, 56 y 58 del mismo texto legal.
2. Podrán participar en las operaciones de los centros de intercambio, para ceder sus
derechos, los concesionarios y los titulares de aprovechamiento al uso privativo de las aguas
que tengan inscritos sus derechos en el Registro de Aguas o en el catálogo de
aprovechamientos de la cuenca, respectivamente.

Artículo 355. La oferta pública de adquisición de derechos.


1. La aprobación por el Consejo de Ministros de la constitución del centro de intercambio
de derechos de uso del agua facultará al Organismo de cuenca para realizar ofertas públicas
de adquisición de derechos.
2. El Organismo de cuenca deberá publicar la oferta pública de adquisición de derechos
de uso del agua en el "Boletín Oficial del Estado", en el diario oficial de las comunidades
autónomas afectadas y, al menos, en dos diarios de amplia difusión. En el anuncio se hará
referencia a la existencia de un folleto explicativo de la oferta, que estará a disposición de los
interesados en la sede del Organismo de cuenca.
3. En la oferta pública de adquisición se concretarán necesariamente los siguientes
extremos:

– 203 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

a) El volumen máximo susceptible de cesión y las características de los


aprovechamientos que pueden ceder derechos.
b) Los requisitos técnicos necesarios para poder acudir a la oferta pública de adquisición
y, en especial, los referentes a la calidad del recurso y a los criterios relativos al retorno de
las aguas susceptibles de cesión.
c) Los importes máximos y mínimos de la compensación económica que deben
satisfacerse por la cesión de los derechos al uso privativo de las aguas y las condiciones y
formas de pago.
d) El carácter temporal o definitivo de la cesión y, en su caso, plazo que se establezca.
e) Los criterios en virtud de los cuales el Organismo de cuenca, respetando los principios
de publicidad y concurrencia, procederá a seleccionar los derechos que sean objeto de
adquisición, así como la determinación del precio de la cesión que podrá incluir un
porcentaje para gastos de gestión, no superior al cinco por ciento del citado precio. En la
determinación de los volúmenes y compensaciones objeto de intercambio se tendrán en
cuenta, en primer lugar, las prioridades de usos y la compatibilidad con los planes
hidrológicos de cuenca y los sistemas de explotación del recurso y, en segundo lugar, el
menor coste de la adquisición de los derechos susceptibles de cesión.
f) El plazo, a contar desde la publicación de la oferta en el "Boletín Oficial del Estado",
para la presentación de solicitudes por parte de los concesionarios o titulares de derechos
interesados.
4. En las solicitudes que se dirijan al Organismo de cuenca para ceder derechos al uso
privativo, los solicitantes deberán hacer constar necesariamente los siguientes datos:
a) Identificación del concesionario o titular que desea ceder.
b) Título jurídico que ampara el derecho al uso privativo de las aguas que ostenta el
solicitante.
c) Volumen de agua que está dispuesto a ceder.
d) Justificación del cumplimiento del resto de los requisitos fijados por el Organismo de
cuenca para poder acudir a la oferta pública de adquisición, en especial los referentes a la
calidad del recurso y a los criterios relativos al retorno de las aguas susceptibles de cesión.
5. Recibidas las solicitudes en los plazos previstos en la oferta pública de adquisición, el
Organismo de cuenca resolverá sobre la determinación de los derechos que han resultado
adjudicatarios de la oferta.
6. La resolución se notificará a los afectados, se publicará en el "Boletín Oficial del
Estado" y se inscribirá en el Registro de Aguas.
7. Los pagos e ingresos que deba realizar el Organismo de cuenca para adquirir o ceder
derechos de uso del agua se contabilizarán separadamente respecto al resto de actos en
que el Organismo pueda intervenir.

TÍTULO VII
De la seguridad de presas, embalses y balsas

CAPÍTULO I
Disposiciones generales

Artículo 356. Ámbito de aplicación.


1. Las disposiciones contenidas en este título serán de aplicación a las presas, embalses
y balsas que cumplan alguna de las siguientes condiciones:
a) Que en función de sus dimensiones estén clasificadas como grandes presas, de
acuerdo con lo que se establece en el artículo 358.a).
b) Que aún no siendo grandes presas, en función de su riesgo potencial sean
clasificadas en las categorías A o B, de acuerdo con lo que se establece en el artículo
358.b).

– 204 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

2. Se exceptúan del ámbito de aplicación de este título los depósitos de agua, las
cámaras de carga, las chimeneas de equilibrio, los diques de encauzamiento de ríos y
canales y otras estructuras hidráulicas que, tanto por su tipología como por su función,
difieran sustancialmente de las presas y embalses de agua.
3. A efectos de solicitud de clasificación y registro, quedan asimismo incluidas en el
ámbito de aplicación de este título las presas y balsas cuyas dimensiones superen los límites
establecidos en el artículo 367.1.

Artículo 357. Definiciones.


A los efectos de este título, se entenderá por:
a) Presa: Estructura artificial que, limitando en todo o en parte el contorno de un recinto
enclavado en el terreno, esté destinada al almacenamiento de agua dentro del mismo. A los
exclusivos efectos de seguridad, también se entenderán como tales las balsas de agua.
b) Altura de la presa: Diferencia de cota entre el punto más bajo de la cimentación y el
punto más alto de la estructura resistente, sin tener en cuenta los rastrillos, pantallas de
impermeabilización, rellenos de grietas u otros elementos semejantes.
c) Balsa: Obra hidráulica consistente en una estructura artificial destinada al
almacenamiento de agua situada fuera de un cauce y delimitada, total o parcialmente, por un
dique de retención.
d) Altura de balsa: Diferencia de cota entre el punto más bajo de la cimentación del talud
exterior del dique de cierre y el punto más alto de la estructura resistente.
e) Embalse: Obra hidráulica consistente en un recinto artificial para el almacenamiento
de agua limitado, en todo o en parte, por la presa. También puede referirse al conjunto de
terreno, presa y agua almacenada, junto con todas las estructuras auxiliares relacionadas
con estos elementos y con su funcionalidad.
f) Titular: Será considerado como tal la persona física o jurídica, de derecho público o
privado, que tenga inscrito en el Registro de Seguridad de Presas y Embalses el título para
construir o explotar una presa o un embalse. En ausencia de inscripción o cuando, por
cualquier circunstancia, la inscripción no estuviera actualizada y así se acreditara, se
considerará titular a la persona física o jurídica que realice la construcción o lleve a cabo la
explotación.

CAPÍTULO II
Clasificación de las presas y embalses. Fases

Artículo 358. Clasificación de las presas y embalses.


Las presas y embalses se clasifican en las siguientes categorías:
a) En función de sus dimensiones se considera gran presa aquella cuya altura es
superior a 15 metros y la que, teniendo una altura comprendida entre 10 y 15 metros, tenga
una capacidad de embalse superior a 1 hectómetro cúbico. Se considera pequeña presa
aquella que no cumple las condiciones de gran presa.
b) En función del riesgo potencial que pueda derivarse de su posible rotura o
funcionamiento incorrecto, se clasificarán en una de las tres categorías siguientes:
1.º Categoría A: Presas cuya rotura o funcionamiento incorrecto pueden afectar
gravemente a núcleos urbanos o a servicios esenciales, o producir daños materiales o
medioambientales muy importantes.
2.º Categoría B: Presas cuya rotura o funcionamiento incorrecto puede ocasionar daños
materiales o medioambientales importantes o afectar a un número reducido de viviendas.
3.º Categoría C: Presas cuya rotura o funcionamiento incorrecto puede producir daños
materiales de moderada importancia y sólo incidentalmente pérdidas de vidas humanas. En
todo caso, a esta categoría pertenecerán todas las presas no incluidas en las categorías A o
B.

– 205 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Artículo 359. Fases en la vida de la presa.


1. Se entiende por fases en la vida de la presa las distintas situaciones que se
diferencian en el desarrollo y utilización de las presas y los embalses.
En función de la actividad principal desarrollada durante el período correspondiente, las
fases de la presa se denominan: proyecto, construcción, puesta en carga, explotación y
puesta fuera de servicio.
2. Los criterios para delimitar cada una de las mencionadas fases se fijarán en las
Normas Técnicas de Seguridad a que se refiere el artículo 364.

CAPÍTULO III
Órganos competentes

Artículo 360. Competencias en materia de seguridad.


1. La Administración General del Estado es competente en materia de seguridad en
relación a las presas, embalses y balsas situados en el dominio público hidráulico en las
demarcaciones hidrográficas intercomunitarias, así como cuando constituyan infraestructuras
de interés general del Estado, siempre que le corresponda su explotación.
2. Las comunidades autónomas designarán a los órganos competentes en materia de
seguridad en relación con las presas, embalses y balsas situados en el dominio público
hidráulico cuya gestión les corresponda, y en todo caso en relación con las presas, embalses
y balsas ubicados fuera del dominio público hidráulico.
3. La Administración General del Estado y la de las comunidades autónomas podrán
celebrar convenios de colaboración en materia de seguridad de presas, balsas y embalses.

Artículo 361. Comisión Técnica de Seguridad de Presas.


1. Se crea una Comisión Técnica de Seguridad de Presas, como comisión técnica
especializada de la Comisión Nacional de Protección Civil.
2. La Comisión Técnica de Seguridad de Presas tendrá las siguientes funciones:
a) Informar los proyectos de disposiciones de carácter general aplicables en todo el
territorio nacional, en materia de seguridad de presas, embalses y balsas.
b) Informar las Normas Técnicas de Seguridad.
c) Promover la celebración de convenios de colaboración en materia de seguridad de
presas, embalses y balsas, así como el intercambio de información entre las
administraciones competentes.
d) Elevar a las administraciones competentes propuestas relativas al intercambio de
información de los datos proporcionados por los registros de seguridad de presas y
embalses, así como a la colaboración y puesta en común de experiencias de dichos
registros.
e) Elevar a las administraciones competentes propuestas relativas a las condiciones y
procedimiento para obtener y renovar el título de entidad colaboradora en materia de control
de la seguridad de presas y embalses.
3. La Comisión estará presidida por el Secretario General para el Territorio y la
Biodiversidad. La Vicepresidencia primera corresponderá al Director General del Agua, que
sustituirá al Presidente en caso de ausencia, y la Vicepresidencia segunda al Director
General de Protección Civil y Emergencias. Actuará como Secretario de la Comisión uno de
los vocales designados por el Ministerio de Medio Ambiente, que para tal fin será nombrado
por éste. La Comisión tendrá los siguientes vocales:
a) Por la Administración General del Estado: cinco vocales designados por cada uno de
los Ministerios de Medio Ambiente e Interior; y tres vocales designado por cada uno de los
Ministerios de Industria, Turismo y Comercio y de Agricultura, Pesca y Alimentación.
b) Un vocal designado por cada comunidad autónoma.
c) Un vocal designado por cada una de las ciudades de Ceuta y Melilla.

– 206 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

d) Un vocal representante de las entidades locales, designado por la asociación de


ámbito estatal con mayor implantación.
e) Tres vocales en representación de los usuarios.
f) Tres vocales en representación de asociaciones con intereses en el ámbito de las
presas, embalses y balsas.
Los vocales de los apartados e) y f) serán nombrados por el Ministerio de Medio
Ambiente, previa consulta a las asociaciones de los sectores correspondientes.
4. La Comisión adoptará su propio reglamento de funcionamiento.

CAPÍTULO IV
Régimen jurídico de la seguridad de las presas, embalses y balsas

Artículo 362. Control de la seguridad de la presa y embalse.


1. Se entiende por control de la seguridad de la presa y su embalse el conjunto de
actuaciones que deben realizar las administraciones públicas competentes en materia de
seguridad para verificar el cumplimiento por parte del titular de la presa, de las diferentes
Normas Técnicas de Seguridad.
2. En materia de seguridad de presas y embalses, corresponde a las administraciones
públicas competentes:
a) Aprobar la clasificación de la presa.
b) Informar los proyectos, así como las circunstancias concretas que se presenten en el
momento de proceder a un cambio de fase o etapa en la vida de la presa, o de producirse el
otorgamiento o la renovación de la concesión.
c) Inspeccionar la construcción de nuevas presas, informando sobre el cumplimiento de
los requisitos de seguridad exigidos en el proyecto.
d) Aprobar las normas de explotación y los planes de emergencia de la presa y embalse,
previo informe favorable preceptivo, en este último caso, de la comisión correspondiente de
protección civil.
e) Evaluar el contenido de las revisiones de seguridad y de los informes de seguridad.
f) Establecer, por razones de seguridad, condicionantes a la explotación ordinaria y
ordenar vaciados parciales o totales.
g) Velar por el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que en materia de
seguridad corresponden al titular de la presa.
h) Mantener actualizado el Registro de Seguridad de Presas y Embalses.

Artículo 363. Registro de Seguridad de Presas y Embalses.


1. La administración pública competente en materia de seguridad de presas y embalses
creará un Registro de Seguridad de Presas y Embalses, en el que inscribirán todas las
presas y embalses de su competencia que superen los límites establecidos en el artículo
367.1.
El contenido mínimo de este Registro, en el ámbito de la Administración General del
Estado, será establecido por el Ministro de Medio Ambiente mediante orden.
2. En dicho Registro se anotarán, en todo caso, las resoluciones administrativas que se
dicten en relación con la seguridad de las presas y embalses, así como los informes emitidos
en materia de control de seguridad.
3. A efectos estadísticos, cada una de las administraciones públicas competentes en
materia de seguridad de presas y embalses remitirá anualmente al Ministerio de Medio
Ambiente los datos de sus correspondientes registros para la elaboración y mantenimiento
de un Registro Nacional de Seguridad de Presas y Embalses.

Artículo 364. Normas Técnicas de Seguridad de Presas y Embalses.


1. Las Normas Técnicas de Seguridad, que serán aprobadas mediante real decreto,
previo informe de la Comisión Técnica de Seguridad de Presas y de la Comisión de Normas
para Grandes Presas, establecerán las exigencias mínimas de seguridad de las presas y

– 207 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

embalses, graduándolas según su clasificación y determinarán los estudios, comprobaciones


y actuaciones que el titular debe realizar y cumplimentar en cada una de las fases de la
presa.
Las exigencias de seguridad son aquellas condiciones que deben cumplir las presas y
embalses en todas sus fases. El criterio básico para determinar las exigencias de seguridad
será el riesgo potencial que pueda derivarse de la rotura o el funcionamiento incorrecto de la
misma, evaluado en el proceso de clasificación de la presa.
2. Asimismo, las Normas Técnicas de Seguridad establecerán los criterios básicos para
la convalidación o adaptación, en su caso, de las actuaciones y exigencias de seguridad en
las presas y embalses existentes, que se hubiesen realizado de acuerdo con las normas
dictadas antes de la entrada en vigor de aquéllas.
3. Deberán aprobarse las siguientes Normas Técnicas de Seguridad:
a) Norma Técnica de Seguridad para la clasificación de las presas y para la elaboración
e implantación de los planes de emergencia de presas y embalses.
b) Norma Técnica de Seguridad para el proyecto, construcción y puesta en carga de
presas y llenado de embalses.
c) Norma Técnica de Seguridad para la explotación, revisiones de seguridad y puesta
fuera de servicio de presas.

Artículo 365. Entidades colaboradoras en materia de control de la seguridad de presas y


embalses.
1. Las Entidades colaboradoras en materia de control de la seguridad de presas y
embalses son aquellas entidades públicas o privadas, que, mediante la obtención del título
correspondiente, quedan autorizadas a colaborar con la Administración pública competente
en las labores de control, de carácter técnico o especializado, relativas a la seguridad de
presas y embalses. Su colaboración con la Administración pública competente exigirá la
celebración del correspondiente contrato.
2. En el ámbito de la Administración General del Estado, las condiciones y el
procedimiento para obtener y renovar el título de entidad colaboradora, las actividades a las
que se puede extender su colaboración, así como las facultades y competencias de su
personal que, en todo caso, estará facultado para acceder a las instalaciones
correspondientes, serán las que establezca el Ministro de Medio Ambiente mediante orden.
3. Las administraciones públicas competentes crearán un Registro de entidades
colaboradoras en materia de control de la seguridad de presas y embalses.
En el ámbito de la Administración General del Estado, el contenido del citado registro
será establecido por el Ministerio de Medio Ambiente mediante orden.

Artículo 366. Sujetos obligados en materia de seguridad de presas y embalses.


1. El titular de la presa será el responsable de su seguridad, para lo que estará sujeto a
las correspondientes Normas Técnicas de Seguridad.
2. Sin perjuicio de lo establecido en el apartado 1, en el ámbito de la Administración
General del Estado, tendrán la consideración de responsables de la seguridad de las presas
y embalses:
a) Las sociedades estatales, cuando así se establezca en el convenio por el que se rigen
sus relaciones con la Administración General del Estado, en aquellas presas y embalses
cuya construcción y explotación se le encomienden conforme establece el artículo 132.2 del
texto refundido de la Ley de Aguas.
b) Las comunidades autónomas, cuando gestionen la construcción o explotación de
presas o embalses de interés general, en virtud de convenio específico o encomienda de
gestión, de acuerdo con lo que dispone el artículo 124.1 del texto refundido de la Ley de
Aguas.
c) Las Comunidades de Usuarios o Juntas Centrales de Usuarios, cuando tengan
encomendada la explotación o mantenimiento de presas, balsas y embalses, en virtud de
convenio de encomienda de gestión conforme establece el artículo 125.1 del texto refundido
de la Ley de Aguas.

– 208 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

3. El convenio que se suscriba en cada uno de los supuestos anteriores, establecerá con
precisión los términos de la encomienda respecto de las obligaciones relativas a la seguridad
de presas y embalses, de forma que se asegure el estricto cumplimiento de las obligaciones
que se imponen en este reglamento.

Artículo 367. Obligaciones del titular.


1. Los titulares de presas y balsas de altura superior a 5 metros o de capacidad de
embalse mayor de 100.000 m3, de titularidad privada o pública, existentes, en construcción o
que se vayan a construir, estarán obligados a solicitar su clasificación y registro. La
resolución de clasificación deberá dictarse en el plazo máximo de un año.
2. El titular deberá elaborar las normas de explotación y los planes de emergencia de la
presa y embalse en el caso de que sea de aplicación, que deberán ser aprobadas por la
administración de acuerdo con el artículo 362.2.d), así como disponer de los medios
humanos y materiales necesarios para garantizar el cumplimiento de lo establecido en estos
documentos y otras obligaciones en materia de seguridad.
3. Además de lo indicado en los anteriores apartados, al titular de la presa que se
encuentre dentro del ámbito de aplicación establecido en el artículo 356 le corresponden las
siguientes obligaciones:
a) Cumplir las Normas Técnicas de Seguridad a que se refiere el artículo 364.
b) Contar con solvencia económica suficiente para hacer frente a las exigencias de
seguridad de sus presas y embalses.
c) Asumir las condiciones y adoptar las medidas que, a juicio de la administración pública
competente, puedan ser precisas en las distintas fases de la vida de la presa por motivos de
seguridad.
d) Facilitar a la administración pública competente, si es requerido para ello, cualquier
información de la que disponga en relación con la seguridad de la presa y el embalse.
e) Permitir el acceso de los representantes de la administración pública competente y, en
su caso, de las entidades colaboradoras, a todas las instalaciones cuando fuera necesario
para el ejercicio de las funciones previstas en este Reglamento.
f) Comunicar a la administración pública competente en materia de seguridad cualquier
actuación que pueda alterar el nivel de seguridad de la presa o embalse.
4. En el ámbito de la Administración General del Estado, las condiciones, procedimientos
y plazos para que el titular pueda cumplir las obligaciones impuestas por este título serán las
que establezca el Ministerio de Medio Ambiente mediante orden.
En el supuesto de que se transmita la titularidad de la presa, el nuevo titular se
subrogará en todas las responsabilidades y obligaciones que este título atribuye al anterior
titular. El titular deberá comunicar a la administración pública competente la transmisión de la
presa que se propone realizar y solicitar su inscripción en el Registro de Seguridad de
Presas y Embalses.

Artículo 368. Régimen sancionador aplicable en materia de seguridad de presas, embalses


y balsas.
El incumplimiento de las obligaciones en materia de seguridad previstas en este título
dará lugar a la aplicación del régimen sancionador previsto en el texto refundido de la Ley de
Aguas, y desarrollado en el título V de este reglamento.

Disposición adicional primera. Régimen jurídico de las presas, embalses y balsas


mineras.
Las presas, balsas y embalses que almacenen estériles mineros y las de residuos se
regirán por su legislación específica.

Disposición adicional segunda. Inventario de los puntos de desbordamiento de aguas de


escorrentía.
1. Los titulares de vertidos industriales y de vertidos urbanos de más de 2.000 habitantes
equivalentes, cuyos sistemas de saneamiento originen desbordamientos en episodios de

– 209 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

lluvia, deberán presentar a los Organismos de cuenca una relación de los puntos de
desbordamiento antes del 31 de diciembre de 2014.
2. Los Organismos de cuenca deberán disponer de un inventario de los puntos de
desbordamiento de aguas de escorrentía de los sistemas de saneamiento antes del 31 de
diciembre de 2015, el cual formará parte del inventario sobre el tipo y la magnitud de las
presiones antropogénicas significativas a las que están expuestas las masas de agua, tal
como queda definido en el artículo 15 del Reglamento de Planificación Hidrológica, aprobado
por el Real Decreto 907/2007, de 6 de julio. Este inventario se almacenará y mantendrá
actualizado en un sistema informático convenientemente georreferenciado.

Disposición adicional tercera. Medios humanos y materiales.


1. Las Oficinas del Registro de Aguas contarán con los medios materiales adecuados y
los medios personales que se determinen en la relación de puestos de trabajo de personal
funcionario. Las Oficinas del Registro de Aguas deberán entrar en funcionamiento antes del
1 de enero de 2020. Hasta esa fecha no será exigible la emisión de las certificaciones en los
términos previstos en el artículo 195 quáter.
2. La adecuación de los asientos del Registro de Aguas a las prescripciones de este real
decreto así como la dotación de puestos de trabajo a que se refiere el apartado anterior, no
supondrá aumento de gasto público y será financiada con cargo al Presupuesto ordinario de
Gastos de cada Organismo de cuenca.
3. Se incorporará el procedimiento señalado en el artículo 195 quáter al registro
electrónico del Departamento, de acuerdo con la Orden ARM/1358/2010, de 19 de mayo, por
la que se crea y regula el Registro Electrónico del Ministerio de Medio Ambiente y Medio
Rural y Marino.
4. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente dispondrá de los medios
necesarios que permitan configurar las medidas de seguridad, confidencialidad y
accesibilidad de los datos obrantes en poder de las Oficinas a los efectos de garantizar el
normal ejercicio de las competencias de cada organismo de cuenca en el ámbito regulado
por este real decreto, sin perjuicio de la cesión de aquéllos que sean necesarios para el
cumplimiento de los fines que tienen encomendadas.

Disposición adicional cuarta. Colaboración entre Administraciones.


A efectos de lo dispuesto en los artículos 4 y 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, se establecerán entre las distintas Administraciones públicas los acuerdos de
colaboración necesarios para establecer los sistemas de comunicación y coordinación de
registros que garanticen su compatibilidad informática, así como la transmisión electrónica
de los asientos registrales y de las solicitudes, escritos, comunicaciones y documentos que
se presenten en cualquiera de los registros, de acuerdo con la Ley 11/2007, de 22 de junio, y
el Real Decreto 4/2010, de 8 de enero, por el que se regula el Esquema Nacional de
Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica y el texto refundido de la Ley
de Catastro inmobiliario, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo.

Disposición adicional quinta. Utilización de Actas de Constancia y Toma de Muestra.


A partir de la entrada en vigor del presente real decreto, los modelos oficiales de actas
regulados en el mismo serán utilizados por parte de los Agentes del Servicio de Protección
de la Naturaleza de la Guardia Civil en virtud de lo establecido en la Orden Comunicada de
los Ministros de Interior y Medio Ambiente de 21 de octubre de 1997, y por las Entidades
colaboradoras de la Administración hidráulica reguladas en la Orden MAM/985/2006, de 23
de marzo.

Disposición adicional sexta. Régimen aplicable a las ciudades de Ceuta y Melilla para las
zonas de flujo preferente y zonas inundables.
Para las ciudades de Ceuta y Melilla, la potestad que el artículo 9 bis, 9 ter y 9 quáter y
el artículo 14 bis reconoce a las comunidades autónomas para establecer normas
complementarias respecto a las limitaciones a los usos en la zona de flujo preferente y en la

– 210 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

zona inundable respectivamente, podrán ser ejercidas directamente en el Plan General de


Ordenación Urbana.

Disposición adicional séptima. Primer envío de información al sistema informático que da


soporte al Censo Nacional de Vertidos.
Los órganos competentes deberán enviar por primera vez la información establecida en
el artículo 254 bis. 1 antes del 31 de diciembre de 2017.

Disposición transitoria primera.


1. Antes del 1 de enero de 1989, las Comunidades de Usuarios o Colectividades ya
constituidas a la entrada en vigor de este Reglamento procederán, de acuerdo con lo
establecido en la disposición final tercera del Texto Refundido de la Ley de Aguas, a la
revisión de sus Estatutos u Ordenanzas para adaptarlos, en su caso, a los principios de
representatividad y estructura democrática, tal como se recogen y desarrollan para estas
Corporaciones de derecho público en dicha Ley y en el presente Reglamento.
2. El expediente de revisión podrá iniciarse bien por el procedimiento previsto en sus
Ordenanzas, bien a iniciativa del Organo de Gobierno o bien a instancia de la quinta parte al
menos de los miembros de la Comunidad o Colectividad o de cualquier número de éstos que
totalicen un mínimo del 20 por 100 de las cuotas de participación.
3. El cómputo de los votos para la ratificación de los Estatutos vigentes o aprobación de
los nuevos se llevará a cabo conforme a lo previsto en el apartado 5 del artículo 201 de este
Reglamento, dándose cuenta del acuerdo que recaiga al Organismo de cuenca, a efectos de
su homologación o aprobación, si procediera.
4. En el supuesto de que el Organismo de cuenca no aprobase la revisión propuesta por
la Comunidad de Usuarios, remitirá el expediente al Consejo de Estado para dictamen con
su propuesta razonada de modificación de Ordenanzas.
5. A partir del 1 de enero de 1989, el Organismo de cuenca podrá acordar de oficio, y a
los efectos previstos en esta disposición transitoria, la revisión de los Estatutos y
Ordenanzas que no hayan sido objeto de revisión, para acomodarlos, previo dictamen,
asimismo, del Consejo de Estado, a lo establecido en el apartado primero de esta
disposición.
6. Las instituciones como Comunidades Generales, Sindicatos Centrales u otras que
engloben Comunidades de Usuarios o Colectividades, procederán, asimismo, en el periodo
fijado, a la revisión de sus Estatutos u Ordenanzas para adaptarlos, en su caso, a las
exigencias que se pudieran derivar del proceso a que se refiere el apartado 1 de este
artículo, al ser aplicado a las Comunidades o Colectividades que las integran.

Disposición transitoria segunda.


La excepción contemplada en el apartado 2 del artículo 84 de este Reglamento se
aplicará, durante el año 1986, aun cuando los acuíferos no hubieran sido declarados como
sobreexplotados o en riesgo de estarlo, en aquellas zonas que, con anterioridad a la entrada
en vigor de la Ley de Aguas, estaban sujetas a algún régimen especial de limitaciones de
alumbramiento y explotación de aguas subterráneas. En estas zonas será necesaria
autorización para la extracción de aguas subterráneas, cuando el volumen total anual no
sobrepase los 7.000 metros cúbicos. Todo ello sin perjuicio de que, una vez realizado el
estudio a que se refiere el apartado 3 del artículo 171 de este Reglamento, el Organismo de
cuenca correspondiente, pueda restablecer, en su caso, el régimen ordinario previsto en el
Reglamento.

Disposición transitoria tercera. Incorporación en los sistemas de saneamiento de medidas


para el control de desbordamiento de aguas de escorrentía.
1. Las nuevas solicitudes de autorización de vertido, en el caso de vertidos urbanos
procedentes de aglomeraciones de más de 2.000 habitantes equivalentes y de vertidos
procedentes de zonas industriales, presentadas a partir del 31 de diciembre de 2015,
deberán incluir la documentación técnica y las medidas, obras e instalaciones, así como el
conjunto de medidas que comprendan estudios técnicos de detalle para reducir la

– 211 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

contaminación por desbordamiento de aguas de escorrentía de los sistemas de saneamiento


a las que hacen referencia los artículos 246.2.e´) y, en su caso, 246.3.c).
2. Los titulares de las autorizaciones de vertido vigentes y las que se hayan solicitado
hasta el 31 de diciembre de 2015, deberán dotar a los puntos de desbordamiento de
sistemas de cuantificación de alivios, con fecha límite el 21 de septiembre de 2016, y
deberán presentar la documentación técnica a la que hacen referencia los artículos 246.2.e´)
y, en su caso, 246.3.c) como máximo antes del 31 de diciembre de 2019, siempre que estén
incluidas en alguno de los siguientes grupos:
a) Vertidos procedentes de aglomeraciones urbanas de más de 50.000 habitantes
equivalentes.
b) Vertidos procedentes de instalaciones industriales que requieran una autorización
ambiental integrada, conforme al artículo 9 de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevención y
control integrados de la contaminación, y zonas industriales donde se ubique alguna de
estas instalaciones.
c) Vertidos procedentes de aglomeraciones urbanas de más de 2.000 habitantes
equivalentes o zonas industriales diferentes a los anteriores situados en una zona protegida
declarada aguas de baño incluida en el Registro de Zonas Protegidas de la Demarcación
Hidrográfica a que se refiere el artículo 24.2.d del Real Decreto 907/2007, de 6 de julio.
Para los desbordamientos de aguas de escorrentía de los sistemas de saneamiento no
incluidos en los grupos anteriores, el Organismo de cuenca podrá requerir motivadamente,
en función de la magnitud del desbordamiento y de su afección a los objetivos ambientales
del medio receptor, esta misma documentación.
3. Los Organismos de cuenca revisarán, a partir de la solicitud del interesado o de oficio,
las autorizaciones de vertido para adaptarlas a los nuevos requerimientos en relación con los
desbordamientos de aguas de escorrentía.

Disposición transitoria cuarta. Adecuación de las inscripciones.


1. Antes del 1 de enero de 2020 se adecuarán las inscripciones del Registro de Aguas a
las prescripciones establecidas en la misma. Tal adecuación no supondrá, en ningún caso,
alteración alguna ni de la naturaleza ni del contenido del derecho inscrito. A estos efectos,
los organismos de cuenca procederán de oficio a recabar la información y documentación
necesaria.
2. Las inscripciones que procedan de la revisión de derechos reconocidos con
anterioridad al 1 de enero de 1986 y que no hubiesen sido trasladados desde el libro de
Registro General de Aprovechamientos de Aguas Públicas al Registro de Aguas se
adecuarán en su traslado a las prescripciones de este real decreto.
3. También antes del 1 de enero de 2020 se procederá a la clausura del Libro de
Aprovechamientos de Aguas Públicas y de los libros de hojas móviles del Registro de Aguas,
y deberá haberse concluido el traslado de todas las inscripciones vigentes a la presente
estructura informática del Registro de Aguas.

Disposición transitoria quinta. Adaptación de órganos de desagüe.


Para aquellos casos en que los elementos de desagüe de las presas e instalaciones
complementarias no permitan, con las debidas precauciones y garantías de seguridad,
liberar los regímenes de caudales ecológicos, se establece el siguiente plazo transitorio para
su adecuación y, así, poder satisfacer el régimen de caudales ecológicos:
a) Las presas de titularidad privada dispondrán hasta el 31 de diciembre de 2017, salvo
que exista un plazo más corto fijado en el correspondiente plan hidrológico, para que el
titular de la infraestructura presente la documentación técnica descriptiva de la solución que
propone, para su autorización por el organismo de cuenca, quien en dicha autorización fijará
el plazo máximo en el que las obras deberán entran en servicio, sin que, salvo justificación
específica, este pueda ser superior a cinco años.
b) Del mismo modo, las presas de titularidad pública llevarán a cabo las modificaciones
que resulten necesarias de acuerdo con lo previsto en el programa de medidas que
acompañe al correspondiente plan hidrológico.

– 212 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Disposición final única. Habilitación normativa.


En virtud de la disposición final segunda del TRLA, se faculta al Ministro de Agricultura y
Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, en el ámbito de sus competencias, para dictar
cuantas disposiciones de carácter técnico resulten necesarias para su correcta aplicación,
así como para modificar los anexos de acuerdo con la normativa de la Unión Europea o lo
aconsejen las circunstancias medioambientales o los avances científicos o tecnológicos.

ANEXO I
Número de votos que corresponden a cada comunero en la Junta General constitutiva de
la Comunidad de usuarios (artículo 201):

Caudal virtual *
- Número de votos
l/s
De 0,5 hasta 1 1
De 1 hasta 2 2
De 2 hasta 3 3
De 3 hasta 5 4
De 5 hasta 8 5
De 8 hasta 12 6
De 12 hasta 16 7
De 16 hasta 20 8
De 20 hasta 25 9
De 25 hasta 30 10
De 30 hasta 35 11
De 35 hasta 40 12
De 40 hasta 48 13
De 48 hasta 56 14
De 56 hasta 64 15
De 64 hasta 72 16
De 72 hasta 80 17
De 80 hasta 90 18
De 90 hasta 100 19
De 100 en adelante 19 más un voto por cada 25 l/s o fracción

* Cuando se trate de regadíos, el caudal virtual será igual al caudal teórico concedido. Si éste no estuviese
determinado, te considerará como caudal virtual el de 0,8 l/s por cada hectárea con derecho a riego.
Cuando se trate de abastecimiento de agua e poblaciones, el caudal virtual será igual a 10 veces el caudal
teórico concedido. Si éste no estuviese determinado, se considerara como caudal virtual el de 25 l/s por cada 1.000
habitantes.
Cuando se trate de aprovechamientos industriales que no consuman agua, el caudal virtual será igual a la
décima parte del caudal teórico.
Para cualquier otro tipo de aprovechamiento, el caudal virtual será Igual al caudal teórico.

ANEXO II
Contaminantes
1. Compuestos organohalogenados y sustancias que puedan dar origen a compuestos
de esta clase en el medio acuático.
2. Compuestos organofosforados.
3. Compuestos organoestánnicos.
4. Sustancias y preparados o productos derivados de ellos, para las que se ha
demostrado que poseen propiedades cancerígenas, mutagénicas o propiedades que puedan
afectar a la función esteroidogénica, al tiroides, a la reproducción o a otras funciones
endocrinas, en el medio acuático o a través del medio acuático.
5. Hidrocarburos persistentes y sustancias orgánicas tóxicas persistentes y
bioacumulables.
6. Cianuros.
7. Metales y sus compuestos.

– 213 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

8. Arsénico y sus compuestos.


9. Biocidas y productos fitosanitarios.
10. Materias en suspensión.
11. Sustancias que contribuyen a la eutrofización (en particular nitratos y fosfatos).
12. Sustancias que ejercen una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno (y
que pueden ser medidas mediante parámetros tales como DBO o DQO).

ANEXO III

Relación I de sustancias contaminantes


1. Compuestos organohalogenados y sustancias que puedan dar origen a compuestos
de esta clase en el medio acuático.
2. Compuestos organofosfóricos.
3. Compuestos organoestánnicos.
4. Sustancias que posean un poder cancerígeno, mutágeno o teratógeno en el medio
acuático o a través del mismo.
5. Mercurio y compuestos de mercurio.
6. Cadmio y compuestos de cadmio.
7. Aceites minerales persistentes e hidrocarburos de origen petrolífero persistentes.
8. Sustancias sintéticas persistentes que puedan flotar, permanecer en suspensión o
hundirse causando con ello perjuicio a cualquier utilización de las aguas.

Relación II de sustancias contaminantes


1. Sustancias que forman parte de las categorías y grupos enumerados en la relación I
para las que no se hayan fijado límites según el artículo 256 de este reglamento, excepto
cuando se trate de vertidos a aguas subterráneas.
2. Sustancias o tipos de sustancias comprendidos en el siguiente apartado y que, aun
teniendo efectos perjudiciales, puedan quedar limitados en zonas concretas según las
características de las aguas receptoras y su localización.
3. a) Los metaloides y metales siguientes y sus compuestos:

1. Cinc. 11. Estaño.


2. Cobre. 12. Bario.
3. Níquel. 13. Berilio.
4. Cromo. 14. Boro.
5. Plomo. 15. Uranio.
6. Selenio. 16. Vanadio.
7. Arsénico. 17. Cobalto.
8. Antimonio. 18. Talio.
9. Molibdeno. 19. Teluro.
10. Titanio. 20. Plata.

b) Biocidas y sus derivados no incluidos en la relación I.


c) Sustancias que tengan efectos perjudiciales para el sabor y/o el olor de productos de
consumo humano derivados del medio acuático, así como los compuestos susceptibles de
originarlos en las aguas.
d) Compuestos organosilícicos tóxicos o persistentes y sustancias que puedan
originarlos en las aguas, excluidos los biológicamente inofensivos o que dentro del agua se
transforman rápidamente en sustancias inofensivas.
e) Compuestos inorgánicos de fósforo y fósforo elemental.
f) Aceites minerales no persistentes o hidrocarburos de origen petrolífero no persistente.
g) Cianuros, fluoruros.
h) Sustancias que influyen desfavorablemente en el balance de oxígeno, especialmente
las siguientes:
– Amoníaco.
– Nitritos.

– 214 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

ANEXO IV
Cálculo del coeficiente de mayoración o minoración del canon de control de
vertidos
A) El cálculo del coeficiente de mayoración o minoración se obtiene, para cada uno de
los dos tipos de vertido indicados en el apartado 1, Naturaleza del vertido, del resultado de
multiplicar los factores correspondientes a cada clase de los apartados 2, 3 y 4 siguientes.
Los vertidos de piscifactorías, de aguas de achique procedentes de actividades mineras
y de aguas de refrigeración son aguas residuales industriales.
Para el cálculo del coeficiente de minoración se siguen las indicaciones establecidas en
los apartados B, C y D de este anexo.
1. Naturaleza del vertido.
Agua residual urbana o asimilable (*).
Agua residual industrial.
2. Características del vertido.
Urbanos hasta 1.999 habitantes-equivalentes (**) = 1.
Urbanos entre 2.000 y 9.999 habitantes-equivalentes (**) = 1,14.
Urbanos a partir de 10.000 habitantes-equivalentes (**) = 1,28.
Industrial clase 1 (***) = 1.
Industrial clase 2 (***) = 1,09.
Industrial clase 3 (***) = 1,18.
Clase 1, 2 ó 3 con sustancias peligrosas (****) = 1,28.
3. Grado de contaminación del vertido.
Urbanos con tratamiento adecuado (**) = 0,5.
Urbanos sin tratamiento adecuado (**) = 2,5.
Industrial con tratamiento adecuado (**) = 0,5.
Industrial sin tratamiento adecuado (**) = 2,5.
4. Calidad ambiental del medio receptor (*****).
Vertido en zona de categoría I =1,25.
Vertido en zona de categoría II = 1,12.
Vertido en zona de categoría III = 1.
Notas:
(*) Se entiende por agua residual urbana o asimilable aquélla que no contenga un
volumen de aguas residuales industriales mayor de un 30%.
(**) Las definiciones de habitante-equivalente, y de tratamiento adecuado, son las que se
encuentran en el Real Decreto-ley 11/1995. En consecuencia, y a los efectos del cálculo del
canon de control de vertidos, se extiende la definición de tratamiento adecuado a los vertidos
industriales. Se clasificará el vertido urbano considerando el número total de habitantes de la
entidad de población (núcleo) a que pertenece. En el caso de que un vertido reciba las
aguas residuales de varios núcleos de población, se clasificará por la suma total de sus
habitantes.
(***) Clasificación de los vertidos según la actividad industrial.

Clase Grupo Descripción


0 Servicios.
1 Energía y Agua.
2 Metalurgia.
3 Alimentación.
4 Conservera.
Clase 1.
5 Confección.
6 Madera.
7 Manufacturas diversas.
7 Bis Agricultura, caza y pesca.
7 Ter Gestión de Residuos.

– 215 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Clase Grupo Descripción


8 Minería.
9 Química.
10 Construcción.
Clase 2. 11 Bebidas y tabaco.
12 Carnes y lácteos.
13 Textil.
14 Papel.
15 Curtidos.
Clase 3. 16 Tratamiento de superficies.
17 Zootecnia.

Clasificación de los vertidos grupos de actividad clasificación por CNAE

CNAE Título Grupo Clase


0141 Explotación de ganado bovino para la producción de leche. 17 3
0142 Explotación de otro ganado bovino y búfalos. 17 3
0143 Explotación de caballos y otros equinos. 17 3
0144 Explotación de camellos y otros camélidos. 17 3
0145 Explotación de ganado ovino y caprino. 17 3
0146 Explotación de ganado porcino. 17 3
0147 Avicultura. 17 3
0149 Otras explotaciones de ganado. 17 3
0150 Producción agrícola combinada con la producción ganadera. 17 3
0161 Actividades de apoyo a la agricultura. 0 1
0162 Actividades de apoyo a la ganadería. 0 1
0163 Actividades de preparación posterior a la cosecha. 0 1
0164 Tratamiento de semillas para reproducción. 0 1
0321 Acuicultura marina. 17 3
0322 Acuicultura en agua dulce. 17 3
0510 Extracción de antracita y hulla. 8 2
0520 Extracción de lignito. 8 2
0610 Extracción de crudo de petróleo. 8 2
0620 Extracción de gas natural. 8 2
0710 Extracción de minerales de hierro. 8 2
0721 Extracción de minerales de uranio y torio. 8 2
0729 Extracción de otros minerales metálicos no férreos. 8 2
0811 Extracción de piedra ornamental y para la construcción, piedra caliza, yeso, creta y pizarra. 8 2
0812 Extracción de gravas y arenas; extracción de arcilla y caolín. 8 2
0891 Extracción de minerales para productos químicos y fertilizantes. 8 2
0892 Extracción de turba. 8 2
0893 Extracción de sal. 8 2
0899 Otras industrias extractivas n.c.o.p. 8 2
0910 Actividades de apoyo a la extracción de petróleo y gas natural. 0 1
0990 Actividades de apoyo a otras industrias extractivas. 0 1
1011 Procesado y conservación de carne. 12 2
1012 Procesado y conservación de volatería. 12 2
1013 Elaboración de productos cárnicos y de volatería. 4 1
1021 Procesado de pescados, crustáceos y moluscos. 4 1
1022 Fabricación de conservas de pescado. 4 1
1031 Procesado y conservación de patatas. 4 1
1032 Elaboración de zumos de frutas y hortalizas. 4 1
1039 Otro procesado y conservación de frutas y hortalizas. 4 1
1042 Fabricación de margarina y grasas comestibles similares. 12 2
1043 Fabricación de aceite de oliva. 3 1
1044 Fabricación de otros aceites y grasas. 3 1
1052 Elaboración de helados. 12 2
1053 Fabricación de quesos. 12 2
1054 Preparación de leche y otros productos lácteos. 12 2
1061 Fabricación de productos de molinería. 3 1
1062 Fabricación de almidones y productos amiláceos. 3 1
1071 Fabricación de pan y de productos frescos de panadería y pastelería. 3 1
1072 Fabricación de galletas y productos de panadería y pastelería de larga duración. 3 1
1073 Fabricación de pastas alimenticias, cuscús y productos similares. 3 1
1081 Fabricación de azúcar. 3 1
1082 Fabricación de cacao, chocolate y productos de confitería. 3 1
1083 Elaboración de café, té e infusiones. 3 1
1084 Elaboración de especias, salsas y condimentos. 3 1
1085 Elaboración de platos y comidas preparados. 3 1
1086 Elaboración de preparados alimenticios homogeneizados y alimentos dietéticos. 3 1
1089 Elaboración de otros productos alimenticios n.c.o.p. 3 1
1091 Fabricación de productos para la alimentación de animales de granja. 3 1
1092 Fabricación de productos para la alimentación de animales de compañía. 3 1
1101 Destilación, rectificación y mezcla de bebidas alcohólicas. 11 2
1102 Elaboración de vinos. 11 2
1103 Elaboración de sidra y otras bebidas fermentadas a partir de frutas. 11 2

– 216 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CNAE Título Grupo Clase


1104 Elaboración de otras bebidas no destiladas, procedentes de la fermentación. 11 2
1105 Fabricación de cerveza. 11 2
1106 Fabricación de malta. 11 2
1107 Fabricación de bebidas no alcohólicas; producción de aguas minerales y otras aguas embotelladas. 3 1
1200 Industria del tabaco. 11 2
1310 Preparación e hilado de fibras textiles. 13 2
1320 Fabricación de tejidos textiles. 13 2
1330 Acabado de textiles. 13 2
1391 Fabricación de tejidos de punto. 13 2
1392 Fabricación de artículos confeccionados con textiles, excepto prendas de vestir. 13 2
1393 Fabricación de alfombras y moquetas. 13 2
1394 Fabricación de cuerdas, cordeles, bramantes y redes. 13 2
1395 Fabricación de telas no tejidas y artículos confeccionados con ellas, excepto prendas de vestir. 13 2
1396 Fabricación de otros productos textiles de uso técnico e industrial. 13 2
1399 Fabricación de otros productos textiles n.c.o.p. 13 2
1411 Confección de prendas de vestir de cuero. 5 1
1412 Confección de ropa de trabajo. 5 1
1413 Confección de otras prendas de vestir exteriores. 5 1
1414 Confección de ropa interior. 5 1
1419 Confección de otras prendas de vestir y accesorios. 5 1
1420 Fabricación de artículos de peletería. 5 1
1431 Confección de calcetería. 5 1
1439 Confección de otras prendas de vestir de punto. 5 1
1511 Preparación, curtido y acabado del cuero; preparación y teñido de pieles. 15 3
1512 Fabricación de artículos de marroquinería, viaje y de guarnicionería y talabartería. 15 3
1520 Fabricación de calzado. 5 1
1610 Aserrado y cepillado de la madera. 6 1
1621 Fabricación de chapas y tableros de madera. 6 1
1622 Fabricación de suelos de madera ensamblados. 6 1
1623 Fabricación de otras estructuras de madera y piezas de carpintería y ebanistería para la construcción. 6 1
1624 Fabricación de envases y embalajes de madera. 6 1
1629 Fabricación de otros productos de madera; artículos de corcho, cestería y espartería. 6 1
1711 Fabricación de pasta papelera. 14 2
1712 Fabricación de papel y cartón. 14 2
1721 Fabricación de papel y cartón ondulados; fabricación de envases y embalajes de papel y cartón. 14 2
1722 Fabricación de artículos de papel y cartón para uso doméstico, sanitario e higiénico. 14 2
1723 Fabricación de artículos de papelería. 14 2
1724 Fabricación de papeles pintados. 14 2
1729 Fabricación de otros artículos de papel y cartón. 14 2
1811 Artes gráficas y servicios relacionados con las mismas. 7 1
1812 Otras actividades de impresión y artes gráficas. 7 1
1813 Servicios de preimpresión y preparación de soportes. 7 1
1814 Encuadernación y servicios relacionados con la misma. 7 1
1820 Reproducción de soportes grabados. 7 1
1910 Coquerías. 8 2
1920 Refino de petróleo. 8 2
2011 Fabricación de gases industriales. 9 2
2012 Fabricación de colorantes y pigmentos. 9 2
2013 Fabricación de otros productos básicos de química inorgánica. 9 2
2014 Fabricación de otros productos básicos de química orgánica. 9 2
2015 Fabricación de fertilizantes y compuestos nitrogenados. 9 2
2016 Fabricación de plásticos en formas primarias. 9 2
2017 Fabricación de caucho sintético en formas primarias. 9 2
2020 Fabricación de pesticidas y otros productos agroquímicos. 9 2
2030 Fabricación de pinturas, barnices y revestimientos similares; tintas de imprenta y masillas. 9 2
2041 Fabricación de jabones, detergentes y otros artículos de limpieza y abrillantamiento. 9 2
2042 Fabricación de perfumes y cosméticos. 9 2
2051 Fabricación de explosivos. 9 2
2052 Fabricación de colas. 9 2
2053 Fabricación de aceites esenciales. 9 2
2059 Fabricación de otros productos químicos n.c.o.p. 9 2
2060 Fabricación de fibras artificiales y sintéticas. 9 2
2110 Fabricación de productos farmacéuticos de base. 9 2
2120 Fabricación de especialidades farmacéuticas. 9 2
2211 Fabricación de neumáticos y cámaras de caucho; reconstrucción y recauchutado de neumáticos. 9 2
2219 Fabricación de otros productos de caucho. 9 2
2221 Fabricación de placas, hojas, tubos y perfiles de plástico. 9 2
2222 Fabricación de envases y embalajes de plástico. 9 2
2223 Fabricación de productos de plástico para la construcción. 9 2
2229 Fabricación de otros productos de plástico. 9 2
2311 Fabricación de vidrio plano. 9 2
2312 Manipulado y transformación de vidrio plano. 9 2
2313 Fabricación de vidrio hueco. 9 2
2314 Fabricación de fibra de vidrio. 9 2
2319 Fabricación y manipulado de otro vidrio, incluido el vidrio técnico. 9 2
2320 Fabricación de productos cerámicos refractarios. 9 2
2331 Fabricación de azulejos y baldosas de cerámica. 9 2
2332 Fabricación de ladrillos, tejas y productos de tierras cocidas para la construcción. 9 2

– 217 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CNAE Título Grupo Clase


2341 Fabricación de artículos cerámicos de uso doméstico y ornamental. 9 2
2342 Fabricación de aparatos sanitarios cerámicos. 9 2
2343 Fabricación de aisladores y piezas aislantes de material cerámico. 9 2
2344 Fabricación de otros productos cerámicos de uso técnico. 9 2
2349 Fabricación de otros productos cerámicos. 9 2
2351 Fabricación de cemento. 9 2
2352 Fabricación de cal y yeso. 9 2
2361 Fabricación de elementos de hormigón para la construcción. 9 2
2362 Fabricación de elementos de yeso para la construcción. 9 2
2363 Fabricación de hormigón fresco. 9 2
2364 Fabricación de mortero. 9 2
2365 Fabricación de fibrocemento. 9 2
2369 Fabricación de otros productos de hormigón, yeso y cemento. 9 2
2370 Corte, tallado y acabado de la piedra. 9 2
2391 Fabricación de productos abrasivos. 9 2
2399 Fabricación de otros productos minerales no metálicos n.c.o.p. 9 2
2410 Fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones. 2 1
2420 Fabricación de tubos, tuberías, perfiles huecos y sus accesorios, de acero. 7 1
2431 Estirado en frío. 2 1
2432 Laminación en frío. 2 1
2433 Producción de perfiles en frío por conformación con plegado. 2 1
2434 Trefilado en frío. 2 1
2441 Producción de metales preciosos. 2 1
2442 Producción de aluminio. 2 1
2443 Producción de plomo, zinc y estaño. 2 1
2444 Producción de cobre. 2 1
2445 Producción de otros metales no férreos. 2 1
2446 Procesamiento de combustibles nucleares. 8 2
2451 Fundición de hierro. 2 1
2452 Fundición de acero. 2 1
2453 Fundición de metales ligeros. 2 1
2454 Fundición de otros metales no férreos. 2 1
2511 Fabricación de estructuras metálicas y sus componentes. 7 1
2512 Fabricación de carpintería metálica. 7 1
2521 Fabricación de radiadores y calderas para calefacción central. 7 1
2529 Fabricación de otras cisternas, grandes depósitos y contenedores de metal. 7 1
2530 Fabricación de generadores de vapor, excepto calderas de calefacción central. 7 1
2540 Fabricación de armas y municiones. 7 1
2550 Forja, estampación y embutición de metales; metalurgia de polvos. 2 1
2561 Tratamiento y revestimiento de metales. 16 3
2562 Ingeniería mecánica por cuenta de terceros. 2 1
2571 Fabricación de artículos de cuchillería y cubertería. 7 1
2572 Fabricación de cerraduras y herrajes. 7 1
2573 Fabricación de herramientas. 7 1
2591 Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero. 7 1
2592 Fabricación de envases y embalajes metálicos ligeros. 7 1
2593 Fabricación de productos de alambre, cadenas y muelles. 7 1
2594 Fabricación de pernos y productos de tornillería. 7 1
2599 Fabricación de otros productos metálicos n.c.o.p. 7 1
2611 Fabricación de componentes electrónicos. 7 1
2612 Fabricación de circuitos impresos ensamblados. 7 1
2620 Fabricación de ordenadores y equipos periféricos. 7 1
2630 Fabricación de equipos de telecomunicaciones. 7 1
2640 Fabricación de productos electrónicos de consumo. 7 1
2651 Fabricación de instrumentos y aparatos de medida, verificación y navegación. 7 1
2652 Fabricación de relojes. 7 1
2660 Fabricación de equipos de radiación, electromédicos y electroterapéuticos. 7 1
2670 Fabricación de instrumentos de óptica y equipo fotográfico. 7 1
2680 Fabricación de soportes magnéticos y ópticos. 9 2
2711 Fabricación de motores, generadores y transformadores eléctricos. 7 1
2712 Fabricación de aparatos de distribución y control eléctrico. 7 1
2720 Fabricación de pilas y acumuladores eléctricos. 7 1
2731 Fabricación de cables de fibra óptica. 7 1
2732 Fabricación de otros hilos y cables electrónicos y eléctricos. 7 1
2733 Fabricación de dispositivos de cableado. 7 1
2740 Fabricación de lámparas y aparatos eléctricos de iluminación. 7 1
2751 Fabricación de electrodomésticos. 7 1
2752 Fabricación de aparatos domésticos no eléctricos. 7 1
2790 Fabricación de otro material y equipo eléctrico. 7 1
2811 Fabricación de motores y turbinas, excepto los destinados a aeronaves, vehículos automóviles y ciclomotores. 7 1
2812 Fabricación de equipos de transmisión hidráulica y neumática. 7 1
2813 Fabricación de otras bombas y compresores. 7 1
2814 Fabricación de otra grifería y válvulas. 7 1
2815 Fabricación de cojinetes, engranajes y órganos mecánicos de transmisión. 7 1
2821 Fabricación de hornos y quemadores. 7 1
2822 Fabricación de maquinaria de elevación y manipulación. 7 1
2823 Fabricación de máquinas y equipos de oficina, excepto equipos informáticos. 7 1
2824 Fabricación de herramientas eléctricas manuales. 7 1

– 218 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CNAE Título Grupo Clase


2825 Fabricación de maquinaria de ventilación y refrigeración no doméstica. 7 1
2829 Fabricación de otra maquinaria de uso general n.c.o.p. 7 1
2830 Fabricación de maquinaria agraria y forestal. 7 1
2841 Fabricación de máquinas herramienta para trabajar el metal. 7 1
2849 Fabricación de otras máquinas herramienta. 7 1
2891 Fabricación de maquinaria para la industria metalúrgica. 7 1
2892 Fabricación de maquinaria para las industrias extractivas y de la construcción. 7 1
2893 Fabricación de maquinaria para la industria de la alimentación, bebidas y tabaco. 7 1
2894 Fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero. 7 1
2895 Fabricación de maquinaria para la industria del papel y del cartón. 7 1
2896 Fabricación de maquinaria para la industria del plástico y el caucho. 7 1
2899 Fabricación de otra maquinaria para usos específicos n.c.o.p. 7 1
2910 Fabricación de vehículos de motor. 7 1
2920 Fabricación de carrocerías para vehículos de motor; fabricación de remolques y semirremolques. 7 1
2931 Fabricación de equipos eléctricos y electrónicos para vehículos de motor. 7 1
2932 Fabricación de otros componentes, piezas y accesorios para vehículos de motor. 7 1
3011 Construcción de barcos y estructuras flotantes. 7 1
3012 Construcción de embarcaciones de recreo y deporte. 7 1
3020 Fabricación de locomotoras y material ferroviario. 7 1
3030 Construcción aeronáutica y espacial y su maquinaria. 7 1
3040 Fabricación de vehículos militares de combate. 7 1
3091 Fabricación de motocicletas. 7 1
3092 Fabricación de bicicletas y de vehículos para personas con discapacidad. 7 1
3099 Fabricación de otro material de transporte n.c.o.p. 7 1
3101 Fabricación de muebles de oficina y de establecimientos comerciales. 7 1
3102 Fabricación de muebles de cocina. 7 1
3103 Fabricación de colchones. 7 1
3109 Fabricación de otros muebles. 7 1
3211 Fabricación de monedas. 7 1
3212 Fabricación de artículos de joyería y artículos similares. 7 1
3213 Fabricación de artículos de bisutería y artículos similares. 7 1
3220 Fabricación de instrumentos musicales. 7 1
3230 Fabricación de artículos de deporte. 7 1
3240 Fabricación de juegos y juguetes. 7 1
3250 Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos. 7 1
3291 Fabricación de escobas, brochas y cepillos. 7 1
3299 Otras industrias manufactureras n.c.o.p. 7 1
3311 Reparación de productos metálicos. 0 1
3312 Reparación de maquinaria. 0 1
3313 Reparación de equipos electrónicos y ópticos. 0 1
3314 Reparación de equipos eléctricos. 0 1
3315 Reparación y mantenimiento naval. 0 1
3316 Reparación y mantenimiento aeronáutico y espacial. 0 1
3317 Reparación y mantenimiento de otro material de transporte. 0 1
3319 Reparación de otros equipos. 0 1
3320 Instalación de máquinas y equipos industriales. 0 1
3512 Transporte de energía eléctrica. 1 1
3513 Distribución de energía eléctrica. 1 1
3514 Comercio de energía eléctrica. 1 1
3515 Producción de energía hidroeléctrica. 1 1
3516 Producción de energía eléctrica de origen térmico convencional. 1 1
3517 Producción de energía eléctrica de origen nuclear. 1 1
3518 Producción de energía eléctrica de origen eólico. 1 1
3519 Producción de energía eléctrica de otros tipos. 1 1
3521 Producción de gas. 1 1
3522 Distribución por tubería de combustibles gaseosos. 1 1
3523 Comercio de gas por tubería. 1 1
3530 Suministro de vapor y aire acondicionado. 1 1
3600 Captación, depuración y distribución de agua. 1 1
3700 Recogida y tratamiento de aguas residuales. 1 1
3811 Recogida de residuos no peligrosos. 7 Ter 1
3812 Recogida de residuos peligrosos. 7 Ter 1
3821 Tratamiento y eliminación de residuos no peligrosos. 7 Ter 1
3822 Tratamiento y eliminación de residuos peligrosos. 7 Ter 1
3831 Separación y clasificación de materiales. 7 Ter 1
3832 Valorización de materiales ya clasificados. 7 Ter 1
3900 Actividades de descontaminación y otros servicios de gestión de residuos. 7 Ter 1
4121 Construcción de edificios residenciales. 10 2
4122 Construcción de edificios no residenciales. 10 2
4211 Construcción de carreteras y autopistas. 10 2
4212 Construcción de vías férreas de superficie y subterráneas. 10 2
4213 Construcción de puentes y túneles. 10 2
4221 Construcción de redes para fluidos. 0 1
4222 Construcción de redes eléctricas y de telecomunicaciones. 0 1
4291 Obras hidráulicas. 0 1
4299 Construcción de otros proyectos de ingeniería civil n.c.o.p. 0 1
4311 Demolición. 0 1
4312 Preparación de terrenos. 0 1

– 219 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

CNAE Título Grupo Clase


4313 Perforaciones y sondeos. 0 1
4520 Mantenimiento y reparación de vehículos de motor. 0 1
4540 Venta, mantenimiento y reparación de motocicletas y de sus repuestos y accesorios. 0 1
4671 Comercio al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos, y productos similares. 0 1
4730 Comercio al por menor de combustible para la automoción en establecimientos especializados. 0 1
5210 Depósito y almacenamiento. 0 1
5510 Hoteles y alojamientos similares. 0 1
5520 Alojamientos turísticos y otros alojamientos de corta estancia. 0 1
5530 Campings y aparcamientos para caravanas. 0 1
5590 Otros alojamientos. 0 1
5610 Restaurantes y puestos de comidas. 0 1
5621 Provisión de comidas preparadas para eventos. 0 1
5629 Otros servicios de comidas. 0 1
5630 Establecimientos de bebidas. 0 1
5811 Edición de libros. 7 1
5812 Edición de directorios y guías de direcciones postales. 7 1
5813 Edición de periódicos. 7 1
5814 Edición de revistas. 7 1
5819 Otras actividades editoriales. 7 1
5821 Edición de videojuegos. 7 1
5829 Edición de otros programas informáticos. 7 1
7120 Ensayos y análisis técnicos. 0 1
7211 Investigación y desarrollo experimental en biotecnología. 0 1
7219 Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas. 0 1
7220 Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades. 0 1
7420 Actividades de fotografía. 9 2
8610 Actividades hospitalarias. 0 1
8621 Actividades de medicina general. 0 1
8622 Actividades de medicina especializada. 0 1
8623 Actividades odontológicas. 0 1
8690 Otras actividades sanitarias. 0 1
8710 Asistencia en establecimientos residenciales con cuidados sanitarios. 0 1
8720 Asistencia en establecimientos residenciales para personas con discapacidad intelectual, enfermedad mental y drogodependencia. 0 1
8731 Asistencia en establecimientos residenciales para personas mayores. 0 1
8732 Asistencia en establecimientos residenciales para personas con discapacidad física. 0 1
8790 Otras actividades de asistencia en establecimientos residenciales. 0 1
9511 Reparación de ordenadores y equipos periféricos. 0 1
9512 Reparación de equipos de comunicación. 0 1
9521 Reparación de aparatos electrónicos de audio y vídeo de uso doméstico. 0 1
9522 Reparación de aparatos electrodomésticos y de equipos para el hogar y el jardín. 0 1
9523 Reparación de calzado y artículos de cuero. 0 1
9524 Reparación de muebles y artículos de menaje. 0 1
9525 Reparación de relojes y joyería. 0 1
9529 Reparación de otros efectos personales y artículos de uso doméstico. 0 1
9601 Lavado y limpieza de prendas textiles y de piel. 0 1
9602 Peluquería y otros tratamientos de belleza. 0 1
9603 Pompas fúnebres y actividades relacionadas. 0 1
9604 Actividades de mantenimiento físico. 0 1
9609 Otras servicios personales n.c.o.p. 0 1

Las aguas de procedencia urbana no asimilables a aguas urbanas, por contener más de
un 30 % de volumen de agua industrial, se clasificarán en dos tramos:
– Vertidos con un porcentaje de aguas industriales entre el 30 % y el 70 % del total: el
conjunto del vertido se clasificará como industrial de clase 1.
– Vertidos con un porcentaje de aguas industriales superior al 70 % del total: el conjunto
del vertido se considerará industrial y se clasificará según las clases industriales de las
actividades de que se trate, aplicando los criterios siguientes: en el caso de polígonos
industriales u otros vertidos que reúnan los efluentes procedentes de distintas actividades
industriales, se aplicará al conjunto del vertido el mayor de los coeficientes que
corresponderían a cada una de las actividades si vertieran individualmente. No obstante, si
la solicitud de autorización de vertido desglosa los volúmenes de las distintas clases
industriales, se ponderará el correspondiente coeficiente que debe aplicarse.
(****) Para la inclusión en esta clase bastará con que se constate en el vertido la
presencia de una sustancia peligrosa en concentración superior al límite de cuantificación
analítico.
A los solos efectos de la aplicación de este factor, se consideran sustancias peligrosas
aquellas definidas en el artículo 245.5.d).

– 220 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

(*****) La calidad ambiental del medio receptor depende de su clasificación en el Registro


de Zonas Protegidas de la Demarcación Hidrográfica conforme a las siguientes categorías
reguladas en el artículo 99 bis del TRLA.

Masas de agua en las que se realiza una captación de agua destinada a consumo humano.
Masas de agua declaradas de uso recreativo, incluidas las zonas declaradas aguas de baño.
Zonas declaradas vulnerables en aplicación de las normas sobre protección de las aguas contra
la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias.
Zonas declaradas sensibles en aplicación de las normas sobre tratamiento de las aguas
residuales urbanas.
Categoría I
Zonas de protección de hábitats o especies en las que el mantenimiento o mejora del estado del
agua constituya un factor importante de su protección.
Perímetros de protección de aguas minerales y termales aprobados de acuerdo con su
legislación específica.
Reservas hidrológicas declaradas mediante acuerdo del Consejo de Ministros.
Aguas subterráneas.
Zonas de protección de especies acuáticas significativas desde el punto de vista económico.
Categoría II
Otras zonas protegidas incluidas en el Registro de Zonas Protegidas.
Categoría III Las no incluidas en las categorías anteriores.

En los supuestos en que el medio receptor esté incluido en más de una categoría se
aplicará el factor más elevado. La aplicación de los factores se extiende a las zonas de
influencia que contengan los planes hidrológicos siempre que estén efectivamente
delimitadas.
B) Vertido de piscifactorías: en el caso de que los valores de los parámetros
característicos de contaminación del vertido sean inferiores a los fijados como objetivo de
calidad del medio receptor, el coeficiente será 0,006. De no cumplirse esta condición, el
coeficiente se multiplicará por 3.
C) Aguas de achique procedentes de actividades mineras: en el caso de que los valores
de los parámetros característicos de contaminación del vertido sean inferiores a los fijados
como objetivo de calidad del medio receptor, el coeficiente será 0,006. De no cumplirse esta
condición, el coeficiente se multiplicará por 3.
D) Aguas de refrigeración: se aplicarán los coeficientes de la tabla adjunta, siempre que
el vertido no ocasione el incumplimiento del objetivo de calidad fijado para la temperatura en
el medio receptor y, además, no se altere el valor del resto de parámetros o sustancias del
vertido respecto al agua de captación.
Si el río no tiene fijados objetivos de calidad, el incremento de temperatura media de una
sección fluvial tras la zona de dispersión no superará los 3 °C.
En lagos o embalses, la temperatura del vertido no superará los 30 °C.

Volumen Hm³ Coeficientes de minoración (1)


Menor de 100 0,02000
100 a 250 0,01166
250 a 1.000 0,00566
Superior a 1.000 0,00125

De no cumplirse alguna de las condiciones anteriores, los coeficientes se multiplicarán


por 3.
El importe del canon se determinará por adición de los importes parciales que resulten
de aplicar los sucesivos tramos de la escala.
(1) En el caso de centrales térmicas, sean convencionales o nucleares, que utilicen el
agua como refrigeración, los coeficientes de la tabla corresponden a un funcionamiento tipo
de 6.000 horas anuales en el caso de las centrales térmicas convencionales, y 8.000 horas
anuales en el caso de las centrales nucleares. Estos coeficientes se multiplicarán por la
relación entre el número de horas de funcionamiento realmente habidas en el año y las
correspondientes horas de funcionamiento tipo.

– 221 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

ANEXO V
Coeficientes para la valoración de daños al dominio público hidráulico
producidos en la calidad del agua (en aplicación del artículo 326 ter)
A) Coeficiente de peligrosidad (KPV) (en aplicación del artículo 326 ter.1)

El coeficiente KPV se calculará para cada una de las muestras conforme a las siguientes
fórmulas, en función de los grupos de parámetros indicados en el apartado 1 y del
coeficiente de referencia U señalado en el apartado 2:

para 1< U < 100 KPV = 0,7 U + 0,2


Parámetros del grupo A:
para U ≥ 100 KPV = 70,2
para 1< U < 100 KPV = 0,5 U + 0,4
Parámetros del grupo B:
para U ≥ 100 KPV = 50,4
para 1< U < 100 KPV = 0,13 U + 0,8
Parámetros del grupo C:
para U ≥ 100 KPV = 13,8
Parámetros grupos A, B y C: para U ≤ 1 KPV = 0

Además se aplicarán las siguientes reglas de forma secuencial:


1.º En cada muestra, en el caso de analizarse varios parámetros, se calculará KPV para
cada uno de ellos. El valor de KPV de la muestra será el más alto de los obtenidos.
2.º En el caso de disponerse de dos muestras, el valor de KPV que se utilizará en la
valoración de los daños, será el correspondiente a la media aritmética del KPV de cada una
de las muestras.
3.º En caso de disponerse de más de dos muestras, se realizará la media del KPV de
cada dos muestras consecutivas, la cual se considerará como KPV de cada intervalo de
tiempo transcurrido entre las dos tomas de muestra. Se tomará como KPV de cálculo, la
media ponderada por el tiempo del KPV de cada intervalo.
1. Parámetros de contaminación.
Los parámetros de contaminación se dividen en tres grupos en función del grado de
peligrosidad de los mismos.
a) El Grupo A incluye las sustancias peligrosas que figuran en el anexo I y II del Real
Decreto 60/2011, de 21 de enero, sobre normas de calidad ambiental en el ámbito de la
política de aguas.
b) El Grupo B incluye los nutrientes y contaminantes específicos. Los nutrientes son los
indicadores utilizados para la evaluación del estado o potencial ecológico de las aguas cuyo
valor depende de la tipología de la masa de agua. Los contaminantes específicos, son las
sustancias incluidas en el anexo III del Real Decreto 60/2011, de 21 de enero, sobre normas
de calidad ambiental en el ámbito de la política de aguas. También se incluye un parámetro
relativo a la toxicidad del vertido sobre organismos acuáticos. Para la consideración de este
parámetro, se seguirán los criterios que se establecen en el apartado 4 de esta parte A).
c) El Grupo C incluye parámetros menos peligrosos que los que figuran en los dos
grupos anteriores. Contiene el resto de elementos de calidad utilizados para la evaluación
del estado o potencial ecológico de las aguas (temperatura, salinidad, acidificación); los
parámetros globales de contaminación relacionados con los sólidos en suspensión y la
materia orgánica; y finalmente, los parámetros microbiológicos.
2. Determinación del coeficiente de referencia (U).
El valor del coeficiente U para cada muestra, a los efectos de la aplicación de las
fórmulas indicadas al principio de este anexo, se determinará de la siguiente forma:
a) El coeficiente U es igual al cociente entre el valor medido de un determinado
parámetro en la muestra del vertido y el valor de referencia de dicho parámetro:

– 222 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

siendo,
Vm: Valor medido, es decir, el resultado analítico obtenido en la muestra del vertido.
Vr: Valor de referencia, es decir, el valor límite de emisión que figura en la autorización
de vertido. Si se carece de autorización, o no está definido un valor límite de emisión para
ese parámetro en dicha autorización, se aplicarán los valores que se indican en el apartado
3.
b) Para los parámetros pH y temperatura, el valor del coeficiente U se obtendrá a partir
de la siguiente expresión:

Siendo │Vr – Vm│ el valor absoluto del decremento o incremento del parámetro.
c) Cuando el valor de referencia esté establecido como un intervalo de valores, se
tomará como Vr, el valor del intervalo del que se deduzca un U menor.
d) Para el caso de parámetros microbiológicos, el valor de U se obtendrá de la
expresión:

U = log (Vm – Vr)


Observación: si (Vm – Vr) es cero o negativo, KPV resulta 0.
3. Determinación del valor de referencia (Vr)
Si un vertido no dispone de autorización o si un contaminante carece del valor límite de
emisión en la autorización de vertido el vertido está prohibido y su valor límite de emisión es
cero (artículo 245.2 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico). En consecuencia el
valor de referencia debería ser cero (Vr = 0) y el cálculo del coeficiente U resultaría
indeterminado (U = Vm / Vr).
Como paliativo en este caso, y sólo a los efectos del cálculo de Vr, el límite de emisión
del parámetro se asimilará al valor que corresponde al buen estado del tipo al que pertenece
la masa de agua afectada por el vertido de agua residual.
Para las sustancias del Grupo A el valor de referencia es la norma de calidad ambiental
prevista en el Real Decreto 60/2011, de 21 de enero, sobre normas de calidad ambiental
(NCA) en el ámbito de la política de aguas. Dicho valor se aplicará a las aguas superficiales
y a las subterráneas en el caso de no existir otro valor de referencia.
Para los contaminantes del Grupo B el valor de referencia es la NCA específica y
aprobada en el plan hidrológico de cuenca, conforme a lo previsto en el artículo 6 del Real
Decreto 60/2011.
Para los nutrientes del Grupo B y el resto de elementos de calidad del grupo C se
aplicará el valor que corresponde al buen estado o potencial ecológico del tipo al que
pertenece la masa de agua afectada por el vertido de agua residual.
En ausencia de dicho valor para el parámetro, se aplicará, tanto para aguas superficiales
como subterráneas, el valor de referencia que se indica a continuación. Dichos umbrales
corresponden a estimaciones generales de las normas de calidad ambiental y del valor de
buen estado de la masa de agua afectada por el vertido de agua residual.

– 223 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Grupo A: Sustancias peligrosas

Contaminante Vr
Sustancias recogidas en los anexos I y II del Real Decreto 60/2011, de 21 de enero, sobre normas
NCA-MA
de calidad ambiental

Siendo NCA-MA, la norma de calidad ambiental expresada como concentración media


anual para aguas superficiales continentales.

Grupo B: Nutrientes y contaminantes específicos

Contaminante CAS Vr (mg/l)


Nutrientes
Amonio total (mg/L NH4) 14798-03-9 1
Nitratos 14797-55-8 50
Nitritos 14797-65-0 0,03
Nitrógeno Kjeldahl (mg/L N) No aplicable 3
Nitrógeno total (mg/L N) No aplicable 3
Fosfatos (mg/L PO4) 14265-44-2 0,7
Fósforo total (mg/L P) 14265-44-2 0,4
Contaminantes específicos
NCA específica aprobada en el Plan
Contaminantes del anexo III del RD 60/2011 sobre NCA No aplicable
hidrológico
Aceites y grasas No aplicable 1
Bario 7440-39-3 1
Berilio 7440-41-7 1
Boro 7440-42-8 1
Cloro total 7782-50-5 0,005
Cobalto 7440-48-4 1
Hierro 7439-89-6 2
Manganeso 7439-96-5 1
Magnesio 7439-95-4 1
Tensoactivos aniónicos No aplicable 0,5
Vanadio 7440-62-2 1
Biocidas y productos fitosanitarios No aplicable 0,001
Toxicidad
Toxicidad en UT No aplicable 1

Grupo C: Otros parámetros

Contaminante Unidades Vr
Elementos de calidad del estado
Incremento de temperatura en el medio receptor ºC 3ºC
Demanda bioquímica de oxígeno (DBO5 a 20ºC) sin nitrificación. mg/L de O2 6
Conductividad eléctrica a 20ºC µS/cm 1000
Cloruros mg/L 200
Sulfatos mg/L 250
pH Ud de pH 5,5-9
Otros
Color mg Pt /L 200
Sólidos en suspensión mg/L 25
Demanda química de oxígeno (DQO) mg/L 30
Microbiológicos
Coliformes fecales UFC/100 mL 20000
Coliformes totales 37 ºC UFC/100 mL 50000
Enterovirus PFU/10 mL 0
Estreptococos fecales UFC/100 mL 10000
Salmonelas En 1L Ausencia

4. Determinación de la toxicidad (UT).


a) La Toxicidad de una muestra se mide mediante los ensayos de toxicidad aguda sobre
peces, Daphnia y algas realizados conforme a las siguientes normas:

– 224 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Test de toxicidad aguda en peces. Ensayo CEE C.1., OCDE 203.


Test de inmovilidad de Daphnia magna. Ensayo CEE C.2., OCDE 202.
Test de inhibición del crecimiento de algas. Ensayo CEE C.3., OCDE 201.
b) La Toxicidad se expresa en unidades de toxicidad (UT) y se calcula de acuerdo con la
siguiente expresión:

Toxicidad (UT) = 100 / CL(E)50


Siendo CL(E)50 la concentración letal/efectiva media que corresponde a la proporción de
vertido que origina la mortalidad o inhibición de la movilidad del 50% de los individuos
expuestos (en el caso de peces y Daphnia respectivamente) o la inhibición de un 50% en el
crecimiento de las algas.
c) En cada muestra deben realizarse los tres ensayos de toxicidad indicados en el
párrafo a).
d) El valor Vm de la muestra es el mayor valor de Toxicidad obtenida, expresada en UT,
de los 3 ensayos realizados.
e) El valor de Vr para vertidos autorizados, corresponderá a la Toxicidad calculada para
una muestra preconstituida, en la que se incluyan el conjunto de contaminantes recogidos en
la autorización de vertido, a las máximas concentraciones autorizadas.
El valor de Vr para los vertidos no autorizados se recoge en la tabla correspondiente al
Grupo B del apartado 3 de esta parte A).
B) Dotaciones de vertido en litros por habitante y día, según la población abastecida y el
nivel de actividad comercial (en aplicación del artículo 326 ter.1.a).2.º).

Población abastecida Actividad comercial


Actividad comercial alta Actividad comercial baja
(habitantes) media
<10.000 220 190 170
10.000-50.000 240 220 190
50.000-250.000 280 250 220
> 250.000 330 300 260

C) Coste del tratamiento del vertido para evitar la contaminación (CTECr) expresado en
euros por tonelada (€/T) según el tipo de residuo vertido en estado líquido o en forma de
lodos, o los producidos por descargas o derrames de tipo puntual y no continuado y de
carácter contaminante (en aplicación del artículo 326 ter.2).
Si un residuo puede catalogarse en varios tipos, se tomará el coste de referencia más
elevado.

Tipo de residuo €/T


Residuos clasificados como peligrosos en estado líquido. Lixiviados de vertederos de residuos
1.000
peligrosos. Lodos clasificados como peligrosos.
Residuos no peligrosos en estado líquido que contienen sustancias del grupo A o B enumeradas en el
apartado A) de este anexo. Lixiviados de vertederos de residuos no peligrosos. Lodos no peligrosos
con sustancias del grupo A o B enumeradas en el apartado A) de este anexo. Descargas o derrames 400
de tipo puntual y no continuado con sustancias del grupo A o B enumeradas en el apartado A) de este
anexo.
Purines o estiércol líquido procedente del ganado. Residuos líquidos de la industria alimentaria. Otros
residuos líquidos con alto contenido en materia orgánica. Lixiviados de vertederos de materiales
inertes. Lodos residuales de estaciones de depuración que traten aguas residuales domésticas, 150
urbanas o de composición similar. Descargas o derrames de tipo puntual y no continuado sin
sustancias del grupo A o B enumeradas en el apartado A) de este anexo.

– 225 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

ANEXO VI
Acta de constancia y toma de muestra y contenido mínimo del documento de
cadena de custodia (en aplicación del artículo 326 quáter)

– 226 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

– 227 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

– 228 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

ANEXO VII
Contenido del Censo Nacional de Vertidos y de los Censos de Vertidos
Autorizados de los Organismos de Cuenca
a) Titular y localización del vertido.
Datos del titular del vertido y localización de cada punto de vertido.
Cuando el titular del vertido sea una persona física que no opere en el tráfico mercantil
se sustituirá el nombre por «Persona física» sin incluir ningún dato de carácter personal
(apellidos, NIF, etc.).
b) Actividad generadora y características de las aguas residuales.
b.1) Vertidos de procedencia urbana.
Contenido mínimo:
Porcentaje de aguas residuales industriales en las aguas brutas indicando si es mayor o
menor del 30 %.
Cuando el vertido proviene de una aglomeración urbana declarada según lo establecido
en el Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de diciembre, la denominación de la misma (código
oficial asociado).
Contenido adicional:
Datos de cada flujo tal como procedencia de las aguas (municipio, pedanía, distrito, etc.),
volumen anual, carga contaminante, población (de hecho y estacional), y composición
(urbana, escorrentía pluvial, desbordamiento de sistemas de saneamiento).
Cuando el titular sea una entidad local o autonómica se identifican los vertidos
industriales indirectos con sustancias peligrosas especificando los datos del titular del vertido

– 229 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

indirecto, los caudales y volúmenes de vertido evacuados a la red de saneamiento y la


concentración de las sustancias peligrosas presentes.
b.2) Vertidos de procedencia industrial.
Contenido mínimo:
Código de Clasificación Nacional de Actividades Económicas (CNAE).
Contenido adicional:
Composición de cada flujo (aguas de proceso, refrigeración, asimilables a domésticos,
escorrentía pluvial, desbordamiento de sistemas de saneamiento).
c) Características cualitativas y cuantitativas del vertido, con indicación de la presencia
de sustancias peligrosas.
Contenido mínimo:
Puntos de control especificando los parámetros y concentraciones autorizados, el
volumen anual del vertido y en su caso, el volumen de aguas residuales reutilizadas.
Contenido adicional:
Caudales de vertido autorizados.
d) Calidad ambiental del medio receptor.
Contenido mínimo:
Masa de agua (código de la masa de agua superficial o subterránea) y categoría del
medio receptor en el punto de vertido.
En el caso de los vertidos de aguas residuales urbanas afectadas por el Real Decreto-
ley 11/1995, de 28 de diciembre, se indica además si el medio receptor está declarado como
zona sensible, menos sensible o está comprendido en el área de captación de zona
sensible.
Contenido adicional:
Para vertidos a dominio público hidráulico se especifica el nombre del medio receptor
Para vertidos a dominio público marítimo-terrestre se especifica el nombre del estuario,
ría, océano o mar.
e) Instalaciones de depuración.
Contenido mínimo:
Tipo de tratamiento.
En el caso de que la instalación esté afectada por el Real Decreto-ley 11/1995, de 28 de
diciembre, se indica la denominación (código oficial asociado).
Contenido adicional:
Localización de la instalación de depuración y denominación de cada uno de los
procesos unitarios que la componen.
f) Programa de reducción de la contaminación.
Aplicable a vertidos cuya autorización está condicionada al cumplimiento de un programa
de reducción de la contaminación.
Contenido mínimo:
Fecha de finalización.
Contenido adicional:
Fases del programa y fechas límite de cumplimiento indicando para cada fase los valores
límites autorizados.
g) Tipo de autorización de vertido de aguas residuales.
Contenido mínimo:

– 230 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 2 Reglamento del dominio público hidráulico

Tipo de autorización (indicando si se trata de una autorización de vertido o una


autorización ambiental integrada), período de vigencia y referencia del expediente.
Contenido adicional:
Documento de la autorización.
h) Información adicional.
Contenido mínimo:
Importe del canon de control de vertidos.
Contenido adicional:
Para vertidos a dominio público marítimo-terrestre: longitud, diámetro y profundidad de la
conducción del vertido.

Información relacionada

• Sentencia TC 227/1988, de 29 de noviembre, Ref. BOE-T-1988-29199. en cuanto a la


estimación parcial de recursos de inconstitucionalidad interpuestos contra la Ley 29/1985, de 2
de agosto de Aguas y atribución de competencias del País Vasco.
• Las referencias hechas a los Organismos de cuenca se entenderán verificadas a las
administraciones hidráulicas de las Comunidades Autónomas competentes, cuando se trate
de las cuencas hidrográficas comprendidas íntegramente dentro de su ámbito territorial, según
establece la disposición adicional única del Real Decreto 1315/1992, de 30 de octubre. Ref.
BOE-A-1992-26537

– 231 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

§3

Real Decreto 1/2016, de 8 de enero, por el que se aprueba la revisión


de los Planes Hidrológicos de las demarcaciones hidrográficas del
Cantábrico Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura y Júcar, y
de la parte española de las demarcaciones hidrográficas del
Cantábrico Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro.
[Inclusión parcial]

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente


«BOE» núm. 16, de 19 de enero de 2016
Última modificación: 31 de julio de 2019
Referencia: BOE-A-2016-439

I
La planificación hidrológica que se venía realizando en nuestro país y que se ha
reconocido, junto con el principio de unidad de gestión en la cuenca hidrográfica, como una
de las grandes aportaciones a la política del agua realizada por España, ha tenido que
ampliar su concepto para recoger, en cuanto a la protección de las aguas y de los
ecosistemas a ellas asociados, el enfoque y los contenidos exigidos por la
Directiva 2000/60/CE, de 23 de octubre, por la que se establece un marco comunitario de
actuación en el ámbito de la política de aguas, denominada en adelante Directiva Marco del
Agua (DMA). Con ello, la planificación hidrológica española aporta ahora una visión más
completa e integradora de lo que debe ser la gestión de las aguas, aunando los aspectos de
protección y recuperación ambiental con los de utilización y aprovechamiento del recurso,
todo ello en el marco de los tres ejes sobre los que se desarrolla la DMA: sostenibilidad
ambiental, racionalidad económica, y transparencia y participación social.
La incorporación al derecho español de las cuestiones preeminentes y de mayor calado
jurídico contenidas en la DMA que guardan relación con la planificación hidrológica, se llevó
a cabo a través de modificaciones introducidas en el año 2003 en el Texto Refundido de la
Ley de Aguas (TRLA), aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio. Entre
estas cuestiones podemos destacar las relativas al establecimiento de objetivos de
conservación y recuperación del buen estado de las masas de agua junto al logro de un
determinado umbral de garantía para la satisfacción de las demandas de agua. Del mismo
modo, dicho texto legislativo define la planificación hidrológica como el instrumento
conductor para la consecución de los objetivos ambientales señalados para las masas de
agua europeas, por lo que la adecuada planificación se impone como una necesidad y no
puede entenderse sin que el medio ambiente sea la principal referencia de su contenido.
El desarrollo de estos aspectos se ha materializado en el Reglamento de la Planificación
Hidrológica (RPH), aprobado por el Real Decreto 907/2007, de 6 de julio, en el que se

– 232 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

plasma la dualidad de contenidos que integra la planificación hidrológica española, de


protección y de utilización de los recursos hídricos.
También mediante el Reglamento del Dominio Público Hidráulico, aprobado por el Real
Decreto 849/1986, de 11 de abril, se incorporan al ordenamiento aspectos de la DMA
relacionados con la protección, conservación y mejora del estado de las masas de agua, que
son determinantes del contenido de los planes hidrológicos y, en concreto, dentro de los
mismos, de los programas de medidas.
Con ambos reglamentos se establece un segundo nivel de transposición, recogiendo
aspectos de alto contenido y detalle técnico que no resultan propios de una norma con rango
de Ley.
Finalmente, con un marcado carácter técnico, se completa la transposición de la DMA
con la Instrucción de Planificación Hidrológica, aprobada por la Orden ARM/2656/2008,
de 10 de septiembre, en la que se establecen los criterios para la homogeneización y
sistematización de los trabajos de elaboración de los planes hidrológicos de cuenca para los
ámbitos intercomunitarios, constituyendo esta norma el tercer nivel de transposición. Debe
recordarse que recientemente, una parte relevante del contenido de esta Instrucción, que no
aplica a las cuencas intracomunitarias, ha sido incorporada al RPH por tratarse de
legislación básica, tal y como ocurre con el Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, por
el que se establecen los criterios de seguimiento y evaluación del estado de las aguas
superficiales y las normas de calidad ambiental, y con el Real Decreto 1075/2015, de 27 de
noviembre, por el que se modifica el anexo II del Real Decreto 1514/2009, de 2 de octubre,
relativo a la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro.
Por otra parte, la planificación hidrológica se extiende a las aguas costeras y de
transición que, no siendo dominio público hidráulico, se incorporan en el concepto de
demarcación hidrográfica introducido por la DMA, configurando así el ámbito territorial de los
planes hidrológicos, por lo que es preciso tener en cuenta la Ley 22/1988, de 28 de julio, de
Costas, y el resto de legislación específica aplicable a estas aguas.
El marco normativo de la planificación hidrológica no estaría completo sin la obligada
referencia a la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional, que se ofrece como
instrumento para dar adecuada respuesta a los problemas que no pueden resolverse desde
un único ámbito de planificación. De igual modo, es preciso citar la Ley 21/2013, de 9 de
diciembre, de evaluación ambiental, que garantiza la máxima protección ambiental y da un
nuevo impulso al desarrollo sostenible mediante el análisis de los efectos significativos sobre
el medio ambiente de los planes, programas y proyectos antes de su adopción, aprobación o
autorización; a través de principios tales como los de precaución, acción preventiva y
cautelar, corrección y compensación de los impactos y proporcionalidad. En este sentido, los
planes hidrológicos se someten a evaluación ambiental estratégica en los términos previstos
en el RPH.
Para completar el diseño del marco regulador es necesaria una mención a aquellas
normas que definen los aspectos organizativos y de delimitación del ámbito territorial que se
aplican a la planificación hidrológica. En este sentido, el artículo 40.3 del TRLA establece
que el ámbito territorial de cada plan hidrológico será coincidente con el de la demarcación
hidrográfica correspondiente. Así, el Real Decreto 125/2007, de 2 de febrero, con las últimas
modificaciones recogidas en el Real Decreto 775/2015, de 28 de agosto, motivadas por su
anulación parcial por Sentencia del Tribunal Supremo de 9 de junio de 2015, establece la
delimitación de cada una de las demarcaciones o de la parte española de las mismas a que
se refiere esta norma.
En particular, la presente norma da respuesta a las exigencias previstas en la disposición
adicional sexta del citado Real Decreto 125/2007, que establece que la elaboración del Plan
Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental se
efectuará mediante la integración armónica de los planes hidrológicos de las
Administraciones hidráulicas competentes, al haberse traspasado mediante el Real Decreto
1551/1994, de 8 de julio, a la Comunidad Autónoma del País Vasco, las funciones y servicios
sobre las Cuencas Internas del País Vasco. Con este fin, mediante el Convenio de
Colaboración firmado el 18 de julio de 2012 se creó el Órgano Colegiado de Coordinación,
responsable de garantizar la unidad de gestión y la coordinación de la planificación
hidrológica en la parte española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental.

– 233 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Dicho Convenio establece las directrices para la elaboración del Plan Hidrológico mediante
la integración armónica, por una parte, del Plan Hidrológico elaborado por la Administración
General del Estado para las cuencas intercomunitarias, a través de la Confederación
Hidrográfica del Cantábrico de conformidad con el artículo 1.1 del Real Decreto 650/1987, de
8 de mayo, y por otra, del Plan Hidrológico realizado por la Comunidad Autónoma del País
Vasco para sus cuencas internas, a través de la Agencia Vasca del Agua (URA), en
cumplimiento de la Ley 1/2006, de 23 de junio, de Aguas. Ambos planes fueron tramitados
previamente en sus respectivos ámbitos, pero de forma coordinada.
La actuación de la Agencia Vasca del Agua, en el ámbito de competencia autonómico,
se basa también en lo dispuesto en el artículo 41.1 del TRLA, donde se establece que «la
elaboración y propuesta de revisiones ulteriores de los planes hidrológicos de cuenca se
realizarán por el Organismo de cuenca correspondiente o por la Administración hidráulica
competente, en las cuencas comprendidas íntegramente en el ámbito territorial de la
comunidad autónoma».
Desde otro punto de vista, la coordinación con los Estados miembros de la Unión
Europea vecinos es esencial para encajar las diversas partes nacionales de los planes en las
demarcaciones internacionales de ámbito territorial compartido. Para las demarcaciones del
Miño-Sil, Duero, Tajo y Guadiana se aprovechan las estructuras y previsiones del Convenio
sobre Cooperación para la Protección y el Aprovechamiento Sostenible de las Aguas de las
Cuencas Hidrográficas Hispanoportuguesas (Convenio de Albufeira), de 30 de noviembre de
1998; y en el caso del Cantábrico Oriental y Ebro la colaboración con Francia se articula
aprovechando las previsiones contenidas en el Acuerdo Administrativo entre España y
Francia sobre Gestión del Agua (Acuerdo de Toulouse), de 15 de febrero de 2006.
Por último, las demarcaciones de Ceuta y Melilla no se configuran como demarcaciones
internacionales; no obstante, de resultar preciso coordinar algún elemento de estos planes
con el Estado vecino, se aprovecharán las herramientas que proporciona el Tratado de
Amistad, Buena Vecindad y Cooperación entre el Reino de España y el Reino de Marruecos,
hecho en Rabat, el 4 de julio de 1991.
En este marco, el proceso de convergencia de las políticas del agua entre los distintos
Estados requiere tener en cuenta los tratados internacionales suscritos por España, en
especial: el Convenio de las Naciones Unidas sobre la protección y uso de los cursos de
agua transfronterizos y los lagos internacionales, hecho en Helsinki el 17 de marzo de 1992;
el Convenio OSPAR sobre la protección del medio ambiente marino del Atlántico nordeste,
hecho en París el 22 de septiembre de 1992, y el Convenio para la protección del mar
Mediterráneo contra la contaminación (Convenio de Barcelona), cuyo Protocolo sobre la
protección del Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre, aprobado en 1996 y
ratificado por España en 1999, está en vigor desde 2008.
En el ámbito estatal, para garantizar la adecuada cooperación en la aplicación de las
normas de protección de las aguas se crean, en el caso de las demarcaciones hidrográficas
con cuencas intercomunitarias a las que se refiere este real decreto, los Comités de
Autoridades Competentes, cuya composición, funcionamiento y atribuciones se regulan en el
Real Decreto 126/2007, de 2 de febrero. Estas autoridades son igualmente responsables de
trasladar al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente toda la información
relativa a la demarcación requerida por la Unión Europea.
Finalmente, aunque no constituyan obligaciones normativas, la planificación hidrológica
también tiene en cuenta los documentos derivados de la Estrategia Común de Implantación
de las Directivas del Agua que impulsa la Comisión Europea y, en particular, la
Comunicación, de 14 de noviembre de 2012, de la Comisión al Parlamento Europeo, al
Consejo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, titulada «A Blueprint to
Safeguard Europe’s Water Resources» y los nuevos documentos guía elaborados o
actualizados recientemente, especialmente el «WFD Reporting Guidance 2016», adoptado
por los directores europeos del agua en junio de 2014.

II
El logro de los objetivos perseguidos por la planificación hidrológica se proyecta como
una labor continuada a lo largo del tiempo, mediante sucesivas revisiones sexenales de los

– 234 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

planes hidrológicos, lo que permite distinguir diferentes fases o ciclos dentro del continuo
proceso planificador.
El primer ciclo comprende el periodo 2009-2015. Superada esa primera fase, procede la
aprobación de los planes hidrológicos del segundo ciclo, para el periodo 2015-2021,
revisando y actualizando los primeros con los documentos que se adoptan con esta norma.
El procedimiento para ello se describe en el artículo 41 del TRLA y se detalla en el
artículo 89 del RPH. Culminado el procedimiento de aprobación, los nuevos planes
hidrológicos sustituyen a los anteriores, que quedan derogados.
La experiencia del primer ciclo, cargado de litigiosidad, aporta una relativamente extensa
jurisprudencia del Tribunal Supremo acreditando la plena legalidad de aquellos planes, con
muy concretas excepciones, ya que la práctica totalidad de las Sentencias vienen siendo
desestimatorias de los recursos contra ellos interpuestos. En una buena parte de los casos
son recursos relacionados con la legalidad del sistema de caudales ecológicos.
Con todo ello, el dato de la validación de las soluciones jurídicas adoptadas por los
planes del primer ciclo por la casi totalidad de la jurisprudencia emitida y que, lógicamente,
se aprovecha para construir las disposiciones normativas de los nuevos, debería ser tenido
en cuenta por quienes han venido insistiendo durante las fases de consulta y participación
en los mismos temas ya juzgados, insistiendo en ello incluso a través de votos particulares
presentados en las últimas fases del proceso. Sin duda, el enfoque que ofrecen los nuevos
planes, que aprenden de la citada jurisprudencia, deberá redundar en una significativa
reducción de la litigiosidad, especialmente sobre cuestiones ya juzgadas.
Así, el procedimiento de revisión de los planes hidrológicos para este segundo ciclo se
apoya en la experiencia del primer ciclo, y de acuerdo con el artículo 89.6 del RPH, debe ser
similar al previsto para su elaboración en los artículos 76 a 82 de la citada norma. Todo ello
a través de un mecanismo que se desarrolla en tres etapas.
La primera etapa de este segundo ciclo se inició el 24 de mayo de 2013, con la
publicación en el «Boletín Oficial del Estado» de la Resolución de la Dirección General del
Agua por la que se anunciaba la apertura del periodo de consulta pública de los documentos
iniciales del proceso de planificación hidrológica (revisión 2015) correspondientes al
programa, calendario, estudio general sobre la demarcación y fórmulas de consulta, para los
ámbitos de planificación de competencia estatal. De igual forma, el «Boletín Oficial del País
Vasco» publicó la Resolución del Director General de la Agencia Vasca del Agua por la que
se iniciaba la apertura del periodo de consulta pública de los documentos iniciales
correspondientes al ámbito de competencias del País Vasco dentro de la demarcación
hidrográfica del Cantábrico Oriental.
Este periodo de consulta se prolongó durante seis meses; una vez transcurrido se
consolidaron los mencionados documentos, integrando aquellas aportaciones de los
interesados que se consideraron oportunas.
En una segunda etapa, para cada ámbito de planificación se elaboró el esquema
provisional de temas importantes, que fue sometido a un nuevo periodo de consulta pública
de seis meses, a partir del 31 de diciembre de 2013. Finalizado el periodo de consulta, cada
Organismo promotor elaboró los oportunos informes sobre las propuestas, observaciones y
sugerencias recibidas al esquema provisional de temas importantes, incorporando a dicho
documento aquellas aportaciones que fueron consideradas adecuadas para conformar así la
versión final del citado esquema.
Cada documento final referido fue sometido a informe de los correspondientes órganos
colegiados, entre el 18 de septiembre de 2014, en que se informó el esquema de temas
importantes de la demarcación hidrográfica de Ceuta y el 28 de octubre de 2014, en que se
informó el de la demarcación del Tajo, último de los concernidos por esta norma que
completaron esa tramitación.
Simultáneamente a la tramitación de los esquemas de temas importantes se inició el
proceso de evaluación ambiental estratégica previsto en la Ley 21/2013, de 9 de diciembre,
de evaluación ambiental. La tramitación de la evaluación ambiental estratégica en el ámbito
de competencias del País Vasco, en la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental, se
realizó, además, de acuerdo con la Ley 3/1998, de 27 de febrero, general de protección del
medio ambiente del País Vasco, y el Decreto 211/2012, de 16 de octubre, por el que se
regula el procedimiento de evaluación ambiental estratégica de planes y programas.

– 235 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

El proceso ordinario de evaluación ambiental estratégica, como procedimiento


administrativo instrumental del procedimiento de aprobación de los proyectos de los planes
hidrológicos, consta de los siguientes hitos: solicitud de inicio, consultas previas y
determinación del alcance del estudio ambiental estratégico, elaboración del estudio
ambiental estratégico, información pública y consultas a las Administraciones públicas
afectadas y a las personas interesadas, análisis técnico del expediente y, finalmente,
declaración ambiental estratégica. A los efectos determinados en dicha Ley, las
Confederaciones Hidrográficas y la Agencia Vasca del Agua tienen la consideración de
órgano promotor, y el departamento proponente, a través de la Dirección General del Agua,
asume la función de órgano sustantivo.
Los documentos de inicio, preparados por cada organismo promotor, fueron enviados a
la Autoridad Ambiental entre el 9 de abril y el 25 de junio de 2014.
Recepcionada y admitida la solicitud de inicio de la evaluación ambiental estratégica y
finalizado el periodo de consultas a las Administraciones públicas afectadas y personas
interesadas, el órgano ambiental elaboró el documento de alcance del estudio ambiental
estratégico referido a cada uno de los casos. Este documento de alcance fue remitido al
órgano sustantivo y al promotor, junto con las aportaciones recibidas como fruto de las
consultas realizadas.
Entre tanto, en la tercera etapa del proceso de planificación, teniendo en cuenta toda la
información antecedente, los Organismos de cuenca redactaron la propuesta de proyecto del
plan hidrológico correspondiente, presidida por los criterios de sostenibilidad ambiental,
económica y social en el uso del agua mediante la gestión integrada y la protección a largo
plazo de los recursos hídricos, prevención del deterioro del estado de las aguas, protección y
mejora del medio y de los ecosistemas acuáticos, reducción de la contaminación y
prevención de los efectos de inundaciones y sequías. En todo caso, los planes hidrológicos
de cuenca se coordinan con diferentes planificaciones sectoriales a fin de armonizar las
necesidades de los distintos sectores que inciden en el agua, tales como el uso del suelo, la
política energética y la de regadíos y otros usos agrarios.
En paralelo, atendiendo también a los requisitos particulares fijados en los documentos
de alcance, los Organismos de cuenca elaboraron el estudio ambiental estratégico en el que
identifican, describen y evalúan los posibles efectos significativos sobre el medio ambiente
que se producirían con la aplicación del plan hidrológico, además de los posibles efectos
derivados de distintas alternativas razonables, técnica y ambientalmente viables, teniendo en
cuenta los objetivos de los planes hidrológicos.
Con todo ello, la propuesta de proyecto de revisión de los planes hidrológicos, junto con
el estudio ambiental estratégico correspondiente a cada uno, fueron sometidos a consulta
pública durante seis meses, a partir del 31 de diciembre de 2014 y, paralelamente, a
consulta de las Administraciones públicas afectadas y personas interesadas, incluyendo, en
su caso, consultas transfronterizas, a los efectos de la legislación de evaluación ambiental y
de la propia DMA.
Ultimado el periodo de consulta pública indicado, los respectivos promotores realizaron
un informe sobre las alegaciones y sugerencias recibidas, incorporando a cada proyecto de
plan hidrológico aquellas consideradas adecuadas, con la consiguiente modificación del
estudio ambiental estratégico en los términos que en cada caso correspondiese.
Seguidamente, para los ámbitos territoriales de planificación de competencia estatal, una
vez recibido el expediente completo de evaluación ambiental estratégica, el órgano
ambiental finalizó el procedimiento formulando las declaraciones ambientales estratégicas
correspondientes a cada una de las propuestas de revisión de los planes. Estos informes
preceptivos y determinantes fueron preparados por la Dirección General de Calidad y
Evaluación Ambiental y Medio Natural en agosto de 2015 y finalmente aprobados por el
Secretario de Estado de Medio Ambiente, en su condición de Autoridad ambiental, con fecha
7 de septiembre de 2015. Por último, las declaraciones ambientales estratégicas se
publicaron en el «Boletín Oficial del Estado» los días 18 de septiembre (Miño-Sil, Duero,
Tajo, Guadiana y Guadalquivir), 21 (Ceuta, Melilla y Júcar) y 22 (Cantábrico Oriental,
Cantábrico Occidental, Segura y Ebro).
De la misma forma, para el caso del ámbito de competencia del País Vasco en la
demarcación del Cantábrico Oriental, tras la recepción del expediente de evaluación

– 236 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

ambiental estratégica, el órgano ambiental de la Comunidad Autónoma del País Vasco


formuló la Memoria Ambiental, adoptada mediante Resolución de 10 de septiembre de 2015
de la Directora de Administración Ambiental.
Con todo ello, las pertinentes determinaciones ambientales pudieron quedar
incorporadas en los respectivos planes.
Ultimados todos los trámites, para cada propuesta de revisión se recaba, en los ámbitos
intercomunitarios, la expresión de conformidad de los Comités de Autoridades Competentes
y el informe preceptivo del Consejo del Agua de la correspondiente demarcación, para elevar
las propuestas de plan al Gobierno a través del Ministerio de Agricultura, Alimentación y
Medio Ambiente (MAGRAMA), para continuar su tramitación. Estos informes se emitieron a
lo largo del mes de septiembre de 2015, y los correspondientes expedientes tuvieron entrada
en el MAGRAMA entre los días 7 de septiembre y 8 de octubre de 2015.
En el caso de la parte de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental de
competencia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, y de acuerdo con lo establecido
por la Ley 1/2006, de Aguas, del País Vasco, se requirió la conformidad del Consejo de
Administración de la Agencia Vasca del Agua (21 de julio de 2015); los informes de la
Comisión de Ordenación del Territorio del País Vasco (16 de septiembre de 2015) y del
Consejo del Agua del País Vasco (23 de septiembre de 2015); y la conformidad de la
Asamblea de Usuarios (23 de septiembre de 2015) y del Consejo de Gobierno (6 de octubre
de 2015).
Finalmente, la integración armónica de los planes de los dos ámbitos competenciales,
estatal y autonómico, de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental, obtuvo la
conformidad del Órgano Colegiado de Coordinación el 6 de octubre de 2015, elevándose la
propuesta resultante al Gobierno a través del MAGRAMA, para continuar su tramitación.
Para completar la tramitación, los proyectos de real decreto aprobatorio de los planes
hidrológicos fueron informados por el pleno del Consejo Nacional del Agua en dos sesiones.
La primera, celebrada el día 30 de septiembre de 2015, informó sobre los proyectos de Plan
Hidrológico del Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura, Júcar
y Ebro, y la segunda, que tuvo lugar el 28 de octubre de 2015, informó sobre los proyectos
de Plan Hidrológico del Cantábrico Oriental y Cantábrico Occidental. En ambas sesiones los
planes obtuvieron el respaldo de una amplia mayoría de los miembros del Consejo.

III
Por lo que se refiere a la estructura formal y al contenido de los planes hidrológicos, de
acuerdo con el artículo 81 del RPH, se distinguen dos partes claramente diferenciadas: una
memoria y una normativa.
La memoria atiende a los contenidos obligatorios que para la revisión de los planes se
describen en el artículo 42 del TRLA. Es un documento de carácter eminentemente técnico,
que ha de contener de forma ineludible, y adicionalmente a los contenidos genéricos de los
planes hidrológicos del primer ciclo que ahora se revisan, un resumen de todos los cambios
o actualizaciones efectuados, una evaluación de los progresos realizados en la consecución
de los objetivos medioambientales además de una explicación de los objetivos que no han
sido alcanzados, un resumen y explicación de las medidas que no se han puesto en marcha
y, por último, un resumen de las medidas adicionales transitorias adoptadas para las masas
de agua que probablemente no alcancen los objetivos ambientales previstos.
Por su parte, la normativa está integrada por las disposiciones de contenido normativo
que figuran anexas al presente real decreto, que tiene naturaleza de reglamento,
constituyendo una norma subordinada a la Ley y a sus desarrollos reglamentarios generales,
en la que se establecen mandatos claros que tienen como destinatarios no solo las
Administraciones competentes, sino los particulares, pasando a formar parte del
ordenamiento jurídico.
La existencia de esta parte normativa no resta carácter vinculante al contenido del plan
incorporado en la memoria y sus anejos, en particular al desarrollo del programa de
medidas, pues de conformidad con el artículo 40.4 del TRLA los planes hidrológicos son
públicos y vinculantes, y debe entenderse que el acto de aprobación gubernativo se
extiende, obviamente, a todos sus componentes.

– 237 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

En cuanto a la publicidad de los planes hidrológicos, teniendo en cuenta la extensión de


cada una de las partes en las que se estructuran, se materializa, tal y como queda
establecido en la disposición adicional tercera del presente real decreto, a través de la
publicación formal del contenido normativo del plan y sus apéndices, junto con el real
decreto de aprobación, en el «Boletín Oficial del Estado»; y de la publicación de la memoria
y sus anejos en la página Web de las respectivas Confederaciones Hidrográficas, y además,
para el caso del Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación del Cantábrico
Oriental, en la página Web de la Agencia Vasca del Agua.
Como novedad del segundo ciclo de planificación, es conveniente destacar que las
disposiciones de contenido normativo de los distintos planes hidrológicos se presentan bajo
una sistemática y organización común a todos ellos, que permite disponer de una estructura
homogénea y de fácil consulta, sin que esta circunstancia haya impedido que se mantengan
las naturales peculiaridades de cada demarcación hidrográfica, debidas tanto a sus
particularidades naturales y socioeconómicas, como a la existencia en cada demarcación de
una tradición planificadora particular, plasmada en los anteriores planes que ahora se
revisan y que, progresivamente, se va tratando de armonizar.
Los programas de medidas de los planes, de carácter obligatorio y vinculante, aparecen
sintetizados en el correspondiente apéndice de la parte normativa de cada plan hidrológico,
quedando desarrollado con detalle en la memoria del mismo. Todas las medidas están
clasificadas en alguno de los 19 tipos establecidos para homogeneizar su catalogación.
Efectivamente, los programas de medidas son un instrumento vinculante y de
cumplimiento obligatorio, desarrollado en la memoria de cada plan y sus anejos, en los que
se han reunido las categorías en las que las diversas actuaciones pueden agruparse para
trasladar una síntesis a la normativa que figura anexa a continuación del real decreto,
destacando con ello que los principios básicos de dicho programa están estructuralmente
incluidos en la citada normativa, como también señala la disposición adicional segunda de
esta norma.
Los capítulos de la normativa abordan de manera sistemática los siguientes aspectos:
definición de las masas de agua, criterios de prioridad y compatibilidad de usos, regímenes
de caudales ecológicos y otros requerimientos ambientales, asignación y reserva de
recursos, zonas protegidas y régimen de protección, objetivos medioambientales y
modificación de las masas de agua, medidas de protección de las masas de agua, programa
de medidas y organización y procedimiento para hacer efectiva la participación pública. En
algunos casos se añaden otros capítulos específicos atendiendo a las peculiaridades de la
demarcación sobre la que se proyectan.
Por último, la redacción del conjunto de los planes hidrológicos ha permitido poner de
manifiesto la existencia de una serie de situaciones de necesidad de recursos hídricos que, a
decir de algunos planes, no pueden ser atendidas en el ámbito territorial del propio plan; y
que por consiguiente deben ser elevadas para una futura revisión del Plan Hidrológico
Nacional, tal y como se prevé en los artículos 21.3, 67.1 y 68 del RPH.

IV
El real decreto de aprobación de los planes consta de tres artículos, cinco disposiciones
adicionales, dos disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y tres disposiciones
finales, y fue informado favorablemente por el pleno del Consejo Nacional del Agua en
sesiones celebradas los días 30 de septiembre y 28 de octubre de 2015.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
con la aprobación previa del Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, de acuerdo
con el Consejo de Estado, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del
día 8 de enero de 2016,

DISPONGO:

– 238 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Artículo 1. Aprobación de los planes hidrológicos de las cuencas intercomunitarias para el


periodo comprendido entre 2015 y 2021.
1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 40.5 del texto refundido de la Ley de Aguas
(TRLA), aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, se aprueban los
planes hidrológicos del segundo ciclo de planificación de las siguientes demarcaciones
hidrográficas:
a) Parte española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental.
b) Demarcación hidrográfica del Cantábrico Occidental.
c) Parte española de la demarcación hidrográfica del Miño-Sil.
d) Parte española de la demarcación hidrográfica del Duero.
e) Parte española de la demarcación hidrográfica del Tajo.
f) Parte española de la demarcación hidrográfica del Guadiana.
g) Demarcación hidrográfica del Guadalquivir.
h) Demarcación hidrográfica de Ceuta.
i) Demarcación hidrográfica de Melilla.
j) Demarcación hidrográfica del Segura.
k) Demarcación hidrográfica del Júcar.
l) Parte española de la demarcación hidrográfica del Ebro.
Dichas demarcaciones tienen el ámbito territorial definido, para cada una de ellas, en el
Real Decreto 125/2007, de 2 de febrero, por el que se fija el ámbito territorial de las
demarcaciones hidrográficas.
2. La estructura formal de los planes hidrológicos, que resultan aprobados, es la
siguiente:
a) Memoria acompañada de sus respectivos anejos, que incorporan el programa de
medidas.
b) Normativa con sus respectivos apéndices.
3. Las disposiciones normativas de cada uno de los planes que se aprueban, se
incorporan como anexos a este real decreto, con la siguiente numeración:
Anexo I. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental.
Anexo II. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
del Cantábrico Occidental.
Anexo III. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Miño-Sil.
Anexo IV. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Duero.
Anexo V. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Tajo.
Anexo VI. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Guadiana.
Anexo VII. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
del Guadalquivir.
Anexo VIII. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
de Ceuta.
Anexo IX. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
de Melilla.
Anexo X. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
del Segura.
Anexo XI. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica
del Júcar.
Anexo XII. Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
demarcación hidrográfica del Ebro.

– 239 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Artículo 2. Condiciones para la realización de las infraestructuras.


1. Las infraestructuras hidráulicas promovidas por la Administración General del Estado y
previstas en los respectivos planes hidrológicos serán sometidas, previamente a su
realización, a un análisis sobre su viabilidad técnica, económica y ambiental por la
Administración General del Estado. En cualquier caso, su construcción se supeditará a las
disposiciones vigentes sobre evaluación de impacto ambiental y a la legislación de aguas en
cuanto a la necesidad de obtener, previamente a su construcción, la concesión, autorización
o reserva demanial que proceda. Del mismo modo, la ejecución de las obras quedará
sometida a las disponibilidades presupuestarias y a los correspondientes planes sectoriales,
cuando su normativa específica así lo prevea.
2. El promotor, ya sea público o privado, de cualquier actuación que conlleve el deterioro
del estado de una o varias masas de agua como consecuencia de una nueva modificación o
alteración de sus características físicas, que no haya sido prevista en los planes
hidrológicos, deberá llevar a cabo los análisis requeridos por el artículo 39 del Reglamento
de la Planificación Hidrológica (RPH), aprobado por el Real Decreto 907/2007, de 6 de julio,
y remitirlos a la Autoridad competente, ya sea al Organismo de cuenca, en relación con el
dominio público hidráulico, o a la Administración que corresponda respecto de las aguas
costeras y de transición.
3. La Autoridad competente someterá dicha documentación a un periodo de consulta e
información pública específico, conforme a las exigencias de la Ley 27/2006, de 18 de julio,
por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de
acceso a la justicia en materia de medio ambiente. Este proceso específico será simultáneo
con el requerido, en su caso, por el procedimiento de evaluación ambiental que corresponda.
4. Con todo ello, la Autoridad competente, mediante informe preceptivo y vinculante,
verificará el cumplimiento de las condiciones preceptuadas en el citado artículo 39.
Finalmente, el órgano sustantivo decidirá sobre la idoneidad de la actuación y, en su caso,
propondrá la incorporación de la documentación pertinente en la siguiente revisión del plan
hidrológico.

Artículo 3. Declaración de utilidad pública.


1. De conformidad con el artículo 44.2 del TRLA y el artículo 91 del RPH, se declaran de
utilidad pública a los efectos de la Ley de 16 de diciembre de 1954, de Expropiación
Forzosa, todas las infraestructuras relacionadas con los programas de medidas de los
planes hidrológicos que se aprueban por esta norma, precisas para la consecución de los
objetivos ambientales de las masas de agua. De la misma forma, también se declaran de
utilidad pública los terrenos que no sean de dominio público y resulten necesarios para la
materialización de las infraestructuras indicadas.
2. Para la declaración de utilidad pública, a efectos de la expropiación forzosa de las
concesiones previstas en el artículo 60.2 del TRLA, se tendrán en cuenta los siguientes
criterios:
a) Compatibilidad con el plan hidrológico de cuenca.
b) Imposibilidad de obtener el recurso hídrico de otro modo que no sea mediante la
expropiación de otros aprovechamientos existentes de menor orden de prioridad o mediante
la variación de sus condiciones concesionales.
c) No empeoramiento del rendimiento hidráulico global del sistema de explotación en que
se inserta el aprovechamiento con respecto al existente con anterioridad.
d) Que los restantes aprovechamientos del sistema de explotación de recursos en que
se inserta el aprovechamiento sigan cumpliendo los criterios de garantía del plan hidrológico.
e) Que el aprovechamiento haya sido declarado de interés general.
3. En los casos previstos en el artículo 95 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico
(RDPH), aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, la autoridad competente
para declarar la utilidad pública recabará del Organismo de cuenca un informe en relación
con los requisitos descritos en el apartado anterior.
4. En la solicitud de declaración de utilidad pública, de conformidad con el
artículo 106.2.a) del RDPH, deberá figurar la relación de bienes afectados y

– 240 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

aprovechamientos de menor orden de prioridad que serían susceptibles de expropiación,


describiéndose todos los aspectos, materiales y jurídicos, de estos bienes, así como de
aquellos otros bienes y servicios afectados por el aprovechamiento.

Disposición adicional primera. Masas de agua transfronterizas y cooperación con otros


estados vecinos.
1. Todas las referencias a las masas de agua transfronterizas que se realizan en los
planes hidrológicos quedan limitadas desde un punto de vista normativo a la parte española
de las demarcaciones hidrográficas.
2. Las masas de agua transfronterizas de las demarcaciones hidrográficas del Miño-Sil,
Duero, Tajo y Guadiana, a las que se hace referencia en los respectivos planes, así como,
entre otros aspectos, sus tipologías, condiciones de referencia y objetivos ambientales,
podrán verse modificadas de acuerdo a los resultados de los trabajos de cooperación con
Portugal, desarrollados por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en el
marco del Convenio sobre Cooperación para la protección y el aprovechamiento sostenible
de las aguas de las cuencas hidrográficas hispano-portuguesas, hecho en Albufeira el 30 de
noviembre de 1998. Tales modificaciones, en su caso, requerirán la revisión del
correspondiente plan hidrológico. En relación con lo anterior, ambas Partes han suscrito en
julio de 2015 un acuerdo que da lugar al listado con la identificación de las mencionadas
masas de agua transfronterizas, que se encuentra publicado en el portal Web de la Comisión
para la Aplicación y Desarrollo del Convenio (www.cadc-albufeira.eu).
3. De igual modo, en los mismos supuestos citados en el apartado anterior, las masas de
agua transfronterizas de las demarcaciones del Cantábrico Oriental y del Ebro quedarán
condicionadas a los resultados de los trabajos de cooperación con Francia realizados por el
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente en el marco del Acuerdo
Administrativo sobre la gestión del agua, hecho en Toulouse (Francia), el 15 de febrero de
2006.
4. De resultar preciso coordinar algún elemento de los Planes Hidrológicos de Ceuta o
de Melilla con el Reino de Marruecos, se utilizarán preferentemente las herramientas que
proporciona el Tratado de Amistad, Buena Vecindad y Cooperación entre el Reino de
España y el Reino de Marruecos, hecho en Rabat, el 4 de julio de 1991.

Disposición adicional segunda. Programas de Medidas.


1. En relación con los programas de medidas que forman parte de cada plan hidrológico,
cuyo contenido es de carácter obligatorio y vinculante, el Comité de Autoridades
Competentes priorizará aquellas actuaciones que repercutan sobre las masas de agua que
tengan un estado o potencial «peor que bueno», para conseguir los objetivos
medioambientales propuestos y alcanzar el buen estado o potencial en los plazos previstos.
Asimismo, dentro de estas actuaciones, se fomentarán las medidas que sean más
sostenibles desde el punto de vista medioambiental, económico y social.
2. La priorización a la que hace referencia el párrafo anterior se hará teniendo en cuenta
el marco competencial, las disponibilidades presupuestarias y la debida coordinación entre
las Administraciones afectadas.
3. Lo dispuesto en los apartados 1 y 2 se entenderá sin perjuicio del obligado
cumplimiento de las partes de los programas de medidas incorporados a las disposiciones
normativas referidas en el artículo 1.2.b) de las que de su propio tenor se derive su carácter
obligatorio.
4. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, con el objeto de facilitar
los trabajos de coordinación que aseguren el desarrollo de los programas de medidas
incorporados en los planes hidrológicos, mantendrá una base de datos que se actualizará
con la información que a tal efecto proporcionarán anualmente los Organismos de cuenca
con la conformidad del Comité de Autoridades Competentes, y que servirá de referencia
para obtener los informes de seguimiento que resulten necesarios a los efectos previstos en
el artículo 87 del RPH.

– 241 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Disposición adicional tercera. Publicidad.


1. Dado el carácter público de los planes hidrológicos, conforme a lo dispuesto en el
artículo 40.4 del TRLA cualquier persona podrá consultar el contenido íntegro de los planes
en la sede de los Organismos de cuenca correspondientes. Asimismo, se podrá acceder al
contenido de los planes hidrológicos en los términos previstos en la Ley 27/2006, de 18 de
julio, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública
y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente, así como en la Ley 19/2013, de 9 de
diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno. Por otra parte,
esta información estará disponible en la sección de planificación de las páginas Web de los
Organismos de cuenca, según se indica seguidamente:
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico
Oriental: www.chcantabrico.es y www.uragentzia.euskadi.eus
– Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Occidental:
www.chcantabrico.es
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Miño-Sil:
www.chminosil.es
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero:
www.chduero.es
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Tajo:
www.chtajo.es
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Guadiana:
www.chguadiana.es
– Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica del Guadalquivir, Plan Hidrológico de
la demarcación hidrográfica de Ceuta y Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica de
Melilla: www.chguadalquivir.es
– Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica del Segura: www.chsegura.es
– Plan Hidrológico de la demarcación hidrográfica del Júcar: www.chj.es
– Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Ebro:
www.chebro.es
2. A los efectos de garantizar el cumplimiento de la exigencia complementaria de
publicidad contenida en el artículo 26.2 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación
ambiental, entre los apéndices a la normativa de cada plan hidrológico se encuentra un
extracto con la documentación adicional preceptuada, que ha formado parte del
procedimiento de evaluación ambiental estratégica.

Disposición adicional cuarta. Revisión de los planes hidrológicos.


1. Los planes hidrológicos que se aprueban por este real decreto deberán ser revisados
nuevamente, de conformidad con el apartado 6 de la disposición adicional undécima del
TRLA, con anterioridad al 22 de diciembre de 2021.
2. Lo previsto en el apartado anterior se llevará a cabo sin perjuicio de otras
actualizaciones que puedan resultar obligatorias antes del plazo indicado. En particular, pero
no exclusivamente, para que estos planes hidrológicos puedan acomodarse a las previstas
modificaciones del RDPH sobre caudales ecológicos y gestión de inundaciones, y de otras
normas generales sobre la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y
el deterioro.

Disposición adicional quinta. Aplicación temporal del Plan Especial del Alto Guadiana.
De conformidad con el artículo 5 del Real Decreto 13/2008, de 11 de enero, por el que se
aprueba el Plan Especial del Alto Guadiana, se prorroga la vigencia del mencionado Plan
Especial hasta que el Plan Hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica
del Guadiana, en alguna de sus futuras revisiones, determine que se ha alcanzado el buen
estado en todas las masas de agua del Alto Guadiana.

– 242 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Disposición transitoria primera. Evaluación del estado de las masas de agua.


1. Durante la vigencia de los presentes planes hidrológicos serán de aplicación los
criterios de seguimiento y evaluación del estado y potencial de las masas de agua superficial
en ellos recogidos, que se irán sustituyendo de forma progresiva en los términos previstos
por el Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, por el que se establecen los criterios de
seguimiento y evaluación del estado de las aguas superficiales y las normas de calidad
ambiental.
2. De igual forma, serán de aplicación los nuevos criterios de evaluación del estado de
las masas de agua subterránea recogidos en la modificación, por Real Decreto 1075/2015,
de 27 de noviembre, del Real Decreto 1514/2009, de 2 de octubre, por el que se regula la
protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro.

Disposición transitoria segunda. Informes de compatibilidad en expedientes ya


informados y no resueltos.
En la tramitación de expedientes que todavía se encuentren pendientes de resolución
final, la Oficina de Planificación de la correspondiente Confederación Hidrográfica o la unidad
que desempeñe esas funciones en la Comunidad Autónoma del País Vasco dentro de su
ámbito competencial deberá ratificar aquellos informes de compatibilidad con el plan
hidrológico que hubiera realizado con anterioridad a la entrada en vigor de este real decreto.
En caso de no ratificación, deberá emitirse un nuevo informe de compatibilidad,
procediéndose según el caso de conformidad con el artículo 108.3 y 4 del RDPH.

Disposición derogatoria única. Derogaciones.


A la entrada en vigor del presente real decreto, quedan derogados los siguientes:
a) Real Decreto 285/2013, de 19 de abril, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
parte española de la demarcación hidrográfica del Miño-Sil.
b) Real Decreto 354/2013, de 17 de mayo, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de
la parte española de la demarcación hidrográfica del Guadiana.
c) Real Decreto 355/2013, de 17 de mayo, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de
la demarcación hidrográfica del Guadalquivir.
d) Real Decreto 399/2013, de 7 de junio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
demarcación hidrográfica del Cantábrico Occidental.
e) Real Decreto 400/2013, de 7 de junio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
parte española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental.
f) Real Decreto 478/2013, de 21 de junio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
parte española de la demarcación hidrográfica del Duero.
g) Real Decreto 739/2013, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Plan
Hidrológico de la demarcación hidrográfica de Ceuta.
h) Real Decreto 740/2013, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Plan
Hidrológico de la demarcación hidrográfica de Melilla.
i) Real Decreto 129/2014, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de
la parte española de la demarcación hidrográfica del Ebro.
j) Real Decreto 270/2014, de 11 abril, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
parte española de la demarcación hidrográfica del Tajo.
k) Real Decreto 594/2014, de 11 de julio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
demarcación hidrográfica del Segura.
l) Real Decreto 595/2014, de 11 de julio, por el que se aprueba el Plan Hidrológico de la
demarcación hidrográfica del Júcar.

Disposición final primera. Modificación de los planes de sequía.


1. A los efectos de garantizar la coherencia entre los objetivos ambientales establecidos
en el correspondiente plan hidrológico, el Sistema Global de Indicadores Hidrológicos y las
medidas de prevención y mitigación de las sequías establecidas en cada Plan Especial de
Actuación en Situaciones de Alerta y Eventual Sequía, aprobados por Orden MAM/698/2007,

– 243 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

de 21 de marzo, se modifican los planes de sequía correspondientes a las siguientes


demarcaciones, con el alcance que se indica:
a) Demarcación hidrográfica del Duero (memoria, capítulo 11 y anejo 13.1):
I. Incorporación de la definición del concepto de sequía prolongada al que se refieren
determinadas medidas.
II. Modificación del índice de estado de sequía del sistema de explotación Órbigo.
III. Modificación del índice de estado de sequía del sistema de explotación Águeda por la
entrada en servicio del embalse de Irueña.
b) Demarcación hidrográfica del Tajo: Los indicadores y umbrales de funcionamiento en
el sistema Cabecera, definido en el artículo 2 del Plan Hidrológico, aplicables en el Plan
Especial de Actuación en Situaciones de Alerta y Eventual Sequía de la cuenca hidrográfica
del Tajo, serán concordantes con los establecidos en la disposición adicional quinta de la
Ley 21/2015, de 20 de julio, por la que se modifica la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de
Montes, y en el artículo 1 del Real Decreto 773/2014, de 12 de septiembre, por el que se
aprueban diversas normas reguladoras del trasvase por el acueducto Tajo-Segura. De esta
forma, los estados de normalidad, prealerta, alerta y emergencia en el sistema de
explotación de Cabecera del Tajo corresponderán con los Niveles 1, 2, 3 y 4, definidos en las
mencionadas normas.
c) Demarcación hidrográfica del Guadiana: La actualización realizada del Plan Especial
de Actuación en Situaciones de Alerta y Eventual Sequía de la cuenca del Guadiana incluye
los siguientes contenidos:
I. Adopción de los sistemas de explotación definidos en el Plan Hidrológico.
II. Actualización de las series hidrológicas de aportaciones con los datos del Plan
Hidrológico.
III. Actualización de los datos de demandas de acuerdo con el Plan Hidrológico.
IV. Adaptación de los índices de estado y umbrales de sequía a los datos del Plan
Hidrológico.
V. Actualización de los valores de caudales mínimos ecológicos de acuerdo con los
caudales ecológicos del Plan Hidrológico.
VI. Incorporación del concepto de sequía prolongada, recogido en la Instrucción de
Planificación Hidrológica.
VII. Incorporación de las infraestructuras de regulación que han entrado en servicio
desde la anterior redacción del Plan Especial.
2. Sin perjuicio de lo anterior, todos los planes especiales de sequía a que se refiere la
Orden MAM/698/2007, de 21 de marzo, por la que se aprueban los planes especiales de
actuación en situaciones de alerta y eventual sequía en los ámbitos de los planes
hidrológicos de cuencas intercomunitarias, deberán ser revisados antes del 31 de diciembre
de 2017. Para llevar a cabo esa revisión de forma armonizada, el Ministerio de Agricultura,
Alimentación y Medio Ambiente dictará las instrucciones técnicas que estime procedentes,
en particular para establecer los indicadores hidrológicos que permitan diagnosticar
separadamente las situaciones de sequía y las situaciones de escasez.

Disposición final segunda. Título competencial.


1. El presente real decreto se dicta al amparo del artículo 149.1.22.ª de la Constitución,
que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de legislación, ordenación,
concesión y aprovechamientos hidráulicos cuando las aguas discurran por más de una
comunidad autónoma.
2. Así mismo, se dicta también en virtud del artículo 149.1.23.ª, que reserva al Estado la
competencia en materia de legislación básica sobre protección del medio ambiente, sin
perjuicio de las facultades de las comunidades autónomas de establecer normas adicionales
de protección.
3. Por otra parte, y en especial en relación al sector del Plan Hidrológico de la parte
española de la demarcación hidrográfica del Cantábrico Oriental que afecta a las
competencias del País Vasco, por tratarse de las cuencas intracomunitarias integradas en
dicha demarcación, la norma también se dicta al amparo del 149.1.13.ª de la Constitución,

– 244 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

que atribuye al Estado la competencia para establecer las bases y coordinación de la


actividad económica.

Disposición final tercera. Entrada en vigor.


El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
«Boletín Oficial del Estado».

[...]

ANEXO IV
Disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la
Demarcación Hidrográfica del Duero

CAPÍTULO PRELIMINAR

Artículo 1. Ámbito territorial del Plan Hidrológico.


El artículo 40.3 del texto refundido de la Ley de Aguas (TRLA), aprobado por el Real
Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, establece que el ámbito territorial del Plan
Hidrológico será coincidente con el de la demarcación hidrográfica correspondiente. El
ámbito territorial de la demarcación hidrográfica del Duero es el definido por el artículo 3.3
del Real Decreto 125/2007, de 2 de febrero, por el que se fija el ámbito territorial de las
demarcaciones hidrográficas.

Artículo 2. Definición de los sistemas de explotación de recursos.


1. El territorio de la demarcación se divide funcionalmente en los sistemas de explotación
que se relacionan en el apéndice 1, cuya descripción figura en el apartado 4.4 de la
Memoria. Son los siguientes:
a) Sistema Támega-Manzanas.
b) Sistema Tera.
c) Sistema Órbigo.
d) Sistema Esla.
e) Sistema Carrión.
f) Sistema Pisuerga.
g) Sistema Arlanza.
h) Sistema Alto Duero.
i) Sistema Riaza-Duratón.
j) Sistema Cega-Eresma-Adaja.
k) Sistema Bajo Duero.
l) Sistema Tormes.
m) Sistema Águeda.
2. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 19.5 del Reglamento de la Planificación
Hidrológica (RPH), aprobado por el Real Decreto 907/2007, de 6 de julio, se adopta como
sistema único de explotación la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero.

Artículo 3. Delimitación de la demarcación, de los sistemas de explotación y de las masas


de agua.
El ámbito territorial de la demarcación, su red hidrográfica, la delimitación y descripción
de los sistemas de explotación de recursos y la delimitación y caracterización de las masas
de agua de la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero, se realiza conforme
a la información alfanumérica y geoespacial digital almacenada en el sistema de información
Mírame-IDEDuero, administrado por la Oficina de Planificación Hidrológica de la

– 245 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Confederación Hidrográfica del Duero y accesible al público en la dirección electrónica:


http://www.mirame.chduero.es.

CAPÍTULO I
Definición de las masas de agua

Sección I. Masas de agua superficial

Artículo 4. Identificación de masas de agua superficial.


De acuerdo con el artículo 5 del RPH, este Plan Hidrológico identifica 709 masas de
agua superficial que aparecen relacionadas y caracterizadas en el apéndice 2. Las masas de
agua superficial se clasifican en:
a) Categoría río: 690 masas de agua, de las cuales 479 corresponden a ríos naturales,
208 a masas de agua muy modificadas y 3 a masas de agua artificiales.
b) Categoría lago: 19 masas de agua, de las cuales 9 corresponden a lagos naturales, 5
a masas de agua muy modificadas y 5 a masas de agua artificiales.

Artículo 5. Condiciones de referencia y límites de cambio de clase.


1. Los indicadores que deben utilizarse para la valoración del estado o potencial en que
se encuentren las masas de agua son los establecidos en el Real Decreto 817/2015, de 11
de septiembre, por el que se establecen los criterios de seguimiento y evaluación del estado
de las aguas superficiales y las normas de calidad ambiental. Adicionalmente, en el apéndice
3 se establecen los valores de referencia de los indicadores de los elementos de calidad
hidromorfológicos que corresponde utilizar.
2. Actualmente, a falta de definición de métricas o indicadores para valorar el elemento
de calidad fauna ictiológica en las masas de agua muy modificadas y artificiales asimilables
a lagos, la consecución del buen potencial ecológico en estas masas de agua estará
supeditado a que las concentraciones de contaminantes distintos a los recogidos en el
apartado A del anexo IV del Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre, cumplan las
normas de calidad ambiental y, en particular, las sustancias preferentes recogidas en el
apartado A del anexo V del Real Decreto 817/2015, de 11 de septiembre. Además, para la
evaluación del potencial ecológico de las masas de agua artificiales y muy modificadas
asimilables a lagos, se realizará el diagnóstico del elemento de calidad «fitoplancton», único
elemento de calidad biológico que se aplica para estas masas de agua, utilizando los valores
de las condiciones de referencia y de límites de cambio de clase de los indicadores
recogidos en apartado C.2) Embalses, del anexo II del Real Decreto 817/2015, de 11 de
septiembre.

Sección II. Masas de agua subterránea

Artículo 6. Identificación de las masas de agua subterránea.


Para dar cumplimiento al artículo 9 del RPH, el presente Plan Hidrológico identifica 64
masas de agua subterránea en su cuenca, que figuran relacionadas en el apéndice 4.1.
Dichas masas se organizan en 2 horizontes o niveles superpuestos; uno superior, con 12
masas, y otro general o inferior, con 52 masas.

Artículo 7. Valores umbral en masas de agua subterránea.


Los valores umbral adoptados en el Plan Hidrológico respecto a los contaminantes a
utilizar para la valoración del estado químico de las masas de agua subterránea de la parte
española de la Demarcación hidrográfica del Duero, han sido calculados atendiendo a lo
establecido en el artículo 3 del Real Decreto 1514/2009, de 2 de octubre, por el que se
regula la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación y el deterioro. Son
los que se indican en el apéndice 4.2.

– 246 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

CAPÍTULO II
Criterios de prioridad y compatibilidad de usos

Artículo 8. Orden de preferencia entre diferentes usos y aprovechamientos.


1. Teniendo en cuenta las exigencias para la protección y conservación del recurso y de
su entorno, y respetando el carácter prioritario del abastecimiento, el orden de preferencia
entre los diferentes usos del agua contemplados en el artículo 60.3 del TRLA, para los
diferentes sistemas de explotación de recursos, es el siguiente:
1.º Abastecimiento de población.
2.º Usos industriales siempre que el consumo neto para usos industriales en el área en
que se encuentre el aprovechamiento no supere el 5% de la demanda total para regadíos en
dicha área. En caso contrario, dichos usos industriales se situarán en el puesto n.º 5.
3.º Regadíos y usos ganaderos.
4.º Usos industriales para producción de energía eléctrica.
5.º Otros usos industriales no incluidos en los apartados anteriores.
6.º Acuicultura.
7.º Usos recreativos.
8.º Navegación y transporte acuático.
9.º Otros aprovechamientos.
2. En los abastecimientos a población tendrán preferencia los que estén referidos a
mancomunidades, consorcios o sistemas integrados de municipios sobre los sistemas
individuales o aislados.
3. Los usos incluidos como «Otros aprovechamientos» que sean aplicables en virtud de
la legislación de incendios forestales, protección civil, especies protegidas o conservación de
humedales, tendrán carácter prioritario respecto del resto de usos, con excepción del
abastecimiento de poblaciones.
4. Con carácter general, dentro de un mismo tipo o clase de uso, en caso de
incompatibilidad, se dará preferencia a aquellos de mayor utilidad pública o aquellos que
introduzcan mejores técnicas que redunden en un menor consumo de agua o en el
mantenimiento o mejora de su calidad. Conforme a este criterio, los aprovechamientos
preferentes son aquellos que se orienten a:
a) Una política de ahorro del agua, de mejora del estado de la masa de agua y de
alcance de los objetivos ambientales.
b) La conservación del estado de los acuíferos y la explotación racional de sus recursos.
c) La explotación conjunta y coordinada de todos los recursos disponibles, incluyendo la
reutilización y las posibilidades de recarga artificial.
d) Proyectos de carácter estratégico, comunitario o cooperativo, frente a iniciativas
individuales.
e) Aprovechar el recurso en el propio sistema de explotación generador frente a aquellas
otras opciones que supongan el paso a otros sistemas de explotación.

CAPÍTULO III
Regímenes de caudales ecológicos y otras demandas ambientales

Artículo 9. Regímenes de caudales ecológicos.


1. Conforme a los estudios realizados y al proceso de concertación llevado a cabo, y a
falta de una regulación general, se fija el régimen de caudales ecológicos que aparece en el
apéndice 5 y que incluye los siguientes componentes: caudales mínimos, caudales de
crecida (o generadores) y tasa de cambio. Para los caudales mínimos se establece el
régimen de caudales ecológicos en condiciones ordinarias y en condiciones de sequía
prolongada, entendiendo como tal la definida en el Plan Especial de Sequías de la cuenca
del Duero.

– 247 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

2. Caudales mínimos:
a) Los caudales mínimos establecidos en el presente Plan se aplican a tres situaciones
distintas: en desembalse, en puntos de control relevantes y en el resto de masas de agua de
la categoría río.
b) Los caudales para situaciones de desembalse se fijan en el apéndice 5.1.
c) El régimen de caudales ecológicos de desembalse deberá ser respetado en todo
momento, siempre que sea técnicamente posible por la disponibilidad de agua embalsada,
que se valorará considerando la reserva preferente que se haya podido establecer para
atender abastecimientos urbanos que no dispongan de otra fuente alternativa de suministro.
d) Los caudales desembalsados deberán ofrecer unas condiciones de calidad, y en
especial de oxigenación, que no pongan en riesgo los objetivos ambientales de la masa de
agua superficial situada inmediatamente aguas abajo de la presa que los libera.
e) Para aquellos casos en que los elementos de desagüe de las presas e instalaciones
complementarias no permitan, con las debidas precauciones y garantías de seguridad,
liberar los regímenes de caudales ecológicos de desembalse, se establece el siguiente plazo
transitorio para su adecuación:
– Para las presas de titularidad estatal dispondrán de un año, a contar desde la entrada
en vigor del Plan Hidrológico, para llevar a cabo las requeridas modificaciones, plazo que
podrá ampliarse si, justificadamente, la entidad de las modificaciones impide llevarlas a cabo
en ese plazo.
– Para las presas de titularidad privada que lo requieran y que a fecha de entrada en
vigor de este Plan no hayan presentado la documentación técnica descriptiva de la solución
propuesta ante el Organismo de cuenca, tendrán un plazo de seis meses para presentarla.
– La Confederación Hidrográfica del Duero en su autorización fijará un plazo máximo de
tres años para su ejecución. Las excepciones a dicho plazo general habrán de ser
especialmente justificadas y deberán ser informadas previamente por el Consejo del Agua
de la Demarcación.
f) Los caudales ecológicos en puntos de control relevantes se fijan en el apéndice 5.2.
g) Los caudales mínimos en el resto de las masas de agua de la categoría río se fijan en
el apéndice 5.3.
h) Para las tres situaciones que se reflejan en los apéndices 5.1, 5.2 y 5.3 en
condiciones de sequía prolongada, el caudal exigible podrá reducirse al 50% del ordinario,
siempre que en el embalse, punto de control relevante o masa de agua no se incluya
específicamente un régimen de caudal ecológico para dicha situación. Estos caudales
deberán circular por el extremo de aguas abajo de la masa de agua superficial considerada.
3. Caudales ecológicos de crecida:
a) Con el objeto de controlar la presencia y abundancia de las diferentes especies,
mantener las condiciones físico-químicas del agua y del sedimento, mejorar las condiciones
y disponibilidad del hábitat a través de la dinámica geomorfológica y favorecer otros
procesos hidrológicos naturales se establece el régimen de crecidas que se fija en el
apéndice 5.4.
b) El régimen establecido tiene carácter orientativo y se realizará, siempre que sea
posible, dentro del ciclo de planificación correspondiente, mediante las avenidas naturales
que transcurran a través de las infraestructuras hidráulicas existentes, o en su caso,
mediante la realización de una crecida artificial de acuerdo con las características fijadas en
el apéndice 5.4.
c) La realización de una maniobra de crecida artificial se llevará a cabo verificando todos
los protocolos de seguridad en situaciones de avenida. Para llevar a cabo la operación, los
titulares de las infraestructuras pondrán en conocimiento del Organismo de cuenca la fecha
en la que procederá a efectuarla y las condiciones de la misma.
d) La maniobra de generación de un caudal de crecida será documentada y el titular de
la infraestructura remitirá al Organismo de cuenca la información precisa para que éste
elabore un informe específico sobre el desarrollo de la misma y los valores alcanzados
durante la maniobra, así como sobre los efectos de la crecida sobre las condiciones del
cauce, lecho y hábitats ligados al tramo afectado.

– 248 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

4. Tasas de cambio: La tasa de cambio se exigirá asociada al régimen de crecidas


conforme a los valores del apéndice 5.4. Para el resto de situaciones será un valor
recomendable.

Artículo 10. Cumplimiento del régimen de caudales ecológicos.


1. Se entenderá que se cumple con el régimen de caudales ecológicos mínimos
establecidos en el artículo 9, para cada una de las masas relacionadas en el apéndice 5
PHMS, cuando se cumplan a la vez las siguientes condiciones:
a) Que el volumen mensual que haya circulado por el punto de control sea mayor que el
volumen mensual mínimo correspondiente al mes de que se trate.
b) Que el caudal medio diario registrado para al menos la mitad de los días en ese mes
no sea inferior al 80% del valor establecido en los apéndices 5.1, 5.2 y 5.3.
c) Que el caudal instantáneo, registrado por los dispositivos de control, no sea inferior al
50% del valor establecido en los apéndices 5.1, 5.2 y 5.3.
2. Se entiende por volumen mensual mínimo al resultado de multiplicar el caudal que
aparece para cada mes en los apéndices 5.1, 5.2 y 5.3 por el tiempo total de cada mes
considerado.
3. No serán exigibles caudales ecológicos mínimos superiores al régimen natural
existente en cada momento.
4. El cumplimiento del régimen de caudales ecológicos en las masas de agua de la
categoría río será incorporado como una condición en todas las concesiones que se
otorguen con posterioridad a la entrada en vigor de la presente revisión del Plan Hidrológico.
Para el resto de concesiones será exigible desde la entrada en vigor de la presente revisión
del Plan Hidrológico, incluyan o no esta previsión en su clausulado.
5. En circunstancias especiales que pudiera establecer la normativa general, los criterios
señalados en los apartados 1, 2 y 3 de este artículo serán de aplicación a las masas de agua
de ríos regulados, distantes más de cien kilómetros de la ubicación de la regulación, y que
son: masas de agua del río Duero aguas abajo de la DU-826; masas de agua del río Esla
aguas abajo de la DU-40; masas de agua del río Órbigo aguas abajo de la DU-47; masas de
agua del río Carrión aguas abajo de la masa de agua DU-153.

CAPÍTULO IV
Asignación y reserva de recursos

Artículo 11. Asignación de recursos para usos y demandas actuales y futuros.


De conformidad con el artículo 91 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico
(RDPH), aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, se determina la asignación
de recursos que se adscriben a los aprovechamientos actuales y futuros, que figuran
relacionados en el apéndice 6. Las asignaciones para usos hidroeléctricos que no aparecen
en el apéndice 6, en razón de su naturaleza, se corresponden con las concesiones en vigor.

Artículo 12. Dotaciones.


1. Las dotaciones de agua que este Plan Hidrológico determina para cada uno de los
usos figuran relacionadas en el apéndice 7.
2. Con carácter excepcional, las solicitudes de concesión podrán superar las dotaciones
máximas indicadas siempre y cuando se aporte una justificación técnica específica de las
necesidades hídricas para el caso singular que se estudie. Dicha justificación evidenciará el
uso eficiente del agua, debiendo aplicar como mínimo unos porcentajes de eficiencia que se
cifran en el 85% para el uso urbano, industrial o ganadero y en el 75% para el caso del
regadío, sin perjuicio del cumplimiento de otros requisitos que más adelante se establecen
para cada tipo de uso.
3. Dotaciones unitarias máximas brutas para abastecimiento de poblaciones:
a) Las dotaciones unitarias máximas brutas de agua para abastecimiento de población
se fijan en el apéndice 7.1. Se entiende por dotación unitaria bruta el cociente entre el

– 249 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

volumen suministrado a la red en alta y el número de habitantes inscritos en el padrón


municipal en la zona de suministro o justificados, por la administración local o autonómica
correspondiente, de acuerdo a sus planes de desarrollo urbano incluyendo en ello la
estimación de la presencia de población estacional durante determinados periodos. Dado
que la dotación incluye la atención de los servicios prestados para ganadería e industria por
la red municipal dentro del núcleo urbano se diferencian tres categorías de núcleos según el
peso de estos sectores en el suministro global del núcleo urbano.
b) Para el caso de urbanizaciones aisladas de viviendas unifamiliares tipo chalé, o para
chalés individuales se considera una dotación unitaria máxima bruta destinada a cubrir todas
sus necesidades hídricas (jardines, piscina…) de 200 l/hab/día.
c) Para la atención de otros abastecimientos de la población se establecen las
dotaciones unitarias brutas máximas que aparecen en el apéndice 7.2. Se entiende por
dotación unitaria bruta el cociente entre el volumen suministrado a la red en alta desde las
captaciones y el número de plazas autorizadas en la instalación que se atienda.
d) La incorporación de nuevos aprovechamientos con estos fines en el seno de la zona
atendida por los servicios municipales o locales requerirá el informe del ayuntamiento,
consorcio o mancomunidad de municipios responsable de los citados servicios.
e) En los casos excepcionales de abastecimiento a poblaciones referidos en el apartado
2, las dotaciones señaladas en el apartado 1 podrán incrementarse hasta en un 40% previa
justificación técnica de las mismas.
4. Dotaciones unitarias máximas brutas para industrias productoras de bienes de
consumo:
a) Se establece la dotación unitaria máxima bruta para la atención de polígonos
industriales de 4.000 m3/ha y año. Este valor incluye todas las necesidades complementarias
del polígono industrial, tales como parque de bomberos, zonas ajardinadas, servicios de
limpieza y otras de semejante funcionalidad.
b) Para el caso de instalaciones individuales se tendrán en cuenta, con carácter
orientativo, las dotaciones que se indican en el apéndice 7.3.
5. Dotaciones unitarias máximas brutas para ganadería:
a) Se establecen como dotaciones unitarias máximas brutas para la atención de la
cabaña ganadera estabulada las que aparecen en el apéndice 7.4. Se entiende como
dotación unitaria bruta el cociente entre el volumen suministrado a la red en alta desde las
captaciones y el número de cabezas de cada tipo de ganado atendidas en la zona de
suministro. Las dotaciones incluyen todos los usos específicos (limpieza, refrigeración,
servicios...) que requiera la instalación agropecuaria.
b) En el caso de la ganadería no estabulada se aplicarán reducidas a la tercera parte las
mismas dotaciones que para el caso de la estabulada.
c) Para el caso de otros núcleos zoológicos, tales como parques zoológicos, picaderos,
guarderías caninas u otras instalaciones asimilables, se tomarán como referencia las
dotaciones indicadas en el apéndice 7.4, siempre y cuando no se disponga de una
justificación específica para el caso de que se trate.
6. Dotaciones unitarias máximas brutas para riego:
a) Para el otorgamiento de nuevas concesiones que tengan por objeto el regadío serán
de aplicación las dotaciones unitarias máximas brutas por comarca agraria que se indican en
el apéndice 7.5. Estos valores se establecen a partir de las dotaciones netas máximas
establecidas en el capítulo 5 de la Memoria del Plan a las que se las aplica la eficiencia
mínima indicada en el apartado 2. En estas dotaciones se incluyen todas las necesidades
hídricas de las parcelas a regar, incluyendo el agua que se requiera para tratamientos
fitosanitarios, riegos antihelada, lavado de terrenos y otros fines ligados a la actividad.
b) Los cultivos leñosos, tales como la viña o el olivo, aplicarán como dotación máxima
bruta el 15% de la dotación máxima bruta comarcal indicada en el apéndice 7.5, excepto en
el caso de los cultivos tradicionales de freatofitas (chopos y asimilables) que se regulan
específicamente en el artículo 32.2. Para el resto de cultivos, no clasificables en los grupos
anteriores, se aplicarán las mismas dotaciones máximas brutas comarcales que aparecen en
el apéndice 7.5.

– 250 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

c) Cuando un regadío se extienda por más de una comarca agraria se adoptarán como
máximas, para toda la unidad de demanda agraria implicada, las dotaciones unitarias de la
comarca que ofrezca los valores más altos.
d) Se podrá acreditar la necesidad de aplicar dotaciones unitarias netas superiores a las
indicadas en este artículo siempre que se justifique técnicamente dicha necesidad mediante
el correspondiente estudio agronómico, que evalúe la evapotranspiración del cultivo en la
zona de implantación para un periodo de años no inferior a 10 consecutivos, incorporando al
menos algún año del trienio anterior a la fecha de solicitud de la concesión, de forma que
con el riego se cubra el déficit hídrico del suelo en un máximo del 80% de los años.
7. Dotaciones objeto de los contratos de cesión de derechos de uso de agua: El caudal
anual susceptible de cesión contractual, de acuerdo con el artículo 69.1 del TRLA, será el
correspondiente al valor medio del caudal realmente utilizado en los últimos cinco años. A
falta de datos sobre el caudal realmente utilizado, para determinar el volumen anual
susceptible de cesión contractual, las dotaciones a tener en cuenta serán el 90% de las
dotaciones máximas indicadas en el presente artículo, de conformidad con los criterios
establecidos en el artículo 345 del RDPH.

Artículo 13. Reserva de recursos.


De conformidad con el artículo 43.1 del TRLA y el artículo 92.1 del RDPH, se reservan a
favor del Organismo de cuenca los recursos, para cada sistema de explotación, que se
relacionan en el apéndice 8.

Artículo 14. Otras reservas.


1. Las solicitudes de concesión para uso consuntivo que no cuenten con reservas
asignadas, recogidas expresamente en el apéndice 8, o si éstas ya han sido superadas,
deberán ser estudiadas caso a caso con el propósito de valorar su viabilidad conforme a las
previsiones establecidas en este Plan Hidrológico. En todo caso, las concesiones máximas
otorgables, adicionales a las reservas establecidas, no podrán superar, individual o
conjuntamente, los volúmenes anuales que para cada sistema de explotación se indican a
continuación:
a) Támega – Manzanas: 5 hm3/año.
b) Tera: 20 hm3/año.
c) Órbigo: 0 hm3/año.
d) Esla: 30 hm3/año (exceptuándose los ríos Cea, Valderaduey y Sequillo en los que no
se establecen reservas).
e) Carrión: 0 hm3/año.
f) Pisuerga: 10 hm3/año (exceptuándose los ríos Esgueva, Burejo y Boedo en los que no
se establecen reservas).
g) Arlanza: 15 hm3/año.
h) Alto Duero: 10 hm3/año.
i) Riaza-Duratón: 10 hm3/año.
j) Cega-Eresma-Adaja: 3 hm3/año (exclusivamente para suministro de agua
subterránea).
k) Bajo Duero: 5 hm3/año.
l) Tormes: 10 hm3/año.
m) Águeda: 15 hm3/año.
2. Además de las reservas anteriores se establece una reserva de 10 hm3/año para toda
la parte española de la Demarcación hidrográfica del Duero para los usos de protección civil
y conservación de la naturaleza definidos en el artículo 8, así como aquellos otros que la
autoridad ambiental correspondiente solicite para la conservación o mejora de las zonas
protegidas incluidas en Red Natura 2000.
3. La superación de los volúmenes anuales indicados en los apartados anteriores
requerirá la revisión del Plan Hidrológico, con el consiguiente reajuste de los balances y de
las asignaciones establecidas. Ello se deberá llevar a cabo mediante la actualización de los
modelos de simulación que se encuentran a disposición pública en la página Web de la

– 251 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Confederación Hidrográfica del Duero, que podrán ser usados por el solicitante de la nueva
concesión para justificar la viabilidad de su solicitud.

CAPÍTULO V
Zonas protegidas. Régimen de protección

Artículo 15. Reservas naturales fluviales.


1. En el apéndice 9.1 se incluye un listado con las reservas naturales fluviales
declaradas en este ámbito de planificación mediante el Acuerdo de Consejo de Ministros, de
20 de noviembre de 2015, por el que se declaran determinadas reservas naturales fluviales
en las demarcaciones hidrográficas intercomunitarias. Además, en el apéndice 9.2 se incluye
otro listado con tramos fluviales que podrían merecer la misma consideración en futuras
declaraciones.
2. Las reservas se limitan a los bienes de dominio público hidráulico correspondientes a
los segmentos fluviales asociados a cada reserva. En estos tramos no se autorizarán
actividades que puedan afectar a sus condiciones naturales modificando el flujo de las
aguas, la morfología de los cauces o alterando negativamente la calidad de las aguas.
Consecuentemente, queda prohibido el otorgamiento de nuevas concesiones o
autorizaciones de uso de los mencionados bienes de dominio público que puedan poner en
riesgo el mantenimiento del estado de naturalidad y las características hidromorfológicas que
motivaron la declaración. Excepcionalmente, cuando no exista una posibilidad alternativa
que pueda considerarse viable y se tomen las precauciones necesarias para mantener su
estado original, se podrán otorgar concesiones para el abastecimiento de aquellos núcleos
urbanos consolidados, situados en la cuenca vertiente de la zona protegida, que lo
requieran.

Artículo 16. Zonas de protección especial.


1. Se recogen en el apéndice 9.3 las zonas de protección especial.
2. En estas zonas no se podrán llevar a cabo actividades que puedan afectar
gravemente a las condiciones naturales de las zonas de protección especial, ya sea
modificando el flujo de las aguas o la morfología de los cauces. No se admitirán, en ningún
caso, acciones que pongan en riesgo el objetivo general de buen estado o supongan el
deterioro adicional del estado de estos segmentos fluviales.

Artículo 17. Perímetros y bandas de protección.


A los efectos previstos en el artículo 57 del RPH, se establecen los siguientes perímetros
de protección en el ámbito del Plan Hidrológico del Duero:
1. Perímetros de protección de captaciones de abastecimientos de agua destinados a
consumo humano:
a) Las zonas de protección de captaciones de abastecimientos de agua destinados a
consumo humano incluidas en el Registro de zonas protegidas, que se recogen en el
apartado 5.2 de la Memoria del Plan Hidrológico y se encuentran caracterizadas y definidas
geométricamente en el sistema Mírame-IDEDuero.
b) Estas zonas contarán con un seguimiento específico de su estado al objeto de
garantizar su protección e identificar las posibles presiones que dificulten el logro de los
objetivos específicos fijados para estas zonas.
c) Al objeto de acomodar las condiciones de los vertidos a las exigencias de calidad
fijadas para estas zonas protegidas, la Confederación Hidrográfica del Duero podrá revisar
las autorizaciones de vertido otorgadas sobre las mencionadas zonas protegidas para la
captación de aguas destinadas al consumo humano.
d) Cualquier autorización o concesión de aguas que suponga la transformación en
regadío, o la ubicación de instalaciones ganaderas o industriales sobre estas zonas requerirá
que se evidencie la inocuidad de la actuación sobre las aguas de abastecimiento urbano

– 252 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

captadas dentro de la zona de salvaguarda, para lo que se pedirá informe a la


Administración local o autonómica implicada.
2. Bandas de protección de la morfología fluvial de los cauces:
a) Con la finalidad de mejorar la protección de la morfología fluvial ante la incidencia
ecológica desfavorable de los aprovechamientos de áridos, de pastos y de vegetación
arbórea o arbustiva, el establecimiento de puentes o pasarelas, embarcaderos e
instalaciones para baños públicos, y en particular, a los efectos de su autorización o
concesión, en función de su importancia y magnitud, los ríos de la cuenca del Duero se
clasifican en:
– Clase 1: Ríos principales de la cuenca, con largos recorridos, importantes caudales y
extensas formaciones de ribera. La banda de protección para estos ríos se fija en 15 m en
cada margen.
– Clase 2: Ríos medios, de caudal y longitud importante y, en su caso, con buenas
formaciones de ribera en parte de su trazado. La banda de protección para estos ríos se fija
en 10 m en cada margen.
– Clase 3: Resto de los ríos, arroyos y otros cauces de la cuenca, de menor dimensión y
en ocasiones rectificados, encauzados y sin vegetación de ribera natural. La banda de
protección para estos casos se fija en 5 m en cada margen, coincidiendo con la anchura de
la zona de servidumbre.
Los tramos fluviales asignados a las clases 1 y 2 se relacionan en el apéndice 10.1. El
resto de los ríos se incluyen en la clase 3.
b) En las bandas de protección del cauce podrán realizarse plantaciones con vegetación
autóctona de ribera, en marcos irregulares, estructurados en distintas clases de edad y con
diversas especies arbóreas y arbustivas que no comprometan la riqueza genética de las
especies y poblaciones propias de la cuenca del Duero. Se podrán efectuar en las bandas
de protección correspondientes a las clases 1 y 2 citadas en la letra anterior, otras
plantaciones de cultivos arbóreos en las condiciones que se señalan en el artículo 74 del
RDPH, cuando el preceptivo informe medioambiental de la administración competente así lo
determine, respetando en todo caso los cinco metros de servidumbre del cauce.
3. Banda de protección de la morfología de zonas húmedas: De conformidad con lo
previsto en el artículo 243 del RDPH, sin perjuicio de la zona de servidumbre y policía
establecidas en el artículo 96 del TRLA, los márgenes de los lagos, embalses y lagunas que
constituyen el inventario de zonas húmedas de la cuenca española del Duero, recogidas en
el apéndice 10.2, gozan de una banda de protección de 15 m en torno a su mayor nivel
ordinario, con análogos efectos a los de las bandas de protección fluvial establecidas en el
apartado 2.

Artículo 18. Registro de Zonas Protegidas.


1. Conforme a lo dispuesto en el artículo 99 bis del TRLA y 24 del RPH, se incluye en el
Anejo 3 de la Memoria (Zonas Protegidas), el inventario de zonas protegidas en la
Demarcación que figura en el correspondiente registro, junto con su caracterización y
representación cartográfica.
2. El registro de zonas protegidas de la parte española de la Demarcación hidrográfica
del Duero se encuentra integrado en el sistema de información Mírame-IDEDuero. En él se
recogen las diversas figuras de protección, las geometrías definidas por las entidades
geoespaciales correspondientes, la legislación en virtud de la que se protegen y el estado de
conservación, en su caso.

– 253 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

CAPÍTULO VI
Objetivos medioambientales y modificación de las masas de agua

Artículo 19. Objetivos medioambientales de las masas de agua.


1. Se definen como objetivos medioambientales de cada una de las masas de agua de la
Demarcación hidrográfica del Duero y los plazos previstos para su consecución los que se
relacionan en el apéndice 11.
2. Cada una de las excepciones al cumplimiento de los objetivos generales, bien sea por
plazo o por la fijación de objetivos menos rigurosos, se justifica en las fichas sistemáticas
que se incluyen en el Anejo 8.3 a la Memoria.

Artículo 20. Condiciones para admitir el deterioro temporal del estado de las masas de
agua.
1. Conforme al artículo 38.1 del RPH, las condiciones debidas a causas naturales o de
fuerza mayor que sean excepcionales o no hayan podido razonablemente preverse en las
que puede admitirse el deterioro temporal del estado de una o varias masas de agua son
graves inundaciones, sequía prolongada y accidentes que no hayan podido preverse.
a) Se entenderá como grave inundación para este propósito exclusivo aquella que
supere la zona de flujo preferente, de acuerdo con la definición que para la misma establece
el artículo 3 del Real Decreto 903/2010, de 9 de julio, de evaluación y gestión de riesgos de
inundación.
b) Se entenderá como sequía prolongada la definida en el Plan Especial de Actuación en
Situaciones de Alerta y Eventual Sequía en la cuenca española del Duero aprobado por la
orden MAM/698/2007, de 21 de marzo, actualizado por el Anejo 13 de la Memoria de este
Plan Hidrológico, que se encuentre vigente en cada momento.
c) Se consideran accidentes no previstos razonablemente los vertidos accidentales
ocasionales, los fallos en los sistemas de almacenamiento de residuos, los incendios en
industrias o los accidentes en el transporte. También se considerarán como accidentes las
circunstancias derivadas de los incendios forestales y los desbordamientos de los sistemas
de saneamiento en episodios de lluvia, en las condiciones señaladas en el artículo 259 ter.4
del RDPH.
2. En los casos señalados en la letra c) del apartado anterior, el causante del accidente o
el titular de la instalación informará inmediatamente al Organismo de cuenca, especificando
las causas, potenciales daños y medidas adoptadas para minimizar los efectos.
3. Los causantes del deterioro temporal o cualquier persona o entidad responsable de la
gestión de las masas de agua afectadas estarán obligados a cumplimentar la ficha
denominada «Plantilla para la justificación del deterioro temporal del estado de una masa de
agua». En esta plantilla se recogerá, al menos, la siguiente información: código y nombre de
las masas afectadas, período durante el que se producirá el deterioro temporal, motivos del
deterioro, valores que alcanzarán los indicadores de estado durante el deterioro, desviación
entre los indicadores de estado actuales y los esperados con el deterioro, medidas para
controlar y paliar los efectos del deterioro, así como las medidas tomadas tanto para su
reparación como para prevenir que dicho deterioro pueda volver a producirse en el futuro.
4. En el caso de que se prevea un deterioro temporal como consecuencias de
actuaciones de fuerza mayor o de la implantación del Programa de medidas, previamente a
la autorización correspondiente se cumplimentará la «Plantilla para la justificación del
deterioro temporal del estado de una masa de agua».
5. La Confederación Hidrográfica del Duero llevará un registro de los deterioros
temporales que tengan lugar durante el periodo de vigencia del Plan Hidrológico. Dicho
registro estará formado por las plantillas citadas y será accesible al público a través del
sistema de información Mírame-IDEDuero.
6. El Presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero aprobará un protocolo de
actuación ante situaciones que puedan causar un deterioro temporal de las masas de agua.

– 254 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Artículo 21. Condiciones para las nuevas modificaciones o alteraciones.


1. Los casos en que se prevé la ejecución de actuaciones que supongan la
materialización de nuevas modificaciones o alteraciones que conlleven el deterioro de una o
varias masas de agua como consecuencia de una modificación o alteración de sus
características físicas, que resultan justificables cumpliendo las condiciones establecidas en
el artículo 39.2 del RPH aunque impidan el logro de los objetivos ambientales conforme al
artículo 92 bis del TRLA, son los que se identifican en el apéndice 11 y quedan
documentados en el anejo 8.3 de la Memoria del Plan Hidrológico.
2. En el resto de casos, esto es, para las nuevas modificaciones o alteraciones no
previstas, se observará lo dispuesto en el artículo 2 del Real Decreto aprobatorio, de manera
que se acredite el cumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 39.2 del RPH
mediante su análisis justificativo. Dicho análisis deberá ser aportado por el promotor de las
actuaciones y deberá contener, al menos, la siguiente información: código y nombre de las
masas afectadas, descripción de la actuación, descripción de la nueva modificación,
objetivos ambientales de las masas de agua en el Plan Hidrológico vigente, desviación de
los objetivos ambientales de las masas con respecto a la nueva modificación, medidas
adoptadas para paliar los efectos adversos, motivos de la nueva modificación, evaluación de
los beneficios de la nueva modificación y comparación con los beneficios asociados al
cumplimiento de los objetivos ambientales, análisis de alternativas para alcanzar los
objetivos que suponen la nueva modificación.
3. La Confederación Hidrográfica del Duero evaluará el análisis justificativo, mencionado
en el apartado anterior, con el fin de comprobar si se cumplen los requisitos para admitir la
modificación de las masas de agua, emitirá el informe previo de valoración y llevará un
registro de las nuevas modificaciones o alteraciones.

CAPÍTULO VII
Medidas de protección de las masas de agua

Sección I. Medidas relativas a la alteración de las condiciones morfológicas de


las masas de agua

Artículo 22. Ruptura de la continuidad del cauce.


1. La continuidad longitudinal y la conectividad lateral de los cauces es un valor que debe
ser protegido. En particular, no podrá ser limitada cuando ello suponga el deterioro del
estado de la masa de agua implicada; sin perjuicio de lo establecido en el artículo 21, en
relación a nuevas modificaciones o alteraciones.
2. De conformidad con el artículo 126 bis del RDPH, cualquier aprovechamiento que se
realice sobre el cauce, independientemente de cuál sea su finalidad, bien se trate de azudes,
captaciones, derivaciones, instalaciones de medida o cualquier otra actuación, deberá
llevarse a cabo garantizando su franqueabilidad, tanto en ascenso como en descenso, por la
ictiofauna autóctona presente en el tramo afectado o por la que potencialmente corresponde
que pueble el mismo. A tal efecto, las citadas obras e instalaciones contarán con los
correspondientes pasos por los que deberá circular un caudal de agua y sedimentos
adecuado al propósito perseguido, y que figurarán en los condicionados de las nuevas
concesiones, o en las que sean revisadas o modificadas.
3. La franqueabilidad de las nuevas infraestructuras se incorporará en los condicionados
de las nuevas concesiones así como en las que sean revisadas o modificadas. Las
infraestructuras restantes con altura sobre cauce menor de 10 m, que no resulten
franqueables, deberán adecuarse para garantizar la continuidad de los cauces. Tendrán
prioridad las actuaciones en aquellas infraestructuras cuya modificación permita mejorar el
estado de la masa de agua en uno o más niveles.
4. La Confederación Hidrográfica del Duero, de conformidad con el artículo 28 del Plan
Hidrológico Nacional y el artículo 126 bis.4 del RDPH, valorando el efecto ambiental y
económico de cada caso, podrá impulsar la demolición de las infraestructuras que no

– 255 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

cumplan ninguna función ligada al aprovechamiento de las aguas contando con la


correspondiente autorización o concesión y, por tanto, se encuentren abandonadas, previa
tramitación del expediente de extinción o modificación de características iniciado de oficio.
5. La evaluación de la franqueabilidad se llevará a cabo conforme a los indicadores
hidromorfológicos de continuidad para la valoración del estado de las masas de agua de la
categoría río que aparecen en el apéndice 3.
6. La continuidad lateral entre el cauce y la zona de inundación, fuera de tramos
urbanos, deberá ser respetada. En particular, no podrán desarrollarse defensas sobre
elevadas (motas) que aíslen el cauce de su llanura de inundación sin la previa evaluación de
su incidencia ambiental. La Confederación Hidrográfica del Duero estudiará con las debidas
garantías de seguridad para personas y bienes, la viabilidad de eliminar, retranquear o
suavizar las motas y demás defensas sobre elevadas existentes que limiten la movilidad
natural del cauce. Tendrán prioridad las actuaciones en aquellas infraestructuras cuya
modificación permita mejorar el estado de la masa de agua en uno o más niveles.

Artículo 23. Caudal sólido.


1. El transporte natural de material sedimentario sólido, mediante suspensión, saltación o
rodamiento, se reconoce como parte integrante del caudal natural de los ríos, esencial para
su evolución y desarrollo morfológico.
2. La evaluación del impacto de las obras transversales al cauce, prevista en el artículo
126 bis.5 del RDPH, garantizará que las mismas no suponen un obstáculo del paso del
caudal sólido en situaciones de normalidad o prealerta, definida de acuerdo con el sistema
de indicadores adoptado en el Plan Especial de Sequías en la cuenca del Duero.

Artículo 24. Condicionado particular para extracción de áridos.


1. Las extracciones de áridos deberán respetar las condiciones morfológicas naturales
del cauce y su hidrodinámica, no debiendo inducir modificaciones en las mismas. La
distancia mínima de la explotación al cauce se determinará en cada caso atendiendo a las
características del cauce y del propio terreno, para lo cual se tendrán en cuenta las bandas
de protección señaladas en el artículo 17.2 y 3.
2. La profundidad de la excavación en las zonas de policía se deberá definir con un
margen de seguridad de, al menos, medio metro por encima del nivel freático o del nivel de
la lámina de agua del cauce. El margen de seguridad podrá ser superior, con el fin de no
afectar a la hidrología subterránea, a las conexiones entre agua subterránea y agua
superficial y a los derechos de terceros. La cota inferior de la extracción de áridos no podrá
estar por debajo de la cota inferior del cauce del río. Con el fin de hacer un seguimiento de la
hidrología subterránea el concesionario deberá disponer de una calicata o piezómetro en la
zona próxima a la explotación.
3. Las extracciones de áridos se llevarán a cabo atendiendo a los siguientes requisitos:
a) No se producirán vertidos que incrementen la turbiedad de las aguas.
b) Se deberán establecer medidas que prevengan los vertidos accidentales de fuel,
aceites o cualquier otra sustancia que pueda deteriorar el estado de las aguas superficiales o
subterráneas en la zona de la explotación. Para ello se deberán instalar cubetas estancas
que faciliten el almacenamiento temporal de estos potenciales contaminantes hasta su
traslado a un centro de recogida autorizado.
c) Se deberán implantar mecanismos de recirculación del agua al objeto de disminuir los
consumos y reducir los vertidos.
d) Se deberán construir cunetas perimetrales a la explotación con el objeto de evitar la
circulación de aguas pluviales que puedan ocasionar arrastres y vertidos indeseados.
e) Durante el periodo de explotación se deberán tomar las medidas precisas para no
alterar la morfología del cauce natural. Una vez finalizada la explotación deberá regularizarse
la morfología de la llanura de inundación afectada por la extracción.
f) Se adoptarán medidas que minimicen las emisiones de polvo y ruidos.
4. Cuando la Confederación Hidrográfica del Duero valore, a partir de estudios propios o
de documentación facilitada por cualquier otra autoridad competente, que por motivos de
seguridad frente al riesgo coyuntural de inundación o por mejora de la morfología fluvial

– 256 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

artificialmente deteriorada se requiere la retirada de áridos de un determinado tramo de


cauce, la actuación podrá ser desarrollada conforme al proyecto y las prescripciones
técnicas que se establezcan para cada caso particular, pudiendo en su caso ofertar
públicamente el aprovechamiento de los áridos, conforme a lo previsto en el artículo 137 del
RDPH.
5. No serán aprovechables como áridos los materiales acumulados de forma natural en
el paramento de aguas arriba de las presas, azudes o traviesas. Para su movilización se
requerirá autorización expresa del Organismo de cuenca, en la que se establecerán las
condiciones técnicas para su realización y que, en general y salvo justificación técnica que lo
desaconseje, conducirán al depósito de los sedimentos aguas abajo del obstáculo al objeto
de no alterar el caudal sólido, conforme a lo previsto en el artículo 23.

Sección II. Medidas para la utilización del dominio público hidráulico

Artículo 25. Medidas relativas a las masas de agua superficial.


1. En ríos no regulados, es decir, en aquellos cauces que no cuenten con reservas
artificiales de agua almacenadas en el propio eje fluvial, si los caudales circulantes en
régimen natural son menores que los caudales ecológicos mínimos establecidos en este
Plan, se prohibirá llevar a cabo derivaciones de caudal desde tomas directas (en pozas o
azudes de retención) de los cauces afectados y desde cualquier captación que afecte
significativamente al caudal ecológico circulante por el cauce. A falta de estudios específicos
se considera que cualquier captación situada en la zona de policía desde la que se extraiga
agua durante más de cincuenta días al año, afecta significativamente al caudal ecológico
circulante por el cauce.
2. En ríos no regulados, la detracción de caudales en tomas directas de ríos o arroyos, o
en pozos situados en su zona de policía, no podrá superar el 50% del caudal circulante por
el cauce en el punto de toma, ni tampoco el régimen de caudales ecológicos mínimos
establecido, no pudiéndose en ningún caso dejar seco el cauce.

Artículo 26. Medidas relativas a las masas de agua subterránea.


1. Las solicitudes de concesiones o autorizaciones para los aprovechamientos de aguas
subterráneas que requieran la construcción de obras e instalaciones relativas a pozos,
sondeos u otra obra que alcance el nivel saturado por el agua subterránea acompañarán,
junto al resto de documentación requerida en el RDPH, una descripción de las
características de la misma que incluya, al menos, la siguiente información adicional:
a) Perfil vertical de la perforación, detallando diámetros y profundidades previstas.
b) Potencia nominal del equipo de bombeo, tipo de bomba y profundidad a que se prevé
situar la boca de aspiración o de entrada de agua al equipo de bombeo.
2. Una vez realizada la perforación y antes de la visita de confrontación se aportará la
siguiente documentación:
a) la columna litológica atravesada por la perforación detallando la profundidad a la que
se alcanza cada uno de los litosomas diferenciados;
b) la posición del nivel piezométrico (nivel del agua) en el interior de la perforación y
fecha de la lectura;
c) el perfil vertical de la entubación con que se equipa la captación, detallando diámetros
y profundidades a los que se producen cambios en el tipo de entubación, señalando la
ubicación y tipo de los tramos filtrantes por los que tiene lugar la entrada de agua al interior
de la captación, y los tramos de inicio y final de las cementaciones o impermeabilizaciones
realizadas.
d) se adjuntaran los datos hidrodinámicos obtenidos de las pruebas de producción, o
bombeos de ensayo que se efectúen, así como datos analíticos de calidad del agua captada:
Caudales de bombeo, niveles de estabilización, duración de cada bombeo, caudal previsto
de explotación, conductividad del agua.

– 257 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

3. Cualquier captación de agua subterránea deberá contar con las instalaciones de


seguridad pertinentes conforme a lo previsto en la normativa de seguridad minera. Con el
mismo propósito, los pozos y sondeos deberán contar con un cerramiento adecuado a sus
características que impida también la caída de piedras o desechos en su interior, sin
menoscabo de permitir la medida del nivel piezométrico conforme se detalla en los apartados
siguientes.
4. Toda captación directa de agua subterránea deberá permitir medir la profundidad del
agua en su interior, tanto en reposo como durante el bombeo.
5. Para los pozos o sondeos que se encuentren en situación de surgencia se deberán
tomar las medidas técnicas que impidan la salida libre del agua, así como disponer de un
manómetro que facilite la lectura del nivel piezométrico con precisión centimétrica. Siempre
que las condiciones de la surgencia lo permitan, se podrá admitir la sobreelevación del
brocal hasta un máximo de 1,5 metros al objeto de equilibrar la presión. Si se adopta esta
solución se deberá instalar una tubería piezométrica.
6. Cuando la captación se sitúe en la vertical de varias masas de agua subterránea se
deberán cementar los tramos que no sean objeto de explotación, que se indicarán en el
condicionado de la autorización. Así como cuando se trate de masas de acuíferos multicapa
con distinta presión hidrostática o composición química entre los distintos niveles.
7. Los pozos y sondeos que se autoricen a partir de la entrada en vigor de este Plan, así
como los afectados por modificaciones de concesiones existentes, deberán llevar en una
parte visible el identificador del pozo, que consistirá en el número con el que el pozo o
sondeo está inscrito en el Registro de Aguas del Organismo de cuenca, y unas
características mínimas a fijar por la Confederación Hidrográfica del Duero.
8. Aprovechamientos geotérmicos de climatización:
a) Los aprovechamientos geotérmicos que se pretendan instalar para la producción de
calor o frío, mediante sistemas cerrados que requieran una perforación vertical mayor de 20
m requerirán, sin menoscabo del cumplimiento del resto de trámites administrativos que
sean exigibles, autorización expresa de la Confederación Hidrográfica del Duero donde se
acrediten las condiciones de las instalaciones y su seguimiento para garantizar la protección
de los acuíferos.
b) Los aprovechamientos geotérmicos mediante sistemas abiertos requerirán concesión
administrativa por parte del Organismo de cuenca, procedimiento en el que podrán
integrarse el resto de trámites administrativos que sean exigibles. Para este tipo de
aprovechamientos, además de las normas específicas de construcción de pozos señaladas
en este artículo y del cumplimiento de los requerimientos relativos a la protección de la
calidad del agua, se establecen los siguientes criterios generales, sin menoscabo de que la
adopción de otras soluciones requerirá su justificación adicional:
I. El agua utilizada deberá ser inyectada en el mismo acuífero del que se haya extraído.
II. En caso de que la instalación se realice donde existan acuíferos superpuestos, se
aprovechará únicamente el superior.
III. El gradiente térmico quedará limitado a 6º Celsius.
IV. Este tipo de aprovechamientos queda prohibido en el interior de las zonas de
salvaguarda para abastecimiento urbano, en perímetros de protección establecidos con el
mismo fin y en acuíferos con mal estado químico.
V. Cuando la potencia instalada sea superior a 50 kW el titular del aprovechamiento
deberá efectuar un seguimiento de la evolución del acuífero que valore su respuesta
hidráulica, bioquímica y térmica.
9. De conformidad con lo establecido en el artículo 29.2 del Plan Hidrológico Nacional, la
Confederación Hidrográfica del Duero fomentará la constitución de comunidades de usuarios
de agua subterránea, prestando en su caso la asistencia técnica necesaria para la
elaboración del plan de explotación de la masa de agua subterránea de forma que se
posibilite su aprovechamiento ordenado y sostenible.

Artículo 27. Medidas relativas a concesiones para riego.


1. No podrán obtenerse concesiones para riego que rebasen las reservas previas
establecidas en el Plan y, en concreto, en el caso de concesiones no contempladas en las

– 258 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

reservas establecidas, los volúmenes máximos que se establecen para cada sistema de
explotación.
2. Cualquier nueva solicitud de concesión, que pretenda captar más de 10.714 m3 en un
mes o 4 l/s de caudal instantáneo, deberá ir acompañada de la información suficiente que
permita a la Confederación Hidrográfica del Duero valorar, a partir de la simulación de la
gestión en el sistema de explotación correspondiente, qué cantidades de agua pueden ser
objeto de aprovechamiento para riego sin causar perjuicio al medio hídrico, respetando los
regímenes de caudales ecológicos señalados en este Plan Hidrológico y sin reducir la
disponibilidad para atender otras concesiones preexistentes. Se considera información
suficiente la demanda de agua anual, distribuida por meses y para cada una de las tomas de
agua previstas, así como los caudales instantáneos máximos demandados cada mes.
3. Además deberá detallar, sin perjuicio de lo previsto en el RDPH, las medidas a
adoptar tendentes a minimizar la afección ambiental del aprovechamiento sobre las aguas
superficiales y subterráneas. Entre ellas, se incluirán las siguientes:
a) Instalación de dispositivos de medida y registro del caudal y sus variaciones.
b) Instalación de dispositivos de paso en las infraestructuras que, de acuerdo con la
ictiofauna afectada o que potencialmente debiera habitar en el tramo, no impidan su
circulación en remonte y en descenso, de conformidad con el artículo 126 bis del RDPH.
c) En canales de más de 2.500 m de longitud total se deberán habilitar los pasos
necesarios para que las personas, el ganado y la fauna silvestre, en particular los grandes
vertebrados, puedan cruzarlos y acceder a la orilla natural del río, pudiendo cumplirse esta
premisa con los cruces ordinarios de caminos y otras vías de comunicación. Igualmente se
dispondrán dispositivos que permitan la salida de los grandes vertebrados en caso de caída.
Además se garantizará la continuidad de la zona de servidumbre de uso público establecida
en la margen.
d) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la vegetación de ribera
afectada.
e) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la morfología fluvial afectada.
f) Análisis y una propuesta de buenas prácticas para limitar la contaminación difusa y
exportación de sales especialmente en zonas declaradas vulnerables.
4. En las zonas que ya cuenten con derechos de riego con agua superficial solo se
otorgarán concesiones o autorizaciones para el uso de agua subterránea para riego previa
modificación de las características del derecho original, consistente en la incorporación de la
nueva toma en su concesión.
5. En los supuestos en que la Confederación Hidrográfica del Duero, en el ejercicio de
sus funciones o por iniciativa de otra Administración competente, procediera al otorgamiento
de una nueva concesión de agua superficial, al objeto de que en una zona determinada se
sustituyan los derechos preexistentes al uso de agua subterránea por un único derecho al
uso de las aguas superficiales, se establece que con carácter previo a dicho otorgamiento
los titulares de los derechos de agua subterránea (ya sean concesionales, por disposición
legal o privados) existentes en el perímetro indicado renuncien voluntariamente a sus
derechos individuales y procedan a la clausura de los aprovechamientos subterráneos
correspondientes.
6. Con carácter excepcional, en años de sequía prolongada, la Confederación podrá
autorizar aprovechamientos temporales de aguas subterráneas con el fin de paliar el déficit
de riego que pudiera producirse en una zona con derechos de aguas superficiales, estando
obligado el concesionario a clausurar el aprovechamiento una vez que la situación de sequía
se haya superado. Igual tratamiento se dará a los usos de abrevadero de ganado en régimen
extensivo en situaciones de sequía prolongada.

Artículo 28. Medidas relativas a concesiones para aprovechamientos hidroeléctricos.


1. Las nuevas solicitudes de concesión con la finalidad de captar agua para la obtención
de energía, ya sea mediante el aprovechamiento hidroeléctrico o mediante centrales
térmicas o de cualquier otra tecnología, deberán incorporar la información suficiente que
permita a la Confederación Hidrográfica del Duero valorar, a partir de la simulación de la
gestión en el sistema de explotación correspondiente, qué cantidades de agua pueden ser

– 259 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

objeto de aprovechamiento para la obtención de energía sin causar perjuicio al medio


hídrico, respetando los regímenes de caudales ecológicos señalados en el Plan Hidrológico
y sin reducir la disponibilidad para atender otras concesiones preexistentes; en particular,
aquellas que le preceden en el orden de prioridad fijado en el artículo 8.
2. El proyecto de aprovechamiento hidroeléctrico de nueva concesión deberá incorporar,
en un epígrafe claramente diferenciado, medidas tendentes a minimizar la afección
ambiental. Entre las citadas medidas, además del respeto al régimen de caudales ecológicos
en el tramo de toma y de restitución y las previstas en el RDPH, se incluirán las siguientes:
a) Instalación de dispositivos de medida y registro continuo del caudal turbinado y del
ecológico así como del nivel de embalse.
b) Instalación de dispositivos de paso en las infraestructuras que, de acuerdo con la
ictiofauna afectada o que potencialmente debiera habitar en el tramo, no impidan su
circulación en remonte y en descenso, de conformidad con el artículo 126 bis del RDPH.
c) Instalación de dispositivos que eviten la entrada de peces en las tomas de los canales.
d) Incorporación de elementos que permitan el rescate de la ictiofauna en caso de
vaciado de las infraestructuras.
e) Vallado de los canales, cámaras de carga y otras infraestructuras de modo que se
eviten riesgos para las personas y la fauna terrestre, en particular sobre los grandes
mamíferos tales como corzos, jabalíes, ciervos y otros.
f) En canales de más de 500 m de longitud se deberán habilitar pasos para que la fauna
silvestre, en particular los grandes vertebrados, puedan cruzarlos y acceder a la orilla natural
del río así como dispositivos que permitan la salida de los grandes vertebrados en caso de
caída. Además se garantizará la continuidad de la zona de servidumbre de uso público
establecida en la margen.
g) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la vegetación de ribera
afectada en el vaso del embalse y en el tramo entre el azud y el punto de restitución al río.
h) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la geomorfología fluvial
afectada.
3. Podrán aprovecharse con fines hidroeléctricos, previo cumplimiento del artículo 165
bis del RDPH y de las condiciones del siguiente apartado, los tipos de infraestructuras que
se citan a continuación:
a) Las de regulación (presas) y transporte (canales), existentes en la cuenca del Duero
que en la actualidad sean objeto de aprovechamiento hidroeléctrico por concesionarios o por
el Organismo de cuenca.
b) Cualquier otro salto, desagüe o desnivel existente en las restantes infraestructuras
mencionadas en este Plan Hidrológico, que sean compatibles con sus objetivos y que sean
susceptibles de explotación hidroeléctrica, con independencia de la fase en la que se
encuentren: proyecto, construcción o explotación. La compatibilidad mencionada comprende
a las infraestructuras del Estado proyectadas, construidas o explotadas por éste o a través
de los Organismos de cuenca, las Sociedades Estatales de Aguas o cualquier otro
instrumento del Sector Público. También, y con el mismo alcance, la compatibilidad alcanza
a las infraestructuras hidráulicas con finalidades agrarias que se mencionen en este Plan y
sean titularidad de las Comunidades Autónomas incluidas en el ámbito de la Demarcación
Hidrográfica del Duero. Tendrán consideración de infraestructuras susceptibles de incluirse
en este apartado todas las esclusas, derrames y otras obras de fábrica del Canal de Castilla
susceptibles de aprovechamiento hidroeléctrico.
4. Si los aprovechamientos hidroeléctricos en dichas infraestructuras no se realizaran
directamente por el Organismo de cuenca u otros Entes del sector público, su adjudicación
se realizará por convocatoria pública de acuerdo con el procedimiento establecido en los
artículos 132 y siguientes del RDPH. En este caso, las bases de la convocatoria garantizarán
la subordinación de los aprovechamientos hidroeléctricos concedidos a las necesidades de
la explotación principal de las obras hidráulicas, al régimen de caudales de los ríos y a la
consecución de los objetivos ambientales que se establezcan en este Plan o los que fijen los
órganos competentes. Dichas bases determinarán también la sujeción de estos
aprovechamientos al canon de regulación o tarifa de utilización del agua de cuyas obras se

– 260 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

beneficien, así como al canon de utilización de las aguas continentales para la producción de
energía eléctrica, regulado en el artículo 112 bis del TRLA.

Artículo 29. Medidas relativas a concesiones para uso industrial.


Las industrias individuales deberán justificar que el caudal y el volumen anual solicitados,
en cada caso, se ajustan al principio de la eficiencia en el uso del agua mediante el
correspondiente estudio de necesidades hídricas, incorporando, cuando ello sea posible, los
mecanismos de recirculación oportunos. El valor global se podrá calcular, en función de la
distinta actividad industrial de que se trate, según la cantidad de producción prevista. Esta
dotación incluirá las necesidades complementarias de la instalación, en particular el riego de
las zonas ajardinadas periféricas que puedan existir, los servicios de limpieza y otros; todo
ello sin menoscabo de que puedan existir redes separadas para cada propósito.

Artículo 30. Medidas relativas a concesiones de agua para canales artificiales para
navegación.
1. Las nuevas solicitudes de concesión con la finalidad de captar agua para alimentar
canales artificiales de navegación deportiva, recreativa o comercial, deberán incorporar la
información suficiente para permitir a la Confederación Hidrográfica del Duero valorar qué
cantidades de agua pueden ser derivadas sin causar perjuicio al medio hídrico.
2. El proyecto deberá incorporar, en un epígrafe claramente diferenciado, medidas
tendentes a minimizar la afección ambiental. Entre las citadas medidas, además del respeto
al régimen de caudales ecológicos en el tramo de toma y de restitución, se incluirán las
siguientes:
a) Instalación de dispositivos de medida y registro del caudal y sus variaciones.
b) Instalación de dispositivos de paso en las infraestructuras que, de acuerdo con la
ictiofauna afectada o que potencialmente debiera habitar en el tramo, no impidan su
circulación en remonte y en descenso, de conformidad con el artículo 126 bis del RDPH.
c) Incorporación de elementos que permitan el rescate de la ictiofauna en caso de
vaciado de los canales y depósitos artificiales.
d) Vallado de los canales, cámaras de carga y otras infraestructuras de modo que se
eviten riesgos para las personas y la fauna terrestre, en particular sobre los grandes
mamíferos tales como corzos, jabalíes, ciervos y otros.
e) En canales de más de 500 m de longitud se deberán habilitar pasos para que las
personas, el ganado y la fauna silvestre, en particular los grandes vertebrados, puedan
cruzarlos y acceder a la orilla natural del río, así como dispositivos que permitan la salida de
los grandes vertebrados en caso de caída. Además se garantizará la continuidad de la zona
de servidumbre de uso público establecida en la margen.
f) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la vegetación de ribera
afectada.
g) Valoración y medidas de mitigación de los daños sobre la geomorfología fluvial
afectada.

Artículo 31. Plazos concesionales.


Con arreglo a lo dispuesto en los artículos 59 del TRLA y 97 del RDPH, se establecen
los plazos concesionales máximos que se indican a continuación en relación a los distintos
usos del agua:
a) Usos industriales, que comprenden la producción de bienes y servicios de consumo,
de ocio y turismo, extractiva y producción de fuerza motriz: el plazo será de entre 10 y 30
años, y se determinará en función del balance económico del aprovechamiento.
b) Usos industriales para producción de energía, tanto en el caso de aprovechamientos
para refrigeración como en el caso de aprovechamientos hidroeléctricos, serán establecidos,
teniendo en cuenta el balance económico del aprovechamiento, estando limitados con
carácter general a plazos de entre 15 y 40 años. Excepcionalmente, podrán extenderse
hasta 75 años, cuando el Ministerio de Industria, Energía y Turismo manifieste el interés

– 261 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

estratégico del aprovechamiento concreto que se valore al objeto de asegurar la garantía del
suministro eléctrico.
c) Usos para regadío: el plazo será de entre 15 y 40 años, para lo que se tendrá en
cuenta el balance económico del aprovechamiento.
d) El plazo de las concesiones para alimentar canales artificiales de navegación serán de
entre 10 y 30 años, teniendo en cuenta el balance económico del aprovechamiento.
e) En el caso de concesiones a otorgar en tramos de ríos afectados por la construcción
de nuevas infraestructuras previstas en este Plan, cuya puesta en servicio impida la
realización del aprovechamiento objeto de la concesión en las condiciones en que pueda ser
inicialmente otorgada, el plazo no superará la fecha prevista para la puesta en
funcionamiento de la mencionada infraestructura.
f) El plazo de las concesiones y autorizaciones para recarga será establecido por el
Organismo de cuenca a propuesta del peticionario y será de entre 10 y 30 años, teniendo en
cuenta el balance económico del aprovechamiento.
g) En el resto de concesiones, el plazo podrá alcanzar los 75 años previstos como
máximo en el artículo 59.4 del TRLA.

Artículo 32. Normas generales sobre las autorizaciones de obras y otros usos del dominio
público hidráulico.
1. Condicionado particular para obras en cauce, zona de servidumbre y zona de policía:
Las obras que se ejecuten en el cauce, en la zona de servidumbre y en la zona de policía,
así como las autorizaciones que en cada caso correspondan, tendrán en cuenta los
siguientes criterios:
a) Encauzamientos en suelo rústico: Como norma general, no se admitirán las
actuaciones de rectificación en planta, pendiente y reducción de la sección de cauces y de
sobreelevación mediante motas o muros que, puedan alterar las condiciones de
inundabilidad. Las excepciones a esta norma se estudiarán singularmente, conforme al
artículo 126 del RDPH.
b) Entubado o cobertura de cauces en suelo rústico: No se admitirá, con carácter
general, el entubado o la cobertura de un cauce en suelo rústico, salvo que la alternativa
resultase económicamente desproporcionada, en cuyo caso se acompañará a la solicitud un
estudio que justifique la nueva modificación cumplimentando los distintos extremos que se
incluyen en la «Plantilla para la justificación de nuevas modificaciones o alteraciones»
señalada en el artículo 21.
c) Badenes rebosables: Para la construcción de badenes que faciliten el cruce de vías de
comunicación por el cauce se exigirá que la sección ocupada del cauce no se cubra con
materiales que supongan su reducción o limiten su franqueabilidad por las especies de fauna
autóctona, en particular peces, presentes en el tramo afectado o que potencialmente
pudieran poblarlo.
d) Puentes, pasarelas: La construcción de puentes o pasarelas no deberá mermar la
capacidad de desagüe del propio cauce ni suponer una limitación para su franqueabilidad
por las especies autóctonas presentes en el tramo afectado o que potencialmente pudieran
poblarlo.
e) Sondeos profundos: la construcción de sondeos profundos en zona de policía se
llevará a cabo cementando los primeros metros a los que se extiende el acuífero aluvial del
río con el fin de garantizar la toma de agua del horizonte profundo.
2. Condicionado particular para cultivos arbóreos.
a) No se realizarán plantaciones de cultivos arbóreos en el cauce ni en su zona de
servidumbre. Adicionalmente en las bandas de protección del cauce así como en las bandas
de protección de las zonas húmedas, se podrán realizar plantaciones con las condiciones
señaladas en el artículo 17.
b) Se podrán autorizar las defensas de fincas para evitar erosiones y desprendimientos
de propiedades privadas, así como obras de defensa exclusiva de choperas y de otros
cultivos asimilables, consistentes en malecones, siempre que no supongan una
sobreelevación del terreno, salvo que protejan poblaciones e infraestructuras públicas

– 262 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

existentes, y que las citadas obras no tengan efectos negativos sobre las masas de agua ni
sobre la capacidad de evacuación del cauce, conforme al artículo 126 bis del RDPH.
c) Las autorizaciones de corta de árboles establecerán la obligación al titular de restituir
el terreno a su condición anterior, lo que podrá incluir el destoconado, la plantación de
vegetación de ribera y la eliminación de las obras de defensa que hubieran sido establecidas
para proteger la plantación, salvo que se obtenga una nueva autorización para seguir con el
cultivo durante el siguiente periodo vegetativo.
d) La corta «a hecho total» o matarrasa se limitará a las plantaciones de producción,
debiendo evitarse en el caso de cortas de vegetación natural que, preferentemente, deberán
realizarse por el método de la entresaca, extrayendo un máximo del 50% de los pies.
e) No se autorizarán nuevas concesiones para el riego de choperas tradicionales
situadas en la zona de policía de los cauces cuando el aporte de agua se pueda lograr
mediante plantaciones a raíz profunda. No obstante, si existe disponibilidad de recurso, se
podrán autorizar derivaciones temporales de caudal. Las necesidades hídricas brutas para el
riego de dichas plantaciones arbóreas tradicionales de freatofitas queda limitada a una
dotación máxima de 800 m3/ha/año, aplicables exclusivamente durante los dos primeros
años de plantación.
3. Actuaciones menores de conservación en el dominio público hidráulico y zona de
policía.
a) Se consideran actuaciones menores de mantenimiento y conservación del Dominio
Público Hidráulico y zona de policía, siempre que se realicen fuera de espacios protegidos y
no fueran objeto de autorización en los términos previstos en el artículo 53 del RDPH, las
siguientes:
I. Retirada de árboles muertos y podas selectivas manuales de árboles que impidan
accesos al cauce o su servidumbre de paso, siempre que no impliquen perdida del sustrato
arbóreo de la ribera.
II. Retirada de árboles muertos y podas selectivas manuales de árboles que mermen la
capacidad de desagüe del cauce.
III. Retirada de elementos arrastrados por la corriente que obstruyan el cauce y en
especial en las obras de paso sobre el mismo, o que constituyan un elemento de
degradación o contaminación del dominio público hidráulico.
IV. Retirada de sedimentos y vegetación existente en el lecho del cauce, situados 50
metros aguas arriba y aguas abajo de las obras de fábrica y puentes con el fin de conservar
su capacidad de drenaje.
V. Pequeñas actuaciones de mantenimiento de puentes e infraestructuras situadas sobre
el cauce, siempre y cuando durante la ejecución de las mismas no haya ocupación del
dominio público hidráulico ni quede afectada su capacidad de desagüe.
VI. Mantenimiento de las secciones de estaciones de aforo.
VII. Retirada de escombros y residuos sólidos urbanos.
VIII. Cortas de arbolado bajo líneas eléctricas.
b) La ejecución de estas actuaciones podrá realizarse mediante declaración responsable
presentada por el promotor, siendo aplicable lo dispuesto en los artículos 51 bis y 52 del
RDPH. En todo caso, estas actuaciones deberán respetar los fines e integridad del dominio
público hidráulico, y en particular la calidad y cantidad de las aguas y la morfología y la
dinámica fluvial. A estos efectos, la Confederación Hidrográfica del Duero deberá establecer
las condiciones y demás requisitos que deberán observarse en el ejercicio de estas
actuaciones y conforme a los cuales se valorará la compatibilidad de la actuación con la
protección del dominio público hidráulico. Dichas condiciones y requisitos, así como el
modelo de declaración responsable, serán aprobados por la Confederación y estarán
actualizados y a disposición del público en su página web.
c) La declaración se presentará ante el Organismo de cuenca, con al menos veinte días
de antelación al inicio de la actividad. La Administración se reserva la facultad de comprobar
la veracidad y exactitud de los datos consignados en la declaración, disponiendo a tal fin de
las labores de inspección del personal dependiente jerárquicamente de la Comisaría de
Aguas.

– 263 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

4. Para todos los casos regulados en este artículo se tendrá como base, para tramitar las
autorizaciones y otros usos, la cartografía generada por el Sistema Nacional de cartografía
de Zonas Inundables sobre las distintas categorías de ámbito inundable.

Sección III. Medidas para la protección del estado de las masas de agua

Artículo 33. Medidas para la protección del estado de las masas de agua superficial.
1. Vertidos procedentes de zonas urbanas:
a) Sin perjuicio de las normas técnicas que con carácter general pueda adoptar el
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el diseño de las redes de
saneamiento de zonas urbanas de la cuenca del Duero se tendrán en cuenta, además de los
establecidos en el artículo 259 ter.1 del RDPH, los siguientes criterios:
I. Los proyectos de nuevos desarrollos urbanos deberán establecer preferentemente
redes de saneamiento separativas para aguas residuales y aguas pluviales de escorrentía.
Excepcionalmente podrán aceptarse redes unitarias, cuya conveniencia deberá quedar
claramente justificada al solicitar la autorización de vertido ante el Organismo de cuenca.
II. En el supuesto de plantearse una agregación o comunidad de vertidos, el titular del
vertido integrado deberá presentar ante la Confederación Hidrográfica del Duero,
acompañando a la solicitud de autorización, un estudio específico que permita al Organismo
de cuenca la valoración de los efectos que, en términos de caudal circulante y calidad del
agua, producirá dicha agregación sobre los cauces.
III. Con carácter general, a falta de estudios específicos que detallen y justifiquen
particularmente una solución diferente, la capacidad de los colectores aguas abajo de los
dispositivos de alivio de los sistemas unitarios de saneamiento será, como mínimo, de 20
litros/segundo por cada 1.000 habitantes equivalentes.
b) Los entes gestores de los sistemas públicos de saneamiento o los titulares de las
comunidades de vertidos dispondrán de un censo, conforme al artículo 246.3 del RDPH,
actualizado y a disposición del Organismo de cuenca, de los vertidos susceptibles de
contener sustancias peligrosas y de aquellos cuyo volumen anual sea superior a 30.000
metros cúbicos.
c) De conformidad con los artículos 245.5.b) y 251.1 b) 3º del RDPH, queda prohibida la
utilización de recursos hídricos como técnicas de dilución de vertidos al objeto de alcanzar
los valores límite de emisión en las aguas receptoras del mismo. No obstante, el Presidente
del Organismo de cuenca, oída la Comisión de Desembalse, podrá ordenar desembalses
extraordinarios y urgentes para la dilución de vertidos accidentales, o como medida
coyuntural en situaciones de sequía.
2. Vertidos procedentes de zonas industriales: Sin perjuicio de las normas técnicas que
con carácter general pueda adoptar el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio
Ambiente, a la hora de autorizar el vertido de aguas residuales procedentes de zonas
industriales en la cuenca del Duero, se tendrán en cuenta, además de los criterios
establecidos en el artículo 259 ter.2 del RDPH, los siguientes:
a) Los solicitantes de cualquier autorización de vertidos industriales, además de atender
cuando corresponda el procedimiento general descrito en el artículo 246 del RDPH,
presentarán una memoria sobre las características del proceso industrial, indicando
claramente aquellas fases del mismo que originen vertidos. Se presentará un esquema de
las líneas de recogida de los mismos, con el punto de vertido final o de conexión a la red de
colectores generales.
b) Las industrias que incluyan procesos químicos, biológicos o radioactivos, que puedan
provocar vertidos accidentales de sustancias tóxicas de medición no habitual, deberán
habilitar obstáculos físicos que impidan eventuales vertidos al sistema fluvial, al terreno o a
los acuíferos. Con tal propósito, las estaciones depuradoras dispondrán de depósitos que
permitan el almacenamiento del agua sin tratar que pudiera acumularse por paradas súbitas
o programadas. Estos dispositivos de almacenamiento deberán dimensionarse de manera
que se disponga de un tiempo de preaviso, ante eventuales situaciones de emergencia que

– 264 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

puedan impedir el pleno rendimiento de la planta de tratamiento. Dicho tiempo se calculará


en función de las características del vertido, de las del cauce receptor y de los medios
adicionales que puedan habilitarse.
3. Vertidos de aguas pluviales: Sin perjuicio de las normas técnicas que con carácter
general pueda adoptar el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a la hora
de autorizar el vertido de aguas pluviales de escorrentía en la cuenca del Duero, se tendrán
en cuenta los siguientes criterios:
a) Todo vertido de aguas pluviales integrado con otros procedentes de zonas urbanas o
industriales, deberá contar con un sistema laminador que trate de evitar el rebose de los
vertidos urbanos o industriales a los que puede acompañar. En todo caso, el mencionado
alivio podrá incorporar como máximo aguas residuales urbanas o industriales no tratadas en
concentraciones no superiores a 1:6, pudiendo llegar a exigir su reducción hasta 1:10 en
función de la sensibilidad del medio receptor valorada por el Organismo de cuenca.
b) El vertido directo de aguas pluviales deberá contar con un sistema que limite la salida
de sólidos, así como de las grasas, hidrocarburos y demás flotantes, que deberán ser
retirados y trasladados para su tratamiento y recogida según corresponda.
c) Cualquier nuevo sistema de drenaje de superficies impermeabilizadas, como
consecuencia de la transformación del suelo urbano, industrial o de servicios, deberá contar
con una capacidad mínima de retención del vertido ocasional de aguas pluviales que no será
inferior a 25 m3/ha de área impermeabilizada, pudiendo resultar justificable una menor
capacidad de retención por la utilización de pavimentos filtrantes, o cuando se justifique un
volumen menor correspondiente al de la precipitación máxima para un periodo de retorno de
cinco años y duración igual al tiempo de concentración de la red. El rebose de este sistema
de laminación deberá atender a los requisitos fijados en el apartado anterior.
d) El uso de las aguas pluviales de forma que se evite parcial o totalmente su vertido a
los cauces públicos, implicará la no aplicación del canon de control de vertidos sobre dichas
aguas pluviales, toda vez que no concurre en el presente caso el hecho imponible previsto
en el artículo 113 del TRLA.
e) Las instalaciones de depuración de más de 50.000 habitantes equivalentes, o de
instalaciones industriales que requieran Autorización Ambiental Integrada, o de más de
2.000 habitantes equivalentes o de zonas industriales situadas en una zona protegida
declarada «aguas de baño», deberán contar, antes del 20 de septiembre de 2016, con un
sistema de cuantificación de alivios en los puntos de desbordamiento. El caudal aliviado a
través de estos puntos será considerado como vertido con tratamiento «no adecuado» sujeto
al correspondiente canon de control de vertido.
4. Vertidos en cauces naturales con régimen intermitente de caudal:
a) Con objeto de aplicar lo dispuesto en el artículo 259 bis del RDPH, se consideran
cauces con régimen intermitente de caudal los correspondientes a todas las masas de agua
de categoría río señaladas como no permanentes en el apéndice 5.3 y todos aquellos
cauces que son tributarios de las citadas masas de agua.
b) Se podrán considerar cauces en régimen intermitente de caudal todos aquellos que el
Organismo de cuenca designe como tales a partir de estudios hidrológicos, que se pondrán
a disposición de los solicitantes de autorizaciones de vertido, o aquellos que queden
reflejados en la cartografía oficial existente.
5. Vertidos indirectos a las aguas subterráneas: Con carácter excepcional se podrá
autorizar el vertido indirecto a las aguas subterráneas de aguas residuales procedentes de
industrias agroalimentarias de temporada, aisladas, cuya actividad industrial sea inferior a
dos meses al año y cuya carga contaminante sea básicamente orgánica, siempre que se
disponga de una superficie de terreno agrícola de aplicación adecuada y suficiente a juzgar
por el Organismo de cuenca, atendiendo en todo caso a las condiciones del artículo 259 y
259 bis del RDPH.
6. Recirculación de retornos de riego:
a) Las aguas circulantes por los azarbes y colectores dentro de los límites de la zona
regable correspondiente a la superficie con derecho a riego a la que se vincula la concesión
de aguas, en tanto no se produzca la reintegración al río, tienen la consideración de aguas

– 265 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

ya concedidas, por lo que su recirculación para el riego de dicha zona regable no se


considerará nuevo uso.
b) El uso de los retornos de riego procedentes de una zona regable con concesión,
cuando no se vaya a llevar a cabo dentro de la misma zona regable de la que proceden,
podrá ser objeto de concesión, de manera que el caudal concedido se tendrá en cuenta en el
control de los retornos de riego a los efectos previstos en el artículo 6 de la Orden ARM/
1312/2009, de 20 de mayo.
c) Todos los retornos de riego deberán cumplir, antes de su incorporación a acuíferos o
cauces, las normas de calidad ambiental y la normativa asociada al medio receptor. En todo
caso, estos retornos no tendrán la consideración de vertidos.
7. Reutilización de aguas de achique de minas:
a) El aprovechamiento de las aguas de achique de una explotación minera, entre las que
se incluyen a los efectos de este precepto las operaciones de aprovechamiento de áridos, es
considerado como un uso de agua subterránea para la atención de industrias extractivas,
que requiere la correspondiente concesión, que será otorgada por la Confederación
Hidrográfica del Duero de acuerdo con el artículo 174 del RDPH, sin perjuicio de la
necesidad de tramitar una autorización de vertido en los términos previsto en el artículo
246.4 del RDPH.
b) Si existieran aguas sobrantes, de conformidad con los artículos 57.2 del TRLA y 175
del RDPH que lo desarrolla, el titular del aprovechamiento minero las pondrá a disposición
del Organismo de cuenca, que determinará el destino de las mismas o las condiciones en
que deba realizarse el desagüe en la correspondiente autorización de vertido.
8. Áreas de influencia de las zonas incluidas en el registro de zonas protegidas: A
efectos de lo establecido en el anexo IV del RDPH para la determinación de la calidad
ambiental del medio receptor aplicable en el cálculo del canon de control de vertidos al
Dominio Público Hidráulico, los cauces afluentes que no tengan la consideración de masa de
agua, se considerarán como área de influencia de la masa de agua a la que afluyan,
siéndoles de aplicación la misma categoría y coeficiente C3 asignados a esta masa de agua.

Artículo 34. Medidas para la protección del estado de las masas de agua subterránea.
1. En aplicación de lo previsto en el artículo 54.4 del RPH, y con el propósito de graduar
la aplicación de las presentes disposiciones en materia de autorizaciones y concesiones de
aguas subterráneas, las masas de agua subterránea de la cuenca española del Duero
podrán ser divididas geográficamente en las cinco clases de zonas que se definen
seguidamente y que quedarán establecidas en el sistema de información Mírame-IDEDuero
de la Confederación Hidrográfica del Duero:
a) Zona sin restricciones: ámbito territorial de la masa de agua en el que no se considera
preciso adoptar restricciones adicionales a las que, con carácter general, impone la
normativa aplicable en materia de autorizaciones y concesiones de aguas subterráneas, y a
los condicionantes de carácter general que se establecen en este artículo.
b) Zona condicionada: ámbito territorial de la masa de agua en el que la construcción,
puesta en servicio y aprovechamiento de nuevas captaciones de agua subterránea quedará
condicionado a la adopción de especiales precauciones, tales como: la prohibición de
conexión de niveles acuíferos superpuestos, la fijación de profundidades máximas de las
obras y el establecimiento de condicionados específicos para abandono y sellado de
captaciones.
c) Zona con limitaciones específicas: ámbito territorial de la masa de agua en el que la
construcción y explotación de obras relativas a nuevos aprovechamientos concesionales de
agua subterránea deberá atender a limitaciones específicas relativas a piezometría, grado de
explotación, mantenimiento de caudales en ríos asociados, densidades de explotación y
otras condiciones hidrodinámicas.
d) Zona de especial protección: ámbito territorial de la masa de agua en el que la
construcción y explotación de obras relativas a nuevas captaciones de agua subterránea
estará especialmente limitada a su reserva y protección para abastecimientos urbanos o por
su especial interés ambiental.

– 266 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

e) Zona no autorizada: ámbito geográfico de la masa de agua donde se limitarán las


extracciones de aguas subterráneas en función del grado de explotación de la zona de la
masa de agua.
2. El Organismo de cuenca, en función del análisis y seguimiento del estado de las
masas de agua subterránea de la cuenca, establecerá los criterios para definir estas zonas y
las condiciones específicas a aplicar en cada una, sin perjuicio de lo indicado en el artículo
siguiente, para las masas de agua subterránea calificadas en mal estado cuantitativo por
este Plan y que figuran en el Anejo 8 de la Memoria.
3. Las extracciones desde acuíferos aluviales ligados a una corriente fluvial activa,
identificada como masa de agua superficial, deberán respetar el régimen de caudales
ecológicos establecidos para la citada masa de agua superficial relacionada, y en su caso,
satisfacer la parte del canon de regulación o la tarifa de utilización que le corresponda como
usuarios de la masa de agua superficial relacionada.
4. Queda prohibida la captación vertical de varias masas de agua subterránea
catalogadas superpuestas. De este modo, las captaciones que atraviesen varios acuíferos
cementarán o sellarán aquellos tramos que no constituyan el objetivo de la captación.

Artículo 35. Condiciones específicas para el aprovechamiento y explotación de masas de


agua subterránea en mal estado.
1. Condiciones particulares para nuevas concesiones en zonas no autorizadas en masas
en mal estado cuantitativo.
a) Se declaran como zonas no autorizadas la parte de los términos municipales situada
dentro de una masa de agua subterránea en mal estado cuantitativo, en la que se cumplan a
la vez dos requisitos:
I. que el volumen anual extraído supere el 75% de la parte del recurso disponible que le
corresponde a la parte del término municipal que está dentro de la masa de agua afectada,
repartiendo el recurso disponible calculado para la masa de agua ponderadamente con la
superficie de cada municipio dentro de la masa de agua;
II. que exista una tendencia al descenso de los niveles piezométricos, para lo que se
tendrán en cuenta el análisis y evolución de todos los datos registrados por las redes de
control.
El cálculo del volumen anual extraído se realizará a partir de datos de volúmenes
extraídos aportados por los contadores, a partir de medidas indirectas obtenidas mediante
las dotaciones para cada uso, a partir de imágenes de teledetección y, a falta de las
anteriores, a partir del volumen anual de los aprovechamientos inscritos, o el autorizado y en
trámite de inscripción.
b) El cálculo de recurso disponible y de volumen extraído o inscrito, autorizado y en
trámite de inscripción, así como la tendencia piezométrica se actualizarán anualmente y con
cada revisión del Plan Hidrológico. La delimitación de las zonas no autorizadas a que dé
lugar la citada actualización del balance y de la tendencia piezométrica se pondrá a
disposición del público a través del sistema de información Mírame-IDEDuero.
c) En estas zonas no autorizadas no se admitirán incrementos de extracción en los
aprovechamientos derivados de un título concesional, excepto cuando se trate de la
regularización de aprovechamientos para abastecimiento urbano consolidados sin otra
fuente alternativa de suministro.
d) La utilización y el aprovechamiento privativo de las aguas subterráneas reconocidos
en el artículo 54.2 del TRLA en zonas no autorizadas requerirá la estricta observancia de las
condiciones reglamentariamente establecidas en los artículos 84 y siguientes del RDPH. En
los casos que se considere necesario, la Comisaría de Aguas podrá solicitar de la Oficina de
Planificación Hidrológica informe sobre la viabilidad de la inscripción solicitada en atención a
la disponibilidad de recursos existente de acuerdo con las previsiones establecidas en el
Plan Hidrológico de la demarcación.
e) Podrán realizarse modificaciones de los derechos de extracción de agua subterránea
vigentes en zonas no autorizadas, siempre y cuando no conlleven el incremento de la
extracción anual, no estén prohibidas por el programa de actuación para la recuperación del

– 267 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

buen estado de la masa de agua o, en su defecto, por las medidas cautelares adoptadas por
la Junta de Gobierno. Además, en el caso de regadío, cuando se pretenda aumentar
superficie, este incremento se limitará al que permitan las dotaciones señaladas en el
artículo 12.6.a), con excepción del cambio a cultivo leñoso con riego de goteo. Se entiende
por modificación de derechos de extracción de agua los cambios en la titularidad, la
incorporación de nuevas tomas, la sustitución de las existentes, el sellado y abandono de las
obsoletas, los cambios en el caudal instantáneo y en el caudal equivalente en el mes de
máximo consumo.
2. Condiciones particulares para nuevas concesiones en zonas con limitaciones
específicas en masas de agua subterránea en mal estado cuantitativo.
a) Se declaran como zonas con limitaciones específicas la parte de los términos
municipales situada dentro de una masa de agua subterránea en mal estado cuantitativo, en
la que se cumplan a la vez dos requisitos:
I. que el volumen anual extraído sea inferior al 75% de la parte del recurso disponible
que le corresponde a la parte del término municipal que está dentro de la masa de agua
afectada, repartiendo el recurso disponible calculado para la masa de agua ponderadamente
con la superficie de cada municipio dentro de la masa de agua;
II. que exista una tendencia al ascenso de los niveles piezométricos, para lo que se
tendrán en cuenta el análisis y evolución de todos los datos registrados por las redes de
control.
El cálculo del volumen anual extraído se realizará a partir de datos de volúmenes
extraídos aportados por los contadores, a partir de medidas indirectas obtenidas mediante
las dotaciones para cada uso, a partir de imágenes de teledetección y, a falta de las
anteriores, a partir del volumen anual de los aprovechamientos inscritos, o el autorizado y en
trámite de inscripción.
b) El cálculo de recurso disponible y de volumen extraído o inscrito, autorizado y en
trámite de inscripción, así como la tendencia piezométrica se actualizarán anualmente y con
cada revisión del Plan Hidrológico. La delimitación de las zonas con limitaciones específicas
a que dé lugar la citada actualización del balance y de la tendencia piezométrica se pondrá a
disposición del público a través del sistema de información Mírame-IDEDuero.
c) En estas zonas la autorización de construcción y explotación de obras relativas a
nuevos aprovechamientos concesionales de agua subterránea o modificaciones de los
derechos existentes deberá atender a las siguientes limitaciones específicas:
I. mantenimiento de una tendencia piezométrica estable o ascendente en la masa de
agua;
II. no superar el valor máximo del balance calculado conforme al epígrafe a) de este
artículo;
III. mantener ciertos caudales en los ríos, manantiales o zonas húmedas;
IV. mantener unas densidades de explotación máximas u otras consideraciones
hidrodinámicas sobre los acuíferos que resulten limitantes de la explotación.
3. Condiciones particulares para nuevas concesiones de aprovechamientos de aguas
subterráneas en masas en mal estado químico: Los titulares de aprovechamientos de agua
subterránea destinados al riego o a la atención de la ganadería que se pretendan llevar a
cabo sobre masas de agua subterránea en mal estado químico, afectadas por contaminación
difusa, deberán aplicar el código de buenas prácticas ambientales establecido por la
Comunidad Autónoma competente, en especial para las zonas vulnerables.
4. Autorizaciones para recarga artificial con aguas naturales en masas de agua en mal
estado cuantitativo:
a) De conformidad con el artículo 257.5 del RDPH las actuaciones de recarga artificial de
acuíferos requerirán autorización expresa de la Confederación Hidrográfica del Duero que,
entre otras cuestiones, valorará la compatibilidad de la actuación con los objetivos de la
planificación hidrológica y que la recarga tenga por objetivo la mejora del estado cuantitativo
de la masa subterránea receptora.

– 268 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

b) Cualquier autorización de recarga requerirá, al amparo del artículo 88 del TRLA, la


constitución de la comunidad de usuarios de los beneficiados por esta actuación de
incremento de regulación, siendo de aplicación el régimen económico financiero que proceda
en los términos previstos en los artículos 299 y siguientes del RDPH.
c) Para tramitar la autorización, el promotor de la recarga deberá presentar ante la
Confederación Hidrográfica del Duero, junto al resto de documentación que acompaña a la
solicitud, un estudio hidrogeológico y de regulación que justifique la alternativa seleccionada
frente a la no actuación o al uso directo de agua superficial, y aborde, además de los
recogidos en el artículo 258 del RDPH, los siguientes extremos:
I. Características de las obras de derivación, incluyendo la instalación de dispositivos de
paso que, de acuerdo con la ictiofauna afectada o que potencialmente debiera habitar en el
tramo, no impidan su circulación y remonte.
II. Vallado de canales abiertos y de otras infraestructuras que lo puedan requerir de
modo que se eviten riesgos para las personas y la fauna terrestre.
III. En canales de más de 500 m de longitud se deberán habilitar pasos para el ganado y
la fauna terrestre, en particular para que grandes vertebrados puedan cruzarlos y acceder a
la orilla natural del río.
IV. Valoración y medidas de mitigación de los efectos sobre la vegetación de ribera y la
hidromorfología fluvial que pueda resultar afectada.
V. Estudio de regulación que valore y describa el régimen mensual que se solicita derivar
y se espera recargar, evidenciando el cumplimiento del régimen de caudales ecológicos
establecido en el Plan Hidrológico.
VI. Estudio que evidencie y justifique la transformación piezométrica que se espera
producir en el acuífero, valorando los riesgos de encharcamiento o inundación, en particular
sobre bienes materiales y zonas húmedas incluidas o no en el registro de zonas protegidas,
y cuantificando el incremento de regulación que se produciría.
VII. Estudio que demuestre la inocuidad de la recarga sobre el estado químico del
acuífero a recargar, analizando la evolución química de la mezcla de aguas.
VIII Localización del punto de retorno del agua derivada y no recargada, con valoración y
medidas de mitigación de los posibles efectos indeseados que puedan producirse.
IX. Características de las obras de recarga, incluyendo su precisa localización y la
descripción del mecanismo de recarga seleccionado.
X. Instalación de dispositivos de medida que permitan conocer y registrar el caudal
derivado, el recargado y el retornado, así como la evolución piezométrica en la zona
afectada.
XI. Identificación de los usuarios que se benefician de la recarga y que deberán soportar,
en la medida en que corresponda, los gastos de inversión, funcionamiento y mantenimiento
de estas instalaciones.
XII. Estudio de viabilidad económica y grado de recuperación del coste de la actuación
propuesta.
d) Todo nuevo aprovechamiento de agua para recarga quedará incorporado al sistema
de explotación que le corresponda en el momento de obtener la concesión que le posibilita el
uso del agua.

Sección IV. Medidas para la protección contra las inundaciones y las sequías

Artículo 36. Protección contra las inundaciones.


1. En defecto de disposición de carácter general aplicable, durante la vigencia del
presente Plan, se establecen para la gestión de inundaciones de la parte española de la
Demarcación hidrográfica del Duero, los criterios que se indican en los apartados siguientes.
2. De conformidad con lo previsto en el artículo 11.3 del TRLA, la ordenación de usos del
suelo en las zonas inundables que lleve a cabo las Comunidades Autónomas y
Administraciones locales en el ejercicio de sus competencias, tendrá en cuenta los
siguientes criterios:

– 269 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

a) Los usos del suelo que puedan permitirse en la zona de flujo preferente serán tales
que los daños potenciales por causa de las avenidas sean moderados y no se obstruya el
flujo de las aguas.
b) Para el resto de la zona inundable:
I. Las edificaciones de carácter residencial deberán tener su planta baja, o los sótanos si
los hubiera, a una cota tal que las citadas construcciones no se vean afectadas por la
avenida con periodo de retorno de 100 años.
II. Las construcciones no residenciales (industriales, ganaderas, comerciales, etc.) deben
estar situadas a cota suficiente para evitar que durante la avenida de periodo de retorno de
100 años se produzcan alturas de inundación sobre el suelo superiores a 50 cm, salvo que
se hubieran adoptado en todo el conjunto medidas impermeabilizadoras hasta el nivel de
dicha avenida.
3. A falta de estudios específicos validados por la administración hidráulica, la cartografía
de referencia sobre las distintas categorías del ámbito inundable será la ofrecida por el
Sistema de Información de la Confederación Hidrográfica del Duero, que contribuirá a la
configuración del Sistema Nacional de Cartografía de Zonas Inundables conforme a lo
establecido en el artículo 10 del Real Decreto 903/2010, de 9 de julio.
4. En la gestión de inundaciones se tendrá en cuenta el Plan de Gestión del Riesgo de
Inundación de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero para el periodo
2015-2021, así como el Acuerdo del Consejo de Ministros, de 29 de julio de 2011, por el que
se aprueba el Plan Estatal de Protección Civil ante el riesgo de inundaciones, así como el
Acuerdo del Consejo de Ministros por el que se aprueba la Directriz Básica de Planificación
de Protección Civil ante el Riesgo de Inundaciones, que establece el contenido y funciones
básicas de los planes de las Comunidades Autónomas. A tal efecto, serán aplicables en sus
respectivos ámbitos territoriales los Planes de Protección Civil ante el Riesgo de
Inundaciones de las Comunidades Autónomas de Castilla y León (homologado por la
Comisión Nacional de Protección Civil el 24 de marzo de 2010), de Galicia (21 de febrero de
2002), de Cantabria (24 de marzo de 2010), de Castilla-La Mancha (24 de marzo de 2010), y
de Extremadura (10 de julio de 2007) y de Asturias (24 de marzo de 2010).

Artículo 37. Medidas de protección contra las sequías.


El Plan Especial de Actuación en Situaciones de Alerta y Eventual Sequía de la parte
española de la Demarcación Hidrográfica del Duero, aprobado mediante la Orden MAM/
698/2007 de 21 de marzo, acomodará su ciclo de revisión al del Plan Hidrológico de Cuenca,
tal y como se prevé en el capítulo 9 del mencionado Plan Especial, de tal forma que se
verifique que tanto el sistema de indicadores como las medidas de prevención y mitigación
de las sequías son concordantes con los objetivos de la planificación hidrológica según estos
se vayan actualizando en las sucesivas revisiones del Plan Hidrológico.

Sección V. Régimen económico financiero de la utilización del dominio público

Artículo 38. Aplicación de principio de recuperación de costes.


A los efectos de lo establecido en el artículo 111 bis del TRLA respecto al principio de
recuperación del coste de los servicios relacionados con el agua, durante el periodo de
vigencia de este Plan solo podrán establecerse excepciones a dicho principio si se cumplen
las condiciones establecidas en el apartado 3 del citado artículo. El Capítulo 9 de la Memoria
recoge la estimación del grado de recuperación del coste de los servicios diferenciando tipos
de servicio y usos finales.

– 270 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

CAPÍTULO VIII
Programa de Medidas

Artículo 39. Definición del Programa de medidas.


El Programa de medidas de este Plan Hidrológico viene constituido por las medidas que
se se describen en el Anejo 12 de la Memoria. Las inversiones previstas a los distintos
horizontes temporales son las que se indican en el cuadro que se incluye como apéndice 12,
cuyo desarrollo se llevará a cabo de acuerdo con lo previsto en la disposición adicional
segunda incorporada en la parte dispositiva de este Real Decreto. Las distintas medidas
quedan agrupadas en las siguientes tipologías:
a) Medidas de reducción de la contaminación puntual (tipo 1).
b) Medidas de reducción de la contaminación difusa (tipo 2).
c) Medidas de reducción de la presión por extracción de agua (tipo 3).
d) Medidas de reducción de presiones morfológicas (tipo 4).
e) Medidas de reducción de presiones hidrológicas (tipo 5).
f) Medidas de conservación y mejora de la estructura y funcionamiento de los
ecosistemas acuáticos (tipo 6).
g) Medidas que no aplican sobre una presión concreta pero si sobre un impacto
identificado (tipo 7).
h) Medidas generales a aplicar sobre los sectores que actúan como factores
determinantes (tipo 8).
i) Medidas específicas de protección de agua potable no ligadas directamente ni a
presiones ni a impactos (tipo 9).
j) Medidas específicas para sustancias prioritarias no ligadas directamente ni a presiones
ni a impactos (tipo 10).
k) Medidas relacionadas con la mejora de la gobernanza (tipo 11).
l) Medidas relacionadas con el incremento de recursos disponibles (tipo 12).
m) Medidas de prevención de inundaciones (tipo 13).
n) Medidas de protección frente a inundaciones (tipo 14).
o) Medidas de preparación frente a inundaciones (tipo 15).
p) Medidas de recuperación y revisión tras inundaciones (tipos 16 a 18).
q) Medidas para satisfacer otros usos asociados al agua (tipo 19).
Las medidas de los tipos 1 a 10 corresponden directamente con medidas de
implantación de la Directiva Marco del Agua, afrontan los problemas de logro de los objetivos
ambientales; de la misma forma, las medidas de los tipos 13 a 18 corresponden con la
implantación de la Directiva de Evaluación y Gestión de los Riesgos de Inundación,
afrontando problemas de avenidas e inundaciones (fenómenos extremos). Adicionalmente,
los problemas de gobernanza se afrontan con las medidas del tipo 11. El objetivo de
satisfacción de demandas, que también asume este Plan Hidrológico, se afronta con las
inversiones que se agrupan en el tipo 12. Por otra parte, se incluyen en el tipo 19 otras
inversiones paralelas que, aun no siendo medidas propias del Plan, afectan a la evolución de
los usos del agua y determinan la necesidad de otros tipos de medidas de entre los
anteriormente señalados.

CAPÍTULO IX
Organización y procedimiento para hacer efectiva la participación pública

Artículo 40. Organización y procedimiento para hacer efectiva la participación pública.


1. El Organismo de cuenca establecerá el sistema organizativo y cronograma marco
asociados al desarrollo de los procedimientos de información pública, consulta pública y
participación activa para el seguimiento y revisión de este Plan Hidrológico. Igualmente será
el Organismo de cuenca quien coordinará los procesos de información pública, consulta

– 271 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

pública y participación activa, así como el correspondiente al de evaluación ambiental


estratégica para la revisión del Plan Hidrológico.
2. Los puntos de contacto para la consulta y obtención de documentación e información
relacionada con el Plan durante los procesos de información pública del Plan Hidrológico
serán, en tanto no se disponga otra cosa:
a) La sede del Organismo de cuenca en Valladolid y sus delegaciones de Burgos, León,
Salamanca, Segovia, Soria y Zamora.
b) La página Web del Organismo de cuenca.
c) La página Web del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
3. La consulta pública de los documentos del proceso de planificación señalados en los
artículos 72 y 77 a 80 del RPH, será desarrollada por la Confederación Hidrográfica del
Duero en la forma y plazos establecidos reglamentariamente, mediante envío de los
mencionados documentos a los agentes registrados como interesados en la base de datos
Participa, además de disponer la documentación en los lugares antes señalados.
4. La Confederación Hidrográfica del Duero fomentará la participación activa en el
proceso de planificación mediante la celebración de sesiones públicas de libre acceso que
tendrán lugar, al menos, al inicio de cada uno de los episodios de consulta pública
correspondientes a los documentos iniciales, intermedios y finales del proceso de
planificación.
5. La base de datos Participa, creada mediante la Orden ARM/1869/2011, de 27 de
junio, forma parte del sistema de información Mírame-IDEDuero y tiene como finalidad
mantener organizada y operativa la documentación de la actividad participativa desarrollada
por los distintos agentes interesados en el proceso de planificación hidrológica de la parte
española de la Demarcación hidrográfica del Duero.
6. Atendiendo al carácter internacional de la Demarcación hidrográfica del Duero, el
Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación realizará las oportunas consultas
transfronterizas de conformidad con el artículo 49 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de
evaluación ambiental. Adicionalmente, informará a la secretaría española de la Comisión
para la Aplicación y Desarrollo del Convenio de Albufeira.
7. Condición de interesado:
a) La condición de interesado en el proceso de planificación hidrológica se adquiere
automáticamente por ser miembro de la Junta de Gobierno, del Comité de Autoridades
Competentes o del Consejo del Agua de la Demarcación hidrográfica del Duero. En sentido
inverso, la condición de interesado se pierde automáticamente cuando se deja de formar
parte de los citados órganos.
b) Igualmente, adquieren la condición de interesado quienes sean identificados con tal
condición por la autoridad ambiental en el Documento de Alcance del proceso de evaluación
ambiental estratégica del Plan Hidrológico.

Artículo 41. Autoridades Competentes.


La actual composición del Comité de Autoridades Competentes se detalla en el Capítulo
15 de la Memoria del Plan Hidrológico. La Confederación Hidrográfica del Duero mantendrá
actualizada y pondrá a disposición del público, a través de su página web (www.chduero.es)
la composición del Comité de Autoridades Competentes de la Demarcación hidrográfica del
Duero, a medida que, conforme a lo indicado en el Real Decreto 126/2007, de 2 de febrero,
se pudieran ir produciendo cambios en la composición o designación de los miembros del
citado Comité.

– 272 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

CAPÍTULO X
Seguimiento del Plan Hidrológico

Artículo 42. Seguimiento del Plan Hidrológico.


Junto a la documentación que, conforme al artículo 87.4 del RPH debe someterse a la
consideración del Consejo del Agua de la Demarcación, deberá incluirse la tabla de
indicadores de seguimiento que figura en el apéndice 13.

APÉNDICE 1. SISTEMAS DE EXPLOTACIÓN DE LA DEMARCACIÓN


HIDROGRÁFICA

N.º Nombre del sistema de explotación


1 Támega-Manzanas.
2 Tera.
3 Órbigo.
4 Esla.
5 Carrión.
6 Pisuerga.
7 Arlanza.
8 Alto Duero.
9 Riaza-Duratón.
10 Cega-Eresma-Adaja.
11 Bajo Duero.
12 Tormes.
13 Águeda.

APÉNDICE 2. MASAS DE AGUA SUPERFICIAL

Apéndice 2.1 Listado de masas de agua de la categoría río natural.

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Esla desde cabecera hasta aguas abajo de La Uña, y
ES020MSPF000000001 R-T27 10,4
ríos Ríosol y de Valagar.
Río Yuso y afluentes desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000002 R-T27 45,7
Riaño.
Río Isoba desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000003 R-T27 8,2
Porma.
Río Porma y afluentes, desde cabecera hasta cola del
ES020MSPF000000004 R-T25 22,6
embalse del Porma.
Río Esla desde aguas abajo de La Uña hasta el embalse
ES020MSPF000000005 de Riaño, y ríos de Maraña, de la Puerta y de la Vega del R-T25 21,4
Cea.
Río de Torrestío y afluentes desde cabecera hasta San
ES020MSPF000000006 R-T27 26,6
Emiliano.
Río Orza desde confluencia con río Tuerto hasta el
ES020MSPF000000007 R-T25 6,2
embalse de Riaño, y río Tuerto.
ES020MSPF000000008 Río Orza desde cabecera hasta confluencia con río Tuerto. R-T27 8,6
Río Celorno desde cabecera hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000009 R-T27 9,3
río Silván, y arroyos de Respina y de Rebueno.
Arroyo de Camplongo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000010 R-T27 9,1
con río Bernesga, y arroyo Tonín.
Río Curueño desde cabecera hasta el límite del LIC
ES020MSPF000000011 R-T27 5,1
«Montaña Central de León».
Río Pisuerga desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000012 Requejada, y río Lores y arroyos Pisuerga, Lazán, R-T26 34,3
Lombatero y Lebanza.
Río Bernesga desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000013 R-T25 11,1
Rodiezmo.

– 273 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Rodiezmo desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000014 R-T25 8,1
Bernesga.
Río Bernesga desde confluencia con el río Rodiezmo hasta
ES020MSPF000000015 confluencia con arroyo de la Pedrosa en La Vid, y río R-T25 8,6
Fontún.
Río Bernesga desde confluencia con arroyo de la Pedrosa
ES020MSPF000000016 R-T25 6,8
hasta confluencia con río Casares.
Río Bernesga desde confluencia con el río Casares hasta
ES020MSPF000000018 límite LIC «Riberas del río Esla y afluentes» , y río R-T25 6,1
Casares.
Río Bernesga desde Carbajal de la Legua hasta límite
ES020MSPF000000020 R-T25 5,1
ciudad de León.
Río Torío desde cabecera hasta confluencia con río de
ES020MSPF000000021 R-T27 12,7
Torío, y río de Torío y arroyo de Palomera.
Arroyo de Torre desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000022 R-T27 5,9
Luna.
Río Luna desde cabecera hasta el embalse de Barrios de
ES020MSPF000000023 Luna, y río de Torrestío y arroyos de la Loba y de la R-T25 38,8
Fuenfría.
Río Labias desde cabecera en Redilluera hasta confluencia
ES020MSPF000000024 R-T27 5,4
con el río Curueño.
Arroyo de Pardaminos desde la cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000025 R-T25 5,1
con el río Porma.
Río Colle desde cabecera hasta la confluencia con el río
ES020MSPF000000028 R-T25 13,8
Porma, y río de la Losilla.
Río Carrión desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000031 R-T27 28,9
Camporredondo, y arroyos de Arauz y de Valdenievas.
Río Torío desde confluencia con río de Torío hasta Getino,
ES020MSPF000000032 R-T25 10,4
y río Valverdín.
Río Torío desde límite del LIC «Hoces de Vegacervera» en
ES020MSPF000000033 Getino hasta confluencia con arroyo de Correcillas, y R-T25 15,9
arroyos Coladilla y de Correcillas.
Río Torío desde confluencia con arroyo de Correcillas
ES020MSPF000000034 hasta confluencia con río Bernesga, y arroyos de la R-T25 48,0
Mediana, Viceo, Valle de Fenar y Molinos.
Arroyo de Riolago desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000035 R-T27 5,0
río Luna.
Arroyo del Valle desde cabecera aguas abajo de Siero de
ES020MSPF000000036 R-T27 5,7
la Reina hasta confluencia con río Yuso.
Río Dueñas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000051 R-T25 8,2
Esla.
Arroyo de las Lomas desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000052 R-T27 8,4
Camporredondo.
Río Castillería desde cabecera hasta el embalse de La
ES020MSPF000000053 R-T26 10,3
Requejada, y arroyo de Herreruela.
Río Pereda desde cabecera hasta el embalse de Barrios
ES020MSPF000000054 R-T25 9,0
de Luna.
Arroyo de Mudá desde confluencia con río Arroyo del
ES020MSPF000000056 Molino y arroyo de la Pradera hasta confluencia con el río R-T26 9,0
Pisuerga, y río Arroyo del Molino y arroyo de la Pradera.
Río Omañas desde cabecera hasta limite LIC «Omañas» y,
ES020MSPF000000058 ríos Valdaín, Vallegordo, del Collado y arroyos de Sabugo R-T25 56,5
y Valdeyeguas.
Río de Salce desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000059 R-T25 11,9
Omañas.
Río Omañas desde límite del LIC «Omañas» hasta
ES020MSPF000000060 R-T25 6,8
confluencia con el río Negro.
Río de Velilla desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000061 Negro, y ríos de Ceide, Soto, Olerico y Ariegos y arroyo de R-T25 30,0
la Barcena.
Río Omañas desde confluencia con el río Negro hasta LIC
ES020MSPF000000064 R-T25 19,7
«Riberas río Órbigo y afluentes» , y río Negro.
Río Omañas desde límite LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000065 R-T25 5,6
afluentes» hasta confluencia con el río Luna.
Río Cea y afluentes desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000066 arroyo de Peñacorada, y arroyos del Valle y de Mental y R-T25 44,7
ríos Tuejar y Cordijal.
Río Cea desde confluencia con arroyo de Peñacorada
ES020MSPF000000067 R-T26 56,3
hasta límite LIC «Riberas del río Cea» en Sahagún.

– 274 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Ventanilla desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000068 R-T26 5,7
Cervera.
Río Rubagón desde cabecera hasta limite LIC y ZEPA
ES020MSPF000000069 R-T25 5,7
«Fuentes Carrionas Fuente Cobre».
Río Rubagón desde limite LIC y ZEPA «Fuentes Carrionas
ES020MSPF000000070 Fuente Cobre» hasta confluencia con río Camesa, y arroyo R-T26 18,1
de los Prados.
Río Camesa desde cabecera confluencia con arroyo
ES020MSPF000000071 R-T26 15,8
Henares.
Río Valberzoso desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000072 R-T26 5,7
río Camesa.
Río Camesa desde confluencia con arroyo Henares hasta
ES020MSPF000000073 confluencia con río Rubagón, y arroyos de Quintanas y R-T26 15,4
Henares.
Río Grande desde cabecera hasta aguas abajo de
ES020MSPF000000075 R-T27 7,7
Besande.
Río de la Duerna desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000077 R-T25 5,8
Esla.
Río Valdavia desde cabecera hasta confluencia con arroyo
ES020MSPF000000078 R-T12 13,7
de Villafría, y río de las Heras y arroyo de San Román.
Río Valdavia desde confluencia con río de las Heras hasta
ES020MSPF000000079 confluencia con río Pequeño, y arroyos de Cornoncillo, de R-T12 51,1
las Cuevas, de Villafría y del Cubo.
Río Valdavia desde confluencia con río Pequeño hasta
ES020MSPF000000080 R-T12 23,3
confluencia con río Avión, y río Pequeño.
Río Avión desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000081 R-T12 26,4
Valdavia.
Río Torre desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000082 R-T25 11,7
Luna, y arroyo de Piedrasecha.
Río Lucio desde cabecera hasta el limite de la ZEPA
ES020MSPF000000083 R-T12 7,7
«Humada-Peña Amaya», y arroyo de la Llana.
Río Camesa desde confluencia con río Rubagón hasta
ES020MSPF000000084 R-T12 21,4
confluencia con río Pisuerga, y ríos Lucio y Rupión.
Río Burejo desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000089 R-T12 46,1
Pisuerga, y ríos Villavega y Tarabás.
Arroyo de Ríofresno desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000091 R-T12 18,9
el río Pisuerga, y ríos Fresno y Riomance.
Arroyo de Peñacorada desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000093 R-T04 6,4
con río Cea.
Arroyo de Valcuende desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000094 R-T04 21,4
con el río Cea, y arroyos del Rebedul y San Pedro.
Arroyo del Rebedul desde cabecera hasta límite LIC
ES020MSPF000000095 R-T04 13,4
«Rebollares del Cea».
Río Valle desde cabecera hasta entrada embalse de
ES020MSPF000000096 R-T25 7,5
Villameca, y arroyos del Corro y de Gabalina.
Arroyo de Riosequín desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000097 R-T04 5,2
río Bernesga.
Río Riosequino desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000098 R-T04 10,5
Torío.
Río Porquera y afluentes desde cabecera hasta
ES020MSPF000000100 R-T25 56,3
confluencia con río Tuerto.
Río Argañoso desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000101 R-T25 18,5
Tuerto.
Arroyo de la Moldera desde confluencia con río Jerga hasta
ES020MSPF000000103 R-T25 16,8
confluencia con río Tuerto, y río Jerga.
Río Turienzo desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000104 Tuerto, y río Santa Marina y arroyos de Villar de Ciervos y R-T25 54,2
del Ganso.
Río Riacho de la Nava desde confluencia con río
ES020MSPF000000106 Valdellorna y arroyo Valle del Bosque hasta confluencia R-T04 28,9
con río Esla, y río Valdellorna y arroyo Valle del Bosque.
Río Odra desde cabecera hasta confluencia con río Brulles,
ES020MSPF000000107 y ríos de las Sequeras y Moralejos y arroyos del Pontón y R-T12 47,7
de Tres Huertos.
Arroyo del Reguerón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000108 R-T04 6,8
con río Porma.
Arroyo de Babardiel desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000109 Riofrío y arroyo del Vallón hasta confluencia con río Órbigo, R-T04 23,1
y arroyos de Riofrío y del Vallón.

– 275 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
ES020MSPF000000110 Río Corcos desde cabecera hasta confluencia con río Esla. R-T04 19,2
Arroyo de Riocamba desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000111 R-T04 7,9
río Cea.
Río Urbel desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000112 R-T12 56,6
Arlanzón, y arroyos Embid y de San Pantaleón.
Río Rioseras desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000113 R-T12 22,7
Ubierna, y río Riocerezo.
Río de los Ausines desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000115 R-T12 25,6
río Viejo, y río Viejo.
Río de los Ausines desde confluencia con río Viejo hasta
ES020MSPF000000116 R-T12 14,8
confluencia con río Arlanzón.
Río Arlanzón desde confluencia con arroyo Hortal hasta
ES020MSPF000000117 R-T12 26,4
confluencia con río Hormazuela, y arroyo Hortal.
Arroyo de Barbadiel desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000129 R-T04 10,5
río Órbigo.
Río Boedo desde cabecera hasta confluencia con arroyo
ES020MSPF000000130 R-T11 43,0
del Sotillo, y arroyo del Sotillo.
ES020MSPF000000132 Río Moro desde cabecera hasta confluencia con río Porma. R-T04 11,4
Río Brulles desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000133 R-T12 17,8
Grande, y río Grande y arroyo de Jarama.
Río Brulles desde confluencia con río Grande hasta
ES020MSPF000000134 R-T12 19,2
confluencia con arroyo de Mojabragas.
Arroyo de la Oncina desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000137 R-T04 12,0
río Esla.
Río Duerna desde cabecera hasta confluencia con arroyo
ES020MSPF000000141 R-T27 20,1
del Cabrito, y arroyo del Cabrito.
Río Boedo desde confluencia con arroyo del Sotillo hasta
ES020MSPF000000142 R-T04 23,5
confluencia con río Valdavia.
Río Valdavia desde confluencia con río Avión hasta
ES020MSPF000000143 R-T04 37,0
confluencia con río Boedo.
Río Valdavia desde confluencia con río Boedo hasta
ES020MSPF000000144 R-T04 9,3
confluencia con río Pisuerga.
Río Duerna desde confluencia con arroyo del Cabrito hasta
ES020MSPF000000145 confluencia con arroyo del Valle Prado, y arroyo del Valle R-T25 8,5
Prado.
Río Duerna desde confluencia con arroyo de Valle Prado
ES020MSPF000000146 hasta límite LIC «Riberas del río Órbigo y afluentes», y R-T25 17,9
arroyos Valdemedían y Valle del Río Espino.
Río del Valle Llamas y arroyo de Xandella desde cabecera
ES020MSPF000000147 R-T25 11,5
hasta confluencia con río Duerna.
Río Duerna desde límite LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000148 R-T25 28,9
afluentes» hasta confluencia con río Tuerto.
Río Arlanzón desde confluencia con río Hormazuela hasta
ES020MSPF000000158 R-T16 18,0
confluencia con río Arlanza.
Río Arlanza desde confluencia con río Arlanzón hasta
ES020MSPF000000159 R-T16 19,1
confluencia con río Pisuerga.
Río Vena desde cabecera hasta aguas arriba de la
ES020MSPF000000162 R-T12 14,4
localidad de Rubena, y arroyo de San Juan.
Río Vena desde aguas arriba de Rubena hasta aguas
ES020MSPF000000163 R-T12 6,0
abajo de Villafría.
Arroyo de Padilla desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000164 R-T04 9,5
Odra.
Río Odra desde confluencia con río Brullés hasta
ES020MSPF000000165 confluencia con río Pisuerga, y tramo bajo del río Brullés y R-T04 27,2
arroyo de Villajos.
Río Eria desde cabecera hasta confluencia con río Iruela, y
ES020MSPF000000166 R-T25 13,8
río Iruela y arroyo de las Rubias.
Río Truchillas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000167 R-T25 11,1
Eria, y río del Lago.
Río Eria en el LIC «Riberas del río Órbigo y afluentes», y
ES020MSPF000000168 R-T25 11,1
río Llastres.
Río Eria entre los tramos del LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000169 R-T25 26,0
afluentes», y ríos Pequeño y Ñácere.
Arroyo Serranos desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000170 R-T25 12,1
Eria.
Arroyo Valdepinilla y río Codres desde confluencia con
ES020MSPF000000171 R-T25 13,7
arroyo Valdepinilla hasta confluencia con río Eria.
Río Eria en el LIC «Riberas del río Órbigo y afluentes», y
ES020MSPF000000172 R-T25 47,6
arroyos del Villar y de Valdelimbre.

– 276 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Eria desde límite LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000173 R-T25 25,0
afluentes» hasta confluencia con río Órbigo.
Río Hormazuela desde cabecera hasta límite LIC «Riberas
ES020MSPF000000174 R-T12 10,9
del río Arlanzón y afluentes».
Río Ruyales desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000175 R-T12 16,6
Hormazuela.
Río Hormazuela desde inicio límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000176 R-T12 39,9
Arlanzón y afluentes» hasta confluencia con río Arlanzón.
Tramos principales del arroyo Huergas, canal de Villares y
ES020MSPF000000177 R-T04 28,0
arroyo de San Vicente hasta confluencia con río Tuerto.
Río de los Peces desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000178 R-T04 29,0
Tuerto.
Arroyo del Barrero y río Sequillo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000181 R-T04 6,1
confluencia con río Carrión.
Río Salguero desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000183 R-T12 32,8
Arlanzón, y río Cueva.
Río Jamuz desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000187 Valtabuyo y río Valtabuyo desde cabecera hasta R-T04 47,0
confluencia con río Jamuz.
Río Jamuz desde confluencia con río Valtabuyo hasta
ES020MSPF000000188 R-T04 8,3
límite ZEPA»Valderia-Jamuz» en Santa Elena de Jamuz.
Río Jamuz desde límite ZEPA «Valderia-Jamuz» en Santa
ES020MSPF000000189 R-T04 14,2
Elena de Jamuz hasta confluencia con río Órbigo.
Arroyo del Molinín desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000190 R-T04 9,3
río Esla.
Río Vallarna desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000191 R-T04 24,3
Pisuerga.
Río Cea desde el límite del LIC «Riberas del río Cea»
ES020MSPF000000192 R-T04 13,6
hasta el límite de la ZEPA»La Nava-Campos Norte».
Río Cea desde límite ZEPA «La Nava-Campos Norte»
ES020MSPF000000193 hasta Mayorga, y arroyos del Rujidero, de la Vega y de R-T04 50,6
Valmadrigal.
Río Cea desde Mayorga hasta confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000194 Reguera, y arroyos de la Reguera, el Reguero y del R-T04 22,6
Regidero del Valle de Velilla.
Río Cea desde confluencia con arroyo de la Reguera hasta
ES020MSPF000000195 R-T04 30,9
confluencia con río Esla.
Arroyo Huerga desde Masilla del Páramo hasta confluencia
ES020MSPF000000196 R-T04 22,4
con río Órbigo.
Río Villarino desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000197 R-T25 9,2
Tera.
Arroyo de las Truchas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000199 R-T25 10,1
con río Tera.
Arroyo de la Mondera desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000201 R-T25 5,9
con río Requejo.
Río Requejo desde cabecera hasta confluencia con arroyo
ES020MSPF000000202 R-T25 10,0
de la Parada, y arroyo del Carril.
Río Requejo desde confluencia con arroyo de la Parada
ES020MSPF000000203 hasta confluencia con río Tera en Puebla de Sanabria, y R-T25 16,2
arroyos de la Parada y de Ferrera.
Río Arlanzón desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000204 R-T27 5,8
Barranco Malo en Pineda de la Sierra.
Río Arlanzón desde confluencia con Barranco Malo hasta
ES020MSPF000000205 R-T27 8,3
embalse del Arlanzón, y Barranco Malo.
Río Negro desde cabecera hasta confluencia con río Sapo,
ES020MSPF000000206 R-T25 29,6
y arroyos de Veganabos, Roelo y Carballedes.
Arroyo de los Molinos y río Sapo desde confluencia con
ES020MSPF000000207 arroyo de los Molinos hasta confluencia con río Negro, y R-T25 15,3
arroyo Valdesanabria.
Arroyo de las Llagas desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000208 R-T25 6,0
río Negro.
Arroyo de Fuente Alba y arroyo del Regato desde cabecera
ES020MSPF000000209 R-T25 6,8
hasta confluencia con río Negro.
Río de la Ribera desde confluencia con río Fontirín hasta
ES020MSPF000000210 confluencia con río Negro, y río Fontirín y arroyos de Agua R-T25 24,1
Blanca del Buey y del Llojadal.
Río Negro desde confluencia con río Sapo hasta el
ES020MSPF000000211 R-T25 30,2
embalse de Nuestra Señora de Agavanzal.

– 277 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río de la Secada, río Morales, río de la Umbría, arroyo
ES020MSPF000000212 Campozares y río Pedroso desde cabecera hasta R-T27 25,6
confluencia con arroyo Campozares.
Arroyo Madre desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000213 R-T04 6,2
Pisuerga.
Río de Cabras desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000216 R-T25 7,5
Cereixo.
Río Carraxó, Corga de Carraxó, río de Santa María y río
ES020MSPF000000217 R-T25 9,3
Baldriz hasta confluencia con río Támega.
Río Támega desde cabecera hasta confluencia con río de
ES020MSPF000000218 Ribas, y ríos dos Muiños de Souteliño, Cereixo, Codias y R-T25 35,8
de Ribas.
Río Támega desde confluencia con río de Ribas hasta
ES020MSPF000000219 R-T25 14,1
confluencia con río Vilaza, y regueira Novo de Queirugás.
Río Rubín, arroyo de Rebordondo y río Albarellos desde
ES020MSPF000000220 R-T25 10,5
cabecera hasta confluencia con río Vilaza.
Río de Montes y río de San Cristovo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000221 R-T25 9,1
confluencia con río Porto do Rei Búbal.
Río Abedes do Fachedo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000223 R-T25 13,4
con río Támega, y arroyos de Abedes y das Quintas.
Río Támega desde confluencia con río Vilaza hasta
confluencia con río Pequeno o de Feces (en frontera de
ES020MSPF000000224 R-T25 20,4
Portugal), y río Vilaza y regatos de Aberta Nova y
Regueirón.
Río Pedroso desde confluencia con arroyo Campozares
ES020MSPF000000226 hasta confluencia con río de Quintanilla, y ríos Valdorcas y R-T11 20,1
de Quintanilla.
Río Pedroso desde confluencia con río Quintanilla hasta
ES020MSPF000000227 R-T11 18,2
confluencia con río Arlanza.
Río Arlanza desde confluencia con río Zumel hasta
ES020MSPF000000228 R-T11 13,6
confluencia con río Abejón, y río Bañuelos.
Río Abejón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000229 R-T11 14,5
Arlanza, y río Vadillo.
Río Arlanza en el tramo del futuro embalse de Castrovido,
desde confluencia con río Abejón hasta la futura presa, y
ES020MSPF000000230 R-T11 39,5
arroyos Pescafrailes, del Palazuelo, Valladares y
Vaquerizas.
Río Ciruelos desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000231 Arlanza, y ríos San Miguel, de la Vega, Saelices y de R-T11 33,1
Hacinas.
Río Arlanza desde embalse de Castrovido hasta
ES020MSPF000000232 R-T11 20,8
confluencia con río Pedroso.
Arroyo de Valdierre y río de Salcedal o Jaramillo desde
ES020MSPF000000233 R-T12 14,2
cabecera hasta confluencia con río de San Martín.
Río de San Martín desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000234 R-T12 19,2
río Arlanza, y arroyo de San Millán.
Río Carabidas, río del Angel y río Cubillo desde cabecera
ES020MSPF000000236 R-T04 39,0
hasta confluencia con río Arlanza.
Arroyo de la Almucera desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000237 R-T04 12,6
con arroyo del Real, y arroyo del Real.
Río Tuela y afluentes desde cabecera hasta la frontera de
ES020MSPF000000239 R-T25 41,7
Portugal.
Río San Lourenzo desde cabecera hasta la frontera con
ES020MSPF000000240 R-T25 44,2
Portugal, y ríos Pentes, Abredo y afluentes.
Río Valparaiso desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000241 R-T12 21,0
Arlanza, y ríos de la Puente de Lara y de los Valles.
Río de Quintanilla desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000242 R-T27 13,3
arroyo Rompebarcas, y arroyo Rompebarcas.
Río Arlanza desde confluencia con río Pedroso hasta
ES020MSPF000000243 R-T15 96,8
confluencia con río Arlanzón.
Río Marcelín desde cabecera hasta confluencia con río da
ES020MSPF000000245 R-T25 7,1
Seara Nova.
Río da Seara Nova desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000246 R-T25 11,6
río Marcelín.
Río Arzóa desde confluencia con río Marcelín hasta
ES020MSPF000000247 R-T25 11,0
confluencia con río Mente en la frontera de Portugal.
Arroyo de los Reguerales desde cabecera hasta el pueblo
ES020MSPF000000252 R-T04 32,7
de Laguna de Negrillos.

– 278 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Arroyo de los Reguerales desde el pueblo de Laguna de
ES020MSPF000000253 R-T04 28,7
Negrillos hasta confluencia río Órbigo.
Regueiro das Veigas desde cabecera hasta frontera con
ES020MSPF000000254 R-T25 6,6
Portugal.
Río del Fontano desde cabecera hasta frontera con
ES020MSPF000000255 R-T25 9,2
Portugal, y arroyos de las Palomas y Chana.
Río de Cadávos desde cabecera hasta frontera con
ES020MSPF000000256 R-T25 9,8
Portugal.
Arroyo Barranco Hondo y arroyo del Pinar, ambos desde
ES020MSPF000000259 R-T27 7,6
cabecera hasta formar el río Tera.
Arroyo de la Vega y arroyo del Castillo desde cabecera
ES020MSPF000000265 R-T04 12,7
hasta confluencia con río Pisuerga.
Arroyo de Valdepaúles desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000266 R-T04 5,1
con río Arlanza.
Río de la Gamoneda desde cabecera hasta frontera con
ES020MSPF000000267 R-T25 7,9
Portugal.
Río de la Revilla desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000268 R-T04 19,1
Arlanza, y arroyos de la Salceda y de Vegarroyo.
Río Revinuesa desde cabecera hasta localidad de Vinuesa,
ES020MSPF000000269 R-T27 18,0
y afluentes.
ES020MSPF000000270 Río Calabor desde cabecera hasta frontera con Portugal. R-T25 5,4
Arroyo de los Infiernos, arroyo de la Fraga y río Manzanas
ES020MSPF000000271 R-T25 8,5
hasta antes de su confluencia con la rivera Valle Retorta.
Río Tera desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000272 R-T11 18,0
Zarranzano, y río Arguijo y arroyo de las Celadillas.
Río Zarranzano desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000273 R-T11 14,6
Tera, y río de los Royos.
Río Razón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000274 R-T11 17,6
Razoncillo, y río Razoncillo y arroyo de la Chopera.
Río Tera desde confluencia con río Zarranzano hasta
ES020MSPF000000275 R-T11 16,0
confluencia con río Razón y río Razón.
Río Tera desde confluencia con río Razón en Espejo de
ES020MSPF000000276 R-T11 10,3
Tera hasta confluencia con río Duero en Garray.
Río Arlanza desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000278 R-T27 8,3
Zumel, y arroyo de Camporredondo.
Río Zumel desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000279 R-T27 10,2
Arlanza, y río Torralba.
Arroyo de la Rivera de Valdalla desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000280 R-T25 11,4
embalse de Valparaiso.
Arroyo de las Ciervas desde cabecera hasta embalse
ES020MSPF000000281 R-T25 6,6
Nuestra Señora del Agavanzal.
Río Manzanas desde aguas arriba del pueblo de
ES020MSPF000000282 Ríomanzanas hasta el comienzo del tramo fronterizo con R-T03 8,4
Portugal, y río Guadramil y arroyo de Valdecarros.
Arroyo de la Riberica y afluentes desde confluencia con
ES020MSPF000000283 arroyo Reguero del Valle hasta la confluencia con el río R-T03 35,8
Manzanas en la frontera de Portugal.
Río Cuevas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000284 R-T03 6,9
Manzanas en la frontera con Portugal.
Río Arbedal desde confluencia con río Serjas hasta
confluencia con río Manzanas en frontera de Portugal, y río
ES020MSPF000000286 R-T03 22,4
Serjas, arroyo de Travacinos, río San Mamed, y río de la
Ribera de Arriba.
Río Mataviejas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000287 R-T12 24,1
Arlanza.
Río Duero desde cabecera hasta la confluencia con río
ES020MSPF000000288 R-T27 8,3
Triguera, y río Triguera.
Arroyo la Paúl desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000289 R-T27 6,5
Duero.
Río Duero desde confluencia con el río Triguera hasta
ES020MSPF000000290 R-T27 11,1
aguas abajo de la confluencia con río de la Ojeda.
Río Razón desde cabecera hasta proximidades de la
ES020MSPF000000291 confluencia con barranco de Valdehaya, y barranco de la R-T27 10,5
Truchuela.
Arroyo del Prado desde cabecera hasta la confluencia con
ES020MSPF000000292 R-T04 9,3
el arroyo de Fuentelacasa.
Arroyo del Prado desde la confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000293 R-T04 10,4
Fuentelacasa hasta confluencia con río Pisuerga.

– 279 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Castrón desde cabecera hasta el límite del LIC «Sierra
ES020MSPF000000294 R-T03 9,1
de la Culebra».
Río Castrón desde límite del LIC «Sierra de la Culebra»
ES020MSPF000000295 R-T03 12,0
hasta aguas arriba de Santa María de Valverde.
Río Castrón desde aguas arriba de Santa María de
ES020MSPF000000296 R-T03 14,1
Valverde hasta confluencia río Tera.
Río Franco y arroyo del Campanario desde cabecera hasta
ES020MSPF000000297 R-T04 31,5
confluencia con río Arlanza.
Arroyo del Espinoso desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000299 R-T03 11,9
ribera de Riofrío, y arroyo de Valdemedro.
Río Cebal desde cabecera hasta confluencia con río Aliste,
ES020MSPF000000300 R-T03 18,2
y arroyos de Prado Marcos y de Ríoseco.
Río Aliste desde cabecera hasta confluencia con ribera de
ES020MSPF000000301 R-T03 67,2
Riofrío, río Mena, ribera de Riofrío, y afluentes.
Río Aliste desde confluencia con ribera de Riofrío hasta el
ES020MSPF000000302 R-T03 15,1
embalse de Ricobayo, y arroyo de la Riverita.
Río Revinuesa y arroyo Remonicio hasta embalse de
ES020MSPF000000303 R-T11 4,0
Cuerda del Pozo.
Río Merdancho desde confluencia con el río Sotillo hasta
ES020MSPF000000304 R-T11 12,0
confluencia con el río Villares, y río Sotillo y río Chico.
Arroyo Prado Ramiro desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000305 R-T04 6,6
con río Esla.
Río Duero desde aguas abajo de Covaleda hasta embalse
ES020MSPF000000306 R-T11 7,8
de Cuerda del Pozo.
Río Lobos desde cabecera hasta proximidades del núcleo
ES020MSPF000000312 R-T11 21,3
de Hontoria del Pinar, y ríos de Beceda y Rabanera.
Río Lobos desde proximidades del núcleo de Hontoria del
ES020MSPF000000313 Pinar hasta aguas arriba de la confluencia con el arroyo de R-T11 16,9
Doradillo, y ríos Laprima y Mayuelo.
Río Ebrillos desde cabecera hasta el embalse de Cuerda
ES020MSPF000000314 R-T11 21,1
del Pozo, y río Vadillo y arroyo de Mataverde.
Río Moñigón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000315 R-T12 10,2
Merdancho.
Río Merdancho desde confluencia con río Villares hasta
ES020MSPF000000316 confluencia con río Duero, y río Villares, río Viejo y arroyo R-T12 19,4
de la Caseta.
Arroyo de Cevico desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000317 R-T04 46,1
Pisuerga.
Arroyo de la Burga de Enmedio desde arroyo del Casal
ES020MSPF000000318 R-T03 17,1
hasta el embalse de Ricobayo, y afluentes.
Río Navaleno desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000319 R-T11 19,5
Lobos, y arroyos del Ojuelo y de la Mata.
Arroyo de la Dehesa desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000320 R-T12 7,9
Cuerda del Pozo.
Río Pedrajas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000321 R-T12 13,6
Duero.
Arroyo de los Madrazos desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000322 R-T04 28,9
con río Pisuerga.
Río Aranzuelo y arroyo de Fuente Barda desde cabecera
ES020MSPF000000324 R-T12 8,0
hasta Arauzo de la Torre.
Río Araviana desde cabecera hasta confluencia con río de
ES020MSPF000000325 R-T11 11,0
la Matilla, y río de la Matilla.
Río Rituerto y desde cabecera hasta la confluencia con río
Araviana, río Araviana desde confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000326 R-T12 46,5
Matilla hasta confluencia con río Rituerto, y arroyos de la
Carrera, de los Pozuelos, de las Hazas y de los Tajones.
Río Arandilla desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000328 R-T12 29,2
Espeja, y ríos Espeja y Buezo.
Río Lobos desde cercania de confluencia con el arroyo del
ES020MSPF000000329 Doradillo hasta confluencia con río Chico, río Chico y R-T12 34,4
arroyo Valderrueda.
Río Ucero desde confluencia con río Lobos hasta
ES020MSPF000000330 R-T12 24,6
confluencia con río Abión, y arroyo de la Veguilla.
Río de Muriel Viejo desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000331 R-T12 15,5
el río Abión, y arroyo de Peñas Rubias.
Barranco de Herreros , arroyo Valdemuriel y río Milanos
ES020MSPF000000332 R-T12 23,6
hasta confluencia con río Abión.
Río Abión desde cabecera hasta límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000333 R-T12 43,3
del río Duero y afluentes», y arroyo de Majallana.

– 280 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Sequillo desde cabecera hasta la confluencia con río
ES020MSPF000000334 R-T12 28,0
Ucero.
Río Ucero desde confluencia con Abión hasta confluencia
ES020MSPF000000335 con río Duero, y Abión desde el límite del LIC «Riberas del R-T12 14,8
río Duero y afluentes».
Arroyo de Moratones desde cabecera hasta límite del LIC
ES020MSPF000000336 R-T03 14,7
«Sierra de la Culebra».
Arroyo de Moratones desde límite del LIC «Sierra de la
ES020MSPF000000337 R-T03 14,8
Culebra» hasta el embalse de Ricobayo.
Río Gromejón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000338 R-T04 35,2
Duero, y río Puentevilla y arroyo Gumiel de Mercado.
Río Golmayo desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000339 R-T12 7,7
Duero.
Arroyo de San Ildefonso desde cabecera hasta embalse de
ES020MSPF000000340 R-T03 7,7
Ricobayo.
Arroyo de Valdeladrón y regato de los Vallones desde
ES020MSPF000000341 R-T03 9,2
cabecera hasta embalse de Ricobayo.
Río Pilde desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000342 R-T12 8,5
Cañicera en Alcubilla de Avellaneda.
Río Duero desde Herrera de Duero hasta confluencia con
ES020MSPF000000347 R-T16 11,6
río Cega.
Río Arandilla desde confluencia con río Espeja hasta
ES020MSPF000000348 R-T04 62,9
confluencia con río Aranzuelo, y ríos Perales y Pilde.
Río Aranzuelo desde Arauzo de la Torre hasta confluencia
ES020MSPF000000349 R-T04 19,4
con río Arandilla.
Río Arandilla desde confluencia con río Aranzuelo hasta
ES020MSPF000000350 R-T04 10,7
casco urbano de Aranda de Duero.
Río Bañuelos desde cabecera hasta casco urbano de
ES020MSPF000000351 R-T04 26,4
Aranda de Duero.
Arroyo de Prado Nuevo, arroyo del Manzanal, ribeira
ES020MSPF000000352 Prateira y arroyo de la Ribera desde cabecera hasta R-T03 13,9
confluencia con el embalse (albufeira) de Miranda.
Río Duero desde aguas arriba de Almazán hasta
ES020MSPF000000356 R-T15 52,6
confluencia con el río Escalote.
Río Madre desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000357 R-T12 5,4
Duero.
Arroyo Jaramiel desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000362 R-T04 28,8
Duero en Tudela de Duero.
Río Duero desde confluencia con río Escalote hasta límite
ES020MSPF000000363 R-T16 14,3
LIC «Riberas del río Duero y afluentes» cerca de Gormaz.
Río Duero entre las localidades de Gormaz y San Esteban
ES020MSPF000000364 de Gormaz (tramo no comprendido en el LIC «Riberas del R-T16 29,4
río Duero y afluentes»).
Río Madre de Rejas desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000367 R-T04 17,7
río Duero.
ES020MSPF000000370 Arroyo de la Nava desde cabecera hasta Aranda de Duero. R-T04 17,2
Arroyo de la Vega desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000371 R-T04 9,8
río Duero.
Río Fuentepinilla desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000373 R-T12 19,6
Duero, y río Castro.
ES020MSPF000000374 Río Mazo desde cabecera hasta confluencia con río Duero. R-T12 20,4
Arroyo de Valimón desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000379 R-T04 10,2
río Duero.
Arroyo de Valdanzo desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000381 R-T04 7,6
río Duero.
Río Cega desde aguas abajo del núcleo de Pajares de
ES020MSPF000000382 Pedraza hasta limite del LIC «Lagunas de Cantalejo», y R-T04 51,8
arroyo de Santa Ana ó de las Mulas.
Río Cega desde límite del LIC y ZEPA «Lagunas de
ES020MSPF000000383 R-T04 27,7
Cantalejo» hasta confluencia con arroyo Cerquilla.
Arroyo Cerquilla desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000384 R-T04 25,0
río Cega, y arroyo de Collalbillas.
Río Cega desde confluencia con arroyo Cerquilla hasta
ES020MSPF000000385 R-T04 19,8
confluencia con río Pirón.
Río Pirón desde proximidades de la confluencia con río
ES020MSPF000000386 R-T04 22,1
Viejo hasta confluencia con arroyo de Polendos, y río Viejo.
Arroyo de Polendos desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000387 R-T04 12,7
río Pirón.

– 281 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Pirón desde confluencia con arroyo de Polendos hasta
ES020MSPF000000388 R-T04 48,4
confluencia con río Malucas, y arroyo de los Papeles.
Río Malucas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000389 R-T04 40,3
Pirón, y arroyo del Cacerón.
Río Pirón desde confluencia con río Malucas hasta
ES020MSPF000000390 confluencia con río Cega, y arroyos Jaramiel, Maireles y de R-T04 28,0
la Sierpe.
Arroyo del Henar desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000391 R-T04 21,4
Cega.
Río Cega desde confluencia con río Pirón hasta
ES020MSPF000000392 R-T04 34,2
confluencia con río Duero.
Arroyo de Santa María desde cabecera, zanja de La
ES020MSPF000000393 Pedraja y arroyo del Molino hasta su confluencia con río R-T04 9,8
Cega.
Río Duero desde confluencia con el río Hornija hasta
ES020MSPF000000395 R-T17 13,3
confluencia con arroyo Reguera.
Río Duero desde confluencia con arroyo Reguera hasta
ES020MSPF000000396 R-T17 23,4
confluencia con arroyo de Algodre.
Arroyo de Adalia desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000400 R-T04 8,7
Duero.
Arroyo Botijas y arroyo del Pozuelo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000401 R-T04 25,1
confluencia con río Duero.
Arroyo de Valcorba desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000402 R-T04 13,6
río Duero.
Río Pedro desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000403 R-T12 55,5
Duero, y arroyos del Henar y del Monte.
Río Sacramenia desde confluencia con arroyos del Pozo y
ES020MSPF000000404 del Recorvo hasta confluencia con río Duratón, y arroyos R-T04 11,2
del Pozo y del Recorvo.
Río Duratón desde confluencia con río Sacramenia hasta
ES020MSPF000000406 R-T04 15,6
proximidades del límite del LIC «Riberas del río Duratón».
Arroyo del Pisón desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000414 río Duero en el embalse (albufeira) de Picote, y arroyo de R-T03 19,6
la Mimbre.
ES020MSPF000000415 Río Izana desde cabecera hasta confluencia con río Duero. R-T12 30,9
Río Riaguas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000417 R-T12 22,9
Riaza, y arroyo de la Dehesa de la Vega.
Río Riaza desde confluencia con río Aguisejo hasta el
ES020MSPF000000418 R-T11 10,7
embalse de Linares de Arroyo, y río Aguisejo.
Río Caracena desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000419 R-T12 40,2
Tielmes, y ríos Tielmes y Manzanares.
Río Caracena desde confluencia con el río Tielmes hasta
ES020MSPF000000420 R-T12 10,4
confluencia con río Duero.
Río Adaja desde Valdestillas hasta confluencia con río
ES020MSPF000000422 R-T15 10,9
Duero.
Río Talegones desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000423 R-T12 14,4
arroyo Parado, y arroyo Parado.
Río Talegones desde confluencia con arroyo Parado hasta
ES020MSPF000000424 confluencia con río Duero, y Arroyo de la Hoz de Peña R-T12 24,8
Miguel.
Rivera de Sogo desde cabecera hasta límite LIC «Cañones
ES020MSPF000000425 R-T03 6,7
del Duero».
Rivera de Fadoncino desde confluencia con rivera Valnaro
ES020MSPF000000426 hasta confluencia con río Duero, y riveras Valnaro y de R-T03 12,0
Sogo.
Arroyo del Río desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000427 R-T12 5,5
Duero.
Río Morón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000428 R-T12 32,2
Duero, y arroyos de Valdesauquillo y de Alepud.
Arroyo Reguera desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000429 R-T04 11,4
Duero.
Arroyo de Ariballos desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000430 R-T04 18,2
río Duero.
Río Escalote desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000431 Torete y ríos Torete y Bordecorex, y arroyos de la Hocecilla R-T12 69,8
y de Valdevacas.
Río Escalote desde confluencia con río Torete hasta
ES020MSPF000000432 R-T12 11,3
Berlanga de Duero.

– 282 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Escalote desde Berlanga de Duero hasta confluencia
ES020MSPF000000433 R-T12 6,4
con río Duero.
Arroyo de los Adjuntos desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000434 con arroyo de las Bragadas y arroyo de las Bragadas R-T04 12,0
desde cabecera hasta confluencia con río Duratón.
Arroyo Talanda desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000435 R-T04 13,9
Arroyo de la Zanja.
Arroyo Talanda desde confluencia con arroyo de la Zanja
ES020MSPF000000436 R-T04 7,0
hasta confluencia con río Duero.
Rivera de Campeán desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000437 R-T04 23,1
San Román.
Río Eresma desde aguas abajo de Segovia hasta
ES020MSPF000000438 confluencia con río Moros, y río Milanillos y arroyo de R-T04 32,4
Roda.
Río Moros desde confluencia con río Viñegra hasta aguas
ES020MSPF000000439 R-T04 31,2
arriba de Anaya, y río Zorita y arroyo de Martín Miguel.
Río Moros desde aguas arriba de Anaya hasta confluencia
ES020MSPF000000440 R-T04 11,8
con río Eresma.
Río Eresma desde confluencia con río Moros hasta Navas
ES020MSPF000000441 R-T04 29,4
de Oro.
Río Eresma desde Navas del Oro hasta confluencia con río
ES020MSPF000000442 R-T04 11,8
Voltoya.
Arroyo de la Balisa desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000443 R-T04 32,5
río Voltoya, y arroyos de la Presa y de los Caces.
Río Eresma desde confluencia con río Voltoya hasta
ES020MSPF000000446 R-T04 15,7
confluencia con arroyo del Cuadrón.
Arroyo Sangujero desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000447 R-T04 8,0
río Eresma.
Río Eresma desde confluencia con arroyo del Cuadrón
ES020MSPF000000448 R-T04 23,1
hasta confluencia con río Adaja.
Río Arevalillo desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000451 R-T04 25,5
Rivilla, y arroyo del Valle y río Ríohondo.
Arroyo de Torcas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000453 R-T04 12,8
Adaja.
Río Adaja desde confluencia con río Arevalillo a la salida
ES020MSPF000000454 R-T04 49,4
de Arévalo hasta confluencia con río Eresma.
Río Aguisejo desde límite LIC «Sierra de Ayllón» hasta
ES020MSPF000000455 R-T11 8,3
Satibáñez de Ayllón límite LIC «Sierra de Ayllón».
Río Aguisejo desde límite LIC «Sierra de Ayllón» en
ES020MSPF000000456 Santibañez de Ayllón hasta Ayllón, y ríos Cobos y R-T11 36,5
Villacortilla.
ES020MSPF000000457 Río Aguisejo desde Ayllón hasta aguas arriba de Languilla. R-T11 5,4
Rivera de las Huelgas de Salce desde confluencia con
ES020MSPF000000458 rivera de las Viñas y rivera de Cadozo hasta embalse de R-T03 17,3
Almendra, y riveras de las Viñas y de Cadozo.
Rivera de Sobradillo de Palomares desde cabecera hasta
ES020MSPF000000464 R-T03 20,3
su confluencia con río Duero.
Río de la Hoz desde confluencia con arroyo Seco hasta
ES020MSPF000000466 R-T12 28,1
confluencia con río Duratón y arroyos Seco y de las Vegas.
Río Duratón desde confluencia con río Serrano hasta
ES020MSPF000000467 R-T12 5,2
confluencia río de la Hoz y río Serrano.
Río Duratón desde confluencia con río de la Hoz hasta cola
ES020MSPF000000468 R-T12 22,2
embalse de Burgomillodo y río Caslilla.
Rivera de Belén desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000475 R-T03 9,6
Almendra.
Río San Juan desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000476 R-T11 31,4
Duratón, y arroyo del Arenal.
Rivera de Cabeza de Iruelos desde cabecera hasta límite
ES020MSPF000000477 R-T03 19,5
LIC «Arribes del Duero».
Arroyo del Roble desde confluencia con arroyo del Picón
Cuerno y regato del Valle de las Abubillas hasta límite LIC
ES020MSPF000000478 R-T03 6,5
«Arribes del Duero», y arroyo del Picón Cuerno y regato
del Valle de las Abubillas.
Río Uces desde cabecera hasta LIC «Riberas de los ríos
ES020MSPF000000479 Huebra, Yeltes, Uces y afluentes» y riveras Grande, Chica, R-T03 73,7
de Villamuerto, de los Casales y de Sanchón.
Río Uces y afluentes desde comienzo del LIC «Riberas de
ES020MSPF000000480 los ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes» hasta la cola del R-T03 39,0
embalse de Aldeadávila.

– 283 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Serrano desde cabecera en el LIC «Sierra de Ayllón»
ES020MSPF000000481 R-T11 20,5
hasta aguas abajo de El Olmo.
Arroyo de Ropinal desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000483 R-T03 5,8
embalse de Saucelle.
ES020MSPF000000484 Río Riaza desde embalse de Riaza hasta núcleo de Riaza. R-T11 7,5
Río Riaza entre los núcleos de población de Riaza y
ES020MSPF000000485 R-T11 12,3
Ribota.
Río Riaza desde el núcleo de Ribota hasta confluencia con
ES020MSPF000000486 R-T11 11,4
el río Aguisejo.
Rivera de Palomares desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000487 R-T04 9,6
Almendra.
Río Cerezuelo desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000488 R-T11 8,5
Arroyo de la Garganta en Cerezo de Abajo.
Río Cerezuelo desde confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000489 Garganta hasta confluencia con río Duratón, y arroyo de la R-T11 10,3
Garganta.
Río Duratón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000490 R-T11 24,5
Cerezuelo.
Arroyo de San Cristóbal desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000491 R-T04 25,1
con arroyo de la Guadaña y arroyo de Izcala.
Arroyo de la Guadaña desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000492 con arroyos de Carralafuente y de San Cristobal, y arroyo R-T04 14,3
de Carralafuente.
Rivera de Cañedo desde confluencia con arroyos de la
ES020MSPF000000493 Guadaña y de San Cristobal hasta el embalse de R-T04 42,9
Almendra, y arroyo de la Vega.
Río Caslilla desde cabecera hasta aguas arriba de
ES020MSPF000000494 R-T11 18,6
Sepúlveda.
Arroyo de la Nava desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000495 R-T03 9,1
Saucelle.
Río Pontón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000496 R-T11 6,7
Cega.
Arroyo del Vadillo desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000497 R-T11 8,3
río Cega.
Río Cega desde cabecera hasta confluencia con río de
ES020MSPF000000498 R-T11 35,1
Santa Águeda.
Río de Santa Águeda desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000500 R-T11 12,6
con el río Cega.
Rivera de Sardón de Mazán desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000501 R-T03 8,4
embalse de Almendra.
Rivera de Puentes Luengas desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000510 R-T03 8,4
embalse de Almendra.
Arroyo de la Rivera de las Casas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000511 R-T03 12,3
confluencia con el río Huebra.
Arroyo Grande desde confluencia con arroyos de
ES020MSPF000000512 Valdeahigal y Valdecepo hasta su confluencia con el río R-T03 6,8
Huebra, y arroyos de Valdeahigal y Valdecepo.
Río Huebra desde confluencia con el río Yeltes hasta el
ES020MSPF000000513 R-T15 36,5
embalse de Saucelle.
Arroyo de la Rebofa desde confluencia con arroyo Grande
y de la Carbonera hasta confluencia con el río Huebra, y
ES020MSPF000000514 R-T03 15,3
arroyos Grande , de la Carbonera , de los Casales y de la
Bardionera.
Arroyo de la Encina desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000515 R-T04 19,0
el río Tormes.
Río Pirón desde cabecera hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000516 R-T11 8,2
arroyo de Sotosalbos.
Río Pirón desde confluencia con arroyo de Sotosalbos
ES020MSPF000000517 R-T11 14,0
hasta aguas arriba de Peñarrubias de Pirón.
Rivera de Valmuza desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000518 R-T03 44,2
el arroyo del Prado.
Arroyo de la Rivera Chica desde confluencia con río Seco y
ES020MSPF000000519 arroyo de Peñagorda hasta confluencia con rivera de la R-T03 31,0
Valmuza, y río Seco y arroyo de Peñagorda.
Rivera de Valmuza desde confluencia con arroyo del Prado
ES020MSPF000000520 hasta confluencia con el río Tormes, y arroyo del Prado y R-T03 43,9
regato de la Ribera.
Río Águeda desde confluencia con rivera de Sexmiro hasta
ES020MSPF000000523 R-T15 15,4
confluencia con arroyo de la Granja.

– 284 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Águeda desde confluencia con la Ribera Dos Casas
ES020MSPF000000525 R-T15 24,0
hasta el embalse de Pociño.
Rivera de Froya desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000526 R-T03 22,8
Pociño.
Río Camaces desde cabecera hasta límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000527 R-T03 31,1
«Arribes del Duero», y arroyo de la Ribera.
Río Camaces desde límite del LIC y ZEPA «Arribes del
ES020MSPF000000528 R-T03 21,6
Duero» hasta la confluencia con el río Huebra.
Arroyo Arganza desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000529 río Huebra, y arroyos de Huelmos, de Maniel y regato de R-T03 81,3
Valdelafuente.
Río Oblea desde cabecera hasta su confluencia con el río
ES020MSPF000000530 R-T03 15,4
Huebra.
Arroyo Tumbafrailes desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000531 R-T03 9,8
el río Huebra.
Arroyo Valdeguilera desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000532 R-T03 11,7
el río Huebra.
Arroyo del Granizo desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000533 R-T03 11,6
el río Huebra.
Arroyo del Encinar desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000534 R-T03 6,6
el río Huebra,.
Río Huebra desde aguas abajo de San Muñoz hasta
ES020MSPF000000535 confluencia con el río Yeltes, y arroyos de la Saucera y de R-T03 62,2
Caña.
Rivera de Cabrillas desde cabecera hasta limite del LIC
ES020MSPF000000536 «Riberas de los ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes», y R-T03 31,7
arroyo de la Fresneda.
Arroyo Caganchas desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000537 R-T03 6,5
el río Yeltes.
Río Yeltes desde confluencia con rivera de Campocerrado
ES020MSPF000000538 hasta confluencia con el río Huebra y arroyo Bogajuelo, río R-T03 36,9
Gavilanes y rivera de Campocerrado.
Río Morgáez desde cabecera confluencia con el río
ES020MSPF000000539 R-T03 13,0
Águeda.
ES020MSPF000000540 Río Ciguiñuela desde cabecera hasta entrada en Segovia. R-T11 4,9
Arroyo Tejadilla desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000543 R-T11 6,6
río Eresma.
Río Eresma desde aguas abajo de Segovia hasta
ES020MSPF000000544 R-T11 8,1
confluencia con el río Milanillo.
Río Cambrones desde cabecera hasta embalse de Pontón
ES020MSPF000000547 R-T27 6,9
Alto, y arroyo del Chorro Grande.
Río Frío desde cabecera hasta límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000548 «Sierra de Guadarrama» atravesando el embalse de R-T11 5,8
Puente Alta o Revenga.
Río Milanillos desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000549 R-T11 20,9
Frío, y río Frío y Herreros.
Río Milanillo desde su confluencia con el río Frío hasta
ES020MSPF000000550 R-T11 10,3
polígono industrial Nicomédes García.
Río Almar desde cabecera hasta presa del embalse del
ES020MSPF000000551 R-T03 13,8
Milagro.
Río Zamplón desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000553 R-T03 34,6
Almar y río Navazamplón y arroyo de Mataburros.
Río Margañán desde cabecera hasta límite de la ZEPA
ES020MSPF000000555 «Dehesa del Río Gamo y el Margañán», y arroyo Santa R-T03 14,5
Lucía.
Río Margañán desde límite de la ZEPA «Dehesa del río
ES020MSPF000000556 Gamo y el Margañán» hasta su confluencia con el río R-T03 40,7
Almar.
Río Gamo desde cabecera hasta límite de la ZEPA
ES020MSPF000000557 R-T03 15,3
«Dehesa del río Gamo y el Margañán».
Río Gamo desde límite de la ZEPA «Dehesa del río Gamo
ES020MSPF000000558 R-T03 42,4
y el Margáñán» hasta su confluencia con el río Almar.
Río Agudín desde cabecera hasta su confluencia con el río
ES020MSPF000000559 R-T03 25,5
Gamo.
Rivera de Dos Casas desde confluencia con rivera de la
ES020MSPF000000560 Mimbre y rivera del Berrocal hasta límite del LIC «Campo R-T03 10,6
de Argañán», y riveras del Berrocal y de la Mimbre.

– 285 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Rivera de Dos Casas desde límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000561 «Campos de Argañan» hasta límite del LIC y ZEPA R-T03 20,2
«Arribes del Duero».
Arroyo de la Rivera del Lugar desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000562 R-T03 6,4
confluencia con la rivera de Dos Casas.
Rivera de Dos Casas desde límite del LIC y ZEPA «Arribes
ES020MSPF000000563 R-T03 12,3
del Duero» hasta confluencia con el río Águeda.
Río Turones desde límite LIC y ZEPA «Arribes del Duero»
ES020MSPF000000564 R-T03 10,0
hasta confluencia con la rivera de Dos Casas.
Río Eresma desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000565 embalse del Pontón Alto, y arroyos Puerto del Paular, R-T27 15,2
Minguete y de Peñalara.
Arroyo del Zurguén desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000566 R-T03 28,3
el río Tormes.
Rivera de la Granja desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000567 R-T03 27,7
el río Águeda, y rivera de Campos Carniceros.
Arroyo de Albericocas desde confluencia con arroyos de
los Valles y de Navarredonda hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000570 R-T11 18,2
Huebra, y arroyos de Navarredonda de los Valles y de
Marigallega.
Río Huebra desde su confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000571 R-T11 15,1
Albaricocas hasta aguas arriba de San Muñoz.
Río Viñegra desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000574 R-T11 16,5
Moros.
Arroyo de Berrocalejo desde cabecera hasta su confluencia
ES020MSPF000000576 R-T11 14,7
con el río Voltoya, y río de Mediana.
Arroyo de Varazas desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000578 R-T03 17,9
en el río Huebra.
Regato de Fresno desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000580 R-T03 9,3
río Tormes.
Río Turones desde punto donde hace frontera con Portugal
ES020MSPF000000581 hasta límite LIC y ZEPA «Arribes del Duero» (tramo R-T11 16,0
fronterizo).
Arroyo de Altejos desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000582 R-T11 12,3
río Yeltes.
Río Yeltes desde confluencia con arroyos del Zarzoso y de
ES020MSPF000000583 Zarzosillo hasta su confluencia con arroyo El Maillo, y R-T11 22,3
arroyos del Zarzoso, de Zarzosillo y de la Barranca.
Río Yeltes desde su confluencia con el arroyo de El Maillo
ES020MSPF000000584 hasta su confluencia con el río Morasverdes, y arroyo de El R-T11 26,0
Maillo.
Río Morasverdes desde límite del LIC y ZEPA «Las
ES020MSPF000000585 Batuecas-Sierra de Francia» hasta su confluencia con el R-T11 18,9
río Yeltes.
Río Yeltes desde su confluencia con río Morasverdes hasta
ES020MSPF000000586 R-T11 12,1
su confluencia con la rivera de Campocerrado.
Río Tenebrilla desde cabecera hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000587 R-T11 20,4
arroyo de Gavilanes.
Arroyo de Gavilanes desde cabecera hasta su confluencia
ES020MSPF000000588 R-T11 6,6
con el río Tenebrilla.
Río Gavilanes desde su confluencia con el Río Tenebrillas
ES020MSPF000000589 R-T11 12,7
hasta aguas arriba de Sancti-Spiritus.
Río Huebra desde cabecera hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000590 arroyo del Cubo, y arroyos de la Hojita, del Cubo y de la R-T03 20,3
Cañada.
Río Huebra desde confluencia con el arroyo del Cubo
ES020MSPF000000591 R-T03 12,8
hasta su confluencia con el arroyo de Albericocas.
Río Alhándiga desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000592 Tormes, y arroyos de Navalcuervo, de Cerrado, de los R-T03 57,3
Mendigos y regato de Chivarro.
Río Voltoya desde cabecera hasta el embalse de Serones
ES020MSPF000000593 R-T11 7,5
o Voltoya.
Regato de Carmeldo de Martín Pérez desde cabecera en
ES020MSPF000000594 R-T03 22,0
Horcajo Medianero hasta confluencia con el río Tormes.
Río Adaja desde confluencia con el arroyo de la Hija hasta
ES020MSPF000000595 confluencia con el río Picuezo, y arroyos de Paradillo y de R-T04 17,2
Garoza.

– 286 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Río Adaja desde confluencia con el río Picuezo hasta el
ES020MSPF000000596 embalse de Fuentes Claras, y río Fortes y arroyo de R-T04 22,7
Gemiguel.
Rivera de Gallegos desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000597 R-T03 12,1
el río Águeda.
Arroyo de San Giraldo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000598 R-T03 5,9
con el río Águeda.
Río de Revilla de Pedro Fuertes desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000599 R-T11 9,0
embalse de Santa Teresa.
ES020MSPF000000600 Arroyo de Larrodrigo desde cabecera hasta Larrodrigo. R-T03 29,3
Arroyo del Portillo desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000601 Larrodrigo hasta su confluencia con el río Tormes, y arroyo R-T03 10,7
de Larrodrigo.
Rivera del Campo desde límite del LIC y ZEPA «Campo de
ES020MSPF000000602 R-T11 7,5
Azaba» hasta límite del LIC «Campo de Argañán».
Río Chico desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000603 R-T11 12,2
Adaja, y arroyos de los Vaquerizos y de la Nava.
Arroyo de Bodón desde cabecera hasta confluencia con el
ES020MSPF000000604 R-T03 8,2
río Águeda.
Arroyo de Gemiguel desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000605 R-T11 8,5
arroyo de la Reguera, y arroyo del Gemional.
Rivera de Azaba desde confluencia con la rivera del Sestil
ES020MSPF000000607 hasta su confluencia con el río Águeda, y rivera de R-T03 28,9
Mandrigue.
Río Adaja desde cabecera hasta confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000608 R-T11 15,0
de Canto Moreno, y arroyo de Canto Moreno.
Río Adaja desde confluencia con arroyo de Canto Moreno
ES020MSPF000000609 hasta su confluencia con el arroyo de la Hija, y río Ulaque y R-T11 17,3
arroyo de la Pascuala.
Arroyo de la Hija desde cabecera hasta su confluencia con
ES020MSPF000000610 R-T11 9,8
el río Adaja.
Rivera de Azaba desde confluencia con rivera de los
ES020MSPF000000611 R-T11 40,5
Pasiles hasta confluencia con rivera del Sestil, y afluentes.
Río Fortes desde cabecera en Riofrío hasta aguas arriba
ES020MSPF000000612 R-T11 10,5
de Mironcillo.
Río Picuezo desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000613 R-T11 6,8
Adaja.
Río Tormes desde confluencia con garganta de los
ES020MSPF000000614 R-T15 6,1
Caballeros hasta confluencia con arroyo de Caballeruelo.
Río Tormes desde confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000615 R-T15 23,1
Caballeruelo hasta el embalse de Santa Teresa.
Río Agadón desde cabecera hasta límite del LIC «Las
ES020MSPF000000616 R-T11 12,4
Batuecas-Sierra de Francia».
Río Badillo desde confluencia con río Agadón hasta el
ES020MSPF000000617 R-T11 16,1
embalse del Águeda, y río Agadón.
Río Chico de Porteros desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000618 R-T11 9,8
con el río Agadón.
Río de las Vegas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000619 R-T11 10,4
Agadón.
Arroyo de Bercimuelle desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000620 R-T11 5,8
con río Tormes.
Río de Bonilla desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000621 R-T11 11,4
Corneja.
Río Corneja desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000622 R-T11 24,5
Pozas, y arroyo de Puerto Chía.
Río Pozas desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000623 R-T11 6,8
Corneja, y arroyo de los Toriles.
Río Corneja desde confluencia con el río Pozas hasta
ES020MSPF000000624 confluencia con el río Tormes, y arroyos del Collado, de la R-T11 26,9
Mata, del Campo y de la Bejarana.
Arroyo de Navacervera desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000625 R-T11 6,3
con el río Águeda.
Río Valvanera desde cabecera hasta el embalse de Santa
ES020MSPF000000627 R-T11 12,6
Teresa, y arroyo de la Cruz del Monte.
ES020MSPF000000628 Río Burguillo desde cabecera hasta el embalse de Águeda. R-T11 13,8
Río Agadones desde cabecera hasta el embalse del
ES020MSPF000000629 R-T11 9,8
Águeda.
Río Becedillas desde cabecera hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000630 R-T11 22,4
Tormes, y arroyos de Matarruya y de San Bartolomé.

– 287 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km)
Arroyo del Rolloso desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000631 R-T11 6,2
Irueña.
Río Mayas desde confluencia con arroyo Cascajares hasta
ES020MSPF000000632 el embalse de Irueña y, río Malavao y arroyo de R-T11 17,8
Cascajares.
Río Frío desde cabecera hasta el embalse de Irueña y, ríos
ES020MSPF000000633 R-T11 24,6
de Perosín y de la Cañada.
Río Águeda desde cabecera hasta el embalse de Irueña, y
ES020MSPF000000634 R-T11 32,4
río del Payo. rivera de Lajeosa y regato del Rubioso.
Arroyo de Caballeruelo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000635 con la garganta de la Pedrona, y gargantas de la Pedrona y R-T11 16,5
de la Avellaneda.
Arroyo de Caballeruelo desde confluencia con la garganta
ES020MSPF000000636 R-T11 6,8
de la Pedrona hasta confluencia con río Tormes.
Garganta de la Garbanza desde cabecera hasta
ES020MSPF000000637 confluencia con el río Tormes y, arroyos del Saucal y del R-T11 13,7
Almiarejo.
Río Tormes desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000638 garganta Barbellido, y gargantas de la Isla, del Cuervo y de R-T27 17,3
Valdecasa.
Garganta de Navamediana desde cabecera hasta
ES020MSPF000000639 R-T27 5,4
confluencia con río Tormes.
Garganta de Bohoyo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000640 R-T27 8,4
con río Tormes.
Garganta de los Caballeros desde cabecera hasta
ES020MSPF000000641 confluencia con río Tormes, y gargantas de Galín Gómez, R-T27 31,1
de la Nava, Berrocosa y del Molinillo.
Río Tormes y afluentes desde su confluencia con el río
ES020MSPF000000642 Barbellido hasta su confluencia con la garganta de los R-T27 59,1
Caballeros.
Río Aravalle desde cabecera hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000643 río Tormes, y garganta de la Solana y arroyo de la R-T27 28,8
Garganta del Endrinal.
Río Porto do Rei Búbal desde frontera con Portugal hasta
ES020MSPF000000700 confluencia con Villaza, y regato do Biduedo y ríos da R-T25 29,5
Azoreira y dos Muiños.
Arroyo del Cabrón desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000710 R-T03 11,3
río Manzanas.
ES020MSPF000000802 Tramo fronterizo del río da Azoreira. R-T25 7,3
ES020MSPF000000803 Tramo fronterizo del río Mente. R-T25 9,9
ES020MSPF000000807 Tramo fronterizo del río Manzanas. R-T03 29,9
ES020MSPF000000809 Tramo fronterizo del río Pequeño o río de Feces. R-T25 5,9
Río Bernesga desde aguas abajo de La Robla hasta el
ES020MSPF000000810 R-T25 22,5
núcleo de Carbajal de la Legua, y arroyo de Ollero.
Río Bernesga desde limite del LIC «Riberas del río Esla y
ES020MSPF000000811 afluentes» hasta aguas abajo de La Robla, y arroyo del R-T25 12,6
Valle Lomberas.
Río Ubierna desde cabecera hasta confluencia con río
ES020MSPF000000812 R-T12 36,4
Arlanzón.
Río de Fornos, regueiro do Pinal y río Pequeño desde
ES020MSPF000000814 R-T25 13,7
cabecera hasta comienzo tramo fronterizo.
Río Mente desde cabecera hasta la frontera con Portugal, y
ES020MSPF000000816 R-T25 30,8
río Parada.
Arroyo de la Tejera desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000820 R-T11 8,3
río Moros, y arroyo de la Soledad.
Río Curueño de límite LIC «Montaña Central de León»
ES020MSPF000000823 hasta confluencia con arroyo de Villarias, y arroyos de las R-T25 10,1
Tolibias y Villarias.
Río Curueño desde confluencia con arroyo de Villarias
ES020MSPF000000824 hasta confluencia con río Porma, y valle Río Seco, arroyos R-T25 41,5
de Valdeteja y Aviados.
Río Duero desde Aranda de Duero hasta confluencia con
ES020MSPF000000825 R-T16 22,5
río Riaza.
Río Voltoya desde cercanías de Navas de la Asunción
ES020MSPF000000828 R-T04 13,8
hasta confluencia con río Eresma.

– 288 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 2.2 Listado de masas de agua de la categoría lago natural.

Código Superficie
Código UE Nombre de la masa de agua
tipología (km2)
ES020MSPF000101101 Lago de Sanabria L-T06 3,488
ES020MSPF000101102 Salina Grande (Lagunas de Villafáfila) L-T21 1,990
ES020MSPF000101103 Laguna de Barillos (Lagunas de Villafáfila) L-T21 1,122
ES020MSPF000101104 Laguna de Lacillos L-T03 0,136
ES020MSPF000101106 Laguna Grande de Gredos L-T03 0,085
ES020MSPF000101107 Laguna de Salinas (Villafáfila) L-T21 0,663
ES020MSPF000101108 Laguna de Boada de Campos L-T19 0,618
ES020MSPF000101113 Complejo lagunar de Villafáfila de mineralización media L-T19 0,292
ES020MSPF000101114 Complejo lagunar de Villafáfila de mineralización alta L-T21 0,146

Apéndice 2.3 Listado de masas de agua de la categoría río muy modificado.

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Casares desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000017 Casares hasta su confluencia con el arroyo Río lótico. R-T25-HM 17,9 km
Folledo, y arroyo Folledo.
Río Porma desde la presa del embalse del
ES020MSPF000000026 Porma hasta su confluencia con el arroyo Río lótico. R-T25-HM 6,6 km
de Oville, y arroyo Oville.
Río Porma desde confluencia arroyo de
Oville hasta confluencia arroyo Val
ES020MSPF000000027 Río lótico. R-T25-HM 22,0 km
Juncosa, y arroyos del Arbejal, Solayomba
y Val Juncosa.
Río Porma desde confluencia arroyo Val
ES020MSPF000000029 Río lótico. R-T25-HM 8,5 km
Juncosa hasta confluencia río Curueño.
Río Esla desde limite LIC «Riberas del río
Esla y Afluentes» aguas arriba de Vega de
ES020MSPF000000038 Río lótico. R-T15-HM 42,6 km
Monasterio hasta confluencia con río
Porma.
Río Bernesga desde confluencia con río
ES020MSPF000000039 Río lótico. R-T15-HM 12,7 km
Torío hasta confluencia con río Esla.
Río Esla desde confluencia con río Porma
ES020MSPF000000040 hasta confluencia con arroyo del Molinín en Río lótico. R-T15-HM 31,5 km
las proximidades de Valencia de Don Juan.
Río Luna desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000042 Selga de Ordás hasta su confluencia con el Río lótico. R-T15-HM 15,7 km
río Omañas.
Río Órbigo desde confluencia con ríos Luna
ES020MSPF000000043 Río lótico. R-T15-HM 9,3 km
y Omañas hasta Carrizo de la Ribera.
Río Órbigo desde Carrizo de la Ribera
ES020MSPF000000044 Río lótico. R-T15-HM 9,9 km
hasta confluencia con arroyo de Babardiel.
Río Órbigo desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000045 Río lótico. R-T15-HM 7,9 km
Babardiel hasta Hospital de Órbigo.
Río Órbigo desde Hospital de Órbigo hasta
ES020MSPF000000046 Río lótico. R-T15-HM 5,9 km
Villoria de Órbigo.
Río Órbigo desde Villoria de Órbigo hasta
ES020MSPF000000047 Río lótico. R-T15-HM 19,0 km
confluencia con río Tuerto, y río Tuerto.
Río Órbigo desde confluencia con el río
ES020MSPF000000048 Tuerto hasta limite del LIC «Ribera del río Río lótico. R-T15-HM 27,6 km
Órbigo y afluentes».
Río Órbigo desde el límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000049 del río Órbigo y afluentes» hasta Río lótico. R-T15-HM 32,9 km
confluencia con el río Esla.
Río Tera desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000050 Valle Grande hasta confluencia con río Río lótico. R-T15-HM 39,3 km
Esla.
Río Rivera desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000055 Cervera - Ruesga hasta su confluencia con Río lótico. R-T26-HM 9,5 km
el río Pisuerga, y arroyo Valdesgares.
Río Pisuerga desde presa del embalse de
La Requejada hasta embalse de Aguilar de
ES020MSPF000000057 Río lótico. R-T26-HM 28,8 km
Campoo y, río Resoba y arroyos de
Monderio, Valsadornín y Vallespinoso.

– 289 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Arroyo de Valdesmario desde nacimiento
ES020MSPF000000063 Río lótico. R-T25-HM 17,8 km
hasta confluencia con el río Omaña.
Río Luna desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000074 Barrios de Luna hasta el embalse de Selga Río lótico. R-T25-HM 23,3 km
de Ordás, y río Irede y arroyo Portilla.
Río Grande desde aguas abajo de Besande
ES020MSPF000000076 hasta confluencia con río Carrión en Velilla Río lótico. R-T27-HM 10,6 km
del Río Carrión.
Río Pisuerga desde la presa del embalse
ES020MSPF000000085 de Aguilar de Campoo hasta su confluencia Río lótico. R-T12-HM 10,2 km
con el río Camesa, y arroyo de Corvio.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000086 Camesa hasta limite del LIC «Las Río lótico. R-T12-HM 5,5 km
Tuerces» , y río Ritobas.
Río Pisuerga desde límite LIC «Las
Tuerces» hasta comienzo del Canal de
ES020MSPF000000087 Río lótico. R-T11-HM 20,5 km
Castilla-Ramal Norte-, y ríos Monegro y
Villova.
Río Pisuerga desde conexión del Canal de
ES020MSPF000000088 Castilla-Ramal Norte- hasta confluencia con Río lótico. R-T12-HM 11,4 km
el río Burejo.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000090 Burejo hasta confluencia con arroyo de Río lótico. R-T12-HM 16,3 km
Ríofresno, y arroyo de Soto Román.
Río Tuerto desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000099 Villameca hasta su confluencia con el Río lótico. R-T25-HM 5,5 km
arroyo de Presilla.
Río Tuerto desde confluencia con arroyo de
Presilla hasta confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000102 Río lótico. R-T25-HM 42,4 km
Moldera, y arroyo de Presilla, río de las
Huelgas y reguera Viciella.
Río Tuerto desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000105 la Moldera hasta confluencia con río de los Río lótico. R-T25-HM 19,5 km
Peces.
Río Valderaduey desde confluencia con
arroyo Vallehondo hasta Becilla de
ES020MSPF000000118 Río lótico. R-T04-HM 79,0 km
Valderaduey, y arroyo Vallehondo y
afluente (S/N).
Río Valderaduey desde Becilla de
ES020MSPF000000119 Valderaduey hasta confluencia con río Río lótico. R-T04-HM 32,6 km
Bustillo o Ahogaborricos.
Río Bustillo o arroyo Ahogaborricos desde
ES020MSPF000000120 cabecera hasta confluencia con río Río lótico. R-T04-HM 33,4 km
Valderaduey.
Río de la Vega desde cabecera hasta
ES020MSPF000000121 Río lótico. R-T04-HM 10,5 km
confluencia con río Valderaduey.
Río Valderaduey desde confluencia con río
ES020MSPF000000122 Río lótico. R-T04-HM 21,6 km
Bustillo hasta confluencia con río Sequillo.
Río Sequillo desde cabecera hasta Medina
ES020MSPF000000123 de Rioseco, aguas abajo de su confluencia Río lótico. R-T04-HM 47,7 km
con el arroyo de Samaritana.
Río Aguijón desde confluencia con arroyo
del Valle de Fuentes hasta confluencia con
ES020MSPF000000124 Río lótico. R-T04-HM 28,3 km
río Sequillo, y arroyos del Azadón, de
Quintanamarco y del Valle de Fuentes.
Río Sequillo desde Medina de Rioseco
hasta confluencia con arroyo del Río
ES020MSPF000000125 Río lótico. R-T04-HM 38,2 km
Puercas, y arroyo del Río Puercas y de
Marrandiel.
Río Sequillo desde confluencia arroyo del
ES020MSPF000000126 Río Puercas hasta confluencia con río Río lótico. R-T04-HM 25,5 km
Valderaduey.
Río Valderaduey desde confluencia con río
ES020MSPF000000127 Río lótico. R-T04-HM 39,1 km
Sequillo hasta confluencia con río Duero.
Río Salado desde límite de laguna de las
ES020MSPF000000128 Salinas hasta confluencia con río Río lótico. R-T04-HM 30,3 km
Valderaduey, y arroyo de Las Ericas.

– 290 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Ucieza desde cabecera hasta limite
ES020MSPF000000138 ZEPA «Camino de Santiago» , y río Río lótico. R-T04-HM 49,7 km
Valdecuriada.
Río Ucieza tramo comprendido en la ZEPA
ES020MSPF000000139 Río lótico. R-T04-HM 15,6 km
«Camino de Santiago».
Río Ucieza desde limite ZEPA «Camino de
ES020MSPF000000140 Santiago» hasta confluencia con río Río lótico. R-T04-HM 18,6 km
Carrión.
Río Carrión desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000149 Velilla de Guardo hasta aguas arriba de Río lótico. R-T25-HM 11,5 km
Villalba de Guardo.
Río Carrión desde aguas arriba de Villalba
ES020MSPF000000150 Río lótico. R-T25-HM 44,9 km
de Guardo hasta aguas abajo de La Serna.
Río Carrión desde aguas abajo de La Serna
ES020MSPF000000152 Río lótico. R-T15-HM 13,3 km
hasta Carrión de los Condes.
Río Carrión desde Carrión de los Condes
ES020MSPF000000153 hasta límite del LIC «Riberas del río Carrión Río lótico. R-T15-HM 52,6 km
y afluentes».
Río Carrión desde límite LIC «Riberas del
ES020MSPF000000154 río Carrión y afluentes» hasta confluencia Río lótico. R-T15-HM 6,9 km
con arroyo de Villalobón en Palencia.
Río Carrión desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000155 de Villalobón en Palencia hasta confluencia Río lótico. R-T15-HM 19,9 km
con río Pisuerga.
Río Pisuerga desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000156 de Ríofresno hasta confluencia con río Río lótico. R-T16-HM 16,8 km
Valdavia.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000157 Río lótico. R-T16-HM 54,8 km
Valdavia hasta confluencia con río Arlanza.
Arroyo de Valdearcos desde cabecera
ES020MSPF000000160 Río lótico. R-T04-HM 27,8 km
hasta aguas abajo de Jabares de Oteros.
Tramo final del arroyo de Valdearcos hasta
ES020MSPF000000161 confluencia con río Esla, y arroyo de la Río lótico. R-T04-HM 8,5 km
Vega.
Río de la Cueza desde cabecera hasta
ES020MSPF000000179 Río lótico. R-T04-HM 33,1 km
confluencia con arroyo de Fuentearriba.
Arroyo Cueza de Cabañas desde cabecera
ES020MSPF000000180 hasta confluencia con arroyo de Río lótico. R-T04-HM 16,3 km
Fuentearriba.
Río de la Cueza desde confluencia con
ES020MSPF000000182 arroyo de Fuentearriba hasta confluencia Río lótico. R-T04-HM 31,0 km
con río Carrión, y arroyo de Fuentearriba.
Río Arlanzón desde confluencia con río
ES020MSPF000000184 Salguero hasta del límite LIC «Riberas del Río lótico. R-T11-HM 9,2 km
río Arlanzón y afluentes».
Río Arlanzón desde la presa del embalse
ES020MSPF000000186 de Úzquiza hasta confluencia con río Río lótico. R-T11-HM 19,1 km
Salguero.
Río Tera desde el límite del lago de
Sanabria hasta confluencia con río Villarino,
ES020MSPF000000198 Río lótico. R-T25-HM 31,2 km
y río Trefacio, arroyo de la Forcadura y
arroyo de Carambilla.
Río Tera desde confluencia con río Villarino
ES020MSPF000000200 Río lótico. R-T25-HM 7,7 km
hasta el embalse de Cernadilla.
Río Tera desde cabecera hasta lago de
ES020MSPF000000214 Sanabria, río Segundera desde presa del Río lótico. R-T27-HM 26,3 km
embalse de Playa, y río Cárdena.
Río Cogollos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000215 Río lótico. R-T04-HM 26,7 km
confluencia con río Arlanzón.
Río de la Vega, río de la Bajura y arroyo del
ES020MSPF000000235 Río lótico. R-T04-HM 43,0 km
Regato hasta confluencia con río Tera.
Arroyo de la Almucera desde confluencia
ES020MSPF000000238 con arroyo del Real hasta confluencia con Río lótico. R-T04-HM 26,1 km
río Tera.
Río Valdeginate desde cabecera hasta
ES020MSPF000000248 confluencia con río Retortillo, y arroyo Río lótico. R-T04-HM 57,3 km
Saetín.
Río Retortillo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000249 Río lótico. R-T04-HM 18,6 km
confluencia con río Valdeginate.

– 291 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Valdeginate desde confluencia con río
ES020MSPF000000250 Retortillo hasta confluencia con río Carrión Río lótico. R-T04-HM 16,4 km
y arroyo del Salón.
Arroyo de Villalobón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000257 Río lótico. R-T04-HM 5,2 km
confluencia con río Carrión en Palencia.
Río Tera desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000258 Nuestra Señora del Agavanzal hasta aguas Río lótico. R-T25-HM 7,7 km
abajo de Calzada de Tera.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000260 Arlanza hasta límite del LIC «Riberas del río Río lótico. R-T17-HM 31,4 km
Pisuerga y afluentes».
Río Pisuerga desde límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000261 del río Pisuerga y afluentes» hasta Río lótico. R-T17-HM 8,4 km
confluencia con río Carrión.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000262 Carrión hasta aguas abajo de la confluencia Río lótico. R-T17-HM 13,5 km
con arroyo del Prado.
Río Pisuerga desde aguas abajo de
confluencia con arroyo del Prado hasta
ES020MSPF000000263 Río lótico. R-T17-HM 14,2 km
límite del LIC «Riberas del río Pisuerga y
afluentes».
Río Pisuerga desde límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000264 del río Pisuerga y afluentes» hasta ciudad Río lótico. R-T17-HM 22,4 km
de Valladolid.
Río Duero desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000277 Campillo de Buitrago hasta su confluencia Río lótico. R-T11-HM 9,4 km
con el río Tera.
Río Esla desde aguas abajo de la
ES020MSPF000000298 confluencia con el río Tera hasta el Río lótico. R-T17-HM 10,0 km
embalse de Ricobayo.
Río Duero desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000307 Cuerda del Pozo hasta el embalse de Río lótico. R-T11-HM 20,9 km
Campillo de Buitrago, y arroyo Rozarza.
Río Esgueva desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000308 confluencia con río Henar, y río Henar y Río lótico. R-T04-HM 72,8 km
arroyo de Valdetejas.
Río Esgueva desde la confluencia con río
ES020MSPF000000309 Henar hasta confluencia con arroyo del Río lótico. R-T04-HM 20,9 km
Pozo en Canillas de Esgueva.
Río Esgueva desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000310 del Pozo en Canilla de Esgueva hasta Río lótico. R-T04-HM 43,7 km
confluencia con arroyo de San Quirce.
Río Esgueva desde la confluencia con
ES020MSPF000000311 arroyo de San Quirce hasta la ciudad de Río lótico. R-T04-HM 7,3 km
Valladolid.
Río Duero desde confluencia con río Tera
ES020MSPF000000323 en Garray hasta confluencia con río Río lótico. R-T15-HM 8,7 km
Golmayo en Soria.
Río Rituerto desde la confluencia con el río
Araviana hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000327 Río lótico. R-T12-HM 61,2 km
Duero, y arroyos de la Vega, de las Huertas
y del Curato.
Río Duero desde confluencia con río
ES020MSPF000000344 Duratón en Peñafiel hasta la confluencia Río lótico. R-T16-HM 35,9 km
con arroyo de Valimón en Sardón de Duero.
Río Duero desde confluencia arroyo de
Valimón en Sardón de Duero hasta
ES020MSPF000000345 Río lótico. R-T16-HM 18,3 km
confluencia con arroyo de Jaramiel en
Tudela de Duero.
Río Duero desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000346 Jaramiel en Tudela de Duero hasta Herrera Río lótico. R-T16-HM 10,3 km
de Duero.
Río Duero desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000353 Los Rábanos hasta el limite del LIC Río lótico. R-T15-HM 10,0 km
«Riberas del río Duero y afluentes».
Río Duero desde el límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000354 del río Duero y afluentes» hasta confluencia Río lótico. R-T15-HM 29,4 km
con río Mazos.

– 292 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Duero desde confluencia con río Mazos
ES020MSPF000000355 Río lótico. R-T15-HM 13,9 km
hasta aguas arriba de Almazán.
Arroyo Hornija, arroyo de los Molinos y río
Hornija desde cabecera hasta inicio LIC
ES020MSPF000000358 Río lótico. R-T04-HM 55,8 km
«Riberas del río Duero y afluentes» aguas
arriba de San Román de Hornija.
Río Hornija desde el límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000359 del río Duero y afluentes» hasta confluencia Río lótico. R-T04-HM 8,6 km
con río Bajoz.
Río Bajoz desde cabecera hasta
ES020MSPF000000360 Río lótico. R-T04-HM 29,8 km
confluencia con Arroyo del Valle.
Arroyo Valle del Monte hasta confluencia
con río Bajoz, río Bajoz desde confluencia
ES020MSPF000000361 con Arroyo Valle del Monte hasta río Río lótico. R-T04-HM 21,3 km
Hornija y río Hornija desde confluencia con
río Bajoz hasta confluencia con río Duero.
Río Duero desde aguas arriba de San
Esteban de Gormaz hasta el embalse de
ES020MSPF000000365 Río lótico. R-T16-HM 47,8 km
Virgen de las Viñas (LIC «Riberas del río
Duero y afluentes»).
ES020MSPF000000366 Río Duero en embalse Virgen de las Viñas. Río lótico. R-T16-HM 9,7 km
Río Riaza desde confluencia con Arroyo de
ES020MSPF000000368 la Serrezuela hasta comienzo del LIC Río lótico. R-T04-HM 10,0 km
«Riberas del río Riaza».
Río Riaza en su tramo final hasta
ES020MSPF000000369 confluencia con río Duero (LIC «Riberas del Río lótico. R-T04-HM 15,5 km
río Riaza»).
Río Riaza desde presa del embalse Linares
de Arroyo hasta confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000372 Río lótico. R-T12-HM 42,2 km
la Serrezuela, y arroyos Vega de la Torre y
de la Serrezuela.
Río Pisuerga desde Valladolid hasta
ES020MSPF000000375 Río lótico. R-T17-HM 13,8 km
confluencia con río Duero.
Río Duero desde confluencia con río Cega
ES020MSPF000000376 Río lótico. R-T17-HM 10,5 km
hasta confluencia con río Pisuerga.
Río Duero desde la confluencia con río
ES020MSPF000000377 Pisuerga hasta confluencia con arroyo del Río lótico. R-T17-HM 14,8 km
Perú.
Río Duero desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000378 Río lótico. R-T17-HM 28,7 km
Perú hasta embalse de San José.
Río Duero desde embalse de San José
ES020MSPF000000394 Río lótico. R-T17-HM 13,4 km
hasta confluencia con río Hornija.
Río Duero desde confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000397 de Algodre hasta confluencia con arroyo de Río lótico. R-T17-HM 12,6 km
Valderrey en Zamora.
Río Duero desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000398 Valderrey en Zamora hasta el embalse de Río lótico. R-T17-HM 6,6 km
San Román.
Río Duratón desde proximidades del límite
ES020MSPF000000407 del LIC «Riberas del río Duratón» hasta Río lótico. R-T04-HM 10,0 km
confluencia con río Duero.
Río Duero desde presa del embalse de San
ES020MSPF000000408 Río lótico. R-T17-HM 27,2 km
Román hasta embalse de Villalcampo.
Río Tormes desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000412 Almendra hasta el río Duero en el embalse Río lótico. R-T17-HM 17,6 km
(o albufeira) de Aldeadávila.
Río Adaja desde confluencia con río
ES020MSPF000000421 Río lótico. R-T15-HM 5,1 km
Eresma hasta Valdestillas.
Río Voltoya desde confluencia con río
ES020MSPF000000444 Cardeña hasta límite LIC y ZEPA «Valles Río lótico. R-T04-HM 31,6 km
del Voltoya y El Zorita».
Río Adaja desde la presa del embalse de
Las Cogotas - Mingorría hasta el límite del
ES020MSPF000000449 Río lótico. R-T04-HM 11,9 km
LIC y ZEPA «Encinares de los ríos Adaja y
Voltoya».
Río Adaja desde límite del Lic y Zepa
ES020MSPF000000450 «Encinares de los ríos Adaja y Voltoya» Río lótico. R-T04-HM 34,4 km
hasta Arévalo.

– 293 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Adaja desde Arévalo hasta confluencia
con río Arevalillo a las afueras de Arévalo, y
ES020MSPF000000452 Río lótico. R-T04-HM 66,5 km
ríos Rivilla, Merdero y Arevalillo y arroyo de
la Berlana.
Río Mazores desde cabecera hasta
ES020MSPF000000459 Río lótico. R-T04-HM 14,3 km
confluencia con río Poveda.
Río Mazores desde confluencia con río
ES020MSPF000000460 Poveda hasta confluencia con río Guareña, Río lótico. R-T04-HM 18,4 km
y río Poveda.
Río Guareña desde cabecera en Espino de
ES020MSPF000000461 Orbada hasta confluencia con el río Río lótico. R-T04-HM 15,6 km
Mazores.
Río Guareña desde la confluencia con el río
Mazores hasta límite de la ZEPA «Llanuras
ES020MSPF000000462 Río lótico. R-T04-HM 40,8 km
del Guareña», y arroyo del Caño del Molino
y arroyo de la Manga.
Río Guareña desde límite de la ZEPA
ES020MSPF000000463 «Llanuras del Guareña» hasta confluencia Río lótico. R-T04-HM 20,4 km
con río Duero.
Río Duratón desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000465 Burgomillodo hasta la cola del embalse de Río lótico. R-T12-HM 11,6 km
Las Vencías.
Río Zapardiel desde cabecera hasta inicio
ES020MSPF000000469 Río lótico. R-T04-HM 9,0 km
ZEPA « Tierra de Campiñas».
Río Zapardiel desde límite ZEPA «Tierra de
ES020MSPF000000470 Campiñas» hasta confluencia con arroyo Río lótico. R-T04-HM 53,9 km
del Simplón, y arroyo de los Regueros.
Arroyo del Simplón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000471 Río lótico. R-T04-HM 17,4 km
confluencia con río Zapardiel.
Río Zapardiel desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000472 del Simplón hasta confluencia con el arroyo Río lótico. R-T04-HM 19,5 km
de la Agudilla, y arroyo de la Agudilla.
Río Zapardiel desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000473 de la Agudilla hasta límite ZEPA «La Nava- Río lótico. R-T04-HM 15,4 km
Rueda» en Torrecilla del Valle.
Río Zapardiel desde límite ZEPA «La Nava-
ES020MSPF000000474 Rueda» en Torrecilla del Valle hasta Río lótico. R-T04-HM 14,4 km
confluencia con río Duero.
Río Tormes desde aguas abajo de
ES020MSPF000000502 Salamanca hasta aguas arriba de Puerto de Río lótico. R-T17-HM 5,8 km
la Anunciación.
Río Tormes desde aguas abajo de Puerto
ES020MSPF000000503 de la Anunciación hasta límite del LIC Río lótico. R-T17-HM 6,5 km
«Riberas del río Tormes y afluentes».
Río Tormes desde límite del LIC «Riberas
ES020MSPF000000504 del Río Tormes y afluentes» hasta aguas Río lótico. R-T17-HM 11,3 km
abajo de Baños de Ledesma.
Río Tormes desde aguas abajo de Baños
ES020MSPF000000505 Río lótico. R-T17-HM 15,4 km
de Ledesma hasta el embalse de Almendra.
Río Trabancos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000506 Río lótico. R-T04-HM 45,6 km
Fresno el Viejo y río Regamón.
Río Trabancos desde Freno el Viejo hasta
ES020MSPF000000507 Río lótico. R-T04-HM 22,1 km
límite de la ZEPA «Tierra de Campiñas».
Río Trabancos desde límite de la ZEPA
ES020MSPF000000508 «Tierra de Campiñas» hasta confluencia Río lótico. R-T04-HM 13,6 km
con el río Duero.
Río Águeda desde Sanjuanejo hasta
ES020MSPF000000521 confluencia con el arroyo del Bodón en Río lótico. R-T15-HM 7,8 km
Ciudad Rodrigo.
Río Águeda desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000522 del Bodón hasta confluencia con arroyo de Río lótico. R-T15-HM 17,8 km
Sexmiro.
Río Águeda desde confluencia arroyo de la
ES020MSPF000000524 Granja hasta confluencia con la ribera Dos Río lótico. R-T15-HM 17,9 km
Casas.
Río Eresma desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000541 Pontón Alto hasta proximidades de Río lótico. R-T11-HM 5,6 km
Segovia.

– 294 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Eresma desde proximidades de
ES020MSPF000000542 Segovia hasta salida de Segovia y río Río lótico. R-T11-HM 7,2 km
Ciguiñuela.
Río Tormes desde la presa del azud de
Villagonzalo hasta cercanía de su
ES020MSPF000000545 Río lótico. R-T15-HM 7,6 km
confluencia con el arroyo del Valle, aguas
abajo de Francos Viejo.
Río Tormes desde aguas abajo de Francos
ES020MSPF000000546 Río lótico. R-T15-HM 19,2 km
Viejos hasta Aldehuela de los Guzmanes.
Río Almar desde presa del embalse del
ES020MSPF000000552 Milagro hasta su confluencia con el río Río lótico. R-T03-HM 25,9 km
Zamplón en la Bóveda del Río Almar.
Río Almar desde confluencia con el río
ES020MSPF000000554 Zamplón hasta su confluencia con el río Río lótico. R-T03-HM 32,1 km
Tormes.
Río Tormes desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000568 Santa Teresa hasta su confluencia con el Río lótico. R-T15-HM 10,7 km
regato de Carmeldo.
Río Tormes desde confluencia con el
ES020MSPF000000569 regato de Carmeldo hasta el embalse de Río lótico. R-T15-HM 9,0 km
Villagonzalo.
Río Moros desde confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000573 de la Tejera hasta confluencia con el río Río lótico. R-T11-HM 19,6 km
Viñegra, y arroyo Maderos.
Río Voltoya desde el embalse de Serones o
ES020MSPF000000575 Voltoya hasta confluencia con el Arroyo de Río lótico. R-T11-HM 15,9 km
Berrocalejo.
Río Voltoya desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000577 de Berrocalejo hasta confluencia con el Río lótico. R-T11-HM 12,5 km
arroyo Cardeña, y arroyo Cardeña.
Río Moros desde el embalse de El Espinar
ES020MSPF000000579 hasta límite LIC y ZEPA «Valles del Voltoya Río lótico. R-T27-HM 13,0 km
y el Zorita».
Río Águeda desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000606 Águeda hasta proximidades de Sanjuanejo, Río lótico. R-T11-HM 20,2 km
y rivera de Fradamora.
Río Águeda desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000626 Río lótico. R-T11-HM 7,0 km
Irueña hasta cola del embalse de Águeda.
Río Carrión desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000653 Compuerto hasta la presa del embalse de Río lótico. R-T25-HM 6,8 km
Velilla de Guardo-Villalba.
Río Bernesga travesía de León, hasta
ES020MSPF000000656 Río lótico. R-T25-HM 5,8 km
confluencia con río Torío.
Ríos Arlanzón y afluentes desde aguas
ES020MSPF000000657 arriba de Burgos hasta aguas abajo de Río lótico. R-T12-HM 17,9 km
Burgos.
Ríos Pisuerga y Esgueva por Valladolid
ES020MSPF000000668 Río lótico. R-T17-HM 13,5 km
(capital).
Ríos Duero, Arandilla y Bañuelos y arroyo
ES020MSPF000000669 Río lótico. R-T16-HM 6,7 km
de la Nava por Aranda de Duero.
Río Tormes a su paso por Salamanca
ES020MSPF000000680 Río lótico. R-T15-HM 10,9 km
(capital).
Río Arlanzón desde aguas abajo de Burgos
ES020MSPF000000813 Río lótico. R-T12-HM 23,7 km
hasta confluencia con arroyo del Hortal.
Río Esla desde cercanias de Paradores de
ES020MSPF000000817 Castrogonzalo hasta aguas arriba de Río lótico. R-T15-HM 19,5 km
Bretocino.
Río Esla desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000818 Molinín en Valencia de Don Juan hasta Río lótico. R-T15-HM 47,6 km
cercanias de Paradores de Castrogonzalo.
Río Moros desde límite del LIC «Valles del
Voltoya y del Zorita» hasta confluencia con
ES020MSPF000000819 Río lótico. R-T11-HM 14,6 km
arroyo de la Tejera, y río Gudillos y arroyo
de la Calera.
Río Esla desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000821 las Fuentes hasta límite LIC «Riberas del Río lótico. R-T15-HM 19,9 km
río Esla y afluentes».

– 295 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río Esla desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000822 Riaño hasta confluencia con el arroyo de Río lótico. R-T15-HM 21,6 km
las Fuentes.
Río Duero desde confluencia con río Riaza
ES020MSPF000000826 hasta confluencia con río Duratón en Río lótico. R-T16-HM 27,7 km
Peñafiel.
Río Voltoya desde límite del Lic y Zepa»
Valles del Voltoya y el Zorita» hasta
ES020MSPF000000827 Río lótico. R-T04-HM 24,7 km
cercanías de Nava de la Ansunción, y
arroyo de los Cercos.
Río Porma desde confluencia con río
ES020MSPF000000829 Río lótico. R-T15-HM 33,4 km
Curueño hasta confluencia con río Esla.
Río Duratón desde aguas arriba de Vivar de
Fuentidueña hasta la confluencia con el
ES020MSPF000000830 Río lótico. R-T04-HM 7,4 km
arroyo de la Vega o río Sacramenia, y el
arroyo de la Hoz.
Río Duratón desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000831 Las Vencías hasta aguas arriba de Vivar de Río lótico. R-T04-HM 8,7 km
Fuentidueña.
Río
ES020MSPF000200686 Embalse del Águeda. léntico E-T01 1,4 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200652 Embalse de Aguilar de Campoo. léntico E-T07 16,37 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200678 Embalse de Aldeadávila. léntico E-T12 4,06 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200676 Embalse de Almendra. léntico E-T05 84,61 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200659 Embalse de Arlanzón. léntico E-T01 1,18 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200647 Embalse de Barrios de Luna. léntico E-T07 9,84 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200714 Embalse de Bemposta. léntico E-T12 4,18 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200677 Embalse de Burgomillodo. léntico E-T07 1,08 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200665 Embalse de Campillo de Buitrago. léntico E-T01 0,51 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200648 Embalse de Camporredondo. léntico E-T07 4,05 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200646 Embalse de Casares de Arbás. léntico E-T07 0,97 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200670 Embalse de Castro. léntico E-T12 1,57 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200661 Embalse de Cernadilla. léntico E-T01 13,42 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200651 Embalse de Cervera-Ruesga. léntico E-T07 0,92 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200650 Embalse de Compuerto. léntico E-T07 3,81 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200664 Embalse de Cuerda del Pozo. léntico E-T01 22,10 km2
(lago).

– 296 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río
ES020MSPF000200687 Embalse de Irueña. léntico E-T01 6,10 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200649 Embalse de La Requejada. léntico E-T07 3,19 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200675 Embalse de Las Vencías. léntico E-T11 0,56 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200673 Embalse de Linares del Arroyo. léntico E-T07 4,41 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200667 Embalse de Los Rábanos. léntico E-T11 0,77 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200712 Embalse de Miranda. léntico E-T12 1,18 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200663 Embalse de Nuestra Señora del Agavanzal. léntico E-T03 3,77 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200713 Embalse de Picote. léntico E-T12 2,33 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200509 Embalse de Pocinho. léntico E-T12 7,06 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200681 Embalse de Pontón Alto. léntico E-T01 0,71 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200645 Embalse de Porma. léntico E-T07 11,78 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200644 Embalse de Riaño. léntico E-T07 20,68 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200666 Embalse de Ricobayo. léntico E-T11 59,18 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200674 Embalse de San José. léntico E-T12 1,29 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200672 Embalse de San Román. léntico E-T12 0,55 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200685 Embalse de Santa Teresa. léntico E-T05 26,24 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200679 Embalse de Saucelle. léntico E-T12 6,03 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200654 Embalse de Selga de Ordás. léntico E-T07 0,87 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200684 Embalse de Serones. léntico E-T01 1,97 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200658 Embalse de Úzquiza. léntico E-T01 3,10 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200662 Embalse de Valparaíso. léntico E-T01 12,56 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200682 Embalse de Villagonzalo. léntico E-T05 1,72 km2
(lago).
Río
ES020MSPF000200671 Embalse de Villalcampo. léntico E-T12 2,26 km2
(lago).

– 297 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Longitud/
Código UE Nombre de la masa de agua Categoría
tipología Superficie
Río
ES020MSPF000200655 Embalse de Villameca. léntico E-T01 1,93 km2
(lago).
Río
Embalses de Castro de las Cogotas y
ES020MSPF000200683 léntico E-T01 3,85 km2
Fuentes Claras.
(lago).
Río
ES020MSPF000200660 Embalses de Puente Porto y Playa. léntico E-T13 1,20 km2
(lago).

Apéndice 2.4 Listado de masas de agua de la categoría lago muy modificado.

Superficie
Código UE Nombre Categoría Código tipología
(km2)
ES020MSPF000101105 Laguna de Sotillo. Lago muy modificado. E-T13 0,091
ES020MSPF000101109 Laguna de Cárdena. Lago muy modificado. E-T13 0,189
ES020MSPF000101110 Laguna de la Nava de Fuentes. Lago muy modificado. L-T24-HM 3,263
ES020MSPF000101111 Laguna del Barco. Lago muy modificado. E-T13 0,111
ES020MSPF000101112 Laguna del Duque. Lago muy modificado. E-T13 0,221

Apéndice 2.5 Listado de masas de agua de la categoría río artificial.

Longitud
Código UE Nombre Código tipología
(km)
ES020MSPF000300110 Canal de Castilla - Norte. R-T15-AR 74,9
ES020MSPF000300097 Canal de Castilla - Campos. R-T15-AR 79,9
ES020MSPF000300098 Canal de Castilla - Sur. R-T15-AR 56,95

Apéndice 2.6 Listado de masas de agua de la categoría lago artificial.

Superficie
Código UE Nombre Código tipología
(km2)
ES020MSPF000201012 Azud de Riolobos. E-T11 3,79
ES020MSPF000201013 Embalse de Becerril. E-T01 0,29
ES020MSPF000201015 Embalse de Peces. E-T01 0,02
ES020MSPF000201016 Embalse de Torrecaballeros. E-T01 0,05
ES020MSPF000201017 Embalses del río Burguillos. E-T01 0,09

Apéndice 2.7 Tipologías de masas de agua superficial de la categoría río.

Código tipología Nombre del tipo N.º de masas


R-T03 Ríos de las penillanuras silíceas de la meseta norte. 79
R-T04 Ríos mineralizados de la meseta norte. 99
R-T11 Ríos de montaña mediterránea silícea. 92
R-T12 Ríos de montaña mediterránea calcárea. 61
R-T15 Ejes mediterráneo continentales poco mineralizados. 8
R-T16 Ejes mediterráneo continentales mineralizados. 6
R-T17 Grandes ejes en ambiente mediterráneo. 2
R-T25 Ríos de montaña húmeda silícea. 86
R-T26 Ríos de montaña húmeda calcárea. 9
R-T27 Ríos de alta montaña. 37
R-T03-HM Ríos de las penillanuras silíceas de la meseta norte (muy modificados). 2
R-T04-HM Ríos mineralizados de la meseta norte (muy modificados). 58
R-T11-HM Ríos de montaña mediterránea silícea (muy modificados). 13
R-T12-HM Ríos de montaña mediterránea calcárea (muy modificados). 9
R-T15-HM Ejes mediterráneo continentales poco mineralizados (muy modificados). 34
R-T16-HM Ejes mediterráneo continentales mineralizados (muy modificados). 9
R-T17-HM Grandes ejes en ambiente mediterráneo (muy modificados). 20
R-T25-HM Ríos de montaña húmeda silícea (muy modificados). 16
R-T26-HM Ríos de montaña húmeda calcárea (muy modificados). 2

– 298 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código tipología Nombre del tipo N.º de masas


R-T27-HM Ríos de alta montaña (muy modificados). 3

Apéndice 2.8 Tipologías de masas de agua superficial de la categoría lago.

Código tipología Nombre del tipo N.º de masas


L-T03 Alta montaña septentrional, poco profundo, aguas ácidas. 2
L-T06 Media montaña, profundo, aguas ácidas. 1
L-T19 Interior en cuenca de sedimentación, mineralización media, temporal. 2
L-T21 Interior en cuenca de sedimentación, mineralización alta o muy alta, temporal. 4
Interior en cuenca de sedimentación, de origen fluvial, tipo llanura de
L-T24-HM 1
inundación, mineralización media o baja (muy modificado).
E-T13 Dimíctico. 4

Apéndice 2.9 Tipologías de masas de agua superficial de la categoría río muy modificado
asimilable a embalse (naturaleza léntica).

N.º de
Código tipología Nombre del tipo
masas
Monomíctico, silíceo de zonas húmedas, con temperatura media anual menor
E-T01 12
de 15 oC, pertenecientes a ríos de cabecera y tramos altos.
Monomíctico, silíceo de zonas húmedas, pertenecientes a ríos de la red
E-T03 1
principal.
Monomíctico, silíceo de zonas no húmedas, pertenecientes a ríos de la red
E-T05 3
principal.
Monomíctico, calcáreo de zonas húmedas, con temperatura media anual
E-T07 12
menor de 15 oC, pertenecientes a ríos de cabecera y tramos altos.
Monomíctico, calcáreo de zonas no húmedas, pertenecientes a ríos de la red
E-T11 3
principal.
Monomíctico, calcáreo de zonas no húmedas, pertenecientes a tramos bajos
E-T12 10
de ejes principales.
E-T13 Dimíctico. 1

Apéndice 2.10 Tipologías de masas de agua superficial de la categoría río artificial.

Código tipología Nombre del tipo N.º de masas


R-T15-AR Ejes mediterráneo continentales poco mineralizados. Artificiales. 3

Apéndice 2.11 Tipologías de masas de agua superficial de la categoría lago artificial.

Código tipología Nombre del tipo N.º de masas


Monomíctico, silíceo de zonas húmedas, con temperatura media anual menor
E-T01 4
de 15 oC, pertenecientes a ríos de cabecera y tramos altos.
Monomíctico, calcáreo de zonas no húmedas, pertenecientes a ríos de la red
E-T11 1
principal.

Apéndice 2.12 Listado de masas de agua transfronterizas.

Código
Código masa Categoría
masa (ES) Nombre masa
(PT) y naturaleza masa
(DU-)
Río Támega desde confluencia con río Vilaza hasta
confluencia con río Pequeno o de Feces (en frontera de
224 PT03DOU0226I Río natural.
Portugal), y río Vilaza, regato de Aberta Nova y
Regueirón.
Río Tuela y afluentes desde cabecera hasta la frontera
239 PT03DOU0180 Río natural.
de Portugal.
Río San Lourenzo desde cabecera hasta la frontera con
240 PT03DOU0189N Río natural.
Portugal, río Pentes y río Abredo y afluentes.
Regueiro das Veigas desde cabecera hasta frontera con
254 PT03DOU0141 Río natural.
Portugal.

– 299 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código
Código masa Categoría
masa (ES) Nombre masa
(PT) y naturaleza masa
(DU-)
Río del Fontano desde cabecera hasta frontera con
255 PT03DOU0157 Río natural.
Portugal, y arroyos de las Palomas y Chana.
Río de Cadávos desde cabecera hasta frontera con
256 PT03DOU0141 Río natural.
Portugal.
Río de la Gamoneda desde cabecera hasta frontera con
267 PT03DOU0148 Río natural.
Portugal.
270 PT03DOU0149 Río Calabor desde cabecera hasta frontera con Portugal. Río natural.
Río Manzanas desde aguas arriba del pueblo de
282 PT03DOU0143 Ríomanzanas hasta el comienzo del tramo fronterizo con Río natural.
Portugal, y río Guadramil y arroyo de Valdecarros.
Arroyo de Prado Nuevo, arroyo del Manzanal, ribeira
352 PT03DOU0205 Prateira y arroyo de la Ribera desde cabecera hasta Río natural.
confluencia con el embalse (albufeira) de Miranda.
Río Águeda desde confluencia con la Ribera Dos Casas
525 PT03DOU0426I1 Río natural.
hasta el embalse de Pociño.
Rivera de Dos Casas desde límite del LIC y ZEPA
563 Río natural.
«Arribes del Duero» hasta confluencia con el río Águeda.
PT03DOU042612
Río Turones desde límite LIC y ZEPA «Arribes del
564 Río natural.
Duero» hasta confluencia con la rivera de Dos Casas.
Río Turones desde punto donde hace frontera con
581 PT03DOU0475I Portugal hasta límite LIC y ZEPA «Arribes del Duero» Río natural.
(tramo fronterizo).
Rivera de Azaba desde confluencia con rivera de los
611 PT03DOU0491 Pasiles hasta confluencia con rivera del Sestil, y Río natural.
afluentes.
Río Águeda desde cabecera hasta el embalse de Irueña,
634 PT03DOU0502 Río natural.
y río del Payo, rivera de Lajeosa y regato del Rubioso.
Río Porto do Rei Búbal desde frontera con Portugal
700 PT03DOU0144I hasta confluencia con Villaza, y regato do Biduedo, río Río natural.
da Azoreira y río dos Muiños.
802 PT03DOU0145I Tramo fronterizo del río da Azoreira. Río natural.
803 PT03DOU0189I Tramo fronterizo del río Mente. Río natural.
807 PT03DOU0208I Tramo fronterizo del río Manzanas. Río natural.
809 PT03DOU0159I Tramo fronterizo del río Pequeño o río de Feces. Río natural.
Río muy modificado
200509 PT03DOU0371 Embalse de Pocinho.
(embalse).
Río muy modificado
200678 PT03DOU0328 Embalse de Aldeadávila.
(embalse).
Río muy modificado
200679 PT03DOU0415 Embalse de Saucelle.
(embalse).
Río muy modificado
200712 PT03DOU0245 Embalse de Miranda.
(embalse).
Río muy modificado
200713 PT03DOU0275 Embalse de Picote.
(embalse).
Río muy modificado
200714 PT03DOU0295 Embalse de Bemposta.
(embalse).

APÉNDICE 3. INDICADORES Y LÍMITES DE CAMBIO DE CLASE PARA LOS


ELEMENTOS DE CALIDAD DE LAS MASAS DE AGUA SUPERFICIAL

Apéndice 3.1 Indicadores para la evaluación de los elementos de calidad de las masas de
agua de la categoría río (salvo embalses), adicionales a los previstos en el RD 817/2015.

Tipo de elemento
Elemento de calidad Indicador Acrónimo
de calidad
Flora acuática:
Índice Multimétrico de diatomeas MDIA
Organismos fitobentónicos
Biológicos
Proporción de individuos de especies
Fauna ictiológica
autóctonas

– 300 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Tipo de elemento
Elemento de calidad Indicador Acrónimo
de calidad
Caudal ecológico
IAH, IAHRIS 10-90
Régimen hidrológico Índices de alteración hidrológica para Masas Muy
Modificadas
Hidromorfológicos Conexión con las aguas subterráneas
Longitud media libre de barreras
artificiales
Continuidad del río
Tipología de las barreras
Otros índices de continuidad IC, ICLAT
Condiciones generales:
Temperatura media del agua
Condiciones térmicas
Condiciones generales:
DBO5
Condiciones de oxigenación
Conductividad eléctrica a 20oC media
Condiciones generales:
Opcional: dureza total, cloruros y
Salinidad
sulfatos
Físico-químicos
Condiciones generales:
Opcional: alcalinidad
Estado de acidificación
Condiciones generales: Opcional: Nitrógeno total y Fósforo
Nutrientes total
Sustancias preferentes del Anexo V
Contaminantes específicos del Real Decreto 817/2015, de 11 de
septiembre

Apéndice 3.2 Indicadores para la evaluación de los elementos de calidad de las masas de
agua de la categoría lago (salvo embalses), adicionales a los previstos en el RD 817/2015.

Elemento de calidad Indicador


Sustancias preferentes del Anexo V del Real Decreto 817/2015, de 11 de
Contaminantes específicos.
septiembre.

Apéndice 3.3 Indicadores para la evaluación de los elementos de calidad en masas de agua
muy modificadas y artificiales asimilables a lagos (embalses), adicionales a los previstos en
el RD 817/2015.

Elemento de calidad Indicador


Sustancias preferentes del Anexo V del Real Decreto 817/2015, de 11 de
Contaminantes específicos.
septiembre.

Apéndice 3.4 Límites de cambio de clase para los elementos de calidad hidromorfológicos:
continuidad longitudinal y lateral del río y régimen hidrológico.

Límite muy bueno / bueno Límite bueno / moderado


Tipo Nombre del tipo
IC ICLAT IAH (*) IC ICLAT IAH (*)
Ríos de las penillanuras silíceas de la meseta
R-T03 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
norte.
R-T04 Ríos mineralizados de la meseta norte. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5 ->1,5
R-T11 Ríos de montaña mediterránea silícea. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
R-T12 Ríos de montaña mediterránea calcárea. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
Ejes mediterráneo-continentales poco
R-T15 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
mineralizados.
R-T16 Ejes mediterráneo-continentales mineralizados. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
R-T17 Grandes ejes en ambiente mediterráneo. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
R-T25 Ríos de montaña húmeda silícea. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
R-T26 Ríos de montaña húmeda calcárea. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
R-T27 Ríos de alta montaña. 0 10 >0,9-<1,1 6 60 <0,5- >1,5
(*) En las masas de agua muy modificadas (Tipo R-TXX-HM) se utiliza el IAHRIS 10-90 (Apéndice 3 del Anejo
I)

– 301 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

APÉNDICE 4. MASAS DE AGUA SUBTERRÁNEA

Apéndice 4.1 Listado de masas de agua subterránea.

Superficie
Código masa Nombre de la masa Horizonte
(km2)
ES020MSBT000400001 Guardo. Inferior o General. 2.228,03
ES020MSBT000400002 La Pola de Gordón. Inferior o General. 1.158,32
ES020MSBT000400003 Cervera de Pisuerga. Inferior o General. 1.082,11
ES020MSBT000400004 Quintanilla - Peñahorada. Inferior o General. 1.088,31
ES020MSBT000400005 Terciario y Cuaternario del Tuerto - Esla. Inferior o General. 3.619,76
ES020MSBT000400006 Valdavia. Inferior o General. 2.462,41
ES020MSBT000400007 Terciario y Cuaternario del Esla - Cea. Inferior o General. 2.102,69
ES020MSBT000400008 Aluvial del Esla. Superior. 784,51
ES020MSBT000400009 Tierra de Campos. Inferior o General. 3.275,15
ES020MSBT000400010 Carrión. Inferior o General. 1.390,95
ES020MSBT000400011 Aluvial del Órbigo. Superior. 338,06
ES020MSBT000400012 La Maragatería. Inferior o General. 2.573,04
ES020MSBT000400014 Villadiego. Inferior o General. 736,39
ES020MSBT000400015 Raña del Órbigo. Superior. 675,62
ES020MSBT000400016 Castrojeriz. Inferior o General. 1.185,57
ES020MSBT000400017 Burgos. Inferior o General. 1.750,93
ES020MSBT000400018 Arlanzón - Río Lobos. Inferior o General. 1.100,18
ES020MSBT000400019 Raña de La Bañeza. Superior. 177,66
ES020MSBT000400020 Aluviales del Pisuerga - Arlanzón. Superior. 471,23
ES020MSBT000400021 Sierra de la Demanda. Inferior o General. 459,00
ES020MSBT000400022 Sanabria. Inferior o General. 1.446,22
ES020MSBT000400023 Vilardervós - Laza. Inferior o General. 1.143,69
ES020MSBT000400024 Valle del Tera. Inferior o General. 1.048,08
ES020MSBT000400025 Páramo de Astudillo. Inferior o General. 481,61
ES020MSBT000400027 Sierra de Cameros. Inferior o General. 2.252,06
ES020MSBT000400028 Verín. Superior. 72,02
ES020MSBT000400029 Páramo del Esgueva. Superior. 2.151,94
ES020MSBT000400030 Aranda de Duero. Inferior o General. 2.319,41
ES020MSBT000400031 Villafáfila. Inferior o General. 1.069,38
ES020MSBT000400032 Páramo de Torozos. Superior. 1.550,21
ES020MSBT000400033 Aliste. Inferior o General. 1.837,43
ES020MSBT000400034 Araviana. Inferior o General. 434,68
ES020MSBT000400035 Cabrejas - Soria. Inferior o General. 473,05
ES020MSBT000400036 Moncayo. Inferior o General. 92,52
ES020MSBT000400037 Cuenca de Almazán. Inferior o General. 2.391,96
ES020MSBT000400038 Tordesillas. Inferior o General. 1.355,21
ES020MSBT000400039 Aluvial del Duero: Aranda - Tordesillas. Superior. 513,15
ES020MSBT000400040 Sayago. Inferior o General. 2.576,05
ES020MSBT000400041 Aluvial del Duero: Tordesillas - Zamora. Superior. 334,91
ES020MSBT000400042 Riaza. Inferior o General. 1.124,91
ES020MSBT000400043 Páramo de Cuellar. Superior. 959,18
ES020MSBT000400044 Páramo de Corcos. Superior. 449,93
ES020MSBT000400045 Los Arenales. Inferior o General. 2.393,44
ES020MSBT000400046 Sepúlveda. Inferior o General. 463,27
ES020MSBT000400047 Medina del Campo. Inferior o General. 3.699,64
ES020MSBT000400048 Tierra del Vino. Inferior o General. 1.640,48
ES020MSBT000400049 Ayllón. Inferior o General. 669,06
ES020MSBT000400050 Almazán Sur. Inferior o General. 1.031,91
ES020MSBT000400051 Páramo de Escalote. Inferior o General. 318,79
ES020MSBT000400052 Salamanca. Inferior o General. 2.425,69
ES020MSBT000400053 Vitigudino. Inferior o General. 2.993,60
ES020MSBT000400054 Guadarrama - Somosierra. Inferior o General. 1.108,26
ES020MSBT000400055 Cantimpalos. Inferior o General. 1.959,65
ES020MSBT000400056 Prádena. Inferior o General. 185,94
ES020MSBT000400057 Segovia. Inferior o General. 122,24
ES020MSBT000400058 Campo Charro. Inferior o General. 1.574,84
ES020MSBT000400059 La Fuente de San Esteban. Inferior o General. 1.293,60
ES020MSBT000400060 Gredos. Inferior o General. 1.993,33
ES020MSBT000400061 Sierra de Ávila. Inferior o General. 1.395,59
ES020MSBT000400063 Ciudad Rodrigo. Inferior o General. 414,85

– 302 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Superficie
Código masa Nombre de la masa Horizonte
(km2)
ES020MSBT000400064 Valle de Amblés. Inferior o General. 237,17
ES020MSBT000400065 Las Batuecas. Inferior o General. 1.042,78
ES020MSBT000400066 Valdecorneja. Inferior o General. 97,71
ES020MSBT000400067 Terciario detrítico bajo los páramos. Inferior o General. 5.568,73

Apéndice 4.2 Valores umbral para determinados contaminantes.

Valor umbral
Código masa Nombre de la masa Parámetro Criterio de selección
(mg/L)
400038 Tordesillas.
400045 Los Arenales.
400047 Medina del Campo. Amonio RD 140/2003 0,5
400052 Salamanca.
400055 Cantimpalos.
400045 Los Arenales. 0,140
400047 Medina del Campo. Percentil 97,7 0,079
400052 Salamanca. 0,047
Arsénico
400053 Vitigudino. 0,204
400058 Campo Charro. Percentil 90 0,027
400063 Ciudad Rodrigo. 0,630
400031 Villafáfila. 303
Cloruros Percentil 97,7
400038 Tordesillas. 441
400031 Villafáfila. 295
400038 Tordesillas. 522
Sodio Percentil 97,7
400045 Los Arenales. 1.040
400067 Terciario bajo Páramos. 404
400016 Castrojeríz. 456
400045 Los Arenales. Sulfatos Percentil 97,7 1.108
400067 Terciario bajo Páramos. 1.548

APÉNDICE 5. CAUDALES ECOLÓGICOS

Apéndice 5.1 Régimen caudales ecológicos mínimos de desembalse, en m3/s.

Aportación
Embalse Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. equivalente
(hm3/año)
Mínimo 2,44 3,02 3,52 3,62 3,36 3,83 3,96 3,64 2,66 2,44 2,42 2,44 98,2
N.S. de Agavanzal
Sequía 1,57 1,94 2,27 2,33 2,16 2,47 2,55 2,35 1,71 1,57 1,56 1,57 63,2
Mínimo 0,11 0,11 0,13 0,12 0,14 0,13 0,15 0,13 0,11 0,11 0,11 0,11 3,8
Villameca
Sequía 0,07 0,07 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 2,4
Barrios de Luna Mínimo 0,52 0,65 0,83 1,00 0,92 1,02 1,11 0,87 0,52 0,52 0,52 0,52 23,6
Mínimo 0,07 0,10 0,11 0,14 0,12 0,11 0,11 0,11 0,08 0,07 0,07 0,07 3,0
Casares
Sequía 0,05 0,07 0,08 0,10 0,09 0,08 0,09 0,08 0,06 0,05 0,05 0,05 2,2
Porma Mínimo 1,22 1,34 1,46 1,69 1,56 1,75 2,06 1,81 1,31 1,21 1,21 1,21 46,9
Mínimo 2,08 2,75 3,15 3,76 3,34 3,71 4,34 3,54 2,17 1,82 1,76 1,82 90,0
Riaño
Sequía 1,20 1,59 1,82 2,17 1,93 2,14 2,51 2,04 1,25 1,05 1,02 1,05 51,9
Mínimo 0,59 0,79 0,78 0,90 0,80 1,03 1,11 0,99 0,67 0,59 0,59 0,59 24,8
Compuerto
Sequía 0,47 0,64 0,62 0,72 0,64 0,82 0,89 0,79 0,54 0,47 0,47 0,47 19,8
Cervera Mínimo 0,23 0,35 0,32 0,24 0,28 0,25 0,33 0,24 0,24 0,20 0,20 0,20 8,1
Requejada Mínimo 0,33 0,45 0,51 0,44 0,53 0,55 0,54 0,41 0,38 0,30 0,30 0,30 13,2
Aguilar Mínimo 2,33 2,32 2,29 2,18 2,18 2,18 2,18 2,18 2,44 2,39 2,62 2,57 73,3
Úzquiza Mínimo 0,29 0,48 0,54 0,58 0,59 0,60 0,66 0,66 0,38 0,29 0,29 0,29 14,8
Castrovido Mínimo 0,30 0,35 0,35 0,31 0,38 0,43 0,46 0,45 0,36 0,30 0,30 0,30 11,3
Cuerda del Pozo Mínimo 0,53 0,61 0,72 0,70 0,72 0,78 0,86 0,86 0,58 0,53 0,53 0,53 20,9
Mínimo 0,23 0,23 0,28 0,34 0,35 0,34 0,36 0,35 0,25 0,23 0,23 0,23 9,0
Linares
Sequía 0,14 0,14 0,17 0,21 0,22 0,21 0,22 0,21 0,15 0,14 0,14 0,14 5,5
Mínimo 0,61 0,66 0,64 0,72 0,80 0,76 0,78 0,81 0,65 0,61 0,61 0,61 21,7
Las Vencías
Sequía 0,47 0,51 0,49 0,55 0,62 0,59 0,60 0,63 0,50 0,47 0,47 0,47 16,7
El Pontón Mínimo 0,10 0,10 0,17 0,28 0,27 0,28 0,29 0,27 0,15 0,10 0,10 0,10 5,8
Mínimo 0,32 0,32 0,36 0,51 0,53 0,53 0,59 0,50 0,32 0,32 0,32 0,32 13,0
Las Cogotas
Sequía 0,20 0,20 0,23 0,32 0,34 0,33 0,37 0,31 0,20 0,20 0,20 0,20 8,1

– 303 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Aportación
Embalse Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. equivalente
(hm3/año)
Santa Teresa Mínimo 2,22 2,79 2,77 3,32 3,32 3,44 3,85 3,66 2,50 2,22 2,22 2,22 90,7
Mínimo 1,84 2,21 2,13 2,37 2,33 2,22 2,60 2,50 2,04 1,84 1,84 1,84 67,7
Almendra
Sequía 1,35 1,62 1,56 1,73 1,70 1,62 1,90 1,83 1,49 1,35 1,35 1,35 49,5
Mínimo 0,22 0,33 0,26 0,67 0,57 0,61 0,69 0,66 0,44 0,21 0,20 0,21 13,3
Águeda
Sequía 0,14 0,21 0,17 0,43 0,37 0,39 0,44 0,42 0,28 0,13 0,13 0,13 8,5
Mínimo 0,22 0,33 0,26 0,67 0,57 0,61 0,69 0,66 0,44 0,21 0,20 0,21 13,3
Irueña
Sequía 0,14 0,21 0,17 0,43 0,37 0,39 0,44 0,42 0,28 0,13 0,13 0,13 8,5

Apéndice 5.2 Régimen caudales ecológicos mínimos en puntos de control relevante, en m3/s.

Nombre /
Código / Estación / Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
Río / Masa
Mózar de Valverde Mínimo 3,50 4,93 5,60 5,56 5,19 5,17 4,95 4,70 4,14 3,50 3,26 3,49
E.A. 2099. Tera. 50 Sequía 2,46 3,46 3,93 3,91 3,65 3,63 3,47 3,30 2,91 2,46 2,29 2,45
La Magdalena
Mínimo 1,50 1,80 2,20 2,10 2,00 2,20 2,50 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50
E.A. 2075. Luna. 74
Villameca
Mínimo 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10
E.A. 2077. Tuerto. 99
Santa Marina
Mínimo 3,20 3,50 4,11 4,47 4,32 5,18 5,06 4,41 3,20 3,20 3,20 3,20
E.A. 2061. Órbigo. 45
Cebrones Mínimo 3,70 4,03 5,11 5,47 5,32 6,18 6,06 5,41 3,70 3,70 3,70 3,70
E.A. 2060. Órbigo. 48 Sequía 2,27 2,47 3,13 3,35 3,26 3,79 3,71 3,31 2,27 2,27 2,27 2,27
Villomar
Mínimo 3,72 4,88 5,60 6,01 5,71 6,44 7,09 6,08 4,08 3,59 3,56 3,59
E.A. 2111. Esla. 38
Secos de Porma
Mínimo 3,19 3,55 3,84 4,15 3,97 4,52 4,61 4,32 3,18 3,01 3,01 3,01
EA 2112. Porma. 829
Tolibia
E.A. 2063. Curueño. Mínimo 0,70 0,90 1,00 1,00 0,95 1,00 1,00 0,90 0,70 0,55 0,50 0,50
823
Cistierna
Mínimo 3,50 4,00 5,50 5,50 5,00 5,50 5,50 5,00 3,50 3,50 3,50 3,50
E.A. 2103. Esla. 822
Villalobar
Mínimo 8,51 9,81 10,78 12,00 11,40 12,46 13,01 12,05 8,21 8,00 8,00 8,00
E.A. 2710. Esla. 40
Guardo
Mínimo 2,50 2,60 2,80 2,60 2,60 3,00 3,20 3,00 2,60 2,50 2,50 2,50
E.A. 2134. Carrión. 149
Celadilla del Río
Mínimo 2,50 2,60 2,80 2,60 2,60 3,00 3,20 3,00 2,60 2,50 2,50 2,50
E.A. 2023. Carrión. 150
Palencia
Mínimo 3,00 3,50 5,00 4,50 4,00 4,50 5,00 4,50 3,50 3,00 3,00 3,00
E.A. 2042. Carrión. 153
Salinas de Pisuerga
Mínimo 1,50 2,00 2,30 2,60 2,00 2,60 2,50 2,30 2,00 1,50 1,50 1,50
E.A. 2019. Pisuerga. 57
Alar del Rey
Mínimo 2,00 2,50 3,00 3,50 3,20 3,00 3,20 3,00 2,50 2,00 2,00 2,00
E.A. 2024. Pisuerga. 88
Herrera de Pisuerga
Mínimo 2,00 2,50 3,00 3,50 3,20 3,00 3,20 3,00 2,50 2,00 2,00 2,00
E.A. 2133. Pisuerga. 90
Valladolid
E.A. 2097. Pisuerga. Mínimo 9,00 12,00 14,00 14,00 13,50 13,50 14,00 13,00 11,50 9,00 9,00 9,00
668
Villasur de Herreros
E.A. 2032. Arlanzón. Mínimo 0,50 0,55 0,60 0,60 0,65 0,70 0,80 0,80 0,70 0,60 0,55 0,50
186
Garray
Mínimo 1,50 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,80 1,80 1,60 1,50 1,50 1,50
E.A. 2002. Duero. 323
Aranda de Duero
Mínimo 5,00 5,68 5,67 5,13 5,83 5,74 6,69 7,09 6,03 5,00 5,00 5,00
E.A. 2013. Duero. 669
Quintanilla de Onésimo Mínimo 6,00 6,68 6,67 6,13 6,83 6,74 7,69 8,09 7,03 6,00 6,00 6,00
E.A. 2132. Duero. 344 Sequía 3,92 4,37 4,36 4,01 4,46 4,40 5,02 5,28 4,59 3,92 3,92 3,92
Linares del Arroyo Mínimo 0,21 0,21 0,26 0,32 0,33 0,32 0,34 0,32 0,24 0,21 0,21 0,21
E.A. 2010. Río Riaza.
Sequía 0,18 0,18 0,22 0,27 0,28 0,27 0,29 0,27 0,20 0,18 0,18 0,18
372
Las Vencías Mínimo 0,55 0,59 0,58 0,65 0,72 0,69 0,70 0,74 0,59 0,55 0,55 0,55
E.A. 2161. Duratón. 831 Sequía 0,43 0,46 0,45 0,51 0,56 0,54 0,55 0,58 0,46 0,43 0,43 0,43
Segovia
Mínimo 0,30 0,30 0,36 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,35 0,30 0,30 0,30
EA 2050. Eresma. 544

– 304 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Nombre /
Código / Estación / Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
Río / Masa
AA Arévalo
Mínimo 0,40 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,40 0,40 0,40
EA 2158. Adaja. 450
Abast Med-Olm
Mínimo 0,40 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70 0,60 0,60 0,60 0,40 0,40 0,40
Sin E.A. Adaja. 454
Valdestillas
Mínimo 0,70 0,90 1,20 1,20 1,20 1,10 1,10 1,10 0,80 0,60 0,60 0,60
E.A. 2056. Adaja. 422
Salamanca
Mínimo 3,84 4,59 4,77 5,25 5,21 5,01
E.A. 2087. Tormes. 680 5,94 5,59 4,36 3,84 3,84 3,84
Ciudad Rodrigo Mínimo 0,86 0,97 0,86 1,77 1,57 1,59 1,98 1,84 1,38 0,86 0,86 0,86
E.A. 2137. Águeda. 522 Sequía 0,55 0,62 0,55 1,13 1,01 1,02 1,27 1,18 0,88 0,55 0,55 0,55

Apéndice 5.3 Régimen caudales ecológicos mínimos en el resto de masas de agua, en m3/s.
En cursiva las no permanentes.

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
1 Mínimo 0,38 0,47 0,58 0,59 0,51 0,59 0,57 0,47 0,30 0,18 0,15 0,18 13,1
2 Mínimo 1,89 2,31 2,71 2,38 2,28 3,05 3,07 2,66 1,71 0,99 0,81 1,02 65,4
3 Mínimo 0,32 0,35 0,38 0,38 0,38 0,50 0,56 0,48 0,34 0,23 0,22 0,24 11,5
4 Mínimo 1,59 1,83 2,16 2,09 1,98 2,50 2,70 2,30 1,62 1,21 1,14 1,14 58,5
5 Mínimo 1,15 1,43 1,75 1,72 1,58 1,83 1,78 1,46 0,95 0,59 0,49 0,57 40,2
6 Mínimo 0,39 0,55 0,69 0,67 0,61 0,70 0,68 0,59 0,44 0,32 0,28 0,25 16,2
7 Mínimo 0,54 0,71 0,90 0,85 0,75 0,87 0,89 0,77 0,48 0,29 0,24 0,28 19,9
8 Mínimo 0,41 0,53 0,69 0,64 0,56 0,65 0,67 0,60 0,38 0,23 0,18 0,22 15,1
9 Mínimo 0,39 0,40 0,42 0,36 0,39 0,61 0,70 0,62 0,45 0,32 0,29 0,27 13,7
10 Mínimo 0,38 0,43 0,44 0,42 0,38 0,64 0,62 0,52 0,36 0,23 0,20 0,23 12,8
11 Mínimo 0,68 0,80 0,81 0,77 0,74 0,95 0,87 0,80 0,51 0,32 0,27 0,30 20,6
12 Mínimo 0,60 0,81 1,15 1,13 1,05 1,23 1,21 1,00 0,67 0,45 0,36 0,35 26,3
13 Mínimo 0,76 0,91 0,99 0,94 0,87 1,29 1,22 1,04 0,73 0,49 0,43 0,48 26,7
14 Mínimo 0,31 0,40 0,52 0,49 0,43 0,48 0,46 0,39 0,29 0,21 0,19 0,20 11,5
15 Mínimo 1,32 1,64 1,93 1,87 1,69 2,19 2,08 1,78 1,27 0,89 0,78 0,86 48,1
16 Mínimo 1,51 1,89 2,29 2,24 2,00 2,46 2,35 2,02 1,44 1,02 0,90 0,98 55,5
17 Mínimo 0,75 0,98 1,24 1,17 1,03 1,13 1,10 0,99 0,74 0,53 0,45 0,50 27,9
18 Mínimo 2,46 3,12 3,87 3,77 3,34 3,89 3,73 3,27 2,40 1,71 1,49 1,63 91,2
20 Mínimo 1,15 1,45 1,63 1,99 1,74 1,90 2,01 1,87 1,28 1,15 1,15 1,15 48,5
21 Mínimo 0,92 1,02 1,08 1,02 0,97 1,39 1,21 1,05 0,77 0,59 0,57 0,60 29,4
22 Mínimo 0,07 0,10 0,13 0,13 0,12 0,13 0,13 0,10 0,08 0,06 0,05 0,05 3,0
23 Mínimo 1,31 2,08 3,50 3,00 2,81 3,19 3,31 2,93 1,99 1,42 1,22 1,20 73,5
24 Mínimo 0,22 0,28 0,31 0,30 0,28 0,30 0,27 0,25 0,17 0,11 0,10 0,10 7,1
25 Mínimo 0,06 0,08 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 2,2
26 Mínimo 1,56 1,68 1,86 2,00 1,87 2,11 2,44 2,23 1,58 1,49 1,49 1,49 57,3
27 Mínimo 1,96 2,26 2,38 2,49 2,48 2,79 3,05 2,79 2,01 1,93 1,93 1,93 73,6
28 Mínimo 0,16 0,20 0,19 0,19 0,21 0,22 0,24 0,22 0,17 0,16 0,16 0,16 6,0
29 Mínimo 2,42 2,69 2,99 2,87 2,72 2,92 3,07 2,75 2,18 1,85 1,76 1,86 79,1
31 Mínimo 0,91 1,04 1,18 1,10 1,01 1,28 1,34 1,24 0,88 0,58 0,49 0,49 30,3
32 Mínimo 1,27 1,47 1,63 1,57 1,47 1,87 1,62 1,42 1,08 0,85 0,82 0,85 41,9
33 Mínimo 1,46 1,65 1,86 1,81 1,70 1,84 1,69 1,58 1,31 1,13 1,08 1,11 47,9
34 Mínimo 1,46 1,65 1,86 1,81 1,70 1,84 1,69 1,58 1,31 1,13 1,08 1,11 47,9
35 Mínimo 0,07 0,09 0,11 0,10 0,09 0,12 0,12 0,11 0,07 0,05 0,04 0,04 2,7
36 Mínimo 0,16 0,20 0,28 0,28 0,24 0,23 0,23 0,20 0,14 0,09 0,08 0,09 5,8
39 Mínimo 2,73 3,49 3,60 4,25 3,85 4,17 4,34 4,18 2,76 2,73 2,73 2,73 109,2
42 Mínimo 1,11 1,31 1,67 1,85 1,84 2,06 2,10 1,84 1,11 1,11 1,11 1,11 47,9
43 Mínimo 2,14 2,53 3,21 3,60 3,41 4,04 3,92 3,39 2,14 2,14 2,14 2,14 91,5
44 Mínimo 2,18 2,58 3,26 3,65 3,46 4,10 3,99 3,45 2,18 2,18 2,18 2,18 93,0
46 Mínimo 2,27 2,67 3,35 3,74 3,55 4,21 4,11 3,54 2,27 2,27 2,27 2,27 96,0
47 Mínimo 3,48 3,79 4,81 5,16 5,02 5,86 5,74 5,12 3,48 3,48 3,48 3,48 139,1
49 Mínimo 4,33 4,82 6,03 6,37 6,17 7,18 7,03 6,42 4,33 4,33 4,33 4,33 172,7
51 Mínimo 0,15 0,21 0,16 0,17 0,21 0,24 0,26 0,22 0,17 0,15 0,15 0,15 5,9
52 Mínimo 0,63 0,69 0,77 0,68 0,63 0,79 0,87 0,86 0,62 0,39 0,32 0,34 20,0
53 Mínimo 0,03 0,05 0,05 0,05 0,06 0,07 0,07 0,05 0,05 0,03 0,03 0,03 1,5
54 Mínimo 0,14 0,18 0,24 0,22 0,20 0,24 0,22 0,19 0,14 0,10 0,08 0,08 5,3
55 Mínimo 0,29 0,34 0,30 0,27 0,27 0,27 0,28 0,27 0,28 0,27 0,27 0,29 8,9
56 Mínimo 0,10 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,13 0,16 0,18 0,17 3,3
58 Mínimo 0,95 1,61 1,98 2,02 1,87 1,91 1,88 1,67 1,33 1,03 0,90 0,92 47,5
59 Mínimo 0,17 0,23 0,28 0,30 0,28 0,28 0,26 0,24 0,19 0,15 0,13 0,13 6,9

– 305 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
60 Mínimo 0,96 1,21 1,49 1,52 1,42 1,44 1,42 1,26 1,01 0,78 0,68 0,70 36,5
61 Mínimo 0,22 0,27 0,36 0,42 0,40 0,37 0,38 0,35 0,29 0,23 0,19 0,17 9,6
63 Mínimo 0,05 0,06 0,08 0,09 0,09 0,10 0,11 0,09 0,05 0,05 0,05 0,05 2,3
64 Mínimo 0,40 1,70 2,15 2,24 2,11 2,11 2,10 1,88 1,52 0,40 0,40 0,40 45,6
65 Mínimo 0,39 0,46 0,59 0,65 0,64 0,68 0,73 0,60 0,39 0,39 0,39 0,39 16,6
66 Mínimo 0,69 0,74 0,79 0,76 0,73 0,72 0,74 0,69 0,59 0,54 0,52 0,55 21,2
67 Mínimo 0,85 0,94 0,95 0,93 1,04 1,06 1,12 1,05 0,88 0,85 0,85 0,85 29,9
68 Mínimo 0,19 0,29 0,26 0,20 0,23 0,21 0,27 0,20 0,20 0,17 0,17 0,17 6,7
69 Mínimo 0,14 0,15 0,15 0,13 0,14 0,17 0,19 0,19 0,14 0,10 0,09 0,09 4,4
Mínimo 0,17 0,22 0,18 0,17 0,17 0,19 0,21 0,18 0,21 0,18 0,17 0,17 5,8
70
Sequía 0,09 0,12 0,10 0,09 0,09 0,10 0,11 0,10 0,11 0,10 0,09 0,09 3,1
71 Mínimo 0,25 0,32 0,36 0,37 0,35 0,33 0,37 0,33 0,28 0,22 0,19 0,19 9,4
72 Mínimo 0,06 0,07 0,09 0,09 0,09 0,08 0,09 0,08 0,07 0,05 0,04 0,04 2,2
73 Mínimo 0,44 0,54 0,63 0,69 0,68 0,59 0,66 0,59 0,50 0,41 0,36 0,35 16,9
75 Mínimo 0,16 0,38 0,44 0,41 0,40 0,46 0,45 0,38 0,27 0,16 0,16 0,16 10,1
76 Mínimo 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,25 0,20 0,15 0,08 0,08 6,6
77 Mínimo 0,07 0,10 0,08 0,08 0,10 0,10 0,12 0,10 0,08 0,07 0,07 0,07 2,7
78 Mínimo 0,23 0,27 0,33 0,30 0,28 0,26 0,29 0,25 0,18 0,16 0,14 0,15 7,5
79 Mínimo 0,30 0,35 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,30 11,2
80 Mínimo 0,47 0,51 0,46 0,41 0,41 0,41 0,41 0,41 0,43 0,43 0,41 0,42 13,6
81 Mínimo 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,04 0,04 1,3
82 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06 0,07 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
83 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
84 Mínimo 0,55 0,68 0,56 0,55 0,55 0,58 0,62 0,55 0,65 0,57 0,55 0,55 18,3
85 Mínimo 2,35 2,36 2,32 2,22 2,22 2,22 2,22 2,22 2,49 2,43 2,65 2,60 74,4
86 Mínimo 1,72 1,82 1,81 1,72 1,72 1,73 1,72 1,72 1,90 1,85 1,90 1,85 56,4
87 Mínimo 1,79 1,91 1,91 1,79 1,79 1,81 1,79 1,79 1,97 1,91 1,96 1,91 58,7
89 Mínimo 0,15 0,16 0,16 0,14 0,14 0,14 0,14 0,14 0,15 0,15 0,14 0,14 4,6
91 Mínimo 0,05 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,05 0,05 1,7
93 Mínimo 0,03 0,04 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,1
94 Mínimo 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 2,1
95 Mínimo 0,01 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
96 Mínimo 0,03 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,1
97 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
98 Mínimo 0,04 0,05 0,08 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 1,6
100 Mínimo 0,07 0,07 0,09 0,08 0,09 0,09 0,10 0,09 0,07 0,07 0,08 0,07 2,5
101 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,8
102 Mínimo 0,20 0,55 0,76 0,69 0,63 0,60 0,59 0,54 0,47 0,20 0,20 0,20 14,8
103 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
104 Mínimo 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,09 0,09 0,09 0,07 0,07 0,07 0,07 2,4
Mínimo 1,04 1,04 1,22 1,15 1,26 1,29 1,40 1,29 1,04 1,04 1,04 1,04 36,4
105
Sequía 0,75 0,75 0,88 0,83 0,91 0,93 1,01 0,93 0,75 0,75 0,75 0,75 26,3
106 Mínimo 0,08 0,09 0,09 0,09 0,09 0,11 0,11 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 2,8
107 Mínimo 0,16 0,21 0,26 0,30 0,29 0,26 0,30 0,25 0,21 0,17 0,15 0,14 7,1
108 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
109 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
110 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,1
111 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
112 Mínimo 0,13 0,17 0,20 0,23 0,23 0,21 0,25 0,20 0,16 0,12 0,11 0,10 5,5
113 Mínimo 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,07 0,09 0,08 0,06 0,03 0,03 0,03 1,9
115 Mínimo 0,04 0,06 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,07 0,05 0,04 0,04 0,04 1,6
116 Mínimo 0,05 0,07 0,05 0,05 0,07 0,07 0,08 0,09 0,06 0,05 0,05 0,05 1,9
117 Mínimo 0,54 0,80 0,70 0,72 0,93 0,88 0,97 1,05 0,62 0,54 0,54 0,54 23,2
118 Mínimo 0,13 0,13 0,14 0,14 0,15 0,14 0,15 0,14 0,14 0,13 0,13 0,13 4,3
119 Mínimo 0,22 0,22 0,24 0,24 0,25 0,23 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,22 7,3
120 Mínimo 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 2,5
121 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
122 Mínimo 0,37 0,37 0,38 0,40 0,41 0,38 0,41 0,40 0,39 0,37 0,37 0,37 12,1
123 Mínimo 0,24 0,24 0,24 0,28 0,26 0,24 0,30 0,29 0,29 0,26 0,24 0,24 8,2
124 Mínimo 0,09 0,09 0,09 0,11 0,10 0,09 0,11 0,11 0,11 0,10 0,09 0,09 3,1
125 Mínimo 0,62 0,62 0,62 0,69 0,66 0,64 0,69 0,69 0,67 0,62 0,62 0,62 20,4
126 Mínimo 0,63 0,63 0,63 0,69 0,67 0,65 0,70 0,68 0,66 0,63 0,63 0,63 20,6
127 Mínimo 1,53 1,58 1,62 1,61 1,59 1,58 1,70 1,53 1,62 1,53 1,53 1,53 49,8
128 Mínimo 0,16 0,18 0,18 0,17 0,18 0,17 0,18 0,16 0,17 0,16 0,16 0,16 5,3
130 Mínimo 0,17 0,20 0,24 0,25 0,22 0,21 0,23 0,20 0,17 0,15 0,14 0,14 6,1
132 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 1,0
133 Mínimo 0,07 0,09 0,12 0,14 0,14 0,12 0,14 0,11 0,09 0,07 0,06 0,06 3,2
134 Mínimo 0,14 0,18 0,21 0,26 0,25 0,23 0,26 0,21 0,18 0,15 0,14 0,13 6,1

– 306 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
137Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 1,9
138Mínimo 0,21 0,28 0,36 0,42 0,35 0,31 0,33 0,27 0,25 0,22 0,20 0,19 8,9
139Mínimo 0,25 0,26 0,27 0,27 0,27 0,26 0,27 0,27 0,25 0,25 0,25 0,25 8,2
140Mínimo 0,37 0,38 0,39 0,40 0,41 0,38 0,40 0,40 0,37 0,37 0,37 0,37 12,1
141Mínimo 0,23 0,29 0,36 0,26 0,26 0,26 0,28 0,24 0,19 0,15 0,13 0,16 7,4
142Mínimo 0,21 0,22 0,20 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,21 0,20 0,19 0,21 6,3
143Mínimo 0,65 0,70 0,62 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,59 0,58 0,56 0,58 18,6
144Mínimo 0,90 0,97 0,84 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,82 0,81 0,76 0,80 25,5
145Mínimo 0,32 0,39 0,49 0,37 0,37 0,36 0,38 0,33 0,26 0,21 0,19 0,22 10,2
146Mínimo 0,49 0,61 0,78 0,61 0,61 0,56 0,60 0,52 0,41 0,33 0,30 0,36 16,2
147Mínimo 0,13 0,16 0,20 0,15 0,15 0,14 0,16 0,13 0,09 0,08 0,07 0,09 4,1
148Mínimo 0,15 0,72 0,99 0,75 0,74 0,66 0,72 0,60 0,44 0,15 0,15 0,15 16,3
152Mínimo 2,50 2,60 2,80 2,60 2,60 3,00 3,20 3,00 2,60 2,50 2,50 2,50 85,2
154Mínimo 3,53 4,18 4,36 4,42 4,22 5,23 5,31 5,14 3,58 3,53 3,53 3,53 133,0
155Mínimo 3,63 4,29 4,47 4,55 4,36 5,36 5,44 5,28 3,67 3,63 3,63 3,63 136,6
156Mínimo 3,39 3,63 3,56 3,39 3,39 3,39 3,39 3,39 3,73 3,78 3,83 3,60 111,7
157Mínimo 5,40 6,39 5,60 5,40 5,40 5,40 5,46 5,40 5,96 5,90 5,96 5,51 178,2
158Mínimo 0,81 1,14 0,98 1,01 1,26 1,20 1,32 1,42 0,90 0,81 0,81 0,81 32,7
159Mínimo 2,27 2,90 2,63 2,73 3,21 3,34 3,64 3,79 2,51 2,27 2,27 2,27 88,9
160Mínimo 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 2,6
161Mínimo 0,12 0,12 0,13 0,13 0,14 0,12 0,14 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 4,0
162Mínimo 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,05 0,05 0,03 0,02 0,02 0,01 1,2
163Mínimo 0,04 0,05 0,07 0,07 0,06 0,06 0,07 0,06 0,05 0,02 0,02 0,02 1,5
164Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
165Mínimo 0,38 0,45 0,41 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,40 0,39 0,37 0,37 12,1
166Mínimo 0,23 0,34 0,47 0,41 0,38 0,39 0,40 0,39 0,30 0,20 0,15 0,15 10,0
167Mínimo 0,24 0,33 0,37 0,36 0,36 0,40 0,38 0,36 0,28 0,15 0,11 0,14 9,1
168Mínimo 0,20 1,01 1,27 1,22 1,16 1,19 1,15 1,12 0,87 0,20 0,20 0,20 25,7
169Mínimo 0,54 0,74 0,97 0,92 0,85 0,84 0,82 0,79 0,62 0,40 0,30 0,33 21,3
171Mínimo 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,5
172Mínimo 0,20 1,07 1,42 1,34 1,25 1,21 1,18 1,12 0,89 0,20 0,20 0,20 27,0
173Mínimo 0,23 0,25 0,30 0,32 0,32 0,35 0,39 0,36 0,23 0,23 0,23 0,23 9,0
174Mínimo 0,04 0,05 0,07 0,08 0,07 0,06 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0,03 1,7
175Mínimo 0,03 0,04 0,05 0,06 0,05 0,05 0,06 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,3
176Mínimo 0,15 0,19 0,23 0,28 0,25 0,24 0,27 0,21 0,20 0,17 0,15 0,14 6,5
177Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
178Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
179Mínimo 0,10 0,14 0,19 0,22 0,18 0,16 0,16 0,13 0,11 0,09 0,09 0,08 4,3
181Mínimo 0,14 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,14 0,14 0,14 0,14 4,6
182Mínimo 0,30 0,38 0,52 0,60 0,50 0,45 0,46 0,39 0,36 0,31 0,29 0,27 12,7
183Mínimo 0,09 0,15 0,11 0,09 0,16 0,15 0,18 0,18 0,10 0,09 0,09 0,09 3,9
184Mínimo 0,24 0,40 0,38 0,40 0,46 0,45 0,49 0,51 0,30 0,24 0,24 0,24 11,4
187Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,0
188Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
189Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
190Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 1,6
191Mínimo 0,09 0,09 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09 0,09 0,08 0,08 2,6
192Mínimo 0,91 1,01 1,03 0,99 1,10 1,13 1,19 1,12 0,93 0,91 0,91 0,91 31,9
193Mínimo 1,18 1,28 1,34 1,26 1,39 1,43 1,51 1,40 1,19 1,18 1,18 1,18 40,8
194Mínimo 1,32 1,42 1,49 1,41 1,53 1,58 1,67 1,56 1,33 1,32 1,32 1,32 45,4
195Mínimo 1,46 1,57 1,63 1,55 1,68 1,73 1,82 1,70 1,46 1,46 1,46 1,46 49,9
196Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
197Mínimo 0,05 0,06 0,08 0,09 0,07 0,07 0,08 0,07 0,05 0,05 0,05 0,05 2,0
198Mínimo 1,51 1,95 2,12 2,11 1,90 2,16 2,03 1,86 1,36 0,75 0,56 0,73 50,0
199Mínimo 0,04 0,06 0,09 0,08 0,07 0,09 0,09 0,08 0,05 0,04 0,04 0,04 2,0
200Mínimo 2,56 3,26 3,91 4,04 3,46 3,60 3,32 2,96 2,13 1,24 0,96 1,24 85,8
201Mínimo 0,09 0,11 0,15 0,16 0,13 0,11 0,10 0,08 0,06 0,04 0,03 0,04 2,9
202Mínimo 0,08 0,12 0,13 0,12 0,12 0,15 0,14 0,13 0,07 0,07 0,06 0,07 3,3
203Mínimo 0,76 0,98 1,40 1,53 1,19 1,08 0,95 0,77 0,50 0,28 0,22 0,31 26,2
204Mínimo 0,05 0,10 0,11 0,11 0,09 0,11 0,12 0,10 0,07 0,05 0,03 0,03 2,5
205Mínimo 0,14 0,26 0,32 0,32 0,27 0,30 0,32 0,27 0,19 0,12 0,10 0,09 7,1
206Mínimo 0,88 0,99 1,25 1,08 0,98 0,89 0,82 0,79 0,59 0,45 0,40 0,56 25,4
207Mínimo 0,30 0,32 0,40 0,37 0,33 0,30 0,27 0,27 0,21 0,17 0,16 0,19 8,6
208Mínimo 0,06 0,07 0,11 0,09 0,08 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05 0,04 0,05 2,1
209Mínimo 0,05 0,06 0,11 0,09 0,08 0,07 0,07 0,06 0,06 0,05 0,04 0,05 2,1
210Mínimo 0,36 0,39 0,51 0,44 0,40 0,36 0,33 0,32 0,26 0,22 0,21 0,25 10,6
Mínimo 0,71 0,72 0,74 0,80 0,79 0,82 0,83 0,82 0,71 0,71 0,71 0,71 23,8
211
Sequía 0,36 0,37 0,38 0,41 0,40 0,42 0,42 0,42 0,36 0,36 0,36 0,36 12,1

– 307 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
212 Mínimo 0,22 0,59 0,69 0,50 0,55 0,59 0,69 0,58 0,30 0,19 0,16 0,21 13,8
213 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 1,4
214 Mínimo 0,40 0,89 0,91 0,85 0,83 1,00 0,96 0,89 0,65 0,40 0,20 0,20 21,5
215 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 1,0
216 Mínimo 0,42 0,54 0,56 0,61 0,45 0,38 0,33 0,31 0,17 0,10 0,08 0,16 10,8
217 Mínimo 0,21 0,25 0,30 0,30 0,26 0,24 0,21 0,19 0,14 0,10 0,09 0,10 6,3
218 Mínimo 1,43 1,72 1,90 1,99 1,72 1,52 1,40 1,29 0,91 0,68 0,59 0,77 41,8
219 Mínimo 1,63 1,99 2,18 2,31 2,01 1,77 1,62 1,49 1,07 0,80 0,69 0,89 48,5
220 Mínimo 0,31 0,38 0,42 0,45 0,38 0,35 0,29 0,26 0,20 0,15 0,13 0,17 9,2
221 Mínimo 0,19 0,24 0,33 0,31 0,28 0,27 0,25 0,21 0,16 0,12 0,10 0,10 6,7
223 Mínimo 0,15 0,22 0,27 0,28 0,26 0,23 0,23 0,20 0,15 0,12 0,10 0,10 6,1
Mínimo 1,45 1,80 1,89 2,27 2,37 2,22 2,13 1,97 1,46 1,45 1,43 1,45 57,5
224
Sequía 0,83 1,03 1,08 1,30 1,36 1,27 1,22 1,13 0,84 0,83 0,82 0,83 32,9
226 Mínimo 0,59 1,06 1,31 1,01 1,13 1,11 1,32 1,12 0,66 0,47 0,40 0,43 27,8
227 Mínimo 0,64 1,18 1,46 1,17 1,30 1,22 1,48 1,27 0,79 0,58 0,50 0,52 31,8
228 Mínimo 0,30 0,40 0,51 0,46 0,42 0,44 0,46 0,40 0,33 0,26 0,21 0,20 11,5
229 Mínimo 0,10 0,14 0,19 0,19 0,18 0,17 0,18 0,16 0,14 0,11 0,09 0,08 4,5
231 Mínimo 0,22 0,30 0,39 0,42 0,43 0,38 0,40 0,37 0,33 0,26 0,21 0,19 10,2
232 Mínimo 0,51 0,56 0,56 0,54 0,64 0,70 0,75 0,74 0,61 0,51 0,51 0,51 18,8
233 Mínimo 0,04 0,06 0,05 0,04 0,06 0,07 0,08 0,08 0,05 0,04 0,04 0,04 1,7
234 Mínimo 0,10 0,14 0,11 0,11 0,16 0,19 0,19 0,20 0,12 0,10 0,10 0,10 4,3
235 Mínimo 0,13 0,13 0,13 0,14 0,14 0,14 0,15 0,15 0,13 0,13 0,13 0,13 4,3
236 Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,09 0,10 0,07 0,06 0,06 0,06 2,2
237 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 1,6
238 Mínimo 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 3,4
239 Mínimo 0,95 1,08 1,13 0,99 0,92 0,88 0,85 0,80 0,51 0,34 0,32 0,56 24,5
240 Mínimo 0,96 1,22 1,46 1,41 1,23 1,11 1,11 0,96 0,66 0,50 0,42 0,53 30,4
241 Mínimo 0,09 0,10 0,10 0,11 0,11 0,13 0,13 0,14 0,12 0,09 0,09 0,09 3,4
242 Mínimo 0,19 0,23 0,25 0,23 0,22 0,24 0,26 0,23 0,18 0,13 0,11 0,11 6,3
243 Mínimo 1,44 1,72 1,58 1,64 1,97 2,06 2,26 2,33 1,63 1,44 1,44 1,44 55,0
245 Mínimo 0,17 0,22 0,28 0,27 0,24 0,21 0,20 0,17 0,13 0,10 0,08 0,09 5,7
246 Mínimo 0,18 0,25 0,29 0,30 0,26 0,23 0,22 0,19 0,14 0,10 0,09 0,10 6,2
247 Mínimo 0,47 0,62 0,75 0,74 0,65 0,58 0,55 0,48 0,35 0,26 0,22 0,26 15,6
248 Mínimo 0,25 0,25 0,26 0,28 0,28 0,26 0,26 0,28 0,26 0,25 0,25 0,25 8,2
249 Mínimo 0,10 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 3,3
250 Mínimo 0,45 0,45 0,46 0,49 0,50 0,47 0,47 0,49 0,46 0,45 0,45 0,45 14,7
252 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
253 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,05 0,04 1,4
254 Mínimo 0,12 0,15 0,20 0,19 0,17 0,15 0,15 0,13 0,09 0,07 0,06 0,07 4,1
256 Mínimo 0,17 0,20 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,11 0,08 0,07 0,09 5,0
258 Mínimo 2,49 3,08 3,59 3,68 3,41 3,89 4,03 3,71 2,71 2,49 2,48 2,49 100,0
259 Mínimo 0,08 0,08 0,10 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,06 0,05 0,04 0,04 2,2
10,3 11,1 11,8 12,0 12,2
260 Mínimo 9,20 9,27 9,47 9,70 9,20 9,20 9,20 323,1
4 4 9 7 5
10,3 11,1 11,9 12,0 12,2
261 Mínimo 9,21 9,28 9,48 9,71 9,21 9,21 9,21 323,4
5 5 0 8 6
13,6 13,9 14,4 15,5 16,2 18,2 18,0 18,2 14,3 13,6 13,6 13,6
262 Mínimo 483,3
9 3 8 2 1 3 7 7 6 9 9 9
13,7 14,0 14,5 15,5 16,2 18,3 18,1 18,3 14,4 13,7 13,7 13,7
263 Mínimo 485,4
5 1 3 9 8 0 5 4 3 5 5 5
13,9 14,1 14,6 15,7 16,4 18,4 18,3 18,5 14,5 13,9 13,9 13,9
264 Mínimo 490,4
1 4 8 5 2 5 4 1 8 1 1 1
265 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
266 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
268 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,04 1,4
269 Mínimo 0,09 0,12 0,12 0,12 0,13 0,15 0,17 0,16 0,10 0,09 0,09 0,09 3,8
272 Mínimo 0,07 0,17 0,18 0,14 0,17 0,16 0,19 0,19 0,18 0,08 0,07 0,07 4,4
273 Mínimo 0,11 0,10 0,12 0,10 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,09 0,07 0,06 3,3
274 Mínimo 0,09 0,30 0,27 0,17 0,25 0,22 0,28 0,24 0,23 0,09 0,09 0,09 6,1
275 Mínimo 0,23 0,66 0,65 0,48 0,64 0,55 0,69 0,68 0,62 0,26 0,23 0,23 15,5
276 Mínimo 0,27 0,66 0,65 0,51 0,66 0,56 0,71 0,71 0,64 0,30 0,27 0,27 16,3
277 Mínimo 0,81 0,91 0,96 0,97 1,00 1,08 1,21 1,22 0,97 0,81 0,81 0,81 30,4
278 Mínimo 0,07 0,10 0,12 0,10 0,09 0,10 0,10 0,09 0,07 0,06 0,05 0,05 2,6
279 Mínimo 0,11 0,14 0,18 0,17 0,16 0,16 0,17 0,15 0,12 0,10 0,08 0,07 4,2
280 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
281 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
283 Mínimo 0,12 0,17 0,26 0,30 0,28 0,24 0,23 0,19 0,16 0,12 0,11 0,10 6,0
284 Mínimo 0,02 0,02 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,8

– 308 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
286 Mínimo 0,04 0,05 0,07 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,03 0,02 0,02 0,02 1,5
287 Mínimo 0,14 0,19 0,24 0,26 0,25 0,23 0,24 0,23 0,19 0,15 0,12 0,11 6,2
288 Mínimo 0,10 0,14 0,18 0,17 0,15 0,18 0,17 0,17 0,11 0,08 0,06 0,07 4,2
289 Mínimo 0,08 0,10 0,12 0,12 0,11 0,14 0,13 0,13 0,08 0,05 0,04 0,05 3,0
290 Mínimo 0,12 0,36 0,58 0,45 0,39 0,58 0,64 0,64 0,29 0,12 0,12 0,12 11,6
291 Mínimo 0,15 0,13 0,15 0,10 0,11 0,12 0,12 0,12 0,09 0,07 0,05 0,06 3,3
292 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
293 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
294 Mínimo 0,13 0,15 0,21 0,21 0,17 0,16 0,15 0,13 0,09 0,07 0,06 0,07 4,2
295 Mínimo 0,07 0,07 0,08 0,09 0,09 0,10 0,10 0,09 0,07 0,07 0,07 0,07 2,5
296 Mínimo 0,12 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,15 0,14 0,12 0,12 0,12 0,12 4,1
297 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
25,5 30,5 33,1 35,0 33,9 39,1 38,3 36,4 26,9 25,5 25,5 25,5
Mínimo 987,7
4 2 8 5 1 4 3 3 6 4 4 4
298
15,7 18,8 20,4 21,6 20,9 24,1 23,6 22,4 16,6 15,7 15,7 15,7
Sequía 609,4
6 3 7 3 2 5 5 8 4 6 6 6
299 Mínimo 0,08 0,10 0,15 0,16 0,15 0,12 0,11 0,10 0,08 0,06 0,05 0,05 3,2
300 Mínimo 0,09 0,13 0,21 0,23 0,20 0,17 0,16 0,14 0,11 0,09 0,07 0,07 4,4
301 Mínimo 0,59 0,77 1,15 1,24 1,08 0,94 0,89 0,77 0,59 0,45 0,39 0,39 24,3
302 Mínimo 0,65 0,86 1,28 1,39 1,20 1,05 0,99 0,86 0,67 0,51 0,45 0,44 27,2
303 Mínimo 0,28 0,42 0,56 0,51 0,44 0,47 0,48 0,40 0,28 0,20 0,17 0,19 11,6
304 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,06 0,05 0,04 0,04 1,4
305 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,4
306 Mínimo 0,15 0,44 0,69 0,57 0,49 0,69 0,78 0,78 0,35 0,15 0,15 0,15 14,2
307 Mínimo 0,66 0,77 0,84 0,83 0,88 0,94 1,03 1,04 0,78 0,66 0,66 0,66 25,6
308 Mínimo 0,21 0,24 0,29 0,34 0,33 0,31 0,32 0,31 0,28 0,24 0,22 0,20 8,6
309 Mínimo 0,23 0,23 0,24 0,23 0,24 0,23 0,26 0,27 0,28 0,23 0,23 0,23 7,6
Mínimo 0,43 0,43 0,44 0,43 0,44 0,43 0,47 0,49 0,50 0,43 0,43 0,43 14,1
310
Sequía 0,26 0,26 0,27 0,26 0,27 0,26 0,28 0,30 0,30 0,26 0,26 0,26 8,5
311 Mínimo 0,32 0,32 0,33 0,32 0,33 0,32 0,35 0,37 0,37 0,32 0,32 0,32 10,5
312 Mínimo 0,17 0,22 0,29 0,31 0,32 0,29 0,30 0,28 0,24 0,19 0,16 0,14 7,6
313 Mínimo 0,26 0,34 0,45 0,49 0,50 0,45 0,47 0,44 0,38 0,31 0,25 0,22 12,0
314 Mínimo 0,17 0,29 0,44 0,49 0,42 0,40 0,41 0,35 0,27 0,20 0,18 0,17 10,0
315 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,03 0,03 1,0
316 Mínimo 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,11 0,13 0,12 0,16 0,13 0,11 0,11 3,8
317 Mínimo 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,08 0,07 0,08 0,07 2,3
318 Mínimo 0,09 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,12 0,11 0,10 0,09 0,09 0,09 3,2
319 Mínimo 0,17 0,23 0,30 0,32 0,31 0,29 0,31 0,28 0,25 0,19 0,16 0,14 7,7
320 Mínimo 0,04 0,06 0,09 0,11 0,10 0,09 0,09 0,08 0,06 0,05 0,04 0,04 2,2
321 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 1,3
322 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
324 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,3
325 Mínimo 0,07 0,08 0,09 0,08 0,06 0,05 0,08 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 2,0
326 Mínimo 0,25 0,29 0,32 0,29 0,26 0,25 0,31 0,27 0,24 0,20 0,17 0,17 7,9
327 Mínimo 0,19 0,21 0,26 0,20 0,19 0,21 0,23 0,27 0,23 0,19 0,19 0,19 6,7
328 Mínimo 0,10 0,10 0,10 0,11 0,11 0,12 0,13 0,14 0,13 0,11 0,10 0,10 3,5
329 Mínimo 0,62 0,83 1,09 1,16 1,16 1,07 1,13 1,05 0,92 0,73 0,59 0,51 28,5
330 Mínimo 0,43 0,43 0,75 0,81 0,95 0,81 0,92 0,93 0,77 0,45 0,43 0,43 21,3
331 Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,07 0,06 0,06 0,06 2,1
332 Mínimo 0,14 0,15 0,25 0,28 0,29 0,26 0,28 0,27 0,25 0,15 0,14 0,14 6,8
333 Mínimo 0,28 0,29 0,55 0,59 0,66 0,60 0,64 0,60 0,54 0,29 0,28 0,28 14,7
334 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,0
335 Mínimo 0,72 0,72 1,23 1,32 1,59 1,36 1,48 1,53 1,30 0,75 0,72 0,72 35,3
336 Mínimo 0,11 0,13 0,18 0,20 0,17 0,15 0,14 0,12 0,09 0,07 0,06 0,07 3,9
337 Mínimo 0,15 0,18 0,26 0,28 0,23 0,21 0,20 0,17 0,14 0,10 0,09 0,10 5,5
338 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,3
339 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,04 0,04 0,05 0,06 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
340 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,8
341 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
342 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,4
345 Mínimo 5,38 6,02 5,94 5,50 6,12 6,02 6,87 7,21 6,29 5,38 5,38 5,38 187,9
346 Mínimo 5,45 6,09 6,00 5,58 6,20 6,09 6,94 7,28 6,37 5,45 5,45 5,45 190,2
347 Mínimo 5,47 6,11 6,01 5,60 6,21 6,10 6,95 7,29 6,39 5,47 5,47 5,47 190,7
348 Mínimo 0,23 0,23 0,23 0,24 0,25 0,26 0,29 0,30 0,28 0,24 0,23 0,23 7,9
349 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 1,7
350 Mínimo 0,30 0,30 0,30 0,30 0,32 0,33 0,37 0,38 0,36 0,31 0,30 0,30 10,2
351 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,0
352 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3

– 309 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
353 Mínimo 1,30 1,48 1,41 1,41 1,57 1,65 1,86 1,96 1,61 1,30 1,30 1,30 47,7
354 Mínimo 1,53 1,77 1,73 1,68 1,86 1,91 2,22 2,27 1,87 1,54 1,53 1,53 56,3
355 Mínimo 1,58 1,84 1,81 1,75 1,91 1,98 2,29 2,36 1,94 1,59 1,58 1,58 58,4
356 Mínimo 1,77 2,09 2,09 1,94 2,12 2,25 2,55 2,67 2,20 1,77 1,77 1,77 65,7
357 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
358 Mínimo 0,27 0,29 0,28 0,27 0,29 0,27 0,28 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 8,5
359 Mínimo 0,28 0,30 0,29 0,28 0,30 0,28 0,29 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 8,9
360 Mínimo 0,10 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,11 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 3,3
361 Mínimo 0,40 0,42 0,41 0,41 0,43 0,40 0,42 0,38 0,38 0,38 0,38 0,38 12,6
362 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,8
363 Mínimo 2,13 2,60 2,61 2,32 2,44 2,64 3,01 3,12 2,61 2,14 2,13 2,13 78,6
364 Mínimo 3,03 3,48 3,57 3,26 3,57 3,62 4,15 4,29 3,74 3,03 3,03 3,03 109,9
365 Mínimo 3,37 3,85 3,91 3,56 3,94 3,91 4,56 4,69 4,11 3,37 3,37 3,37 120,9
366 Mínimo 3,38 3,86 3,92 3,57 3,95 3,92 4,57 4,70 4,12 3,38 3,38 3,38 121,2
367 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,0
368 Mínimo 0,18 0,18 0,20 0,23 0,23 0,22 0,25 0,25 0,20 0,18 0,18 0,18 6,5
369 Mínimo 0,27 0,27 0,30 0,34 0,34 0,33 0,37 0,36 0,29 0,27 0,27 0,27 9,7
370 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
371 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
373 Mínimo 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
374 Mínimo 0,03 0,03 0,04 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,1
14,3 14,5 15,1 16,2 16,8 18,9 18,8 19,1 15,0 14,3 14,3 14,3
375 Mínimo 505,2
6 8 1 3 6 3 7 4 0 6 6 6
376 Mínimo 6,54 7,55 7,19 6,67 7,19 7,38 8,37 8,93 7,51 6,54 6,54 6,54 228,6
13,7 14,3 14,5 15,5 15,5 17,3 18,8 18,4 14,6 13,7 13,7 13,7
377 Mínimo 483,7
1 1 2 0 2 8 5 0 5 1 1 1
14,2 14,9 15,2 16,0 16,1 17,9 19,5 19,0 15,2 14,2 14,2 14,2
378 Mínimo 503,0
9 4 1 6 3 6 4 5 3 9 9 9
379 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
381 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
382 Mínimo 0,12 0,14 0,19 0,13 0,17 0,23 0,27 0,28 0,15 0,12 0,12 0,12 5,4
383 Mínimo 0,13 0,15 0,19 0,14 0,18 0,23 0,27 0,29 0,16 0,13 0,13 0,14 5,6
384 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
385 Mínimo 0,15 0,16 0,20 0,16 0,20 0,24 0,28 0,30 0,17 0,15 0,15 0,16 6,1
386 Mínimo 0,03 0,15 0,15 0,10 0,10 0,25 0,25 0,25 0,10 0,04 0,03 0,03 3,9
388 Mínimo 0,07 0,08 0,08 0,07 0,09 0,10 0,13 0,13 0,08 0,07 0,07 0,07 2,7
389 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
390 Mínimo 0,09 0,10 0,11 0,10 0,11 0,12 0,15 0,15 0,10 0,09 0,09 0,09 3,4
391 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
392 Mínimo 0,28 0,29 0,33 0,29 0,33 0,39 0,46 0,47 0,29 0,28 0,28 0,28 10,4
393 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,02 0,5
14,3 14,9 15,2 16,1 16,1 18,0 19,5 19,1 15,2 14,3 14,3 14,3
394 Mínimo 504,4
3 8 7 1 7 0 9 0 8 3 3 3
15,1 15,8 16,2 16,9 16,9 18,8 20,5 20,0 16,2 15,1 15,1 15,1
396 Mínimo 531,7
6 2 2 3 8 3 3 1 5 6 6 6
16,0 16,5 17,2 17,6 17,6 19,6 21,4 20,8 16,9 16,0 16,0 16,0
397 Mínimo 557,6
0 7 4 8 8 2 1 6 8 0 0 0
16,0 16,5 17,2 17,7 17,7 19,6 21,4 20,8 17,0 16,0 16,0 16,0
398 Mínimo 558,5
3 9 7 1 1 4 4 9 0 3 3 3
400 Mínimo 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
401 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,7
402 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
403 Mínimo 0,13 0,15 0,15 0,13 0,15 0,15 0,18 0,20 0,15 0,13 0,13 0,13 4,7
404 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,8
406 Mínimo 0,36 0,38 0,37 0,41 0,45 0,45 0,46 0,47 0,39 0,36 0,36 0,36 12,7
407 Mínimo 0,37 0,39 0,38 0,42 0,46 0,46 0,47 0,49 0,41 0,37 0,37 0,37 13,0
16,2 16,7 17,4 17,9 17,9 19,8 21,6 21,0 17,1 16,2 16,2 16,2
408 Mínimo 564,2
0 8 6 0 2 0 4 7 8 0 0 0
412 Mínimo 1,84 2,21 2,13 2,37 2,33 2,22 2,60 2,50 2,04 1,84 1,84 1,84 67,7
Sequía 1,35 1,62 1,56 1,74 1,71 1,63 1,91 1,83 1,50 1,35 1,35 1,35 49,7
414 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 1,6
415 Mínimo 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 1,9
417 Mínimo 0,03 0,05 0,07 0,10 0,10 0,09 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 2,2
418 Mínimo 0,22 0,33 0,46 0,56 0,49 0,47 0,51 0,46 0,32 0,23 0,22 0,21 11,8
419 Mínimo 0,14 0,16 0,19 0,21 0,20 0,19 0,23 0,22 0,17 0,12 0,11 0,11 5,4
420 Mínimo 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,09 0,11 0,09 0,08 0,08 0,08 2,7
421 Mínimo 0,48 0,48 0,66 0,80 0,76 0,87 0,93 0,79 0,48 0,48 0,48 0,48 20,2
423 Mínimo 0,08 0,11 0,12 0,12 0,12 0,11 0,12 0,11 0,10 0,08 0,06 0,06 3,1

– 310 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
424 Mínimo 0,09 0,08 0,10 0,09 0,10 0,10 0,09 0,10 0,08 0,08 0,08 0,08 2,8
425 Mínimo 0,03 0,04 0,04 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,1
426 Mínimo 0,09 0,10 0,10 0,09 0,10 0,09 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 2,9
427 Mínimo 0,03 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 1,0
428 Mínimo 0,05 0,06 0,06 0,05 0,05 0,06 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
429 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
430 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
431 Mínimo 0,31 0,35 0,36 0,36 0,35 0,36 0,41 0,38 0,34 0,30 0,25 0,24 10,5
432 Mínimo 0,21 0,19 0,22 0,20 0,21 0,22 0,19 0,20 0,18 0,18 0,18 0,18 6,2
433 Mínimo 0,21 0,20 0,22 0,21 0,22 0,22 0,20 0,21 0,19 0,18 0,18 0,18 6,4
434 Mínimo 0,29 0,32 0,31 0,34 0,38 0,36 0,37 0,39 0,31 0,29 0,29 0,29 10,4
435 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
436 Mínimo 0,04 0,05 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,4
437 Mínimo 0,07 0,07 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 2,2
438 Mínimo 0,13 0,13 0,17 0,26 0,25 0,29 0,29 0,28 0,15 0,13 0,13 0,13 6,1
439 Mínimo 0,07 0,07 0,10 0,12 0,11 0,15 0,16 0,15 0,07 0,07 0,07 0,07 3,2
440 Mínimo 0,08 0,08 0,10 0,13 0,12 0,16 0,17 0,16 0,08 0,08 0,08 0,08 3,5
441 Mínimo 0,21 0,22 0,30 0,38 0,36 0,46 0,46 0,44 0,23 0,21 0,21 0,21 9,7
442 Mínimo 0,21 0,22 0,30 0,38 0,36 0,46 0,46 0,44 0,23 0,21 0,21 0,21 9,7
444 Mínimo 0,05 0,05 0,06 0,08 0,08 0,08 0,09 0,08 0,05 0,05 0,05 0,05 2,0
446 Mínimo 0,29 0,30 0,39 0,48 0,46 0,58 0,61 0,54 0,30 0,29 0,29 0,29 12,7
448 Mínimo 0,30 0,30 0,40 0,49 0,47 0,59 0,62 0,54 0,30 0,30 0,30 0,30 12,9
449 Mínimo 0,35 0,35 0,38 0,55 0,57 0,57 0,64 0,53 0,35 0,35 0,35 0,35 14,0
452 Mínimo 0,56 0,56 0,59 0,86 0,88 0,89 0,96 0,81 0,56 0,56 0,56 0,56 21,9
456 Mínimo 0,07 0,11 0,16 0,18 0,16 0,15 0,17 0,15 0,10 0,06 0,06 0,06 3,8
457 Mínimo 0,09 0,13 0,19 0,21 0,18 0,17 0,20 0,18 0,12 0,07 0,07 0,07 4,4
458 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 1,7
459 Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 1,8
460 Mínimo 0,16 0,16 0,16 0,17 0,17 0,16 0,16 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 5,0
461 Mínimo 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,09 0,09 0,09 0,09 0,09 3,0
462 Mínimo 0,46 0,45 0,47 0,46 0,49 0,45 0,46 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44 14,3
Mínimo 0,49 0,48 0,51 0,50 0,53 0,49 0,50 0,47 0,47 0,47 0,47 0,47 15,4
463
Sequía 0,34 0,34 0,36 0,35 0,37 0,34 0,35 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 10,8
464 Mínimo 0,06 0,07 0,07 0,06 0,07 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 2,0
465 Mínimo 0,27 0,30 0,29 0,31 0,36 0,33 0,35 0,36 0,28 0,27 0,27 0,27 9,6
466 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,8
467 Mínimo 0,32 0,38 0,47 0,47 0,41 0,43 0,50 0,49 0,36 0,27 0,25 0,30 12,2
468 Mínimo 0,25 0,28 0,27 0,29 0,34 0,31 0,32 0,34 0,26 0,25 0,25 0,25 9,0
469 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
470 Mínimo 0,17 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 0,17 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 5,3
471 Mínimo 0,07 0,07 0,08 0,07 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 2,3
472 Mínimo 0,28 0,28 0,29 0,28 0,31 0,28 0,29 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 8,8
473 Mínimo 0,33 0,34 0,35 0,33 0,36 0,34 0,35 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 10,5
Mínimo 0,35 0,35 0,36 0,35 0,38 0,35 0,36 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 11,0
474
Sequía 0,28 0,28 0,29 0,28 0,30 0,28 0,29 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 8,8
475 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 1,3
476 Mínimo 0,04 0,05 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 1,6
477 Mínimo 0,05 0,05 0,08 0,10 0,08 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 2,0
478 Mínimo 0,02 0,03 0,04 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,9
479 Mínimo 0,15 0,19 0,26 0,29 0,23 0,20 0,18 0,18 0,15 0,14 0,14 0,14 5,9
480 Mínimo 0,23 0,23 0,23 0,27 0,27 0,26 0,29 0,29 0,29 0,23 0,24 0,23 8,0
481 Mínimo 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,03 0,04 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
483 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
484 Mínimo 0,01 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,01 0,01 0,01 0,7
485 Mínimo 0,04 0,06 0,08 0,09 0,07 0,08 0,08 0,07 0,05 0,03 0,03 0,03 1,9
486 Mínimo 0,06 0,10 0,13 0,16 0,13 0,14 0,14 0,13 0,09 0,06 0,06 0,06 3,3
487 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,8
488 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 0,7
489 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,06 0,08 0,06 0,05 0,05 0,05 1,7
490 Mínimo 0,08 0,08 0,09 0,08 0,11 0,10 0,11 0,12 0,09 0,08 0,08 0,08 2,9
491 Mínimo 0,11 0,12 0,14 0,17 0,21 0,20 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 4,9
492 Mínimo 0,06 0,06 0,07 0,09 0,11 0,10 0,10 0,10 0,09 0,08 0,07 0,06 2,6
493 Mínimo 0,37 0,40 0,46 0,55 0,66 0,64 0,60 0,56 0,51 0,45 0,41 0,38 15,7
494 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,6
495 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
496 Mínimo 0,04 0,05 0,05 0,04 0,05 0,04 0,05 0,05 0,03 0,02 0,02 0,02 1,2
497 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,01 0,01 0,02 1,1
498 Mínimo 0,41 0,51 0,50 0,43 0,39 0,43 0,46 0,51 0,33 0,18 0,16 0,22 11,9

– 311 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
500 Mínimo 0,01 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,4
501 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,4
502 Mínimo 3,85 4,60 4,78 5,26 5,22 5,02 5,95 5,60 4,37 3,85 3,85 3,85 147,7
503 Mínimo 3,84 4,01 4,53 4,91 5,29 4,95 6,09 5,74 4,56 3,84 3,84 3,84 145,6
504 Mínimo 3,87 4,02 4,55 4,93 5,31 4,97 6,12 5,77 4,59 3,87 3,87 3,87 146,4
505 Mínimo 4,31 5,12 5,28 5,73 5,71 5,46 6,41 6,13 4,81 4,31 4,31 4,31 162,6
506 Mínimo 0,16 0,17 0,18 0,17 0,18 0,17 0,18 0,16 0,16 0,16 0,16 0,16 5,3
507 Mínimo 0,24 0,24 0,25 0,24 0,26 0,24 0,25 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 7,5
508 Mínimo 0,28 0,29 0,30 0,29 0,31 0,29 0,30 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 9,1
510 Mínimo 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
511 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
512 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
Mínimo 0,70 0,70 0,70 0,91 0,83 0,80 0,96 0,94 0,90 0,70 0,70 0,70 25,1
513
Sequía 0,45 0,45 0,45 0,59 0,53 0,51 0,62 0,60 0,58 0,45 0,45 0,45 16,1
514 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
515 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,9
516 Mínimo 0,01 0,07 0,08 0,03 0,05 0,07 0,16 0,10 0,04 0,02 0,01 0,01 1,7
517 Mínimo 0,03 0,05 0,05 0,03 0,05 0,07 0,09 0,09 0,05 0,03 0,03 0,03 1,6
518 Mínimo 0,16 0,19 0,23 0,26 0,32 0,27 0,25 0,23 0,19 0,17 0,15 0,14 6,7
519 Mínimo 0,14 0,16 0,20 0,23 0,27 0,23 0,20 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 5,8
520 Mínimo 0,40 0,47 0,58 0,66 0,77 0,67 0,60 0,56 0,48 0,43 0,39 0,37 16,7
521 Mínimo 0,37 0,52 0,40 0,99 0,87 0,91 1,03 1,00 0,67 0,35 0,35 0,35 20,5
Mínimo 0,54 0,57 0,54 1,04 0,91 0,93 1,20 1,08 0,82 0,54 0,54 0,54 24,3
523
Sequía 0,35 0,37 0,35 0,67 0,58 0,59 0,77 0,69 0,53 0,35 0,35 0,35 15,6
524 Mínimo 0,59 0,59 0,59 1,07 0,93 0,94 1,26 1,11 0,87 0,59 0,59 0,59 25,5
525 Mínimo 0,63 0,63 0,63 1,10 0,97 0,95 1,32 1,15 0,91 0,63 0,63 0,63 26,7
526 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
527 Mínimo 0,06 0,08 0,11 0,13 0,11 0,08 0,08 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 2,5
528 Mínimo 0,09 0,11 0,16 0,18 0,15 0,12 0,11 0,11 0,09 0,08 0,08 0,08 3,6
529 Mínimo 0,11 0,13 0,16 0,18 0,17 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 0,09 0,09 4,2
530 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 1,3
531 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
532 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,02 0,8
533 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,7
534 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
535 Mínimo 0,44 0,51 0,67 0,72 0,63 0,56 0,50 0,52 0,41 0,36 0,34 0,34 15,8
536 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,7
537 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,3
538 Mínimo 0,19 0,19 0,19 0,26 0,23 0,23 0,28 0,26 0,23 0,19 0,19 0,19 6,9
539 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,7
541 Mínimo 0,07 0,07 0,11 0,18 0,17 0,18 0,19 0,17 0,10 0,07 0,07 0,07 3,8
544 Mínimo 0,12 0,15 0,18 0,30 0,28 0,30 0,31 0,29 0,17 0,12 0,12 0,12 6,5
545 Mínimo 3,61 4,34 4,50 5,01 5,00 4,82 5,71 5,39 4,10 3,61 3,61 3,61 140,1
546 Mínimo 3,73 4,46 4,61 5,14 5,11 4,93 5,84 5,51 4,25 3,73 3,73 3,73 143,9
547 Mínimo 0,02 0,02 0,04 0,04 0,05 0,07 0,07 0,06 0,04 0,02 0,02 0,02 1,2
549 Mínimo 0,03 0,05 0,11 0,09 0,09 0,18 0,23 0,17 0,05 0,03 0,03 0,03 2,9
550 Mínimo 0,03 0,03 0,04 0,05 0,04 0,07 0,08 0,08 0,03 0,03 0,03 0,03 1,4
551 Mínimo 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,07 0,06 0,06 0,06 2,1
552 Mínimo 0,10 0,10 0,11 0,11 0,12 0,11 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 3,4
553 Mínimo 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 1,8
554 Mínimo 0,45 0,45 0,51 0,53 0,54 0,49 0,58 0,58 0,54 0,45 0,45 0,45 15,8
555 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,06 0,05 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,04 1,5
556 Mínimo 0,12 0,12 0,13 0,14 0,14 0,13 0,16 0,15 0,14 0,12 0,12 0,12 4,2
557 Mínimo 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
558 Mínimo 0,15 0,15 0,16 0,17 0,18 0,16 0,18 0,18 0,17 0,15 0,15 0,15 5,1
559 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,0
560 Mínimo 0,02 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,8
561 Mínimo 0,06 0,08 0,11 0,12 0,10 0,08 0,07 0,07 0,06 0,05 0,05 0,05 2,4
562 Mínimo 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,6
563 Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,07 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,06 0,06 0,06 2,0
565 Mínimo 0,06 0,09 0,23 0,62 0,44 0,57 0,59 0,53 0,09 0,05 0,04 0,04 8,8
566 Mínimo 0,04 0,04 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,5
567 Mínimo 0,06 0,06 0,06 0,08 0,08 0,07 0,09 0,08 0,08 0,06 0,07 0,06 2,2
568 Mínimo 2,43 3,02 3,07 3,55 3,67 3,66 4,16 3,95 2,71 2,43 2,43 2,43 98,5
569 Mínimo 2,65 3,28 3,27 3,77 3,89 3,85 4,43 4,20 3,00 2,65 2,65 2,65 105,8
570 Mínimo 0,07 0,08 0,10 0,10 0,08 0,07 0,06 0,07 0,04 0,03 0,03 0,04 2,0
571 Mínimo 0,16 0,18 0,23 0,24 0,20 0,19 0,17 0,17 0,12 0,10 0,09 0,10 5,1
573 Mínimo 0,05 0,05 0,09 0,10 0,09 0,12 0,13 0,12 0,05 0,05 0,05 0,05 2,5

– 312 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
577 Mínimo 0,04 0,04 0,06 0,07 0,07 0,07 0,08 0,08 0,04 0,04 0,04 0,04 1,8
578 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,6
580 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,4
582 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,5
583 Mínimo 0,07 0,07 0,10 0,11 0,09 0,08 0,07 0,08 0,05 0,04 0,03 0,04 2,2
584 Mínimo 0,14 0,15 0,22 0,23 0,20 0,17 0,16 0,17 0,11 0,08 0,07 0,08 4,7
585 Mínimo 0,03 0,04 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 1,1
586 Mínimo 0,19 0,21 0,30 0,32 0,28 0,24 0,22 0,23 0,15 0,12 0,10 0,11 6,5
587 Mínimo 0,04 0,04 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,03 0,03 0,02 0,02 1,3
588 Mínimo 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 1,3
589 Mínimo 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,04 1,4
590 Mínimo 0,04 0,04 0,06 0,06 0,05 0,05 0,04 0,04 0,03 0,02 0,02 0,02 1,2
591 Mínimo 0,05 0,06 0,09 0,09 0,07 0,07 0,06 0,06 0,04 0,04 0,03 0,03 1,8
592 Mínimo 0,10 0,10 0,11 0,11 0,12 0,11 0,12 0,12 0,11 0,10 0,10 0,10 3,4
594 Mínimo 0,05 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 1,7
595 Mínimo 0,10 0,17 0,26 0,25 0,25 0,23 0,22 0,22 0,14 0,09 0,08 0,09 5,5
596 Mínimo 0,11 0,11 0,13 0,18 0,19 0,19 0,21 0,17 0,11 0,11 0,11 0,11 4,5
597 Mínimo 0,03 0,03 0,03 0,04 0,03 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 1,1
598 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,4
599 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,4
600 Mínimo 0,05 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 1,7
601 Mínimo 0,06 0,07 0,08 0,07 0,07 0,06 0,08 0,08 0,07 0,06 0,06 0,06 2,2
604 Mínimo 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,4
606 Mínimo 0,34 0,49 0,39 0,99 0,86 0,91 1,02 0,99 0,67 0,32 0,31 0,32 20,0
607 Mínimo 0,07 0,07 0,07 0,09 0,07 0,08 0,09 0,09 0,09 0,07 0,07 0,07 2,4
608 Mínimo 0,04 0,07 0,09 0,09 0,09 0,09 0,08 0,08 0,05 0,03 0,03 0,03 2,0
609 Mínimo 0,06 0,11 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,14 0,09 0,05 0,05 0,06 3,4
611 Mínimo 0,08 0,11 0,15 0,15 0,13 0,11 0,10 0,10 0,08 0,07 0,06 0,06 3,2
614 Mínimo 0,81 3,75 3,91 4,73 3,57 4,61 4,91 3,95 2,45 0,81 0,30 0,30 89,5
615 Mínimo 0,81 2,57 2,56 3,07 3,07 3,14 3,55 3,38 2,29 0,81 0,30 0,30 67,8
616 Mínimo 0,02 0,03 0,02 0,05 0,04 0,04 0,06 0,05 0,03 0,02 0,02 0,02 1,0
617 Mínimo 0,06 0,08 0,07 0,16 0,13 0,14 0,18 0,17 0,11 0,05 0,05 0,05 3,3
619 Mínimo 0,02 0,02 0,02 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,03 0,01 0,01 0,01 0,9
620 Mínimo 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,5
621 Mínimo 0,05 0,06 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 1,5
622 Mínimo 0,20 0,28 0,25 0,22 0,20 0,23 0,23 0,24 0,17 0,14 0,13 0,14 6,4
623 Mínimo 0,04 0,06 0,06 0,05 0,04 0,05 0,05 0,05 0,03 0,03 0,03 0,03 1,4
624 Mínimo 0,36 0,48 0,44 0,41 0,38 0,41 0,41 0,41 0,31 0,27 0,25 0,25 11,5
626 Mínimo 0,22 0,33 0,26 0,67 0,57 0,61 0,69 0,66 0,44 0,21 0,20 0,21 13,3
627 Mínimo 0,07 0,08 0,09 0,09 0,08 0,08 0,07 0,07 0,05 0,05 0,05 0,05 2,2
629 Mínimo 0,01 0,02 0,02 0,04 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,01 0,01 0,01 0,8
630 Mínimo 0,04 0,07 0,05 0,06 0,06 0,08 0,08 0,07 0,05 0,04 0,04 0,04 1,8
632 Mínimo 0,01 0,06 0,17 0,25 0,15 0,15 0,20 0,17 0,09 0,01 0,01 0,01 3,4
633 Mínimo 0,07 0,14 0,18 0,16 0,13 0,11 0,11 0,10 0,06 0,03 0,01 0,02 2,9
634 Mínimo 0,03 0,48 0,73 0,80 0,90 0,60 0,60 0,60 0,40 0,01 0,01 0,01 13,5
635 Mínimo 0,03 0,04 0,04 0,04 0,04 0,05 0,05 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 1,2
636 Mínimo 0,04 0,06 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,06 0,05 0,04 0,04 0,04 1,6
637 Mínimo 0,19 0,30 0,31 0,29 0,29 0,33 0,36 0,34 0,24 0,16 0,11 0,12 8,0
638 Mínimo 0,11 0,57 0,64 0,76 0,75 0,76 1,10 1,24 0,58 0,11 0,11 0,11 17,9
639 Mínimo 0,02 0,14 0,15 0,19 0,18 0,18 0,25 0,20 0,11 0,02 0,02 0,02 3,9
640 Mínimo 0,04 0,23 0,24 0,34 0,30 0,31 0,41 0,46 0,20 0,04 0,04 0,04 7,0
641 Mínimo 0,15 1,19 0,97 1,54 1,53 1,74 2,14 1,93 0,78 0,15 0,15 0,15 32,5
642 Mínimo 0,47 1,96 2,01 2,89 1,94 2,36 2,53 2,44 1,51 0,47 0,47 0,47 51,3
643 Mínimo 0,20 0,32 0,31 0,37 0,37 0,34 0,43 0,39 0,26 0,20 0,20 0,20 9,4
653 Mínimo 1,56 2,11 2,02 2,38 2,16 2,67 2,84 2,53 1,74 1,56 1,56 1,56 64,9
656 Mínimo 1,16 1,46 1,64 2,00 1,74 1,91 2,01 1,87 1,28 1,16 1,16 1,16 48,8
657 Mínimo 0,27 0,46 0,42 0,45 0,51 0,50 0,56 0,59 0,33 0,27 0,27 0,27 12,9
700 Mínimo 0,62 0,82 1,05 1,06 0,94 0,88 0,80 0,69 0,54 0,42 0,36 0,38 22,5
710 Mínimo 0,04 0,04 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,02 0,01 0,01 0,02 1,1
802 Mínimo 0,03 0,04 0,04 0,04 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,02 1,0
803 Mínimo 0,78 0,94 1,11 1,09 0,95 0,85 0,80 0,71 0,48 0,36 0,32 0,41 23,1
Mínimo 0,18 0,18 0,18 0,22 0,18 0,22 0,24 0,25 0,18 0,18 0,18 0,18 6,2
807
Sequía 0,12 0,12 0,12 0,15 0,12 0,15 0,16 0,17 0,12 0,12 0,12 0,12 4,2
809 Mínimo 0,19 0,25 0,30 0,32 0,28 0,25 0,24 0,22 0,17 0,13 0,11 0,12 6,8
810 Mínimo 1,13 1,44 1,61 1,97 1,71 1,88 1,98 1,84 1,25 1,13 1,13 1,13 47,8
811 Mínimo 0,99 1,28 1,45 1,80 1,54 1,68 1,80 1,56 1,06 0,99 0,99 0,99 42,4
812 Mínimo 0,11 0,15 0,18 0,20 0,21 0,19 0,23 0,19 0,15 0,09 0,08 0,08 4,9
813 Mínimo 0,53 0,79 0,69 0,71 0,92 0,87 0,96 1,04 0,61 0,53 0,53 0,53 22,9

– 313 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
814 Mínimo 0,18 0,24
0,28 0,30 0,26 0,24 0,23 0,21 0,15 0,12 0,10 0,11 6,4
816 Mínimo 0,72 0,87
1,03 1,00 0,87 0,78 0,74 0,65 0,44 0,33 0,29 0,38 21,3
25,4 30,4
33,0 34,9 33,8 39,0 38,2 36,2 26,8 25,4 25,4 25,4
817 Mínimo 984,3
4 1 8 5 1 3 2 8 7 4 4 4
10,1 11,9
12,8 14,0 13,6 15,0 15,2 14,1 10,0
818 Mínimo 9,79 9,79 9,79 385,2
9 0 6 4 9 0 7 9 5
819 Mínimo 0,02 0,03
0,05 0,05 0,05 0,08 0,07 0,06 0,02 0,02 0,02 0,02 1,3
821 Mínimo 2,35 3,07
3,51 3,86 3,58 4,10 4,55 3,90 2,57 2,23 2,19 2,23 100,2
824 Mínimo 0,99 1,21
1,25 1,47 1,34 1,52 1,41 1,41 1,00 0,90 0,90 0,90 37,6
825 Mínimo 3,86 4,34
4,39 4,00 4,49 4,36 5,15 5,26 4,59 3,86 3,86 3,86 136,7
Mínimo 6,09 6,82
6,94 6,25 7,06 7,00 7,88 8,34 7,25 6,09 6,09 6,09 215,3
826
Sequía 4,25 4,76
4,84 4,36 4,93 4,89 5,50 5,82 5,06 4,25 4,25 4,25 150,2
827 Mínimo 0,06 0,06
0,07 0,09 0,09 0,09 0,11 0,10 0,06 0,06 0,06 0,06 2,4
Mínimo 0,13 0,13
0,14 0,19 0,19 0,18 0,22 0,20 0,13 0,13 0,13 0,13 5,0
828
Sequía 0,08 0,08
0,09 0,12 0,12 0,11 0,14 0,12 0,08 0,08 0,08 0,08 3,1
830 Mínimo 0,32 0,34
0,33 0,37 0,42 0,40 0,40 0,42 0,35 0,32 0,32 0,32 11,3
101101 Mínimo 0,25 0,42
0,43 0,45 0,36 0,53 0,53 0,48 0,29 0,25 0,23 0,25 11,8
200654 Mínimo 1,03 1,22
1,57 1,76 1,74 1,93 1,99 1,74 1,03 1,03 1,03 1,03 44,9
200660 Mínimo 0,03 0,05
0,05 0,05 0,05 0,08 0,07 0,07 0,04 0,03 0,03 0,03 1,5
200665 Mínimo 0,70 0,80
0,87 0,87 0,91 0,97 1,07 1,08 0,83 0,70 0,70 0,70 26,8
200667 Mínimo 1,30 1,48
1,41 1,41 1,56 1,65 1,85 1,95 1,60 1,30 1,30 1,30 47,6
16,0 16,6
17,3 17,7 17,7 19,6 21,5 20,9 17,0 16,0 16,0 16,0
200672 Mínimo 560,4
9 5 3 8 9 9 0 4 6 9 9 9
14,3 14,9
15,2 16,0 16,1 17,9 19,5 19,0 15,2 14,3 14,3 14,3
200674 Mínimo 503,6
1 6 4 8 5 8 6 7 6 1 1 1
200677 Mínimo 0,25 0,28
0,27 0,29 0,34 0,31 0,33 0,34 0,27 0,25 0,25 0,25 9,0
200682 Mínimo 2,69 3,34
3,32 3,81 3,93 3,89 4,49 4,26 3,04 2,69 2,69 2,69 107,3
0,05 0,06
0,10 0,10 0,09 0,08 0,08 0,06
129 Mínimo 1,7
3 3 2 2 1 3 0 8
0,06 0,06
0,09 0,07 0,07 0,08 0,08 0,07 0,06 0,05 0,04 0,04
170 Mínimo 2,2
5 8 1 8 6 7 8 6 8 5 5 1
0,06 0,08
0,11 0,12 0,10 0,09 0,09 0,08 0,07 0,06 0,05 0,05
180 Mínimo 2,7
2 0 0 7 3 3 9 2 5 4 9 6
0,02 0,02
0,02 0,02 0,03 0,02 0,04 0,01 0,00 0,01
255 Mínimo 0,6
0 2 9 6 7 2 6 7 9 2
0,05 0,06
0,07 0,08 0,07 0,07 0,07 0,07 0,06 0,06 0,05 0,05
257 Mínimo 2,1
7 0 1 1 6 5 4 2 9 3 8 5
0,03 0,03
0,03 0,03 0,06 0,02 0,08 0,02 0,01 0,00 0,00 0,01
267 Mínimo 1,0
1 6 6 4 7 9 8 7 7 8 8 7
0,01 0,01
0,01 0,01 0,01 0,01 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
270 Mínimo 0,4
1 3 5 4 2 0 2 8 4 3 2 7
0,01 0,01
0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00
271 Mínimo 0,4
7 8 3 0 6 6 9 3 7 3 9
0,01 0,01
0,02 0,02 0,01 0,01 0,02 0,01 0,00 0,00
282 Mínimo 0,4
6 7 1 0 6 5 4 2 7 8
0,02 0,02
0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02 0,01 0,01
387 Mínimo 0,8
1 7 0 5 1 7 8 2 0 3 9 7
0,01 0,02
0,03 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02 0,01 0,02
443 Mínimo 0,9
4 2 0 8 2 5 3 1 8 7 9 6
0,00 0,01
0,02 0,02 0,02 0,01 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01
447 Mínimo 0,6
9 4 0 3 9 8 6 5 6 2 2 9
0,03 0,03
0,05 0,07 0,07 0,06 0,05 0,05 0,04 0,03 0,02 0,04
451 Mínimo 1,6
3 9 5 9 6 9 4 2 7 9 8 6
0,00 0,00
0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01
453 Mínimo 0,3
5 7 0 3 8 0 4 8 9 7 6 1
0,00 0,00
0,01 0,01 0,03 0,02 0,01 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00
455 Mínimo 0,4
5 8 4 5 3 0 5 4 7 3 3 3
0,00 0,01
0,02 0,02 0,01 0,01 0,03 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00
540 Mínimo 0,4
8 3 0 2 9 6 0 5 9 4 4 6
0,00 0,01
0,01 0,01 0,01 0,01 0,02 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00
543 Mínimo 0,4
6 1 7 9 8 4 1 3 8 5 5 7
0,00 0,01
0,01 0,01 0,01 0,03 0,10 0,04 0,00 0,00 0,00 0,00
548 Mínimo 0,7
9 2 7 4 5 7 0 4 9 3 3 6
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
564 Mínimo 0,1
3 6 7 6 3 6
0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,02 0,03 0,02 0,01 0,00 0,00 0,01
574 Mínimo 0,6
2 7 5 7 8 2 1 1 9 7 8 4

– 314 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código masa Volumen


Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep.
(DU-) (hm3/año)
0,01 0,02 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,03 0,01 0,00 0,00 0,00
575 Mínimo 0,7
3 5 5 2 0 7 7 0 2 5 5 9
0,04 0,05 0,08 0,10 0,10 0,12 0,14 0,07 0,06 0,05 0,03 0,05
576 Mínimo 2,5
6 7 1 7 0 1 9 3 6 4 9 2
0,01 0,01 0,02 0,01 0,05 0,13 0,10 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00
579 Mínimo 1,2
0 6 9 9 7 0 0 2 9 6 5 7
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
581 Mínimo 0,1
3 6 7 6 3 6
0,00 0,01 0,02 0,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,00 0,00 0,00
593 Mínimo 0,4
8 8 3 1 0 8 7 7 8 3 6
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
602 Mínimo 0,1
1 7 2 2 6 3 2 2
0,03 0,04 0,06 0,06 0,07 0,07 0,07 0,04 0,04 0,04 0,03 0,04
603 Mínimo 1,7
5 1 1 8 1 7 3 9 8 1 2 2
0,02 0,02 0,03 0,04 0,04 0,04 0,06 0,03 0,03 0,02 0,01 0,02
605 Mínimo 1,1
2 5 7 4 5 3 3 2 1 5 9 5
0,01 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02 0,03 0,02 0,01 0,01 0,00 0,01
610 Mínimo 0,7
5 7 8 2 3 9 9 4 6 2 9 1
0,04 0,04 0,06 0,08 0,08 0,10 0,11 0,06 0,04 0,03 0,02 0,03
612 Mínimo 1,9
2 4 7 2 0 7 1 2 7 3 6 2
0,01 0,02 0,03 0,03 0,03 0,05 0,05 0,06 0,03 0,01 0,01 0,01
613 Mínimo 1,0
7 6 8 4 4 1 8 2 1 6 2 5
0,02 0,04 0,05 0,05 0,05 0,06 0,10 0,09 0,02 0,01 0,00 0,00
618 Mínimo 1,4
5 1 1 2 1 0 6 7 3 3 5 9
0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,03 0,03 0,03 0,01 0,00 0,00 0,00
625 Mínimo 0,6
0 8 8 7 3 9 2 8 3 7 3 4
0,02 0,03 0,04 0,04 0,04 0,07 0,11 0,08 0,02 0,01 0,00 0,00
628 Mínimo 1,3
0 5 9 8 0 0 8 1 2 2 5 8
0,00 0,01 0,02 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00
631 Mínimo 0,5
9 8 6 6 8 2 7 2 9 5 2 3
0,01 0,02 0,03 0,02 0,02 0,03 0,05 0,02 0,01 0,00 0,00 0,00
820 Mínimo 0,7
2 0 2 9 6 1 2 7 1 6 5 9
0,01 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,01 0,00 0,00
200684 Mínimo 0,5
1 2 1 8 6 4 3 1 0 4 8

Apéndice 5.4 Caudales ecológicos de crecida.

Tasa
Tasa
Frecuencia cambio Duración Duración
Magnitud cambio Duración Volumen
Código periodo media fase de fase de
Embalse Qgen media en hidrograma Estacionalidad hidrograma
masa retorno en ascenso descenso
(m3/s) descenso (h) (hm3)
(años) ascenso (h) (h)
(m /s/h)
3
(m /s/h)
3

Sistema de explotación Tera


N.Sª De noviembre
200663 281 2,4 41,2 31,8 15,50 6,8 8,8 8,42
Agavanzal. a mayo.
Sistema de explotación Órbigo
Barrios de De noviembre
200647 103 2,4 31,5 25,6 7,30 3,3 4,0 1,41
Luna. a mayo.
De noviembre
200655 Villameca. 10 2,4 7,9 6,6 2,80 1,3 1,5 0,05
a mayo.
Sistema de explotación Esla
De noviembre
200646 Casares. 7 2,4 5,5 5,5 2,50 1,3 1,3 0,04
a mayo.
De noviembre
200645 Porma. 82 2,4 29,3 24,8 6,00 2,8 3,3 0,99
a mayo.
De noviembre
200644 Riaño. 189 2,4 39,2 29,8 11,00 4,8 6,3 3,89
a mayo.
Sistema de explotación Carrión
De noviembre
200650 Compuerto. 77 2,4 27,4 23,2 6,00 2,8 3,3 0,93
a mayo.
Sistema de explotación Pisuerga
De noviembre
200651 Cervera. 41 2,4 20,3 18,1 4,30 2,0 2,3 0,36
a mayo.
De noviembre
200649 Requejada. 96 2,4 31,9 25,5 6,80 3,0 3,8 1,23
a mayo.

– 315 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Tasa
Tasa
Frecuencia cambio Duración Duración
Magnitud cambio Duración Volumen
Código periodo media fase de fase de
Embalse Qgen media en hidrograma Estacionalidad hidrograma
masa retorno en ascenso descenso
(m3/s) descenso (h) (hm3)
(años) ascenso (h) (h)
(m3
/s/h)
(m3/s/h)
De noviembre
200652 Aguilar. 112 2,4 33,7 27,4 7,30 3,3 4,0 1,61
a mayo.
Sistema de explotación Arlanza
De noviembre
200658 Úzquiza. 36 3,3 20,0 17,5 3,80 1,8 2,0 0,30
a mayo.
De noviembre
230 Castrovido. 92 3,3 30,6 24,4 6,80 3,0 3,8 1,26
a mayo.
Sistema de explotación Alto Duero
Cuerda del De noviembre
200664 72 3,3 28,6 23,8 5,50 2,5 3,0 0,81
Pozo. a mayo.
Sistema de explotación Riaza-Duratón
Las De noviembre
200675 43 3,8 21,2 18,8 4,30 2,0 2,3 0,38
Vencías. a mayo.
De noviembre
200673 Linares. 36 3,8 20,4 15,9 4,00 1,8 2,3 0,27
a mayo.
Sistema de explotación Cega-Eresma-Adaja
Las De noviembre
200683 47 3,8 23,3 18,7 4,50 2,0 2,5 0,40
Cogotas. a mayo.
Pontón De noviembre
200681 33 3,8 18,8 16,5 3,80 1,8 2,0 0,26
Alto. a mayo.
Sistema de explotación Tormes
Santa De noviembre
200685 373 3,8 130,7 101,0 6,50 2,8 3,7 4,69
Teresa. a mayo.
De noviembre
200676 Almendra. 373 3,8 130,7 101,0 6,50 2,8 3,7 4,69
a mayo.
Sistema de explotación Águeda
De noviembre
200686 Águeda. 273 3,8 125,8 96,2 5,00 2,2 2,8 2,71
a mayo.

APÉNDICE 6. ASIGNACIÓN DE RECURSOS

Apéndice 6.1 Asignaciones en el sistema de explotación Támega-Manzanas.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Municipio de Verín. 3000015 13.935 2,337 0,245
Videferre. 3000168 153 0,016 0,002
As Chas-A Madalena-Vilaza. 3000169 – 0 0
Laza. 3000170 400 0,051 0,006
S. Lourenzo, O Pereiro, Riós y A Gudiña. 3000178 1.317 0,121 0,014
Medeiros. 3000180 345 0,036 0,006
Vilardevós. 3000182 189 0,016 0,002
A Mezquita. 3000183 – 0 0
Bombeo Vilardevós-Laza. 3000186 8.357 0,853 0,115
Bombeo Sanabria (Támega-Manzanas). 3000233 626 0,082 0,015
Bombeo Verín. 3000248 3.539 0,326 0,038
Regadío
RP Subcuencas entre Támega y Tuela. 2000046 1.180 6,188 3,577
Bombeo Vilardevós-Laza. 2000283 – 0,000 0
RP Ríos Támega y Búbal. 2000307 787 3,634 2,211
Bombeo Sanabria (Támega-Manzanas). 2000531 3 0,012 0,007
Bombeo Vilardevós-Laza y Verín. 2000534 9 0,036 0,021
Bombeo Aliste (Támega-Manzanas). 2000547 6 0,017 0,008
Industria
Planta Biomasa Verín. 1400016 – 0,222 0,019

– 316 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 6.2 Asignaciones en el sistema de explotación Tera.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Puebla de Sanabria. 3000014 2.038 0,325 0,056
Tera. 3000016 1.610 0,270 0,051
Bombeo Valle del Tera (Tera). 3000023 2.864 0,483 0,074
Benavente y Valle del Tera. 3000155 31.118 3,887 0,437
Bombeo Sanabria-Tera. 3000187 3.980 0,603 0,108
Bombeo La Maragatería - Tera. 3000219 919 0,162 0,027
Regadío
ZR MD Río Tera. 2000025 7.452 64,169 20,546
RP MI Río Tera. 2000026 2.181 13,590 3,923
RP Cabecera Río Tera. 2000032 175 0,714 0,428
ZR MI Río Tera. 2000049 – 0 0
Bombeo Valle del Tera (Tera). 2000061 452 1,830 0,842
Bombeo Sanabria (Tera). 2000284 6 0,014 0,007
RP Arroyo del Regato. 2000299 17 0,122 0,055
RP Ayoó de Vidriales. 2000336 260 1,233 0,495
Bombeo La Maragatería (Tera). 2000521 61 0,288 0,130

Apéndice 6.3 Asignaciones en el sistema de explotación Órbigo.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
León. 3000001 59.258 6,948 0,592
Astorga. 3000007 11.804 1,421 0,142
La Bañeza. 3000008 10.812 1,174 0,110
Carrizo de la Ribera. 3000010 229 0,029 0,004
Castrocontrigo. 3000011 287 0,036 0,006
La Magdalena. 3000012 1.679 0,257 0,034
Mancomunidad del Órbigo. 3000013 14.555 1,994 0,259
Mancomunidad de la Maragatería. 3000018 2.527 0,337 0,050
Bombeo La Maragatería-Órbigo. 3000188 5.549 0,904 0,156
Bombeo Aluvial del Órbigo. 3000205 6.400 0,751 0,099
Bombeo La Pola de Gordón. 3000220 3.249 0,463 0,062
Bombeo Raña de La Bañeza. 3000229 728 0,090 0,012
Bombeo Raña del Órbigo. 3000230 10.897 1,501 0,177
Bombeo T. y C. Tuerto-Esla (Órbigo). 3000241 3.507 0,515 0,076
Regadío
RP Río Luna entre Barrios y Selga. 2000013 199 1,227 0,734
ZR Velilla. 2000014 962 3,878 1,258
ZR Páramo y Páramo Medio. 2000015 20.479 137,194 46,311
RP Ríos Omaña y Valdesamario. 2000016 943 5,054 2,816
ZR Carrizo. 2000017 976 7,313 2,268
ZR Castañón. 2000018 3.707 25,012 8,608
ZR San Justo y San Román. 2000020 320 1,464 0,513
RP Órbigo-Jamuz. 2000021 2.687 17,444 5,690
RP Río Eria. 2000022 3.377 18,677 6,667
ZR Manganeses. 2000023 2.799 17,713 5,757
RP Río Torre. 2000024 189 1,313 0,788
RP Ríos Tuerto Bajo y Turienzo. 2000027 3.464 17,035 5,310
RP Cabecera Río Luna. 2000031 885 4,287 2,567
RP Río Tuerto Alto. 2000036 1.491 6,314 2,597
RP Río Duerna. 2000037 3.976 17,069 5,054
RP Presa Cerrajera. 2000038 2.361 11,598 3,862
RP Río Luna. 2000039 1.498 10,535 4,915
RP Valtabuyo y Jamuz. 2000044 716 4,585 1,858
RP Villagatón. 2000045 263 1,783 0,896
RP Órbigo Medio. 2000052 4.667 31,073 10,144
RP Arroyo Barbadiel. 2000224 3 0,025 0,008
Bombeo La Maragatería (Orbigo). 2000285 89 0,419 0,210
RP Aguas arriba de Villameca. 2000314 10 0,083 0,027
RP Arroyo de Muelas. 2000315 39 0,297 0,175
RP Antoñán del Valle. 2000316 166 1,107 0,540

– 317 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
RP Arroyo de los Reguerales. 2000317 160 1,002 0,443
RP Aledaños del Canal de Carrizo. 2000332 2.174 13,865 4,444
Bombeo Aluvial del Órbigo. 2000501 82 0,395 0,123
Bombeo La Pola de Gordón. 2000508 109 0,422 0,252
Bombeo T. y C. del Tuerto-Esla. 2000513 630 2,906 1,251
Bombeo La Maragatería-Raña de la Bañeza. 2000523 360 1,660 0,760
Bombeo Valle del Tera. 2000536 8 0,044 0,016
ZR Villadangos. 2000598 5.938 40,000 13,416
ZR Villares. 2000600 2.251 15,000 4,785
Industria.
DI Órbigo. – – 1,376 0,117
DI Tuerto. – – 0,298 0,025
Acuicultura
Carrizo. 3800020 – 11,034 0,937
Las Zayas. 3800022 – 7,943 0,926

Apéndice 6.4 Asignaciones en el sistema de explotación Esla.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
León. 3000001 78.108 9,124 0,776
Mancomunidad Alto Bernesga. 3000002 4.410 0,511 0,065
Sabero. 3000003 523 0,086 0,013
Manc. Municipios Sur de León (MANSURLE). 3000004 14.300 2,867 0,401
Muelas del Pan. 3000005 897 0,110 0,015
Mancomunidad Zona Norte de Valladolid. 3000006 4.117 0,460 0,059
Mancomunidad Municipios del Curueño. 3000017 2.124 0,281 0,043
Mancomunidad Tierras de Aliste. 3000019 6.193 0,796 0,131
Bombeo Guardo. 3000020 8.964 1,427 0,211
Bombeo Tierra de Campos (Esla). 3000022 11.383 1,431 0,185
Mansilla de las Mulas. 3000122 1.801 0,496 0,073
Bombeo Aliste. 3000189 5.502 0,798 0,126
Bombeo Aluvial del Esla. 3000204 44.872 4,488 0,444
Bombeo T. y C. del Esla-Cea. 3000239 7.812 1,231 0,177
Bombeo T. y C. Tuerto-Esla (Esla). 3000240 34.189 3,938 0,422
Bombeo Valle del Tera. 3000246 731 0,090 0,015
Bombeo Villafáfila. 3000249 2.140 0,260 0,037
Regadío
RP Vegas Altas Río Esla. 2000001 2.488 16,438 5,228
ZR Canal Alto de Payuelos. 2000002 9.467 62,509 23,021
ZR MI Río Porma 1ª fase. 2000003 12.370 90,809 29,786
RP Río Porma. 2000004 956 5,126 2,639
RP Río Curueño. 2000005 1.280 7,667 4,311
ZR Arriola. 2000006 4.650 33,676 11,155
RP Río Torío. 2000007 1.540 8,833 5,404
RP Río Bernesga. 2000008 1.863 13,629 6,822
RP MD Río Esla. 2000009 408 4,000 1,189
ZR Canal del Esla. 2000010 11.200 77,890 26,152
RP Río Cea. 2000011 1.914 11,354 4,037
RP MI del Río Esla. 2000012 1.402 9,238 2,875
ZR Páramo Bajo. 2000019 24.000 181,649 61,710
RP Cabecera Río Valderaduey. 2000028 201 1,119 0,514
RP Cabecera Río Esla. 2000029 210 0,806 0,509
RP Cabecera Río Porma. 2000030 361 1,496 0,898
RP Río Cea Medio. 2000033 365 1,990 0,829
ZR MI Porma 2ª fase. 2000034 9.834 73,984 21,701
RP Torío-Bernesga. 2000035 451 4,239 1,346
RP Río Cea Alto. 2000040 1.608 4,779 1,933
ZR Sector IV Cea Carrión. 2000041 2.050 10,302 3,653
ZR Tábara. 2000042 3.032 17,151 6,890
ZR Tierra de Campos. 2000043 – 0,000 0,000
RP Río Valderaduey. 2000047 3.500 19,892 7,054
RP Valle de Aliste. 2000048 – 0,000 0,000
RP Resto Cea. 2000050 – 0,000 0,000
RP Torío-Bernesga. 2000051 – 0,000 0,000

– 318 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
RP Río Cea Medio (Futuro). 2000053 – 0,000 0,000
RP Cabecera Río Cea. 2000054 – 0,000 0,000
ZR Vallehondo. 2000055 19 0,105 0,040
ZR Canal Alto Payuelos (Centro y Cea). 2000057 4.384 30,825 11,352
Bombeo Guardo. 2000058 185 0,634 0,380
Bombeo T. y C. del Tuerto-Esla (Esla). 2000059 1.381 6,978 3,107
RP Río Aliste. 2000221 26 0,193 0,103
RP Arroyo de la Burga. 2000222 41 0,289 0,125
RP Río Colle. 2000227 75 0,392 0,235
RP Ríos Riacho de la Nava y Valdellorna. 2000228 153 0,943 0,436
RP Río Moro. 2000231 36 0,472 0,162
ZR Canal Bajo de Payuelos. 2000280 6.483 45,582 16,788
ZR Valverde Enrique. 2000281 – 0,000 0,000
ZR Sector V Cea-Carrión. 2000282 – 0,000 0,000
Bombeo Aliste (Esla). 2000286 424 2,091 0,857
ZR Arenillas de Valderaduey. 2000306 257 1,649 0,470
RP Arroyo de la Costanilla. 2000331 5 0,038 0,022
RP Porma Bajo. 2000335 1.642 9,826 3,483
Bombeo Aluvial del Esla. 2000500 612 3,404 1,509
Bombeo T.y C. del Esla-Cea. 2000517 2.463 12,595 5,200
Bombeo Tierra de Campos. 2000518 3.759 18,671 7,187
Bombeo Valle del Tera. 2000537 200 0,880 0,330
Bombeo Villafáfila (Esla). 2000545 818 3,953 1,608
Trasvase al Carrión. – – 55,139 –
Industria
Central térmica de La Robla. 1400002 – 23,701 2,013
DI Bernesga. – – 8,183 0,695
DI Esla. – – 0,234 0,020
DI Porma. – – 0,012 0,001
Acuicultura
Los Leoneses. 3800004 – 8,831 0,750
Lillogen. 3800011 – 7,887 0,670
Vegas del Condado. 3800017 – 12,613 1,071

Apéndice 6.5 Asignaciones en el sistema de explotación Carrión.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Mancomunidad Aguas del Carrión. 3000026 10.906 1,255 0,151
Carrión de los Condes. 3000027 3.388 0,396 0,053
Manc. Alcor, Campos-Alcores, Villas T.C. 3000028 11.959 1,265 0,155
Palencia y Mancomunidad Campos-Este. 3000029 82.509 10,636 0,908
Dueñas y Mancomunidad Arroyo del Pontón. 3000033 3.228 0,726 0,079
Área metropolitana de Valladolid. 3000035 225.007 29,751 2,604
Mancomunidad Campos y Nava. 3000041 4.605 0,523 0,075
Mancomunidad Bajo Pisuerga. 3000173 6.547 0,662 0,074
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Carrión). 3000207 6.250 0,514 0,046
Bombeo Carrión. 3000213 3.918 0,421 0,062
Bombeo Cervera de Pisuerga (Carrión). 3000216 86 0,014 0,002
Bombeo Tierra de Campos (Carrión). 3000242 2.227 0,236 0,033
Bombeo Tordesillas (Carrión). 3000243 882 0,239 0,031
Bombeo Valdavia (Carrión). 3000244 995 0,133 0,021
Regadío
Bombeo Tierra de Campos (Carrión). 2000060 5.350 28,156 9,732
RP Río Carrión Alto. 2000063 613 2,142 1,080
ZR Carrión Saldaña. 2000064 11.754 91,029 30,511
ZR Bajo Carrión. 2000065 6.600 38,935 13,111
ZR Nava Norte y Sur. 2000082 4.912 27,618 11,116
ZR Castilla Campos. 2000083 10.731 80,377 28,580
ZR Macías Picavea. 2000084 2.265 13,589 3,904
ZR Palencia. 2000085 2.300 16,735 5,313
ZR Castilla Sur. 2000086 3.540 29,777 10,754
RP Río Sequillo. 2000097 935 5,650 2,161
ZR La Retención. 2000099 3.486 25,559 7,638
ZR Camporredondo. 2000104 21 0,082 0,049

– 319 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
RP Río Carrión. 2000105 501 2,914 1,062
Bombeo Tordesillas (Carrión). 2000116 2.105 11,508 3,981
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Carrión). 2000502 98 0,416 0,144
Bombeo Cervera de Pisuerga (Carrión). 2000509 19 0,022 0,013
Bombeo Valdavia (Carrión). 2000515 391 1,737 0,668
Bombeo Carrión. 2000520 1.789 8,249 3,028
Bombeo Páramo de Astudillo (Carrión). 2000538 244 1,099 0,403
Bombeo TDBP y P. de Torozos (Carrión). 2000589 719 3,250 1,288
Industria
Central térmica de Guardo. 1400001 – 93,793 7,966
DI Carrión. – – 2,405 0,204
Acuicultura
Piscifactoría El Soto. 3800005 – 6,308 0,536

Apéndice 6.6 Asignaciones en el sistema de explotación Pisuerga.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Manc. Campos Zona Norte Canal de Castilla. 3000030 3.779 0,576 0,076
Mancomunidad Valle del Pisuerga. 3000031 10.302 1,751 0,231
Herrera de Pisuerga. 3000032 4.166 0,538 0,080
Mancomunidad Zona Cerrato Sur. 3000034 15.676 2,071 0,258
Valdeolea-Brañosera. 3000036 802 0,099 0,013
Bombeo Villadiego. 3000042 2.410 0,321 0,045
Bombeo T. D. bajo los páramos (Pisuerga). 3000045 1.951 0,195 0,027
Bombeo Cervera de Pisuerga (Pisuerga). 3000049 2.694 0,425 0,080
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Pisuerga). 3000050 1.016 0,125 0,019
Canal del Pisuerga. 3000123 273 0,034 0,006
Bombeo Páramo de Astudillo (Pisuerga). 3000190 39 0,002 0,001
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordesillas. 3000201 4.208 0,623 0,070
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Pisuerga). 3000208 6.756 0,612 0,063
Bombeo Aranda de Duero (Pisuerga). 3000210 857 0,141 0,021
Bombeo Castrojeriz (Pisuerga). 3000215 1.168 0,107 0,012
Bombeo Páramo de Torozos (Pisuerga). 3000227 683 0,061 0,006
Bombeo Valdavia (Pisuerga). 3000245 2.877 0,511 0,084
Regadío
RP Río Pisuerga en cabecera. 2000066 44 0,046 0,030
ZR Cervera Arbejal. 2000067 132 0,436 0,250
RP Río Camesa. 2000068 285 1,395 0,567
RP Río Pisuerga Alto. 2000069 852 4,036 1,375
ZR Canal Castilla Norte. 2000070 7.735 50,729 18,731
RP Río Burejo. 2000071 647 2,421 0,824
ZR Pisuerga. 2000072 9.297 55,778 19,743
RP Río Valdavia. 2000073 1.783 10,605 4,401
RP Río Pisuerga Medio. 2000074 1.162 6,640 2,392
ZR Villalaco. 2000075 3.974 26,046 9,588
RP Río Pisuerga entre Arlanza y Carrión. 2000081 1.766 11,278 4,559
RP Río Pisuerga Bajo. 2000087 1.096 6,605 2,331
ZR Geria-Villamarciel. 2000088 598 4,350 1,383
RP Río Esgueva. 2000089 2.257 9,482 3,479
RP Río Boedo. 2000100 750 3,444 1,195
RP Rubagón. 2000101 – 0 –
RP Valles del Cerrato. 2000102 – 0 –
Bombeo Valdavia (Pisuerga). 2000110 1.381 5,449 2,232
Bombeo Páramo Astudillo (Pisuerga). 2000112 307 1,295 0,524
Bombeo TDBP y P. de Esgueva (Pisuerga). 2000114 4.250 17,216 7,383
Bombeo Cervera de Pisuerga (Pisuerga). 2000118 22 0,035 0,019
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Pisuerga). 2000119 1.089 4,081 1,686
Bombeo Aranda de Duero (Pisuerga). 2000149 156 0,586 0,225
ZR Ruesga. 2000233 23 0,077 0,040
RP Subc MI entre Requejada y Aguilar. 2000234 3 0,015 0,009
RP Lomilla de Aguilar. 2000323 265 1,141 0,507
RP Arroyo Maderano. 2000324 110 0,604 0,247
RP Río Monegro. 2000326 118 0,491 0,177
RP Río Lucio. 2000327 212 1,085 0,462

– 320 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
RP Río Villova. 2000328 1 0,004 0,002
RP Pomar de Valdivia. 2000333 578 2,530 0,987
RP Río Pisuerga entre Cervera y Aguilar. 2000334 106 0,700 0,293
RP Río Odra. 2000337 3 0,016 0,008
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Pisuerga). 2000503 913 4,192 1,652
Bombeo Villadiego. 2000524 362 1,558 0,573
Bombeo Castrojeriz (Pisuerga). 2000525 404 1,841 0,667
Bombeo TDBP y P. Torozos (Pisuerga). 2000590 1.466 6,422 2,731
Bombeo TDBP y Aluvial del Duero. 2000592 139 0,615 0,269
Industria
DI Pisuerga aguas abajo Carrión. – – 6,574 0,559
DI Pisuerga aguas arriba Carrión. – – 1,082 0,092
Acuicultura
Piscifactoría del Campoo. 3800001 – 31,533 2,678
Piscifactoría Campoo S.A. 3800014 – 1,896 0,161

Apéndice 6.7 Asignaciones en el sistema de explotación Arlanza.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Área metropolitana de Burgos. 3000037 197.117 29,592 2,561
Quintanar de la Sierra. 3000038 2.963 0,347 0,039
Manc. Bajo Arlanza y Manc. ZN del Cerrato. 3000040 2.065 0,270 0,041
Bombeo Burgos. 3000043 8.959 0,989 0,126
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Arlanza). 3000051 702 0,080 0,012
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Arlanza). 3000052 1.109 0,189 0,037
Vecindad de Burgos. 3000161 7.697 0,944 0,123
Salas de los Infantes. 3000172 – 0 0
Bombeo Sierra de Cameros (Arlanza). 3000191 4.591 0,600 0,083
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Arlanza). 3000206 255 0,024 0,002
Bombeo Aranda de Duero (Arlanza). 3000209 512 0,052 0,009
Bombeo Castrojeriz (Arlanza). 3000214 1.447 0,141 0,018
Bombeo Sierra de la Demanda. 3000237 476 0,058 0,010
Regadío
RP Río Arlanzón. 2000076 321 3,065 1,358
ZR Arlanzón. 2000077 2.827 17,668 6,997
RP Río Arlanza Alto. 2000078 179 0,906 0,453
RP Río Arlanza Medio. 2000079 870 4,066 1,601
RP Río Arlanza Bajo. 2000080 4.430 21,643 8,618
Bombeo Castrojeriz (Arlanza). 2000111 282 1,040 0,442
Bombeo Aranda de Duero (Arlanza). 2000117 112 0,390 0,165
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Arlanza). 2000120 233 0,854 0,372
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Arlanza). 2000121 65 0,224 0,103
RP Río de los Ausines. 2000235 314 1,788 0,688
Bombeo Burgos. 2000287 877 3,230 1,265
RP Arlanza entre Arlanzón y Pisuerga. 2000320 674 3,254 1,150
RP Río Franco. 2000338 115 0,574 0,272
RP Río Pedroso. 2000339 111 0,927 0,487
RP Río de Revilla. 2000340 29 0,170 0,059
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Arlanza). 2000504 1.337 5,264 2,201
Bombeo Sierra de la Demanda. 2000530 1 0,004 0,002
Bombeo Sierra de Cameros (Arlanza). 2000540 7 0,027 0,015
Bombeo TDBP y Páramo de Esgueva (Arlanza). 2000587 205 0,786 0,329
RP Río Hormazuela. 2000603 111 0,368 0,147
Acuicultura
Piscifactoría de Quintanar de la Sierra. 3800012 – 3,626 0,308

Apéndice 6.8 Asignaciones en el sistema de explotación Alto Duero.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Comarca de Pinares. 3000053 4.380 0,673 0,089

– 321 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Tierras Altas de Soria. 3000054 1.010 0,169 0,025
Soria. 3000055 42.520 5,140 0,547
Almazán. 3000056 5.851 0,616 0,062
Mancomunidad El Caramacho. 3000057 3.224 0,372 0,054
Mancomunidad Campo de Gómara. 3000066 1.373 0,194 0,036
Bombeo Aranda de Duero (Alto Duero). 3000067 10.957 1,724 0,278
Bombeo Cabrejas-Soria. 3000069 237 0,032 0,005
Bombeo Araviana. 3000070 611 0,105 0,018
Bombeo Almazan Sur. 3000071 1.874 0,549 0,122
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Alto Duero). 3000072 1.459 0,229 0,036
Bombeo Cuenca de Almazán. 3000073 7.920 2,149 0,356
Mancomunidad de Pinares de Soria. 3000125 1.096 0,176 0,030
Bombeo Sierra de Cameros (Alto Duero). 3000192 2.682 0,424 0,078
Bombeo Moncayo. 3000224 38 0,004 0,001
Bombeo Páramo Escalote. 3000225 175 0,044 0,009
Bombeo Riaza (Alto Duero). 3000231 2.136 0,377 0,062
Núcleo del Ebro. 3000252 3.731 0,700 0,067
Regadío
ZR Canal Campillo de Buitrago. 2000122 2.200 8,953 3,847
RP Río Tera. 2000123 270 0,876 0,511
RP Duero Alto. 2000124 51 0,309 0,112
ZR Almazán. 2000125 5.342 31,999 13,069
RP Río Duero entre Almazán y río Ucero. 2000126 840 4,249 1,631
RP Río Ucero. 2000127 1.344 10,118 3,885
ZR Ines-Olmillos. 2000128 1.659 8,244 2,769
ZR La Vid-Zuzones. 2000129 816 5,368 2,038
ZR Aranda. 2000130 2.355 16,657 6,388
ZR Guma. 2000131 3.460 21,221 7,529
RP Río Arandilla. 2000132 1.519 7,443 2,534
RP Río Gromejón. 2000133 128 0,758 0,241
RP Río Duero entre Ucero y Riaza. 2000142 1.526 8,886 3,342
ZR Aranzuelo. 2000143 1.300 5,364 2,233
ZR Ampliación de Almazán. 2000144 – 0 –
RP Villa de Vinuesa. 2000145 193 1,175 0,784
ZR Río Gromejón. 2000146 147 0,391 0,143
Bombeo Cabrejas-Soria. 2000151 2 0,009 0,004
Bombeo Araviana. 2000152 350 1,130 0,545
Bombeo Almazán Sur. 2000153 78 0,287 0,141
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Alto Duero). 2000154 2 0,005 0,002
Bombeo Cuenca de Almazán. 2000155 1.006 3,988 1,573
Bombeo Aranda Duero (Alto Duero). 2000156 772 2,998 1,219
Bombeo Riaza (Alto Duero). 2000157 331 1,253 0,611
RP Río Araviana. 2000237 44 0,154 0,076
Bombeo Sierra de Cameros (Alto Duero). 2000288 137 0,400 0,213
RP Río Escalote. 2000294 177 0,962 0,322
RP Río Caracena. 2000295 204 1,323 0,698
RP Río Talegones. 2000296 165 0,780 0,284
RP Río Fuentepinilla. 2000297 59 0,660 0,221
RP Río Izana. 2000298 4 0,023 0,011
RP Arroyo de Valdanzo. 2000303 94 0,630 0,254
RP Río Madre de Rejas. 2000304 43 0,310 0,148
RP Río Bañuelos. 2000310 62 0,412 0,153
RP Río Aranzuelo. 2000311 2 0,009 0,004
RP Río Pedro. 2000313 41 0,360 0,194
Bombeo Moncayo. 2000552 4 0,013 0,007
Industria
DI Duero antes Riaza. – – 2,313 0,196
Acuicultura.
Quiñón SA. 3800013 – 0,119 0,010
Piscifactoría de Ucero. 3800016 – 4,492 0,458
Piscifactoría Las Fuentes de San Luis. 3800019 – 2,932 0,249

– 322 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 6.9 Asignaciones en el sistema de explotación Riaza-Duratón.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Área Metropolitana de Valladolid. 3000035 121.158 16,017 1,402
Mancomunidad Comarca de la Churrería. 3000058 13.313 1,766 0,226
Campo de Peñafiel. 3000059 2.858 0,348 0,043
Manc. Ribera del Duero-Comarca de Roa. 3000060 8.789 1,152 0,152
Tudela de Duero. 3000061 135 0,012 0,001
Riaza. 3000062 2.497 0,506 0,090
Mancomunidad Valle del Esgueva. 3000063 15.825 1,799 0,204
Boecillo. 3000064 5.832 0,651 0,081
Laguna de Duero. 3000065 23.113 2,126 0,246
Bombeo Ayllón. 3000068 3.303 0,500 0,088
Bombeo T. D. Bajo los Páramos (Riaza-Duratón). 3000076 1.172 0,165 0,026
Bombeo Cantimpalos (Riaza-Duratón). 3000094 1.285 0,175 0,032
Cabecera Duratón. 3000126 293 0,104 0,017
Bombeo Páramo de Corcos (Riaza-Duratón). 3000193 466 0,078 0,017
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordesillas. 3000202 35.220 4,296 0,415
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Riaza-Duratón). 3000218 364 0,084 0,016
Bombeo Los Arenales (Riaza-Duratón). 3000222 274 0,036 0,006
Bombeo Riaza (Riaza-Duratón). 3000232 2.721 0,448 0,070
Bombeo Sepúlveda. 3000236 1.865 0,361 0,071
Regadío
ZR Cabecera Río Riaza. 2000134 1.737 9,918 3,245
RP Cabecera Río Duratón. 2000135 107 0,573 0,283
RP Río Duratón. 2000136 1.251 7,093 3,081
ZR Canal de Riaza. 2000137 5.030 30,179 11,135
RP Río Duero entre Riaza y Duratón. 2000138 530 2,102 0,882
RP Canal del Duero. 2000140 4.000 29,977 10,622
RP Río Duero entre Duratón y Cega. 2000141 1.935 10,682 3,434
RP Valdemudarra. 2000147 1.506 8,179 3,379
Bombeo Ayllón. 2000150 120 0,479 0,193
Bombeo TDBP y P. de Corcos. 2000158 714 3,014 1,298
Bombeo TDBP y P. de Cuéllar (Riaza-Duratón). 2000173 3.106 14,176 5,917
Bombeo los Arenales (Riaza-Duratón). 2000174 466 1,964 0,822
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordes. 2000183 1.024 4,825 1,934
RP Arroyo de Valcorba. 2000300 97 0,490 0,194
RP Arroyo de Valimón. 2000301 153 0,698 0,209
RP Río Aguisejo. 2000302 114 0,791 0,471
RP Arroyo de la Serrezuela. 2000305 41 0,230 0,093
Bombeo Riaza (Riaza-Duratón). 2000559 47 0,179 0,076
Bombeo Sepúlveda. 2000562 38 0,155 0,064
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Riaza-Duratón). 2000571 1 0,005 0,003
Bombeo Cantimpalos (Riaza-Duratón). 2000573 487 2,439 0,900
Bombeo bajo los Páramos y P. de Esgueva. 2000588 2.878 13,224 5,518
Industria
DI Duero entre Riaza y Pisuerga. – – 0,683 0,058
DI Duratón. – – 3,035 0,258
Acuicultura
Ind. Piscícolas Españolas Agrupadas. 3800007 – 22,074 1,875
Truchas El Vivar SA. 3800021 – 25,232 2,143

Apéndice 6.10 Asignaciones en el sistema de explotación Cega-Eresma-Adaja.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Ávila. 3000077 59.689 7,821 0,664
Madrigal de las Altas Torres. 3000078 6.535 0,841 0,121
Cabecera del Adaja. 3000079 2.079 0,382 0,070
Mancomunidad de Municipios Río Eresma. 3000080 27.403 3,164 0,392
Segovia. 3000081 58.202 6,483 0,592
El Espinar. 3000082 9.227 1,457 0,216
Cabecera del Pirón, Manc. Fuente del Mojón. 3000083 2.915 1,756 0,292
Mancomunidad Tierras del Adaja. 3000085 28.151 3,364 0,350

– 323 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Mancomunidad de Pinares. 3000086 3.036 0,472 0,076
Villa y Tierra de Pedraza. 3000087 2.381 0,452 0,076
M. La Mujer Muerta. 3000089 2.608 0,294 0,046
Bombeo Los Arenales (Cega-Eresma-Adaja). 3000091 7.244 1,092 0,151
Bombeo Cantimpalos (Cega-Eresma-Adaja). 3000095 6.857 0,972 0,160
Bombeo Valle del Amblés. 3000096 2.491 0,323 0,050
Abastecimiento río Eresma (Adaja). 3000164 9.573 1,229 0,162
Abastecimiento río Eresma (Cega). 3000174 11.102 1,295 0,177
Guijasalbas. 3000175 – 0 0
Mancomunidad La Atalaya. 3000176 12.927 1,165 0,111
Bombeo Sierra de Ávila. 3000194 4.647 0,694 0,105
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Cega-Eresma-Adaja). 3000217 226 0,019 0,002
Bombeo Medina del Campo (Cega-Eresma-Adaja). 3000223 576 0,062 0,009
Bombeo Prádena. 3000228 784 0,138 0,025
Bombeo Segovia. 3000235 376 0,057 0,008
Mancomunidad de Cardeñosa. 3000253 4.886 0,792 0,119
Mancomunidad de Los Arenales. 3000255 10.666 1,491 0,160
Mancomunidad Las Lomas. 3000257 12.632 1,447 0,168
Regadío
RP Río Pirón. 2000159 150 0,842 0,323
RP Cabecera Pirón. 2000160 20 0,074 0,039
RP Río Eresma. 2000161 1 0,007 0,004
RP Río Frío. 2000162 7 0,024 0,017
RP Río Moros. 2000163 93 0,642 0,266
RP Río Eresma Medio. 2000164 206 1,505 0,526
ZR Río Adaja. 2000165 6.515 32,072 10,566
ZR Río Pirón. 2000166 – 0 0
ZR Cega. 2000168 564 3,315 1,289
ZR Riegos Meridionales Adaja-Cega. 2000171 – 0 0
RP Río Cambrones. 2000172 278 1,063 0,776
Bombeo Medina de del Campo (Cega-Eresma-Adaja). 2000175 2.290 11,737 4,633
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Cega-Eresma-Adaja). 2000177 357 1,494 0,884
Bombeo Cantimpalos (Cega-Eresma-Adaja). 2000178 3.546 15,489 6,172
Bombeo Valle de Amblés. 2000179 349 1,593 0,777
Bombeo Los Arenales (Cega-Eresma-Adaja). 2000180 9.171 45,463 17,664
Bombeo Sierra de Ávila. 2000290 282 1,322 0,759
RP Cabecera río Cega. 2000312 30 0,238 0,126
Bombeo Prádena. 2000575 8 0,033 0,019
Bombeo Segovia. 2000576 30 0,126 0,054
Bombeo TDBP Páramo de Cuéllar (Cega-Eresma-Adaja). 2000594 3.699 15,925 6,497
Bombeo Recarga Artificial El Carracillo. 2000595 2.709 14,008 4,803
Bombeo Recarga Art.Cubeta de Santiuste. 2000596 1.550 8,019 3,028
Bombeo Recarga Artificial Alcazarén. 2000597 243 1,192 0,444
RP Cabecera Río Adaja. 2000604 836 3,578 2,199
Sustitución Los Arenales (Eresma). 2000605 1.880 10,328 4,013
Sustitución Los Arenales (Cega) Sec I. 2000606 – 0 0
Sustitución Los Arenales (Cega) Sec II. 2000607 – 0 0
Sustitución Medina del Campo. 2000608 – 0 0
Industria
DI Adaja. – – 0,048 0,004
DI Eresma. – – 2,035 0,173
DI Pirón. – – 0,221 0,019

Apéndice 6.11 Asignaciones en el sistema de explotación Bajo Duero.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Bombeo Villafáfila (Bajo Duero). 3000024 5.387 0,695 0,089
Zamora. 3000039 63.330 7,634 0,648
Bombeo Páramo de Torozos (Bajo Duero). 3000044 3.129 0,260 0,025
Bombeo Tordesillas (Bajo Duero). 3000046 15.630 1,897 0,248
Bombeo Medina del Campo. 3000092 12.603 1,682 0,222
Bombeo Tierra del Vino. 3000093 18.183 2,206 0,283
Mancomunidad de Vega de Duero. 3000159 18.324 2,433 0,278
Bombeo Sayago (Bajo Duero). 3000195 1.058 0,102 0,013

– 324 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Bombeo Aluvial del Duero: Tordesillas-Zamora. 3000203 5.844 0,615 0,073
Bombeo T. D. bajo los páramos (Bajo Duero). 3000238 662 0,075 0,011
Regadío
Bombeo Villafáfila (Bajo Duero). 2000062 1.288 6,350 2,549
ZR Tordesillas. 2000090 2.310 13,861 4,010
ZR Pollos. 2000091 1.272 7,921 2,471
ZR Castronuño. 2000092 392 3,001 0,849
RP Río Duero entre Zapardiel y San José. 2000093 497 3,659 0,965
ZR San José y Toro Zamora. 2000094 11.539 87,902 27,936
RP Virgen del Aviso. 2000095 1.902 13,615 4,107
RP MI Río Duero entre Pisuerga y Zapardiel. 2000096 1.593 13,288 4,052
RP Río Zapardiel. 2000098 127 0,204 0,082
RP Río Guareña. 2000103 284 1,855 0,665
RP Río Valderaduey Bajo. 2000108 374 2,460 0,786
Bombeo TDBP y Páramo Torozos (Bajo Duero). 2000113 1.906 9,722 4,181
Bombeo Tordesillas (Bajo Duero). 2000115 18.043 98,250 34,840
Bombeo Tierra del Vino. 2000176 15.996 80,557 29,901
Bombeo Medina del Campo (Bajo Duero). 2000181 45.418 213,585 80,499
Bombeo Sayago (Bajo Duero). 2000291 171 0,792 0,387
RP Arroyo Ariballos. 2000309 113 0,694 0,217
RP Río Talanda. 2000321 27 0,219 0,087
RP Río Duero después de Zamora. 2000322 360 2,198 0,751
Bombeo Aluvial del Duero: Tordesillas-Zamora. 2000506 1.914 11,294 3,412
RP San Frontis. 2000601 1.059 6,877 1,879
Industria
DI Duero entre Pisuerga y Esla. – – 3,028 0,257

Apéndice 6.12 Asignaciones en el sistema de explotación Tormes.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Salamanca y Manc. Azud de Villagonzalo. 3000098 192.728 25,683 2,328
Manc. Piedrahita-Malpartida de Corneja. 3000099 1.957 0,399 0,062
Ledesma. 3000100 1.980 0,291 0,032
Embalse de Santa Teresa y Manc. Sta Teresa. 3000101 3.123 0,452 0,060
Barco de Ávila. 3000102 4.236 0,737 0,135
Alba de Tormes y Manc. Cuatro Caminos. 3000103 8.651 1,376 0,153
Embalse de Almendra. 3000104 21.757 2,803 0,390
Peñaranda de Bracamonte. 3000108 6.779 0,727 0,075
Presa de Gamonal. Manc. Presa de Gamonal. 3000111 1.485 0,289 0,058
Mancomunidad Comarca de Gredos. 3000112 797 0,182 0,034
Cabezas del Villar. 3000113 293 0,042 0,008
Bombeo Salamanca. 3000117 31.384 3,558 0,391
Bombeo Valdecorneja. 3000120 206 0,030 0,007
Bombeo Gredos. 3000196 3.845 0,840 0,191
Bombeo Campo Charro - Tormes. 3000212 2.042 0,197 0,027
Bombeo Sayago - Tormes. 3000234 1.985 0,255 0,030
Mancomunidad de Guijuelo. 3000254 9.612 1,047 0,114
Regadío
RP Cabecera Río Tormes. 2000184 462 1,948 1,209
RP Río Tormes Alto. 2000185 1.581 7,905 4,848
RP Río Aravalle. 2000186 1.495 4,688 3,347
RP Río Tormes. 2000187 211 1,747 1,041
RP Río Corneja. 2000188 1.194 3,273 2,124
ZR La Maya. 2000189 2.582 17,320 5,280
ZR Elevación Aldearrengada. 2000190 641 4,589 1,379
ZR Éjeme-Galisancho. 2000191 794 5,956 1,869
ZR Alba de Tormes. 2000192 333 2,051 0,613
ZR Almar y Vega de Almar. 2000193 1.921 14,409 4,467
ZR Villoria. 2000194 5.354 32,124 11,271
ZR Florida de Liébana-Villamayor-Zorita. 2000195 2.279 14,009 4,487
ZR Villagonzalo. 2000196 5.269 39,518 13,889
RP Río Becedillas. 2000197 518 0,968 0,562
ZR Campo de Ledesma. 2000198 276 1,658 0,941
ZR La Armuña. 2000207 6.719 38,644 14,564

– 325 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
ZR La Armuña (Arabayona). 2000208 3.326 19,989 5,781
RP Río Gamo. 2000209 – 0 0
RP Río Margañán. 2000210 – 0 0
RP Río Caballeruelo. 2000211 451 0,848 0,482
ZR Los Llanos del Tormes. 2000212 – 0,000 0,000
RP Alba de Tormes. 2000214 133 0,905 0,394
Bombeo Salamanca. 2000215 10.821 53,167 19,359
Bombeo Campo Charro (Tormes). 2000217 377 1,890 0,902
Bombeo Valdecorneja. 2000220 185 0,783 0,470
RP Revalbos. 2000240 89 0,322 0,194
RP Río Agudín. 2000241 – 0 0
Bombeo Sayago (Tormes). 2000292 566 2,462 1,303
RP Río Tormes Bajo. 2000330 206 0,915 0,441
Bombeo Gredos. 2000580 1.072 4,461 2,673
ZR Babilafuente. 2000599 3.615 30,005 10,437
Industria
DI Tormes. – – 2,626 0,223
Acuicultura
Piscifactoría Alba de Tormes. 3800002 – 94,607 8,035
Piscifactoría Encinas de Arriba. 3800006 – 126,147 10,714
Centro Ictiogénico de Galisancho. 3800008 – 7,887 0,670
Gestiones e Inversiones Grado. 3800015 – 63,073 5,357
Ipescón, S.A.. 3800023 – 0,012 0,001
La Aliseda. 3800024 – 3,252 0,309

Apéndice 6.13 Asignaciones en el sistema de explotación Águeda.

Unidades Asignado nuevo PH


Nombre de la demanda Código
Hab/ha hm3/año hm3/mes
Abastecimiento
Ciudad Rodrigo y Manc. Puente la Unión. 3000105 15.563 1,655 0,190
Embalse de Irueña y Manc. Burguillos. 3000106 1.729 0,308 0,039
Mancomunidad Campo Charro. 3000107 431 0,132 0,035
Mancominidad Aguas Águeda-Azaba. 3000110 1.388 0,178 0,024
Bombeo de La Fuente de San Esteban. 3000118 4.752 0,522 0,066
Bombeo Ciudad Rodrigo. 3000119 792 0,073 0,007
Núcleos Duero Internacional. 3000177 1.896 0,271 0,032
Bombeo Vitigudino. 3000197 2.446 0,284 0,037
Bombeo Campo Charro - Águeda. 3000211 1.835 0,221 0,026
Bombeo Las Batuecas. 3000221 1.680 0,185 0,024
Regadío
RP Cabecera Río Yeltes. 2000199 284 0,969 0,554
RP Cabecera Río Águeda. 2000200 101 0,388 0,257
RP Río Agadón. 2000201 11 0,038 0,024
ZR MI Águeda. 2000202 897 6,775 3,596
RP 1ª Elevación MD Águeda. 2000203 306 1,900 0,935
RP 2ª Elevación MD Águeda. 2000204 196 0,875 0,477
RP Arroyo Pasiles. 2000205 68 0,257 0,150
RP Río Águeda Bajo. 2000206 – 0 0
ZR Embalse de Irueña. 2000213 – 0 0
Bombeo de la Fuente de San Esteban. 2000218 851 2,689 1,391
Bombeo Ciudad Rodrigo. 2000219 224 0,680 0,380
Bombeo Vitigudino. 2000293 686 2,418 1,364
RP Río Rivera de Froya. 2000325 5 0,037 0,018
RP Río Huebra. 2000329 19 0,094 0,032
Bombeo Campo Charro (Águeda). 2000578 89 0,219 0,131
Bombeo Las Batuecas. 2000584 153 0,393 0,235
Industria
DI Águeda. – – 0,873 0,074

– 326 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

APÉNDICE 7. DOTACIONES POR USOS

Apéndice 7.1 Dotaciones unitarias máximas brutas para el abastecimiento de población.

Actividad industrial y ganadera vinculada dotación (l/habitante/día)


Población abastecida por el sistema
Alta Media Baja
Menos de 10.000. 280 250 220
De 10.000 a 50.000. 310 280 250
De 50.000 a 250.000. 360 330 300
Más de 250.000. 410 380 350

Apéndice 7.2 Dotaciones unitarias máximas brutas para otros abastecimientos de población.

Tipo de establecimiento Dotación (l/persona/día)


Camping. 120
Hotel, colegio, hospital, cuartel, etc. 240
Restaurante, merendero… 150
Centro comercial o de ocio. 150
Otros asimilables. 150

Apéndice 7.3 Dotaciones unitarias máximas brutas para industrias suministradoras de bienes
de consumo.

Dotación
Subsector industrial Código INE
m3/empleado/año m3/1.000 € VAB año 2000
Alimentación, bebidas y tabaco. DA 470 13,3
Textil, confección, cuero y calzado. DB y DC 330 22,8
Madera y corcho. DD 66 2,6
Papel, edición y artes gráficas. DE 687 21,4
Industria química. DG 1.257 19,2
Caucho y plástico. DH 173 4,9
Otros productos minerales no metálicos. DI 95 2,3
Metalurgia y productos metálicos. DJ 563 16,5
Maquinaria y equipo mecánico. DK 33 1,6
Equipo eléctrico, electrónico y óptico. DL 34 0,6
Fabricación de material de transporte. DM 95 2,1
Industria manufactureras diversas. DN 192 8,0

Apéndice 7.4 Dotaciones unitarias máximas brutas para ganadería en litros/cabeza/día.

Tamaño de la granja
Tipo de ganado
< 10 cabezas De 10 a 2.000 Más de 2.000
Porcino de cría. 50 25 20
Porcino de carne. 50 20 15
Equino. 100 80 –
Bovino de leche. 120 100 100
Bovino de cría. 100 50 30
Bovino de carne. 100 60 40
Ovino – caprino (carne). 10 5 5
Ovino – caprino (leche). 20 10 10
Avícola menor (pollos, pavos, codornices…). 1 0,3 0,2
Avícola mayor (avestruces…). 10 5 –
Cunícola. 1 0,5 0,3
Cánidos. 10 5 –
Otro ganado mayor. 75 50
Otro ganado menor. 35 25 20

Apéndice 7.5 Dotaciones máximas brutas para riego por comarcas agrarias.

– 327 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código Dotación bruta Código Dotación bruta


Nombre comarca Nombre comarca
comarca máxima comarca máxima
agraria agraria
agraria m3/ha/año agraria m3/ha/año
501 Arévalo-Madrigal. 5.740 3701 Vitigudino. 3.881
502 Ávila. 4.871 3702 Ledesma. 4.415
Barco de Ávila-
503 4.261 3703 Salamanca. 5.697
Piedrahíta.
Peñaranda de
504 Gredos. 3.671 3704 4.917
Bracamonte.
Fuente de San
505 Valle Bajo Alberche. 1.500 3705 2.853
Esteban.
506 Valle del Tiétar. 1.500 3706 Alba de Tormes. 5.585
902 Bureba-Ebro. 2.705 3707 Ciudad Rodrigo. 3.117
903 Demanda. 3.623 3708 La Sierra. 5.347
904 La Ribera. 4.517 3906 Reinosa. 4.119
905 Arlanza. 3.625 4001 Cuéllar. 4.488
906 Pisuerga. 4.323 4002 Sepúlveda. 4.160
907 Paramós. 3.913 4003 Segovia. 4.057
908 Arlanzón. 3.695 4201 Pinares. 2.789
Tierras Altas y Valle
2402 La Montaña de Luna. 3.863 4202 2.492
del Tera.
La Montaña de
2403 3.441 4203 Burgo de Osma. 3.964
Riaño.
2404 La Cabrera. 3.408 4204 Soria. 4.173
2405 Astorga. 4.679 4205 Campo de Gomara. 3.544
2406 Tierras de León. 4.617 4206 Almazán. 4.132
2407 La Bañeza. 5.172 4207 Arcos de Jalón. 3.540
2408 El Páramo. 5.327 4701 Tierra de Campos. 5.457
2409 Esla-Campos. 5.705 4702 Centro. 5.191
2410 Sahagún. 4.379 4703 Sur. 5.848
El Barco de
3202 2.968 4704 Sureste. 5.048
Valdeorras.
3203 Verín. 4.007 4901 Sanabria. 3.236
Benavente y los
3401 El Cerrato. 4.113 4902 5.392
Valles.
3402 Campos. 4.661 4903 Aliste. 3.881
3403 Saldaña-Valdavia. 4.147 4904 Campos-Pan. 5.129
3404 Boedo-Ojeda. 4.011 4905 Sayago. 4.728
3405 Guardo. 2.441 4906 Duero Bajo. 5.607
3406 Cervera. 2.187
3407 Aguilar. 3.709

APÉNDICE 8. RESERVA DE RECURSOS

Apéndice 8.1 Reservas para sistema de explotación Támega-Manzanas.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Municipio de Verín. 3000015 0,025
Videferre. 3000168 0,016
As Chas-A Madalena-Vilaza. 3000169 0,020
Laza. 3000170 0,020
S. Lourenzo, O Pereiro, Riós y A Gudiña. 3000178 0,121
Medeiros. 3000180 0,036
Vilardevós. 3000182 0,009
A Mezquita. 3000183 0,020
Bombeo Vilardevós-Laza. 3000186 0,830
Bombeo Sanabria (Támega-Manzanas). 3000233 0,078
Bombeo Verín. 3000248 0,299
Regadío
RP Subcuencas entre Támega y Tuela. 2000046 6,135
Bombeo Vilardevós-Laza. 2000283 1,500
RP Ríos Támega y Búbal. 2000307 0,000
Bombeo Sanabria (Támega-Manzanas). 2000531 1,500
Bombeo Vilardevós-Laza y Verín. 2000534 5,000

– 328 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Bombeo Aliste (Támega-Manzanas). 2000547 2,000

Apéndice 8.2 Reservas para sistema de explotación Tera.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Puebla de Sanabria. 3000014 0,020
Tera. 3000016 0,020
Bombeo Valle del Tera (Tera). 3000023 0,013
Benavente y Valle del Tera. 3000155 0,666
Bombeo Sanabria-Tera. 3000187 0,188
Bombeo La Maragatería - Tera. 3000219 0,008
Regadío
ZR MD Río Tera. 2000025 62,063
RP MI Río Tera. 2000026 7,159
RP Cabecera Río Tera. 2000032 0,683
ZR MI Río Tera. 2000049 –
Bombeo Valle del Tera (Tera). 2000061 2,500
Bombeo Sanabria (Tera). 2000284 3,000
RP Arroyo del Regato. 2000299 0,000
RP Ayoó de Vidriales. 2000336 0,000
Bombeo La Maragatería (Tera). 2000521 5,000

Apéndice 8.3 Reservas para sistema de explotación Órbigo.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
León. 3000001 0,000
Astorga. 3000007 0,020
La Bañeza. 3000008 1,393
Carrizo de la Ribera. 3000010 0,005
Castrocontrigo. 3000011 0,020
La Magdalena. 3000012 0,020
Mancomunidad del Órbigo. 3000013 0,302
Mancomunidad de la Maragatería. 3000018 0,020
Bombeo La Maragatería-Órbigo. 3000188 0,005
Bombeo Aluvial del Órbigo. 3000205 0,020
Bombeo La Pola de Gordón. 3000220 0,020
Bombeo Raña de La Bañeza. 3000229 0,020
Bombeo Raña del Órbigo. 3000230 0,020
Bombeo T. y C. Tuerto-Esla (Órbigo). 3000241 0,070
Regadío
RP Río Luna entre Barrios y Selga. 2000013 0,000
ZR Velilla. 2000014 3,878
ZR Páramo y Páramo Medio. 2000015 150,080
RP Ríos Omaña y Valdesamario. 2000016 0,000
ZR Carrizo. 2000017 0,843
ZR Castañón. 2000018 0,000
ZR San Justo y San Román. 2000020 0,000
RP Órbigo-Jamuz. 2000021 0,000
RP Río Eria. 2000022 0,000
ZR Manganeses. 2000023 19,628
RP Río Torre. 2000024 0,000
RP Ríos Tuerto Bajo y Turienzo. 2000027 7,602
RP Cabecera Río Luna. 2000031 0,000
RP Río Tuerto Alto. 2000036 0,000
RP Río Duerna. 2000037 0,000
RP Presa Cerrajera. 2000038 6,649
RP Río Luna. 2000039 0,000
RP Valtabuyo y Jamuz. 2000044 0,000
RP Villagatón. 2000045 0,000
RP Órbigo Medio. 2000052 5,692

– 329 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
RP Arroyo Barbadiel. 2000224 0,000
Bombeo La Maragatería (Órbigo). 2000285 3,500
RP Aguas arriba de Villameca. 2000314 0,000
RP Arroyo de Muelas. 2000315 0,000
RP Antoñán del Valle. 2000316 0,113
RP Arroyo de los Reguerales. 2000317 0,995
RP Aledaños del Canal de Carrizo. 2000332 13,865
Bombeo Aluvial del Órbigo. 2000501 2,000
Bombeo La Pola de Gordón. 2000508 6,000
Bombeo T. y C. del Tuerto-Esla. 2000513 14,000
Bombeo La Maragatería-Raña de la Bañeza. 2000523 5,000
Bombeo Valle del Tera. 2000536 1,500
ZR Villadangos. 2000598 0,000
ZR Villares. 2000600 0,000

Apéndice 8.4. Reservas para sistema de explotación Esla.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
León. 3000001 0,000
Mancomunidad Alto Bernesga. 3000002 0,020
Sabero. 3000003 0,034
Manc. Municipios Sur de León (MANSURLE). 3000004 0,129
Muelas del Pan. 3000005 0,080
Mancomunidad Zona Norte de Valladolid. 3000006 0,020
Mancomunidad Municipios del Curueño. 3000017 0,020
Mancomunidad Tierras de Aliste. 3000019 0,138
Bombeo Guardo. 3000020 0,006
Bombeo Tierra de Campos (Esla). 3000022 0,020
Mansilla de las Mulas. 3000122 0,020
Bombeo Aliste. 3000189 0,107
Bombeo Aluvial del Esla. 3000204 0,112
Bombeo T. y C. del Esla-Cea. 3000239 0,020
Bombeo T. y C. Tuerto-Esla (Esla). 3000240 0,293
Bombeo Valle del Tera. 3000246 0,013
Bombeo Villafáfila. 3000249 0,020
Regadío
RP Vegas Altas Río Esla. 2000001 4,693
ZR Canal Alto de Payuelos. 2000002 38,152
ZR MI Río Porma 1.ª fase. 2000003 81,886
RP Río Porma. 2000004 0,000
RP Río Curueño. 2000005 0,000
ZR Arriola. 2000006 6,515
RP Río Torío. 2000007 0,000
RP Río Bernesga. 2000008 0,000
RP MD Río Esla. 2000009 0,818
ZR Canal del Esla. 2000010 72,867
RP Río Cea. 2000011 0,000
RP MI del Río Esla. 2000012 6,699
ZR Páramo Bajo. 2000019 177,223
RP Cabecera Río Valderaduey. 2000028 0,000
RP Cabecera Río Esla. 2000029 0,000
RP Cabecera Río Porma. 2000030 1,194
RP Río Cea Medio. 2000033 0,000
ZR MI Porma 2.ª fase. 2000034 68,851
RP Torío-Bernesga. 2000035 3,595
RP Río Cea Alto. 2000040 0,000
ZR Sector IV Cea Carrión. 2000041 10,302
ZR Tábara. 2000042 17,128
ZR Tierra de Campos. 2000043 –
RP Río Valderaduey. 2000047 15,737
RP Valle de Aliste. 2000048 –
RP Resto Cea. 2000050 –
RP Torío-Bernesga. 2000051 –
RP Río Cea Medio (Futuro). 2000053 –

– 330 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
RP Cabecera Río Cea. 2000054 –
ZR Vallehondo. 2000055 0,000
ZR Canal Alto Payuelos (Centro y Cea). 2000057 30,792
Bombeo Guardo. 2000058 10,000
Bombeo T. y C. del Tuerto-Esla (Esla). 2000059 5,000
RP Río Aliste. 2000221 0,000
RP Arroyo de la Burga. 2000222 0,000
RP Río Colle. 2000227 0,392
RP Ríos Riacho de la Nava y Valdellorna. 2000228 0,000
RP Río Moro. 2000231 0,000
ZR Canal Bajo de Payuelos. 2000280 45,308
ZR Valverde Enrique. 2000281 –
ZR Sector V Cea-Carrión. 2000282 –
Bombeo Aliste (Esla). 2000286 1,000
ZR Arenillas de Valderaduey. 2000306 1,649
RP Arroyo de la Costanilla. 2000331 0,038
RP Porma Bajo. 2000335 9,826
Bombeo Aluvial del Esla. 2000500 7,500
Bombeo T.y C. del Esla-Cea. 2000517 3,345
Bombeo Tierra de Campos. 2000518 8,000
Bombeo Valle del Tera. 2000537 1,500
Bombeo Villafáfila (Esla). 2000545 1,500
Trasvase al Carrión. – 55,139

Apéndice 8.5 Reservas para sistema de explotación Carrión.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Mancomunidad Aguas del Carrión. 3000026 0,486
Carrión de los Condes. 3000027 0,353
Manc. Alcor, Campos-Alcores, Villas T.C. 3000028 0,127
Palencia y Mancomunidad Campos-Este. 3000029 2,748
Dueñas y Mancomunidad Arroyo del Pontón. 3000033 0,201
Área metropolitana de Valladolid. 3000035 2,000
Mancomunidad Campos y Nava. 3000041 0,305
Mancomunidad Bajo Pisuerga. 3000173 0,555
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Carrión). 3000207 0,426
Bombeo Carrión. 3000213 0,095
Bombeo Cervera de Pisuerga (Carrión). 3000216 0,013
Bombeo Tierra de Campos (Carrión). 3000242 0,020
Bombeo Tordesillas (Carrión). 3000243 0,076
Bombeo Valdavia (Carrión). 3000244 0,005
Regadío
Bombeo Tierra de Campos (Carrión). 2000060 6,500
RP Río Carrión Alto. 2000063 0,000
ZR Carrión Saldaña. 2000064 90,013
ZR Bajo Carrión. 2000065 0,000
ZR Nava Norte y Sur. 2000082 27,618
ZR Castilla Campos. 2000083 80,288
ZR Macías Picavea. 2000084 0,000
ZR Palencia. 2000085 15,562
ZR Castilla Sur. 2000086 25,362
RP Río Sequillo. 2000097 0,000
ZR La Retención. 2000099 25,136
ZR Camporredondo. 2000104 0,082
RP Río Carrión. 2000105 0,000
Bombeo Tordesillas (Carrión). 2000116 0,000
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Carrión). 2000502 0,500
Bombeo Cervera de Pisuerga (Carrión). 2000509 4,000
Bombeo Valdavia (Carrión). 2000515 2,000
Bombeo Carrión. 2000520 7,000
Bombeo Páramo de Astudillo (Carrión). 2000538 1,000
Bombeo TDBP y P. de Torozos (Carrión). 2000589 2,500

– 331 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 8.6 Reservas para sistema de explotación Pisuerga.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Manc. Campos Zona Norte Canal de Castilla. 3000030 0,192
Mancomunidad Valle del Pisuerga. 3000031 0,020
Herrera de Pisuerga. 3000032 0,020
Mancomunidad Zona Cerrato Sur. 3000034 0,020
Valdeolea-Brañosera. 3000036 0,020
Bombeo Villadiego. 3000042 0,102
Bombeo T. D. bajo los páramos (Pisuerga). 3000045 0,020
Bombeo Cervera de Pisuerga (Pisuerga). 3000049 0,187
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Pisuerga). 3000050 0,081
Canal del Pisuerga. 3000123 0,033
Bombeo Páramo de Astudillo (Pisuerga). 3000190 0,009
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordesillas. 3000201 0,020
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Pisuerga). 3000208 0,489
Bombeo Aranda de Duero (Pisuerga). 3000210 0,035
Bombeo Castrojeriz (Pisuerga). 3000215 0,137
Bombeo Páramo de Torozos (Pisuerga). 3000227 0,020
Bombeo Valdavia (Pisuerga). 3000245 0,007
Regadío
RP Río Pisuerga en cabecera. 2000066 0,000
ZR Cervera Arbejal. 2000067 0,179
RP Río Camesa. 2000068 0,000
RP Río Pisuerga Alto. 2000069 0,000
ZR Canal Castilla Norte. 2000070 47,825
RP Río Burejo. 2000071 0,000
ZR Pisuerga. 2000072 0,000
RP Río Valdavia. 2000073 0,000
RP Río Pisuerga Medio. 2000074 0,000
ZR Villalaco. 2000075 20,168
RP Río Pisuerga entre Arlanza y Carrión. 2000081 0,000
RP Río Pisuerga Bajo. 2000087 1,070
ZR Geria-Villamarciel. 2000088 1,850
RP Río Esgueva. 2000089 1,540
RP Río Boedo. 2000100 0,000
RP Rubagón. 2000101 0,000
RP Valles del Cerrato. 2000102 –
Bombeo Valdavia (Pisuerga). 2000110 4,000
Bombeo Páramo Astudillo (Pisuerga). 2000112 1,500
Bombeo TDBP y P. de Esgueva (Pisuerga). 2000114 3,500
Bombeo Cervera de Pisuerga (Pisuerga). 2000118 9,000
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Pisuerga). 2000119 5,000
Bombeo Aranda de Duero (Pisuerga). 2000149 4,500
ZR Ruesga. 2000233 0,000
RP Subc MI entre Requejada y Aguilar. 2000234 0,015
RP Lomilla de Aguilar. 2000323 0,000
RP Arroyo Maderano. 2000324 0,604
RP Río Monegro. 2000326 0,000
RP Río Lucio. 2000327 0,000
RP Río Villova. 2000328 0,000
RP Pomar de Valdivia. 2000333 0,000
RP Río Pisuerga entre Cervera y Aguilar. 2000334 0,243
RP Río Odra. 2000337 0,000
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Pisuerga). 2000503 2,000
Bombeo Villadiego. 2000524 3,000
Bombeo Castrojeriz (Pisuerga). 2000525 2,500
Bombeo TDBP y P. Torozos (Pisuerga). 2000590 3,800
Bombeo TDBP y Aluvial del Duero. 2000592 5,200

Apéndice 8.7 Reservas para sistema de explotación Arlanza.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos

– 332 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Área metropolitana de Burgos. 3000037 3,261
Quintanar de la Sierra. 3000038 0,020
Manc. Bajo Arlanza y Manc. ZN del Cerrato. 3000040 0,020
Bombeo Burgos. 3000043 0,042
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Arlanza). 3000051 0,030
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Arlanza). 3000052 0,020
Vecindad de Burgos. 3000161 0,020
Salas de los Infantes. 3000172 0,020
Bombeo Sierra de Cameros (Arlanza). 3000191 0,170
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Arlanza). 3000206 0,020
Bombeo Aranda de Duero (Arlanza). 3000209 0,020
Bombeo Castrojeriz (Arlanza). 3000214 0,020
Bombeo Sierra de la Demanda. 3000237 0,038
Regadío
RP Río Arlanzón. 2000076 0,353
ZR Arlanzón. 2000077 0,000
RP Río Arlanza Alto. 2000078 0,000
RP Río Arlanza Medio. 2000079 0,000
RP Río Arlanza Bajo. 2000080 0,071
Bombeo Castrojeriz (Arlanza). 2000111 4,000
Bombeo Aranda de Duero (Arlanza). 2000117 6,000
Bombeo Quintanilla-Peñahorada (Arlanza). 2000120 1,500
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Arlanza). 2000121 3,000
RP Río de los Ausines. 2000235 0,000
Bombeo Burgos. 2000287 7,000
RP Arlanza entre Arlanzón y Pisuerga. 2000320 2,643
RP Río Franco. 2000338 0,000
RP Río Pedroso. 2000339 0,000
RP Río de Revilla. 2000340 0,000
Bombeo Aluviales Pisuerga-Arlanzón (Arlanza). 2000504 3,000
Bombeo Sierra de la Demanda. 2000530 2,000
Bombeo Sierra de Cameros (Arlanza). 2000540 2,000
Bombeo TDBP y Páramo de Esgueva (Arlanza). 2000587 2,500
RP Río Hormazuela. 2000603 0,000

Apéndice 8.8 Reservas para sistema de explotación Alto Duero.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Comarca de Pinares. 3000053 0,766
Tierras Altas de Soria. 3000054 0,065
Soria. 3000055 0,000
Almazán. 3000056 0,020
Mancomunidad El Caramacho. 3000057 0,371
Mancomunidad Campo de Gómara. 3000066 0,020
Bombeo Aranda de Duero (Alto Duero). 3000067 0,020
Bombeo Cabrejas-Soria. 3000069 0,020
Bombeo Araviana. 3000070 0,023
Bombeo Almazan Sur. 3000071 0,053
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Alto Duero). 3000072 0,020
Bombeo Cuenca de Almazán. 3000073 0,907
Mancomunidad de Pinares de Soria. 3000125 0,020
Bombeo Sierra de Cameros (Alto Duero). 3000192 0,020
Bombeo Moncayo. 3000224 0,004
Bombeo Páramo Escalote. 3000225 0,020
Bombeo Riaza (Alto Duero). 3000231 0,020
Núcleo del Ebro. 3000252 0,700
Regadío
ZR Canal Campillo de Buitrago. 2000122 8,787
RP Río Tera. 2000123 0,000
RP Duero Alto. 2000124 0,000
ZR Almazán. 2000125 0,000
RP Río Duero entre Almazán y río Ucero. 2000126 0,000
RP Río Ucero. 2000127 0,000
ZR Ines-Olmillos. 2000128 5,958

– 333 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
ZR La Vid-Zuzones. 2000129 2,440
ZR Aranda. 2000130 8,092
ZR Guma. 2000131 20,221
RP Río Arandilla. 2000132 0,000
RP Río Gromejón. 2000133 0,000
RP Río Duero entre Ucero y Riaza. 2000142 0,803
ZR Aranzuelo. 2000143 3,970
ZR Ampliación de Almazán. 2000144 –
RP Villa de Vinuesa. 2000145 0,000
ZR Río Gromejón. 2000146 0,391
Bombeo Cabrejas-Soria. 2000151 2,500
Bombeo Araviana. 2000152 1,000
Bombeo Almazán Sur. 2000153 4,000
Bombeo Arlanzón-Río Lobos (Alto Duero). 2000154 4,000
Bombeo Cuenca de Almazán. 2000155 5,000
Bombeo Aranda Duero (Alto Duero). 2000156 5,000
Bombeo Riaza (Alto Duero). 2000157 2,000
RP Río Araviana. 2000237 0,000
Bombeo Sierra de Cameros (Alto Duero). 2000288 3,000
RP Río Escalote. 2000294 0,000
RP Río Caracena. 2000295 0,000
RP Río Talegones. 2000296 0,000
RP Río Fuentepinilla. 2000297 0,000
RP Río Izana. 2000298 0,000
RP Arroyo de Valdanzo. 2000303 0,000
RP Río Madre de Rejas. 2000304 0,000
RP Río Bañuelos. 2000310 0,000
RP Río Aranzuelo. 2000311 0,000
RP Río Pedro. 2000313 0,000
Bombeo Moncayo. 2000552 1,500
Bombeo Páramo de Escalote. 2000568 1,000

Apéndice 8.9 Reservas para sistema de explotación Riaza-Duratón.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Área Metropolitana de Valladolid. 3000035 2,000
Mancomunidad Comarca de la Churrería. 3000058 0,020
Campo de Peñafiel. 3000059 0,134
Manc. Ribera del Duero-Comarca de Roa. 3000060 0,189
Tudela de Duero. 3000061 0,020
Riaza. 3000062 1,037
Mancomunidad Valle del Esgueva. 3000063 0,837
Boecillo. 3000064 0,000
Laguna de Duero. 3000065 0,020
Bombeo Ayllón. 3000068 0,020
Bombeo T. D. Bajo los Páramos (Riaza-Duratón). 3000076 0,127
Bombeo Cantimpalos (Riaza-Duratón). 3000094 0,020
Cabecera Duratón. 3000126 0,000
Bombeo Páramo de Corcos (Riaza-Duratón). 3000193 0,020
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordesillas. 3000202 1,835
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Riaza-Duratón). 3000218 0,081
Bombeo Los Arenales (Riaza-Duratón). 3000222 0,020
Bombeo Riaza (Riaza-Duratón). 3000232 0,020
Bombeo Sepúlveda. 3000236 0,020
Regadío
ZR Cabecera Río Riaza. 2000134 0,000
RP Cabecera Río Duratón. 2000135 0,000
RP Río Duratón. 2000136 0,000
ZR Canal de Riaza. 2000137 0,000
RP Río Duero entre Riaza y Duratón. 2000138 0,000
RP Canal del Duero. 2000140 0,000
RP Río Duero entre Duratón y Cega. 2000141 0,004
RP Valdemudarra. 2000147 8,179
Bombeo Ayllón. 2000150 2,500

– 334 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Bombeo TDBP y P. de Corcos. 2000158 4,000
Bombeo TDBP y P. de Cuéllar (Riaza-Duratón). 2000173 4,000
Bombeo los Arenales (Riaza-Duratón). 2000174 0,000
Bombeo Aluvial del Duero: Aranda-Tordes. 2000183 3,000
RP Arroyo de Valcorba. 2000300 0,000
RP Arroyo de Valimón. 2000301 0,000
RP Río Aguisejo. 2000302 0,000
RP Arroyo de la Serrezuela. 2000305 0,000
Bombeo Riaza (Riaza-Duratón). 2000559 3,500
Bombeo Sepúlveda. 2000562 3,000
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Riaza-Duratón). 2000571 2,000
Bombeo Cantimpalos (Riaza-Duratón). 2000573 0,500
Bombeo bajo los Páramos y P. de Esgueva. 2000588 3,700

Apéndice 8.10. Reservas para sistema de explotación Cega-Eresma-Adaja.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Ávila. 3000077 0,000
Madrigal de las Altas Torres. 3000078 0,020
Cabecera del Adaja. 3000079 0,020
Mancomunidad de Municipios Río Eresma. 3000080 0,020
Segovia. 3000081 0,000
El Espinar. 3000082 0,000
Cabecera del Pirón, Manc. Fuente del Mojón. 3000083 0,086
Mancomunidad Tierras del Adaja. 3000085 0,020
Mancomunidad de Pinares. 3000086 0,020
Villa y Tierra de Pedraza. 3000087 0,020
Manc. La Mujer Muerta. 3000089 0,020
Bombeo Los Arenales (Cega-Eresma-Adaja). 3000091 0,020
Bombeo Cantimpalos (Cega-Eresma-Adaja). 3000095 0,255
Bombeo Valle del Amblés. 3000096 0,023
Abastecimiento río Eresma (Adaja). 3000164 0,020
Abastecimiento río Eresma (Cega). 3000174 0,020
Guijasalbas. 3000175 0,020
Mancomunidad La Atalaya. 3000176 0,216
Bombeo Sierra de Ávila. 3000194 0,329
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Cega-Eresma-Adaja). 3000217 0,020
Bombeo Medina del Campo (Cega-Eresma-Adaja). 3000223 0,020
Bombeo Prádena. 3000228 0,020
Bombeo Segovia. 3000235 0,020
Mancomunidad de Cardeñosa. 3000253 0,708
Mancomunidad de Los Arenales. 3000255 0,070
Mancomunidad Las Lomas. 3000257 0,044
Regadíos
RP Río Pirón. 2000159 0,000
RP Cabecera Pirón. 2000160 0,000
RP Río Eresma. 2000161 0,000
RP Río Frío. 2000162 0,000
RP Río Moros. 2000163 0,000
RP Río Eresma Medio. 2000164 0,000
ZR Río Adaja. 2000165 31,501
ZR Río Pirón. 2000166 –
ZR Cega. 2000168 2,875
ZR Riegos Meridionales Adaja-Cega. 2000171 –
RP Río Cambrones. 2000172 0,000
Bombeo Medina de del Campo (Cega-Eresma-Adaja). 2000175 0,000
Bombeo Guadarrama-Somosierra (Cega-Eresma-Adaja). 2000177 1,500
Bombeo Cantimpalos (Cega-Eresma-Adaja). 2000178 2,000
Bombeo Valle de Amblés. 2000179 2,500
Bombeo Los Arenales (Cega-Eresma-Adaja). 2000180 0,000
Bombeo Sierra de Ávila. 2000290 3,000
RP Cabecera río Cega. 2000312 0,000
Bombeo Prádena. 2000575 1,500
Bombeo Segovia. 2000576 1,500

– 335 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Bombeo TDBP Páramo de Cuéllar (Cega-Eresma-Adaja). 2000594 5,500
Bombeo Recarga Artificial El Carracillo. 2000595 14,000
Bombeo Recarga Art.Cubeta de Santiuste. 2000596 3,500
Bombeo Recarga Artificial Alcazarén. 2000597 1,500
RP Cabecera Río Adaja. 2000604 0,000
Sustitución Los Arenales (Eresma). 2000605 10,328
Sustitución Los Arenales (Cega) Sec I. 2000606 –
Sustitución Los Arenales (Cega) Sec II. 2000607 –
Sustitución Medina del Campo. 2000608 –

Apéndice 8.11 Reservas para sistema de explotación Bajo Duero.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Bombeo Villafáfila (Bajo Duero). 3000024 0,170
Zamora. 3000039 0,281
Bombeo Páramo de Torozos (Bajo Duero). 3000044 0,050
Bombeo Tordesillas (Bajo Duero). 3000046 0,020
Bombeo Medina del Campo. 3000092 0,020
Bombeo Tierra del Vino. 3000093 0,286
Mancomunidad de Vega de Duero. 3000159 0,020
Bombeo Sayago (Bajo Duero). 3000195 0,037
Bombeo Aluvial del Duero: Tordesillas-Zamora. 3000203 0,020
Bombeo T. D. bajo los páramos (Bajo Duero). 3000238 0,075
Regadío
Bombeo Villafáfila (Bajo Duero). 2000062 2,000
ZR Tordesillas. 2000090 0,000
ZR Pollos. 2000091 0,000
ZR Castronuño. 2000092 0,000
RP Río Duero entre Zapardiel y San José. 2000093 0,000
ZR San José y Toro Zamora. 2000094 38,034
RP Virgen del Aviso. 2000095 0,000
RP MI Río Duero entre Pisuerga y Zapardiel. 2000096 0,738
RP Río Zapardiel. 2000098 0,000
RP Río Guareña. 2000103 0,000
RP Río Valderaduey Bajo. 2000108 0,000
Bombeo TDBP y Páramo Torozos (Bajo Duero). 2000113 4,000
Bombeo Tordesillas (Bajo Duero). 2000115 0,000
Bombeo Tierra del Vino. 2000176 0,000
Bombeo Medina del Campo (Bajo Duero). 2000181 0,000
Bombeo Sayago (Bajo Duero). 2000291 1,000
RP Arroyo Ariballos. 2000309 0,000
RP Río Talanda. 2000321 0,098
RP Río Duero después de Zamora. 2000322 0,742
Bombeo Aluvial del Duero: Tordesillas-Zamora. 2000506 2,000
RP San Frontis. 2000601 4,814

Apéndice 8.12 Reservas para sistema de explotación Tormes.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Salamanca y Manc. Azud de Villagonzalo. 3000098 0,801
Manc. Piedrahita-Malpartida de Corneja. 3000099 0,316
Ledesma. 3000100 0,252
Embalse de Santa Teresa y Manc. Sta Teresa. 3000101 1,056
Barco de Ávila. 3000102 0,020
Alba de Tormes y Manc. Cuatro Caminos. 3000103 0,020
Embalse de Almendra. 3000104 0,919
Peñaranda de Bracamonte. 3000108 0,020
Presa de Gamonal. Manc. Presa de Gamonal. 3000111 0,021
Mancomunidad Comarca de Gredos. 3000112 0,117
Cabezas del Villar. 3000113 0,020

– 336 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Bombeo Salamanca. 3000117 0,067
Bombeo Valdecorneja. 3000120 0,020
Bombeo Gredos. 3000196 0,445
Bombeo Campo Charro-Tormes. 3000212 0,020
Bombeo Sayago-Tormes. 3000234 0,020
Mancomunidad de Guijuelo. 3000254 0,070
Regadío
RP Cabecera Río Tormes. 2000184 0,000
RP Río Tormes Alto. 2000185 0,000
RP Río Aravalle. 2000186 0,000
RP Río Tormes. 2000187 0,000
RP Río Corneja. 2000188 0,000
ZR La Maya. 2000189 0,000
ZR Elevación Aldearrengada. 2000190 4,517
ZR Éjeme-Galisancho. 2000191 0,000
ZR Alba de Tormes. 2000192 1,926
ZR Almar y Vega de Almar. 2000193 0,000
ZR Villoria. 2000194 0,000
ZR Florida de Liébana-Villamayor-Zorita. 2000195 3,730
ZR Villagonzalo. 2000196 0,000
RP Río Becedillas. 2000197 0,000
ZR Campo de Ledesma. 2000198 1,656
ZR La Armuña. 2000207 38,644
ZR La Armuña (Arabayona). 2000208 19,546
RP Río Gamo. 2000209 –
RP Río Margañán. 2000210 –
RP Río Caballeruelo. 2000211 0,000
ZR Los Llanos del Tormes. 2000212 –
RP Alba de Tormes. 2000214 0,000
Bombeo Salamanca. 2000215 1,000
Bombeo Campo Charro (Tormes). 2000217 1,000
Bombeo Valdecorneja. 2000220 1,000
RP Revalbos. 2000240 0,000
RP Río Agudín. 2000241 0,000
Bombeo Sayago (Tormes). 2000292 1,000
RP Río Tormes Bajo. 2000330 0,703
Bombeo Gredos. 2000580 3,960
ZR Babilafuente. 2000599 0,000

Apéndice 8.13 Reservas para sistema de explotación Águeda.

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Abastecimientos
Ciudad Rodrigo y Manc. Puente la Unión. 3000105 0,535
Embalse de Irueña y Manc. Burguillos. 3000106 0,020
Mancomunidad Campo Charro. 3000107 0,075
Mancomunidad Aguas Águeda-Azaba. 3000110 0,020
Bombeo de La Fuente de San Esteban. 3000118 0,020
Bombeo Ciudad Rodrigo. 3000119 0,020
Núcleos Duero Internacional. 3000177 0,056
Bombeo Vitigudino. 3000197 0,020
Bombeo Campo Charro-Águeda. 3000211 0,020
Bombeo Las Batuecas. 3000221 0,017
Regadío
RP Cabecera Río Yeltes. 2000199 0,000
RP Cabecera Río Águeda. 2000200 0,000
RP Río Agadón. 2000201 0,000
ZR MI Águeda. 2000202 5,837
RP 1.ª Elevación MD Águeda. 2000203 0,000
RP 2.ª Elevación MD Águeda. 2000204 0,000
RP Arroyo Pasiles. 2000205 0,000
RP Río Águeda Bajo. 2000206 0,000
ZR Embalse de Irueña. 2000213 –
Bombeo de la Fuente de San Esteban. 2000218 3,000
Bombeo Ciudad Rodrigo. 2000219 2,500

– 337 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reservado
Nombre de la demanda Código
Hm3/año
Bombeo Vitigudino. 2000293 2,500
RP Río Rivera de Froya. 2000325 0,037
RP Río Huebra. 2000329 0,067
Bombeo Campo Charro (Águeda). 2000578 1,500
Bombeo Las Batuecas. 2000584 1,000

APÉNDICE 9. RESERVAS NATURALES FLUVIALES Y ZONAS DE PROTECCIÓN


ESPECIAL

Apéndice 9.1 Reservas Naturales Fluviales.

Reserva natural fluvial Masa de agua superficial asociada


Comunidad
Longitud
Código Nombre Código Nombre Autónoma
(km)
Río Carrión desde cabecera hasta el
ES020RNF034 Alto Carrión. 26,00 31 embalse de Camporredondo, y Castilla y León.
arroyos de Arauz y de Valdenievas.
Arroyo de Valcuende desde cabecera
Arroyo
ES020RNF044 15,71 94 hasta confluencia con el río Cea, y Castilla y León.
Rebedul.
arroyos del Rebedul y San Pedro.
Arroyo del Rebedul desde cabecera
95 hasta límite LIC «Rebollares del
Cea».
Arroyo Arroyo de Riocamba desde cabecera
ES020RNF045 7,89 111 Castilla y León.
Riocamba. hasta confluencia con río Cea.
Río Río Riosequino desde cabecera
ES020RNF049 10,50 98 Castilla y León.
Riosequino. hasta confluencia con río Torío.

Apéndice 9.2 Otros tramos propuestos para su futura declaración como Reserva Natural
Fluvial.

Reserva natural fluvial propuesta Masa de agua superficial asociada


Longitud
Código Nombre Código Nombre
(km)
Río Negro y Río Negro desde cabecera hasta confluencia con río
6000001 112,16 206
afluentes. Sapo, y arroyos de Veganabos, Roelo y Carballedes.
Arroyo de los Molinos y río Sapo desde confluencia con
207 arroyo de los Molinos hasta confluencia con río Negro,
y arroyo Valdesanabria.
Arroyo de las Llagas desde cabecera hasta confluencia
208
con río Negro.
Arroyo de Fuente Alba y arroyo del Regato desde
209
cabecera hasta confluencia con río Negro.
Río de la Ribera desde confluencia con río Fontirín
210 hasta confluencia con río Negro, y río Fontirín y arroyos
de Agua Blanca del Buey y del Llojadal.
Río Negro desde confluencia con río Sapo hasta el
211
embalse de Nuestra Señora de Agavanzal.
Río de la Secada, río Morales, río de la Umbría, arroyo
Cabecera del río
6000002 25,62 212 Campozares y río Pedroso desde cabecera hasta
Pedroso.
confluencia con arroyo Campozares.
Río Tera desde confluencia con arroyo Valle Grande
6000004 Alto Omañas. 40,11 50
hasta confluencia con río Esla.
Río Duerna desde cabecera hasta confluencia con
6000006 Alto Duerna. 26,57 141
arroyo del Cabrito, y arroyo del Cabrito.
Río Duerna desde confluencia con arroyo del Cabrito
145 hasta confluencia con arroyo del Valle Prado, y arroyo
del Valle Prado.
Río Duerna desde confluencia con arroyo de Valle
Prado hasta límite LIC «Riberas del río Órbigo y
146
afluentes», y arroyos Valdemedían y Valle del Río
Espino.

– 338 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Reserva natural fluvial propuesta Masa de agua superficial asociada


Longitud
Código Nombre Código Nombre
(km)
Río Eresma desde cabecera hasta confluencia con el
6000008 Alto Eresma. 11,24 565 embalse del Pontón Alto, y arroyos Puerto del Paular,
Minguete y de Peñalara.
Alto Arlanza (hasta
Río Arlanza desde cabecera hasta confluencia con río
6000011 Quintanar de la 6,17 278
Zumel, y arroyo de Camporredondo.
Sierra ) y afluentes.
Alto Duero (hasta Río Duero desde cabecera hasta la confluencia con río
6000012 8,25 288
Duruelo de la Sierra). Triguera, y río Triguera.
Río Agadón desde cabecera hasta límite del LIC «Las
6000014 Alto Agadón. 12,44 616
Batuecas-Sierra de Francia».
Río Arlanzón desde cabecera hasta confluencia con
6000016 Alto Arlanzón. 14,09 204
Barranco Malo en Pineda de la Sierra.
Río Arlanzón desde confluencia con Barranco Malo
205
hasta embalse del Arlanzón, y Barranco Malo.
Alto Porma y río Río Isoba desde cabecera hasta confluencia con río
6000023 16,99 3
Isoba. Porma.
Río Porma y afluentes, desde cabecera hasta hasta
4
cola del embalse del Porma.
Río Razón desde cabecera hasta confluencia con río
6000024 Alto Razón. 25,58 274
Razoncillo, y río Razoncillo y arroyo de la Chopera.
Río Razón desde cabecera hasta proximidades de la
291 confluencia con barranco de Valdehaya, y barranco de
la Truchuela.
Fluvioglaciares de Arroyo de las Lomas desde cabecera hasta el embalse
6000038 8,36 52
Cardaño de Arriba. de Camporredondo.
Río Abión desde cabecera hasta límite del LIC
Hoces de Muriel de la
6000044 7,59 333 «Riberas del río Duero y afluentes», y arroyo de
Fuente.
Majallana.
Río Mataviejas,
Desfiladeros de La Río Mataviejas desde cabecera hasta confluencia con
6000045 28,63 287
Yecla y Peña río Arlanza.
Cervera.
Río Yuso y afluentes desde cabecera hasta el embalse
6000053 Río Lechada. 6,23 2
de Riaño.
Río Pisuerga desde cabecera hasta el embalse de
6000058 Alto Pisuerga. 34,26 12 Requejada, y río Lores y arroyos Pisuerga, Lazán,
Lombatero y Lebanza.
Río Pisuerga desde presa del embalse de La
Requejada hasta embalse de Aguilar de Campoo y, río
6000061 Arroyo Resoba. 3,19 57
Resoba y arroyos de Monderio, Valsadornín y
Vallespinoso.
Río Rubagón desde cabecera hasta limite LIC y ZEPA
6000063 Alto Rubagón. 5,71 69
«Fuentes Carrionas Fuente Cobre».
Río Turienzo desde cabecera hasta confluencia con río
Alto Turienzo y
6000064 34,73 104 Tuerto, y río Santa Marina y arroyos de Villar de
afluentes.
Ciervos y del Ganso.
Río Corneja desde cabecera hasta confluencia con el
6000067 Río Corneja. 13,11 622
río Pozas, y arroyo de Puerto Chía.

Apéndice 9.3 Zonas de protección especial.

Código
N.º Código Longitud
Nombre masa Nombre masa asociada
ficha ZPE (km)
asociada
Garganta de la Garbanza desde cabecera
637 hasta confluencia con el río Tormes y,
arroyos del Saucal y del Almiarejo.
Río Tormes desde cabecera hasta
confluencia con garganta Barbellido, y
Cabeceras del río 638
3 6100003 63,23 gargantas de la Isla, del Cuervo y de
Tormes.
Valdecasa.
Río Tormes y afluentes desde su
confluencia con el río Barbellido hasta su
642
confluencia con la garganta de los
Caballeros.

– 339 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código
N.º Código Longitud
Nombre masa Nombre masa asociada
ficha ZPE (km)
asociada
Río Eria desde cabecera hasta
166 confluencia con río Iruela, y río Iruela y
arroyo de las Rubias.
Río Truchillas desde cabecera hasta
167
confluencia con río Eria, y río del Lago.
5 6100005 Cabeceras del río Eria. 39,79
Río Eria en el LIC «Riberas del río Órbigo
168
y afluentes», y río Llastres.
Río Eria entre los tramos del LIC
169 «Riberas del río Órbigo y afluentes», y
ríos Pequeño y Ñácere.
Río Cambrones desde cabecera hasta
7 6100007 Río Cambrones. 13,79 547 embalse de Pontón Alto, y arroyo del
Chorro Grande.
Arroyo del Vadillo desde cabecera hasta
497
Alto Cega y cañones confluencia con el río Cega.
9 6100009 27,69
de Pedraza. Río Cega desde cabecera hasta
498
confluencia con río de Santa Águeda.
Río Lobos desde cabecera hasta
312 proximidades del núcleo de Hontoria del
Pinar, y ríos de Beceda y Rabanera.
Río Lobos desde proximidades del núcleo
de Hontoria del Pinar hasta aguas arriba
313
de la confluencia con el arroyo de
Cabecera y cañón del Doradillo, y ríos Laprima y Mayuelo.
13 6100013 79,64
río Lobos. Río Ebrillos desde cabecera hasta el
319 embalse de Cuerda del Pozo, y río Vadillo
y arroyo de Mataverde.
Río Lobos desde cercania de confluencia
con el arroyo del Doradillo hasta
329
confluencia con río Chico, río Chico y
arroyo Valderrueda.
Río de Cabras desde cabecera hasta
216
confluencia con río Cereixo.
Río Carraxó, Corga de Carraxó, río de
217 Santa María y río Baldriz hasta
confluencia con río Támega.
Alto Támega y Río Támega desde cabecera hasta
15 6100015 58,23
afluentes. confluencia con río de Ribas, y ríos dos
218
Muiños de Souteliño, Cereixo, Codias y
de Ribas.
Río Támega desde confluencia con río de
219 Ribas hasta confluencia con río Vilaza, y
regueira Novo de Queirugás.
Río Torío desde cabecera hasta
21 confluencia con río de Torío, y río de
Torío y arroyo de Palomera.
Río Torío desde confluencia con río de
32
17 6100017 Alto Torío. 30,16 Torío hasta Getino, y río Valverdín.
Río Torío desde límite del LIC «Hoces de
Vegacervera» en Getino hasta
33
confluencia con arroyo de Correcillas, y
arroyos Coladilla y de Correcillas.
Río Villarino desde cabecera hasta
197
confluencia con río Tera.
Río Tera desde el límite del lago de
Sanabria hasta confluencia con río
198
Villarino, y río Trefacio, arroyo de la
Forcadura y arroyo de Carambilla.
Arroyo de las Truchas desde cabecera
199
18 6100018 Alto Tera. 90,75 hasta confluencia con río Tera.
Río Tera desde confluencia con río
200
Villarino hasta el embalse de Cernadilla.
101101 Lago de Sanabria.
200660 Embalses de Puente Porto y Playa.
Río Tera desde cabecera hasta lago de
214 Sanabria, río Segundera desde presa del
embalse de Playa, y río Cárdena.

– 340 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código
N.º Código Longitud
Nombre masa Nombre masa asociada
ficha ZPE (km)
asociada
Río Eresma desde la presa del embalse
541 de Pontón Alto hasta proximidades de
Segovia.
19 6100019 Río Arevalillo. 74,72
Río Eresma desde la presa del embalse
542 de Pontón Alto hasta proximidades de
Segovia.
Río Hormazuela desde cabecera hasta
174 límite LIC «Riberas del río Arlanzón y
Río Hormazuela (o afluentes».
20 6100020 50,77
Rumaza). Río Hormazuela desde inicio límite LIC
176 «Riberas del río Arlanzón y afluentes»
hasta confluencia con río Arlanzón.
Río Franco y arroyo del Campanario
21 6100021 Río Franco. 31,52 297 desde cabecera hasta confluencia con río
Arlanza.
Río Tuela y afluentes desde cabecera
22 6100022 Río Tuela y afluentes. 41,69 239
hasta la frontera de Portugal.
Río Duratón desde confluencia con río de
25 6100025 Hoces del río Duratón. 15,17 468 la Hoz hasta cola embalse de
Burgomillodo y río Caslilla.
Río Riaza desde presa del embalse
Linares de Arroyo hasta confluencia con
26 6100026 Hoces del río Riaza. 12,44 372
arroyo de la Serrezuela, y arroyos Vega
de la Torre y de la Serrezuela.
Río Curueño desde cabecera hasta el
11 límite del LIC «Montaña Central de
León».
Río Labias desde cabecera en Redilluera
24
hasta confluencia con el río Curueño.
Río Curueño de límite LIC «Montaña
Río Curueño y arroyo
27 6100027 44,79 Central de León» hasta confluencia con
Valdecésar. 823
arroyo de Villarias, y arroyos de las
Tolibias y Villarias.
Río Curueño desde confluencia con
arroyo de Villarias hasta confluencia con
824
río Porma, y valle Río Seco, arroyos de
Valdeteja y Aviados.
Arroyo de los Infiernos, arroyo de la
271 Fraga y río Manzanas hasta antes de su
confluencia con la rivera Valle Retorta.
Río Manzanas desde aguas arriba del
28 6100028 Río Manzanas. 45,11 pueblo de Ríomanzanas hasta el
282 comienzo del tramo fronterizo con
Portugal, y río Guadramil y arroyo de
Valdecarros.
807 Tramo fronterizo del río Manzanas.
Río Camaces desde cabecera hasta
527 límite del LIC y ZEPA «Arribes del
Duero», y arroyo de la Ribera.
29 6100029 Río Camaces. 52,65
Río Camaces desde límite del LIC y
528 ZEPA «Arribes del Duero» hasta la
confluencia con el río Huebra.
Río Duero desde presa del embalse de
408 San Román hasta embalse de
Cañones del río Esla y
30 6100030 45,89 Villalcampo.
Duero.
200670 Embalse de Castro.
200671 Embalse de Villalcampo.
Río Tormes desde la presa del embalse
31 6100031 Cañón del río Tormes. 17,60 412 de Almendra hasta el río Duero en el
embalse (o albufeira) de Aldeadávila.
Río Uces y afluentes desde comienzo del
LIC «Riberas de los ríos Huebra, Yeltes,
32 6100032 Cañón del río Uces. 4,12 480
Uces y afluentes» hasta la cola del
embalse de Aldeadávila.

– 341 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código
N.º Código Longitud
Nombre masa Nombre masa asociada
ficha ZPE (km)
asociada
Río Huebra desde confluencia con el río
513
Yeltes hasta el embalse de Saucelle.
Desembocadura del río
Río Yeltes desde confluencia con rivera
33 6100033 Yeltes y cañón del río 61,27
de Campocerrado hasta confluencia con
Huebra. 538
el río Huebra y arroyo Bogajuelo, río
Gavilanes y rivera de Campocerrado.
Río Águeda desde confluencia arroyo de
524 la Granja hasta confluencia con la ribera
Dos Casas.
Cañón del río Águeda Río Águeda desde confluencia con la
34 6100034 54,94
y Morgáez. 525 Ribera Dos Casas hasta el embalse de
Pociño.
Río Morgáez desde cabecera confluencia
539
con el río Águeda.
Río Ciguiñuela desde cabecera hasta
540
entrada en Segovia.
Río Eresma desde la presa del embalse
Cañones del Eresma y 541 de Pontón Alto hasta proximidades de
35 6100035 16,50
Cigüiñuela. Segovia.
Río Eresma desde proximidades de
542 Segovia hasta salida de Segovia y río
Ciguñuela.
Río de Torrestío y afluentes desde
6
cabecera hasta San Emiliano.
Arroyo de Torre desde cabecera hasta
22
confluencia con río Luna.
Fluvioglaciares de
Río Luna desde cabecera hasta el
36 6100036 Huergas de Babia y 49,68
embalse de Barrios de Luna, y río de
Riolago. 23
Torrestío y arroyos de la Loba y de la
Fuenfría.
Arroyo de Riolago desde cabecera hasta
35
confluencia con río Luna.
Fluvioglaciares de
37 6100037 4,64 -
Casares de Arbás.
Garganta del río
39 6100039 5,07 812
Ubierna.
Garganta de Río Ubierna desde cabecera hasta
40 6100040 4,29 -
Peñahorada. confluencia con río Arlanzón.
Hoces de Covarrubias
41 6100041 28,35 243
hasta Hortiguela.
Río Arlanza desde confluencia con río
260 Pedroso hasta confluencia con río
Meandros de Venta de Arlanzón.
42 6100042 28,58
Baños. Río Pisuerga desde confluencia con río
261 Arlanzón hasta límite del LIC «Riberas del
río Pisuerga y afluentes».
Río Pisuerga desde límite del LIC
378 «Riberas del río Pisuerga y afluentes»
Riberas de
43 6100043 29,35 hasta confluencia con río Carrión.
Castronuño.
Río Duero desde confluencia con arroyo
200674
del Perú hasta embalse de San José.
Alto Odra y Fuentes de
46 6100046 11,21 107 Embalse de San José.
Odra.
Río Odra desde cabecera hasta
confluencia con río Brulles, y ríos de las
396
Sequeras y Moralejos y arroyos del
Río Duero aguas arriba
47 6100047 14,98 Pontón y de Tres Huertos.
de Zamora.
Río Duero desde confluencia con arroyo
397 Reguera hasta confluencia con arroyo de
Algodre.
Río Duero desde confluencia con el
48 6100048 Arroyo Mudá. 8,96 56 arroyo de Algodre hasta confluencia con
arroyo de Valderrey en Zamora.

– 342 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Código
N.º Código Longitud
Nombre masa Nombre masa asociada
ficha ZPE (km)
asociada
Arroyo de Mudá desde confluencia con
río Arroyo del Molino y arroyo de la
423 Pradera hasta confluencia con el río
Pisuerga, y río Arroyo del Molino y arroyo
51 6100051 Río Talegones. 30,16
de la Pradera.
Río Talegones desde cabecera hasta
424 confluencia con arroyo Parado, y arroyo
Parado.
Río Talegones desde confluencia con
Arroyo de Los arroyo Parado hasta confluencia con río
52 6100052 5,32 -
Calderones. Duero, y Arroyo de la Hoz de Peña
Miguel.
54 6100054 Arroyo de Erendia. 3,83 -
224
Río Támega desde confluencia con río
Vilaza hasta confluencia con río Pequeno
221 o de Feces (en frontera de Portugal), y río
Vilaza y regatos de Aberta Nova y
Regueirón.
55 6100055 Río Búbal. 48,54 Río de Montes y río de San Cristovo
700 desde cabecera hasta confluencia con río
Porto do Rei Búbal.
Río Porto do Rei Búbal desde frontera
con Portugal hasta confluencia con
802
Villaza, y regato do Biduedo y ríos da
Azoreira y dos Muiños.
56 6100056 Río Burejo. 18,21 89 Tramo fronterizo del río da Azoreira.
Río Burejo desde cabecera hasta
57 6100057 Río Camesa. 15,81 71 confluencia con río Pisuerga, y ríos
Villavega y Tarabás.
Río Camesa desde cabecera confluencia
59 6100059 Río Caracena. 40,20 419
con arroyo Henares.
Río Caracena desde cabecera hasta
386 confluencia con río Tielmes, y ríos
Tielmes y Manzanares.
Río Pirón desde proximidades de la
60 6100060 Alto Pirón. 23,65 confluencia con río Viejo hasta
516
confluencia con arroyo de Polendos, y río
Viejo.
Río Pirón desde cabecera hasta su
517
confluencia con el arroyo de Sotosalbos.
Río Pirón desde confluencia con arroyo
65 6100065 Alto Adaja. 10,85 608 de Sotosalbos hasta aguas arriba de
Peñarrubias de Pirón.
Río Adaja desde cabecera hasta
Río Castrón hasta 294 confluencia con el arroyo de Canto
66 6100066 Santa María de 20,69 Moreno, y arroyo de Canto Moreno.
Valverde. Río Castrón desde cabecera hasta el
295
límite del LIC «Sierra de la Culebra».
Río Castrón desde límite del LIC «Sierra
68 6100068 Alto Margañán. 14,54 555 de la Culebra» hasta aguas arriba de
Santa María de Valverde.
Río Margañán desde cabecera hasta
69 6100069 Río Oblea. 15,44 530 límite de la ZEPA «Dehesa del Río Gamo
y el Margañán», y arroyo Santa Lucía.

– 343 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

APÉNDICE 10. BANDAS DE PROTECCIÓN DE LA MORFOLOGÍA FLUVIAL E


INVENTARIO DE ZONAS HÚMEDAS

Apéndice 10.1 Bandas de protección de la morfología fluvial de los cauces.

Banda de protección a partir del cauce


Provincia
Clase 1: 15 metros Clase 2: 10 metros
Adaja. Voltoya.
Ávila.
Tormes. Zapardiel.
Arlanza. Ausín.
Arlanzón. Odra.
Duero. Ubierna.
Pisuerga. Hormazuela.
Riaza. Riaza.
Esgueva.
Arandilla.
Aranzuelo.
Burgos.
Gromejón.
Bañuelos.
Franco.
Brulles.
Urbel.
Pedroso.
Lobos.
Valdavia.
Cantabria. Camesa.
Cáceres. Mayas.
Órbigo. Turienzo.
Esla (desde el embalse de Riaño). Peces.
Cea (desde la localidad de Cea). Valderaduey.
Eria (desde Castrocalbón). Jamuz.
Bernesga (desde La Robla). Esla (hasta el embalse de Riaño).
Porma (desde el embalse de Porma). Cea (hasta la localidad de Cea).
Omañas (desde la desembocadura del río
Tuerto.
Negro a la altura de la localidad de Inicio).
León. Torío (desde Garrafe de Torío). Luna.
Duerna (desde Castrillo de la Valduerna). Eria (hasta Castrocalbón).
Bernesga (hasta La Robla).
Porma (hasta el embalse de Porma).
Omañas (hasta la desembocadura del río
Negro, a la altura de la localidad de Inicio).
Torío (hasta Garrafe de Torío).
Curueño.
Duerna (hasta Castrillo de la Valduerna).
Támega. Pentes.
Mente.
Arzoá.
Búbal.
Ourense. Abedes.
Pequeno.
Ribas.
Cereixo.
Vilaza.
Pisuerga. Valdavia.
Carrión. Boedo.
Arlanza. Burejo.
Arlanzón. Camesa.
Rubagón.
Palencia.
Rivera.
Besandino.
Cueza.
Esgueva.
Franco.

– 344 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Banda de protección a partir del cauce


Provincia
Clase 1: 15 metros Clase 2: 10 metros
Águeda. Maíllo.
Tormes. Moresna.
Duero. Yeltes.
Mayas.
Morasverdes.
Tenebrilla.
Salamanca. Cilloruelo.
Dos Casas.
Agadón.
Riofrío.
Almar.
Gamo.
Valvanera.
Eresma (desde Hontanares). Eresma (hasta Hontanares).
Duratón (desde embalse de Burgomillodo). Duratón (hasta embalse de Burgomillodo).
Riaza (desde embalse de Linares). Riaza.
Cega (desde Cuéllar). Cega (hasta Cuéllar).
Segovia.
Adaja. Voltoya.
Pirón.
San Juan.
Caslilla.
Duero. Razón.
Pilde.
Rejas.
Perales.
Lobos.
Izana.
Revinuesa.
Soria.
Rituerto.
Ebrillos.
Triguera.
Caracena.
Ucero.
Abión.
Tera.
Pisuerga. Trabancos.
Eresma. Pirón.
Duratón. Valderaduey.
Duero. Esgueva.
Valladolid.
Zapardiel.
Cea.
Adaja.
Cega.
Tera.
Negro. Segundera.
Eria. Valdalla.
Órbigo. Ciervas.
Esla.
Duero. Valderaduey.
Cea. Sequillo.
Tormes. Guardalaba.
Almucera.
Castroón.
Trefacio.
Zamora. Villarino.
Aliste.
Manzanas (a partir de Latedo).
Tuela.
Mena.
Baceiro.
Requejo.
Gamoneda.
San Mamed.
Colmenares.
Cuevas.
Pedro.

– 345 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 10.2 Inventario de zonas húmedas de la cuenca del Duero.

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Lagunas del Solana de
600001 5500331 Sí Sí No No 0,2
Trampal I. Ávila.
Lagunas del Solana de
600002 5500330 Sí Sí No No 1,2
Trampal II. Ávila.
Lagunas del Solana de
600003 5500329 Sí Sí No No 6,6
Trampal III. Ávila.
Laguna del Solana de
600004 5500004 101112 Sí Sí No No 22,1
Duque I. Ávila.
Laguna del Puerto
600005 5500340 101111 Sí Sí No No 11,1
Barco. Castilla.
Laguna de los
600006 5500328 Sí Sí No No 1,8 Navalonguilla.
Caballeros.
Laguna de La Nava del
600007 5500327 Sí Sí No No 4,7
Nava. Barco.
Laguna Cimera.
Zapardiel de la
600008 5500326 Cinco lagunas Sí Sí No No 4,2
Ribera.
1.
Laguna
Zapardiel de la
600009 5500325 Doncella. Cinco Sí Sí No No 1,6
Ribera.
lagunas 2.
Laguna
Medianera. Zapardiel de la
600010 5500324 Sí Sí No No 0,3
Cinco lagunas Ribera.
3.
Laguna Galana.
Zapardiel de la
600011 5500323 Cinco lagunas Sí Sí No No 0,1
Ribera.
4.
Laguna Bajera.
Zapardiel de la
600012 5500322 Cinco lagunas Sí Sí No No 1
Ribera.
5.
Laguna Grande Navalperal de
600013 5500003 101106 Sí Sí No No 8,5
de Gredos. Tormes.
Laguna San
600014 5500321 Sí Sí No No 0,7 Adanero.
Antón.
Laguna del
600015 5500320 No Sí No No 13,4 El Oso.
Oso.
Laguna de Zapardiel de la
600016 5500319 No Sí No No 0,3
Majalaescoba. Ribera.
Turbera de Las Zapardiel de la
600017 5500318 No Sí No No 0,6
Lagunillas. Ribera.
Laguna del Hoyos del
600018 5500317 No Sí No No 0,8
Cura. Espino.
Laguna de El Zapardiel de la
600019 5500316 No Sí No No 0,1
Gutre. Ribera.
Laguna de El
600020 5500315 No Sí No No 0,2 Navalonguilla.
Cancho.
Laguna Puerto
600021 5500314 Sí Sí No No 0,7
Cuadrada. Castilla.
Laguna del Zapardiel de la
600022 5500313 Sí Sí No No 0,6
Novillero. Ribera.
El Barquillo de Solana de
600023 5500312 No Sí No No 4,1
la Laguna. Ávila.
Laguna del Solana de
600024 5500311 No Sí No No 0,3
Chorrito. Ávila.
Laguna San Juan de
600026 5500362 Sí No No No 15,8
Redonda. Encinilla.
Laguna La Huerta de
600027 5500310 Sí Sí No No 3
Tejera. Arriba.
Laguna de Valle de
600028 5500309 Sí Sí No No 2,1
Haedillo. Valdelaguna.
Laguna de Huerta de
600029 5500308 Sí Sí No No 1,4
Legua. Arriba.

– 346 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Laguna La
600030 5500307 Sí Sí No No 3,8 Cabrillanes.
Laguna Grande.
Laguna de las
600031 5500306 Sí Sí No No 1,6 Cabrillanes.
Verdes.
Laguna de
600032 5500344 Sí No No No 0,7 San Emiliano.
Lago.
Lago del Puebla de
600033 5500305 Sí Sí No No 4,4
Ausente. Lillo.
Puebla de
600034 5500304 Lago de Isoba. Sí Sí No No 2,9
Lillo.
Lagunas de los
Boca de
600035 5500303 Hoyos de Sí Sí No No 0,7
Huérgano.
Vargas 1.
Lagunas de los
Boca de
600036 5500302 Hoyos de Sí Sí No No 0,7
Huérgano.
Vargas 2.
Laguna La
600037 5500301 Sí Sí No No 0,6 Truchas.
Laguna.
Laguna El
600038 5500363 Sí No No No 5,3 Truchas.
Lago.
Laguna La Quintana y
600039 5500300 Sí Sí No No 1,2
Laguna. Congosto.
Laguna Chozas Chozas de
600040 5500299 Sí Sí No No 10,3
de Arriba. Abajo.
Laguna de Chozas de
600041 5500298 Sí Sí No No 0,8
Som. Abajo.
600042 5500345 Laguna de Cal. Sí No No No 0,7 Valdevimbre.
Laguna del Chozas de
600043 5500297 Sí Sí No No 2,5
Rey. Abajo.
Laguna La
600044 5500296 Sí Sí No No 4,4 Onzonilla.
Laguna.
600045 5500295 Laguna Sentiz. Sí Sí No No 4,2 Valdepolo.
Laguna de Joarilla de las
600046 5500294 Sí Sí No No 8
Villagán. Matas.
Laguna de
Villadangos
600047 5500293 Villadangos de No Sí No No 9,8
del Páramo.
Páramo.
Laguna Grande
de Bercianos Bercianos del
600048 5500292 Sí Sí No No 17,4
del Real Real Camino.
Camino.
Laguna del El Burgo
600049 5500291 No Sí No No 1,2
Pueblo. Ranero.
Laguna
Villamoratiel
600050 5500290 Grajalejo de las Sí Sí No No 4,2
de las Matas.
Matas.
Laguna Grande
Valverde-
600051 5500289 de Valverde- No Sí No No 3,9
Enrique.
Enrique.
Laguna de Valverde-
600052 5500288 No Sí No No 0,8
Linos. Enrique.
Laguna de los Valverde-
600053 5500287 No Sí No No 0,1
Picos. Enrique.
Laguna de
600054 5500286 No Sí No No 0,5 Matanza.
Cifuentes.
Laguna del
600055 5500285 Sí Sí No No 1,7 Villabraz.
Gamonal.
Turbera de Xan
600056 5500380 No Sí No No 259,8 Truchas.
de Llamas.
Boca de
600057 5500284 Pozo Butrero. No Sí No No 0,2
Huérgano.
El Burgo
600058 5500283 Laguna Velaza. Sí Sí No No 0,9
Ranero.
Laguna Joarilla de las
600059 5500282 Sí Sí No No 5,1
Vallejos. Matas.

– 347 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Turbera
600060 5500381 No Sí No No 1,6 Truchas.
Truchillas.
600061 5500281 Laguna Amor. Sí Sí No No 0,5 Izagre.
Lago de las Velilla del Río
600062 5500280 Sí Sí No No 2,3
Lomas. Carrión.
Laguna de
Cervera de
600063 5500279 Fuentes Sí Sí No No 3,3
Pisuerga.
Carrionas.
Lagunas del Cervera de
600064 5500278 Sí Sí No No 2,3
Ves. Pisuerga.
Lago del Pozo Cervera de
600065 5500277 Sí Sí No No 3
de Curavacas. Pisuerga.
Laguna del Cervera de
600066 5500276 Sí Sí No No 0,5
Pozo Oscuro. Pisuerga.
Laguna de La
Fuentes de
600067 5500336 101110 Nava de Sí Sí No Sí 329,5
Nava.
Fuentes.
Laguna del Fuentes de
600068 5500275 Sí Sí No No 2
Deseo. Nava.
Charca de Becerril de
600069 5500274 Sí Sí No No 11,4
Valdemudo. Campos.
Laguna de Ribas de
600070 5500273 Sí Sí No No 7,9
Ribas. Campos.
Charca de San Cebrián
600071 5500272 Sí Sí No No 4,2
Besana. de Campos.
Turbera del Cervera de
600072 5500271 No Sí No No 1,5
Ves. Pisuerga.
Turbera de Cervera de
600073 5500270 No Sí No No 0,4
Cantos. Pisuerga.
Turbera de Sel
600074 5500382 No Sí No No 4,5 Brañosera.
de la Fuente.
Laguna de Santibáñez de
600076 5500269 Sí Sí No No 2,4
Enmedio. la Peña.
Laguna de El Respenda de
600077 5500268 Sí Sí No No 3,1
Campillo. la Peña.
Laguna de Respenda de
600078 5500267 Sí Sí No No 8,1
Pradales. la Peña.
Laguna de Osorno la
600079 5500266 No Sí No No 1,1
Cabañas. Mayor.
Charca del
600080 5500265 No Sí No No 0,7 Lantadilla.
Juncal.
Charca del Requena de
600081 5500264 No Sí No No 0,4
Rosillo. Campos.
Charca de Boadilla del
600082 5500263 No Sí No No 7,6
Valdemora. Camino.
Laguna de
600083 5500262 No Sí No No 0,7 Frómista.
Ontanillas.
Laguna de
600084 5500384 No Sí No No 0,8 Frómista.
Ucieza.
Laguna de Piña de
600085 5500261 No Sí No No 2
Valchivita. Campos.
Charca de los
600086 5500260 No Sí No No 1,4 Amusco.
Corrales.
Charca de San Cebrián
600087 5500259 No Sí No No 0,9
Arroyales. de Campos.
Charca de San Cebrián
600088 5500258 No Sí No No 1,6
Rueda. de Campos.
Laguna del
600089 5500257 No Sí No No 1,5 Amusco.
Lomo.
Charca de
600090 5500256 No Sí No No 0,8 Amusco.
Fuentemimbre.
Charca del Ribas de
600091 5500255 No Sí No No 1
Tencario. Campos.
Charca del
600092 5500385 No Sí No No 0,8 Husillos.
Paramillo.

– 348 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Charca del
600093 5500386 Hoyo de San No Sí No No 1,6 Husillos.
Andrés.
Charca de
600094 5500254 No Sí No No 0,9 Husillos.
Reyerta.
Charca de Casa
600095 5500253 No Sí No No 1,4 Villaumbrales.
Blanca.
Charca de la
600096 5500252 No Sí No No 0,9 Grijota.
Raya.
Charca de las Paredes de
600097 5500251 No Sí No No 0,5
Casas del Rey. Nava.
Toja del Paredes de
600098 5500250 No Sí No No 0,5
Pescador. Nava.
Laguna de Abarca de
600099 5500249 No Sí No No 1,6
Abarca. Campos.
Charcas del
600100 5500248 Cruce - Charca No Sí No No 1 Castromocho.
1.
Charca de la
600101 5500247 No Sí No No 0,6 Capillas.
Membrilla.
Charca del
600102 5500246 No Sí No No 0,7 Capillas.
Arroyal.
Charca del
600103 5500245 No Sí No No 0,4 Capillas.
Parporquero I.
Charca del
600104 5500244 No Sí No No 0,5 Capillas.
Parporquero II.
Charca de
600105 5500243 No Sí No No 0,3 Capillas.
Rosalejo.
Charca de la
600106 5500242 No Sí No No 0,7 Castil de Vela.
Esclusa nº 4.
Laguna de Belmonte de
600107 5500241 No Sí No No 1,5
Belmonte. Campos.
Laguna de
600108 5500240 Sí Sí No No 5,3 Boada.
Boada.
Laguna del Aldehuela de
600109 5500239 Sí Sí No No 25
Cristo. Yeltes.
Rágama y
Laguna de los
600110 5500238 Sí Sí No No 26,5 Horcajo de las
Lavajares.
Torres.
Laguna de la
600111 5500237 No Sí No No 11,6 Boada.
Zarza.
Charca de la Aldehuela de
600112 5500236 Sí Sí No No 9,9
Cervera. Yeltes.
Laguna Grande Castillejo de
600113 5500235 Sí Sí No No 3,2
de Campanero. Martín Viejo.
Olmedo de
Laguna de la
600114 5500234 Sí Sí No No 6,1 Camaces
Cervera.
(Hernardinos).
Charca del
600115 5500233 Sí Sí No No 3,4 Sando.
Campo.
Azud de Villar de
600117 5500688 201012 No Sí No No 331,9
Riolobos. Gallimazo.
Lagunas del
600118 5500232 Sí Sí No No 17 Villeguillo.
Caballo Alba.
Laguna de las
600119 5500231 Sí Sí No No 7,4 Coca.
Eras.
Laguna de la
600120 5500230 Sí Sí No No 6,3 Coca.
Iglesia.
Martín Muñoz
Laguna Lavajo
600121 5500229 Sí Sí No No 0,9 de las
Chico.
Posadas.
Martín Muñoz
Laguna Lavajo
600122 5500228 Sí Sí No No 1,2 de las
Grande.
Posadas.
Laguna Pero
600124 5500227 Sí Sí No No 0,2 Navas de Oro.
Rubio.

– 349 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Laguna de la
600125 5500226 Sí Sí No No 1,2 Navas de Oro.
Magdalena.
Laguna de la
600126 5500225 Sí Sí No No 2 Navas de Oro.
Vega.
Laguna del Gomezserrací
600127 5500224 Sí Sí No No 5
Señor. n.
Laguna de la Lastras de
600128 5500223 Sí Sí No No 27,3
Tenca. Cuéllar.
600129 5500222 Laguna Lucía. Sí Sí No No 7,6 Hontalbilla.
Laguna Lastras de
600130 5500221 Sí Sí No No 9,5
Carrizal. Cuéllar.
600131 5500220 Laguna Muña. Sí Sí No No 7,1 Cantalejo.
Laguna de
600132 5500219 Sí Sí No No 8,1 Cantalejo.
Navahornos.
Laguna
600133 5500218 Sí Sí No No 0,6 Cantalejo.
Cespedosa.
Laguna de la
600134 5500217 Sí Sí No No 5,5 Cantalejo.
Temblosa.
Laguna del
600135 5500216 Sí Sí No No 1,1 Cantalejo.
Sapo.
Laguna de la
600136 5500215 Sí Sí No No 1,3 Cantalejo.
Cerrada.
Laguna
600137 5500214 Sí Sí No No 0,3 Cantalejo.
Navalagrulla.
Laguna de
600138 5500213 Sí Sí No No 4,7 Cantalejo.
Navalayegua.
Laguna de
600139 5500212 Sí Sí No No 3,3 Cantalejo.
Navaelsoto.
Laguna de
600140 5500211 Sí Sí No No 1,8 Cantalejo.
Matisalvador.
Laguna de
600141 5500210 Sí Sí No No 0,9 Cantalejo.
Navacornales.
Laguna del
600142 5500209 Sí Sí No No 0,6 Cantalejo.
Sotillo Bajero.
Laguna de los
600143 5500208 No Sí No No 0,1 Cantalejo.
Pollos.
Laguna de los
600144 5500207 Sotillos No Sí No No 0,1 Cantalejo.
Encimeros.
Laguna de Fuenterrebollo
600145 5500206 No Sí No No 0,3
Barracalejo. .
Laguna de las Fuenterrebollo
600146 5500205 No Sí No No 0,3
Zorreras. .
Laguna de los Fuenterrebollo
600147 5500204 No Sí No No 0,1
Navamazos. .
Laguna de los Fuenterrebollo
600148 5500203 No Sí No No 0,2
Hombres. .
Laguna de la Fuenterrebollo
600149 5500202 No Sí No No 0,3
Tremedosa. .
Laguna de Fuenterrebollo
600150 5500201 No Sí No No 0,1
Navalisteva. .
600151 5500200 Laguna Grande. Sí Sí No No 1,7 Navalilla.
600153 5500199 Laguna Larga. Sí Sí No No 1,3 Covaleda.
600154 5500198 Laguna Helada. Sí Sí No No 2,5 Covaleda.
600155 5500197 Laguna Negra. Sí Sí No No 3,4 Vinuesa.
Laguna Sotillo del
600156 5500196 Sí Sí No No 3,2
Cebollera. Rincón.
Laguna de
600157 5500195 Sí Sí No No 1,9 Noviercas.
Cabezadas.
Laguna de los
600158 5500194 Llanos de la Sí Sí No No 16,3 Los Rábanos.
Herrada.
Laguna de la Cubo de la
600159 5500193 Sí Sí No No 3,5
Dehesa I. Solana.
Laguna de la Cubo de la
600160 5500192 Sí Sí No No 1,1
Dehesa II. Solana.

– 350 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Laguna Majada
Cubo de la
600161 5500191 Lobito o El Sí Sí No No 5,5
Solana.
Mojonazo.
Laguna del Cubo de la
600162 5500190 Sí Sí No No 0,9
Chorradero. Solana.
600163 5500189 Laguna Honda. Sí Sí No No 0,7 Alconaba.
Laguna
600164 5500188 Sí Sí No No 4,7 Aldealafuente.
Herrera.
600165 5500187 Laguna del Ojo. Sí Sí No No 4,7 Aldealafuente.
Laguna de la Miño de
600166 5500186 Sí Sí No No 3,5
Sima. Medinaceli.
Laguna
600167 5500185 No Sí No No 0,5 Baraona.
Cerrada.
600168 5500184 Laguna del Ojo. Sí Sí No No 0,7 Baraona.
Laguna del
600169 5500183 No Sí No No 1,8 Covaleda.
Hornillo.
Laguna del
600170 5500182 No Sí No No 0,3 Covaleda.
Mojón Alto.
Laguna
600171 5500181 No Sí No No 0,4 Covaleda.
Mansegosa.
600172 5500180 Laguna Verde. No Sí No No 0,1 Vinuesa.
Lagunas del
600173 5500179 No Sí No No 1,4 El Royo.
Castillo - 1.
Laguna de los
600174 5500178 Sí Sí No No 4,7 Almarza.
Llanos.
Laguna de El
600175 5500177 Sí Sí No No 1,6 El Royo.
Royo.
Laguna de
600176 5500690 No Sí No No 0,3 Villaciervos.
Villaciervos.
Laguna de
600177 5500176 No Sí No No 0,3 Villaciervos.
Villaciervitos.
Laguna de la
600178 5500175 No Sí No No 51,6 El Royo.
Hinojosa.
Lavajo de las
600180 5500174 Sí Sí No No 11,2 Carpio.
Lavanderas.
Lagunas Reales Medina del
600181 5500173 Sí Sí No No 7,5
2. Campo.
Lagunas Reales Medina del
600182 5500172 Sí Sí No No 4,7
1. Campo.
Lagunas de
Medina del
600183 5500171 Medina del Sí Sí No No 0,8
Campo.
Campo.
Laguna de La
600184 5500170 Sí Sí No No 1,5 La Zarza.
Zarza.
600185 5500169 Bodón Blanco. Sí Sí No No 7,9 Bocigas.
600186 5500168 Bodón Juncial. Sí Sí No No 6,7 Bocigas.
Laguna de
600188 5500343 101104 Sí Sí No No 14 Porto.
Lacillos.
Laguna de
600189 5500346 Sí No No No 1,3 Galende.
Ventosa.
Laguna de
600190 5500347 Sí No No No 0,3 Trefacio.
Cubillas.
Lagunas de
600191 5500167 Camposagrado Sí Sí No No 1,5 Porto.
2.
Lagunas de
600192 5500166 Camposagrado Sí Sí No No 1,3 Porto.
1.
Lagunas de la
600193 5500165 Sí Sí No No 1,2 Porto.
Clara 2.
Lagunas de la
600194 5500164 Sí Sí No No 4,2 Porto.
Clara 1.
600195 5500163 Laguna Roya. Sí Sí No No 2,3 Galende.
Laguna del
600196 5500162 Sí Sí No No 2,5 Galende.
Cuadro.

– 351 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Lagunas de
600197 5500161 Sí Sí No No 3,1 Galende.
Mancas.
Laguna de
600198 5500341 101105 Sí Sí No No 9,1 Cobreros.
Sotillo.
Lago de
600199 5500001 101101 Sí Sí No No 348,8 Galende.
Sanabria.
Laguna de la Villarrín de
600200 5500160 Sí Sí No No 3,3
Paviosa. Campos.
Laguna de Villarrín de
600201 5500159 101114 Sí Sí No Sí 2,4
Villardón. Campos.
Laguna San Villarrín de
600202 5500158 101114 Sí Sí No Sí 12,2
Pedro (Villarín). Campos.
Laguna de las
Villafáfila,
Salinas
600203 5500337 101107 Sí Sí No Sí 66,3 Villarrín de
(Lagunas de
Campos.
Villafáfila).
Laguna Parva
600204 5500157 101114 (Salina Sí Sí No Sí 4,5 Villafáfila.
Pequeña).
Salina Grande
600205 5500002 101102 (Lagunas de Sí Sí No Sí 199 Villafáfila.
Villafáfila).
Laguna de
Barrillos Villafáfila,
600206 5500338 101103 Sí Sí No Sí 112,2
(Lagunas de Revellinos.
Villafáfila).
Laguna de las
600207 5500156 101113 Sí Sí No No 4,1 Revellinos.
Paneras.
Laguna de la
600208 5500155 101113 Sí Sí No Sí 3,8 Revellinos.
Rosa (Salina 1).
Laguna de la
600209 5500154 101113 Fuente (Salina Sí Sí No Sí 3,6 Revellinos.
2).
600210 5500153 101113 Salina 3. Sí Sí No Sí 0,4 Revellinos.
Laguna de
600211 5500152 Sí Sí No No 10,5 Toro.
Castrillo.
Laguna
600212 5500151 Sí Sí No No 4,4 Porto.
Pedriña.
Laguna de las
600213 5500150 No Sí No No 0,1 Galende.
Sanguijuelas.
Laguna del
600214 5500149 Sí Sí No No 1 Lubián.
Padornelo-1.
Laguna del
600215 5500148 Sí Sí No No 0,7 Porto.
Padornelo-2.
Laguna de
600216 5500147 Sí Sí No No 1,8 Galende.
Carros.
Laguna de las
600217 5500146 Sí Sí No No 0,9 San Justo.
Salinas.
Lagunas
600218 5500145 Sí Sí No No 0,2 Porto.
Herbosas 1.
Laguna de
600219 5500144 Aguas No Sí No No 1,9 Porto.
Cernidas.
Laguna de
600220 5500143 No Sí No No 1 Porto.
Patos.
Laguna de
600221 5500142 No Sí No No 0,6 Porto.
Fueyo Grande.
Laguna de los
600222 5500141 Sí Sí No No 13 Galende.
Peces.
Laguna del
600223 5500140 Sí Sí No No 0,9 Galende.
Payón.
Turbera de la
600224 5500139 No Sí No No 2,4 Porto.
Clara.
Turbera de
600225 5500138 No Sí No No 13,4 Porto.
Puente Porto.

– 352 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Turbera de
600226 5500137 No Sí No No 24,1 Porto.
Majadavieja.
Turbera de la
600227 5500136 No Sí No No 1,2 Galende.
Debesa.
Turbera de
600228 5500135 No Sí No No 12,5 Porto.
Camposagrado.
Turbera de
600229 5500134 No Sí No No 3 Porto.
Lacillo.
Turbera de
600230 5500133 Aguas No Sí No No 1,9 Porto.
Cernidas.
Turbera de las
600231 5500132 Sí Sí No No 1,5 Galende.
Sanguijuelas.
Turbera de la
600232 5500131 No Sí No No 2 Galende.
Roya.
Turbera de
600233 5500130 No Sí No No 6 Porto.
Maseirón.
Turberas del
600234 5500129 No Sí No No 18,8 Porto.
Alto Tera.
Turbera del
600235 5500128 No Sí No No 9,9 Porto.
Geijo.
Turbera de
600236 5500127 No Sí No No 13,1 Galende.
Covadosos.
Turbera de la
600237 5500126 No Sí No No 9,4 San Justo.
Barrosa.
Turbera del
600238 5500125 No Sí No No 1,4 Porto.
Padornelo-1.
Turbera del
600239 5500124 No Sí No No 1,1 Porto.
Padornelo-2.
Embalse de Galende y
600241 5500339 101109 Sí Sí No No 18,9
Cárdena. Porto.
600246 5500123 Laguna Bamba. Sí Sí No No 1 Tapioles.
Laguna Molino
600247 5500122 101113 Sí Sí No Sí 6,4 Villafáfila.
Sanchón.
600248 5500121 101113 Laguna Parva. Sí Sí No Sí 2,9 Villafáfila.
Manganeses
600249 5500120 Laguna Vallor. Sí Sí No No 0,3 de la
Lampreana.
Manganeses
Laguna de las
600250 5500119 Sí Sí No No 1,1 de la
Alcantarillas.
Lampreana.
Villalba de la
600251 5500118 Laguna Honda. Sí Sí No No 1,3
Lampreana.
Laguna de las Pajares de la
600252 5500117 Sí Sí No No 2,2
Higuillas. Lampreana.
Pajares de la
600253 5500116 Laguna Grima. Sí Sí No No 1,1
Lampreana.
Piedrahita de
600254 5500115 Laguna Sierna. No Sí No No 0,5
Castro.
Laguna Grande Manganeses
600255 5500114 de No Sí No No 2 de la
Manganeses. Lampreana.
Laguna de la
600256 5500113 101113 No Sí No Sí 8,4 Villafáfila.
Vega.
Laguna de
600257 5500112 101114 No Sí No Sí 1,7 Villafáfila.
Arbellina.
Villarrín de
600258 5500111 Tres Lagunas. No Sí No No 4,7
Campos.
Manganeses
Laguna
600259 5500110 No Sí No No 0,9 de la
Barrosa.
Lampreana.
600260 5500365 O Torrón. No No Sí No 14,1 Verín.
600261 5500366 Río Támega-5. No No Sí No 7,9 Verín.
Verín y
600262 5500367 Río Támega-4. No No Sí No 19,7
Oímbra.
600263 5500368 Río Támega-3. No No Sí No 16,3 Verín.

– 353 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Tramo Porto de Verín y
600264 5500369 No No Sí No 46,9
Anta – A Aceña. Oímbra.
600265 5500370 Lago Eiros. No No Sí No 7,0 Oímbra.
Verín y
600266 5500371 A Devesa-2. No No Sí No 33,5
Oímbra.
600267 5500372 O Campo. No No Sí No 1,9 Verín.
600268 5500373 Campo do Río. No No Sí No 30,0 Verín.
600269 5500374 Río Támega-2. No No Sí No 14,5 Verín.
600270 5500375 Río Támega-1. No No Sí No 9,6 Verín.
Verín y
600271 5500376 Vilella. No No Sí No 16,0
Monterrei.
A Fonte de
600272 5500377 No No Sí No 4,6 Verín.
Quiriquiña.
Castrelo do
600273 5500378 O Bagoeiro. No No Sí No 3,6
Val.
600275 5500109 Laguna Larga. Sí No No No 1,4 Cebanico.
Redonda,
600276 5500108 Sí No No No 1,8 Cebanico.
Laguna.
Cubillas de
600277 5500107 La Laguna. Sí No No No 1,9
Rueda.
Congosto de
600278 5500106 Laguna Latorre. Sí No No No 1,3
Valdavia.
Gallega,
600279 5500105 Sí No No No 3,7 Villamejil.
Laguna.
Barreras,
600280 5500104 Sí No No No 0,8 Benavides.
Laguna.
Polaína,
600281 5500103 Sí No No No 1 Benavides.
Laguna.
Arriba, Laguna Villadangos
600282 5500102 Sí No No No 0,6
de. del Páramo.
600283 5500101 Gente, Laguna. Sí No No No 1,1 Valdepolo.
Cantos, Laguna
600284 5500100 Sí No No No 1,5 Valdepolo.
de.
Rueda, Laguna
600285 5500099 Sí No No No 0,6 Valdepolo.
de.
600286 5500098 Diel, Laguna. Sí No No No 1,9 Valdepolo.
Poza de la
600287 5500097 Laguna Díez. Sí No No No 1,1
Vega.
Páramo, Villazanzo de
600288 5500096 Sí No No No 1,7
Laguna del. Valderaduey.
Grande de
600289 5500095 Renedo, Sí No No No 0,5 Saldaña.
Laguna.
Páramo, Santervás de
600290 5500094 Sí No No No 0,8
Laguna El. la Vega.
Villameriel y
Grande,
600291 5500348 Sí No No No 2,8 Sotobañado y
Laguna.
Priorato.
Santa Cruz de
600292 5500093 Laguna Hijosa. Sí No No No 2,3
Boedo.
Santa Cruz de
Cerra, Laguna Boedo y
600293 5500092 Sí No No No 0,3
de la. Herrera de
Pisuerga.
San Martín del
600294 5500091 Monte, Laguna Sí No No No 3,9 Villameriel.
de.
Cernea, Santacoloma
600295 5500349 Sí No No No 0,7
Laguna. de Somoza.
Pedredo, Santacoloma
600296 5500364 Sí No No No 2,5
Laguna de. de Somoza.
La Chana,
600297 5500350 Sí No No No 0,6 Lucillo.
Laguna.
Moral, Laguna Villares de
600298 5500090 Sí No No No 4,3
del. Ërbigo.

– 354 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Cacho, Laguna Bustillo del
600299 5500089 Sí No No No 0,4
del. Páramo.
Satanas, Bustillo del
600300 5500088 Sí No No No 1,2
Laguna de. Páramo.
Sordón, San Pedro
600301 5500087 Sí No No No 2,2
Laguna. Bercianos.
Quintanales, Bercianos del
600302 5500086 Sí No No No 3,4
Laguna de los. Páramo.
Bercianos del
600303 5500085 Leche, Laguna. Sí No No No 1,3
Páramo.
600304 5500084 Dalga, Laguna. Sí Sí No No 0,8 Laguna Dalga.
Mansilla de las
600305 5500083 Ibera, Laguna. Sí No No No 0,8
Mulas.
Redós, Laguna El Burgo
600306 5500082 Sí No No No 0,9
del. Ranero.
Hontanar, Santervás de
600307 5500081 Sí No No No 2,3
Laguna de. la Vega.
La Calva,
600308 5500080 Sí No No No 1,8 Laguna Dalga.
Laguna de.
Zotes del
Zotes del
600309 5500079 Páramo 1, Sí No No No 1,3
Páramo.
Laguna de.
Zotes del
Zotes del
600310 5500078 Páramo 2, Sí No No No 1,8
Páramo.
Laguna de.
Villasinda, Matadeón de
600311 5500077 Sí No No No 1,8
Laguna de. los Oteros.
Valdecastillo, Valverde-
600312 5500076 Sí No No No 0,6
Laguna de. Enrique.
Joarilla de las
Rebollar, Motas,
600313 5500075 Sí No No No 4
Laguna de. Monasterio de
Vega.
Corcos, Mayorga y
600314 5500351 Sí No No No 0,4
Laguna. Matanza.
Matilla de
Laguna de la Arzón (Monte
600315 5500074 Sí No No No 4,7
Vega. y Vega de la
Mata).
Requejada, Figueruela de
600316 5500352 Sí No No No 0,3
Laguna. Arriba.
Italiano, Laguna Melgar de
600317 5500353 Sí No No No 1,6
del. Tera.
Aguayo de las Melgar de
600318 5500354 Sí No No No 2,4
Pariciones. Tera.
Perro, Laguna Melgar de
600319 5500355 Sí No No No 0,5
del. Tera.
Laguna de la Quintanilla del
600320 5500073 Sí No No No 2,3
Carrola. Monte.
Cabreros del
Cabreros del
600321 5500072 Monte, Navajos Sí No No No 1,1
Monte.
de.
Laguna de
600322 5500071 Sí No No No 0,9 Villalpando.
Amaldos.
Pozoviejo, Palazuelo de
600323 5500070 Sí No No No 0,4
Laguna del. Vedija.
Laguna de
Boada de
600324 5500342 101108 Boada de Sí No No No 61,8
Campos.
Campos.
Pedrosa, Figueruela de
600325 5500356 Sí No No No 0,9
Laguna de. Arriba.
Campo, Laguna
600326 5500357 Sí No No No 0,4 Lasacino.
del.
Laguna de Tras
600327 5500069 Sí No No No 0,2 Cotanes.
de Encinas.

– 355 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Cotanes 1,
600328 5500068 Sí No No No 0,8 Cotanes.
Lagunas de.
Lagunas de
600329 5500067 Sí No No No 0,9 Cotanes.
Cotanes 2.
Barrero Grande, Villanueva de
600330 5500066 Sí No No No 0,4
El. los Caballeros.
Laguna Torres del
600333 5500063 Sí No No No 0,5
Ballesteros. Carrizal.
Laguna de
600334 5500062 Sí No No No 1,2 Villavendimio.
Villavendimio.
Laguna de la Aldeamayor
600335 5500061 Sí No No No 0,3
Sal. de San Martín.
Laguna de
Laguna de
600336 5500060 Duero, Laguna Sí No No No 4,4
Duero.
de.
Padilla de
600337 5500059 Duero, Laguna Sí No No No 4,1 Peñafiel.
de.
Laguna de la
600338 5500058 Sí No No No 7,8 Aldealafuente.
Torre.
Toro, Laguna
600339 5500057 Sí No No No 2,8 Portillo.
de.
Medina del
600340 5500056 Las Lagunillas. Sí No No No 3,3
Campo.
Carravillas, Nueva Villa de
600341 5500055 Sí No No No 20,7
Lavajo de. las Torres.
Lavajo de la
600342 5500054 Sí No No No 15 Carpio.
Nava.
Navahonda, Nueva Villa de
600343 5500053 Sí No No No 5,2
Lavajo de. las Torres.
San Vicente
600344 5500052 Toribia, Lavajo. Sí No No No 0,8
del Palacio.
Rabiosa 2, San Vicente
600345 5500051 Sí No No No 7,6
Lavajo. del Palacio.
Berenderos,
600346 5500050 Sí No No No 0,7 Velascálvaro.
Laguna de.
Erillas, Lavajo
600347 5500049 Sí No No No 0,4 Carpio.
de las.
La Gran Hierba San Vicente
600348 5500048 Sí No No No 0,3
2. del Palacio.
La Gran Hierba San Vicente
600349 5500047 Sí No No No 0,3
3. del Palacio.
Rabiosa, San Vicente
600350 5500046 Sí No No No 3,8
Lavajo. del Palacio.
San Pelayo 1,
600351 5500045 Sí No No No 1 Bocigas.
Bodones.
San Pelayo 2,
600352 5500044 Sí No No No 0,7 Bocigas.
Bodones.
Grillo, Bodón
600353 5500043 Sí No No No 0,3 Bocigas.
del.
Valdeperillán, Fuente-
600354 5500042 Sí No No No 5,7
Bodón de. Olmedo.
El Navajo
600355 5500041 Sí No No No 3,8 Ramiro.
Grande.
Valderruedas,
600356 5500040 Sí No No No 1,4 Coca.
Laguna de.
Fuente Miñor,
600357 5500039 Sí No No No 5,4 Coca.
Laguna de.
Santiuste de
Bernuy, Laguna
600358 5500038 Sí No No No 2,6 San Juan
de.
Bautista.
Fuente el
600359 5500037 Bodón Blanco. Sí No No No 0,2
Olmo de Íscar.
Prado Navaca, San Martín y
600360 5500036 Sí No No No 8,1
Laguna del. Mudrián.

– 356 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Navaza, San Martín y
600361 5500035 Sí No No No 4,2
Laguna de. Mudrián.
Bordal, Laguna San Martín y
600362 5500034 Sí No No No 0,3
del. Mudrián.
Conquezuela, Miño de
600363 5500033 Sí No No No 25,6
Laguna de. Medinaceli.
Prado de la
Palencia de
600364 5500032 Hermita, Sí No No No 0,7
Negrilla.
Laguna.
Grande,
600365 5500031 Sí No No No 0,1 La Vellés.
Laguna.
Pedrosillo el
600366 5500030 Nueva, Laguna. Sí No No No 1,5
Ralo.
Bernardos,
600367 5500029 Sí No No No 1,1 Bernardos.
Laguna de.
Villar de Villar de
600368 5500028 Sí No No No 0,6
Gallimazo. Gallimazo.
Regajal,
600369 5500027 Sí No No No 0,3 Donjimeno.
Laguna del.
Polo, Laguna
600370 5500026 Sí No No No 0,1 Fontiveros.
del.
Pinaderos,
600371 5500025 Sí No No No 0,1 Gimialcón.
Laguna de.
Navarredonda, Pedro-
600372 5500024 Sí No No No 0,5
Laguna de. Rodríguez.
Pico, Laguna
600373 5500023 Sí No No No 0,1 Cabizuela.
del.
Hoyo, Laguna
600374 5500022 Sí No No No 1,1 Cabizuela.
del.
Saladas,
600375 5500021 Sí No No No 1,5 San Pascual.
Laguna de las.
Llano, Laguna
600376 5500020 Sí No No No 1,6 Muñopedro.
del.
Tesoro, Laguna
600377 5500019 Sí No No No 2,1 San Pascual.
del.
Egido, Laguna
600378 5500018 Sí No No No 1,4 Riocabado.
del.
Eras, Laguna Vega de Santa
600379 5500017 Sí No No No 0,8
de las. María.
Luminaria,
600380 5500016 Sí No No No 2,7 El Oso.
Laguna de la.
Martín Muñoz
Charca de los
600381 5500015 Sí Sí No No 0,2 de las
Carrizales.
Posadas.
Laguna- Santa María la
600382 5500014 Sí No No No 26,6
Rodrigo. Real de Nieva.
Campo, Charca Carrascal del
600383 5500358 Sí No No No 3,3
del. Obispo.
Carabias,
600384 5500013 Sí No No No 3,6 Larrodrigo.
Laguna de.
Taeña, Laguna
600385 5500012 Sí No No No 12,9 Ávila.
de.
Laguna de
600386 5500359 Sí No No No 2,0 Tolbaños.
Tolbaños.
San Bartolomé,
600387 5500360 Sí No No No 2,5 Maello.
Laguna.
Grande,
600388 5500361 Sí No No No 0,1 Tenebrón.
Laguna.
600389 5500011 La Laguna. Sí No No No 10,9 Muñana.
600394 5500009 Laguna Carreto. No Sí No No 0,8 Cabrillanes.
Lagunas del
600396 5500008 No Sí No No 0,2 El Royo.
Castillo-2.
Lagunas del
600397 5500007 No Sí No No 0,1 El Royo.
Castillo-3.
Lagunas del
600398 5500006 No Sí No No 0,2 El Royo.
Castillo-4.

– 357 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Códigos
Masa
Segmento Nombre del Catálogo Inventario Sup.
Humedal de INZH RAMSAR Municipio
de lago humedal CYL Galicia (ha)
(DU-) agua
(DU-)
(DU-)
Charcas del
600399 5500005 Cruce - Charca No Sí No No 1 Castromocho.
2.
624356 5500335 Laguna Roya 2. No Sí No No 1,2 Galende.
Lagunas
624800 5500334 Sí Sí No No 0,2 Porto.
Herbosas 2.
Laguna de
624801 5500333 Sí No No No 0,7 Porto.
Losteiros.
Lagunilla de
624802 5500332 Sí No No No 0,5 Lubián.
Cárdenas.
Embalse de
1.637 Aguilar de
700009 5500383 200652 Aguilar de No Sí No No
,2 Campoo.
Campoo.
Embalse de
700015 5500694 200660 No Sí No No 114,3 Porto.
Puente Porto.
Embalse de
700027 5500691 200674 No Sí No No 128,9 Castronuño.
San José.
Ávila y Santa
Embalse de
700036 5500379 200684 No Sí No No 197,4 María del
Voltoya.
Cubillo.
Salvatierra de
Embalse de 2.581 Tormes,
700037 5500387 200685 No Sí No No
Santa Teresa. ,9 Pelayos,
Montejo.
Embalse de
700041 5500689 200673 Linares del No Sí No No 440,7 Mederuelo.
Arroyo.
Embalse Vega
700045 5500698 No Sí No No 21,8 Porto.
de Conde.
Embalse de
700046 5500695 No Sí No No 17,1 Galende.
Garandones.
Embalse de
700048 5500696 200660 No Sí No No 8,8 Porto.
Playa.
Embalse de
700100 5500697 No Sí No No 11,6 Porto.
Vega de Tera.
Embalse de la
700114 5500692 No Sí No No 4,5 Castromonte.
Santa Espina.

APÉNDICE 11. OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES

Apéndice 11.1 Masas de agua superficial naturales

Apéndice 11.1.1 Categoría río.

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Esla desde cabecera hasta aguas abajo de
ES020MSPF000000001 2027 2015 4(4)
La Uña, y ríos Ríosol y de Valagar.
Río Yuso y afluentes desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000002 2021 2015 4(4)
embalse de Riaño.
Río Isoba desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000003 2015 2015
con río Porma.
Río Porma y afluentes, desde cabecera hasta
ES020MSPF000000004 2021 2015 4(4)
cola del embalse del Porma.
Río Esla desde aguas abajo de La Uña hasta el
ES020MSPF000000005 embalse de Riaño, y ríos de Maraña, de la 2033 2015 4(4)
Puerta y de la Vega del Cea.

– 358 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río de Torrestío y afluentes desde cabecera
ES020MSPF000000006 2021 2015 4(4)
hasta San Emiliano.
Río Orza desde confluencia con río Tuerto
ES020MSPF000000007 2021 2015 4(4)
hasta el embalse de Riaño, y río Tuerto.
Río Orza desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000008 2015 2015
con río Tuerto.
Río Celorno desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000009 confluencia con el río Silván, y arroyos de 2015 2015
Respina y de Rebueno.
Arroyo de Camplongo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000010 2027 2015 4(4)
confluencia con río Bernesga, y arroyo Tonín.
Río Curueño desde cabecera hasta el límite del
ES020MSPF000000011 2015 2015
LIC «Montaña Central de León».
Río Pisuerga desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000012 de Requejada, y río Lores y arroyos Pisuerga, 2021 2015 4(4)
Lazán, Lombatero y Lebanza.
Río Bernesga desde cabecera hasta
ES020MSPF000000013 2015 2015
confluencia con río Rodiezmo.
Río Rodiezmo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000014 2021 2015 4(4)
confluencia con río Bernesga.
Río Bernesga desde confluencia con el río
ES020MSPF000000015 Rodiezmo hasta confluencia con arroyo de la 2015 2015
Pedrosa en La Vid, y río Fontún.
Río Bernesga desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000016 2015 2015
la Pedrosa hasta confluencia con río Casares.
Río Bernesga desde confluencia con el río
ES020MSPF000000018 Casares hasta límite LIC «Riberas del río Esla 2027 2015 4(4)
y afluentes» , y río Casares.
Río Bernesga desde Carbajal de la Legua
ES020MSPF000000020 2021 2015 4(4)
hasta límite ciudad de León.
Río Torío desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000021 con río de Torío, y río de Torío y arroyo de 2015 2015
Palomera.
Arroyo de Torre desde cabecera hasta
ES020MSPF000000022 2015 2015
confluencia con río Luna.
Río Luna desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000023 Barrios de Luna, y río de Torrestío y arroyos de 2027 2015 4(4)
la Loba y de la Fuenfría.
Río Labias desde cabecera en Redilluera hasta
ES020MSPF000000024 2033 2015 4(4)
confluencia con el río Curueño.
Arroyo de Pardaminos desde la cabecera hasta
ES020MSPF000000025 2015 2015
confluencia con el río Porma.
Río Colle desde cabecera hasta la confluencia
ES020MSPF000000028 2033 2015 4(4)
con el río Porma, y río de la Losilla.
Río Carrión desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000031 de Camporredondo, y arroyos de Arauz y de 2021 2015 4(4)
Valdenievas.
Río Torío desde confluencia con río de Torío
ES020MSPF000000032 2021 2015 4(4)
hasta Getino, y río Valverdín.
Río Torío desde límite del LIC «Hoces de
Vegacervera» en Getino hasta confluencia con
ES020MSPF000000033 2021 2015 4(4)
arroyo de Correcillas, y arroyos Coladilla y de
Correcillas.
Río Torío desde confluencia con arroyo de
Correcillas hasta confluencia con río Bernesga,
ES020MSPF000000034 2027 2015 4(4)
y arroyos de la Mediana, Viceo, Valle de Fenar
y Molinos.
Arroyo de Riolago desde cabecera hasta
ES020MSPF000000035 2033 2015 4(4)
confluencia con río Luna.
Arroyo del Valle desde cabecera aguas abajo
ES020MSPF000000036 de Siero de la Reina hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Yuso.
Río Dueñas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000051 2033 2015 4(4)
con río Esla.

– 359 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Arroyo de las Lomas desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000052 2015 2015
embalse de Camporredondo.
Río Castillería desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000053 embalse de La Requejada, y arroyo de 2027 2015 4(4)
Herreruela.
Río Pereda desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000054 2021 2015 4(4)
de Barrios de Luna.
Arroyo de Mudá desde confluencia con río
Arroyo del Molino y arroyo de la Pradera hasta
ES020MSPF000000056 2015 2015
confluencia con el río Pisuerga, y río Arroyo del
Molino y arroyo de la Pradera.
Río Omañas desde cabecera hasta limite LIC
ES020MSPF000000058 «Omañas» y, ríos Valdaín, Vallegordo, del 2021 2015 4(4)
Collado y arroyos de Sabugo y Valdeyeguas.
Río de Salce desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000059 2027 2015 4(4)
con río Omañas.
Río Omañas desde límite del LIC «Omañas»
ES020MSPF000000060 2015 2015
hasta confluencia con el río Negro.
Río de Velilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000061 confluencia con el río Negro, y ríos de Ceide, 2015 2015
Soto, Olerico y Ariegos y arroyo de la Barcena.
Río Omañas desde confluencia con el río
ES020MSPF000000064 Negro hasta LIC «Riberas río Órbigo y 2027 2015 4(4)
afluentes» , y río Negro.
Río Omañas desde límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000065 Órbigo y afluentes» hasta confluencia con el río 2033 2015 4(4)
Luna.
Río Cea y afluentes desde cabecera hasta
confluencia con arroyo de Peñacorada, y
ES020MSPF000000066 2027 2015 4(4)
arroyos del Valle y de Mental y ríos Tuejar y
Cordijal.
Río Cea desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000067 Peñacorada hasta límite LIC «Riberas del río 2027 2015 4(4)
Cea» en Sahagún.
Río Ventanilla desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000068 2027 2015 4(4)
embalse de Cervera.
Río Rubagón desde cabecera hasta limite LIC
ES020MSPF000000069 2015 2015
y ZEPA «Fuentes Carrionas Fuente Cobre».
Río Rubagón desde limite LIC y ZEPA
«Fuentes Carrionas Fuente Cobre» hasta
ES020MSPF000000070 2027 2015 4(4)
confluencia con río Camesa, y arroyo de los
Prados.
Río Camesa desde cabecera confluencia con
ES020MSPF000000071 2027 2027 4(4)
arroyo Henares.
Río Valberzoso desde cabecera hasta
ES020MSPF000000072 2015 2015
confluencia con el río Camesa.
Río Camesa desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000073 Henares hasta confluencia con río Rubagón, y 2027 2015 4(4)
arroyos de Quintanas y Henares.
Río Grande desde cabecera hasta aguas abajo
ES020MSPF000000075 2033 2015 4(4)
de Besande.
Río de la Duerna desde cabecera hasta
ES020MSPF000000077 2027 2015 4(4)
confluencia con río Esla.
Río Valdavia desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000078 con arroyo de Villafría, y río de las Heras y 2027 2015 4(4)
arroyo de San Román.
Río Valdavia desde confluencia con río de las Buen P.E.
Heras hasta confluencia con río Pequeño, y 2021
ES020MSPF000000079 2015 4(4), 4(7)
arroyos de Cornoncillo, de las Cuevas, de (muy mod.
Villafría y del Cubo. 4.7)
Río Valdavia desde confluencia con río
ES020MSPF000000080 Pequeño hasta confluencia con río Avión, y río 2021 2015 4(4)
Pequeño.
Río Avión desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000081 2015 2015
con río Valdavia.

– 360 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Torre desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000082 2033 2015 4(4)
con el río Luna, y arroyo de Piedrasecha.
Río Lucio desde cabecera hasta el limite de la
ES020MSPF000000083 ZEPA «Humada-Peña Amaya», y arroyo de la 2015 2015
Llana.
Río Camesa desde confluencia con río
ES020MSPF000000084 Rubagón hasta confluencia con río Pisuerga, y 2027 2015 4(4)
ríos Lucio y Rupión.
Río Burejo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000089 2027 2015 4(4)
con río Pisuerga, y ríos Villavega y Tarabás.
Arroyo de Ríofresno desde cabecera hasta
ES020MSPF000000091 confluencia con el río Pisuerga, y ríos Fresno y 2015 2015
Riomance.
Arroyo de Peñacorada desde cabecera hasta
ES020MSPF000000093 2015 2015
confluencia con río Cea.
Arroyo de Valcuende desde cabecera hasta
ES020MSPF000000094 confluencia con el río Cea, y arroyos del 2015 2015
Rebedul y San Pedro.
Arroyo del Rebedul desde cabecera hasta
ES020MSPF000000095 2015 2015
límite LIC «Rebollares del Cea».
Río Valle desde cabecera hasta entrada
ES020MSPF000000096 embalse de Villameca, y arroyos del Corro y de 2015 2015
Gabalina.
Arroyo de Riosequín desde cabecera hasta
ES020MSPF000000097 2015 2015
confluencia con río Bernesga.
Río Riosequino desde cabecera hasta
ES020MSPF000000098 2015 2015
confluencia con río Torío.
Río Porquera y afluentes desde cabecera hasta
ES020MSPF000000100 2027 2015 4(4)
confluencia con río Tuerto.
Río Argañoso desde cabecera hasta
ES020MSPF000000101 2027 2015 4(4)
confluencia con río Tuerto.
Arroyo de la Moldera desde confluencia con río
ES020MSPF000000103 Jerga hasta confluencia con río Tuerto, y río 2027 2015 4(4)
Jerga.
Río Turienzo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000104 con río Tuerto, y río Santa Marina y arroyos de 2027 2015 4(4)
Villar de Ciervos y del Ganso.
Río Riacho de la Nava desde confluencia con
río Valdellorna y arroyo Valle del Bosque hasta
ES020MSPF000000106 2015 2015
confluencia con río Esla, y río Valdellorna y
arroyo Valle del Bosque.
Río Odra desde cabecera hasta confluencia
Objetivos
con río Brulles, y ríos de las Sequeras y
ES020MSPF000000107 menos 2015 4(5)
Moralejos y arroyos del Pontón y de Tres
rigurosos
Huertos.
Arroyo del Reguerón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000108 2015 2015
confluencia con río Porma.
Arroyo de Babardiel desde confluencia con
arroyo de Riofrío y arroyo del Vallón hasta
ES020MSPF000000109 2015 2015
confluencia con río Órbigo, y arroyos de Riofrío
y del Vallón.
Río Corcos desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000110 2021 2015 4(4)
con río Esla.
Arroyo de Riocamba desde cabecera hasta
ES020MSPF000000111 2015 2015
confluencia con río Cea.
Río Urbel desde cabecera hasta confluencia Objetivos
ES020MSPF000000112 con río Arlanzón, y arroyos Embid y de San menos 2015 4(5)
Pantaleón. rigurosos
Río Rioseras desde cabecera hasta
ES020MSPF000000113 2015 2015
confluencia con río Ubierna, y río Riocerezo.
Río de los Ausines desde cabecera hasta
ES020MSPF000000115 2027 2015 4(4)
confluencia con río Viejo, y río Viejo.
Río de los Ausines desde confluencia con río
ES020MSPF000000116 2021 2015 4(4)
Viejo hasta confluencia con río Arlanzón.

– 361 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Arlanzón desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000117 Hortal hasta confluencia con río Hormazuela, y 2027 2015 4(4)
arroyo Hortal.
Buen P.E.
Arroyo de Barbadiel desde cabecera hasta 2021
ES020MSPF000000129 2015 4(7)
confluencia con río Órbigo. (muy mod.
4.7)
Río Boedo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000130 2027 2015 4(4)
con arroyo del Sotillo, y arroyo del Sotillo.
Río Moro desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000132 2021 2015 4(4)
con río Porma.
Río Brulles desde cabecera hasta confluencia Objetivos
ES020MSPF000000133 con río Grande, y río Grande y arroyo de menos 2015 4(5)
Jarama. rigurosos
Objetivos
Río Brulles desde confluencia con río Grande
ES020MSPF000000134 menos 2015 4(5)
hasta confluencia con arroyo de Mojabragas.
rigurosos
Arroyo de la Oncina desde cabecera hasta
ES020MSPF000000137 2015 2015
confluencia con río Esla.
Río Duerna desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000141 2015 2015
con arroyo del Cabrito, y arroyo del Cabrito.
Río Boedo desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000142 2015 2015
Sotillo hasta confluencia con río Valdavia.
Río Valdavia desde confluencia con río Avión
ES020MSPF000000143 2015 2015
hasta confluencia con río Boedo.
Río Valdavia desde confluencia con río Boedo
ES020MSPF000000144 2015 2015
hasta confluencia con río Pisuerga.
Río Duerna desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000145 Cabrito hasta confluencia con arroyo del Valle 2021 2015 4(4)
Prado, y arroyo del Valle Prado.
Río Duerna desde confluencia con arroyo de
Valle Prado hasta límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000146 2015 2015
Órbigo y afluentes», y arroyos Valdemedían y
Valle del Río Espino.
Río del Valle Llamas y arroyo de Xandella
ES020MSPF000000147 desde cabecera hasta confluencia con río 2015 2015
Duerna.
Río Duerna desde límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000148 Órbigo y afluentes» hasta confluencia con río 2021 2015 4(4)
Tuerto.
Río Arlanzón desde confluencia con río
ES020MSPF000000158 2015 2015
Hormazuela hasta confluencia con río Arlanza.
Río Arlanza desde confluencia con río Arlanzón
ES020MSPF000000159 2015 2015
hasta confluencia con río Pisuerga.
Río Vena desde cabecera hasta aguas arriba
ES020MSPF000000162 de la localidad de Rubena, y arroyo de San 2015 2015
Juan.
Río Vena desde aguas arriba de Rubena hasta
ES020MSPF000000163 2027 2015 4(4)
aguas abajo de Villafría.
Arroyo de Padilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000164 2015 2015
confluencia con río Odra.
Río Odra desde confluencia con río Brullés
ES020MSPF000000165 hasta confluencia con río Pisuerga, y tramo 2033 2015 4(4)
bajo del río Brullés y arroyo de Villajos.
Río Eria desde cabecera hasta confluencia con
ES020MSPF000000166 2021 2015 4(4)
río Iruela, y río Iruela y arroyo de las Rubias.
Río Truchillas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000167 2015 2015
confluencia con río Eria, y río del Lago.
Río Eria en el LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000168 2015 2015
afluentes», y río Llastres.
Río Eria entre los tramos del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000169 río Órbigo y afluentes», y ríos Pequeño y 2021 2015 4(4)
Ñácere.
Arroyo Serranos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000170 2021 2015 4(4)
confluencia con río Eria.

– 362 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Arroyo Valdepinilla y río Codres desde
ES020MSPF000000171 confluencia con arroyo Valdepinilla hasta 2021 2015 4(4)
confluencia con río Eria.
Río Eria en el LIC «Riberas del río Órbigo y
ES020MSPF000000172 afluentes», y arroyos del Villar y de 2021 2015 4(4)
Valdelimbre.
Río Eria desde límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000173 Órbigo y afluentes» hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Órbigo.
Objetivos
Río Hormazuela desde cabecera hasta límite
ES020MSPF000000174 menos 2015 4(5)
LIC «Riberas del río Arlanzón y afluentes».
rigurosos
Objetivos
Río Ruyales desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000175 menos 2015 4(5)
con río Hormazuela.
rigurosos
Río Hormazuela desde inicio límite LIC Objetivos
ES020MSPF000000176 «Riberas del río Arlanzón y afluentes» hasta menos 2015 4(5)
confluencia con río Arlanzón. rigurosos
Tramos principales del arroyo Huergas, canal
ES020MSPF000000177 de Villares y arroyo de San Vicente hasta 2027 2015 4(4)
confluencia con río Tuerto.
Río de los Peces desde cabecera hasta
ES020MSPF000000178 2021 2015 4(4)
confluencia con río Tuerto.
Objetivos
Arroyo del Barrero y río Sequillo desde
ES020MSPF000000181 menos 2015 4(5)
cabecera hasta confluencia con río Carrión.
rigurosos
Río Salguero desde cabecera hasta
ES020MSPF000000183 2027 2015 4(4)
confluencia con río Arlanzón, y río Cueva.
Río Jamuz desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000187 con río Valtabuyo y río Valtabuyo desde 2021 2015 4(4)
cabecera hasta confluencia con río Jamuz.
Río Jamuz desde confluencia con río Valtabuyo
ES020MSPF000000188 hasta límite ZEPA»Valderia-Jamuz» en Santa 2027 2015 4(4)
Elena de Jamuz.
Río Jamuz desde límite ZEPA «Valderia-
ES020MSPF000000189 Jamuz» en Santa Elena de Jamuz hasta 2015 2015
confluencia con río Órbigo.
Arroyo del Molinín desde cabecera hasta
ES020MSPF000000190 2027 2015 4(4)
confluencia con río Esla.
Objetivos
Río Vallarna desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000191 menos 2015 4(5)
con río Pisuerga.
rigurosos
Río Cea desde el límite del LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000192 Cea» hasta el límite de la ZEPA»La Nava- 2033 2015 4(4)
Campos Norte».
Río Cea desde límite ZEPA «La Nava-Campos Objetivos
ES020MSPF000000193 Norte» hasta Mayorga, y arroyos del Rujidero, menos 2015 4(5)
de la Vega y de Valmadrigal. rigurosos
Río Cea desde Mayorga hasta confluencia con Objetivos
ES020MSPF000000194 arroyo de la Reguera, y arroyos de la Reguera, menos 2015 4(5)
el Reguero y del Regidero del Valle de Velilla. rigurosos
Río Cea desde confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000195 2015 2015
Reguera hasta confluencia con río Esla.
Objetivos
Arroyo Huerga desde Masilla del Páramo hasta
ES020MSPF000000196 menos 2015 4(5)
confluencia con río Órbigo.
rigurosos
Río Villarino desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000197 2021 2015 4(4)
con río Tera.
Arroyo de las Truchas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000199 2033 2015 4(4)
confluencia con río Tera.
Arroyo de la Mondera desde cabecera hasta
ES020MSPF000000201 2015 2015
confluencia con río Requejo.
Río Requejo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000202 2033 2015 4(4)
con arroyo de la Parada, y arroyo del Carril.

– 363 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Requejo desde confluencia con arroyo de
la Parada hasta confluencia con río Tera en
ES020MSPF000000203 2027 2015 4(4)
Puebla de Sanabria, y arroyos de la Parada y
de Ferrera.
Río Arlanzón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000204 confluencia con Barranco Malo en Pineda de la 2015 2015
Sierra.
Río Arlanzón desde confluencia con Barranco
ES020MSPF000000205 Malo hasta embalse del Arlanzón, y Barranco 2021 2015 4(4)
Malo.
Río Negro desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000206 con río Sapo, y arroyos de Veganabos, Roelo y 2021 2015 4(4)
Carballedes.
Arroyo de los Molinos y río Sapo desde
confluencia con arroyo de los Molinos hasta
ES020MSPF000000207 2021 2015 4(4)
confluencia con río Negro, y arroyo
Valdesanabria.
Arroyo de las Llagas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000208 2015 2015
confluencia con río Negro.
Arroyo de Fuente Alba y arroyo del Regato
ES020MSPF000000209 desde cabecera hasta confluencia con río 2015 2015
Negro.
Río de la Ribera desde confluencia con río
Fontirín hasta confluencia con río Negro, y río
ES020MSPF000000210 2021 2015 4(4)
Fontirín y arroyos de Agua Blanca del Buey y
del Llojadal.
Río Negro desde confluencia con río Sapo
ES020MSPF000000211 hasta el embalse de Nuestra Señora de 2021 2015 4(4)
Agavanzal.
Río de la Secada, río Morales, río de la
Umbría, arroyo Campozares y río Pedroso
ES020MSPF000000212 2021 2015 4(4)
desde cabecera hasta confluencia con arroyo
Campozares.
Arroyo Madre desde cabecera hasta
ES020MSPF000000213 2027 2015 4(4)
confluencia con río Pisuerga.
Río de Cabras desde cabecera hasta
ES020MSPF000000216 2027 2027 4(4)
confluencia con río Cereixo.
Río Carraxó, Corga de Carraxó, río de Santa
ES020MSPF000000217 María y río Baldriz hasta confluencia con río 2033 2015 4(4)
Támega.
Río Támega desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000218 con río de Ribas, y ríos dos Muiños de 2033 2015 4(4)
Souteliño, Cereixo, Codias y de Ribas.
Río Támega desde confluencia con río de
ES020MSPF000000219 Ribas hasta confluencia con río Vilaza, y 2021 2015 4(4)
regueira Novo de Queirugás.
Río Rubín, arroyo de Rebordondo y río
ES020MSPF000000220 Albarellos desde cabecera hasta confluencia 2033 2015 4(4)
con río Vilaza.
Río de Montes y río de San Cristovo desde
ES020MSPF000000221 cabecera hasta confluencia con río Porto do 2033 2015 4(4)
Rei Búbal.
Río Abedes do Fachedo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000223 confluencia con río Támega, y arroyos de 2033 2015 4(4)
Abedes y das Quintas.
Río Támega desde confluencia con río Vilaza
hasta confluencia con río Pequeno o de Feces
ES020MSPF000000224 2027 2015 4(4)
(en frontera de Portugal), y río Vilaza y regatos
de Aberta Nova y Regueirón.
Río Pedroso desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000226 Campozares hasta confluencia con río de 2021 2015 4(4)
Quintanilla, y ríos Valdorcas y de Quintanilla.
Río Pedroso desde confluencia con río
ES020MSPF000000227 2021 2015 4(4)
Quintanilla hasta confluencia con río Arlanza.

– 364 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Arlanza desde confluencia con río Zumel
ES020MSPF000000228 hasta confluencia con río Abejón, y río 2027 2015 4(4)
Bañuelos.
Río Abejón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000229 2015 2015
con río Arlanza, y río Vadillo.
Río Arlanza en el tramo del futuro embalse de Buen P.E.
Castrovido, desde confluencia con río Abejón 2015
ES020MSPF000000230 2015 4(7)
hasta la futura presa, y arroyos Pescafrailes, (muy mod.
del Palazuelo, Valladares y Vaquerizas. 4.7)
Río Ciruelos desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000231 con río Arlanza, y ríos San Miguel, de la Vega, 2015 2015
Saelices y de Hacinas.
Río Arlanza desde embalse de Castrovido
ES020MSPF000000232 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con río Pedroso.
Arroyo de Valdierre y río de Salcedal o
ES020MSPF000000233 Jaramillo desde cabecera hasta confluencia 2021 2015 4(4)
con río de San Martín.
Río de San Martín desde cabecera hasta
ES020MSPF000000234 confluencia con río Arlanza, y arroyo de San 2015 2015
Millán.
Río Carabidas, río del Angel y río Cubillo desde
ES020MSPF000000236 2015 2015
cabecera hasta confluencia con río Arlanza.
Arroyo de la Almucera desde cabecera hasta Objetivos
ES020MSPF000000237 confluencia con arroyo del Real, y arroyo del menos 2015 4(5)
Real. rigurosos
Río Tuela y afluentes desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000239 2021 2015 4(4)
frontera de Portugal.
Río San Lourenzo desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000240 frontera con Portugal, y ríos Pentes, Abredo y 2033 2015 4(4)
afluentes.
Río Valparaiso desde cabecera hasta
ES020MSPF000000241 confluencia con río Arlanza, y ríos de la Puente 2027 2015 4(4)
de Lara y de los Valles.
Río de Quintanilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000242 confluencia con arroyo Rompebarcas, y arroyo 2021 2015 4(4)
Rompebarcas.
Río Arlanza desde confluencia con río Pedroso
ES020MSPF000000243 2021 2015 4(4)
hasta confluencia con río Arlanzón.
Río Marcelín desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000245 2015 2015
con río da Seara Nova.
Río da Seara Nova desde cabecera hasta
ES020MSPF000000246 2015 2015
confluencia con río Marcelín.
Río Arzóa desde confluencia con río Marcelín
ES020MSPF000000247 hasta confluencia con río Mente en la frontera 2015 2015
de Portugal.
Objetivos
Arroyo de los Reguerales desde cabecera
ES020MSPF000000252 menos 2015 4(5)
hasta el pueblo de Laguna de Negrillos.
rigurosos
Arroyo de los Reguerales desde el pueblo de Objetivos
ES020MSPF000000253 Laguna de Negrillos hasta confluencia río menos 2015 4(5)
Órbigo. rigurosos
Regueiro das Veigas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000254 2033 2015 4(4)
frontera con Portugal.
Río del Fontano desde cabecera hasta frontera
ES020MSPF000000255 con Portugal, y arroyos de las Palomas y 2033 2015 4(4)
Chana.
Río de Cadávos desde cabecera hasta frontera
ES020MSPF000000256 2033 2015 4(4)
con Portugal.
Arroyo Barranco Hondo y arroyo del Pinar,
ES020MSPF000000259 ambos desde cabecera hasta formar el río 2027 2015 4(4)
Tera.
Arroyo de la Vega y arroyo del Castillo desde
ES020MSPF000000265 2015 2015
cabecera hasta confluencia con río Pisuerga.

– 365 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Objetivos
Arroyo de Valdepaúles desde cabecera hasta
ES020MSPF000000266 menos 2015 4(5)
confluencia con río Arlanza.
rigurosos
Río de la Gamoneda desde cabecera hasta
ES020MSPF000000267 2015 2015
frontera con Portugal.
Río de la Revilla desde cabecera hasta Objetivos
ES020MSPF000000268 confluencia con río Arlanza, y arroyos de la menos 2015 4(5)
Salceda y de Vegarroyo. rigurosos
Río Revinuesa desde cabecera hasta localidad
ES020MSPF000000269 2021 2015 4(4)
de Vinuesa, y afluentes.
Río Calabor desde cabecera hasta frontera con
ES020MSPF000000270 2033 2015 4(4)
Portugal.
Arroyo de los Infiernos, arroyo de la Fraga y río
ES020MSPF000000271 Manzanas hasta antes de su confluencia con la 2015 2015
rivera Valle Retorta.
Río Tera desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000272 con río Zarranzano, y río Arguijo y arroyo de las 2027 2015 4(4)
Celadillas.
Río Zarranzano desde cabecera hasta
ES020MSPF000000273 2021 2015 4(4)
confluencia con río Tera, y río de los Royos.
Río Razón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000274 con río Razoncillo, y río Razoncillo y arroyo de 2021 2015 4(4)
la Chopera.
Río Tera desde confluencia con río Zarranzano
ES020MSPF000000275 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con río Razón y río Razón.
Río Tera desde confluencia con río Razón en
ES020MSPF000000276 Espejo de Tera hasta confluencia con río Duero 2027 2015 4(4)
en Garray.
Río Arlanza desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000278 2021 2015 4(4)
con río Zumel, y arroyo de Camporredondo.
Río Zumel desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000279 2021 2015 4(4)
con río Arlanza, y río Torralba.
Arroyo de la Rivera de Valdalla desde cabecera
ES020MSPF000000280 2033 2015 4(4)
hasta el embalse de Valparaiso.
Arroyo de las Ciervas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000281 2021 2015 4(4)
embalse Nuestra Señora del Agavanzal.
Río Manzanas desde aguas arriba del pueblo
de Ríomanzanas hasta el comienzo del tramo
ES020MSPF000000282 2021 2015 4(4)
fronterizo con Portugal, y río Guadramil y
arroyo de Valdecarros.
Arroyo de la Riberica y afluentes desde
confluencia con arroyo Reguero del Valle hasta
ES020MSPF000000283 2033 2015 4(4)
la confluencia con el río Manzanas en la
frontera de Portugal.
Río Cuevas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000284 2015 2015
con río Manzanas en la frontera con Portugal.
Río Arbedal desde confluencia con río Serjas
hasta confluencia con río Manzanas en frontera
ES020MSPF000000286 2033 2015 4(4)
de Portugal, y río Serjas, arroyo de Travacinos,
río San Mamed, y río de la Ribera de Arriba.
Río Mataviejas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000287 2021 2015 4(4)
confluencia con río Arlanza.
Río Duero desde cabecera hasta la confluencia
ES020MSPF000000288 2021 2021 4(4)
con río Triguera, y río Triguera.
Arroyo la Paúl desde cabecera hasta
ES020MSPF000000289 2015 2015
confluencia con río Duero.
Río Duero desde confluencia con el río
ES020MSPF000000290 Triguera hasta aguas abajo de la confluencia 2021 2015 4(4)
con río de la Ojeda.
Río Razón desde cabecera hasta proximidades
ES020MSPF000000291 de la confluencia con barranco de Valdehaya, y 2021 2015 4(4)
barranco de la Truchuela.
Arroyo del Prado desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000292 2033 2015 4(4)
confluencia con el arroyo de Fuentelacasa.

– 366 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Arroyo del Prado desde la confluencia con el
ES020MSPF000000293 arroyo de Fuentelacasa hasta confluencia con 2033 2015 4(4)
río Pisuerga.
Objetivos
Río Castrón desde cabecera hasta el límite del
ES020MSPF000000294 menos 2015 4(5)
LIC «Sierra de la Culebra».
rigurosos
Río Castrón desde límite del LIC «Sierra de la Objetivos
ES020MSPF000000295 Culebra» hasta aguas arriba de Santa María de menos 2015 4(5)
Valverde. rigurosos
Objetivos
Río Castrón desde aguas arriba de Santa
ES020MSPF000000296 menos 2015 4(5)
María de Valverde hasta confluencia río Tera.
rigurosos
Objetivos
Río Franco y arroyo del Campanario desde
ES020MSPF000000297 menos 2015 4(5)
cabecera hasta confluencia con río Arlanza.
rigurosos
Arroyo del Espinoso desde cabecera hasta
ES020MSPF000000299 confluencia con ribera de Riofrío, y arroyo de 2015 2015
Valdemedro.
Río Cebal desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000300 con río Aliste, y arroyos de Prado Marcos y de 2021 2015 4(4)
Ríoseco.
Río Aliste desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000301 con ribera de Riofrío, río Mena, ribera de 2027 2015 4(4)
Riofrío, y afluentes.
Río Aliste desde confluencia con ribera de
ES020MSPF000000302 Riofrío hasta el embalse de Ricobayo, y arroyo 2027 2015 4(4)
de la Riverita.
Río Revinuesa y arroyo Remonicio hasta
ES020MSPF000000303 2027 2015 4(4)
embalse de Cuerda del Pozo..
Río Merdancho desde confluencia con el río
ES020MSPF000000304 Sotillo hasta confluencia con el río Villares, y 2027 2015 4(4)
río Sotillo y río Chico.
Arroyo Prado Ramiro desde cabecera hasta
ES020MSPF000000305 2027 2015 4(4)
confluencia con río Esla.
Río Duero desde aguas abajo de Covaleda
ES020MSPF000000306 2027 2015 4(4)
hasta embalse de Cuerda del Pozo.
Río Lobos desde cabecera hasta proximidades
ES020MSPF000000312 del núcleo de Hontoria del Pinar, y ríos de 2015 2015
Beceda y Rabanera.
Río Lobos desde proximidades del núcleo de
Hontoria del Pinar hasta aguas arriba de la
ES020MSPF000000313 2015 2015
confluencia con el arroyo de Doradillo, y ríos
Laprima y Mayuelo.
Río Ebrillos desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000314 de Cuerda del Pozo, y río Vadillo y arroyo de 2015 2015
Mataverde.
Río Moñigón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000315 2015 2015
con río Merdancho.
Río Merdancho desde confluencia con río
ES020MSPF000000316 Villares hasta confluencia con río Duero, y río 2021 2015 4(4)
Villares, río Viejo y arroyo de la Caseta.
Objetivos
Arroyo de Cevico desde cabecera hasta
ES020MSPF000000317 menos 2015 4(5)
confluencia con río Pisuerga.
rigurosos
Arroyo de la Burga de Enmedio desde arroyo
ES020MSPF000000318 del Casal hasta el embalse de Ricobayo, y 2027 2015 4(4)
afluentes.
Río Navaleno desde cabecera hasta
ES020MSPF000000319 confluencia con río Lobos, y arroyos del Ojuelo 2027 2015 4(4)
y de la Mata.
Arroyo de la Dehesa desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000320 2021 2015 4(4)
embalse de Cuerda del Pozo.
Río Pedrajas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000321 2027 2015 4(4)
confluencia con río Duero.

– 367 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Objetivos
Arroyo de los Madrazos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000322 menos 2015 4(5)
confluencia con río Pisuerga.
rigurosos
Buen P.E.
Río Aranzuelo y arroyo de Fuente Barda desde 2027
ES020MSPF000000324 2015 4(4), 4(7)
cabecera hasta Arauzo de la Torre. (muy mod.
4.7)
Río Araviana desde cabecera hasta
ES020MSPF000000325 confluencia con río de la Matilla, y río de la 2015 2015
Matilla.
Río Rituerto y desde cabecera hasta la
confluencia con río Araviana, río Araviana
desde confluencia con arroyo de la Matilla
ES020MSPF000000326 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con río Rituerto, y arroyos de
la Carrera, de los Pozuelos, de las Hazas y de
los Tajones.
Río Arandilla desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000328 2021 2015 4(4)
con río Espeja, y ríos Espeja y Buezo.
Río Lobos desde cercania de confluencia con
ES020MSPF000000329 el arroyo del Doradillo hasta confluencia con río 2015 2015
Chico, río Chico y arroyo Valderrueda.
Río Ucero desde confluencia con río Lobos
ES020MSPF000000330 hasta confluencia con río Abión, y arroyo de la 2027 2015 4(4)
Veguilla.
Río de Muriel Viejo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000331 confluencia con el río Abión, y arroyo de Peñas 2015 2015
Rubias.
Barranco de Herreros , arroyo Valdemuriel y río
ES020MSPF000000332 2015 2015
Milanos hasta confluencia con río Abión.
Río Abión desde cabecera hasta límite del LIC
ES020MSPF000000333 «Riberas del río Duero y afluentes», y arroyo 2021 2015 4(4)
de Majallana.
Objetivos
Río Sequillo desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000334 menos 2015 4(5)
confluencia con río Ucero.
rigurosos
Río Ucero desde confluencia con Abión hasta
confluencia con río Duero, y Abión desde el
ES020MSPF000000335 2027 2015 4(4)
límite del LIC «Riberas del río Duero y
afluentes».
Arroyo de Moratones desde cabecera hasta
ES020MSPF000000336 2027 2015 4(4)
límite del LIC «Sierra de la Culebra».
Arroyo de Moratones desde límite del LIC
ES020MSPF000000337 «Sierra de la Culebra» hasta el embalse de 2015 2015
Ricobayo.
Río Gromejón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000338 confluencia con río Duero, y río Puentevilla y 2027 2015 4(4)
arroyo Gumiel de Mercado.
Río Golmayo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000339 2027 2015 4(4)
confluencia con río Duero.
Arroyo de San Ildefonso desde cabecera hasta
ES020MSPF000000340 2021 2015 4(4)
embalse de Ricobayo.
Arroyo de Valdeladrón y regato de los Vallones
ES020MSPF000000341 2027 2015 4(4)
desde cabecera hasta embalse de Ricobayo.
Río Pilde desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000342 2027 2015 4(4)
con río Cañicera en Alcubilla de Avellaneda.
Río Duero desde Herrera de Duero hasta
ES020MSPF000000347 2027 2015 4(4)
confluencia con río Cega.
Río Arandilla desde confluencia con río Espeja Objetivos
ES020MSPF000000348 hasta confluencia con río Aranzuelo, y ríos menos 2015 4(5)
Perales y Pilde. rigurosos
Objetivos
menos
Río Aranzuelo desde Arauzo de la Torre hasta
ES020MSPF000000349 rigurosos 2015 4(5), 4(7)
confluencia con río Arandilla.
(muy mod.
4.7)

– 368 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Arandilla desde confluencia con río Objetivos
ES020MSPF000000350 Aranzuelo hasta casco urbano de Aranda de menos 2015 4(5)
Duero. rigurosos
Objetivos
Río Bañuelos desde cabecera hasta casco
ES020MSPF000000351 menos 2015 4(5)
urbano de Aranda de Duero.
rigurosos
Arroyo de Prado Nuevo, arroyo del Manzanal,
ribeira Prateira y arroyo de la Ribera desde
ES020MSPF000000352 2033 2015 4(4)
cabecera hasta confluencia con el embalse
(albufeira) de Miranda.
Río Duero desde aguas arriba de Almazán
ES020MSPF000000356 2027 2027 4(4)
hasta confluencia con el río Escalote.
Río Madre desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000357 2027 2015 4(4)
con río Duero.
Objetivos
Arroyo Jaramiel desde cabecera hasta
ES020MSPF000000362 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero en Tudela de Duero.
rigurosos
Río Duero desde confluencia con río Escalote
ES020MSPF000000363 hasta límite LIC «Riberas del río Duero y 2015 2015
afluentes» cerca de Gormaz.
Río Duero entre las localidades de Gormaz y
San Esteban de Gormaz (tramo no
ES020MSPF000000364 2015 2015
comprendido en el LIC «Riberas del río Duero y
afluentes»).
Objetivos
Río Madre de Rejas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000367 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Objetivos
Arroyo de la Nava desde cabecera hasta
ES020MSPF000000370 menos 2015 4(5)
Aranda de Duero.
rigurosos
Objetivos
Arroyo de la Vega desde cabecera hasta
ES020MSPF000000371 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Objetivos
Río Fuentepinilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000373 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero, y río Castro.
rigurosos
Río Mazo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000374 2027 2015 4(4)
con río Duero.
Objetivos
Arroyo de Valimón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000379 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Arroyo de Valdanzo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000381 2027 2015 4(4)
confluencia con río Duero.
Río Cega desde aguas abajo del núcleo de Buen P.E.
Pajares de Pedraza hasta limite del LIC 2027
ES020MSPF000000382 2015 4(4), 4(7)
«Lagunas de Cantalejo», y arroyo de Santa (muy mod.
Ana ó de las Mulas. 4.7)
Buen P.E.
Río Cega desde límite del LIC y ZEPA
2027
ES020MSPF000000383 «Lagunas de Cantalejo» hasta confluencia con 2015 4(4), 4(7)
(muy mod.
arroyo Cerquilla.
4.7)
Arroyo Cerquilla desde cabecera hasta Objetivos
ES020MSPF000000384 confluencia con el río Cega, y arroyo de menos 2015 4(5)
Collalbillas. rigurosos
Buen P.E.
Río Cega desde confluencia con arroyo 2021
ES020MSPF000000385 2015 4(4), 4(7)
Cerquilla hasta confluencia con río Pirón. (muy mod.
4.7)
Río Pirón desde proximidades de la confluencia
ES020MSPF000000386 con río Viejo hasta confluencia con arroyo de 2021 2021 4(4)
Polendos, y río Viejo.
Arroyo de Polendos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000387 2027 2015 4(4)
confluencia con río Pirón.

– 369 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Pirón desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000388 Polendos hasta confluencia con río Malucas, y 2021 2015 4(4)
arroyo de los Papeles.
Objetivos
Río Malucas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000389 menos 2015 4(5)
con río Pirón, y arroyo del Cacerón.
rigurosos
Río Pirón desde confluencia con río Malucas
ES020MSPF000000390 hasta confluencia con río Cega, y arroyos 2027 2015 4(4)
Jaramiel, Maireles y de la Sierpe.
Objetivos
Arroyo del Henar desde cabecera hasta
ES020MSPF000000391 menos 2015 4(5)
confluencia con río Cega.
rigurosos
Buen P.E.
Río Cega desde confluencia con río Pirón 2021
ES020MSPF000000392 2015 4(4), 4(7)
hasta confluencia con río Duero. (muy mod.
4.7)
Arroyo de Santa María desde cabecera, zanja
ES020MSPF000000393 de La Pedraja y arroyo del Molino hasta su 2027 2015 4(4)
confluencia con río Cega.
Río Duero desde confluencia con el río Hornija
ES020MSPF000000395 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con arroyo Reguera.
Río Duero desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000396 Reguera hasta confluencia con arroyo de 2027 2015 4(4)
Algodre.
Objetivos
Arroyo de Adalia desde cabecera hasta
ES020MSPF000000400 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Arroyo Botijas y arroyo del Pozuelo desde
ES020MSPF000000401 2027 2015 4(4)
cabecera hasta confluencia con río Duero.
Arroyo de Valcorba desde cabecera hasta
ES020MSPF000000402 2021 2015 4(4)
confluencia con río Duero.
Río Pedro desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000403 2015 2015
con río Duero, y arroyos del Henar y del Monte.
Río Sacramenia desde confluencia con arroyos
ES020MSPF000000404 del Pozo y del Recorvo hasta confluencia con 2033 2015 4(4)
río Duratón, y arroyos del Pozo y del Recorvo.
Río Duratón desde confluencia con río
ES020MSPF000000406 Sacramenia hasta proximidades del límite del 2015 2015
LIC «Riberas del río Duratón».
Arroyo del Pisón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000414 confluencia con el río Duero en el embalse 2033 2015 4(4)
(albufeira) de Picote, y arroyo de la Mimbre.
Objetivos
Río Izana desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000415 menos 2015 4(5)
con río Duero.
rigurosos
Río Riaguas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000417 con río Riaza, y arroyo de la Dehesa de la 2021 2015 4(4)
Vega.
Río Riaza desde confluencia con río Aguisejo
ES020MSPF000000418 hasta el embalse de Linares de Arroyo, y río 2027 2015 4(4)
Aguisejo.
Río Caracena desde cabecera hasta
ES020MSPF000000419 confluencia con río Tielmes, y ríos Tielmes y 2027 2015 4(4)
Manzanares.
Río Caracena desde confluencia con el río
ES020MSPF000000420 2027 2015 4(4)
Tielmes hasta confluencia con río Duero.
Río Adaja desde Valdestillas hasta confluencia
ES020MSPF000000422 2027 2015 4(4)
con río Duero.
Río Talegones desde cabecera hasta
ES020MSPF000000423 confluencia con arroyo Parado, y arroyo 2021 2015 4(4)
Parado.
Río Talegones desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000424 Parado hasta confluencia con río Duero, y 2027 2015 4(4)
Arroyo de la Hoz de Peña Miguel.

– 370 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Rivera de Sogo desde cabecera hasta límite
ES020MSPF000000425 2027 2015 4(4)
LIC «Cañones del Duero».
Rivera de Fadoncino desde confluencia con
ES020MSPF000000426 rivera Valnaro hasta confluencia con río Duero, 2021 2015 4(4)
y riveras Valnaro y de Sogo.
Arroyo del Río desde cabecera hasta
ES020MSPF000000427 2015 2015
confluencia con río Duero.
Río Morón desde cabecera hasta confluencia Objetivos
ES020MSPF000000428 con río Duero, y arroyos de Valdesauquillo y de menos 2015 4(5)
Alepud. rigurosos
Objetivos
Arroyo Reguera desde cabecera hasta
ES020MSPF000000429 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Objetivos
Arroyo de Ariballos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000430 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Río Escalote desde cabecera hasta confluencia Objetivos
ES020MSPF000000431 con el río Torete y ríos Torete y Bordecorex, y menos 2015 4(5)
arroyos de la Hocecilla y de Valdevacas. rigurosos
Objetivos
Río Escalote desde confluencia con río Torete
ES020MSPF000000432 menos 2015 4(5)
hasta Berlanga de Duero.
rigurosos
Objetivos
Río Escalote desde Berlanga de Duero hasta
ES020MSPF000000433 menos 2015 4(5)
confluencia con río Duero.
rigurosos
Arroyo de los Adjuntos desde cabecera hasta
Objetivos
confluencia con arroyo de las Bragadas y
ES020MSPF000000434 menos 2015 4(5)
arroyo de las Bragadas desde cabecera hasta
rigurosos
confluencia con río Duratón.
Objetivos
Arroyo Talanda desde cabecera hasta
ES020MSPF000000435 menos 2015 4(5)
confluencia con Arroyo de la Zanja.
rigurosos
Objetivos
Arroyo Talanda desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000436 menos 2015 4(5)
de la Zanja hasta confluencia con río Duero.
rigurosos
Objetivos
Rivera de Campeán desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000437 menos 2015 4(5)
embalse de San Román.
rigurosos
Río Eresma desde aguas abajo de Segovia
ES020MSPF000000438 hasta confluencia con río Moros, y río Milanillos 2027 2027 4(4)
y arroyo de Roda.
Río Moros desde confluencia con río Viñegra
ES020MSPF000000439 hasta aguas arriba de Anaya, y río Zorita y 2027 2015 4(4)
arroyo de Martín Miguel.
Río Moros desde aguas arriba de Anaya hasta
ES020MSPF000000440 2027 2015 4(4)
confluencia con río Eresma.
Buen P.E.
Río Eresma desde confluencia con río Moros 2027
ES020MSPF000000441 2015 4(4), 4(7)
hasta Navas de Oro. (muy mod.
4.7)

Río Eresma desde Navas del Oro hasta


ES020MSPF000000442 2021 2015 4(4)
confluencia con río Voltoya.
Arroyo de la Balisa desde cabecera hasta
ES020MSPF000000443 confluencia con río Voltoya, y arroyos de la 2027 2015 4(4)
Presa y de los Caces.
Río Eresma desde confluencia con río Voltoya
ES020MSPF000000446 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con arroyo del Cuadrón.
Objetivos
Arroyo Sangujero desde cabecera hasta
ES020MSPF000000447 menos 2015 4(5)
confluencia con río Eresma.
rigurosos
Buen P.E.
Río Eresma desde confluencia con arroyo del 2027
ES020MSPF000000448 2015 4(4), 4(7)
Cuadrón hasta confluencia con río Adaja. (muy mod.
4.7)

– 371 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Arevalillo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000451 confluencia con río Rivilla, y arroyo del Valle y 2027 2015 4(4)
río Ríohondo.
Objetivos
Arroyo de Torcas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000453 menos 2015 4(5)
confluencia con río Adaja.
rigurosos
Río Adaja desde confluencia con río Arevalillo
ES020MSPF000000454 a la salida de Arévalo hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Eresma.
Río Aguisejo desde límite LIC «Sierra de
ES020MSPF000000455 Ayllón» hasta Satibáñez de Ayllón límite LIC 2021 2015 4(4)
«Sierra de Ayllón».
Río Aguisejo desde límite LIC «Sierra de
ES020MSPF000000456 Ayllón» en Santibañez de Ayllón hasta Ayllón, y 2021 2015 4(4)
ríos Cobos y Villacortilla.
Río Aguisejo desde Ayllón hasta aguas arriba
ES020MSPF000000457 2033 2015 4(4)
de Languilla.
Rivera de las Huelgas de Salce desde
confluencia con rivera de las Viñas y rivera de
ES020MSPF000000458 2027 2015 4(4)
Cadozo hasta embalse de Almendra, y riveras
de las Viñas y de Cadozo.
Rivera de Sobradillo de Palomares desde
ES020MSPF000000464 2027 2015 4(4)
cabecera hasta su confluencia con río Duero.
Río de la Hoz desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000466 Seco hasta confluencia con río Duratón y 2027 2015 4(4)
arroyos Seco y de las Vegas.
Río Duratón desde confluencia con río Serrano
ES020MSPF000000467 2027 2015 4(4)
hasta confluencia río de la Hoz y río Serrano.
Río Duratón desde confluencia con río de la
ES020MSPF000000468 Hoz hasta cola embalse de Burgomillodo y río 2021 2015 4(4)
Caslilla.
Rivera de Belén desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000475 2027 2015 4(4)
embalse de Almendra.
Río San Juan desde cabecera hasta
ES020MSPF000000476 confluencia con río Duratón, y arroyo del 2021 2015 4(4)
Arenal.
Rivera de Cabeza de Iruelos desde cabecera
ES020MSPF000000477 2027 2015 4(4)
hasta límite LIC «Arribes del Duero».
Arroyo del Roble desde confluencia con arroyo
del Picón Cuerno y regato del Valle de las
ES020MSPF000000478 Abubillas hasta límite LIC «Arribes del Duero», 2015 2015
y arroyo del Picón Cuerno y regato del Valle de
las Abubillas.
Río Uces desde cabecera hasta LIC «Riberas
de los ríos Huebra, Yeltes, Uces y afluentes» y
ES020MSPF000000479 2027 2015 4(4)
riveras Grande, Chica, de Villamuerto, de los
Casales y de Sanchón.
Río Uces y afluentes desde comienzo del LIC
«Riberas de los ríos Huebra, Yeltes, Uces y
ES020MSPF000000480 2027 2015 4(4)
afluentes» hasta la cola del embalse de
Aldeadávila.
Río Serrano desde cabecera en el LIC «Sierra
ES020MSPF000000481 2027 2015 4(4)
de Ayllón» hasta aguas abajo de El Olmo.
Arroyo de Ropinal desde cabecera hasta
ES020MSPF000000483 2015 2015
confluencia con el embalse de Saucelle.
Río Riaza desde embalse de Riaza hasta
ES020MSPF000000484 2027 2015 4(4)
núcleo de Riaza.
Río Riaza entre los núcleos de población de
ES020MSPF000000485 2021 2015 4(4)
Riaza y Ribota.
Río Riaza desde el núcleo de Ribota hasta
ES020MSPF000000486 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Aguisejo.
Rivera de Palomares desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000487 2015 2015
embalse de Almendra.

– 372 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Cerezuelo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000488 confluencia con Arroyo de la Garganta en 2021 2021 4(4)
Cerezo de Abajo.
Río Cerezuelo desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000489 la Garganta hasta confluencia con río Duratón, 2015 2015
y arroyo de la Garganta.
Río Duratón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000490 2027 2015 4(4)
con río Cerezuelo.
Arroyo de San Cristóbal desde cabecera hasta Objetivos
ES020MSPF000000491 confluencia con arroyo de la Guadaña y arroyo menos 2015 4(5)
de Izcala. rigurosos
Arroyo de la Guadaña desde cabecera hasta Objetivos
ES020MSPF000000492 confluencia con arroyos de Carralafuente y de menos 2015 4(5)
San Cristobal, y arroyo de Carralafuente. rigurosos
Rivera de Cañedo desde confluencia con
arroyos de la Guadaña y de San Cristobal
ES020MSPF000000493 2027 2015 4(4)
hasta el embalse de Almendra, y arroyo de la
Vega.
Río Caslilla desde cabecera hasta aguas arriba
ES020MSPF000000494 2027 2015 4(4)
de Sepúlveda.
Arroyo de la Nava desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000495 2015 2015
embalse de Saucelle.
Río Pontón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000496 2027 2015 4(4)
con río Cega.
Arroyo del Vadillo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000497 2027 2027 4(4)
confluencia con el río Cega.
Río Cega desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000498 2027 2027 4(4)
con río de Santa Águeda.
Río de Santa Águeda desde cabecera hasta
ES020MSPF000000500 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Cega.
Rivera de Sardón de Mazán desde cabecera
ES020MSPF000000501 2015 2015
hasta el embalse de Almendra.
Rivera de Puentes Luengas desde cabecera
ES020MSPF000000510 2027 2015 4(4)
hasta el embalse de Almendra.
Arroyo de la Rivera de las Casas desde
ES020MSPF000000511 2027 2015 4(4)
cabecera hasta confluencia con el río Huebra.
Arroyo Grande desde confluencia con arroyos
de Valdeahigal y Valdecepo hasta su
ES020MSPF000000512 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra, y arroyos de
Valdeahigal y Valdecepo.
Río Huebra desde confluencia con el río Yeltes
ES020MSPF000000513 2027 2015 4(4)
hasta el embalse de Saucelle.
Arroyo de la Rebofa desde confluencia con
arroyo Grande y de la Carbonera hasta
ES020MSPF000000514 confluencia con el río Huebra, y arroyos 2021 2015 4(4)
Grande, de la Carbonera , de los Casales y de
la Bardionera.
Objetivos
Arroyo de la Encina desde cabecera hasta
ES020MSPF000000515 menos 2015 4(5)
confluencia con el río Tormes.
rigurosos
Río Pirón desde cabecera hasta su confluencia
ES020MSPF000000516 2015 2015
con el arroyo de Sotosalbos.
Río Pirón desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000517 Sotosalbos hasta aguas arriba de Peñarrubias 2027 2027 4(4)
de Pirón.
Rivera de Valmuza desde cabecera hasta
ES020MSPF000000518 2027 2015 4(4)
confluencia con el arroyo del Prado.
Arroyo de la Rivera Chica desde confluencia
con río Seco y arroyo de Peñagorda hasta
ES020MSPF000000519 2015 2015
confluencia con rivera de la Valmuza, y río
Seco y arroyo de Peñagorda.
Rivera de Valmuza desde confluencia con
arroyo del Prado hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000520 2027 2015 4(4)
Tormes, y arroyo del Prado y regato de la
Ribera.

– 373 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Águeda desde confluencia con rivera de
ES020MSPF000000523 Sexmiro hasta confluencia con arroyo de la 2015 2015
Granja.
Río Águeda desde confluencia con la Ribera
ES020MSPF000000525 2015 2015
Dos Casas hasta el embalse de Pociño.
Rivera de Froya desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000526 2021 2015 4(4)
embalse de Pociño.
Río Camaces desde cabecera hasta límite del
ES020MSPF000000527 LIC y ZEPA «Arribes del Duero», y arroyo de la 2027 2015 4(4)
Ribera.
Río Camaces desde límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000528 «Arribes del Duero» hasta la confluencia con el 2021 2015 4(4)
río Huebra.
Arroyo Arganza desde cabecera hasta
ES020MSPF000000529 confluencia con el río Huebra, y arroyos de 2027 2015 4(4)
Huelmos, de Maniel y regato de Valdelafuente.
Río Oblea desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000530 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra.
Arroyo Tumbafrailes desde cabecera hasta
ES020MSPF000000531 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra.
Arroyo Valdeguilera desde cabecera hasta
ES020MSPF000000532 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra.
Arroyo del Granizo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000533 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra.
Arroyo del Encinar desde cabecera hasta
ES020MSPF000000534 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra,.
Río Huebra desde aguas abajo de San Muñoz
ES020MSPF000000535 hasta confluencia con el río Yeltes, y arroyos 2021 2015 4(4)
de la Saucera y de Caña.
Rivera de Cabrillas desde cabecera hasta limite
ES020MSPF000000536 del LIC «Riberas de los ríos Huebra, Yeltes, 2027 2015 4(4)
Uces y afluentes», y arroyo de la Fresneda.
Arroyo Caganchas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000537 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Yeltes.
Río Yeltes desde confluencia con rivera de
Campocerrado hasta confluencia con el río
ES020MSPF000000538 2021 2015 4(4)
Huebra y arroyo Bogajuelo, río Gavilanes y
rivera de Campocerrado.
Río Morgáez desde cabecera confluencia con
ES020MSPF000000539 2027 2015 4(4)
el río Águeda.
Buen P.E.
Río Ciguiñuela desde cabecera hasta entrada 2027
ES020MSPF000000540 2015 4(4), 4(7)
en Segovia. (muy mod.
4.7)
Arroyo Tejadilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000543 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Eresma.
Río Eresma desde aguas abajo de Segovia
ES020MSPF000000544 2021 2015 4(4)
hasta confluencia con el río Milanillo.
Río Cambrones desde cabecera hasta embalse
ES020MSPF000000547 2021 2015 4(4)
de Pontón Alto, y arroyo del Chorro Grande.
Río Frío desde cabecera hasta límite del LIC y Objetivos
ES020MSPF000000548 ZEPA «Sierra de Guadarrama» atravesando el menos 2015 4(5)
embalse de Puente Alta o Revenga. rigurosos
Río Milanillos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000549 confluencia con el río Frío, y río Frío y 2027 2015 4(4)
Herreros.
Río Milanillo desde su confluencia con el río
ES020MSPF000000550 Frío hasta polígono industrial Nicomédes 2015 2015
García.
Río Almar desde cabecera hasta presa del
ES020MSPF000000551 2027 2015 4(4)
embalse del Milagro.
Río Zamplón desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000553 con río Almar y río Navazamplón y arroyo de 2027 2015 4(4)
Mataburros.

– 374 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Margañán desde cabecera hasta límite de
ES020MSPF000000555 la ZEPA «Dehesa del Río Gamo y el 2027 2015 4(4)
Margañán», y arroyo Santa Lucía.
Río Margañán desde límite de la ZEPA
ES020MSPF000000556 «Dehesa del río Gamo y el Margañán» hasta 2027 2015 4(4)
su confluencia con el río Almar.
Río Gamo desde cabecera hasta límite de la
ES020MSPF000000557 2027 2015 4(4)
ZEPA «Dehesa del río Gamo y el Margañán».
Río Gamo desde límite de la ZEPA «Dehesa
ES020MSPF000000558 del río Gamo y el Margáñán» hasta su 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Almar.
Río Agudín desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000559 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Gamo.
Rivera de Dos Casas desde confluencia con
rivera de la Mimbre y rivera del Berrocal hasta
ES020MSPF000000560 2027 2015 4(4)
límite del LIC «Campo de Argañán», y riveras
del Berrocal y de la Mimbre.
Rivera de Dos Casas desde límite del LIC y
ES020MSPF000000561 ZEPA «Campos de Argañan» hasta límite del 2021 2015 4(4)
LIC y ZEPA «Arribes del Duero».
Arroyo de la Rivera del Lugar desde cabecera
ES020MSPF000000562 hasta su confluencia con la rivera de Dos 2027 2015 4(4)
Casas.
Rivera de Dos Casas desde límite del LIC y
ES020MSPF000000563 ZEPA «Arribes del Duero» hasta confluencia 2027 2015 4(4)
con el río Águeda.
Río Turones desde límite LIC y ZEPA «Arribes
ES020MSPF000000564 del Duero» hasta confluencia con la rivera de 2033 2015 4(4)
Dos Casas.
Río Eresma desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000565 con el embalse del Pontón Alto, y arroyos 2021 2021 4(4)
Puerto del Paular, Minguete y de Peñalara.
Arroyo del Zurguén desde cabecera hasta
ES020MSPF000000566 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Tormes..
Rivera de la Granja desde cabecera hasta
ES020MSPF000000567 confluencia con el río Águeda, y rivera de 2021 2015 4(4)
Campos Carniceros.
Arroyo de Albericocas desde confluencia con
arroyos de los Valles y de Navarredonda hasta
ES020MSPF000000570 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Huebra, y arroyos de
Navarredonda de los Valles y de Marigallega.
Río Huebra desde su confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000571 de Albaricocas hasta aguas arriba de San 2027 2015 4(4)
Muñoz.
Río Viñegra desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000574 2027 2015 4(4)
con río Moros.
Arroyo de Berrocalejo desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000576 confluencia con el río Voltoya, y río de 2027 2015 4(4)
Mediana.
Arroyo de Varazas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000578 2027 2015 4(4)
confluencia con en el río Huebra.
Regato de Fresno desde cabecera hasta
ES020MSPF000000580 2015 2015
confluencia con el río Tormes.
Río Turones desde punto donde hace frontera
ES020MSPF000000581 con Portugal hasta límite LIC y ZEPA «Arribes 2021 2015 4(4)
del Duero» (tramo fronterizo).
Arroyo de Altejos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000582 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Yeltes.
Río Yeltes desde confluencia con arroyos del
Zarzoso y de Zarzosillo hasta su confluencia
ES020MSPF000000583 2021 2015 4(4)
con arroyo El Maillo, y arroyos del Zarzoso, de
Zarzosillo y de la Barranca.
Río Yeltes desde su confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000584 de El Maillo hasta su confluencia con el río 2027 2027 4(4)
Morasverdes, y arroyo de El Maillo.

– 375 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Morasverdes desde límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000585 «Las Batuecas-Sierra de Francia» hasta su 2027 2015 4(4)
confluencia con el río Yeltes.
Río Yeltes desde su confluencia con río
ES020MSPF000000586 Morasverdes hasta su confluencia con la rivera 2021 2015 4(4)
de Campocerrado.
Río Tenebrilla desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000587 2015 2015
confluencia con el arroyo de Gavilanes.
Arroyo de Gavilanes desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000588 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Tenebrilla.
Río Gavilanes desde su confluencia con el Río
ES020MSPF000000589 Tenebrillas hasta aguas arriba de Sancti- 2021 2015 4(4)
Spiritus.
Río Huebra desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000590 confluencia con el arroyo del Cubo, y arroyos 2015 2015
de la Hojita, del Cubo y de la Cañada.
Río Huebra desde confluencia con el arroyo del
ES020MSPF000000591 Cubo hasta su confluencia con el arroyo de 2027 2015 4(4)
Albericocas.
Río Alhándiga desde cabecera hasta
confluencia con el río Tormes, y arroyos de
ES020MSPF000000592 2015 2015
Navalcuervo, de Cerrado, de los Mendigos y
regato de Chivarro.
Río Voltoya desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000593 2015 2015
de Serones o Voltoya.
Regato de Carmeldo de Martín Pérez desde
ES020MSPF000000594 cabecera en Horcajo Medianero hasta 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Tormes..
Río Adaja desde confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000595 la Hija hasta confluencia con el río Picuezo, y 2027 2015 4(4)
arroyos de Paradillo y de Garoza.
Río Adaja desde confluencia con el río Picuezo
ES020MSPF000000596 hasta el embalse de Fuentes Claras, y río 2021 2015 4(4)
Fortes y arroyo de Gemiguel.
Objetivos
Rivera de Gallegos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000597 menos 2015 4(5)
confluencia con el río Águeda.
rigurosos
Arroyo de San Giraldo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000598 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Águeda.
Río de Revilla de Pedro Fuertes desde
ES020MSPF000000599 2027 2015 4(4)
cabecera hasta el embalse de Santa Teresa.
Arroyo de Larrodrigo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000600 2015 2015
Larrodrigo.
Arroyo del Portillo desde confluencia con Objetivos
ES020MSPF000000601 arroyo de Larrodrigo hasta su confluencia con menos 2015 4(5)
el río Tormes, y arroyo de Larrodrigo. rigurosos
Rivera del Campo desde límite del LIC y ZEPA
ES020MSPF000000602 «Campo de Azaba» hasta límite del LIC 2021 2015 4(4)
«Campo de Argañán».
Río Chico desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000603 con el río Adaja, y arroyos de los Vaquerizos y 2027 2015 4(4)
de la Nava.
Arroyo de Bodón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000604 2015 2015
confluencia con el río Águeda.
Arroyo de Gemiguel desde cabecera hasta
ES020MSPF000000605 confluencia con arroyo de la Reguera, y arroyo 2021 2015 4(4)
del Gemional.
Rivera de Azaba desde confluencia con la
ES020MSPF000000607 rivera del Sestil hasta su confluencia con el río 2027 2015 4(4)
Águeda, y rivera de Mandrigue.
Río Adaja desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000608 con el arroyo de Canto Moreno, y arroyo de 2027 2015 4(4)
Canto Moreno.

– 376 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Río Adaja desde confluencia con arroyo de
Canto Moreno hasta su confluencia con el
ES020MSPF000000609 2027 2015 4(4)
arroyo de la Hija, y río Ulaque y arroyo de la
Pascuala.
Arroyo de la Hija desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000610 2027 2027 4(4)
confluencia con el río Adaja.
Rivera de Azaba desde confluencia con rivera
ES020MSPF000000611 de los Pasiles hasta confluencia con rivera del 2027 2015 4(4)
Sestil, y afluentes.
Río Fortes desde cabecera en Riofrío hasta
ES020MSPF000000612 2027 2015 4(4)
aguas arriba de Mironcillo.
Río Picuezo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000613 2015 2015
con el río Adaja.
Río Tormes desde confluencia con garganta de
ES020MSPF000000614 los Caballeros hasta confluencia con arroyo de 2033 2015 4(4)
Caballeruelo.
Río Tormes desde confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000615 Caballeruelo hasta el embalse de Santa 2027 2015 4(4)
Teresa.
Río Agadón desde cabecera hasta límite del
ES020MSPF000000616 2015 2015
LIC «Las Batuecas-Sierra de Francia».
Río Badillo desde confluencia con río Agadón
ES020MSPF000000617 2027 2015 4(4)
hasta el embalse del Águeda, y río Agadón.
Río Chico de Porteros desde cabecera hasta
ES020MSPF000000618 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Agadón.
Río de las Vegas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000619 2021 2015 4(4)
confluencia con río Agadón.
Arroyo de Bercimuelle desde cabecera hasta
ES020MSPF000000620 2027 2015 4(4)
confluencia con río Tormes.
Río de Bonilla desde cabecera hasta
ES020MSPF000000621 2027 2015 4(4)
confluencia con río Corneja.
Río Corneja desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000622 2021 2015 4(4)
con el río Pozas, y arroyo de Puerto Chía.
Río Pozas desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000623 2027 2015 4(4)
con río Corneja, y arroyo de los Toriles.
Río Corneja desde confluencia con el río Pozas
hasta confluencia con el río Tormes, y arroyos
ES020MSPF000000624 2027 2015 4(4)
del Collado, de la Mata, del Campo y de la
Bejarana.
Arroyo de Navacervera desde cabecera hasta
ES020MSPF000000625 2021 2015 4(4)
confluencia con el río Águeda.
Río Valvanera desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000627 embalse de Santa Teresa, y arroyo de la Cruz 2027 2015 4(4)
del Monte.
Río Burguillo desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000628 2027 2015 4(4)
de Águeda.
Río Agadones desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000629 2027 2015 4(4)
embalse del Águeda.
Río Becedillas desde cabecera hasta
ES020MSPF000000630 confluencia con el río Tormes, y arroyos de 2033 2027 4(4)
Matarruya y de San Bartolomé.
Arroyo del Rolloso desde cabecera hasta el
ES020MSPF000000631 2021 2015 4(4)
embalse de Irueña.
Río Mayas desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000632 Cascajares hasta el embalse de Irueña y, río 2021 2015 4(4)
Malavao y arroyo de Cascajares.
Río Frío desde cabecera hasta el embalse de
ES020MSPF000000633 2021 2015 4(4)
Irueña y, ríos de Perosín y de la Cañada.
Río Águeda desde cabecera hasta el embalse
ES020MSPF000000634 de Irueña, y río del Payo. rivera de Lajeosa y 2033 2015 4(4)
regato del Rubioso.
Arroyo de Caballeruelo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000635 confluencia con la garganta de la Pedrona, y 2027 2015 4(4)
gargantas de la Pedrona y de la Avellaneda.

– 377 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código de la masa Nombre de la masa dma
buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
Arroyo de Caballeruelo desde confluencia con
ES020MSPF000000636 la garganta de la Pedrona hasta confluencia 2033 2015 4(4)
con río Tormes.
Garganta de la Garbanza desde cabecera
ES020MSPF000000637 hasta confluencia con el río Tormes y, arroyos 2027 2015 4(4)
del Saucal y del Almiarejo.
Río Tormes desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000638 con garganta Barbellido, y gargantas de la Isla, 2027 2015 4(4)
del Cuervo y de Valdecasa.
Garganta de Navamediana desde cabecera
ES020MSPF000000639 2021 2015 4(4)
hasta confluencia con río Tormes.
Garganta de Bohoyo desde cabecera hasta
ES020MSPF000000640 2021 2015 4(4)
confluencia con río Tormes.
Garganta de los Caballeros desde cabecera
hasta confluencia con río Tormes, y gargantas
ES020MSPF000000641 2027 2015 4(4)
de Galín Gómez, de la Nava, Berrocosa y del
Molinillo.
Río Tormes y afluentes desde su confluencia
ES020MSPF000000642 con el río Barbellido hasta su confluencia con la 2021 2015 4(4)
garganta de los Caballeros.
Río Aravalle desde cabecera hasta su
ES020MSPF000000643 confluencia con el río Tormes, y garganta de la 2027 2027 4(4)
Solana y arroyo de la Garganta del Endrinal.
Río Porto do Rei Búbal desde frontera con
ES020MSPF000000700 Portugal hasta confluencia con Villaza, y regato 2027 2015 4(4)
do Biduedo y ríos da Azoreira y dos Muiños.
Arroyo del Cabrón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000710 2033 2015 4(4)
confluencia con río Manzanas.
ES020MSPF000000802 Tramo fronterizo del río da Azoreira. 2027 2015 4(4)
ES020MSPF000000803 Tramo fronterizo del río Mente. 2015 2015
ES020MSPF000000807 Tramo fronterizo del río Manzanas. 2021 2015 4(4)
Tramo fronterizo del río Pequeño o río de
ES020MSPF000000809 2027 2015 4(4)
Feces.
Río Bernesga desde aguas abajo de La Robla
ES020MSPF000000810 hasta el núcleo de Carbajal de la Legua, y 2027 2015 4(4)
arroyo de Ollero.
Río Bernesga desde limite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000811 río Esla y afluentes» hasta aguas abajo de La 2027 2015 4(4)
Robla, y arroyo del Valle Lomberas.
Río Ubierna desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000812 2033 2015 4(4)
con río Arlanzón.
Río de Fornos, regueiro do Pinal y río Pequeño
ES020MSPF000000814 desde cabecera hasta comienzo tramo 2033 2015 4(4)
fronterizo.
Río Mente desde cabecera hasta la frontera
ES020MSPF000000816 2033 2015 4(4)
con Portugal, y río Parada.
Arroyo de la Tejera desde cabecera hasta
ES020MSPF000000820 confluencia con río Moros, y arroyo de la 2021 2015 4(4)
Soledad.
Río Curueño de límite LIC «Montaña Central de
ES020MSPF000000823 León» hasta confluencia con arroyo de 2033 2015 4(4)
Villarias, y arroyos de las Tolibias y Villarias.
Río Curueño desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000824 Villarias hasta confluencia con río Porma, y 2021 2015 4(4)
valle Río Seco, arroyos de Valdeteja y Aviados.
Río Duero desde Aranda de Duero hasta
ES020MSPF000000825 2027 2015 4(4)
confluencia con río Riaza.
Río Voltoya desde cercanías de Navas de la
ES020MSPF000000828 2021 2015 4(4)
Asunción hasta confluencia con río Eresma.

– 378 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 11.1.2 Categoría río. Objetivos medioambientales menos rigurosos.

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Río Odra
desde
cabecera
hasta
confluencia
con río Brulles,
ES020MSPF000000107 X
y ríos de las
Sequeras y
Moralejos y
arroyos del
Pontón y de
Tres Huertos.
Río Urbel
desde
cabecera
hasta
confluencia
ES020MSPF000000112 X
con río
Arlanzón, y
arroyos Embid
y de San
Pantaleón.
Río Brulles
desde
cabecera
hasta
confluencia
wwES020MSPF000000133 X
con río
Grande, y río
Grande y
arroyo de
Jarama.
Río Brulles
desde
confluencia
con río Grande
ES020MSPF000000134 X
hasta
confluencia
con arroyo de
Mojabragas.
Río
Hormazuela
desde
cabecera
ES020MSPF000000174 hasta límite X
LIC «Riberas
del río
Arlanzón y
afluentes».
Río Ruyales
desde
cabecera
ES020MSPF000000175 hasta X
confluencia
con río
Hormazuela.

– 379 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Río
Hormazuela
desde inicio
límite LIC
«Riberas del
ES020MSPF000000176 río Arlanzón y X
afluentes»
hasta
confluencia
con río
Arlanzón.
Arroyo del
Barrero y río
Sequillo desde
cabecera
ES020MSPF000000181 X
hasta
confluencia
con río
Carrión.
Río Vallarna
desde
cabecera
ES020MSPF000000191 hasta X
confluencia
con río
Pisuerga.
Río Cea desde
límite ZEPA
«La Nava-
Campos
Norte» hasta
ES020MSPF000000193 X
Mayorga, y
arroyos del
Rujidero, de la
Vega y de
Valmadrigal.
Río Cea desde
Mayorga hasta
confluencia
con arroyo de
la Reguera, y
ES020MSPF000000194 arroyos de la X
Reguera, el
Reguero y del
Regidero del
Valle de
Velilla.
Arroyo Huerga
desde Masilla
del Páramo
ES020MSPF000000196 X X
hasta
confluencia
con río Órbigo.
Arroyo de la
Almucera
desde
cabecera
ES020MSPF000000237 hasta X
confluencia
con arroyo del
Real, y arroyo
del Real.

– 380 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Arroyo de los
Reguerales
desde
cabecera
ES020MSPF000000252
hasta el
pueblo de
Laguna de
Negrillos.
Arroyo de los
Reguerales
desde el
pueblo de
ES020MSPF000000253 X X
Laguna de
Negrillos hasta
confluencia río
Órbigo.
Arroyo de
Valdepaúles
desde
cabecera
ES020MSPF000000266 X
hasta
confluencia
con río
Arlanza.
Río de la
Revilla desde
cabecera
hasta
confluencia
ES020MSPF000000268 X
con río
Arlanza, y
arroyos de la
Salceda y de
Vegarroyo.
Río Castrón
desde
cabecera
ES020MSPF000000294 hasta el límite X
del LIC «Sierra
de la
Culebra».
Río Castrón
desde límite
del LIC «Sierra
de la Culebra»
ES020MSPF000000295 X
hasta aguas
arriba de
Santa María
de Valverde.
Río Castrón
desde aguas
arriba de
Santa María
ES020MSPF000000296 X
de Valverde
hasta
confluencia río
Tera.
Río Franco y
arroyo del
Campanario
desde
ES020MSPF000000297 cabecera X
hasta
confluencia
con río
Arlanza.

– 381 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Arroyo de
Cevico desde
cabecera
ES020MSPF000000317 hasta X
confluencia
con río
Pisuerga.
Arroyo de los
Madrazos
desde
cabecera
ES020MSPF000000322 X
hasta
confluencia
con río
Pisuerga.
Río Sequillo
desde
cabecera
ES020MSPF000000334 X
hasta la
confluencia
con río Ucero.
Río Arandilla
desde
confluencia
con río Espeja
hasta
ES020MSPF000000348 X
confluencia
con río
Aranzuelo, y
ríos Perales y
Pilde.
Río Aranzuelo
desde Arauzo
de la Torre
ES020MSPF000000349 hasta X
confluencia
con río
Arandilla.
Río Arandilla
desde
confluencia
con río
ES020MSPF000000350 Aranzuelo X
hasta casco
urbano de
Aranda de
Duero.
Río Bañuelos
desde
cabecera
ES020MSPF000000351 hasta casco X
urbano de
Aranda de
Duero.
Arroyo
Jaramiel
desde
cabecera
ES020MSPF000000362 hasta X
confluencia
con río Duero
en Tudela de
Duero.

– 382 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Río Madre de
Rejas desde
cabecera
ES020MSPF000000367 X
hasta
confluencia
con río Duero.
Arroyo de la
Nava desde
ES020MSPF000000370 cabecera X
hasta Aranda
de Duero.
Arroyo de la
Vega desde
cabecera
ES020MSPF000000371 X
hasta
confluencia
con río Duero.
Río
Fuentepinilla
desde
cabecera
ES020MSPF000000373 X
hasta
confluencia
con río Duero,
y río Castro.
Arroyo de
Valimón desde
cabecera
ES020MSPF000000379 X
hasta
confluencia
con río Duero.
Arroyo
Cerquilla
desde
cabecera
ES020MSPF000000384 hasta X X
confluencia
con el río
Cega, y arroyo
de Collalbillas.
Río Malucas
desde
cabecera
hasta
ES020MSPF000000389 X X
confluencia
con río Pirón, y
arroyo del
Cacerón.
Arroyo del
Henar desde
cabecera
ES020MSPF000000391 X
hasta
confluencia
con río Cega.
Arroyo de
Adalia desde
cabecera
ES020MSPF000000400 X
hasta
confluencia
con río Duero.

– 383 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Río Izana
desde
cabecera
ES020MSPF000000415 X
hasta
confluencia
con río Duero.
Río Morón
desde
cabecera
hasta
ES020MSPF000000428 confluencia X X
con río Duero,
y arroyos de
Valdesauquillo
y de Alepud.
Arroyo
Reguera
desde
ES020MSPF000000429 cabecera X
hasta
confluencia
con río Duero.
Arroyo de
Ariballos
desde
ES020MSPF000000430 cabecera X
hasta
confluencia
con río Duero.
Río Escalote
desde
cabecera
hasta
confluencia
con el río
ES020MSPF000000431 X
Torete y ríos
Torete y
Bordecorex, y
arroyos de la
Hocecilla y de
Valdevacas.
Río Escalote
desde
confluencia
ES020MSPF000000432 X
con río Torete
hasta Berlanga
de Duero.
Río Escalote
desde
Berlanga de
ES020MSPF000000433 X
Duero hasta
confluencia
con río Duero.

– 384 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Arroyo de los
Adjuntos
desde
cabecera
hasta
confluencia
con arroyo de
las Bragadas y
ES020MSPF000000434 X
arroyo de las
Bragadas
desde
cabecera
hasta
confluencia
con río
Duratón.
Arroyo
Talanda desde
cabecera
ES020MSPF000000435 hasta X X
confluencia
con Arroyo de
la Zanja.
Arroyo
Talanda desde
confluencia
ES020MSPF000000436 con arroyo de X
la Zanja hasta
confluencia
con río Duero.
Rivera de
Campeán
desde
ES020MSPF000000437 cabecera X
hasta el
embalse de
San Román.
Arroyo
Sangujero
desde
cabecera
ES020MSPF000000447 X
hasta
confluencia
con río
Eresma.
Arroyo de
Torcas desde
cabecera
ES020MSPF000000453 X
hasta
confluencia
con río Adaja.
Arroyo de San
Cristóbal
desde
cabecera
hasta
ES020MSPF000000491 X
confluencia
con arroyo de
la Guadaña y
arroyo de
Izcala.

– 385 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Estado ecológico*
E. de Elementos de Estado
E. de calidad
calidad calidad químico*
Código masa Nombre masa hidromorfológicos
biológicos fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Arroyo de la
Guadaña
desde
cabecera
hasta
confluencia
ES020MSPF000000492 X
con arroyos de
Carralafuente
y de San
Cristobal, y
arroyo de
Carralafuente.
Arroyo de la
Encina desde
cabecera
ES020MSPF000000515 hasta X
confluencia
con el río
Tormes.
Río Frío desde
cabecera
hasta límite del
LIC y ZEPA
«Sierra de
ES020MSPF000000548 X
Guadarrama»
atravesando el
embalse de
Puente Alta o
Revenga.
Rivera de
Gallegos
desde
cabecera
ES020MSPF000000597 X
hasta
confluencia
con el río
Águeda.
Arroyo del
Portillo desde
confluencia
con arroyo de
Larrodrigo
ES020MSPF000000601 hasta su X
confluencia
con el río
Tormes, y
arroyo de
Larrodrigo.

* Se incluye el indicador/indicadores por los que se establecen los objetivos menos rigurosos.

Apéndice 11.1.3 Categoría lago.

Horizonte de planificación
previsto para consecución de
Artículo DMA
Código masa Nombre de la masa buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
ES020MSPF000101101 Lago de Sanabria. 2015 2015
Salina Grande (Lagunas de
ES020MSPF000101102 2027 2027 4(4)
Villafáfila).
Laguna de Barillos (Lagunas de
ES020MSPF000101103 2021 2015 4(4)
Villafáfila).

– 386 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de planificación
previsto para consecución de
Artículo DMA
Código masa Nombre de la masa buen estado
exención
Estado Estado
ecológico químico
ES020MSPF000101104 Laguna de Lacillos. 2015 2015
ES020MSPF000101106 Laguna Grande de Gredos. 2015 2015
ES020MSPF000101107 Laguna de Salinas (Villafáfila). 2027 2015 4(4)
ES020MSPF000101108 Laguna de Boada de Campos. 2015 2015
Complejo lagunar de Villafáfila de
ES020MSPF000101113 2015 2015
mineralización media.
Complejo lagunar de Villafáfila de
ES020MSPF000101114 2015 2015
mineralización alta.

Apéndice 11.2 Masas de agua superficial muy modificadas y artificiales.

Apéndice 11.2.1 Categoría río.

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Casares desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000017 Casares hasta su confluencia con el arroyo 2027 2015 4(4)
Folledo, y arroyo Folledo.
Río Porma desde la presa del embalse del
ES020MSPF000000026 Porma hasta su confluencia con el arroyo de 2033 2015 4(4)
Oville, y arroyo Oville.
Río Porma desde confluencia arroyo de Oville
ES020MSPF000000027 hasta confluencia arroyo Val Juncosa, y arroyos 2015 2015
del Arbejal, Solayomba y Val Juncosa.
Río Porma desde confluencia arroyo Val
ES020MSPF000000029 2015 2015
Juncosa hasta confluencia río Curueño.
Río Esla desde limite LIC «Riberas del río Esla
ES020MSPF000000038 y Afluentes» aguas arriba de Vega de 2015 2015
Monasterio hasta confluencia con río Porma.
Río Bernesga desde confluencia con río Torío
ES020MSPF000000039 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con río Esla.
Río Esla desde confluencia con río Porma hasta
ES020MSPF000000040 confluencia con arroyo del Molinín en las 2015 2015
proximidades de Valencia de Don Juan.
Río Luna desde la presa del embalse de Selga
ES020MSPF000000042 de Ordás hasta su confluencia con el río 2015 2015
Omañas.
Río Órbigo desde confluencia con ríos Luna y
ES020MSPF000000043 2021 2015 4(4)
Omañas hasta Carrizo de la Ribera.
Río Órbigo desde Carrizo de la Ribera hasta
ES020MSPF000000044 2015 2015
confluencia con arroyo de Babardiel.
Río Órbigo desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000045 2015 2015
Babardiel hasta Hospital de Órbigo.
Río Órbigo desde Hospital de Órbigo hasta
ES020MSPF000000046 2015 2015
Villoria de Órbigo.
Río Órbigo desde Villoria de Órbigo hasta
ES020MSPF000000047 2015 2027 4(4)
confluencia con río Tuerto, y río Tuerto.
Río Órbigo desde confluencia con el río Tuerto
ES020MSPF000000048 hasta limite del LIC «Ribera del río Órbigo y 2015 2027 4(4)
afluentes».
Río Órbigo desde el límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000049 río Órbigo y afluentes» hasta confluencia con el 2027 2015 4(4)
río Esla.
Río Tera desde confluencia con arroyo Valle
ES020MSPF000000050 2027 2027 4(4)
Grande hasta confluencia con río Esla.
Río Rivera desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000055 Cervera - Ruesga hasta su confluencia con el 2027 2015 4(4)
río Pisuerga, y arroyo Valdesgares.

– 387 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Pisuerga desde presa del embalse de La
Requejada hasta embalse de Aguilar de
ES020MSPF000000057 2021 2015 4(4)
Campoo y, río Resoba y arroyos de Monderio,
Valsadornín y Vallespinoso.
Arroyo de Valdesmario desde nacimiento hasta
ES020MSPF000000063 2015 2015
confluencia con el río Omaña.
Río Luna desde la presa del embalse de Barrios
ES020MSPF000000074 de Luna hasta el embalse de Selga de Ordás, y 2021 2015 4(4)
río Irede y arroyo Portilla.
Río Grande desde aguas abajo de Besande
ES020MSPF000000076 hasta confluencia con río Carrión en Velilla del 2015 2015
Río Carrión.
Río Pisuerga desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000085 Aguilar de Campoo hasta su confluencia con el 2027 2015 4(4)
río Camesa, y arroyo de Corvio.
Río Pisuerga desde confluencia con río Camesa
ES020MSPF000000086 hasta limite del LIC «Las Tuerces» , y río 2027 2015 4(4)
Ritobas.
Río Pisuerga desde límite LIC «Las Tuerces»
ES020MSPF000000087 hasta comienzo del Canal de Castilla-Ramal 2027 2015 4(4)
Norte-, y ríos Monegro y Villova.
Río Pisuerga desde conexión del Canal de
ES020MSPF000000088 Castilla-Ramal Norte- hasta confluencia con el 2015 2015
río Burejo.
Río Pisuerga desde confluencia con río Burejo
ES020MSPF000000090 hasta confluencia con arroyo de Ríofresno, y 2015 2015
arroyo de Soto Román.
Río Tuerto desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000099 Villameca hasta su confluencia con el arroyo de 2033 2015 4(4)
Presilla.
Río Tuerto desde confluencia con arroyo de
Presilla hasta confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000102 2015 2015
Moldera, y arroyo de Presilla, río de las Huelgas
y reguera Viciella.
Río Tuerto desde confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000105 2015 2015
Moldera hasta confluencia con río de los Peces.
Río Valderaduey desde confluencia con arroyo
ES020MSPF000000118 Vallehondo hasta Becilla de Valderaduey, y 2015 2015
arroyo Vallehondo y afluente (S/N).
Río Valderaduey desde Becilla de Valderaduey
ES020MSPF000000119 hasta confluencia con río Bustillo o 2015 2015
Ahogaborricos.
Río Bustillo o arroyo Ahogaborricos desde
ES020MSPF000000120 cabecera hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Valderaduey.
Río de la Vega desde cabecera hasta
ES020MSPF000000121 2027 2015 4(4)
confluencia con río Valderaduey.
Río Valderaduey desde confluencia con río
ES020MSPF000000122 2027 2015 4(4)
Bustillo hasta confluencia con río Sequillo.
Río Sequillo desde cabecera hasta Medina de
ES020MSPF000000123 Rioseco, aguas abajo de su confluencia con el 2027 2015 4(4)
arroyo de Samaritana.
Río Aguijón desde confluencia con arroyo del
Valle de Fuentes hasta confluencia con río
ES020MSPF000000124 2027 2015 4(4)
Sequillo, y arroyos del Azadón, de
Quintanamarco y del Valle de Fuentes.
Río Sequillo desde Medina de Rioseco hasta
ES020MSPF000000125 confluencia con arroyo del Río Puercas, y 2027 2015 4(4)
arroyo del Río Puercas y de Marrandiel.
Río Sequillo desde confluencia arroyo del Río
ES020MSPF000000126 2015 2015
Puercas hasta confluencia con río Valderaduey.
Río Valderaduey desde confluencia con río
ES020MSPF000000127 2015 2015
Sequillo hasta confluencia con río Duero.

– 388 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Salado desde límite de laguna de las
ES020MSPF000000128 Salinas hasta confluencia con río Valderaduey, 2027 2015 4(4)
y arroyo de Las Ericas.
Río Ucieza desde cabecera hasta limite ZEPA
ES020MSPF000000138 2015 2015
«Camino de Santiago» , y río Valdecuriada.
Río Ucieza tramo comprendido en la ZEPA
ES020MSPF000000139 2015 2015
«Camino de Santiago».
Río Ucieza desde limite ZEPA «Camino de
ES020MSPF000000140 2015 2015
Santiago» hasta confluencia con río Carrión.
Río Carrión desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000149 Velilla de Guardo hasta aguas arriba de Villalba 2033 2015 4(4)
de Guardo.
Río Carrión desde aguas arriba de Villalba de
ES020MSPF000000150 2015 2027 4(4)
Guardo hasta aguas abajo de La Serna.
Río Carrión desde aguas abajo de La Serna
ES020MSPF000000152 2015 2015
hasta Carrión de los Condes.
Río Carrión desde Carrión de los Condes hasta
ES020MSPF000000153 límite del LIC «Riberas del río Carrión y 2015 2015
afluentes».
Río Carrión desde límite LIC «Riberas del río
ES020MSPF000000154 Carrión y afluentes» hasta confluencia con 2015 2015
arroyo de Villalobón en Palencia.
Río Carrión desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000155 Villalobón en Palencia hasta confluencia con río 2021 2021 4(4)
Pisuerga.
Río Pisuerga desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000156 2015 2015
Ríofresno hasta confluencia con río Valdavia.
Río Pisuerga desde confluencia con río
ES020MSPF000000157 2015 2015
Valdavia hasta confluencia con río Arlanza.
Arroyo de Valdearcos desde cabecera hasta
ES020MSPF000000160 2015 2015
aguas abajo de Jabares de Oteros.
Tramo final del arroyo de Valdearcos hasta
ES020MSPF000000161 2015 2015
confluencia con río Esla, y arroyo de la Vega.
Río de la Cueza desde cabecera hasta 2021 (por
ES020MSPF000000179 2015 4(7)
confluencia con arroyo de Fuentearriba. 4.7)
Arroyo Cueza de Cabañas desde cabecera
ES020MSPF000000180 2015 2015
hasta confluencia con arroyo de Fuentearriba.
Río de la Cueza desde confluencia con arroyo
2021 (por
ES020MSPF000000182 de Fuentearriba hasta confluencia con río 2015 4(7)
4.7)
Carrión, y arroyo de Fuentearriba.
Río Arlanzón desde confluencia con río
ES020MSPF000000184 Salguero hasta del límite LIC «Riberas del río 2015 2015
Arlanzón y afluentes».
Río Arlanzón desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000186 2021 2015 4(4)
Úzquiza hasta confluencia con río Salguero.
Río Tera desde el límite del lago de Sanabria
hasta confluencia con río Villarino, y río
ES020MSPF000000198 2015 2015
Trefacio, arroyo de la Forcadura y arroyo de
Carambilla.
Río Tera desde confluencia con río Villarino
ES020MSPF000000200 2027 2027 4(4)
hasta el embalse de Cernadilla.
Río Tera desde cabecera hasta lago de
ES020MSPF000000214 Sanabria, río Segundera desde presa del 2021 2015 4(4)
embalse de Playa, y río Cárdena.
Río Cogollos desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000215 2027 2015 4(4)
con río Arlanzón.
Río de la Vega, río de la Bajura y arroyo del
ES020MSPF000000235 2027 2015 4(4)
Regato hasta confluencia con río Tera.
Arroyo de la Almucera desde confluencia con
ES020MSPF000000238 2027 2015 4(4)
arroyo del Real hasta confluencia con río Tera.
Río Valdeginate desde cabecera hasta
ES020MSPF000000248 2021 2015 4(4)
confluencia con río Retortillo, y arroyo Saetín.
Río Retortillo desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000249 2027 2015 4(4)
con río Valdeginate.

– 389 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Valdeginate desde confluencia con río
ES020MSPF000000250 Retortillo hasta confluencia con río Carrión y 2027 2015 4(4)
arroyo del Salón.
Arroyo de Villalobón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000257 2021 2015 4(4)
confluencia con río Carrión en Palencia.
Río Tera desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000258 Nuestra Señora del Agavanzal hasta aguas 2027 2015 4(4)
abajo de Calzada de Tera.
Río Pisuerga desde confluencia con río Arlanza
ES020MSPF000000260 hasta límite del LIC «Riberas del río Pisuerga y 2015 2015
afluentes».
Río Pisuerga desde límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000261 río Pisuerga y afluentes» hasta confluencia con 2015 2015
río Carrión.
Río Pisuerga desde confluencia con río Carrión
ES020MSPF000000262 hasta aguas abajo de la confluencia con arroyo 2021 2015 4(4)
del Prado.
Río Pisuerga desde aguas abajo de confluencia
ES020MSPF000000263 con arroyo del Prado hasta límite del LIC 2015 2015
«Riberas del río Pisuerga y afluentes».
Río Pisuerga desde límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000264 río Pisuerga y afluentes» hasta ciudad de 2015 2027 4(4)
Valladolid.
Río Duero desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000277 Campillo de Buitrago hasta su confluencia con 2027 2015 4(4)
el río Tera.
Río Esla desde aguas abajo de la confluencia
ES020MSPF000000298 2015 2015
con el río Tera hasta el embalse de Ricobayo.
Río Duero desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000307 Cuerda del Pozo hasta el embalse de Campillo 2015 2015
de Buitrago, y arroyo Rozarza.
Río Esgueva desde cabecera hasta la
ES020MSPF000000308 confluencia con río Henar, y río Henar y arroyo 2033 2015 4(4)
de Valdetejas.
Río Esgueva desde la confluencia con río Henar
ES020MSPF000000309 hasta confluencia con arroyo del Pozo en 2033 2015 4(4)
Canillas de Esgueva.
Río Esgueva desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000310 Pozo en Canilla de Esgueva hasta confluencia 2027 2015 4(4)
con arroyo de San Quirce.
Río Esgueva desde la confluencia con arroyo
ES020MSPF000000311 2033 2015 4(4)
de San Quirce hasta la ciudad de Valladolid.
Río Duero desde confluencia con río Tera en
ES020MSPF000000323 Garray hasta confluencia con río Golmayo en 2015 2015
Soria.
Río Rituerto desde la confluencia con el río
ES020MSPF000000327 Araviana hasta confluencia con el río Duero, y 2027 2015 4(4)
arroyos de la Vega, de las Huertas y del Curato.
Río Duero desde confluencia con río Duratón en
ES020MSPF000000344 Peñafiel hasta la confluencia con arroyo de 2015 2015
Valimón en Sardón de Duero.
Río Duero desde confluencia arroyo de Valimón
ES020MSPF000000345 en Sardón de Duero hasta confluencia con 2015 2015
arroyo de Jaramiel en Tudela de Duero.
Río Duero desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000346 Jaramiel en Tudela de Duero hasta Herrera de 2015 2015
Duero.
Río Duero desde la presa del embalse de Los
ES020MSPF000000353 Rábanos hasta el limite del LIC «Riberas del río 2015 2015
Duero y afluentes».
Río Duero desde el límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000354 río Duero y afluentes» hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Mazos.
Río Duero desde confluencia con río Mazos
ES020MSPF000000355 2015 2015
hasta aguas arriba de Almazán.

– 390 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Arroyo Hornija, arroyo de los Molinos y río
Objetivos
Hornija desde cabecera hasta inicio LIC
ES020MSPF000000358 menos 2015 4(5)
«Riberas del río Duero y afluentes» aguas
rigurosos
arriba de San Román de Hornija.
Río Hornija desde el límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000359 río Duero y afluentes» hasta confluencia con río 2027 2015 4(4)
Bajoz.
Río Bajoz desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000360 2033 2015 4(4)
con Arroyo del Valle.
Arroyo Valle del Monte hasta confluencia con
río Bajoz, río Bajoz desde confluencia con
ES020MSPF000000361 Arroyo Valle del Monte hasta río Hornija y río 2027 2015 4(4)
Hornija desde confluencia con río Bajoz hasta
confluencia con río Duero.
Río Duero desde aguas arriba de San Esteban
ES020MSPF000000365 de Gormaz hasta el embalse de Virgen de las 2015 2015
Viñas (LIC «Riberas del río Duero y afluentes»).
ES020MSPF000000366 Río Duero en embalse Virgen de las Viñas. 2027 2015 4(4)
Río Riaza desde confluencia con Arroyo de la
ES020MSPF000000368 Serrezuela hasta comienzo del LIC «Riberas del 2015 2015
río Riaza».
Río Riaza en su tramo final hasta confluencia
ES020MSPF000000369 2015 2015
con río Duero (LIC «Riberas del río Riaza»).
Río Riaza desde presa del embalse Linares de
Arroyo hasta confluencia con arroyo de la
ES020MSPF000000372 2015 2015
Serrezuela, y arroyos Vega de la Torre y de la
Serrezuela.
Río Pisuerga desde Valladolid hasta confluencia
ES020MSPF000000375 2027 2027 4(4)
con río Duero.
Río Duero desde confluencia con río Cega
ES020MSPF000000376 2015 2015
hasta confluencia con río Pisuerga.
Río Duero desde la confluencia con río
ES020MSPF000000377 2015 2015
Pisuerga hasta confluencia con arroyo del Perú.
Río Duero desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000378 2015 2015
Perú hasta embalse de San José.
Río Duero desde embalse de San José hasta
ES020MSPF000000394 2027 2015 4(4)
confluencia con río Hornija.
Río Duero desde confluencia con el arroyo de
ES020MSPF000000397 Algodre hasta confluencia con arroyo de 2015 2015
Valderrey en Zamora.
Río Duero desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000398 Valderrey en Zamora hasta el embalse de San 2015 2015
Román.
Río Duratón desde proximidades del límite del
ES020MSPF000000407 LIC «Riberas del río Duratón» hasta confluencia 2015 2015
con río Duero.
Río Duero desde presa del embalse de San
ES020MSPF000000408 2027 2015 4(4)
Román hasta embalse de Villalcampo.
Río Tormes desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000412 Almendra hasta el río Duero en el embalse (o 2027 2015 4(4)
albufeira) de Aldeadávila.
Río Adaja desde confluencia con río Eresma
ES020MSPF000000421 2021 2015 4(4)
hasta Valdestillas.
Río Voltoya desde confluencia con río Cardeña
ES020MSPF000000444 hasta límite LIC y ZEPA «Valles del Voltoya y El 2015 2015
Zorita».
Río Adaja desde la presa del embalse de Las
ES020MSPF000000449 Cogotas - Mingorría hasta el límite del LIC y 2027 2015 4(4)
ZEPA «Encinares de los ríos Adaja y Voltoya».
Río Adaja desde límite del Lic y Zepa
ES020MSPF000000450 «Encinares de los ríos Adaja y Voltoya» hasta 2027 2027 4(4)
Arévalo.

– 391 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Adaja desde Arévalo hasta confluencia con
río Arevalillo a las afueras de Arévalo, y ríos
ES020MSPF000000452 2015 2015
Rivilla, Merdero y Arevalillo y arroyo de la
Berlana.
Río Mazores desde cabecera hasta confluencia
ES020MSPF000000459 2021 2015 4(4)
con río Poveda.
Río Mazores desde confluencia con río Poveda
ES020MSPF000000460 hasta confluencia con río Guareña, y río 2027 2015 4(4)
Poveda.
Río Guareña desde cabecera en Espino de
ES020MSPF000000461 2027 2015 4(4)
Orbada hasta confluencia con el río Mazores.
Río Guareña desde la confluencia con el río
Mazores hasta límite de la ZEPA «Llanuras del
ES020MSPF000000462 2027 2015 4(4)
Guareña», y arroyo del Caño del Molino y
arroyo de la Manga.
Río Guareña desde límite de la ZEPA «Llanuras
ES020MSPF000000463 2027 2015 4(4)
del Guareña» hasta confluencia con río Duero.
Río Duratón desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000465 Burgomillodo hasta la cola del embalse de Las 2027 2015 4(4)
Vencías.
Río Zapardiel desde cabecera hasta inicio
ES020MSPF000000469 2027 2015 4(4)
ZEPA « Tierra de Campiñas».
Río Zapardiel desde límite ZEPA «Tierra de
ES020MSPF000000470 Campiñas» hasta confluencia con arroyo del 2015 2015
Simplón, y arroyo de los Regueros.
Arroyo del Simplón desde cabecera hasta
ES020MSPF000000471 2015 2015
confluencia con río Zapardiel.
Río Zapardiel desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000472 Simplón hasta confluencia con el arroyo de la 2015 2015
Agudilla, y arroyo de la Agudilla.
Río Zapardiel desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000473 la Agudilla hasta límite ZEPA «La Nava-Rueda» 2027 2015 4(4)
en Torrecilla del Valle.
Río Zapardiel desde límite ZEPA «La Nava-
ES020MSPF000000474 Rueda» en Torrecilla del Valle hasta confluencia 2027 2015 4(4)
con río Duero.
Río Tormes desde aguas abajo de Salamanca
ES020MSPF000000502 2027 2015 4(4)
hasta aguas arriba de Puerto de la Anunciación.
Río Tormes desde aguas abajo de Puerto de la
ES020MSPF000000503 Anunciación hasta límite del LIC «Riberas del 2027 2015 4(4)
río Tormes y afluentes».
Río Tormes desde límite del LIC «Riberas del
ES020MSPF000000504 Río Tormes y afluentes» hasta aguas abajo de 2027 2015 4(4)
Baños de Ledesma.
Río Tormes desde aguas abajo de Baños de
ES020MSPF000000505 2015 2015
Ledesma hasta el embalse de Almendra.
Río Trabancos desde cabecera hasta Fresno el
ES020MSPF000000506 2027 2015 4(4)
Viejo y río Regamón.
Río Trabancos desde Freno el Viejo hasta límite
ES020MSPF000000507 2015 2015
de la ZEPA «Tierra de Campiñas».
Río Trabancos desde límite de la ZEPA «Tierra
ES020MSPF000000508 de Campiñas» hasta confluencia con el río 2021 2015 4(4)
Duero.
Río Águeda desde Sanjuanejo hasta
ES020MSPF000000521 confluencia con el arroyo del Bodón en Ciudad 2027 2015 4(4)
Rodrigo.
Río Águeda desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000522 Bodón hasta confluencia con arroyo de 2015 2015
Sexmiro.
Río Águeda desde confluencia arroyo de la
ES020MSPF000000524 Granja hasta confluencia con la ribera Dos 2015 2015
Casas.
Río Eresma desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000541 2033 2021 4(4)
Pontón Alto hasta proximidades de Segovia.

– 392 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Eresma desde proximidades de Segovia
ES020MSPF000000542 2021 2015 4(4)
hasta salida de Segovia y río Ciguiñuela.
Río Tormes desde la presa del azud de
Villagonzalo hasta cercanía de su confluencia
ES020MSPF000000545 2015 2015
con el arroyo del Valle, aguas abajo de Francos
Viejo.
Río Tormes desde aguas abajo de Francos
ES020MSPF000000546 2027 2015 4(4)
Viejos hasta Aldehuela de los Guzmanes.
Río Almar desde presa del embalse del Milagro
ES020MSPF000000552 hasta su confluencia con el río Zamplón en la 2027 2015 4(4)
Bóveda del Río Almar.
Río Almar desde confluencia con el río Zamplón
ES020MSPF000000554 2027 2015 4(4)
hasta su confluencia con el río Tormes.
Río Tormes desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000568 Santa Teresa hasta su confluencia con el regato 2015 2015
de Carmeldo.
Río Tormes desde confluencia con el regato de
ES020MSPF000000569 2015 2015
Carmeldo hasta el embalse de Villagonzalo.
Río Moros desde confluencia con el arroyo de la
ES020MSPF000000573 Tejera hasta confluencia con el río Viñegra, y 2027 2015 4(4)
arroyo Maderos.
Río Voltoya desde el embalse de Serones o
ES020MSPF000000575 Voltoya hasta confluencia con el Arroyo de 2015 2015
Berrocalejo.
Río Voltoya desde confluencia con arroyo de
ES020MSPF000000577 Berrocalejo hasta confluencia con el arroyo 2027 2015 4(4)
Cardeña, y arroyo Cardeña.
Río Moros desde el embalse de El Espinar
ES020MSPF000000579 hasta límite LIC y ZEPA «Valles del Voltoya y el 2021 2021 4(4)
Zorita».
Río Águeda desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000606 Águeda hasta proximidades de Sanjuanejo, y 2021 2015 4(4)
rivera de Fradamora.
Río Águeda desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000626 2033 2015 4(4)
Irueña hasta cola del embalse de Águeda.
Río Carrión desde la presa del embalse de
ES020MSPF000000653 Compuerto hasta la presa del embalse de 2027 2015 4(4)
Velilla de Guardo-Villalba.
Río Bernesga travesía de León, hasta
ES020MSPF000000656 2033 2015 4(4)
confluencia con río Torío.
Ríos Arlanzón y afluentes desde aguas arriba
ES020MSPF000000657 2027 2015 4(4)
de Burgos hasta aguas abajo de Burgos.
Ríos Pisuerga y Esgueva por Valladolid
ES020MSPF000000668 2021 2015 4(4)
(capital).
Ríos Duero, Arandilla y Bañuelos y arroyo de la
ES020MSPF000000669 2033 2015 4(4)
Nava por Aranda de Duero.
ES020MSPF000000680 Río Tormes a su paso por Salamanca (capital). 2027 2015 4(4)
Río Arlanzón desde aguas abajo de Burgos
ES020MSPF000000813 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con arroyo del Hortal.
Río Esla desde cercanias de Paradores de
ES020MSPF000000817 2015 2015
Castrogonzalo hasta aguas arriba de Bretocino.
Río Esla desde confluencia con arroyo del
ES020MSPF000000818 Molinín en Valencia de Don Juan hasta 2027 2015 4(4)
cercanias de Paradores de Castrogonzalo.
Río Moros desde límite del LIC «Valles del
Voltoya y del Zorita» hasta confluencia con
ES020MSPF000000819 2027 2015 4(4)
arroyo de la Tejera, y río Gudillos y arroyo de la
Calera.
Río Esla desde confluencia con arroyo de las
ES020MSPF000000821 Fuentes hasta límite LIC «Riberas del río Esla y 2015 2015
afluentes».
Río Esla desde la presa del embalse de Riaño
ES020MSPF000000822 2027 2015 4(4)
hasta confluencia con el arroyo de las Fuentes.
Río Duero desde confluencia con río Riaza
ES020MSPF000000826 2015 2015
hasta confluencia con río Duratón en Peñafiel.

– 393 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Río Voltoya desde límite del Lic y Zepa» Valles
ES020MSPF000000827 del Voltoya y el Zorita» hasta cercanías de 2027 2015 4(4)
Nava de la Ansunción, y arroyo de los Cercos.
Río Porma desde confluencia con río Curueño
ES020MSPF000000829 2015 2015
hasta confluencia con río Esla.
Río Duratón desde aguas arriba de Vivar de
Fuentidueña hasta la confluencia con el arroyo
ES020MSPF000000830 2015 2015
de la Vega o río Sacramenia, y el arroyo de la
Hoz.
Río Duratón desde la presa del embalse de Las
ES020MSPF000000831 Vencías hasta aguas arriba de Vivar de 2027 2015 4(4)
Fuentidueña.
Objetivos
ES020MSPF000200509 Embalse de Pocinho. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000200644 Embalse de Riaño. 2015 2015
ES020MSPF000200645 Embalse de Porma. 2015 2015
ES020MSPF000200646 Embalse de Casares de Arbás. 2015 2015
ES020MSPF000200647 Embalse de Barrios de Luna. 2015 2015
ES020MSPF000200648 Embalse de Camporredondo. 2015 2015
ES020MSPF000200649 Embalse de La Requejada. 2015 2015
ES020MSPF000200650 Embalse de Compuerto. 2015 2015
ES020MSPF000200651 Embalse de Cervera-Ruesga. 2015 2015
ES020MSPF000200652 Embalse de Aguilar de Campoo. 2015 2015
ES020MSPF000200654 Embalse de Selga de Ordás. 2015 2015
ES020MSPF000200655 Embalse de Villameca. 2015 2015
ES020MSPF000200658 Embalse de Úzquiza. 2015 2015
ES020MSPF000200659 Embalse de Arlanzón. 2015 2015
ES020MSPF000200660 Embalses de Puente Porto y Playa. 2027 2015 4(4)
ES020MSPF000200661 Embalse de Cernadilla. 2015 2015
ES020MSPF000200662 Embalse de Valparaíso. 2015 2015
ES020MSPF000200663 Embalse de Nuestra Señora del Agavanzal. 2015 2015
ES020MSPF000200664 Embalse de Cuerda del Pozo. 2015 2015
ES020MSPF000200665 Embalse de Campillo de Buitrago. 2015 2021 4(4)
ES020MSPF000200666 Embalse de Ricobayo. 2015 2015
ES020MSPF000200667 Embalse de Los Rábanos. 2015 2015
ES020MSPF000200670 Embalse de Castro. 2015 2015
ES020MSPF000200671 Embalse de Villalcampo. 2015 2015
Objetivos
ES020MSPF000200672 Embalse de San Román. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000200673 Embalse de Linares del Arroyo. 2015 2015
Objetivos
ES020MSPF000200674 Embalse de San José. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000200675 Embalse de Las Vencías. 2015 2015
Objetivos
ES020MSPF000200676 Embalse de Almendra. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000200677 Embalse de Burgomillodo. 2015 2015
Objetivos
ES020MSPF000200678 Embalse de Aldeadávila. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000200679 Embalse de Saucelle. 2015 2015
ES020MSPF000200681 Embalse de Pontón Alto. 2021 2015 4(4)
ES020MSPF000200682 Embalse de Villagonzalo. 2015 2015
Embalses de Castro de las Cogotas y Fuentes
ES020MSPF000200683 2021 2015 4(4)
Claras.
ES020MSPF000200684 Embalse de Serones. 2015 2015
ES020MSPF000200685 Embalse de Santa Teresa. 2015 2015
ES020MSPF000200686 Embalse del Águeda. 2015 2015
ES020MSPF000200687 Embalse de Irueña. 2015 2015

– 394 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de
planificación previsto
Artículo
para consecución de
Código masa Nombre de la masa DMA
buen potencial/estado
exención
Potencial Estado
ecológico químico
Objetivos
ES020MSPF000200712 Embalse de Miranda. menos 2015 4(5)
rigurosos
Objetivos
ES020MSPF000200713 Embalse de Picote. menos 2015 4(5)
rigurosos
Objetivos
ES020MSPF000200714 Embalse de Bemposta. menos 2015 4(5)
rigurosos
ES020MSPF000300097 Canal de Castilla-Ramal Campos. 2015 2015
ES020MSPF000300098 Canal de Castilla-Ramal Sur. 2021 2015 4(4)
ES020MSPF000300110 Canal de Castilla-Ramal Norte. 2015 2015

Apéndice 11.2.2 Categoría río. Objetivos medioambientales menos rigurosos.

Estado ecológico*
Elementos de Estado
E. de calidad E. de calidad
Nombre calidad químico*
Código masa biológicos hidromorfológicos
masa fisicoquímicos
Ind Ind Ind Ind
Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind Ind
Nitrato IC ICLAT IAH
Arroyo
Hornija,
arroyo de los
Molinos y río
Hornija
desde
cabecera
ES020MSPF000000358 hasta inicio X X
LIC «Riberas
del río Duero
y afluentes»
aguas arriba
de San
Román de
Hornija.
Embalse de
ES020MSPF000000509 X
Pocinho.
Embalse de
ES020MSPF000000672 X
San Román.
Embalse de
ES020MSPF000000674 X
San José.
Embalse de
ES020MSPF000000676 X
Almendra.
Embalse de
ES020MSPF000000678 X
Aldeadávila.
Embalse de
ES020MSPF000000712 X
Miranda.
Embalse de
ES020MSPF000000713 X
Picote.
Embalse de
ES020MSPF000000714 X
Bemposta.

Apéndice 11.2.3 Categoría lago.

Horizonte de planificación previsto


para consecución de buen
Artículo DMA
Código masa Nombre de la masa potencial/estado
exención
Potencial
Estado químico
ecológico
ES020MSPF000101105 Laguna de Sotillo. 2015 2015
ES020MSPF000101109 Laguna o Embalse de Cárdena. 2015 2015

– 395 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de planificación previsto


para consecución de buen
Artículo DMA
Código masa Nombre de la masa potencial/estado
exención
Potencial
Estado químico
ecológico
ES020MSPF000101110 Laguna de La Nava de Fuentes. 2015 2015
ES020MSPF000101111 Laguna del Barco. 2015 2015
ES020MSPF000101112 Laguna del Duque. 2015 2015
ES020MSPF000201012 Azud de Riolobos. 2027 2015 4(4)
ES020MSPF000201013 Embalse de Becerril. 2015 2015
ES020MSPF000201015 Embalse de Peces. 2027 2015 4(4)
ES020MSPF000201016 Embalse de Torrecaballeros. 2015 2015
ES020MSPF000201017 Embalses del río Burguillos. 2015 2015

Apéndice 11.3 Masas de agua subterránea.

Apéndice 11.3.1 Masas de agua subterránea.

Horizonte de planificación
previsto para consecución de
Código masa Nombre de la masa buen potencial/estado Artículo DMA exención.
Potencial Estado
ecológico químico
ES020MSBT000400001 Guardo. 2015 2015
ES020MSBT000400002 La Pola de Gordón. 2015 2015
ES020MSBT000400003 Cervera de Pisuerga. 2015 2015
Quintanilla-
ES020MSBT000400004 2015 2015
Peñahorada.
Terciario y Cuaternario
ES020MSBT000400005 2015 2015
del Tuerto-Esla.
ES020MSBT000400006 Valdavia. 2015 2015
Terciario y Cuaternario
ES020MSBT000400007 2015 2015
del Esla-Cea.
ES020MSBT000400008 Aluvial del Esla. 2015 2015
ES020MSBT000400009 Tierra de Campos. 2015 2015
ES020MSBT000400010 Carrión. 2015 2015
ES020MSBT000400011 Aluvial del Órbigo. 2015 2015
ES020MSBT000400012 La Maragatería. 2015 2015
ES020MSBT000400014 Villadiego. 2015 2015
ES020MSBT000400015 Raña del Órbigo. 2015 2027 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400016 Castrojeriz. 2015 2027 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400017 Burgos. 2015 2015
ES020MSBT000400018 Arlanzón-Río Lobos. 2015 2015
ES020MSBT000400019 Raña de La Bañeza. 2015 2015
Aluviales del Pisuerga-
ES020MSBT000400020 2015 2015
Arlanzón.
ES020MSBT000400021 Sierra de la Demanda. 2015 2015
ES020MSBT000400022 Sanabria. 2015 2015
ES020MSBT000400023 Vilardervós-Laza. 2015 2015
ES020MSBT000400024 Valle del Tera. 2015 2015
ES020MSBT000400025 Páramo de Astudillo. 2015 2027 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400027 Sierra de Cameros. 2015 2015
ES020MSBT000400028 Verín. 2015 2015
ES020MSBT000400029 Páramo del Esgueva. 2015 2027 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400030 Aranda de Duero. 2015 2015
ES020MSBT000400031 Villafáfila. 2015 2015
Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400032 Páramo de Torozos. 2015 menos 4(5)-Coste
rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400033 Aliste. 2015 2015

– 396 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Horizonte de planificación
previsto para consecución de
Código masa Nombre de la masa buen potencial/estado Artículo DMA exención.
Potencial Estado
ecológico químico
ES020MSBT000400034 Araviana. 2015 2015
ES020MSBT000400035 Cabrejas-Soria. 2015 2015
ES020MSBT000400036 Moncayo. 2015 2015
ES020MSBT000400037 Cuenca de Almazán. 2015 2015
Objetivos Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400038 Tordesillas. menos menos 4(5)-Coste
rigurosos rigurosos desproporcionado.
Aluvial del Duero:
ES020MSBT000400039 2015 2027 4(4)-Viabilidad técnica.
Aranda-Tordesillas.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400040 Sayago. 2015 2015
Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
Aluvial del Duero:
ES020MSBT000400041 2015 menos 4(5)-Coste
Tordesillas-Zamora.
rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400042 Riaza. 2015 2015
Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400043 Páramo de Cuellar. 2015 menos 4(5)-Coste
rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400044 Páramo de Corcos. 2015 2015
Objetivos Objetivos
ES020MSBT000400045 Los Arenales. menos menos 4(5)-Viabilidad técnica.
rigurosos rigurosos
4(5)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400046 Sepúlveda. 2015 2015
Objetivos Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400047 Medina del Campo. menos menos 4(5)-Coste
rigurosos rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400048 Tierra del Vino. 2027 2015 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400049 Ayllón. 2015 2015
ES020MSBT000400050 Almazán Sur. 2015 2015
ES020MSBT000400051 Páramo de Escalote. 2015 2021 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400052 Salamanca. 2015 menos 4(5)-Coste
rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400053 Vitigudino. 2015 2015
Guadarrama-
ES020MSBT000400054 2015 2015
Somosierra.
Objetivos 4(5)-Viabilidad técnica.
ES020MSBT000400055 Cantimpalos. 2015 menos 4(5)-Coste
rigurosos desproporcionado.
ES020MSBT000400056 Prádena. 2015 2015
ES020MSBT000400057 Segovia. 2015 2021 4(4)-Viabilidad técnica.
4(4)-Coste
desproporcionado.
ES020MSBT000400058 Campo Charro. 2015 2015
La Fuente de San
ES020MSBT000400059 2015 2015
Esteban.
ES020MSBT000400060 Gredos. 2015 2015
ES020MSBT000400061 Sierra de Ávila. 2015 2015
ES020MSBT000400063 Ciudad Rodrigo. 2015 2015
ES020MSBT000400064 Valle Amblés. 2015 2015
ES020MSBT000400065 Las Batuecas. 2015 2015
ES020MSBT000400066 Valdecorneja. 2015 2015
Terciario detrítico bajo
ES020MSBT000400067 2015 2015
los páramos.

– 397 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Apéndice 11.3.2 Objetivos medioambientales menos rigurosos para masas de agua


subterránea.

Código de la masa Nombre de la masa Elemento de calidad


400032 Páramo de Torozos. Nitratos.
400038 Tordesillas. Amonio.
400041 Aluvial del Duero: Tordesillas-Zamora. Nitratos.
400043 Páramo de Cuéllar. Nitratos.
400045 Los Arenales. Nitratos.
400047 Medina del Campo. Nitratos.
400052 Salamanca. Nitratos.
400055 Cantimpalos. Amonio y Nitratos.

APÉNDICE 12. PROGRAMA DE MEDIDAS

N.º de Importe (millones de euros) por horizonte


Clave Descripción del tipo de medida según código IPH
medidas 2016-2021 2022-2027 2028-2033 Total
1 Reducción de la Contaminación Puntual. 522 252,58 518,98 – 771,56
2 Reducción de la Contaminación Difusa. 2 1,86 – 24,00 25,86
3 Reducción de la presión por extracción de agua. 37 248,92 337,06 94,48 680,46
4 Mejora de las condiciones morfológicas. 15 66,65 62,84 60,00 189,49
5 Mejora de las condiciones hidrológicas. 3 6,75 6,25 – 13,00
Medidas de conservación y mejora de la estructura y
6 1 0,42 – – 0,42
funcionamiento de los ecosistemas acuáticos (*).
7 Otras medidas: medidas ligadas a impactos. 1 0,06 – – 0,06
Otras medidas (no ligadas directamente a presiones ni
10 3 7,12 – – 7,12
impactos): medidas específicas para sustancias prioritarias.
11 Medidas relacionadas con la Gobernanza. 15 31,58 – – 31,58
12 Incremento de recursos disponibles. 45 347,74 62,29 – 410,03
13 Medidas de prevención de inundaciones. 20 34,65 4,51 – 39,16
14 Medidas de protección frente a inundaciones. 12 10,07 – – 10,07
15 Medidas de preparación ante inundaciones. 6 26,33 2,77 – 29,10
17 Otras medidas de gestión del riesgo de inundación. 1 0,78 – – 0,78
19 Medidas para satisfacer otros usos asociados al agua. 54 266,81 776,98 0,06 1.043,85
Total. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 1.302,32 1.771,68 178,54 3.252,54

(*) Pendiente aprobación Planes de Gestión RN 2000. También incluidas en grupos 4, 13 y 15.

APÉNDICE 13. REQUISITOS ADICIONALES DE PUBLICIDAD (ART. 26 DE LA


LEY 21/2013, DE EVALUACIÓN AMBIENTAL)

I. Introducción
El artículo 26.2 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de evaluación ambiental, establece
que:
En el plazo de quince días hábiles desde la adopción o aprobación del plan o programa,
el órgano sustantivo remitirá para su publicación en el «Boletín Oficial del Estado» o diario
oficial correspondiente la siguiente documentación:
a) La resolución por la que se adopta o aprueba el plan o programa, y una referencia a la
dirección electrónica en la que el órgano sustantivo pondrá a disposición del público el
contenido íntegro de dicho plan o programa.
b) Un extracto que incluya los siguientes aspectos:
1.º De qué manera se han integrado en el plan o programa los aspectos ambientales.
2.º Cómo se ha tomado en consideración en el plan o programa el estudio ambiental
estratégico, los resultados de la información pública y de las consultas, incluyendo en su
caso las consultas transfronterizas y la declaración ambiental estratégica, así como, cuando
proceda, las discrepancias que hayan podido surgir en el proceso.

– 398 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

3.º Las razones de la elección de la alternativa seleccionada, en relación con las


alternativas consideradas.
c) Las medidas adoptadas para el seguimiento de los efectos en el medio ambiente de la
aplicación del plan o programa.
El apartado a) queda completado con la publicación en el Boletín Oficial del Estado del
presente real decreto aprobatorio, cuya disposición adicional tercera indica las direcciones
electrónicas a través de las que se puede acceder al contenido íntegro de los planes.
Las siguientes páginas incorporan el contenido señalado en los apartados b) y c) del
citado artículo 26.2 de Ley de Evaluación Ambiental.

II. Resultado de la integración de los aspectos ambientales en el plan hidrológico o en


el programa de medidas contenido en dicho plan
A continuación se identifican, de forma sintética, aquellos contenidos del Plan
Hidrológico (2015-2021) que han resultado merecedores de una atención específica en aras
a una mayor integración de los aspectos medioambientales en el proceso de planificación
hidrológica:
a) En la delimitación de las masas de agua se ha tenido en cuenta la existencia de áreas
protegidas, en especial, los espacios incluidos en la Red Natura 2000. En otros casos, y en
menor medida, los tramos de aguas superficiales utilizados para abastecimiento urbano
también han condicionado la delimitación de las masas de agua de la demarcación.
b) Se ha realizado una descripción de las características fisicoquímicas correspondientes
a las condiciones naturales de las aguas incluidas en el inventario de recursos. Esta
determinación ha servido de base para el establecimiento de las condiciones físico-químicas
de referencia para las distintas tipologías de las masas de agua en España.
c) Para el cálculo de los balances correspondientes al horizonte 2033, se ha tenido en
cuenta el efecto a largo plazo que el cambio climático puede inducir sobre los recursos
hídricos naturales. En este sentido, se ha considerado el «Estudio de los Impactos del
Cambio Climático en los Recursos Hídricos y las Masas de Agua» (CEDEX, 2012)1 que fija
en un 7 % el porcentaje de reducción de los recursos naturales para esta demarcación.

1 http://wwwmmagrrama.gob.es/agua/temas/planificacion-hidrografica/planificacion-hidrografica/EGest133 CC
RH.aspx

d) La Memoria del PH incluye un apartado dedicado al análisis de la huella hídrica,


indicador complementario del uso de los recursos naturales. En una primera aproximación, la
huella hídrica en la cuenca española del Duero sería de unos 5.000 hm3/año.
e) Con respecto a los caudales ecológicos, tras la aprobación del Plan Hidrológico
anterior se realizaron nuevos estudios hidrobiológicos en 29 tramos de masas de agua con
estudio de las poblaciones piscícolas que, añadidos a las 40 realizados en el ciclo de
planificación anterior, alcanzan el 10 % exigido por la IPH. Todos ellos han sido utilizados
para la propuesta de régimen de caudales ecológicos del presente PHD. Además se llevó a
cabo el proceso de concertación de caudales en el que se valoró la integridad hidrológica,
ambiental y de afección a usos de 90 masas de agua de categoría río, lo que supone el 12,6
% del total de masas de agua superficial. Se adopta el 20 % del recurso natural total de las
masas de agua subterránea como necesidades ambientales comprometidas con el fin de
atender los objetivos de calidad ecológica.
f) Conforme al artículo 99 bis del TRLA, se ha actualizado el registro de zonas
protegidas, añadiendo 56 nuevas zonas protegidas. El programa de control de zonas
protegidas incluye los siguientes subprogramas:
Zonas de captación de agua para abastecimiento de más de 100 m3/día o que abastecen
a más de 500 habitantes.
Zonas destinadas a la protección de especies acuáticas económicamente significativas.
Zonas destinadas a usos recreativos.

– 399 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Zonas declaradas vulnerables en aplicación de la Directiva 91/676/CEE del Consejo, de


12 de diciembre de 1991, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación
producida por nitratos utilizados en la agricultura.
Zonas declaradas sensibles en aplicación de la Directiva 91/271/CEE del Consejo, de 21
de mayo de 1991, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.
Zonas de protección de hábitat y especies (sitios Natura 2000).
Reservas Naturales Fluviales.
g) Respecto a la valoración del estado de las masas de agua, el número de masas de
agua en buen estado supone un 35 % del total de masas.
h) En el plan se han definido los objetivos medioambientales de las masas de agua de la
demarcación y los plazos previstos para su consecución a través de un análisis individual de
cada masa de agua, considerando sus presiones significativas y las posibles medidas. Cada
una de las exenciones al cumplimiento de los objetivos generales, se justifican en las fichas
sistemáticas que se han incluido en la memoria. Para alcanzar los objetivos mencionados se
han combinado las medidas más adecuadas considerando los aspectos sociales,
ambientales de las mismas y, en especial, los económicos, singularmente el techo de gasto
presupuestario establecido por la Dirección General del Agua para los distintos horizontes de
planificación de acuerdo con el plan de estabilidad presupuestaria aplicable a la
Administración General del Estado. Además en la selección del conjunto de medidas se han
tenido en cuenta, en los casos donde ha sido posible realizarlo, los resultados del análisis
coste-eficacia, así como los efectos sobre otros problemas medioambientales y sociales.
i) Se han definido objetivos ambientales para las masas de agua ligadas a espacios
protegidos teniendo en cuenta sus objetivos de conservación, de manera concreta en los 66
espacios protegidos incluidos en el proyecto Life MedWetRivers.
j) Se ha llevado a cabo una estimación del coste ambiental asociado a la prestación de
los servicios del agua e inclusión en el análisis de recuperación de costes. El coste ambiental
se define como el coste adicional que es necesario asumir para recuperar el estado -o
potencial- de las masas de agua retirando el deterioro introducido por el servicio del agua
para el que se valora el grado de recuperación de costes, incluyendo los costes ligados a
mejorar el estado de las masas de agua con objetivos menos rigurosos.
k) Se dispone de un Plan Especial de Sequía para la cuenca del Duero aprobado en
marzo de 2007, actualizado con el Plan Hidrológico vigente y que se modifica con este Plan
Hidrológico. Tanto el Plan Especial de Sequía como el Plan de Evaluación y Gestión del
Riesgo de Inundación de la Demarcación Hidrográfica del Duero se han abordado
coordinadamente con el Plan Hidrológico. Ya que se refieren al mismo periodo de tiempo,
tienen el mismo ámbito geográfico de aplicación (la demarcación hidrográfica) y gran número
de objetivos y medidas coincidentes, se ha decidido su evaluación ambiental conjunta.
l) Asimismo, se ha dado cumplimiento a otro de los grandes objetivos del proceso que
consiste en la transparencia y participación pública a través del acceso a la información del
proceso planificador. Se han realizado consultas a las Administraciones públicas afectadas y
a las personas interesadas tanto en relación con el documento inicial estratégico y el estudio
ambiental estratégico, como en relación a los distintos documentos del Plan Hidrológico.

III. Procedimiento seguido para la toma en consideración en el plan o programa del


estudio ambiental estratégico, de los resultados de la información pública y de las
consultas, incluyendo en su caso las consultas transfronterizas y la declaración
ambiental estratégica, así como, en su caso, las discrepancias que se hayan
producido a lo largo del proceso de planificación
Como resultado de las consultas realizadas se han identificado diversas oportunidades
de mejora de los documentos que se sometieron a información pública, durante un periodo
de tiempo de seis meses, a partir del 31 de diciembre de 2014. En particular, se recibieron
97 documentos con propuestas, observaciones o sugerencias que quedaron analizados en
el Informe «alegaciones propuesta plan hidrológico 2015» (apéndice IV del anejo 10 a la
memoria sobre participación pública), al que puede accederse a través de la dirección
electrónica que conduce a la documentación de este Plan Hidrológico.

– 400 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

La Declaración Ambiental Estratégica, aprobada por resolución del Secretario de Estado


de Medio Ambiente y posteriormente publicada en el Boletín Oficial del Estado del día 18 de
septiembre de 2015, incorpora una serie de determinaciones ambientales referidas a las
siguientes cuestiones:
a) Criterios generales que deben regir en la aplicación de los planes.
b) Sobre la determinación del estado de las masas de agua.
c) Sobre la definición de los objetivos ambientales.
d) Sobre el programa de medidas.
e) Sobre los efectos en Red Natura 2000 y espacios protegidos.
f) Sobre la recuperación de costes de los servicios del agua.
g) Sobre el seguimiento ambiental.
Parte de estas determinaciones ya se han incorporado a la versión final del Plan
Hidrológico en algunos casos mediante su incorporación en el programa de medidas que
acompaña al Plan (ver anejo 12 a la Memoria). En otros casos se trata de compromisos a
medio plazo, que deberán evidenciarse en la futura revisión prevista para final del año 2021.
En la tabla 4.1 del Documento resumen remitido al órgano ambiental y disponible en el
expediente de evaluación ambiental estratégica se hace un detallado análisis del tratamiento
dado en el Plan Hidrológico a los resultados de la información pública.
Con respecto a los caudales ecológicos el Consejo del Agua de la Demarcación aprobó
el plan propuesto por la Oficina de Planificación Hidrológica de la Confederación Hidrográfica
del Duero, para la concertación de los caudales ecológicos del Plan hidrológico de la
demarcación del Duero. Tras las reuniones previas con cada uno de los agentes, se inició el
proceso de la primera fase de concertación de los caudales ecológicos en 2014 con la
celebración de tres jornadas, para continuar con una segunda fase de concertación con otras
tres jornadas en 2015.

IV. Motivos determinantes de la elección de la alternativa seleccionada, en relación


con las alternativas consideradas
Para la elección de la alternativa más adecuada, se ha considerado una alternativa 0, o
tendencial, que viene a corresponder con la evolución tendencial de los problemas si no se
revisase el Plan Hidrológico de la demarcación. Adicionalmente, se considera una alternativa
1, de máximo cumplimiento posible de los objetivos ambientales en el horizonte de 2021; y
complementariamente, una alternativa 2, donde para la resolución de cada uno de los
problemas se integra la consideración de los aspectos socioeconómicos relevantes que
también son objetivo de la planificación.
A la vista de los resultados del análisis realizado teniendo en cuenta el cumplimiento de
los objetivos ambientales y socioeconómicos de la planificación hidrológica y la previsible
respuesta de los indicadores ambientales estratégicos, cada una de las alternativas
propuestas ofrece las siguientes ventajas e inconvenientes:

Alternativa Ventajas Inconvenientes


El grado de cumplimiento de los objetivos ambientales, tanto en
masas de agua superficial como subterránea, es menor que en la
Menores necesidades Alt.1.
Alt. 0 presupuestarias y mejor ajuste Se pierde la oportunidad de trabajar de forma conjunta frente al
al contexto económico. riesgo de inundación y se incumpliría la normativa europea.
Menores puntos de control y por tanto de datos disponibles para
evaluar el estado de las masas.

– 401 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

Alternativa Ventajas Inconvenientes


El grado de cumplimiento de
los objetivos ambientales en
masas de agua superficial
aumenta hasta el 90%.
El grado de cumplimiento de
los objetivos ambientales en
El porcentaje de unidades de demanda agraria que no cumple los
masas de agua subterránea
criterios de garantía es mayor que en la Alt. 2.
Alt. 1 llega al 87,5 % en 2027.
Elevadas necesidades inversoras y peor ajuste al contexto
Hay una disminución
económico.
considerable de las futuras
dotaciones de abastecimiento.
Se intenta reducir al máximo el
riesgo de inundación, con la
consiguiente minimización de
daños futuros.
El grado de cumplimiento de
los objetivos ambientales en
masas de agua superficial
aumenta hasta casi el 90 %.
El grado de cumplimiento de
los objetivos ambientales en
masas de agua subterránea
sólo disminuye hasta el 78,1%.
Hay una disminución
considerable de las futuras
dotaciones de abastecimiento.
El porcentaje de unidades de
demanda agraria que no
cumple los criterios de Hay menos actuaciones de depuración de aguas residuales y
garantía es menor que en las mayor contaminación difusa, con su posible influencia en la
Alt. 0 y 1. calidad del agua para abastecimiento y otros usos, además del
Menores necesidades riesgo de incumplimiento de normativa comunitaria.
presupuestarias y mejor ajuste Hay mayor número de extracciones para usos agrarios y aumenta
Alt. 2
al contexto económico que en el número de agua embalsada, con las modificaciones que ello
la Alt. 1. implica en masas actualmente naturales.
Reducción general del riesgo Hay un mayor retraso en el cumplimiento de objetivos
de inundación de forma ambientales y además un mayor número de masas muy
sostenible y coste eficiente. modificadas.
El número de infraestructuras
transversales eliminadas o
mejoradas para favorecer la
continuidad fluvial es mayor
que en la Alt. 0
El número de km de
eliminación de defensas
longitudinales, de retranqueo
de defensas, de recuperación
del trazado de cauces
antiguos y de lecho
recuperados, es mayor que en
la Alt. 0.

La alternativa 1 muestra un mejor comportamiento frente al cumplimiento de los objetivos


ambientales que las alternativas 0 y 2, sin embargo, las necesidades inversoras de la misma
no permiten llevarla a cabo en el contexto económico actual.
En todo caso, la alternativa 2 propone medidas adicionales de atención de las
demandas, tanto de abastecimiento como de regadío, sin abandonar el cumplimiento de los
objetivos ambientales y sin restringir fuertemente la actividad económica ligada al uso del
agua.
Por ello, la alternativa 2 es la alternativa seleccionada, aunque dada la complejidad de
las directrices y medidas, en algunos casos se podrán adoptar soluciones contempladas en
la Alternativa 0 o medidas intermedias entre la Alternativa 1 y 2 en aras de cumplir, con el
menor impacto sobre el medio ambiente, los objetivos de atención de demandas y los
objetivos medioambientales definidos en el plan.

– 402 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

V. Medidas adoptadas para el seguimiento de los efectos en el medio ambiente de la


aplicación del plan o programa
El título III del Reglamento de la Planificación Hidrológica, aprobado mediante el Real
Decreto 907/2007, de 6 de julio, está dedicado al seguimiento y revisión de los planes
hidrológicos. En particular, los artículos 87 y 88 establecen los criterios generales del
seguimiento y señalan los aspectos que deben ser objeto de un seguimiento específico.
Adicionalmente, la Declaración Ambiental Estratégica también incluye algunas
determinaciones referidas específicamente al seguimiento, entre ellas la utilización del
cuadro de indicadores que se planteó inicialmente en el Documento de Referencia y se
concretó en el Estudio Ambiental Estratégico, y que se incluye seguidamente.
Como consecuencia de todo ello, la Confederación Hidrográfica del Duero informará con
periodicidad no superior al año al Consejo del Agua de la Demarcación y al Ministerio que
ostente las competencias sobre el agua. Asimismo, dentro del plazo de tres años a partir de
esta publicación (y en cualquier caso, antes de final de 2018), se presentará un informe
intermedio que detalle el grado de aplicación del programa de medidas previsto.

COMPONENTE AMBIENTAL: AIRE-CLIMA

2015 2021 2027

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

Inventario
Emisiones totales de GEI 16.013
Nacional de – – –
(Gg CO2-equivalente) (2012)
Emisiones
Emisiones GEI en la Inventario
6.974
agricultura (Gg CO2- Nacional de – – –
(2012)
equivalente) Emisiones
5.205,27
Energía hidroeléctrica
GWh /
producida en régimen MINETUR – – –
21,54 %
ordinario (GWh/%)
(2012)
Recursos hídricos
naturales 12.320,1
correspondientes a la (serie
PHD 12.320,10 12.320,10 12.320,10
serie de aportación total 1980/81-2
natural de la serie 005/06)
1980/81-2011/12 (hm3)
Número de situaciones de
www.chduero.
emergencia por sequía en 18 18 15 15
es
los últimos cinco años

– 403 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

COMPONENTE AMBIENTAL: VEGETACIÓN, FAUNA, ECOSISTEMAS, BIODIVERSIDAD

2015 2021 2027

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

Número de espacios Red


Natura incluidos en el PHD 131 EGD 140 140 140
RZP de la demarcación
Número de reservas
naturales fluviales PHD 24 EGD 24 24 24
incluidas en el RZP
Número de zonas de
protección especial PHD 45 EGD 45 45 45
incluidas en el RZP
Número de zonas
húmedas incluidas en el PHD 393 EGD 393 393 393
RZP
Número de puntos de
control del régimen de PHD/ROEA 25 ROEA 30 33 33
caudales ecológicos
% de puntos de control de
56 %
caudales ecológicos en PHD/ROEA 17 17 17
ROEA
Red Natura 2000
% de masas de agua río
PHD 11,60 % 30 29,9 29,9
clasificadas como HMWB
% de masas de agua lago
PHD 14,30 % 26 26 26
clasificadas como HMWB
Superficie anegada total
PHD 35.961,6 35.962,0 38.155,3 38.155,3
por embalses (ha)
% de masas de agua
54,31 %
afectadas por especies PHD 54,31 54,31 54,31
(MÍRAME)
exóticas invasoras
% respecto a una especie
PHD – – – –
concreta explicativa
% respecto a otra especie
PHD – – – –
concreta explicativa

– 404 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

COMPONENTE AMBIENTAL: PATRIMONIO GEOLÓGICO, SUELO Y PAISAJE

2015 2021 2027

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

Superficie de suelo con


18.561
riesgo muy alto de PAND 18.561 18.561 18.561
(PAND)
desertificación (ha)
Superficie de suelo MAGRAMA/ 33.962
33.962 33.962 33.962
urbano (ha) CORINE (CORINE)

COMPONENTE AMBIENTAL: AGUA, POBLACIÓN, SALUD HUMANA

2015 2021 2027


GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

Número de masas de
agua afectadas por PHD 657 657 83 83
presiones significativas
% de masas de agua
afectadas por presiones PHD 84,80% 84,8 29% 29
significativas
Número de masas de
agua subterránea en mal PHD 5 (EGD) 4 4 4
estado cuantitativo
% de masas de agua
7,81 %
subterránea en mal PHD 6,25 6,25 6,25
(EGD)
estado cuantitativo
Porcentaje de masas de
agua subterránea 21,88 %
PHD 45,31% 45,31% 45,31%
afectadas por (EGD)
contaminación difusa
Número de masas de
agua superficial en buen PHD 153 (EGD) 204 344 590
estado o mejor
% de masas de agua
21,55%
superficial en buen estado PHD 29% 49% 83%
(EGD)
o mejor
Número de masas de
agua subterránea en buen PHD 48 (EGD) 48 50 56
estado o mejor

– 405 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

2015 2021 2027

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

% de masas de agua
75%
subterránea en buen PHD 75% 78% 88%
(EGD)
estado o mejor
Número de masas de
agua a las que se aplica PHD 521 521 379 127
prórroga
% de masas de agua a las 67%
PHD 67% 49% 16%
que se aplica prórroga (EGD)
Número de masas de
agua a las que se aplican PHD 96 (EGD) 67 67 67
objetivos menos rigurosos
% de masas de agua a las
12,40%
que se aplican objetivos PHD 9% 9% 9%
(EGD)
menos rigurosos
Número de masas de
agua en las que se prevé PHD 23 23 23 23
el deterioro adicional
% de masas de agua en
las que se prevé el PHD 2,97% 2,97% 2,97% 2,97%
deterioro adicional
% de masas de agua
superficial con control
PHD 96,00% 96 96 96
directo de su estado
químico o ecológico
% de masas de agua
subterránea con control
PHD 100,00% 100 100 100
directo de su estado
químico
Demanda total para uso
de abastecimiento (hm3/ PHD 265 (DI) 287 263 258
año)
Volumen suministrado
para uso de PHD 265 287 263 258
abastecimiento (hm3/año)
% de unidades de
demanda de
abastecimiento que no PHD 0 0,53% 0,53% 0,53%
cumplen los criterios de
garantía
Demanda total para usos
PHD 3.491 3.363 3.424 3.757
agrarios (hm3/año)
Volumen suministrado
para usos agrarios (hm3/ PHD 3.431 3.362 3.424 3.757
año)
% de unidades de
demanda de regadío que
PHD 18% 18% 17% 18%
no cumplen los criterios
de garantía
Retorno en usos agrarios
PHD 590 599 388 456
(hm3/año)
Capacidad total de 7.874
PHD 7.874 7.874 8.054
embalse (hm3) (EGD)
No aplica
Capacidad máxima de
PHD en
desalación (hm3/año)
CHDuero

– 406 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 3 Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación Hidrográfica del Duero [parcial]

2015 2021 2027

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)

GRADO DE CUMPLIMIENTO (%)


VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO

VALOR ESPERADO
VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO

VALOR MEDIDO
VALOR
INDICADORES FUENTE ACTUAL
(2013)

No aplica
Volumen suministrado por
PHD en
desalación (hm3/año)
CHDuero
Volumen reutilizado (hm3/
PHD 0,04 0,04 0,04 0,04
año)
Superficie total en regadío 532.518
PHD 547.780 564.308 640.840
(ha) (EGD)
% superficie regadío
PHD 0,10% 0,10% 0,10 % 0,10 %
localizado
% superficie en regadío
PHD 72,31% 73,43% 99,57% 99,63%
por aspersión
% superficie en regadío
PHD 27,59% 26,47% 0,33% 0,27 %
por gravedad
Excedentes de
fertilización nitrogenada 368.000
PHD – – –
aplicados a los suelos y (EGD)
cultivos agrarios (t/año)
Descarga de fitosanitarios NO
sobre las masas de agua PHD IDENTI- – – –
(t/año) FICADAS
Porcentaje de
habitantes
equivalentes
77, 77, 78, 78,
que recibe un
PHD 6 92 27 65
tratamiento
% % % %
conforme a la
Directiva
91/271/CEE

[...]

– 407 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

§4

Real Decreto 198/2015, de 23 de marzo, por el que se desarrolla el


artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas y se regula el
canon por utilización de las aguas continentales para la producción
de energía eléctrica en las demarcaciones intercomunitarias

Ministerio de la Presidencia
«BOE» núm. 72, de 25 de marzo de 2015
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2015-3182

El artículo 29 de la Ley 15/2012, de 27 de diciembre, de medidas fiscales para la


sostenibilidad energética, procedió a la modificación del texto refundido de la Ley de Aguas,
aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, mediante la incorporación de
un artículo 112 bis en el título IV que regula el régimen económico-financiero de la utilización
del dominio público hidráulico, por el que se establece un nuevo canon a los bienes de
dominio público descritos en el artículo 2.a) de la misma ley cuando su utilización sea la
producción de energía hidroeléctrica.
El objetivo de la Ley 15/2012, de 27 de diciembre, es armonizar nuestro sistema fiscal
con un uso más eficiente y respetuoso con el medioambiente y la sostenibilidad, valores que
inspiran una reforma de la fiscalidad, y como tal en línea con los principios básicos que rigen
la política fiscal, energética, y ambiental de la Unión Europea. A tal fin se incorporan tres
nuevos impuestos, se modifican los tipos impositivos establecidos para el gas natural y el
carbón utilizados en la producción de energía eléctrica y se crea el canon por utilización de
las aguas continentales para la producción de energía eléctrica, insertándose en el
mencionado artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas.
Desde la aprobación de la Directiva 2000/60/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo,
de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario en el ámbito de la
política de aguas, siendo objeto de transposición por la Ley 62/2003, de 30 de diciembre, de
medidas fiscales, administrativas y del orden social, modificando, entre otros aspectos, el
régimen económico financiero del agua, se introduce el principio de recuperación de los
costes de los servicios relacionados con la gestión de las aguas en nuestro ordenamiento.
En este sentido, se dispone mediante la inserción del artículo 111 bis del texto refundido de
la Ley de Aguas, que las Administraciones Públicas competentes, en virtud del principio de
recuperación de costes y teniendo en cuenta proyecciones económicas a largo plazo,
establecerán los oportunos mecanismos para repercutir los costes de los servicios
relacionados con la gestión del agua, incluyendo los costes ambientales y del recurso, en los
diferentes usuarios finales. Por una parte, el 2 % de lo recaudado en cada Confederación
Hidrográfica irá destinado a satisfacer las necesidades de protección y mejora que en cada
caso se entiendan prioritarias por el organismo de cuenca. Por otra parte, el 98 % de las
cantidades recaudadas por este canon, previo su ingreso en el Tesoro público, será
destinado igualmente a la protección del dominio público hidráulico.

– 408 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

Actualmente, la calidad general de las aguas continentales españolas hace necesaria su


protección a fin de salvaguardar uno de los recursos naturales imprescindibles para
cualquier actividad humana y necesarios para el desarrollo de la sociedad. En este sentido,
deben reforzarse las políticas de protección del dominio público hidráulico. A tal fin, se hace
necesaria la obtención de recursos que deben ser aportados por quienes obtienen un
beneficio de su utilización privativa o aprovechamiento especial al posibilitar la producción de
energía eléctrica en centrales hidroeléctricas.
Consecuentemente junto a las cuatro exacciones vinculadas al agua previstas en el texto
refundido de la Ley de Aguas en los artículos 112 a 114: el canon de utilización de bienes de
dominio público, el canon de control de vertido que grava los vertidos al dominio público
hidráulico, el canon de regulación que grava el beneficio particular obtenido por obras de
regulación hechas por el Estado y la tarifa de utilización del agua que grava los beneficios
particulares obtenidos por obras del Estado distintas de las de regulación; se incorporó
mediante la referida Ley 15/2012, de 27 de diciembre, el canon por utilización de las aguas
continentales para producción de energía eléctrica, siendo su desarrollo el objeto del
presente real decreto.
Este real decreto se dicta al amparo de las disposiciones finales segunda y tercera de la
Ley 15/2012, de 27 de diciembre. Por un lado la disposición final segunda establece como
título competencial el artículo 149.1.22.ª de la Constitución Española, que atribuye al Estado
competencia sobre legislación ordenación y concesión de recursos y aprovechamientos
hidráulicos cuando discurran por más de una comunidad autónoma. Por otro lado, la
disposición final tercera habilita al Gobierno para que, en el ámbito de sus competencias,
dicte las disposiciones reglamentarias necesarias para el desarrollo y aplicación de esta ley,
y en particular, se autoriza para modificar la forma de pago establecida en el artículo 29 de la
misma, referido al canon por utilización de las aguas continentales.
En su virtud, a propuesta de la Ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente,
del Ministro de Hacienda y Administraciones Públicas y del Ministro de Industria, Energía y
Turismo, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberación del Consejo de
Ministros en su reunión del día 20 de marzo de 2015,

DISPONGO:

Artículo 1. Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía
eléctrica y ámbito de aplicación.
La utilización y aprovechamiento de los bienes de dominio público hidráulico a que se
refiere el artículo 2.a) del texto refundido de la Ley de Aguas para la producción de energía
eléctrica, medida en barras de central, estarán gravados con una tasa denominada canon
por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica, destinada
a la protección y mejora del dominio público hidráulico.
El presente canon solo será de aplicación en las cuencas intercomunitarias.

Artículo 2. Contribuyentes.
Serán contribuyentes del canon por utilización de aguas continentales para la producción
de energía eléctrica los concesionarios de agua cuyo destino sea la producción de energía
hidroeléctrica.

Artículo 3. Base imponible.


La base imponible del canon será el valor económico de la energía producida medida en
barras de central, de acuerdo a la potencia definida en el artículo 4.
Se considerará valor económico de la energía producida la retribución total que obtenga
el contribuyente por la energía producida que incorpore al sistema eléctrico durante cada
año natural –o fracción de año en el primer y último año de la concesión– de funcionamiento
de la instalación.
A efectos del cálculo del valor económico se tendrán en cuenta las retribuciones
previstas en todos los regímenes económicos que se deriven de lo establecido en la

– 409 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

normativa reguladora del sector eléctrico y se calculará separadamente para cada


instalación de generación hidroeléctrica, sin perjuicio de lo indicado en el artículo 4 respecto
a los umbrales de potencia a partir de los que opera la reducción prevista en el artículo 112
bis.7 del texto refundido de la Ley de Aguas.
La base imponible de esta exacción vendrá determinada por el importe total de los
derechos de cobro que figuren en las facturas de venta puestas a disposición del sujeto de la
liquidación. Dicha base imponible se determinará de acuerdo con la información obtenida de
los procesos de liquidación del operador del mercado, del operador del sistema y, en su
caso, el órgano encargado de las liquidaciones, incentivos y complementos de instalaciones
de producción de energía eléctrica con derecho a un régimen retributivo específico o
adicional que apruebe el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, así como la aportada por
cada contribuyente.

Artículo 4. Potencia de las instalaciones hidroeléctricas.


A efectos de determinación de los umbrales a partir de los que opera la reducción
prevista en el artículo 112 bis.7 del texto refundido de la Ley de Aguas, se entiende por
«instalación» la central hidroeléctrica y por «potencia de la instalación» la suma de las
potencias de los grupos en ella instalados, sin que pueda subdividirse la potencia total de
cada central incluida en la concesión de aguas a los efectos del canon en grupos de
potencia individual inferior.
Se entenderá por «potencia de los grupos», a efectos de lo previsto en este real decreto,
la potencia instalada o la potencia nominal que figure inscrita en el Registro Administrativo
de Instalaciones de Producción de Energía Eléctrica dependiente del Ministerio de Industria,
Energía y Turismo, establecido por Real Decreto 1955/2000, de 1 de diciembre, por el que
se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y
procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica.
Con los mismos efectos, en los treinta días naturales posteriores a la entrada en vigor de
este real decreto y actualizado anualmente antes del 1 de mayo, el Ministerio de Industria,
Energía y Turismo remitirá a las Confederaciones Hidrográficas la información certificada del
Registro Administrativo de Instalaciones de Producción de Energía Eléctrica relativa al
número de inscripción definitiva de cada instalación, su tecnología, la potencia instalada y la
potencia neta o, en su caso, la potencia nominal en megavatios (MW).

Artículo 5. Obligaciones de información.


Red Eléctrica de España, S.A., como operador del sistema, facilitará directamente a
cada organismo de cuenca en el ámbito que le corresponda la facturación que, de acuerdo
con lo establecido en la disposición adicional tercera del Real Decreto 1619/2012, de 30 de
noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de
facturación, documente la actividad productiva de los titulares de instalaciones generadoras
de energía hidroeléctrica de cuya gestión es encargado, así como la información relativa a la
energía suministrada para el bombeo a estas sociedades titulares. Dicha información se
desglosará para cada una de las instalaciones hidroeléctricas existentes en la respectiva
cuenca.
Asimismo, el Operador del Mercado facilitará directamente a cada organismo de cuenca
en el ámbito que le corresponda la facturación que, de acuerdo con lo establecido en la
disposición adicional tercera, antes citada, documente la actividad de adquisición y venta de
energía eléctrica de los titulares de instalaciones generadoras de energía hidroeléctrica que
acuden al mercado. Dicha información se desglosará para cada una de las instalaciones
hidroeléctricas existentes en la respectiva cuenca e incluirá también las operaciones que,
aunque sean documentadas por filiales del operador del mercado o terceras habilitadas por
éste, resulten de la aplicación de cualquier otro mecanismo de mercado que pueda dar lugar
a ingresos, a excepción de las liquidaciones que corresponda liquidar a otros órganos
liquidadores.
Del mismo modo, el órgano encargado de las liquidaciones del régimen retributivo
específico o adicional que corresponda según la normativa del sector eléctrico, facilitará
directamente al organismo de cuenca la información de las operaciones de liquidación que

– 410 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

documenten los pagos que por liquidación del referido régimen económico debe liquidar
dicho órgano a estas instalaciones hidroeléctricas.
Además de lo anterior, el contribuyente deberá declarar los ingresos obtenidos por la
venta de energía a través de otras modalidades de contratación de acuerdo a lo dispuesto
en la normativa del sector eléctrico, como la contratación bilateral o a plazo con entregas
físicas, u operaciones similares que por sus características quedan excluidas del sistema de
ofertas del mercado diario e intradiario de electricidad.
En todos los casos, además del importe total de la energía computada, tanto la
suministrada al sistema como la adquirida para facilitar, en su caso, las operaciones de
bombeo, la información que debe facilitarse a los organismos de cuenca expresará también
el número de megavatios por hora (MWh) suministrados al sistema por cada instalación, así
como, de manera separada, los que se hayan adquirido para bombeo también por cada
instalación.
Esta información se facilitará antes del 15 de marzo y corresponderá al año natural
vencido.

Artículo 6. Desagregación de la base imponible en las instalaciones de bombeo mixto.


La base imponible total será el valor económico de la energía producida medida en
barras de central.
En todo caso, cuando la instalación eléctrica sujeta tenga la consideración de instalación
de bombeo mixto, esta base imponible se desagregará en dos valores que determinen qué
parte de la base imponible corresponde al valor económico de la energía originada por la
fuerza electromotriz directamente generada por el agua embalsada o derivada procedente
de corrientes, escorrentías, surgencias o alumbramientos y qué parte de dicha base
imponible corresponde al valor económico de la energía originada por la fuerza electromotriz
del agua previamente bombeada.
La base imponible desagregada en los aprovechamientos de bombeo mixto se calculará
utilizando las liquidaciones correspondientes al periodo de referencia que haya efectuado el
Operador del Mercado, el Operador del Sistema y, en su caso, el órgano liquidador que
corresponda de acuerdo a la normativa del sector eléctrico, infiriendo de ellas la distribución
de la energía generada directamente desde embalse y la generada por bombeo –y por tanto
su valor– de acuerdo con las siguientes fórmulas:

WT = We + Wb

Wb = EB*K
Donde:
We es la cantidad de energía producida mediante el turbinado directo del agua aportada
a los embalses por corrientes, escorrentías, surgencias o alumbramientos, sean o no
naturales.
Wb es la cantidad de energía producida mediante el turbinado del agua previamente
bombeada.
WT es la cantidad de energía total producida en la instalación en el período de
referencia.
EB es el consumo de bombeo entendido como la cantidad de energía consumida por el
generador para bombear el agua que ha permitido la generación.
K es el factor de corrección que compensa la diferencia entre el rendimiento por bombeo
y la energía consumida en la elevación al vaso superior. Su valor será de 0,7.
Conocidas las cuantías de las producciones energéticas, calculadas de acuerdo con el
presente artículo y expresadas en megavatios por hora (MWh), procedentes de turbinado
directo y de bombeo en la misma instalación, se procederá a determinar qué importe del
valor de la energía producida corresponde a una y a otra técnica, mediante la distribución de
la base imponible total en proporción a la cantidad de energía, expresada en megavatios por
hora (MWh), producida por una y otra tecnología considerándose a tal efecto que el valor

– 411 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

unitario de cada unidad de energía, expresada en megavatios por hora (MWh), que retribuyó
la producción fue igual para ambas energías en el periodo correspondiente.

Artículo 7. Tipo de gravamen.


El tipo de gravamen será del 22 por ciento anual que se aplicará sobre la base
imponible.

Artículo 8. Cálculo del Canon.


1. El importe del canon será el resultado de aplicar a la base imponible el tipo de
gravamen del 22 por ciento.
2. En las instalaciones hidroeléctricas de potencia igual o inferior a 50 MW según lo
establecido en el artículo 4, el importe del canon se reducirá en un noventa por ciento.
3. En las instalaciones hidroeléctricas de producción de energía eléctrica de tecnología
hidráulica de bombeo y potencia superior a 50 MW según lo establecido en el artículo 4, el
importe del canon se reducirá en un noventa por ciento.
4. En las instalaciones de bombeo mixto con potencia superior a 50 MW, el importe del
canon será la suma de:
a) Aplicar a la parte de base imponible compuesta por el valor de la energía procedente
de turbinado directo desde el embalse el citado tipo de gravamen del 22 por ciento y
b) aplicar a la parte de la base imponible compuesta por el valor de la energía
procedente de bombeo el citado 22 por ciento y sobre el importe resultante de dicha
operación una reducción del 90 por ciento.
5. En aquellas instalaciones hidroeléctricas que, de conformidad con las previsiones
contenidas en el inciso final del artículo 112 bis.7 del texto refundido de la Ley de Aguas,
sean objeto de incentivo por razones de política energética nacional, el importe del canon se
reducirá en un noventa por ciento.
6. El periodo impositivo del canon coincidirá con el año natural, o la fracción del año
transcurrido desde el inicio o al cese de la actividad.

Artículo 9. Devengo.
El devengo del canon se producirá con el otorgamiento inicial y el mantenimiento anual
de la concesión de agua para la producción de energía hidroeléctrica.

Artículo 10. Liquidación y pago.


El mes de marzo de cada año natural el contribuyente vendrá obligado a autoliquidar el
canon e ingresar la cuota correspondiente al año natural anterior, al objeto de que haya
podido disponer para su cálculo de las mediciones definitivas de la producción eléctrica. El
primer ejercicio en el que deba realizar la autoliquidación, lo hará por la parte proporcional
correspondiente al período de tiempo de vigencia de la concesión durante ese primer año.
Si se produjeran liquidaciones de la producción eléctrica de carácter definitivo por parte
del operador del mercado, del operador del sistema o del órgano encargado de las
liquidaciones con posterioridad a la fecha de autoliquidación del canon, el contribuyente
estará obligado a realizar una autoliquidación complementaria en los tres meses siguientes a
la citada liquidación definitiva de la producción.

Artículo 11. Revisión.


Los actos de comprobación y liquidación del canon son actos de naturaleza tributaria,
siéndoles en consecuencia de aplicación el régimen de revisión en vía administrativa
previstos para este tipo de actos en el ordenamiento vigente, siendo de plena aplicación las
previsiones contenidas en el artículo 115.2 del texto refundido de la Ley de Aguas.

Artículo 12. Ingreso del canon recaudado.


1. El importe de la recaudación se ingresará al organismo de cuenca en virtud de lo
dispuesto en el artículo 112 bis.8 del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real

– 412 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio. A estos efectos se tendrá en cuenta lo establecido


en los artículos 59.d), 63.3 y 67 del Real Decreto 927/1988, de 29 de julio, por el que se
aprueba el reglamento de la Administración Pública del agua.
2. Las devoluciones, intereses y gastos que se deriven de la recaudación y de las
decisiones de los órganos administrativos y jurisdiccionales que revisen los actos de
aprobación y gestión, se realizarán con cargo a la cuenta del organismo en la misma
proporción en la que se distribuyen los ingresos procedentes del canon según los apartados
3 y 4 siguientes. Asimismo, la liquidación de intereses de demora al contribuyente moroso,
cuando proceda, se realizará por el organismo de cuenca imputándose a la misma cuenta.
3. El 2 % del importe de la recaudación neta, tendrá la consideración de ingresos del
organismo de cuenca.
4. El 98 % del importe de la recaudación neta se ingresará en el Tesoro. Los
Presupuestos Generales del Estado destinarán a actuaciones de protección y mejora del
dominio público hidráulico, según lo previsto en el artículo 14, al menos un importe igual a
dicha cantidad prevista. A tal efecto, anualmente en las Leyes de Presupuestos Generales
del Estado se determinarán los proyectos de inversión que permitan garantizar la protección
y mejora del dominio público hidráulico.
5. En el mes siguiente al que se efectúe la recaudación el organismo de cuenca liquidará
el saldo de la cuenta resultante, ingresando su importe en el Tesoro Público, dando cuenta
de los ingresos y gastos que han motivado dicho saldo a la Agencia Estatal de
Administración Tributaria.

Artículo 13. Garantía de protección del dominio público.


Para asegurar el cumplimiento de los objetivos ambientales establecidos en la Directiva
Marco del Agua y previstos en el artículo 98 y siguientes del texto refundido de la Ley de
Aguas, y de conformidad con el principio de recuperación de costes que se establece en el
artículo 111 bis del texto refundido de la Ley de Aguas, los Presupuestos Generales del
Estado destinarán a actuaciones de protección y mejora del dominio público hidráulico y las
masas de agua afectadas por los aprovechamientos hidroeléctricos, al menos un importe
igual a la cantidad prevista en el apartado 4 del artículo 12 anterior, de acuerdo con lo
definido en el artículo 14.

Artículo 14. Protección y mejora del dominio público hidráulico.


1. A los efectos de este real decreto, se entenderá por protección y mejora del dominio
público hidráulico las actividades que debe realizar la Administración General del Estado con
competencia en la gestión de las cuencas que discurren por más de una comunidad
autónoma, dirigidas a un triple objetivo: conocer las presiones sobre las masas de agua
derivadas de la actividad humana, corregir el estado de las masas de agua y el deterioro del
dominio público hidráulico y desarrollar adecuadamente las funciones de control y vigilancia
del dominio público hidráulico y de policía de aguas.
2. En las actividades enumeradas en el apartado anterior se entenderán comprendidas
aquéllas que permitan la gestión más eficaz y sostenible del recurso, racionalizando la
utilización del dominio público hidráulico.
3. Se entenderán como actividades dirigidas a cumplir los objetivos indicados en los
apartados 1 y 2, entre otras:
a) La medición, análisis y control de los consumos de agua que se reconocen en las
concesiones y figuran inscritos en el Registro de Aguas o anotados en el Catálogo de Aguas
Privadas.
b) Las actividades de gestión destinadas a permitir la utilización del dominio público
hidráulico por los particulares, que se concretan en el régimen de autorizaciones y
declaraciones responsables.
c) La modernización, mantenimiento y actualización del Registro de Aguas.
d) La implantación y desarrollo de los programas que permitan realizar la actualización y
revisión de las autorizaciones y concesiones de agua.

– 413 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

e) La vigilancia y seguimiento del grado de cumplimiento del régimen de concesiones y


autorizaciones del dominio público hidráulico, en particular de las condiciones impuestas en
cada caso, que se concreta en labores de apoyo a la policía de aguas.
f) El seguimiento y vigilancia del estado de las masas de agua, respecto de la calidad y
cantidad de las mismas. Este seguimiento se concreta en los programas de control y
evaluación de las aguas superficiales y subterráneas y el mantenimiento y explotación de las
redes de control y seguimiento del estado de las masas de agua, así como el seguimiento de
los distintos planes y programas de depuración de las aguas residuales.
g) Las actividades técnicas que permitan la adecuada delimitación y deslinde de los
cauces de dominio público hidráulico, sus zonas asociadas y la cartografía de zonas
inundables, así como el desarrollo de las medidas de gestión de los riesgos de inundación
que son competencia de los organismos de cuenca.
h) Actuaciones de conservación y mejora de los cauces de dominio público hidráulico a
través de actividades de mejora de la continuidad fluvial, adaptación de las estructuras a la
migración de la ictiofauna y transporte de sedimentos, la recuperación del lecho de los
cauces y del espacio fluvial, así como de los bosques de ribera y la lucha contra especies
invasoras que supongan un deterioro del estado del dominio público hidráulico.
i) Los trabajos de actualización y revisión de la planificación hidrológica de la
demarcación, en cualquiera de sus fases, en la medida en que constituyen una pieza
fundamental para la protección y mejora del dominio público hidráulico al perseguir el logro
de los objetivos ambientales descritos en el artículo 92 bis del texto refundido de la Ley de
Aguas.

Disposición adicional primera. Revisión de concesiones.


De acuerdo con lo recogido en la disposición transitoria primera de la Ley 15/2012, de 27
de diciembre, la Administración competente en cada caso revisará para su adaptación las
concesiones administrativas que facultan en la actualidad a cada uno de los
aprovechamientos hidroeléctricos que estaban vigentes a la entrada en vigor de la ley citada,
para adaptarlas a las previsiones contenidas en el artículo 112 bis del texto refundido de la
Ley de Aguas, dotando a los departamentos u organismos encargados, de la suficiencia de
medios humanos y materiales para llevar a cabo dicha revisión.
No obstante, quienes fueran concesionarios de aprovechamientos hidroeléctricos a la
entrada en vigor de la citada ley, vendrán obligados al pago del canon por utilización de las
aguas continentales para la producción de energía hidroeléctrica desde el 1 de enero de
2013. En tanto dichas concesiones sean revisadas y se establezcan entre sus condiciones
los plazos para la exigencia del pago del canon, se aplicarán las previsiones contenidas en
el artículo 10 y en la disposición transitoria segunda.

Disposición adicional segunda. Modelos de autoliquidación del «Canon por utilización de


aguas continentales para la producción de energía eléctrica».
Se utilizará el modelo 791 con las particularidades y datos que figuran como anexo a
este real decreto.
Se habilita al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente a modificar, por
orden, el contenido del anexo y a dictar las instrucciones para la ejecución de las
autoliquidaciones.

Disposición transitoria primera. Cálculo de la base imponible y de la liquidación como


consecuencia de la aplicación de lo previsto en el apartado 2 de la disposición transitoria
tercera del Real Decreto-ley 9/2013, de 12 de julio, por el que se adoptan medidas urgentes
para garantizar la estabilidad financiera del sistema eléctrico.
A los efectos de la aplicación de las liquidaciones a que hace referencia el primer párrafo
del apartado 2 de la disposición transitoria tercera del Real Decreto-ley 9/2013, de 12 de
julio, por el que se adoptan medidas urgentes para garantizar la estabilidad financiera del
sistema eléctrico, el organismo encargado de la liquidación notificará a los respectivos
organismos de cuenca el importe de las liquidaciones practicadas al amparo del Real
Decreto 661/2007, de 25 de mayo, por el que se regula la actividad de producción de

– 414 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

energía eléctrica en régimen especial, para calcular la base sobre la que aplicar el canon en
los meses que corresponda.
Las liquidaciones por diferencias entre el régimen transitorio y el régimen de pagos
resultante de la metodología establecida en el Real Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el
que se regula la actividad de producción de energía eléctrica a partir de fuentes de energía
renovables, cogeneración y residuos, se aplicarán al cálculo de la base del año o años
naturales en que dichas liquidaciones se produzcan, sin que su resultado modifique la base
imponible y el importe del canon del año o años anteriores en los que se computaron los
pagos a cuenta del régimen transitorio.

Disposición transitoria segunda. Pagos correspondientes a la producción de los


años 2013 y 2014.
1. Lo dispuesto en este real decreto será de aplicación desde el 1 de enero de 2013. A
estos efectos, la autoliquidación correspondiente al ejercicio 2013 deberá presentarse en el
plazo máximo de un mes desde la entrada en vigor de este real decreto.
2. Asimismo, la autoliquidación correspondiente al ejercicio 2014 deberá presentarse en
el plazo máximo de veinte días desde que finalice el plazo previsto en el apartado anterior.
3. De conformidad con el artículo 12, en el mes siguiente al que se efectúe la
recaudación el organismo de cuenca liquidará el saldo de la cuenta resultante, ingresando su
importe en el Tesoro Público, dando cuenta de los ingresos y gastos que han motivado dicho
saldo a la Agencia Estatal de Administración Tributaria.
4. Las obligaciones de información correspondientes a los años 2013 y 2014 previstas en
el artículo 5 de este real decreto deberán realizarse en el plazo de un mes desde la entrada
en vigor de este real decreto.

Disposición transitoria tercera. Registro Administrativo de Instalaciones de producción de


energía eléctrica.
Antes del 1 de enero de 2016, el Ministerio de Industria, Energía y Turismo revisará los
datos de potencia instalada y nominal de los productores de energía hidroeléctrica que
figuran en el Registro Administrativo de Instalaciones de Producción de Energía Eléctrica.

Disposición final primera. Título competencial.


Este real decreto se dicta al amparo de la habilitación contenida en el artículo 149.1.22.ª
de la Constitución que atribuye al Estado competencia sobre legislación ordenación y
concesión de recursos y aprovechamientos hidráulicos cuando discurran por más de una
comunidad autónoma.

Disposición final segunda. Habilitación para el desarrollo y aplicación de este real decreto.
Se habilita a los titulares de los Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio
Ambiente, Hacienda y Administraciones Públicas, e Industria, Energía y Turismo para que,
en el ámbito de sus competencias, dicte las disposiciones que sean precisas para el
desarrollo y ejecución de lo establecido en este real decreto.

Disposición final tercera. Entrada en vigor.


El presente real decreto entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
«Boletín Oficial del Estado».

– 415 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

ANEXO
Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía
eléctrica en las demarcaciones intercomunitarias

TABLA 1
Caracterización de cada central hidroeléctrica

(5) DENOMINACIÓN (6) N.º GRUPOS


(7) TIPO
TÉRMINO MUNICIPAL PROVINCIA
(8) NOMBRE UNIDAD PRODUCCIÓN (9) POTENCIA (MW)

POTENCIA TOTAL CENTRAL HIDROELÉCTRICA (MW)


(10) DERECHO A REDUCCIÓN SÍ NO

– 416 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR EL FORMULARIO


1. Código del Centro Gestor.

Código Confederación Hidrográfica. Código Confedereación Hidrográfica.


01 Confederación Hidrográfica Cantábrico. 06 Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
02 Confederación Hidrográfica Duero. 07 Confederación Hidrográfica Segura.
03 Confederación Hidrográfica Tajo. 08 Confederación Hidrográfica Júcar.
04 Confederación Hidrográfica Guadiana. 09 Confederación Hidrográfica Ebro.
05 Confederación Hidrográfica Guadalquivir.

2. Número de aprovechamiento inscrito en el Libro de Inscripciones del Registro de


Aguas.
3. Número de inscripción del Registro de Aguas Electrónico si lo tuviera.
4. Se identificará el número de centrales hidroeléctricas o instalaciones que forman parte
de una única concesión.
Cada central hidroeléctrica identificada se deberá caracterizar en la tabla 1. Se
presentarán tantas Tablas 1 como centrales hidroeléctricas formen parte de la concesión.
Habrá que tener en cuenta que por central hidroeléctrica se entiende la instalación física
asociada a un único salto o desnivel que permite generar energía.
5. Nombre por el que se conoce a la central hidroeléctrica o el genérico del conjunto de
unidades de producción del Registro Administrativo de Instalaciones de producción de
energía eléctrica asociadas a una única central hidroeléctrica.
6. Número de grupos generadores instalados en la central hidroeléctrica, coincidente con
el número de unidades de producción del Registro Administrativo de Instalaciones de
producción de energía eléctrica asociadas a una única central hidroeléctrica.
7.
— Fluyente.
— Con regulación.
— Bombeo puro.
— Bombeo mixto.
8. Nombre de cada unidad de producción del Registro Administrativo de Instalaciones de
producción de energía eléctrica asociada a una única central hidroeléctrica.
9. Potencia instalada o potencia nominal que figure inscrita en el Registro Administrativo
de Instalaciones de producción de energía eléctrica.
10. Marcar si tiene derecho a reducción según el artículo 4 y 8 del real decreto en base a
la suma de las potencias de los grupos instalados en cada central hidroeléctrica.
11. De acuerdo con el artículo 10, se realizará autoliquidación complementaria en los
tres meses siguientes a que se produzca una liquidación de producción eléctrica de carácter
definitivo por parte de algún agente con posterioridad a la fecha de autoliquidación.
12. Periodo de tiempo de vigencia de la concesión cuando no coincida con un año
completo.
13. Energía producida por cada central hidroeléctrica en el ejercicio que se liquida.
Este valor podrá ser posteriormente inspeccionado por la Agencia Estatal de
Administración Tributaria para lo cual el organismo que tenga conocimiento fehaciente de
este valor y lo suministre a las Confederaciones Hidrográficas de acuerdo con el real decreto
suministrará estos valores a los Organismos de cuenca o a la Agencia de acuerdo a lo
establecido en el real decreto.
14. Valor económico de la energía producida y retribuida en los regímenes económicos
que le sean de aplicación, determinado por el importe total de los derechos de cobro que
figuren en las facturas de venta puestas a disposición del declarante.
Este valor podrá ser posteriormente inspeccionado por la Agencia Estatal de
Administración Tributaria para lo cual el organismo que tenga conocimiento fehaciente de
este valor y lo suministre a las Confederaciones Hidrográficas de acuerdo con el real
decreto) suministrará estos valores a los Organismos de cuenca o a la Agencia de acuerdo a
lo establecido en el real decreto.

– 417 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 4 Canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica

15. Energía producida mediante el turbinado directo del agua aportada a los embalses
por corrientes, escorrentías, surgencias o alumbramientos, sean o no naturales, calculado
mediante inferencia de acuerdo con lo establecido en el artículo 6 del real decreto.
Este valor podrá ser posteriormente inspeccionado por la Agencia Estatal de
Administración Tributaria para lo cual el organismo que tenga conocimiento fehaciente de
este valor y lo suministre a las Confederaciones Hidrográficas de acuerdo con el real decreto
suministrará los datos necesarios para su cálculo a los Organismos de cuenca o a la
Agencia de acuerdo a lo establecido en el real decreto.
16. Energía producida mediante el turbinado del agua previamente bombeada, calculado
de acuerdo a la fórmula establecida en el artículo 6 del real decreto.
Este valor podrá ser posteriormente inspeccionado por la Agencia Estatal de
Administración Tributaria para lo cual el organismo que tenga conocimiento fehaciente de
este valor y lo suministre a las Confederaciones Hidrográficas de acuerdo con el real decreto
suministrará los datos necesarios para su cálculo a los Organismos de cuenca o a la
Agencia de acuerdo a lo establecido en el real decreto.
17. Valor económico de la energía producida mediante el turbinado directo del agua
aportada a los embalses por corrientes, escorrentías, surgencias o alumbramientos, sean o
no naturales y retribuida en los regímenes económicos que le sean de aplicación,
determinado por el importe total de los derechos de cobro que figuren en las facturas de
venta puestas a disposición del declarante.
Este valor podrá ser posteriormente inspeccionado por la Agencia Estatal de
Administración Tributaria para lo cual el organismo que tenga conocimiento fehaciente de
este valor y lo suministre a las Confederaciones Hidrográficas de acuerdo con el real decreto
suministrará estos valores a los Organismos de cuenca o a la Agencia de acuerdo a lo
establecido en el real decreto.
18. Aplicación del tipo de gravamen del 22% al valor económico de la energía producida
mediante el turbinado directo del agua aportada a los embalses por corrientes, escorrentías,
surgencias o alumbramientos, sean o no naturales.
19. Valor económico de la energía producida mediante el turbinado del agua
previamente bombeada y retribuida en los regímenes económicos que le sean de aplicación,
determinado por el importe total de los derechos de cobro que figuren en las facturas de
venta puestas a disposición del declarante. Este valor podrá ser posteriormente
inspeccionado por la Agencia Estatal de Administración Tributaria para lo cual el organismo
que tenga conocimiento fehaciente de este valor y lo suministre a las Confederaciones
Hidrográficas de acuerdo con el real decreto suministrará estos valores a los Organismos de
cuenca o a la Agencia de acuerdo a lo establecido en el real decreto.
20. Aplicación del tipo de gravamen del 22% al valor económico de la energía producida
mediante el turbinado del agua previamente bombeada.
21. Si tuviera derecho a reducción en el importe del canon de acuerdo con el artículo 8
del real decreto, se aplicará la reducción sobre el valor obtenido en (20).
22. Suma de los valores obtenidos en (18) y (20) ó (21).

– 418 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO

§5

Ley 1/2018, de 6 de marzo, por la que se adoptan medidas urgentes


para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas
cuencas hidrográficas y se modifica el texto refundido de la Ley de
Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio

Jefatura del Estado


«BOE» núm. 58, de 7 de marzo de 2018
Última modificación: sin modificaciones
Referencia: BOE-A-2018-3171

FELIPE VI

REY DE ESPAÑA
A todos los que la presente vieren y entendieren.
Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente
ley:

PREÁMBULO

I
Desde el año 2007, las situaciones de sequía hidrológica en las demarcaciones
hidrográficas intercomunitarias, se gestionan mediante los Planes especiales ante
situaciones de alerta y eventual sequía, aprobados por la Orden MAM/698/2007, de 21 de
marzo, y posteriormente modificados por el Real Decreto 1/2016, de 8 de enero, por el que
se aprueba la revisión de los Planes Hidrológicos de las Demarcaciones Hidrográficas del
Cantábrico Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura y Júcar, y de la parte española
de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana
y Ebro.
De acuerdo con el artículo 27 de la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico
Nacional, estos planes, con sus sistemas de indicadores hidrológicos, son los que sirven de
referencia a los organismos de cuenca para la declaración formal de situaciones de alerta y
eventual sequía.

II
El valor medio nacional de las precipitaciones acumuladas desde el 1 de octubre de
2016 hasta el 1 de mayo de 2017 representa en torno a un 13 % menos que el valor normal
correspondiente a dicho periodo. A fecha 1 de mayo de 2017, la reserva hidráulica

– 419 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

peninsular, se situaba en un 56 %, notablemente inferior a la media de los últimos


5 años (74,2 %) y a la de los últimos 10 años (70 %). Ello justifica la adopción de las
correspondientes medidas para paliar los efectos causados por la mencionada situación
durante el año 2017.
Los volúmenes embalsados en el presente año hidrológico en las demarcaciones
hidrográficas intercomunitarias, han sido muy poco relevantes, persistiendo la situación de
sequía declarada en los ámbitos territoriales de las Confederaciones Hidrográficas del
Segura y del Júcar y dando inicio a la situación de sequía en la parte española de la
Demarcación Hidrográfica del Duero. En la situación técnica de alerta por sequía se
encuentra también la cuenca del Guadalquivir, cuya Comisión de Seguimiento de la Sequía,
en su reunión del pasado 30 de noviembre de 2017, acordó la necesidad de tramitar y
aprobar un decreto por el que se declarase la situación de sequía prolongada y se
adoptasen medidas excepcionales. En este sentido, la Confederación Hidrográfica del
Guadalquivir solicitó al Gobierno, el pasado 26 de diciembre de 2017 la aprobación de un
Real Decreto de Sequía para esta demarcación.
En la demarcación hidrográfica del Guadalquivir la situación actual de las reservas de
agua, como consecuencia de la falta de precipitaciones, determina que no puedan cubrirse
de modo adecuado todas las demandas con las reservas existentes en los sistemas de
explotación de la demarcación.
La cuenca del Guadalquivir viene padeciendo una situación de precipitaciones inferiores
a la normalidad cuyo inicio se remonta al año 2013/14. En lo que respecta al año hidrológico
en curso (2017/2018), la precipitación media en los embalses de la demarcación hidrográfica
durante los meses de octubre y noviembre ha sido de 94 mm, lo que se traduce en un déficit
de precipitación del 38% con respecto al valor medio del mismo periodo de los 25 años
anteriores (152 mm). Las aportaciones recogidas durante esos dos meses han totalizado
154 hm3, lo que implica un descenso del 61,5 % sobre la media histórica de los últimos
veinticinco años (400 hm3).
Por otra parte, las reservas existentes a fecha 1 de diciembre de 2017 son 2.554,7 hm3
sobre un total de 8.120,5 hm3, un 31,5 % sobre capacidad total. En esa misma fecha de
2016 el volumen embalsado era del 49,6 sobre capacidad total (4.036 hm3). Hay que resaltar
que en el Sistema de Regulación General el volumen embalsado a 1 de diciembre de 2017
(1.465 hm3) supone un 25,9 % sobre capacidad total (5.657,6 hm3), sobre todo teniendo en
cuenta que el año anterior el volumen embalsado en este sistema se situaba en un 46,1 %
(2.610,8 hm3) sobre capacidad total.
En el caso del Duero, el inicio del año hidrológico 2016/2017 ha sido extremadamente
seco desde el punto de vista de la meteorología: así, la precipitación acumulada en los
últimos seis meses del pasado año ha sido del 55 % de la media de la serie histórica que
alcanza 48 años. Los volúmenes embalsados a fecha 18 de mayo 2017 son 984 hm3 menos
que los que había embalsados en esa misma fecha de 2016. Esta cifra de 984 hm3
representa un 34,20 % de la capacidad de regulación de la que dispone actualmente la
cuenca hidrográfica del Duero.
A fecha 1 de mayo, el indicador de sequía del estado global de la parte española de la
Demarcación Hidrográfica del Duero se ha mantenido en alerta por quinto mes consecutivo.
Este hecho ha motivado que, conforme al contenido del Plan Especial de actuación en
situaciones de alerta y eventual Sequía del Duero, y conforme al artículo 20 de las
disposiciones normativas del Plan Hidrológico de la parte española de la Demarcación
Hidrográfica del Duero, la demarcación se encuentre en situación de sequía prolongada, y se
hayan adoptado por el organismo de cuenca, un conjunto de restricciones por la falta de
agua embalsada, de conformidad con el artículo 55 del texto refundido de la Ley de Aguas,
aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio. Restricciones que ya se han
determinado y puesto en práctica en las diferentes zonas suministradas desde los embalse
mediante canales.
Con base en esta situación de sequía prolongada, la Comisión de Desembalse de la
Confederación Hidrográfica del Duero, acordó en febrero de 2017, la elevación al Consejo de
Ministros, para que de conformidad con el artículo 58 de texto refundido de la Ley de Aguas,
adoptase, mediante real decreto y en circunstancias extraordinarias como las que se dan
actualmente en la cuenca española del Duero, las medidas que sean precisas en relación

– 420 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

con la utilización del dominio público hidráulico, aun cuando hubiese sido objeto de
concesión, para la superación de circunstancias de necesidad, urgencia, anómalas o
excepcionales.
En el caso de la cuenca hidrográfica del Segura, en sequía declarada desde el 9 de
mayo de 2015, con la entrada en vigor del Real Decreto 356/2015, de 8 de mayo, la
situación se ha agravado de forma particular por dos motivos: el volumen embalsado en la
propia demarcación es, a fecha 18 de mayo de 2017, del 32 %, cuando la media de los
últimos 5 años en esta misma fecha se sitúa en el 60,78 %, y el volumen embalsado en
Entrepeñas y Buendía (embalses desde los que parte el Acueducto Tajo-Segura), se sitúa a
fecha 19 de mayo, por debajo de 368 hm3, habiéndose entrado, de acuerdo con las Reglas
de explotación del Trasvase Tajo-Segura, aprobadas por la disposición adicional quinta de la
Ley 21/2015, de 20 de julio, por la que se modifica la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de
Montes, en el Nivel 4, lo que implica que no cabe aprobar trasvase alguno para
abastecimiento y regadío desde la Demarcación Hidrográfica del Tajo.
En el caso de la Demarcación Hidrográfica del Júcar, también en sequía declarada
desde el 9 de mayo de 2015 con la entrada en vigor del Real Decreto 355/2015, de 8 de
mayo, a fecha 1 de mayo de 2017 los indicadores de estado de los subsistemas Turia y
Júcar se encuentran en alerta y prealerta, respectivamente.
El Real Decreto 356/2015 por el que se declara la situación de sequía en el ámbito
territorial de la Confederación Hidrográfica del Segura, y el Real Decreto 355/2015 del Júcar
y sus prórrogas, contiene como una de las medidas administrativas que puede ayudar a
superar la situación de escasez de recursos hídricos existente, la utilización de los contratos
de cesión de derechos al uso del agua previstos en la legislación de aguas.
En este sentido se contempla la posibilidad recogida en el artículo 67.2 del texto
refundido de la Ley de Aguas, donde está previsto que podrá permitirse que los contratos
celebrados no respeten la prelación de usos establecidos en el Plan Hidrológico de la
demarcación hidrográfica, o en su defecto en la propia Ley, al entender que la situación
excepcional y el interés general hacen aconsejable la autorización de la medida.
La disposición adicional tercera del Real Decreto Ley 6/2015, de 14 de mayo, admitió
para estos mismos contratos una excepción del artículo 69.1 del texto refundido de la Ley de
Aguas, según el cual «el volumen anual susceptible de cesión en ningún caso podrá superar
al realmente utilizado por el cedente». Permitiendo de modo excepcional y temporalmente
limitado la cesión de todo el caudal concedido con independencia del grado de utilización
que haya tenido por parte del cedente en los 5 años anteriores.
Esta previsión se refiere a los contratos celebrados entre concesionarios de la cuenca
del Segura. Actualmente se hace preciso que, con carácter excepcional y temporalmente
limitado, se establezca esta medida ampliándola a las cuencas del Júcar y del Duero; de
este modo en cada una de dichas cuencas se podrán celebrar contratos de cesión de
derechos, entre concesionarios y titulares de derechos de una misma cuenca tomando como
referencia los volúmenes concedidos y no los utilizados en los últimos 5 años.
Es una flexibilización del régimen legal de los contratos que se plantea como una medida
excepcional para atender a la situación hidrológica existente y se incluye en la disposición
adicional segunda.

III
Las situaciones de sequía hidrológica descritas están afectando, en muchos casos, al
nacimiento y el normal desarrollo de los cultivos de secano, así como a los cultivos de
regadío de las zonas referidas en las tres demarcaciones hidrográficas citadas, bien por
insuficiencia del agua embalsada para atender la demanda de riego, bien por la reducción de
precipitaciones que ha afectado a las reservas en los acuíferos que proporcionan el agua de
riego.
Las extremadas condiciones climáticas que viene padeciendo este año el sector agrario
en las zonas señaladas, amenazan la viabilidad económica de muchas explotaciones y su
propia pervivencia como unidades productivas, lo que afectaría seriamente a la economía de
las comarcas agrarias y al desenvolvimiento de otros sectores de actividad económica
relacionados con la agricultura.

– 421 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

Si bien es cierto que el Plan de seguros agrarios, subvencionados por el Ministerio de


Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, representa la herramienta de referencia
obligada, en la lucha contra las adversidades climáticas, al contemplar sólo la sequía
meteorológica y no la hidrológica, la extraordinaria incidencia de esta sequía aconseja la
adopción de medidas, a título excepcional, que complementen la acción de los seguros
agrarios en orden a minorar las consecuencias en la economía de las explotaciones agrarias
afectadas.
Aunque los abastecimientos a fecha de hoy parecen estar garantizados, en el caso de
las Demarcaciones Hidrográficas del Segura y del Júcar, se está haciendo un seguimiento
exhaustivo, dada la elevada dependencia del conjunto de municipios integrados en la
Mancomunidad de los Canales del Taibilla de los recursos trasvasados desde los embalses
de la cabecera del Tajo. Este organismo autónomo, para asegurar la demanda de las
diferentes poblaciones, y paliar la merma de recursos que recibe a través del Acueducto
Tajo-Segura, ha tenido que recurrir a otras fuentes alternativas de suministro (pozos de
sequía, contratos de cesión de derechos, incremento del uso de agua desalinizada), que han
llevado aparejado un incremento del coste económico del recurso. En idéntica situación se
encuentran aquellos abastecimientos de la provincia de Almería que se suministran desde el
acueducto Tajo-Segura.
En consecuencia, para paliar también el desequilibrio económico que se le hubiera
podido producir a la Mancomunidad de los Canales del Taibilla y los mencionados
abastecimientos de la provincia de Almería, y posibilitar la continuidad de la actividad
productiva de las explotaciones agrarias que están sufriendo los efectos de la sequía, el
Gobierno considera necesario adoptar un conjunto de medidas, con carácter urgente,
destinadas a paliar los efectos de esta importante adversidad climática, en el marco de la
necesaria cooperación con las comunidades autónomas afectadas.
Asimismo, las explotaciones agrarias afectadas por la sequía, no sólo en las cuencas
con sequía hidrológica sino también en el resto de zonas con sequía meteorológica, afrontan
elevadas dificultades de tesorería, entre los que cabe destacar especialmente los sectores
de cultivos herbáceos por la pérdida de cosecha y en los de ganadería extensiva por el
incremento de los costes por pérdida de pastos. Por ello, se considera adecuado adoptar la
medida destinada a aplazar el pago de las cuotas de la Seguridad Social ya que la misma
está destinada a aliviar dichas dificultades.

IV
En otro orden de cosas, en este ámbito, las actuales circunstancias sociales requieren
de un uso de los recursos energéticos más eficiente, sostenible y respetuoso con el
medioambiente, cohonestando el desarrollo económico con la protección eficaz del medio
ambiente, en concordancia a su vez con los principios básicos que rigen la política fiscal,
energética y ambiental de la Unión Europea.
En consecuencia, resulta necesario un marco normativo que garantice a todos los
agentes afectados el adecuado funcionamiento del modelo de producción de energía, y a su
vez contribuya a preservar el patrimonio ambiental.
En el ordenamiento jurídico vigente, el artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de
Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, tras la modificación
operada por la Ley 15/2012, de 27 de diciembre, de medidas fiscales para la sostenibilidad
energética, regula el canon por utilización de las aguas continentales para la producción de
energía eléctrica. Con posterioridad fue aprobado el Real Decreto 198/2015, de 23 de
marzo, por el que se desarrolla el artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas y se
regula el canon por utilización de las aguas continentales para la producción de energía
eléctrica en las demarcaciones intercomunitarias.
De acuerdo con la legislación referida, y en términos consonantes con el artículo 2.2.a)
de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, la naturaleza del canon es la de
una tasa que se aplica a la producción de todas las instalaciones de generación que
obtienen un beneficio de la utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio
público hidráulico, para la producción de energía eléctrica. Su creación obedeció, como
expresa la Ley 15/2012, de 27 de diciembre, a la necesidad de salvaguardar la calidad
general de las aguas continentales españolas, que constituyen un recurso natural de

– 422 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

evidente relevancia para el conjunto de la sociedad. En este sentido, y a fin de reforzar las
políticas de protección del dominio público hidráulico, el Real Decreto 198/2015, de 23 de
marzo, establece en su artículo 12 que el 2 % del importe de la recaudación neta tendrá la
consideración de ingresos del organismo de cuenca, y, particularmente, que los
Presupuestos Generales del Estado destinarán a actuaciones de protección y mejora del
dominio público hidráulico, en los términos definidos en su artículo 14, al menos un importe
igual a la estimación prevista para el 98 % restante de dicha recaudación.

V
La experiencia acumulada en los años transcurridos desde la entrada en vigor de la Ley
15/2012, de 17 de diciembre, evidencia la necesidad de reforzar las actuaciones de
protección, mejora y regeneración de las masas de agua superficial en las cuencas
hidrográficas. Todo ello sin perjuicio de la reducción progresiva de la contaminación
procedente de sustancias prioritarias y de la eliminación de forma gradual respecto a los
vertidos, las emisiones y las pérdidas de sustancias peligrosas en la que debe intensificar
esfuerzos la Administración Hidráulica del Estado.
En este sentido, los programas de control de las masas de agua y de las zonas
protegidas pretenden mejorar los niveles de precisión y fiabilidad alcanzados en años
anteriores, conforme a lo previsto en el artículo 92 ter.2 del texto refundido de la Ley de
Aguas, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio.
Para la ejecución de estas actuaciones de protección medioambiental que revisten
carácter de urgencia, se hace imprescindible dotar a los órganos competentes del Ministerio
de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente de los recursos económicos y
técnicos necesarios que permitan una conservación eficaz del dominio público hidráulico.
De la misma manera, el Acuerdo del Consejo de Ministros de 9 de junio de 2017, por el
que se aprueban las nuevas tarifas para el aprovechamiento del acueducto Tajo-Segura, con
el objeto de recuperar los costes anuales de explotación, funcionamiento y conservación que
soporta la Administración hidráulica, así como la amortización de las inversiones estatales
calculadas conforme a la normativa vigente, reafirma la necesidad de adoptar medidas de
equilibrio económico-financiero para el cumplimiento de las funciones que tienen
encomendadas los organismos de cuenca.
Para garantizar la protección del dominio público hidráulico, y en orden a asegurar el
cumplimiento de los objetivos ambientales establecidos en la Directiva 2000/60/CE, del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un
marco comunitario en el ámbito de la política de aguas (Directiva Marco del Agua), se
incrementa el tipo de gravamen del canon por utilización de las aguas continentales para la
producción de energía eléctrica desde el 22 por ciento del valor de la base imponible previsto
en el artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas, hasta el 25,5 por ciento, dado
que el tipo actual se revela insuficiente para alcanzar el objetivo de compaginar
adecuadamente dos bienes constitucionales: el medio ambiente y el desarrollo económico.
Ese incremento permitirá allegar, en los términos previstos en el artículo 12 del Real Decreto
198/2015, de 23 de marzo, recursos adicionales con los que reforzar las actuaciones
técnicas de medición, análisis, vigilancia y control de los consumos de agua reconocidos en
las concesiones, el régimen de cumplimiento de las mismas, el seguimiento de calidad,
seguridad y cantidad de las aguas continentales, así como actividades de mejora de la
continuidad fluvial, adaptación de las estructuras a la migración de la ictiofauna y transporte
de sedimentos, la recuperación del lecho de los cauces y del espacio fluvial, incluyendo los
bosques de ribera y la lucha contra especies invasoras que supongan un deterioro del
estado del dominio público hidráulico.
La urgencia en la tramitación de la presente Ley viene motivada, como se ha dicho, por
necesidades estructurales de inaplazable ejecución en la protección, mejora y regeneración
de las masas de agua superficial de las cuencas hidrográficas, relacionada a su vez con una
actuación legislativa inmediata, que permita aplicar un plan orgánico en el uso y
conservación de la cuenca, sin olvidar las actuales condiciones meteorológicas adversas que
acentúan esta exigencia.
Por lo tanto, los ingresos derivados de la subida del tipo de gravamen, responden a un
plan plurianual que concuerda con la necesidad inmediata de mayores ingresos, asociados a

– 423 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

una imprescindible mejora en la inversión y dotación de recursos en las cuencas


hidrográficas, sin perjuicio de su liquidación posterior en marzo de 2018.
En este sentido, debe señalarse que, si bien es cierto que la autoliquidación
correspondiente al ejercicio 2017 no deberá presentarse, con arreglo a lo previsto en el
artículo 10 del Real Decreto 198/2015, sino en el mes de marzo de 2018, la aprobación de la
presente Ley y, en particular, la aplicación del nuevo tipo de gravamen a la parte
proporcional de la base imponible generada desde su entrada en vigor, con arreglo a lo
previsto en la disposición transitoria única, permitirá generar desde este mismo momento un
mayor volumen de recursos destinados a los organismos de cuenta con cargo a dicha
autoliquidación, y, a la par, que pueda ya consignarse en los Presupuestos Generales del
Estado para el año 2018 la mayor cantidad destinada, en los términos previstos por el
artículo 14 del citado texto reglamentario, a actuaciones de protección y mejora del dominio
público hidráulico, facultando con ello el inicio de nuevos proyectos en el referido ejercicio.
Es evidente que uno y otro objetivo no podrían ser conseguidos de observarse el
procedimiento legislativo ordinario, toda vez que la demora inherente a su tramitación
comportaría una pareja demora en la aplicación del referido incremento del tipo tributario
que, de este modo, no tendría reflejo en la autoliquidación inmediata y, con ello, en los
ingresos del organismo de cuenca, impidiendo por añadidura incorporar a la Ley de
Presupuestos Generales para el año 2018 la mayor cantidad equivalente al referido
incremento de recaudación.
Finalmente, se incrementa la bonificación tributaria que el apartado 7 del citado artículo
112 bis reconoce a las instalaciones hidroeléctricas de potencia igual o inferior a 50 MW, en
la medida necesaria para mantener los efectos del régimen retributivo establecido en el Real
Decreto 413/2014, de 6 de junio, por el que se regula la actividad de producción de energía
eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos, así como en la
Orden IET/1045/2014, de 16 de junio, por la que se aprueban los parámetros retributivos de
las instalaciones tipo aplicables a determinadas instalaciones de producción de energía
eléctrica a partir de fuentes de energía renovables, cogeneración y residuos, toda vez que el
referido canon es uno de los conceptos allí tomados en consideración a la hora de definir los
costes variables determinantes del coste de explotación de las correspondientes
instalaciones tipo.

VI
Las disposiciones que se aprueban mediante la presente Ley mantienen una relación de
continuidad con las normas precedentes que conforman el ordenamiento jurídico vigente en
esta materia, debido a la relación cada vez mayor entre sostenibilidad ambiental y
producción energética.
De ahí que esta norma encuentre su fundamento jurídico en el artículo 45 de la
Constitución Española, en el que la protección del medio ambiente se contempla como uno
de los principios rectores de las políticas sociales y económicas, con el objetivo de
internalizar los costes medioambientales derivados de la producción de la energía eléctrica,
sin olvidar que la mejora de los niveles de eficiencia energética conlleva un incremento en la
calidad de gestión de los recursos naturales.
Sin embargo, debe advertirse que la Constitución impone asimismo «el deber de atender
al desarrollo de todos los sectores económicos» en su artículo 130.1, precepto que está
dotado de una esencial carga finalista, cual es equiparar el nivel de vida de todos los
españoles y favorecer a todos los sectores económicos. En efecto, el artículo 130 es una
manifestación más del Estado Social y Democrático de Derecho (artículo 1.1) y es reflejo de
una de las funciones básicas de éste, la función promocional (artículo 9.2) para equiparar el
nivel de vida de todos los españoles, sin olvidar el principio de solidaridad que proclama el
artículo 2, conforme al cual el Estado velará por el establecimiento de un equilibrio
económico adecuado y justo entre las diversas partes del territorio español.
En suma, el artículo 130 consagra la obligación de los poderes públicos de atender la
modernización y desarrollo de todos los sectores de la economía y el artículo 45 hace que
ello deba compaginarse con la protección del medio ambiente.
Esta Ley se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.22.ª de la Constitución
Española, que establece la competencia exclusiva del Estado en la legislación, ordenación y

– 424 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

concesión de recursos y aprovechamientos hidráulicos cuando las aguas discurran por más
de una comunidad autónoma, así como al amparo de la habilitación contenida en el artículo
149.1.14.ª que atribuye al Estado la competencia exclusiva en materia de Hacienda Pública.

VII
Los daños por la sequía y otras adversidades climatológicas en la producción del olivar,
así como en otras producciones, como la uva, hortalizas, herbáceos, cítricos, frutales y frutos
secos, dificulta gravemente, por su incidencia en la pérdida de jornadas de trabajo, la
consecución del número mínimo de jornadas reales cotizadas precisas para acceder al
subsidio por desempleo contemplado en el Real Decreto 5/1997, de 10 de enero, por el que
se regula el subsidio por desempleo en favor de los trabajadores eventuales incluidos en el
Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social, o de la renta agraria regulada por el Real
Decreto 426/2003, de 11 de abril, por el que se regula la renta agraria para los trabajadores
eventuales incluidos en el Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social residentes en
las Comunidades Autónomas de Andalucía y Extremadura.
A tal finalidad responde la medida contemplada en la disposición adicional octava –así
como la disposición transitoria tercera–, mediante la que se reduce a veinte el número de
jornadas reales cotizadas exigidas a los trabajadores eventuales agrarios que residan en el
ámbito territorial de las Comunidades Autónomas de Andalucía y Extremadura para poder
ser beneficiarios del subsidio por desempleo o de la renta agraria antes indicados.

Artículo 1. Objeto y finalidad.


1. Esta Ley tiene por objeto establecer medidas de apoyo y, en su caso, la concesión de
ayudas a los titulares de las explotaciones agrarias situadas en los ámbitos territoriales
afectados por la sequía en el presente año agrícola, que hayan sufrido pérdidas de
producción bruta en los cultivos o en los aprovechamientos ganaderos de, al menos, un 20
por ciento de la producción normal en zonas desfavorecidas, y de un 30 por ciento en las
demás zonas, de conformidad con los criterios establecidos por la Unión Europea.
2. Por orden del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, oídas
las comunidades autónomas y las organizaciones representativas del sector, se delimitarán,
con carácter de urgencia, los ámbitos territoriales afectados en orden a la aplicación de las
medidas previstas.
3. En tercer lugar, es objeto de esta Ley paliar el desequilibrio económico producido a la
Mancomunidad de los Canales del Taibilla y a los abastecimientos de la provincia de Almería
en la parte que se suministran mediante el acueducto Tajo Segura debido al uso de recursos
no habituales (pozos de sequía, contratos de cesión temporal de derechos, incremento de
recursos no convencionales como el agua desalinizada), necesarios para garantizar el
abastecimiento de sus poblaciones, como consecuencia de la situación de sequía declarada
que sufre la demarcación hidrográfica del Segura. La potencial afección a los usos de
abastecimiento que se puedan derivar de la sequía declarada, en abastecimientos de
Canales del Taibilla y en Almería, tratará de ser evitada haciendo efectivo el principio legal
que prioriza el abastecimiento urbano sobre los usos productivos.
4. Por último, mediante la presente norma se incrementa el tipo de gravamen
correspondiente al canon por utilización de las aguas continentales para la producción de
energía eléctrica, previsto en el artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas,
aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, al objeto de mejorar la
dotación a los órganos competentes del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y
Medio Ambiente y a los organismos de cuenca de los necesarios recursos para la protección
y mejora de dicho dominio público.
5. El Gobierno, mediante real decreto, podrá declarar la aplicación de las medidas
previstas en esta Ley a otras situaciones de sequía, que cumpliendo los requisitos previstos
en el apartado 1 de este mismo artículo, puedan acaecer en cualquier parte del territorio
nacional a lo largo del año hidrológico 2017-2018.

– 425 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

Artículo 2. Exención de las exacciones relativas a la disponibilidad de agua.


1. Para los titulares de derechos al uso de agua para riego en las demarcaciones
hidrográficas que cuenten ya o que pudieran contar con sequía declarada en los términos
previstos en el artículo 58 del texto refundido de la Ley de Aguas y que hayan sufrido
pérdidas de producción bruta en los cultivos o en los aprovechamientos ganaderos de, al
menos, un 20 por ciento de la producción normal en zonas desfavorecidas, y de un 30 por
ciento en las demás zonas, de conformidad con los criterios establecidos por la Unión
Europea, y para la Mancomunidad de los Canales del Taibilla y para los abastecimientos de
la provincia de Almería en la parte que se suministran mediante el acueducto Tajo Segura,
se conceden las siguientes exenciones:
a) La cuota de la tarifa de utilización del agua y del canon de regulación establecidos en
el artículo 114 del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por el Real Decreto
Legislativo 1/2001, de 20 de julio, correspondientes a los ejercicios 2017 y siguientes,
siempre y cuando esté vigente el real decreto por el que se declara la situación de sequía en
la correspondiente demarcación hidrográfica.
b) Las aportaciones relativas a los gastos fijos y variables de funcionamiento de la tarifa
de conducción de las aguas incluidos en los párrafos b) y c) del artículo 7.1 de la Ley
52/1980, de 16 de octubre, de regulación del régimen económico de la explotación del
acueducto Tajo-Segura, correspondientes al ejercicio 2017 y siguientes, siempre y cuando
esté vigente el real decreto por el que se declara la situación de sequía en la
correspondiente demarcación hidrográfica. Dicha exención no afectará a la liquidación
económica de ejercicios anteriores que no hubieran sido consideradas en el cálculo de las
tarifas aplicadas en el ejercicio 2017.
c) La cuota correspondiente a los ejercicios 2017 y siguientes, siempre y cuando esté
vigente el real decreto por el que se declara la situación de sequía en la correspondiente
demarcación hidrográfica, de la tarifa de conducción de las aguas por la infraestructura del
postrasvase (cuenca del Segura), prevista en el artículo 10 de la Ley 52/1980, de 16 de
octubre, que fuera aplicable a las aguas propias de la cuenca.
2. Los sujetos pasivos de las exacciones señaladas en los apartados anteriores que
hubieran satisfecho total o parcialmente las cuotas correspondientes, tendrán derecho a la
devolución de las cantidades ingresadas.

Artículo 3. Medidas laborales y de Seguridad Social.


1. Las suspensiones de contrato y reducciones de jornada y los despidos colectivos que
tengan su causa directa en los daños producidos por la sequía de la que se hace mención
en el artículo 1 tendrán la consideración de provenientes de una situación de fuerza mayor,
con las consecuencias que se derivan de los artículos 47 y 51 del texto refundido de la Ley
del Estatuto de los Trabajadores, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de
octubre. En los supuestos de suspensión del contrato o reducción de la jornada, la Tesorería
General de la Seguridad Social podrá exonerar al empresario del abono de las cuotas a la
Seguridad Social y por conceptos de recaudación conjunta mientras dure el periodo de
suspensión o reducción, manteniéndose la condición de dicho periodo como efectivamente
cotizado por el trabajador.
En los supuestos en que se haya constatado por la autoridad laboral la existencia de
fuerza mayor y se decida por la empresa la suspensión de contratos o la reducción temporal
de la jornada de trabajo con base en circunstancias excepcionales, el Servicio Público de
Empleo estatal podrá autorizar que el tiempo en que se perciban las prestaciones por
desempleo, reguladas en el título III del texto refundido de la Ley General de la Seguridad
Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre, que traigan su
causa inmediata en la sequía, no se compute a efectos de consumir los periodos máximos
de percepción establecidos. Igualmente, podrá autorizar que reciban prestaciones por
desempleo aquellos trabajadores incluidos en dichos expedientes que carezcan de los
periodos de cotización necesarios para tener derecho a ellas.
2. Las empresas y los trabajadores por cuenta propia, titulares de las explotaciones
agrarias afectadas por la sequía, incluidos en cualquier régimen de la Seguridad Social,

– 426 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

podrán solicitar y obtener, previa justificación de los daños sufridos, una moratoria de un año
sin interés en el pago de las cotizaciones a la Seguridad Social correspondientes a los
meses de julio de 2017 a julio de 2018, ambos inclusive, así como en el pago de las cuotas
por las jornadas reales correspondientes al mismo periodo.

Artículo 4. Reducciones fiscales especiales para las actividades agrarias.


Para las explotaciones y actividades agrarias, realizadas en las zonas que determina el
artículo 1 de esta Ley, y conforme a las previsiones contenidas en el apartado 4.1.° del
artículo 37 del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, aprobado
por el Real Decreto 439/2007, de 30 de marzo, y el apartado 3 del artículo 38 del
Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido, aprobado por el Real Decreto 1624/1992,
de 29 de diciembre, el Ministerio de Hacienda y Función Pública, a la vista de los informes
del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, podrá autorizar, con
carácter excepcional, la reducción de los índices de rendimiento neto a los que se refiere la
Orden HFP/1823/2016, de 25 de noviembre, por la que se desarrollan para el año 2017 el
método de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el
régimen especial simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Artículo 5. Actuaciones en relación con la Política Agrícola Común (PAC) y la financiación


de avales.
El Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente solicitará a las
autoridades europeas el anticipo hasta el máximo porcentaje permitido para su abono a
partir de 16 de octubre, de acuerdo con las disposiciones reglamentarias que regulan la
Política Agrícola Común. Igualmente, procederá a la declaración de sequía en la campaña
determinada, para poder flexibilizar en estas condiciones determinados aspectos del pago
verde («greening»), en aplicación de las disposiciones comunitarias sobre causas de fuerza
mayor y circunstancias excepcionales.
El Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente pondrá en marcha
líneas de financiación en las que subvencionará el coste de los avales de la Sociedad
Anónima Estatal de Caución Agraria (SAECA) que son necesarios para la obtención de
préstamos con objeto de fortalecer la viabilidad y normal funcionamiento de las
explotaciones del sector agrario en situaciones excepcionales, ya se trate de condiciones
meteorológicas extremas, crisis sanitarias o alimentarias o distorsiones graves en el
aprovisionamiento de materias primas ocasionadas por fluctuaciones en el mercado mundial.

Artículo 6. Dotación al Plan de Seguros Agrarios Combinados.


El Ministro de Hacienda y Función Pública acordará, a la mayor brevedad, las
ampliaciones de crédito precisas a fin de que se pueda dar respuesta al incremento en la
contratación producida en el Trigésimo Octavo Plan de Seguros Agrarios Combinados. En el
mismo sentido, y en el caso de que fuera necesario, el Gobierno incrementará la dotación
aprobada para el Trigésimo Noveno Plan de Seguros Agrarios Combinados, en la cantidad
que sea adecuada para dar respuesta a la creciente demanda en la contratación.

Artículo 7. Exención del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de naturaleza rústica.


1. Se concede la exención de las cuotas del Impuesto sobre Bienes Inmuebles
correspondientes a los ejercicios 2017 y 2018 que afecten a fincas, viviendas, locales de
trabajo y similares, de naturaleza rústica, de titularidad de agricultores y ganaderos
afectados por la sequía radicados en las zonas a las que se refiere el artículo 1.1 de esta
Ley, siempre y cuando se acrediten daños materiales directos en inmuebles y explotaciones
agrarias y los mismos no estén cubiertos por ninguna fórmula de seguro público o privado.
2. La exención de las cuotas en el tributo señalado en el apartado anterior comprenderá
la de los recargos legalmente autorizados sobre aquel.
3. Los contribuyentes que, teniendo derecho a los beneficios establecidos en los
apartados anteriores, hubieren satisfecho los recibos correspondientes al citado ejercicio
fiscal, podrán pedir la devolución de las cantidades ingresadas.

– 427 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

4. La disminución de ingresos en tributos locales que los apartados anteriores de este


artículo produzcan en los ayuntamientos, consejos insulares, cabildos insulares,
diputaciones provinciales y comunidades autónomas será compensada con cargo a los
Presupuestos Generales del Estado, de conformidad con lo establecido en el artículo 9 del
texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por el Real
Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo.

Artículo 8. Préstamos de mediación del ICO.


1. Se instruye al ICO para establecer una línea de préstamos de mediación por importe
global de 1000 millones de euros, que podrá ser ampliada, en función de la evaluación de los
daños y de la demanda consiguiente.
2. Esta línea de préstamos se destina a los titulares de explotaciones de ganado bovino,
ovino, caprino, equino y porcino o de explotaciones apícolas, para afrontar los costes
adicionales de la alimentación del ganado y otros ocasionados por la sequía, así como a los
de explotaciones agrícolas de secano, afectadas por la sequía en los términos establecidos
en el artículo 1, o de regadío que hayan tenido reducciones en las dotaciones de agua de
riego de, al menos, el 20 por ciento de las dotaciones habitualmente disponibles y se hayan
visto afectadas en su producción en los términos establecidos en el artículo 1.
3. Los titulares de las explotaciones ganaderas anteriormente citadas y de las
explotaciones agrícolas de secano deberán comprometerse a suscribir el correspondiente
seguro que incluya la cobertura de riesgo de sequía para la próxima campaña para ser
beneficiarios de estos préstamos. El incumplimiento de este compromiso dará lugar a la
pérdida de las bonificaciones o, en su caso, subvenciones vinculadas a los préstamos.
4. Las condiciones de los préstamos, moduladas bajo criterios sociales a favor de los
pequeños y medianos agricultores y ganaderos, serán las siguientes:
a) Importe máximo: Según baremos determinados por el Ministerio de Agricultura y
Pesca, Alimentación y Medio Ambiente.
b) Plazo: Cinco años. En su caso, podrá incluirse un año de carencia para el pago del
principal.
c) Intereses: El tipo de cesión por el ICO a las entidades financieras será del 1 % TAE,
con un margen máximo de intermediación para estas del 0,50 %. En consecuencia, el tipo
final máximo para el prestatario será del 1,50 % TAE.
d) Tramitación: Las solicitudes serán presentadas en la entidad financiera mediadora, la
cual decidirá sobre la concesión del préstamo, y será a su cargo el riesgo de la operación.
e) Vigencia de la línea: Hasta el 31 de diciembre de 2017.

Artículo 9. Fondo Extraordinario de lucha contra la sequía.


Se crea un Fondo Extraordinario de lucha contra la sequía y sus consecuencias
destinado a financiar medidas de ayuda para compensar las pérdidas producidas por la
sequía en las explotaciones agrícolas y ganaderas afectadas por la misma.
Sin perjuicio de las competencias de las comunidades autónomas, entre las medidas en
cuestión se contemplará la financiación de líneas de apoyo y ayudas acogidas al régimen de
minimis, hasta el límite máximo del cupo asignado a España y, de acuerdo al Reglamento
(UE) n.º 1408/2013 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del
Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas minimis en el sector agrícola.
La aportación patrimonial desde el presupuesto del Estado a este Fondo Extraordinario
se fija para el año 2017 en 1.000 millones de euros.
Este fondo se financiará con cargo al Fondo de Contingencia de ejecución
presupuestaria, a los créditos que habilite el Ministerio de Hacienda y Función Pública o
mediante consignación en los Presupuestos Generales del Estado, según se disponga en el
real decreto que lo desarrolle y complemente.
Solo podrán ser beneficiarios del Fondo Extraordinario, los titulares de explotaciones
agrícolas y ganaderas que, teniendo pólizas amparadas por el Plan de Seguros Agrarios
Combinados y estando ubicadas en el ámbito de aplicación señalado en el artículo 1, hayan
sufrido daños en elementos afectos a la explotación que no sean asegurables.

– 428 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

En estos casos, se podrá conceder una subvención de hasta el 70 % de los daños


valorados por un perito colegiado, hasta un importe máximo de 8.000 euros, sin que, en
ningún caso, la suma de esta subvención y cualquier otra subvención o ingreso público o
privado a que se tenga derecho pueda superar el valor del daño o perjuicio producido.
Los interesados deberán acreditar la titularidad sobre los elementos dañados mediante
una póliza de seguro en vigor amparada por el Plan de Seguros Agrarios Combinados o
mediante cualquier otro medio conforme a derecho. A los efectos de la posesión de una
póliza de seguro en vigor amparada por el Plan de Seguros Agrarios Combinados, se
aceptará también una póliza de la campaña anterior en los daños registrados en las
explotaciones agrícolas y ganaderas para las que en las fechas del siniestro no se hubiera
iniciado el periodo de suscripción del correspondiente seguro, o éste no hubiere finalizado y
que no hubieran formalizado aún la póliza para esta campaña, siempre y cuando se hubiese
contratado el seguro para dicha producción y cultivo en la campaña anterior. En el caso de
las explotaciones ganaderas, a estos efectos se exceptúan las pólizas contratadas de
seguros de retirada y destrucción de animales muertos en la explotación.
Asimismo, para acreditar el ejercicio de la actividad empresarial o profesional, los
interesados autorizarán expresamente al órgano gestor para recabar de la Agencia Estatal
de Administración Tributaria la información pertinente del Censo de Empresarios,
Profesionales y Retenedores.

Artículo 10. Modificación del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real
Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio.
Se modifica el artículo 112 bis del texto refundido de la Ley de Aguas, aprobado por Real
Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, en sus apartados 5 y 7, que quedan redactados
con el siguiente contenido:
«5. El tipo de gravamen anual será del 25,5 por ciento del valor de la base
imponible y la cuota íntegra será la cantidad resultante de aplicar a la base imponible
el tipo de gravamen.»
«7. El canon se reducirá en un 92 por ciento para las instalaciones hidroeléctricas
de potencia igual o inferior a 50 MW, y un 90 por ciento para las instalaciones de
producción de energía eléctrica de tecnología hidráulica de bombeo y potencia
superior a 50 MW, y en la forma que reglamentariamente se determine para aquellas
producciones o instalaciones que se deban incentivar por motivos de política
energética general.»

Artículo 11. Régimen de contratación.


Podrán tener la consideración de obras, servicios o suministros de emergencia, previo el
correspondiente acuerdo del órgano de contratación, cumpliendo los requisitos del artículo
113 del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por el Real
Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, los contratos de reparación o
mantenimiento de infraestructuras, equipamientos o servicios, así como las obras de
reposición de bienes que se deriven de las actuaciones relacionadas con la sequía a las que
se refiere la presente ley, así como las actuaciones derivadas de la declaración de las
situaciones excepcionales reguladas en el artículo 58 del texto refundido de la Ley de Aguas,
aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, cualquiera que sea su
cuantía.

Disposición transitoria primera. Régimen transitorio para la liquidación del canon por
utilización de las aguas continentales para la producción de energía eléctrica
correspondiente al ejercicio 2017.
1. En la autoliquidación del ejercicio 2017 que, con arreglo a lo previsto en el artículo 10
del Real Decreto 198/2015, de 23 de marzo, deberá realizar cada contribuyente en el mes de
marzo de 2018 se aplicará el tipo del 22 por ciento a la parte proporcional de la base
imponible correspondiente a la fracción del año transcurrida hasta la entrada en vigor de la
presente Ley, y el tipo del 25,5 por ciento a la parte proporcional de la base imponible
correspondiente a la fracción del año posterior a dicha entrada en vigor, todo ello sin

– 429 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

perjuicio de la aplicación, en lo que no sea incompatible, de lo previsto en los artículos 8 y 10


del citado texto reglamentario. En el caso de que sea el primer ejercicio en que deba
realizarse la autoliquidación, se atenderá a la parte del periodo de vigencia de la concesión
que sea respectivamente anterior y posterior a dicha entrada en vigor. El mismo criterio
temporal se aplicará a las bonificaciones de la base imponible.
2. Si se produjeran liquidaciones de la producción eléctrica de carácter definitivo por
parte del operador del mercado, del operador del sistema o del órgano encargado de las
liquidaciones con posterioridad a la fecha de autoliquidación del canon, el contribuyente
estará obligado a realizar una autoliquidación complementaria en los tres meses siguientes a
la citada liquidación definitiva de la producción.

Disposición transitoria segunda. Autorización en relación al incremento del porcentaje de


anticipo de pagos.
El Gobierno, a través del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio
Ambiente, y en el marco de las disposiciones reguladoras de la Política Agraria Común,
realizará las gestiones necesarias ante la Unión Europea para que se autorice en el año de
solicitud 2018, tanto el incremento del porcentaje de anticipo de pagos directos a la
agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda directa y al desarrollo rural, como la
utilización para el pastoreo de las superficies de barbecho que se declaren como superficies
de interés ecológico a efectos del pago por prácticas agrícolas beneficiosas para el clima y el
medio ambiente.
Asimismo, el Gobierno estudiará y aplicará las excepciones que resulten precisas
durante la campaña de solicitud 2018 en cuanto a los requisitos exigibles en lo relativo a
agricultor activo y ejercicio de la actividad agraria, al objeto de que las circunstancias
devenidas como consecuencia de la sequía no representen impedimentos añadidos para la
percepción de pagos directos a la agricultura y a la ganadería y otros regímenes de ayuda
directa y al desarrollo rural.

Disposición transitoria tercera. Solicitudes del subsidio por desempleo o de la renta


agraria presentadas con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.
Lo dispuesto en la disposición adicional octava será también de aplicación a los
trabajadores referidos en la misma que hubieran presentado entre el 1 de septiembre de
2017 y la entrada en vigor de esta ley la solicitud del subsidio por desempleo regulada en el
Real Decreto 5/1997, de 10 de enero, o de la renta agraria regulada en el Real Decreto
426/2003, de 11 de abril, siempre que presenten una nueva solicitud a partir de dicha
entrada en vigor y dentro de los seis meses siguientes a la misma.

Disposición adicional primera. Créditos presupuestarios.


1. La compensación de las disminuciones de ingresos que se produzcan en las
Confederaciones Hidrográficas o en los Organismos de Cuenca Intracomunitarios como
consecuencia de las exenciones previstas en el artículo 2 de esta Ley serán financiadas
íntegramente con cargo al Fondo de contingencia de ejecución presupuestaria.
2. Dicha compensación podrá ser financiada con cargo a los recursos propios y al
remanente de tesorería que en su caso existiere, tramitándose, si fuese necesario, las
correspondientes modificaciones presupuestarias, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria.

Disposición adicional segunda. Regla excepcional y temporal sobre la cesión de


derechos al uso privativo de aguas en las demarcaciones hidrográficas con declaración de
sequía vigente.
Con carácter excepcional y temporalmente limitado hasta el 30 de septiembre de 2018,
se podrán autorizar contratos de cesión de derechos al uso privativo de las aguas, entre
concesionarios de la cuenca del Segura, en los que el volumen susceptible de cesión sea
igual al volumen concedido al titular que cede su derecho, no siendo de aplicación la
limitación establecida en el artículo 69 del Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio,
por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas.

– 430 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

Con el mismo carácter y vigencia temporal podrán autorizarse contratos de cesión de


derechos al uso privativo de las aguas, entre concesionarios de la cuenca del Duero.
Esta misma previsión se aplicará a los contratos que se celebren entre concesionarios
de la cuenca del Júcar con una vigencia temporal limitada al 30 de septiembre de 2018.

Disposición adicional tercera. Apoyo a la agricultura territorial.


El Gobierno impulsará y desarrollará una Estrategia de Modernización y Diversificación
Rural, con el objetivo de ofrecer un apoyo específico a jóvenes y mujeres del medio rural,
principalmente en el ámbito agroalimentario y forestal.

Disposición adicional cuarta. Plan de choque de optimización de la desalación para un


Mediterráneo sin sed.
1. El Gobierno, con carácter urgente, aprobará un Plan de choque de optimización de la
desalación para un Mediterráneo sin sed que fomentará la utilización de recursos no
convencionales por aguas desaladas, priorizando el uso del agua procedente de la
desalación ya instalada mediante la ejecución de las obras y actuaciones pendientes y aún
no concluidas.
2. El Gobierno habilitará los mecanismos de subvención necesarios a fin de que el precio
del agua desalada para riego no exceda los 0,3 €/m3.

Disposición adicional quinta. Campaña de sensibilización sobre nuevos hábitos y valores


en torno al agua.
El Gobierno impulsará, con la adecuada dotación presupuestaria, una campaña de
sensibilización hacia los ciudadanos con el objeto de implicarles en un cambio de hábitos y
en la adopción de nuevos valores en torno al uso del agua y su importancia, fomentando el
ahorro de este recurso hídrico.

Disposición adicional sexta. Impulso de la reutilización de aguas.


El Gobierno impulsará la reutilización de aguas convenientemente depuradas, de
conformidad con lo previsto en el Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre.

Disposición adicional séptima. Banco Público del Agua.


Al objeto de posibilitar la disponibilidad de agua con fines de interés público, el Gobierno
impulsará las modificaciones legislativas precisas para proceder a la creación de un Banco
Público del Agua en cada una de las cuencas hidrográficas existentes. Estos bancos
públicos del agua tendrán entre otras funciones el control de las transacciones de derechos
sobre agua de riego, garantizando una gestión y un control público transparente, así como la
fijación pública de compensaciones, desde la restricción temporal de las transferencias
ceñida a ciclos de sequía y tomando en cuenta los impactos ambientales en juego.

Disposición adicional octava. Reducción del número mínimo de jornadas reales cotizadas
necesarias para acceder al subsidio por desempleo o a la renta agraria en favor de los
trabajadores eventuales agrarios de las Comunidades Autónomas de Andalucía y
Extremadura, afectados por el descenso de producción como consecuencia de la sequía.
1. Los trabajadores agrarios por cuenta ajena de carácter eventual que residan en el
ámbito territorial de las Comunidades Autónomas de Andalucía y Extremadura, podrán ser
beneficiarios del subsidio por desempleo contemplado en el Real Decreto 5/1997, de 10 de
enero, por el que se regula el subsidio por desempleo en favor de los trabajadores
eventuales incluidos en el Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social, o de la renta
agraria establecida en el Real Decreto 426/2003, de 11 de abril, por el que se regula la renta
agraria para los trabajadores eventuales incluidos en el Régimen Especial Agrario de la
Seguridad Social residentes en las Comunidades Autónomas de Andalucía y Extremadura,
aun cuando no tengan cubierto el número mínimo de jornadas reales cotizadas establecido
en el artículo 2.1.c) o en el artículo 2.1.d), respectivamente, de los citados reales decretos,
siempre que cumplan los siguientes requisitos:

– 431 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

a) Tener cubierto un mínimo de 20 jornadas reales cotizadas en los doce meses


naturales inmediatamente anteriores a la situación de desempleo.
b) Reunir el resto de los requisitos exigidos en la normativa aplicable.
c) Solicitarlo dentro de los seis meses siguientes a la entrada en vigor de esta ley.
2. Cuando se aplique lo previsto en el apartado 1, se considerará acreditado un número
de 35 jornadas reales cotizadas a los efectos de lo establecido en:
a) El artículo 5.1.a) del Real Decreto 5/1997, de 10 de enero.
b) Los artículos 4.1 y 5.1.a) del Real Decreto 426/2003, de 11 de abril.
3. En las solicitudes que se presenten en los seis meses siguientes a la entrada en vigor
de esta ley en el ámbito territorial indicado en el apartado 1, se estará a lo siguiente:
a) Para aplicar la disposición transitoria primera del Real Decreto 5/1997, de 10 de
enero, se deberá completar un número mínimo de 20 jornadas reales cotizadas, en la forma
prevista en dicha disposición.
b) Para aplicar lo establecido en el apartado 2 de la disposición transitoria segunda del
Real Decreto 5/1997, de 10 de enero, se considerará acreditado un número de 35 jornadas
reales cotizadas cuando se acredite un número igual o superior a 20 jornadas reales
cotizadas.

Disposición final primera. Modificación de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía


Sostenible.
Se modifica el apartado 2 del artículo 82 de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía
Sostenible, añadiendo un segundo párrafo con el siguiente tenor:
«En particular, el Gobierno fomentará inversiones para la mejora de la eficiencia
energética en los regadíos y maquinaria agrícola y la sustitución de fuentes
convencionales por fuentes renovables (atendiendo a las problemáticas territoriales
específicas respecto a materia prima) en instalaciones agrarias, incluyendo
instalaciones de autoconsumo, tanto eléctrico como térmico, así como uso de
combustibles alternativos. Igualmente, fomentará la realización de auditorías y
estudios energéticos que detecten las medidas de ahorro energético y económico
que puedan llevarse a cabo en las explotaciones de riego.»

Disposición final segunda. Modificación del apartado 3 del artículo 9 de la Ley 24/2013, de
26 de diciembre, del Sector Eléctrico.
Se modifica el apartado 3 del artículo 9 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del
Sector Eléctrico, añadiendo un nuevo párrafo in fine con la siguiente redacción:
«Asimismo, de forma excepcional, se podrá establecer reglamentariamente
reducciones a los peajes y cargos para determinadas categorías de consumidores en
la modalidad de suministro con autoconsumo caracterizados por ser intensivos en
consumo energético o sujetos a estacionalidad, siempre que la modificación
propuesta sea consistente con la seguridad y la sostenibilidad económica y financiera
del sistema recogido en el artículo 13 de la Ley 24/2013 de 26 de diciembre, así
como con la normativa comunitaria de aplicación.»

Disposición final tercera. Adición de una disposición final quinta bis en la Ley 24/2013, de
26 de diciembre, del Sector Eléctrico.
Se modifica la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico, mediante la adición
de una disposición final quinta bis, en los siguientes términos:

«Disposición final quinta bis. Contratos de acceso a las redes de transporte y


distribución eléctrica para regadíos.
Las condiciones particulares de aplicación a contratos de acceso para regadío
serán las siguientes:

– 432 –
CÓDIGO DE AGUAS DE LA CUENCA DEL DUERO
§ 5 Medidas para paliar los efectos producidos por la sequía en determinadas cuencas hidrográficas

En los términos que reglamentariamente se determinen, el contrato de acceso


para regadío contemplará la posibilidad de disponer de dos potencias diferentes a lo
largo de 12 meses, en función de la necesidad de suministro para esta actividad. Los
precios del término de potencia no surtirán incremento alguno respecto de las tarifas
de aplicación, siempre que la fijación así establecida sea consistente con la
seguridad y la sostenibilidad económica y financiera del sistema recogido en el
artículo 13 de la ley 24/2013, de 26 de diciembre, así como con la normativa
comunitaria de aplicación.»

Disposición final cuarta. Título competencial.


Esta Ley se dicta al amparo del artículo 149.1.22.ª de la Constitución Española, que
atribuye al Estado competencia exclusiva en materia de legislación, ordenación y concesión
de recursos y aprovechamientos hidráulicos cuando las aguas discurran por más de una
comunidad autónoma. De este título competencial se exceptúan los preceptos o parte de los
mismos que se citan a continuación:
– El artículo 3 que se dicta al amparo del artículo 149.1.17.ª CE que atribuye al Estado la
competencia sobre «régimen económico de la Seguridad Social, sin perjuicio de la ejecución
de sus servicios por las comunidades autónomas».
– Los artículos 4, 7 y la disposición adicional primera que se dictan al amparo del artículo
149.1.14.ª CE en materia de Hacienda general y Deuda del Estado.
– Los artículos 5, 6, 8, 9 y la disposición adicional tercera que se dictan al amparo del
artículo 149.1.1.13.ª CE que atribuye al Estado la competencia sobre Bases y coordinación
de la planificación general de la actividad económica.
– Las disposiciones finales primera, segunda y tercera se regirán por el título
competencial que se establece en la norma objeto de modificación.

Disposición final quinta. Facultades de desarrollo.


El Gobierno y los titulares de los Ministerios de Agricultura y Pesca, Alimentación y
Medio Ambiente, Hacienda y Función Pública, Energía, Turismo y Agenda Digital, y Empleo
y Seguridad Social, en el ámbito de sus respectivas competencias, dictarán las disposiciones
necesarias para el desarrollo y ejecución de lo establecido en esta Ley.

Disposición final sexta. Entrada en vigor.


La presente Ley entrará en vigor el mismo día de su publicación en el «Boletín Oficial del
Estado».

– 433 –

También podría gustarte