Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
/ˈwiːlˌber.oʊ/
Caretilla
Definition. A large and open container for moving things with a wheel in the front and two
handles in the back, used especially in the garden and in buildings.
Definición. Un recipiente grande y abierto para mover cosas con una rueda en la parte
delantera y dos asas en la parte trasera, utilizadas especialmente en el jardín y en
construcciones.
Example. The wheelbarrow is a means of transport used in construction.
Ejemplo. la carretilla es un medio de transporte que se utiliza en la construcción.
Rubblen
/ˈrʌb.əl/
Ripio
Definition. Small pieces of stone or rock used for building
Definición. Pequeñas piezas de piedra o roca utilizadas para la construcción.
Example. If we do not use gravel in the construction, the house will fall.
Ejemplo. Que si no utilizamos ripio en la construcción se caerá la casa.
Design n
/dɪˈzaɪn/
Diseño
Definition: A plan or drawing produced to show the appearance and function or
function of a building, clothing or other object before it is constructed or made.
Definición: un plan o dibujo producido para mostrar el aspecto y función o
funcionamiento de un edificio, ropa u otro objeto antes de que está construido o hecho.
Example: I was designing eating ads
Ejemplo: estaba diseñando anuncios comer
Administratorn
/ˈmæn.ə.dʒɚ/
Administrador
Definition: a person who controls the activities, business and other aspects of the career
of an actor, athlete, group of musicians, etc.
Definición: una persona que controla las actividades, negocios y otros aspectos de la
carrera de un actor, atleta, grupo de músicos, etc.
Example: You need login or access request from an Administrator.
Ejemplo: Necesita inicio de sesión o solicitud de acceso de un Administrador.
Buildingn
/ˈbɪl.dɪŋ/
edificio
Definition: a structure with walls and a roof, such as a house or factory:
Definición una estructura con paredes y un techo, como una casa o fábrica:
Example Thousands of buildings collapsed in the earthquake
Ejemplo: Miles de edificios se derrumbaron en el terremoto.:
Mixturen
/ˈmɪks.tʃɚ/
Mezcla
Definition: combine or put together a substance that forms or mass
Definición: combinar o poner junto a una sustancia que forma o masa.
Example: it's just a mix I made
Ejemplo: es solo una mezcla que hice
.
Additives n
/ˈÆd.ə.t̬ ɪv/
aditivos
Definition: a substance added to something in small quantities, usually to improve or preserve
it.
Arc n
/ ɑːrk /
Arco
Definition: a part of the circumference of a circle and another curve.
Definición: una serie flexible conectada de eslabones metálicos utilizados para sujetar o asegurar
objetos y para jalar o soportar cargas.
Gravel n
/ˈɡræv.əl/
Grava
Definition. Set of small stones that come from the fragmentation and disintegration of rocks.
Example. The two settlements are linked by a gravel road across the mountain ridge.
Ejemplo. Los dos asentamientos están unidos por un camino de grava a través
de la cordillera.
Maintenance n
/ˈmeɪn.tən.əns/
Mantenimiento
Definition: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of
being maintained
Pincers n
/ˈpɪn.sɚ/
Tenazas
Definition. a tool for holding or pulling something, made of two curved metal bars that
move against each other so that when the handles are pushed together the other ends
close tightly
Definición. una herramienta para sostener o tirar de algo, hecha de dos barras de metal
curvadas que se mueven una contra otra de manera que cuando las manijas se juntan,
los otros extremos se cierran herméticamente
Example. If attacking pincers link up in the enemy's rear, the enemy is encircled.
Clamp n
/klæmp/
Abrazadera
Definition. a device made of wood or metal that is used to hold two things together tightly:
Definición. un dispositivo hecho de madera o metal que se usa para mantener dos cosas juntas
firmemente:
Example. Carefully tighten the clamp until it firmly supports the pipette in a vertical
position.
Definición. Una herramienta que consiste en una varilla de metal torcida unida a un mango,
utilizada para hacer agujeros grandes en madera o en el suelo.
Gouge n
/ɡaʊdʒ/
Gubia
Definition. to make a hole in something in a rough or violent way:
Example. He drove into some railings and gouged a hole in the back of his car
Mallet n
/ˈmæl.ɪt/
Mazo
Definition. a hammer with a large, flat end made of wood or rubber
Example. The old method of using a mallet went out a long time ago.
Definición. una herramienta utilizada para calentar metal o remover pintura de una superficie
produciendo una llama extremadamente caliente
Computern
/kəmˈpjuː.t̬ ɚ/
Computadora
Definition. an electronic device that can store large amounts of information and be given sets
of instructions to organize and change it very quickly:
Example. This was a straightforward procedure as the correlator was wired on-line to
a computer.
Example. Use our handy mortgage calculator to work out your monthly repayments.
Adoben
/əˈdōbē/
Adobe
Definition: Alluvial clay of coarse texture that is found in the arid regions of America, is a hard
and cohesive material which allows to work as a constructive element, loses its properties when
saturated with water, which is why it is not recommended for foundations.
Definición: La arcilla aluvial de textura gruesa que se encuentra en las regiones áridas de
América, es un material duro y cohesivo que permite trabajar como un elemento constructivo,
pierde sus propiedades cuando se satura con agua, por lo que no se recomienda para
cimentaciones.
Example: the phenomenon of the child in Peru in the year 2017 caused several falls of
houses made with adobe material.
Ejemplo: el fenómeno del niño en Perú en el año 2017 causó varias caídas de casas
hechas con material de adobe
.
Aggregatesn
/aegriget/
Agregados
Definition: Are the sands, natural gravels and crushed stone used to form the mixture that gives
rise to the concrete, the aggregates constitute about 75% of this mixture.
Definición: Son las arenas, gravas naturales y piedras trituradas utilizadas para formar la mezcla
que da origen al concreto, los agregados constituyen aproximadamente el 75% de esta mezcla.
Example: construction work on a bridge on the Rímac river was stopped due to lack of
aggregates.
Armedn
/armd/
Armado
Definition: It is the rod arrangement in a construction so that it works as a system along with the
concrete that will be placed later.
Definición: Es la disposición de varillas en una construcción para que funcione como un sistema
junto con el concreto que se colocará más adelante.
Example: after a difficult and long work on the work, the armed was in perfect condition.
Definición: Una licitación (también llamada licitación pública o contrato del sector público) es el
procedimiento administrativo para la adquisición de suministros.
Example: A company lost the bidding because they submitted plagiarized documents
Black workn
/blaek wʒ:k/
Obra negra
Definition: Being a building or constructive, which only has the basic structure, without finishing.
Definición: Ser un edificio o constructivo, que solo tiene la estructura básica, sin acabar
Example: After not getting enough construction material to finish it, it was like a black
work.
Ejemplo: después de no obtener suficiente material de construcción para terminarlo,
era como un trabajo negro.
Briquetten
/bri´ket/
Briquetas
Definition: Sample that is taken to the pavement to make quality control tests and condition of
the road in question.
Definición: Muestra que se lleva al pavimento para realizar pruebas de control de calidad y
estado del camino en cuestión.
Example: The briquettes taken as a sample of the construction determined the poor quality
and resistance in said work
Cambern
/´ kæmbər/
Peralte
Definition: It is the transverse slope that occurs in the curves to the platform of a railway or to
the roadway of a road, in order to compensate with a component of its own weight, inertia.
Example: The cars do not have problems when passing through the curve, since it has a
very defined camber angle.
Ejemplo: Los autos no tienen problemas al pasar por la curva, ya que tiene un ángulo de
curvatura muy definido.
Canaln
/kə´næl/
Canal
Definition: Man-made waterway for boats to travel along or forrigation.
Definición: Canal de navegación artificial para que los barcos viajen a lo largo o para la irrigación.
Example: When cementing a canal, many farmers have benefited, since the water reaches
their fields without problems.
Capillarityn
/kapəˈlaritē/
Capilaridad
Definition: It is a physical property of water through which it can advance through tiny conduits.
Definición: Es una propiedad física del agua a través de la cual puede avanzar a través de
pequeños conductos.
Ejemplo: la mayoría de los albañiles utilizan la capilaridad del agua para tomar medidas
del mismo nivel
Example: Most masons use water capillarity to take measures of the same level.
.
Clearancen
/´klɪərəns/
Desmonte
Definition: Subsequent action to the despalme where the terrain is leveled to begin
construction, machinery is used to cut terrain
Example: Thanks to the good clearance that was made, the land was leveled and in perfect
conditions to build the second building
Ejemplo: Gracias a la buena remoción que se hizo, el terreno fue nivelado y en perfectas
condiciones para construir el segundo edificio
Corrosionn
/kərəʊʒn/
Corrosión
Definition: It is defined as the deterioration of a material as a result of an electrochemical attack
by its environment.
Example: Juan abandoned the construction of a building for lack of budget, which caused
a corrosion of the irons.
Definición: Línea donde algo se ha roto, pero sin tintar partes separadas.
Example: In the absence of vibration, cracks were caused in the floor, causing outrage
from the work controller.
Debrisn
/´debri:/
Escombros
Definition: Set of debris from a specific work in a building or mine.
Example: The high intensity earthquake left several luxurious buildings in debris.
Ejemplo: El terremoto de alta intensidad dejó varios edificios lujosos en escombros.
Ditchn
/dɪtʃ/
Cuneta
Definition: Long channel dug at the side of a road to hold or take away wáter.
Definición: Canal largo excavado al lado de una carretera para mantener o quitar agua.
Example: Thanks to the ditch the water does not enter the houses that are next to the
road.
Ejemplo: Gracias a la zanja, el agua no ingresa a las casas que están al lado de la carretera.
Elevatorn
/´elɪveɪtər/
Ascensor
Definition: It is a vertical transport system designed to move people or goods between
different levels.
Example: The elevator of the Universidad Señor de Sipán makes it easier for students to
save time to enter classes when they arrive a little late.
Example: The work was left with a good foundation, as it endured high-grade earthquakes
Ejemplo: El trabajo se dejó con una buena base, ya que soportó terremotos de alto grado.
Gangn
/gæɳ/
Cuadrilla
Definition: Group of people destined to carry out a series of determined construction works.
Example: The gang of a certain construction performs a fast and safe work, which stands out
throughout the country. Ejemplo: la cuadrilla de una determinada construcción realiza un
trabajo rápido y seguro, que se destaca en todo el país.
Geologynf
/dʒi´ɑlədʒi/
Geología
Definition: Scientific study of the earth´s rocks, crust, etc.
Example: To study the soil where you want to study is necessary to make use of the science of
geology.
Ejemplo: Para estudiar el suelo donde quieres estudiar es necesario hacer uso de la ciencia de
la geología.
Lightenedn
/´laɪtn/
Aligerado
Definition: It is the roof of a construction that, its own name says, is lightened with hollow brick,
techno or fiberglass.
Definición: Es el techo de una construcción que, como su propio nombre lo dice, se aligera con
ladrillo hueco, tecno o fibra de vidrio.
Example: Example: The debt of Mr. Alberto was due to the lack of money before the execution
of the lightened roof of his second house in the city of ChiclayoEjemplo:
Ejemplo: La deuda del señor Alberto se debió a la falta de dinero antes de la ejecución del techo
aligerado de su segunda casa en la ciudad de Chiclayo.
Linteln
/´lintl/
Dintel
Definition: Piece of wood, stone or steel placed horizontally through the upper edge of the
openings of doors and windows, which support the loads of the wall that support on it.
Definición: Pieza de madera, piedra o acero colocada horizontalmente a través del borde
superior de las aberturas de puertas y ventanas, que soportan las cargas de la pared que se
apoyan en él.
Example: The wooden lintel already has many years in the house of Marcos, so he decided to
change it, to maintain the security of the home.
Ejemplo: El dintel de madera ya tiene muchos años en la casa de Marcos, por lo que decidió
cambiarlo, para mantener la seguridad del hogar.
Obeliskn
/´ɒbəlɪsk/
Obelisco
Definition: Isolated pillar with pyramidal top, square or rectangular section with decorative or
commemorative purpose.
Definición: Pilar aislado con parte superior piramidal, sección cuadrada o rectangular con fines
decorativos o conmemorativos.
Definición: poste vertical alto de piedra, etc. como soporte para parte de un edificio.
Example: Thanks to the good resistance of the columns, the building of Mr. Carlos endured
the earthquake, which left several houses in ruins.
Ejemplo: Gracias a la buena resistencia de las columnas, el edificio del Sr. Carlos soportó
el terremoto, que dejó varias casas en ruinas.
Quarryn
/´kwɒri/
Cantera
Definition: Place where stone, slate, etc is dug out of the ground.
Example: The quarry was closed, since the company did not have the corresponding
permits to extract stones.
Example: The road executed, in some parts, its elevation was not wide enough for
heavy traffic.
Rown
/roʊ/
Hilada
Definition: Continuous row, usually horizontal, of bricks.
Example: The performance of a worker must be a row of bricks of three meters by 2 minutes.
Ejemplo: El rendimiento de un trabajador debe ser una fila de ladrillos de tres metros
por 2 minutos.
Skylightn
/´skaɪlaɪn/
Tragaluz
Definition: A skylight is a small window located on the ceiling or top of a wall that is used to
provide light to a room.
Example: Miguel's room is always dark, since the bricklayer forgot to leave the skylight in that
room.
Ejemplo: la habitación de Miguel siempre está oscura, ya que el albañil se olvidó de dejar el
tragaluz en esa habitación.
Squaren
/skweər/
Zócalo
Definition: Piece that is placed at the base of the partitions or walls of the rooms as an
aesthetic element and to protect them from bumps or rubbing.
Definición: Pieza que se coloca en la base de las particiones o paredes de las habitaciones
como un elemento estético y para protegerlos de golpes o rozaduras.
Example: In the absence of a budget, the bases of the built rooms were left without a square.