Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tesis Final 2011 02
Tesis Final 2011 02
Ciencias de la Salud
Santiago, Chile
Diciembre 2010
Índice
1.- Resumen.............................................................................................................................4
2.- Introducción.......................................................................................................................6
2.1 Un asunto de motivaciones...........................................................................................7
3.- Marco Teórico ...................................................................................................................9
3.1. Medicina Vibracional...................................................................................................9
3.2. Terapia Floral...............................................................................................................9
3.2.1 Niños y Terapia Floral.........................................................................................10
3.3 Trastorno de Déficit Atencional..................................................................................11
3.3.1. ¿En qué consiste el TDA? Neurología cognitiva................................................12
4.- Diseño Teórico.................................................................................................................15
4.1 Definición del Problema.............................................................................................15
4.2 Definición de conceptos:.............................................................................................15
4.3 Objetivos Generales y Específicos..............................................................................16
4.4 Hipótesis......................................................................................................................16
4.5 ¿Cómo determinar qué flor dar?.................................................................................16
5. Diseño Metodológico........................................................................................................17
5.1 Universo o Población..................................................................................................17
5.2 Instrumentos de Medición...........................................................................................18
5.2.1 Test de Amen.......................................................................................................18
5.2.2 Test de Conners....................................................................................................20
5.3 Métodos de Análisis de la Información......................................................................21
5.3.1 Instrumentos de Medición...................................................................................21
5.3.2 Método utilizado..................................................................................................23
6.- Resultados........................................................................................................................26
6.1. Análisis Estadístico....................................................................................................26
6.1.1 Resultados Test de Amen.....................................................................................31
6.1.2 Resultados Test de Conners.................................................................................42
7.- Conclusiones y recomendaciones....................................................................................43
7.1. De acuerdo a los resultados estadísticos obtenidos....................................................43
7.2. En relación a los objetivos inicialmente planteados...................................................43
7.3. En relación al Test de Amen y Conners.....................................................................45
7.4. En relación a la administración de las esencias florales.............................................45
8.- Bibliografía......................................................................................................................47
9.- Anexos.............................................................................................................................49
9.1.- Descripción de las esencias empleadas en la investigación......................................49
9.1.1 Flores de Bach......................................................................................................49
9.1.2. Flores de California.............................................................................................52
9.1.2. Flores de Bush.....................................................................................................53
9.1.3. Flores de Sudáfrica..............................................................................................54
9.2 Formulación para los diferentes tipos de TDA según el Test de Amen......................55
9.2.1. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 1 - Clásico.......................55
9.2.2. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 2 - Desatento...................55
9.2.3. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 3 - Sobrefocalizado.........56
2
9.2.4. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 4 – Lóbulo Temporal......56
9.2.5. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 5 – Sistema Límbico.......57
9.2.6. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 6 – Ganglios Basales.......57
9.3.- Trastorno de Déficit Atencional DSM-IV................................................................58
9.4.- Trastorno de Déficit Atencional CIE-10...................................................................60
9.5 Test de Amen..............................................................................................................63
9.6 Test de Conners utilizado en el colegio......................................................................67
9.7 Test de Conners para padres.......................................................................................68
9.8. Consentimiento Informado.........................................................................................71
9.9 Llegando a su fin. Bitácora de un recorrido................................................................72
3
1.- Resumen
Es el destino quien guía las grandes obras, si nos envolvemos en su danza y actuamos en la
sincronicidad - sincrodestino le llamaría Chopra - todo fluye hacia la apertura y las nuevas
propuestas. Fue el sincrodestino quien nos unió a Francisca, psicopedagoga abierta a los
cambios y con un inmenso cariño por sus niños, fue el sincrodestino quien danzó con el
Dr. Bach cuando perdió su maleta1.
El objetivo de este estudio fue demostrar que las cosas no ocurren por casualidad, sino
por causalidad. Quisimos abrir un espacio a un sector que, o no conocía la Terapia Floral, o
no tenía acceso, hasta ese entonces, a ella.
La presente Tesis habla sobre la Terapia Floral y su efecto en 26 niños que presentan
Déficit Atencional y del camino que recorrimos junto a sus padres, profesores y
psicopedagogas del Colegio Cardenal Carlos Oviedo Cavada.
Aun cuando trabajamos durante tres meses con 56 niños que presentaban Trastorno de
Déficit Atencional, la muestra recoge los resultados sólo de 26 de ellos. El método
utilizado para su evaluación fue el Test de Amen, test que consta de 71 preguntas y que
clasifica 6 tipos de Déficit Atencional y la metodología a usar fue la comparativa,
evaluando los resultados obtenidos por los niños previa administración de las esencias
florales y post tratamiento con ellas.
Los resultados obtenidos fueron óptimos por cuanto de un total de 26 niños en estudio, 4
de ellos tuvieron remisión total de su sintomatología lo que en porcentaje equivale al
15,4% de mejoría; de un total de 22 niños que presentaba TDA del Tipo II 14 de ellos no
presentan la sintomatología asociada, lo que equivale al 53, 8% de mejoría; de un total de
15 niños que presentaban TDA del Tipo III, 8 de ellos dejaron de presentar la
sintomatología asociada, lo que equivale al 53,3% de mejoría; de un total de 12 niños que
presentaban TDA del Tipo IV, 7 de ellos dejaron de presentar la sintomatología asociada,
lo que equivale al 58,3% de mejoría; de un total de 7 niños que presentaban TDA del Tipo
V, 4 de ellos dejaron de presentar la sintomatología asociada, lo que equivale al 57,1% de
mejoría; y por último de un total de 11 niños que presentaban TDA del Tipo VI, 6 de ellos
dejaron de presentar la sintomatología asociada, lo que equivale al 54,5% de mejoría. De
los 26 niños en total, 1 de ellos exacerbo la sintomatología y aumento de tipología.
Los resultados obtenidos en esta investigación nos indican que la Terapia Floral si sería un
tratamiento eficaz de aplicar para mejorar el Trastorno de Déficit Atencional y ayudarían
al niño a mejorar en el ámbito cognitivo y social.
1
Cuenta la leyenda que cuando el Dr. bach decide dejar Londres y partir a Gales a trabajar en sus teorías,
salió tan rápido que llevó una maleta llena de zapatos en lugar de una con el material necesario para elaborar
homeopáticamente las esencias. Tiempo después comprobaría que lo que él necesitaba no eras esencias
homeopáticas, sino muchos zapatos para las largas caminatas por el campo.
4
5
2.- Introducción
Este estudio pretende evaluar la eficacia de la Terapia Floral en niños que se encuentren
en edad escolar y que presenten Trastorno de Déficit Atencional, para ello, se dividió el
documento en distintos apartados: en primera instancia se describen nuestras
motivaciones para emprender este trabajo; luego se analiza el por qué se decidió utilizar
la Terapia Floral como método base en la investigación para este tipo de trastorno; se
continúa con una explicación del déficit atencional (qué es, cuáles son sus síntomas, que
áreas del cerebro están involucradas, características cognitivas y otros datos relevantes
sobre este trastorno). Una vez expuesto lo anterior, se definen los objetivos generales y
específicos de esta investigación; se detalla la metodología empleada, así como los
instrumentos de medición y evaluación utilizados en el sondeo que nos permitió ver,
desde una perspectiva más acuciosa, la problemática que nos presentaba el Trastorno de
Déficit Atencional (TDA); finalmente se grafican los resultados obtenidos al término del
estudio y se plasman en papel nuestras sugerencias y conclusiones.
Bien sólo resta mencionar que este trabajo también es producto de la sincronía del
destino; por un lado, dos alumnos preparando su Tesis, queriendo trabajar con niños y
2
http://www.paho.org/Director/AR_2006/spanish/downloads/InformeAnual06.pdf, página activa al
24/01/2011
3
http://www.enfermeriaalternativa.cl/pdf/reglamento_terapeutas_florales.pdf, página activa al 24/01/2011
6
Terapia Floral y no sabiendo cómo ni dónde concretar su proyecto. Por otro lado,
Francisca, una Terapeuta ocupacional, buscando “algo” que fuese natural, como la Terapia
Floral, y que pudiese ayudar en el Trastorno de Déficit Atencional de sus niños. El destino
nos unió y es así como parte “Efectos de la Terapia Floral en niños con Trastorno de Déficit
Atencional en el colegio Cardenal Carlos Oviedo Cavada”.
Este Trastorno lleva asociado no sólo un elevado costo económico, sino también, un costo
afectivo, personal y social.
La primera motivación al realizar esta investigación, era encontrar una solución, sea ésta
complementaria o alternativa, que ayude a estos niños a superar el TDA, una solución que
ayudase no sólo al niño, sino también a sus familias en términos de mejorías y de
disminución de los costos mencionados en el párrafo anterior.
Al partir con este trabajo y empezar la investigación, uno de las cosas que llamaron
poderosamente la atención es que el término TDA es usado con mucha liviandad, decir
“mi hijo tiene TDA” es algo frecuente y no siempre va la mano con un diagnóstico
profesional.
4
Aboitiz F., Carrasco M. (2009). “Déficit Atencional e Hiperactividad: fronteras y desafíos” 11.
5
http://www.elcisne.org/ampliada.php?id=1154. Página activa al 31 de Octubre de 2010.
6
Metilfenidato, estimulante del SNC cuyo mecanismo de acción consiste en la inhibición de la recaptación de
dopamina y noradrenalina. Sus efectos son similares, pero más potente, que los de la cafeína y similares, pero
menso potente que los de las anfetaminas. Disminuye el comportamiento impulsivo y mejora la atención en
personas con TDA, ayudándoles a concentrarse.
7
recurrentemente en Chile (Test de Conners) y otro, menos masivo en Chile, utilizado hace
ya un año en Valparaíso (Test de Amen).
La tercera motivación fue ayudar a estos niños con un método que involucrara a los
padres y al equipo interdisciplinario del colegio y que, finalmente, los hiciese niños más
felices e integrados.
8
3.- Marco Teórico
Para hablar de la Terapia Floral es necesario mencionar que ésta terapia forma parte de la
Medicina Vibracional7. Para poder entender qué es esta medicina o forma de sanar se
debe de entender cuáles son sus fundamentos. El punto de partida es el siguiente; todo lo
que existe en el Universo es una manifestación de la energía expresada en distintos
grados de densidad que se encuentra en un estado de vibración y frecuencia; esta
vibración y frecuencia en la que cada ser vibra es lo que se conoce como resonancia. Cada
parte de nuestro ser tiene su propia nota y su propia resonancia - ¡analógicamente se
puede decir que somos música! Pues bien, bajo esta visión, se puede entender que en
ocasiones algún órgano o parte de nuestro cuerpo se encuentra vibrando fuera de su
tono, de aquel que le es propio y le caracteriza; en ese instante aparece un bloqueo y
entonces el órgano o la parte afectada deja de vibrar en armonía con el resto del sistema
produciendo como resultado la enfermedad.
El primero en referirse a la Terapia Floral fue el Dr. Edward Bach, médico cirujano,
bacteriólogo, patólogo y homeópata inglés, quien trascendió sus propios conocimientos
en una profunda búsqueda acerca del origen de las enfermedades. El Dr. Bach, dentro de
sus postulados8, señala dos ideas centrales:
7
http://www.caminosalser.com/espacioazul/home.php?h=0&s=4 Página activa al 17 de diciembre de 2010.
8
“Bach por Bach”, Julio de 2008. 18 - 19
9
Revista “Somos” Año 01/Nº 004/Diciembre de 2010/Impresa en Chile.
9
El Dr. Bach trascendió tanto la medicina como la Homeopatía. Trasciende la medicina por
cuanto no se contenta con sanar a la persona, sino que busca la causa primaria de la
enfermedad, su origen. Trasciende la Homeopatía por cuanto ésta estipula que “lo similar
cura lo similar”; en cambio la Terapia Floral va más allá y menciona que transformando el
error en virtud es como sanaremos a la persona; de hecho, el Dr. Bach menciona
“Busquen los conflictos mentales no resueltos en las personas, denles el remedio que
supere el conflicto y toda la esperanza y estímulo, entonces la virtud que está en su
interior, ella, por sí misma hará el resto”10.
El Dr. Bach le dio un rol protagónico a nuestras emociones como causantes directas de las
enfermedades. El postuló que toda enfermedad física se origina primero en un estado
mental o emocional disarmónico, es decir, que vibra fuera de su tono; mencionó además
que al resolver el origen de la enfermedad la salud se restablece.
Descartes hablaba de un mundo dual, una realidad conformada por mente/materia, por
tanto, una realidad irreconciliablemente dual. Bach reconoció que materia y energía son
las dos caras de una misma moneda, dos expresiones de la energía vital, donde la única
diferencia entre ambas es la velocidad vibracional (frecuencias bajas corresponden al
cuerpo físico, frecuencias más elevadas corresponden a los cuerpos sutiles: etérico y
emocional). La energía de la flor es elevada, por lo tanto, su actuar es sobre los cuerpos
sutiles (si no fuese así, no ayudaría a provocar el cambio en la toma de conciencia que,
efectivamente, provoca). La Terapia Floral actúa por resonancia energética con el
consultante. Lo que ingresa al organismo es energía, es información y es esa información,
la que ayuda a transmutar el error en virtud, la enfermedad en salud.
En los niños, la Terapia Floral provoca el efecto descrito anteriormente, pero de un modo
distinto, un modo más puro y más rápido y esto, básicamente, porque los niños no tienen
toda la historia recorrida de un adulto con todo lo que ello involucra: apegos, miedos
arraigados por años, frustraciones, estructuras, etc. En los niños las flores actúan casi
mágicamente, entregando lo que el niño necesita en su justa medida, ni más ni menos,
siendo las flores muy respetuosas en su accionar, llegando hasta donde han de llegar; de
hecho se dice que las flores despiertan la conciencia de nuestros conflictos en la medida
10
http://www.floresderaff.org.ar/terapia/es/terapias-florales/41/184. Página activa al 23 de Enero de 2011
10
en la que uno es capaz e resolverlos. Por esta razón, la misma dosis es válida para un niño
como para un adulto11.
Cuando el niño toma la(s) esencia(s) que le corresponde(n), ésta(s) entra(n) en directo
contacto con su estado negativo, armonizándolo, recuperando su homeostasis. Las flores
llegan al núcleo y lo revierten, es como si la flor adecuada o las esencias adecuadas fueran
un diapasón que convoca la nota justa13 logrando restablecer la armonía, creando música.
Un niño sano es un niño con armonía integral, es decir, armonía emocional, mental, física,
inmunitaria y social. Un niño con una mente clara, con emociones claras será un niño con
mejores respuestas ante la vida y, por ende, con mejor rendimiento escolar, problema que
preocupa tanto a los padres de hoy.
El asunto es que no todos los niños presentan esta mente y emociones claras, muchos son
los que presentan Trastorno de Déficit Atencional (TDA).
Ya se comentó que este trastorno es, a nivel nacional, la condición neuropsiquiátrica más
común en la niñez y adolescencia. Este trastorno se presenta en los primeros años de vida
y puede durar incluso en la adultez, de hecho, el 50% de los casos continúa en la adultez14.
El trastorno de déficit atencional no sólo afecta al niño en su parte cognitiva, sino también
en su área social, entorpeciendo los vínculos tanto con sus pares, como con los adultos
con los que a diario convive, quienes no logran comprender el comportamiento de sus
hijos.
11
Matiello C. (2007). “Las flores que curan a los niños. Guía para padres y terapeutas”
12
Céspedes, A., Céspedes M.E., 2009 “Terapia Floral para los niños de hoy”, 55.
13
El diapasón sirve como tono patrón para la afinación de instrumentos musicales.
14
http://www.paula.cl/reportajes/index_nano.php?id=60 Activa al 18 de diciembre 2010.
15
Soutullo C., Díez A., 2007 “Manual de Diagnóstico y Tratamiento del TDAH”, 15.
11
• Causa genética: que el padre o la madre tengan TDA multiplica por 8,2 el riesgo de
tener TDA.
• Bajo peso al nacer: multiplica el riesgo por más de 3.
• Adversidad psicosocial: multiplica el riesgo por 4.
• Consumo de tabaco por parte de la madre durante el embarazo: multiplica el
riesgo casi por 3.
• Consumo de alcohol por parte de la madre durante el embarazo: multiplica el
riesgo por algo más de 2.
El TDA es causado por una inmadurez neuronal en la corteza prefrontal del cerebro -
donde se encuentran las funciones ejecutivas como organizar, planificar, detectar los
problemas y corregirlos, o inhibir los estímulos irrelevantes- inmadurez del desarrollo
debido a una deficiencia de varios neurotransmisores. En estos niños, los circuitos y los
grupos de neuronas que controlan la atención son de menor tamaño y menos activos, por
lo tanto, lo que hace el cerebro es activar otras zonas, lo cual hace que el procesamiento
de datos sea defectuoso16.
A los niños con TDA les cuesta filtrar la información y distinguir qué es lo más importante
porque están pendientes de todo al mismo tiempo y se dispersan con facilidad.
- Corteza prefrontal: encargada de la función ejecutiva. Los niños con TDA tienen una
corteza prefrontral más pequeña y con menos actividad funcional.
- Cuerpo calloso: sirve como vía de comunicación entre un hemisferio cerebral y otro.
Macroscópicamente la forma del cuerpo calloso no tendría diferencias; sin embargo, el
esplenio, (región que une parietales y occipitales) en niños con TDA es más pequeño. Esto
se traduce en una menor cantidad de fibras que cruzan entre los hemisferios en la región
posterior.
Es importante destacar que el diagnóstico para determinar si un niño presenta TDA ser
realizado exclusivamente por un neurólogo o un psiquiatra infantil quien realizará una
16
Soutullo C., Díez A., 2007 “Manual de Diagnóstico y Tratamiento del TDAH”, 22.
17
http://www.neurologiacognitiva.org/material/1226091774o.pdf. Página activa al 18 de diciembre 2010.
12
serie de tests de atención visual y auditiva para ver cuál tipo de atención falla: la atención
inmediata (que permite retener datos puntuales, por ejemplo, un nombre o un teléfono),
la sostenida (que permite, por ejemplo, estar atento en una reunión o escuchar una clase
con atención), o la selectiva (la capacidad de concentrarse en un elemento entre muchos
estímulos simultáneos)18.
a) Dificultad de concentración.
b) Dificultad para organizar el material de trabajo.
c) Dificultad para planificar el tiempo.
d) Escasa persistencia.
e) Suelen presentar trastorno fonológico sintáctico del lenguaje en la etapa
preescolar y retraso en el aprendizaje de la lectura.
f) Importante retraso del pensamiento lógico. Como consecuencia, muestran un
predominio del pensamiento divergente hasta después de los 12 años.
g) Disgrafía - Incapacidad de escribir de un modo correcto los sonidos percibidos-
por insuficiente desarrollo de la capacidad de organización espacial.
h) Disortografía - perturbaciones de la utilización escrita de la lengua - por
insuficiente manejo fonológico y de la memoria de trabajo.
i) Presentan dificultades en todas las asignaturas, siendo crítico su desempeño en
idiomas y en todas las asignaturas desde el segundo ciclo en adelante.
j) Son alegres, lúdicos, conversadores. Les cuesta respetar el silencio en el aula y
necesitan sentarse adelante, tienen mucha dificultad para reconocer sus errores,
adjudicando la responsabilidad a terceros, y se rigen por el principio de la obediencia
impuesta hasta la adolescencia (su conducta moral social depende del riesgo de ser
sorprendidos, no de principios valóricos internalizados y puestos en práctica).
18
Revista “Somos” Año 01/Nº 004/Diciembre de 2010/Impresa en Chile.
13
k) En lo emocional los niños y niñas TDA son emocionalmente frágiles y con una
elevada vulnerabilidad al fracaso. Los obstáculos, dificultades y derrotas provocan en ellos
reacciones emocionales que pueden dejar secuelas permanentes, como inseguridad o
desánimo crónico.
Algunos datos:
• Los niños son diagnosticados con trastorno de déficit atencional 3 veces más que
las niñas.19
• El mal comportamiento de los niños no es intencional. Los niños con Trastorno por
Déficit Atencional con Hiperactividad experimentan dificultad para abstraerse de
las distracciones. Tienen dificultades para seleccionar lo que es importante y
enfocar su atención a ello, y son fácilmente distraídos por cualquier estímulo.20
• Los adultos que no fueron diagnosticados con trastorno de déficit atencional
muestran las más altas tasas de divorcios y problemas de abuso de sustancias
nocivas.21
19
http://es.wikipedia.org/wiki/Trastorno_por_d%C3%A9ficit_de_atenci%C3%B3n_con_hiperactividad.
Página activa al 24 de Enero de.2011
20
http://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:rWw6yxVECycJ:www.deficitdeatencion.org/impacto.htm+&cd=1&hl=es&ct=clnk. Página activa al
24 de Enero de.2011
21
http://www.addrc.org/el-trastorno-por-deficit-de-la-atencion-y-el-trastorno-por-deficit-de-la-atencion-con-
hiperactividad/. Página activa al 24 de Enero de.2011
14
4.- Diseño Teórico
Problema: ¿Tiene algún efecto la Terapia Floral en los síntomas del TDA, en cuanto a su
desempeño escolar y social?
Terapia Floral: Es un tipo de práctica natural y holística que surge a principios del siglo XX
de la mano del Dr. Edward Bach. Esta terapia está orientada a brindar bienestar y salud. La
acción y efecto de la terapéutica floral es de carácter bioenergético, y busca
principalmente proporcionar harmonía mental y estabilidad emocional a través de la
prescripción selectiva de esencias florales para la corrección de desequilibrios
psicoemocionales.
Los conflictos emocionales que se pueden abordar con la Terapia Floral son varios y el
campo de acción es amplio, algunos ejemplos: culpa, resentimiento, angustia, confusión,
ansiedad, miedos, sensación de fracaso, aburrimiento, tristeza, conmociones, inseguridad,
indecisión vocacional, temperamento iracundo, pesimismo, etc.23
Test de Conners: Test o escala elaborada por Keith Conners, utilizado en el diagnóstico de
personas con problemas atencionales.
Test de Amen: Test desarrollado por el Dr. Daniel Amen, director del Amen Institute. Este
test utiliza un sistema de clasificación definido por seis subtipos de TDA.
22
http://600.mineduc.cl/resguardo/resg_disc/disc_defi/defi_preg.php, página activa al 31 de octubre de 2010.
23
http://www.bespecheflorales.com/preguntas.html#1, página activa al 02 de noviembre de 2010.
15
4.3 Objetivos Generales y Específicos
- Detectar qué tipo de Déficit Atencional presentan los niños según los
resultados del Test de Amen.
- Aplicar la terapia según el Déficit Atencional que presentan los niños.
- Disminuir el número de niños que presentan cada tipología según el Test de
Amen.
- Disminuir la sintomatología asociada a cada tipología según Test de Amen
- Evaluar la eficacia de las esencias florales luego de aplicar el Test de Amen.
4.4 Hipótesis
Hipótesis: La Terapia Floral ayuda a los niños con Trastorno de Déficit Atencional,
mejorando su parte cognitiva y social.
En la presente Tesis uno de los postulados del Dr. Bach fue clave, “lo esencial es el
enfermo y no la enfermedad”. Es, a través, del Test de Amen24 que logramos determinar a
cuál de las seis tipologías de Déficit Atencional25 o a qué combinación de estos tipos de
TDA pertenece un determinado niño y cuál sería la fórmula que se le proporcionaría.
24
Test desarrollado por el Dr. Daniel G. Amen.
25
Libro: Healing ADD: The breakthrough program that allows you to see and heal the 6 types of attention
deficit disorder
16
5. Diseño Metodológico
El estudio midió la variación del Déficit Atencional (variable dependiente) antes y después
de la administración del tratamiento floral (variable independiente), siendo la
metodología utilizada de tipo comparativa, en la cual se evaluó a un grupo de niños antes
y después de la intervención floral, esto, mediante test de Amen y Conners (instrumentos
de medición de la variable dependiente).
A fin de medir los resultados pre y post intervención de la muestra se utilizaron los
siguientes instrumentos de medición: análisis de diferencias para determinar los
resultados obtenidos previa intervención y posterior a ella y luego comparar ambos
resultados, se calculó promedio, desviación estándar, t-student y el valor-p.
Muchas cartas se enviaron antes de trabajar con los niños del colegio Cardenal Carlos
Oviedo Cavada y con las niñas de la Fundación Belén Educa. Llegar a este colegio y a estos
niños no fue tarea fácil; desde un principio supimos que queríamos trabajar con Terapia
Floral y con niños, lo que no teníamos tan claro es dónde y qué problema trataríamos.
Iniciamos nuestra búsqueda con niños autistas, contactamos gente que trabajaba con
ellos, ex compañeros que tenían contacto directo con estos chicos y nada… no
superábamos de 5 ó 6 niños y ni siquiera contábamos con el permiso de los padres; luego
pensamos en trabajar con niños con Asperger, bonito proyecto, pero luego de todas las
cartas enviadas no obtuvimos una sola respuesta, hasta que el destino y su sincronía nos
unió a Francisca Jorquera, psicopedagoga. He aquí los pasos que tuvimos que andar antes
de obtener la muestra con la cual trabajaríamos:
17
12.06.2010 - Primera reunión oficial con Francisca Jorquera para plantear el proyecto de
Tesis.
05.07.2010 – Se envía el certificado a la Directora del colegio, Sra. Emelina Carrasco, vía e-
mail.
10.08.2010 - Charla explicativa con Francisca Jorquera y los Apoderados de los niños que
participarían en el Proyecto de Tesis. En este día se expone el proyecto de Tesis y se les
pide a los apoderados que quieran continuar con el proyecto firmen un consentimiento
informado, junto con el llenado de un test de Conners y uno de Amen con los cuales se
determino en última instancia los niños que cumplían con los requisitos para esta
investigación.
Dos instrumentos fueron utilizados para hacer al medición, estos son los Test de Amen y
Conners.
El Test de Amen, fue desarrollada por el Dr. Daniel G. Amen, médico y psiquiatra de niños
y adultos, especialista en imágenes del cerebro.
18
En las imágenes de SPECT se puede observar normalmente disminución de la actividad en
la corteza prefrontal durante una tarea de concentración.
En las imágenes de SPECT se puede observar al igual que el tipo 1 – TDA Clásico una
disminución de la actividad en la corteza prefrontal durante una tarea de concentración.
19
enojado e irritable. Demasiado sensible al medio ambiente como al ruido, a la luz, al tacto,
es hiperverbal y presenta oposición extrema.
Este cuestionario es una herramienta muy útil para identificar signos de TDA e identificar
las características del mismo, para planificar un tratamiento específico eficaz.
Es importante tener en cuenta que este cuestionario no está destinado a ser utilizado
solo. La intensión de este Test no es proporcionar un diagnostico, sino más bien es una
guía de ayuda para identificar problemas y obtener una evaluación adicional.
En Chile este Test no está validado aún por alguna entidad del Estado. Si se ha utilizado en
estudio de investigación, específicamente, en el trabajo de investigación “Terapia Floral en
Niños con Desorden de Déficit Atencional” desarrollado por Estefanía Forno y Flavia
Viacava, ambas alumnas de la Universidad de Valparaíso, en conjunto con el Sr. Juan
Riquelme, Director de Tesis, el año 2008.
Este test ofrece la siguiente estructura: los ítems 2, 8, 14, 19, 20, 27, 35 y 39 corresponden
al factor de dificultad de comportamiento; los ítems 10, 25, 31, y 37 a dificultad de
aprendizaje; los ítems 32, 41, 43 y 44 a quejas psicosomáticas; los ítems 4, 5, 11 y 13 a
hiperactividad-impulsividad, y los ítems 12, 16, 24 y 47 a ansiedad.
Además existe un test de Conners abreviado de 10 ítems que entrega el nivel de TDA con
hiperactividad, el cual corresponde a los enunciados 4, 7, 11, 13, 14, 25, 31, 33, 37 y 38 del
test de 48 ítems.
20
la suma de los ítems del factor es mayor a 3 * nº de ítems/2, se considera que el problema
está presente en el individuo.
Para esta tesis se utilizaron dos instrumentos de medición, Test de Amen y Conners.
Test de Amen: Test que clasifica el Trastorno de Déficit Atencional en 6 tipologías. Este
test que consta de 71 preguntas que se evalúan utilizando una escala de 0 al 4, donde:
- 0: nunca
- 1: raramente
- 2: ocasionalmente
- 3: frecuentemente
- 4: muy frecuentemente
La corrección del test consiste en sumar el número de respuestas evaluadas con resultado
3 ó 4, para cada subgrupo de preguntas que corresponden a un tipo de Déficit Atencional.
21
• Para que un individuo padezca del tipo I, se necesitan 6 ó más preguntas, de la 1 a
la 23, que hayan sido evaluadas con un puntaje de 3 ó 4.
• Para que un individuo padezca del tipo II, se necesitan 6 ó más preguntas, de la 1 a
la 14, evaluadas con 3 ó 4
• Para que un individuo padezca del tipo III, se necesitan 6 ó más preguntas, de la 24
a la 36, evaluadas con 3 ó 4
• Para que un individuo padezca del tipo IV se necesitan 6 ó más preguntas, de la 37
a 49, evaluadas con 3 ó 4
• Para que un individuo padezca del tipo V, se necesitan 6 o más preguntas, de la 50
a la 58, evaluadas con 3 ó 4
• Para que un individuo padezca del tipo VI, se necesitan 5 ó más preguntas, de la 59
a la 71, evaluadas con 3 ó 4.
Test de Conners: para padres, versión abreviada. Es un listado de 48 síntomas los que se
evalúan con una escala que va del 0 al 3, donde:
Además existe un test de Conners abreviado de 10 ítems que entrega el nivel de Déficit
Atencional con Hiperactividad (TDAH), el cual corresponde a los enunciados 4, 7, 11, 13,
14, 25, 31, 33, 37 y 38 del test de 48 ítems usado en el presente estudio.
22
5.3.2 Método utilizado
El método utilizado para asociar cada tipología del Test de Amen (tipo I, II, III, IV, V y VI)
con las esencias florales es el siguiente: se hicieron 6 fórmulas, una correspondiente a
cada tipo de Déficit atencional, para ello se determinó la esencia a utilizar según su nivel
de acción: mental, emocional o físico. Luego, según lo anterior, se agregaron a las
fórmulas 3, 5, ó 7 gotas de cada esencia respectivamente, quedando así:
Willow Emocional 5
23
Fórmula base tipo IV
La administración de las esencias florales fue la siguiente: 7 gotas 2 veces al día durante
todos los días de la semana, a ser administrada directamente en la boca, sublingual.
26
http:// safloweressences.co.za/Red_Erica_Essence.html (página activa el 16 de Enero del 2011)
24
Previa entrega del primer frasco con esencias florales, hubo una reunión con los
Apoderados donde se obtuvo un consentimiento informado por parte de cada Apoderado
interesado en participar del proyecto, más los Test de Amen y Conners.
Las esencias se entregaron por 3 meses, luego de lo cual hubo una nueva reunión con los
Apoderados para cerrar el proceso e informarles nuevamente que completasen los Test
de Amen y Conners.
25
6.- Resultados
Nº Hombres Mujeres
Test entregados 74 47 27
Test completados 66 40 26
Niños con TDA 56 35 21
Niños no presentan
TDA 10 5 5
Aun cuando la intervención se realizó durante los 3 meses a 56 niños, sólo se obtuvo los
resultados, mediante test, de 26 de ellos; 15 hombres y 11 mujeres.
X1: Puntaje antes de la intervención floral para cada subtipo según Test de Amen.
Tipos I II III IV V VI
Alumnos 26 22 15 12 7 11
26
X2: puntaje obtenido post intervención floral para cada subtipo según Test de Amen.
Tipos I II III IV V VI
Alumnos 18 8 7 5 3 5
Gráfico 1
Lo que nos indica que, a modo macro, podemos verificar, a través, del gráfico de barras
comparativo (Gráfico 1) que luego de la aplicación de 3 dosis de flores se ve una
disminución en la cantidad de niños que presentan cada tipología de TDA según Test de
Amen.
Dado que el D salió mayor a 1, se comprueba H1, es decir, sí existe una diferencia, hay un
efecto antes y luego de la intervención floral.
27
Una vez determinado lo anterior, se calculó promedio, desviación estándar, T-student y el
“valor-p” (probabilidad de error cuando aceptamos la H1 como correcta, es decir, la
probabilidad de error cuando aceptamos que sí hay un efecto antes y luego de la
intervención floral).
Tipo I y Tipo II
Donde D4 es el delta de cada pregunta con resultado 4 y D3 es el delta de cada pregunta
con resultado 3.
D4 D3
6 -2
3 -3
7 -3
7 -3
6 1
8 -3
6 -1
3 3
7 -2
9 0
6 1
4 3
3 0
1 -1
6 -1
5 -1
9 -3
7 1
6 4
1 9
8 1
2 7
11 -4
5,69565217 0,13043478 PROMEDIO
2,6187225 3,30707709 DESVIACION ESTANDAR
7,64279225 1,6722856 T
2,6742E-08 0,05346953 P
28
Tipo III
D4 D3
5 0
2 0
3 5
5 1
6 0
3 0
4 0
3 4
3 8
8 1
5 -2
3 2
3 -2
4,07692308 1,30769231 PROMEDIO
1,6563785 2,83973635 DESVIACION ESTANDAR
7,15533752 3,1032884 T
8,4389E-08 0,00235241 P
Tipo IV
D4 D3
5 3
1 5
4 -1
4 1
4 1
0 3
0 3
2 0
6 0
3 0
0 2
3 -1
-2 9
2,30769231 1,92307692 PROMEDIO
2,358835 2,78273063 DESVIACION ESTANDAR
4,46936089 3,75545677 T
7,3723E-05 0,00046292 P
29
Tipo V
D4 D3
3 4
4 3
0 3
3 1
4 1
3 2
1 1
2 4
1 4
2,33333333 2,55555556 PROMEDIO
DESVIACION
1,41421356 1,33333333 ESTANDAR
5,93888461 6,37982019 T
1,6831E-06 5,5806E-07 P
Tipo VI
D4 D3
3 2
2 5
2 6
2 -1
4 4
1 3
4 3
6 0
5 -2
0 2
4 -1
0 6
6 1
3 2,15384615 PROMEDIO
DESVIACION
2,04124145 2,67226975 ESTANDAR
5,4979992 4,0619692 T
5,1673E-06 0,00021124 P
Dado que los valores P, para cada caso, son inferiores a 0,1 estadísticamente los
resultados obtenidos son positivos, es decir, se rechaza la Hipótesis nula a favor de la
30
Hipótesis alternativa. Bien se puede decir que la aplicación de la Terapia Floral tuvo un
efecto positivo en los niños.
Gráfico 2
31
Gráfico 3
Para la pregunta nº 17 (Es inquieto, está en constante movimiento) también hay una
disminución significativa, ya que de 14 niños que respondían muy frecuentemente a este
comportamiento, al finalizar la muestra, 9 niños (64,2%) bajaron o ya no reportaban este
comportamiento.
32
Gráfico 4
Gráfico 5
33
En el gráfico 5, correspondiente a las evaluaciones con valor 0 (Nunca), 1 (Raramente) y 2
(Ocasionalmente), podemos apreciar un gran aumento en la distribución de la mayoría de
las preguntas, debido a la baja considerable de las evaluaciones con valores 4 y 3,
presentado en los gráficos anteriores.
Gráfico 6
Vemos también que para las pregunta nº 24 (Se preocupa excesivamente o es insensible),
pregunta n° 30 (Tiene la tendencia a mantener sus resentimientos), pregunta n° 33
(Tendencia a mantener su propia opinión y no escuchar a los otros) y pregunta nº 34
(Tendencia a encerrarse en una sola forma de actuar, sea o no buena para ella o el), se
disminuyó a 0 la cantidad de niños que respondía a estos comportamientos.
34
Gráfico 7
Las preguntas que muestran un aumento de niños que respondieron con valor 3
(Frecuentemente), como la pregunta n° 34 (Tendencia a encerrarse en una sola forma de
actuar, sea o no buena para ella o el) y la pregunta n° 36 (Los otros se quejan de que él o
ella se preocupan demasiado) se explica debido a la redistribución generada por la baja
que obtuvo la cantidad de niños que anteriormente fueron evaluados con valor 4 (Muy
Frecuentemente) explicado en el grafico 6.
Gráfico 8
35
En el gráfico 8, correspondiente a las evaluaciones con valor 0 (Nunca), 1 (Raramente) y 2
(Ocasionalmente), podemos apreciar un gran aumento en la distribución de la mayoría de
las preguntas, debido a la baja considerable de las evaluaciones con valores 4 y 3,
presentado en los gráficos anteriores.
Gráfico 9
36
Gráfico 10
Las preguntas que muestran un aumento de niños que respondieron con valor 3
(Frecuentemente), como la pregunta n° 40 (Pasa por periodos de andar en la luna o
confusión) y la pregunta n° 48 (Tiene periodos de olvido o problemas con su memoria) se
explica debido a la redistribución generada por la baja que obtuvo la cantidad de niños
que anteriormente fueron evaluados con valor 4 (Muy Frecuentemente) explicado en el
grafico 9.
Gráfico 11
37
En el gráfico 11, correspondiente a las evaluaciones con valor 0 (Nunca), 1 (Raramente) y 2
(Ocasionalmente), podemos apreciar un claro aumento en la distribución de la mayoría de
las preguntas, debido a la baja considerable de las evaluaciones con valores 4 y 3,
presentado en los gráficos anteriores.
Gráfico 12
Vemos también que para las pregunta nº 54 (Tendencia a estar socialmente aislado, se
disminuyó a 0 la cantidad de niños que respondía a este comportamientos para esta
evaluación.
38
Gráfico 13
Vemos también que para las pregunta nº 52 (Es negativo), se disminuyó a 0 la cantidad de
niños que respondía a este comportamientos con esta evaluación.
Gráfico 14
39
Resultados TDA Tipo VI – TDA Anillo de Fuego (Ganglios Basales)
Gráfico 15
Vemos también que para las pregunta nº 66 (Tiene periodos en que su impulsividad va en
aumento) y en la pregunta n° 71 (Aparece como ansioso o miedoso), pregunta n° 33
(Tendencia a mantener su propia opinión y no escuchar a los otros), en ambos casos 6
niños presentaron mejoría en este comportamiento
Vemos también que para las pregunta nº 67 (Exhibe una conducta impredecibles), se
disminuyó a 0 la cantidad de niños que respondía a este comportamientos con esta
evaluación.
40
Gráfico 16
Gráfico 17
41
En el gráfico 17, correspondiente a las evaluaciones con valor 0 (Nunca), 1 (Raramente) y 2
(Ocasionalmente), podemos apreciar la redistribución de todas las preguntas, debido a la
baja en las evaluaciones con valores 4 y 3, presentado en los gráficos anteriores.
La comparación de los resultados obtenidos a través del Test de Conners, nos indica una
disminución en la sintomatología de todos los ítems considerados en dicho Test. El grafico
18 nos muestra los resultados.
Gráfico 18
42
7.- Conclusiones y recomendaciones
En relación a los Objetivos Específicos inicialmente planteados, los resultados son los
siguientes:
a) Detectar qué tipo de Déficit Atencional presentan los niños según los resultados
del Test de Amen.
Resultado: Objetivo cumplido, para cada niño se determinó la(s) tipología(s) que
presentaban, esto, basado en el Test de Amen.
Resultado: Durante tres meses se administró a cada niño un frasco con las esencias que
los niños necesitaban según el Test de Amen.
43
c) Disminuir el número de niños que presentan cada tipología según el Test de Amen.
d) Disminuir la sintomatología asociada a cada tipología según Test de Amen
e) Evaluar la eficacia de las esencias florales luego de aplicar el Test de Amen.
Resultado para los puntos c), d) y e): La Terapia Floral efectivamente disminuyó la
cantidad de tipología presentada en los niños en estudio, así como también, los síntomas
asociados, distribuidos en las diferentes tipologías descritas en el Test de Amen.
Sobre el Tipo I – Clásico, el 69,2% de los niños evaluados con este tipo mejoraron sus
síntomas.
Sobre el Tipo II – Desatento, el 36,3% de los niños evaluados con este tipo mejoraron sus
síntomas.
Sobre el Tipo III – Sobrefocalizado, el 46,6% de los niños evaluados con este tipo
mejoraron sus síntomas.
Sobre el Tipo IV – Lóbulo Temporal, el 41,6% de los niños evaluados con este tipo
mejoraron sus síntomas.
Sobre el Tipo V – Sistema Límbico, el 42,8% de los niños evaluados con este tipo
mejoraron sus síntomas.
Sobre el Tipo VI – Anillo de Fuego, el 45,4% de los niños evaluados con este tipo
mejoraron sus síntomas.
Los resultados obtenidos a través del Test de Conners para Padres indican una
considerable disminución en aquellos síntomas relacionados en la Falta de Atención,
Hiperactividad, Cambios de Humor, Impulsividad y Ansiedad, pudiendo determinar que sí
hubo una mejora en el ámbito cognitivo y social de los niños estudiados.
Sobre la dificultad de comportamiento, el 75% de los niños evaluados con esta dificultad
mejoraron sus síntomas.
Sobre la dificultad de aprendizaje, el 63,6% de los niños evaluados con esta dificultad
mejoraron sus síntomas.
Sobre las quejas psicosomáticas, el 100% de los niños evaluados con esta dificultad
mejoraron sus síntomas.
Sobre la hiperactividad e impulsividad, el 68,4% de los niños evaluados con esta dificultad
mejoraron sus síntomas.
44
Sobre la ansiedad, el 77,7% de los niños evaluados con esta dificultad mejoraron sus
síntomas.
Los valores que arrojaron ambos Test son coincidentes con los resultados obtenidos en la
investigación, por lo tanto, demostraron ser herramientas confiables para ser utilizadas en
conjunto.
Durante tres meses trabajamos, no sólo con los 56 niños a quienes administramos las
esencias florales; durante tres meses trabajamos con sus padres y con Francisca,
excelente partner en este equipo. Con los padres nos juntamos en 5 oportunidades:
- Para darles una charla introductoria a la Terapia Floral y obtener de cada padre un
consentimiento informado y los Test de Amen y Conners.
- Para hacer entrega del primer frasco de esencias florales para sus hijos.
- Para hacer entrega del segundo frasco de esencias florales y tener una retroalimentación
y ver cómo sentían y/o habían vivido el proceso de la Terapia Floral con sus niños.
- Para hacer entrega del tercer frasco de esencias florales.
- Para explicarles, mediante una presentación, cómo funciona, a grandes rasgos, el
cerebro y cómo lo hacen los de los niños con Déficit Atencional. En esta oportunidad les
explicamos además qué tipología presentaban sus hijos según el dr. Amen y cómo
podíamos apoyar a los niños en cada una de las 6 tipologías.
Durante tres meses se abrió un espacio para que cada padre pudiese comunicarse con
nosotros a fin de resolver sus inquietudes.
Este fue un trabajo bonito, fue un trabajo de mucho cariño y gran compromiso que, sin
embrago, no estuvo exento de errores, ¿cuáles?, pues bien, trabajamos con 56 niños sin
fallarle a uno solo, sin embargo obtuvimos los resultados sólo de 26 de ellos. Ciertamente
faltó un compromiso por parte de los padres hacia nosotros.
A continuación va una serie de sugerencias para una próxima investigación, entre las
cuales se encuentran:
1.- Se recomienda continuar el estudio en una próxima temporada utilizando, para ello,
un grupo de control. Lo anterior, a fin de profundizar aún más la investigación.
45
2.- Se recomienda que los Padres y/o Apoderados firmen una carta compromiso donde se
comprometan a llenar los antecedentes necesarios (Test de Amen y Conners), previa
intervención floral y post intervención.
3.- Se recomienda la atención del sistema familia de un modo integral. Durante la
intervención notamos que muchos apoderados también parecían haber presentado
Trastorno de Déficit Atencional; pues bien, este dato lo podríamos haber validado
mediante test y luego haber administrado esencias florales.
46
8.- Bibliografía
• Amen, Daniel G. Healing ADD: The breakthrough program that allows you to see
and heal the 6 types of attention deficit disorder, 1° Edición. Berkley Editorial, New
York, USA, 2001.
Céspedes Calderón Amanda y María Ester. Terapia Floral para Niños de Hoy. 3º
Edición. Editorial Vergaralio Grupo Z, Chile, 2007.
Dr. Bach Edward. Bach por Bach. 9º Edición. Ediciones Continente. Argentina. .
Julio 2008
Espeche Bárbara. Flores de Bach, Manual Práctico y Clínico. 16º Edición. Ediciones
Continente. Argentina. Febrero 2008.
Mattiello Claudia. Las Flores que curan a los niños. Guía para padres y terapeutas.
1ra edición. Ediciones Continente. Buenos Aires, Argentina. Julio 2007.
López Isabel, Boehme Virginia, Forster Jorge, Troncoso Leticia, Mesa Tomás, García
Ricardo. Síndrome de Déficit Atencional. Editorial Universitaria, Santiago, Chile. ,
2006.
http://www.paho.org/Director/AR_2006/spanish/downloads/InformeAnual06.pdf,
(página activa al 24/01/2011).
47
http://www.enfermeriaalternativa.cl/pdf/reglamento_terapeutas_florales.pdf,
(página activa al 24/01/2011).
http://www.elcisne.org/ampliada.php?id=1154 (página activa al 31 de Octubre de
2010).
http://es.wikipedia.org/wiki/Trastorno_por_d%C3%A9ficit_de_atenci
%C3%B3n_con_hiperactividad. (página activa al 24 de Enero de 2011).
http://webcache.googleusercontent.com/search?
q=cache:rWw6yxVECycJ:www.deficitdeatencion.org/impacto.htm+&cd=1&hl=es&c
t=clnk. (página activa al 24 de Enero de 2011).
http://www.addrc.org/el-trastorno-por-deficit-de-la-atencion-y-el-trastorno-por-
deficit-de-la-atencion-con-hiperactividad/(página activa al 24 de Enero de 2011).
48
9.- Anexos
49
Hornbeam Carpinus betulus Sensación de cansancio y letargia, Guerra, 2002; Mattiello,
de tipo más mental que físico, 2007
debido a no tener motivación para
enfrentar la tarea cotidiana; da
fuerza, energía y ánimo.
Impatiens Impatiens Impaciencia e irritación ante la Guerra, 2002; Mattiello,
glandulifera lentitud de los demás y el devenir 2007
de las situaciones; da serenidad y
paciencia.
Mimulus Mimulus guttatus Personas hipersensibles y con Guerra, 2002; Mattiello,
temores concretos de la vida 2007
cotidiana; da valentía y confianza
para enfrentar la vida.
Olive Olea europaea Cansancio tanto físico como Guerra, 2002; Mattiello,
mental; renueva y vitaliza el cuerpo 2007
y el espíritu.
Pine Pinus sylvestris Complejo de culpa; desarrolla Guerra, 2002; Mattiello,
capacidad de perdonarse a sí mismo 2007
y a otros.
Red Chesnut Aesculus carnea Ansiedad, temor y preocupación Guerra, 2002; Mattiello,
excesiva por los seres queridos; 2007
desarrolla capacidad de preocuparse
de sí mismo y de cortar relaciones
dependientes.
Rock Rose Helianthemun Terror y pánico descontrolado; da Guerra, 2002; Mattiello,
nummularium coraje y serenidad frente a lo 2007
inesperado.
Rock Water Agua de roca Personas muy severas consigo Guerra, 2002; Mattiello,
mismas, inflexibles, con rigidez de 2007
opinión; desarrolla aceptación de
nuevas ideas, flexibilidad y
liberación de prejuicios.
Scleranthus Scleranthus annuus Indecisión, inestabilidad, Guerra, 2002; Mattiello,
desequilibrio, cambios bruscos de 2007
estado de ánimo; da determinación,
claridad y equilibrio en todo
sentido.
Vervain Verbena officinalis Personas intolerantes y que Guerra, 2002; Mattiello,
defienden excesivamente las 2007
propias ideas; desarrolla tolerancia,
moderación y paciencia.
Vine Vitis vinifera Personas inflexibles, autoritarias, Guerra, 2002; Mattiello,
crueles, con voluntad de dominio; 2007
desarrolla liderazgo justo y
solidarios, amabilidad y gentileza.
White Chesnut Aesculus Pensamientos indeseados Guerra, 2002; Mattiello,
hippocastanum persistentes en la mente; da claridad 2007
mental y capacidad de
concentración. Útil en insomnio.
Wild Oat Bromus ramosus Personas insatisfechas por no tener Guerra, 2002; Mattiello,
metas claras, nada les satisface; 2007
desarrolla capacidad para
comprometerse con algo.
Wild Rose Rosa canina Apatía, aburrimiento, desinterés; Guerra, 2002; Mattiello,
devuelve alegría y curiosidad, 2007
50
despierta ganas de hacer cosas.
Willow Salix vitellina Resentimiento y amargura, Guerra, 2002; Mattiello,
personas con mentalidad de 2007
víctima; ayuda a tomar conciencia
de la propia responsabilidad frente
a la vida.
51
9.1.2. Flores de California
52
de los demás dentro de un grupo;
desarrolla flexibilidad y posibilita la
participación.
Queen Anne’s Daucus carota Pensamiento lineal, estructurado y Stern, 1997; Mattiello,
Lace rígido; desarrolla la visión interior, 2007
la objetividad y la comprensión de
la realidad.
Rabbit Brush Chrysothamnus Dificultad en prestar atención a los Stern, 1997; Mattiello,
nauseosus detalles y mantener la visión del 2007
conjunto; desarrolla el foco y la
concentración sin cerrar el campo
de visión total.
Sage Salvia officinalis Dificultad en aprender de la Grecco y Espeche, 1993;
experiencia, falta de introspección y Stern, 1997
autoanálisis, impulsividad; permite
pensar antes de actuar, da paz y
sabiduría, relaja.
Saguaro Carnegia gigantea Conflicto con figuras de autoridad, Stern, 1997; Mattiello,
rebeldía; da confianza en sí mismo 2007
y sentido de estabilidad.
Saint John’s Hypericum Miedos concientes e inconcientes, Grecco y Espeche, 1993;
Word perforatum trastornos del sueño. Mattiello, 2007
Tansy Tanacetum vulgare Dificultad para pasar de las ideas a Stern, 1997; Mattiello,
la acción, postergación de tareas; 2007
permite cumplir con objetivos,
ayuda a concretar.
53
9.1.3. Flores de Sudáfrica
54
9.2 Formulación para los diferentes tipos de TDA según el Test de Amen
Sintoma Esencia
Hiperactividad, agitación Impatiens, Chamomille
Impulsividad Sage
Desorganización Indian Pink
Problemas de concentración Rabbit brush, Chesnut Bud
Distracción, desmotivación Clematis, Madia
Cólicos Chamomille
Tendencia al conflicto Saguaro
Demandante, agotante Heather
Baja Autoestima Centauro
Descoordinación Vine (exceso)
Desfocalización Rabbit Brush, Scleranthus
Bajo estado de alerta Cherry Plum
Lentitud Chesnut Bud (déficit) e Impatiens (exceso)
Manipulación emocional Chicory
Intolerancia a la frustración Beech, Crab Apple
Mal acceso a recuerdos Canelo
Descontrol de las acciones Impatiens
Rigidez Rock Water
Dificultad para escuchar Heather
Desgano Horn Beam
Postergación de tareas Tansy
Desorden Indian Pink
Falta de memoria Clematis
Apatía Social Quaking Grass, Queen Anne’s Lace
Expresarse confusamente Cosmos
Sensación de aburrimiento Wild Oat
Apatía Wild Rose
Cansancio Elm
Sintoma Esencia
Desmotivación, distracción Clematis, Madia
Sensación de aburrimiento Wild Oat
Apatía Wild Rose
Cansancio Elm
55
9.2.3. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 3 - Sobrefocalizado
Sintoma Esencia
No cambiar el foco de atención Rabbit Brush, Chesnut Bud, White Chesnut
Preocupación excesiva Red Chesnut
Insensibilidad Vine
Soberbia, oposición Hibbertia, Saguaro
Pensamientos negativos persistentes White Chesnut
Obsesión mental Boronia, Rock Water
Tendencias compulsivas Filaree
Resentimientos Willow
Dificultad para ver distintas opciones Scleranthus, Chesnut Bud
Ser repetitivo y agotador Heather
Sintoma Esencia
Mal genio, irritación Holly, Willow
Malinterpretación de comentarios White Chesnut
Distracción Clematis
Pánico sin razón Aspen, Rock Rose
Cambios en imágenes mentales (ver Aspen
sombras u objetos que cambian de
forma)
Ser sensitivo y paranoico Mimulus
Dolor de cabeza o abdominal Chamomille
Historia de lesión a la cabeza o violencia Árnica
Pensamientos suicidas Cherry Plum
Pensamientos sombríos White Chesnut, Cherry Plum
Falta de memoria Clematis
Extrema irritabilidad, exaltación Larkspur
56
9.2.5. Síntomas y Esencias Correspondientes al TDA Tipo 5 – Sistema Límbico
Síntoma Esencia
Cambios en el humor Larkspur, Scleranthus, Holly
Negatividad White Chesnut
Baja energía física Olive
Baja energía mental Horn Beam, Elm
Tendencia al aislamiento Quaking grass, Queen Anne’s Lace
Inseguridad Mallow
Absorción de pensamientos negativos Mountain Pennyroyal
Fobia social Oregon
Culpa excesiva Pine
Apatía, desmotivación Wild Rose
Cambios en el sueño Scleranthus, Saint John’s Word
Baja autoestima crónica Centaury
Sintoma Esencia
Agresividad Filaree, Holly, Larkspur
Hipersensibilidad sensorial Red Eric
Cambios frecuentes de humor Larkspur, Scleranthus, Holly
Inflexibilidad, rigidez Rock water
Ser porfiado Vervain
Ser desagradable, insensible Beech
Hablador excesivo Heather
Impulsividad excesiva Sage
Conducta impredecible, desubicadez Kangaroo Paw
Hablar muy rápido Cosmos
Ansiedad, temerosidad Aspen, Mimulus
57
9.3.- Trastorno de Déficit Atencional DSM-IV
A. Existen 1 ó 2:
1. seis (o más) de los siguientes síntomas de desatención han persistido por lo menos
durante 6 meses con una intensidad que es desadaptativa e incoherente en relación con
el nivel de desarrollo:
Desatención:
(a) a menudo no presta atención suficiente a los detalles o incurre en errores por
descuido en las tareas escolares, en el trabajo o en otras actividades
(b) a menudo tiene dificultades para mantener la atención en tareas o en
actividades lúdicas
(c) a menudo parece no escuchar cuando se le habla directamente
(d) a menudo no sigue instrucciones y no finaliza tareas escolares, encargos, u
obligaciones en el centro de trabajo (no se debe a comportamiento negativista o a
incapacidad para comprender instrucciones)
(e) a menudo tiene dificultades para organizar tareas y actividades
(f) a menudo evita, le disgusta o es renuente en cuanto a dedicarse a tareas que
requieren un esfuerzo mental sostenido (como trabajos escolares o domésticos)
(g) a menudo extravía objetos necesarios para tareas o actividades (p. ej. juguetes,
ejercicios escolares, lápices, libros o herramientas)
(h) a menudo se distrae fácilmente por estímulos irrelevantes
(i) a menudo es descuidado en las actividades diarias
Hiperactividad
(a) a menudo mueve en exceso manos o pies, o se remueve en su asiento
(b) a menudo abandona su asiento en la clase o en otras situaciones en que se
espera que permanezca sentado
(c) a menudo corre o salta excesivamente en situaciones en que es inapropiado
hacerlo (en adolescentes o adultos puede limitarse a sentimientos subjetivos de
inquietud)
(d) a menudo tiene dificultades para jugar o dedicarse tranquilamente a
actividades de ocio
(e) a menudo "está en marcha" o suele actuar como si tuviera un motor
(f) a menudo habla en exceso
58
Impulsividad
(g) a menudo precipita respuestas antes de haber sido completadas las preguntas
(h) a menudo tiene dificultades para guardar turno
(i) a menudo interrumpe o se inmiscuye en las actividades de otros (p. ej. se
entromete en conversaciones o juegos)
59
9.4.- Trastorno de Déficit Atencional CIE-10
Los trastornos hipercinéticos tienen un comienzo temprano (por lo general, durante los
cinco primeros años de la vida). Sus características principales son una falta de
persistencia en actividades que requieren la participación de procesos cognoscitivos y una
tendencia a cambiar de una actividad a otra sin terminar ninguna, junto con una actividad
desorganizada, mal regulada y excesiva. Normalmente estas dificultades persisten durante
los años de escolaridad e incluso en la vida adulta, pero en muchos de los afectados se
produce, con el paso de los años, una mejoría gradual de la hiperactividad y del déficit de
la atención.
Los trastornos hipercinéticos se presentan en varones con una frecuencia varias veces
superior a la que se presentan en el sexo femenino. Es frecuente que se acompañe de
problemas de lectura o del aprendizaje.
60
El trastorno de la atención se pone de manifiesto por una interrupción prematura de la
ejecución de tareas y por dejar actividades sin terminar. Los chicos cambian
frecuentemente de una actividad a otra, dando la impresión que pierden la atención en
una tarea porque pasan a entretenerse con otra (aunque estudios de laboratorio no
demuestran con precisión un grado extraordinario de distracción sensorial o perceptiva).
Estos déficits en la persistencia y en la atención deben ser diagnosticados sólo si son
excesivos para la edad y el CI del afectado.
Excluye:
Trastornos generalizados del desarrollo (F84.-).
Trastornos de ansiedad (F41 ó F93.0).
Trastorno del humor (afectivos) (P30-F39).
Esquizofrenia (F20.-).
Incluye:
Trastorno de déficit de atención.
Síndrome de déficit de atención con hiperactividad.
Excluye:
Trastorno hipercinético asociado a trastorno disocial (F90.1).
61
Se satisface el conjunto de pautas de trastorno hipercinético (F90.-) y el conjunto de
pautas de trastorno disocial (F9L-).
Incluye:
Reacción hipercinética de la infancia y adolescencia sin especificar.
Síndrome hipercinético de la infancia y adolescencia sin especificar.
62
9.5 Test de Amen
Test de Amen
DATOS PERSONALES:
OBSERVACIONES:
Por favor, tabule a su pupilo en cada uno de los síntomas enlistados abajo utilizando la
siguiente escala.
• 0 Nunca (N)
• 1 Raramente (R)
• 2 Ocasionalmente (O)
• 3 Frecuentemente (F)
• 4 Muy frecuentemente (MF)
N R 0 F MF
1. Se distrae fácilmente.
2. Tiene dificultad para mantener el lapso de atención necesario en
la mayoría de las tareas en el juego, el colegio, (o en el trabajo).
3. Tiene problemas para escuchar cuando otros están hablando.
4. Tiene dificultad para cumplir o terminar las tareas o
instrucciones y las pospone.
5. Tiene dificultad para mantener un área organizada (sala,
escritorio, bolsón de libros, el fichero, el casillero, etc.).
6. Tiene problema con el tiempo, por ejemplo, está frecuentemente
atrasado o anda apresurado, las tareas le significan tiempos más
largos que los esperados.
7. Tiene la tendencia a perder las cosas.
8. Comete errores por descuido, pone poca atención a los detalles.
9. Es olvidadizo.
63
10. Tiene excesivas ensoñaciones diurnas.
11. Se queja de sentirse aburrido.
12. Aparece como apático o desmotivado.
13. Aparece cansado, lento, torpe o de movimientos lentos.
14. Anda en el espacio o parece andar preocupado.
15. Es incansable o hiperactivo.
16. Tiene problemas para sentarse tranquilo.
17. Es inquieto, está en constante movimiento (manos, pies,
cuerpo).
18. Es bullicioso, le cuesta bastante mantenerse quieto.
19. Actúa como si “estuviera gobernado por un motor”.
20. Habla excesivamente.
21. Es impulsivo (no piensa en sus comentarios o acciones
antes de decirlos o hacerlos).
22. Tiene dificultad para esperar que le llegue su turno.
23. Interrumpe o se mete en las cosas de otros (ej., se
entromete en sus conversaciones o juegos).
24. Se preocupa excesivamente o es insensible.
25. Es súper organizado.
26. Es oposicional, argumentativo.
N R 0 F MF
27. Tiende a encerrarse dentro de pensamientos negativos;
tiene el mismo pensamiento una y otra vez.
28. Tiene una tendencia hacia la conducta compulsiva.
29. Tiene un intenso disgusto hacia el cambio.
30. Tiene la tendencia a mantener sus resentimientos.
31. Tiene problema para cambiar la atención de tema a tema.
32. Tiene dificultad para ver las opciones dentro de las
situaciones.
33. Tiene una tendencia a mantener su propia opinión y no
escuchar las de los otros.
34. Tiene una tendencia a encerrarse en una sola forma de
actuar, sea o no sea bueno para el/ella.
35. Necesita que las cosas sean hechas de una cierta manera
o si no se siente muy alterado.
36. Los otros se quejan que el/ella se preocupa demasiado.
37. Tiene períodos de mal genio y arrebatos aun habiendo
poca provocación.
38. Mal interpreta comentarios creyéndolos negativos, aún
cuando en realidad no lo son.
39. Aumenta su irritabilidad, luego explota, después se
calma; generalmente queda cansado después de un arrebato.
40. Pasa por períodos de andar en “la Luna” o por períodos
de confusión.
41. Tiene períodos de pánico y/o de temor sin razón
64
específica.
42. Percibe cambios visuales, tales como ver sombras u
objetos que cambian de forma.
43. Tiene frecuentes períodos de déjà vu (sentimientos de
haber estado en un lugar antes aunque él o ella nunca estuvieron
allí).
44. Es sensible o moderadamente paranoide.
45. Tiene dolores de cabeza o dolor abdominal de origen
incierto.
46. Tiene una historia de lesión en la cabeza o una historia
familiar de violencia o explosividad.
47. Tiene pensamientos sombríos, que pueden suponer ideas
suicidas o pensamientos homicidas.
48. Tiene períodos de olvido o problemas con su memoria.
49. Es “mecha corta” o tiene períodos de extrema
irritabilidad.
50. Anda malhumorado.
51. Es negativo.
52. Tiene escasa energía.
53. Pasa frecuentemente irritable.
54. Tiene la tendencia a estar socialmente aislado.
55. Tiene frecuentes sentimientos de desesperanza,
desamparo o de culpa excesiva.
56. Tiene bajo interés en cosas que generalmente son
consideradas entretenidas.
N R 0 F MF
57. Experimenta cambios en el sueño (demasiado sueño o
muy poco).
58. Tiene un auto-estima crónicamente baja.
59. Está furioso o es agresivo.
60. Es sensible al ruido, la luz, las ropas, el roce.
61. Cambia de humor frecuentemente o de forma cíclica.
62. Es inflexible y rígido en su pensamiento.
63. Exige que las cosas se hagan como él/ella quiere, aún
cuando, ya en múltiples veces, se la ha dicho que no.
64. Tiene períodos de conducta malhumorada, desagradable,
insensible.
65. Tiene períodos en que habla en exceso.
66. Tiene períodos en que su impulsividad va en aumento.
67. Exhibe una conducta impredecible.
68. Su forma de pensar es de grandiosidad, piensa que el/ella
es lo mejor.
69. Habla rápido.
70. Siente que los pensamientos van rápidos.
71. Aparece como ansioso o miedoso.
65
Amen, 2001
66
9.6 Test de Conners utilizado en el colegio
Nombre:
Curso:
Fecha de evaluación:
67
9.7 Test de Conners para padres
Test de Conners
Escala revisada de Conners para padres
Por favor responda a las preguntas. Marque cada ítem de abajo indicando el grado del
problema.
4. Es excitable, impulsivo
9.Sueña despierto
68
16. Es tímido
22. Roba
27. Se burlan de él
69
37. Se frustra fácilmente antes los
esfuerzos
38. Molesta a otros niños
39. Básicamente es un niño infeliz
40. Tiene problemas para comer
(tiene poco apetito, se levanta durante
las comidas)
41. Tiene dolores de estómago
Fernández, 2006
70
9.8. Consentimiento Informado
71
9.9 Llegando a su fin. Bitácora de un recorrido.
06.06.2010 Día en que actuó el sincrodestino. Encuentro Lilian Zamorano con Francisca
Jorquera.
12.06.2010 Planteamiento del proyecto de Tesis a Francisca Jorquera por parte de Lilian
Zamorano y Mauricio Alfaro.
05.07.2010 Se envía el certificado a la directora del colegio, Sra. Emelina Carrasco, vía
e-mail.
10.08.2010 Charla explicativa con Francisca Jorquera y los Apoderados de los niños que
participarían en el Proyecto de Tesis.
72