Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lectura y Redaccion
Lectura y Redaccion
PROGRAMA DE ASIGNATURA
DE
LECTURA Y REDACCION
F0006_Lectura y Redacción
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
Licenciatura en Enfermería
ELABORADO POR:
JUNIO DE 2003.
F0006_Lectura y Redacción
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
DIRECTORIO
F0006_Lectura y Redacción
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
CLAVE: F0006
DIMENSIONES: INTELECTUAL
F0006_Lectura y Redacción
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
Clave: F0006
Presentación
El lenguaje como sabemos, es la forma de comunicación humana más completa y
elaborada. Aunque existen otros lenguajes ninguno logra la exactitud, sutileza y
diversidad necesarias para expresar nuestros saberes, juicios, emociones y dudas.
En este sentido, podemos decir que el lenguaje, oral y escrito, ha sido determinante
para satisfacer la natural inclinación humana hacia la socialización, el desarrollo
cultural y el progreso científico.
La necesidad de que los alumnos conozcan y utilicen su idioma materno en forma
correcta, se funda en la premisa de que la lengua es el medio por excelencia para la
percepción y transmisión formal e informal de mensajes, independientemente del
campo disciplinar al que se refieran los contenidos semánticos de dichos mensajes.
Es necesario entender que la lengua constituye por sí misma un campo de
conocimientos y además una herramienta indispensable para la aprehensión y
expresión de todos los otros conocimientos.
La comunicación depende en gran parte de la capacidad de codificar y decodificar
correctamente la información. Sin embargo este doble proceso de significación no es
fácil, ni siempre se lleva a cabo de la manera correcta, si no se maneja de manera
adecuada el lenguaje. Resulta, por lo tanto, indispensable proporcionar a los
alumnos los conocimientos lingüísticos básicos para que desarrollen capacidades,
habilidades y destrezas en lectura y redacción que le permitan desempeñarse de
manera competente en su formación académica y posteriormente en la vida
profesional.
Lectura y redacción, es una asignatura del área de formación general dentro de la
estructura curricular del plan estudios de la licenciatura en enfermería que se ubica
en la dimensión intelectual. Está estructurada en cinco unidades de aprendizaje que
te llevan desde los aspectos elementales de la gramática española hasta aspectos
un poco más complejos como la identificación, análisis y comprensión de los
distintos textos empleados hoy día. Bienvenido a este curso que te brinda algunas
herramientas, para que desarrolles la competencia comunicativa, que te permitirá
entender la forma y fondo de los mensajes tanto escritos como orales de manera
general y en tu disciplina en particular.
F0006_Lectura y Redacción
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
JUSTIFICACIÓN
Es innegable por el campo de ejercicio en el que se desenvuelve el profesional de
enfermería, la importancia de fomentar en los alumnos el hábito de la lectura y en
consecuencia el promover el ejercicio de la redacción, para un mejor desempeño,
tanto en su formación académica como en su futuro ejercicio profesional.
La comunicación oral o escrita dentro de la práctica profesional de enfermería es de
suma importancia especialmente en la relación terapéutica y con el equipo de salud,
específicamente con el médico. Por medio de la comunicación asertiva usuario-
enfermera(o), enfermera(o)-equipo de salud se contribuye a aumentar la calidad en
la atención y procuración de la salud.
Con este curso re aprendes la tarea de expresar lo que quieres decir ya sea en
lenguaje oral, escrito o gestual pero además te brinda elementos para comunicarte
con tus colegas por medio de las anotaciones y observaciones realizada y también a
comunicar científicamente tus hallazgos y resultados de investigaciones realizadas o
de tu práctica asistencial.
FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA
Al referirse a competencias comunicativas, se hace en el sentido del “aspecto que
nos habilita para producir e interpretar mensajes y negociar significados
interpersonales en contextos específicos, lo que incluye, además de hablar y escribir
en una lengua, la capacidad de comprender la relación entre dicha lengua y el
contexto cultural al que pertenece, y que debe de promoverse dentro de su propio
marco social” (sociolingüísta Dell Hymes, 1972 )
Se parte del concepto de componentes de la competencia comunicativa de Swain
(1980), M. Canale (1983) y puesto que son habilidades y destrezas que se pretende
promover en los alumnos, en el que se considera cuatro subcategorías: a).
competencia gramatical, que comprende el conocimiento del léxico, b). competencia
en el discurso, que incluye la habilidad para conectar en forma coherente oraciones
aisladas, c). competencia sociolingüística, que implica la comprensión del contexto
social que utiliza la lengua y las reglas socioculturales y d). La competencia
estratégica en la comunicación, que consiste en la capacidad para utilizar los
recursos verbales y no verbales que permiten solucionar las fallas en la expresión de
un mensaje.
En relación con los aspectos que conforman un texto, se retoma la concepción de
Chomsky quien establece la diferencia entre la estructura profunda de un mensaje,
constituida por la idea, y la estructura superficial o forma que asume la expresión. Se
habla entonces de fondo para referirnos al tema y las ideas que se tratan, y de forma
para señalar el género o estructura lingüística que se emplea para dar expresión a
dicho tema.
F0006_Lectura y Redacción 3
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
F0006_Lectura y Redacción 4
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
OBJETIVO GENERAL
Desarrollar las competencias comunicativas tanto oral como escrita, que le permita
aplicar de manera efectiva el proceso de codificar y decodificar cualquier tipo de
mensaje sea escrito u oral; con el fin de mejorar la comprensión, expresión y
redacción de ideas, organizando sus percepciones, conocimientos, experiencias y
reflexiones.
CONTENIDO
Unidad I DEFINICION Y CARACTERISTICAS GENERALES DE UN TEXTO
No.
Objetivo Conocimientos:
particular Identificar los elementos de fondo y forma que constituyen
un texto y sus características esenciales.
Reconocer y evitar los errores más comunes en la
construcción de cada uno de estos elementos.
Diferenciar las estructuras metodológicas y lingüísticas de
los diferentes tipos de textos.
Habilidades:
Manejo de técnicas para la comprensión lectora.
Desarrollar estructuras de información como resúmenes,
síntesis, ensayos, informes, reportes entre otros.
Hrs estimadas 12 horas
Temas Actividades y Resultados del
aprendizaje
1. 1. Características generales de un Actividad preliminar de aprendizaje.
texto. En forma individual:
1.2 Elementos que constituyen un 1. Realiza investigación
texto. hemerobibliográfica sobre: las
1.2.1 Fondo de un texto. Qué se quiere características generales y los
decir. elementos que conforman un texto
1.2.2 Forma de un texto. Cómo se quiere científico, literario, académico, etc.
decir. Actividades de aprendizaje
F0006_Lectura y Redacción 5
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
Actividades de aprendizaje 45 %
b). Por equipo
Actividad integradora 35 %
Total de la evaluación 100 %
Actividades de aprendizaje
2. A partir de tu investigación
documental elabora un cuadro sinóptico
donde plasmes los conceptos y sus
relaciones de manera ordenada: La
selección y organización de las ideas
para elaborar un texto.
Concepto y función de mapas mentales
ó mapa de ideas
Diferentes esquemas existentes de
mapas.
Actividad integradora (individual o
por equipo):
3. En el aula y por equipo compara tu
investigación con la de tus compañeros
analizando los elementos antes
descritos y elabora un mapa conceptual
integrando todos los conceptos vistos en
F0006_Lectura y Redacción 7
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
clases.
Mediante el aprendizaje de las técnicas
para la elaboración de mapas mentales
se busca que los alumnos desarrollen
su capacidad lógica para estructurar un
tema con orden lógico y coherente; que
desarrollen su discernimiento y sean
capaces de definir la intencionalidad y
objetivos de un texto, en función de los
cuales podrán seleccionar, delimitar y
organizar su contenido.
CONOCIMIENTOS
Comprende el concepto de mapas
mentales y sus diferentes esquemas,
así como los fundamentos para utilizar
los mapas mentales para definir,
delimitar y organizar el tema de un texto.
HABILIDADES
Es capaz de seleccionar, delimitar y
organizar el contenido de un tema.
Clasificar, jerarquizar y organizar
información, ideas y argumentos
VALORES:
Valora la necesidad de definir y delimitar
adecuadamente la intencionalidad y
contenido de un texto.
MÉTODOS Y MEDIOS DE EVALUACIÓN
Se evaluarán las actividades preliminares de aprendizaje. Se considerará la
actividad integradora y el trabajo activo del alumno en el grupo. Para ello se le
indicará que seleccione un tema de su interés, organizando sus ideas en un mapa
conceptual o mental. Este trabajo será expuesto con sus compañeros de grupo y se
coevaluará.
CRITERIOS DE ACREDITACIÓN DE LA UNIDAD
Indicadores %
a). Individual
Actividad preliminar 25 %
Actividades de aprendizaje 45 %
b). Por equipo
Actividad integradora 30 %
Total de la evaluación 100 %
F0006_Lectura y Redacción 9
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
F0006_Lectura y Redacción 10
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
a). Individual
Actividad preliminar 20 %
Actividades de aprendizaje 40 %
b). Por equipo
Actividad integradora 40 %
Total de la evaluación 100 %
Temas Actividades y
Resultados del aprendizaje
5. Diferentes tipos de textos. Actividad preliminar de aprendizaje.
5.1 Textos académicos. En forma individual:
5.2 Textos administrativos. 1. Haciendo uso de la información
5.3 Textos periodísticos. investigada en la primera unidad de este
5.4 Textos literarios. programa :
CONOCIMIENTOS
1.-Elementos teóricos para identificar y
clasificar, de acuerdo a sus
características internas, los diferentes
F0006_Lectura y Redacción 11
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
PRODUCTO FINAL
El alumno integrará un portafolio de evidencias, donde incluirá todos los temas
investigados y analizados durante el curso, con sus respectivos ejercicios y
ejemplos.
Desarrollará un ensayo de un tema de su interés donde aplicará los conocimientos
adquiridos acerca de: codificar y decodificar cualquier tipo de mensaje sea escrito u
oral mejorando la comprensión, expresión y redacción de ideas, organizando sus
percepciones, conocimientos, experiencias y reflexiones.
METODOLOGIA DE TRABAJO
Para construir un currículo didáctico en cualquier tipo de enseñanza, es necesario
proponerse los objetivos progresivos que se desean alcanzar y distribuirlos en el
tiempo, teniendo presente que la capacidad de los jóvenes está relacionada con la
edad, con su desarrollo individual y con el ritmo de aprendizaje.
En cuanto al proceso didáctico de la redacción, éste curso se plantea como un
taller en el que se incluye la enseñanza teórica, para lograr la comprensión de
cada una de las fases, y la práctica que se habrá de concretar en la elaboración de
F0006_Lectura y Redacción 12
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
F0006_Lectura y Redacción 13
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
F0006_Lectura y Redacción 14
División Académica de Ciencias de la Salud Licenciatura en Enfermería
BIBLIOGRAFIA BASICA
1. Baena, Guillermina. Redacción práctica. Editores Unidos, 15ª. ed. México.
1991
2. Cassany, Daniel. La cocina de la escritura. Editorial ANAGRAMA.1ª. ed.,
Barcelona 2007
3. Cassany, Daniel. Reparar la escritura. Didáctica de la corrección de los
escritos. Grao. 2ª. Ed., Biblioteca del aula. España. 2007
4. Cohen, Sandro. Redacción sin dolor, 3ª ed. corregida y aumentada, México,
Planeta Mexicana, 2004
5. Corripio, Fernando. Diccionario de ideas afines, 4ª ed. Barcelona, Herder,
2007
6. Fuentes de la Corte, Juan Luis. Gramática moderna de la Lengua Española,
Editorial Limusa, 4ª. ed. México, 2007
7. Galindo, Carmen. et al Manual de redacción e investigación, México, Grijalvo,
1ª. ed. 1997.
8. Maqueo, Ana María. Ortografía, 16ª. reimpresión, Editorial Limusa, México,
2004
9. Mateos, Muñoz Agustín. Ejercicios Ortográficos. Editorial Esfinge, 2ª. Ed.
México 2004
10. Serafini, Ma. Teresa. Como se escribe. Editorial Paidós, 1ª. ed. México, 2004,
2007
11. Vivaldi, Gonzalo Martín. Curso de redacción, 4ª ed. corregida y aumentada,
Madrid, Paraninfo, 2000, 2007
COMITÉ ACADEMICO:
DRA. LETICIA FÓCIL GONZÁLEZ.
MTRA. ROSA MA. ARRIAGA ZAMORA.
MTRA. ARMINA VICTORINO BARRA.
MTRA. AMALIA MARTÍNEZ SERRANO.
MTRA ARELI VÁZQUEZ DOMÍNGUEZ.
F0006_Lectura y Redacción 15