ASTM C 173 ASTM C 138 ASTM C 1064

Muestra Horario ASTM C 143 ASTMC 231 Masa

(Cond. Operador Revenimiento Presion tipo-B
Volumetrico Unitaria Temperatura
Ambientales) (cm) (%) (Kg/m3) (°C)
(%)

1 15.5 1.5 1.75 2240 23

A 2 14 1.9 2.25 2226 22
Turno Matutino 3 17 1.4 2 2263 24.5
(31° - 33.5°)
(42% - 54%) 4 16 1.5 1.75 2277 23.5
5 15 1.6 2.25 2255 25
1 18.5 1.7 2 2246 27
B 2 14.5 2 2.25 2360 26
Turno Vespertino
(33° - 36.1°) 3 17.5 1.3 2 2253 27
(38% - 51%) 4 17 1.2 2.25 2233 26.5
5 16 2.1 2.5 2273 27

Calculos
ASTM C 143 ASTMC 231 ASTM C 173
Metodo Revenimiento Presion tipo-B Volumetrico
(cm) (%) (%)

desv std=0.28% desv std=11%

Var max=0.8%
Referencia Var max=32%
*no mas de 7% de aire
A B A B A B
Promedio 15.5 16.7 1.58 1.66 2 2.2
Rango obtenido
Rango Permisible
Desv. Est. Obtenida 1.12 1.52 0.19 0.40 0.25 0.21
Desv. Est. Permisible 0.28 0.28 11 11
 ASTM C 143
Metodo Revenimiento
(cm)

Referencia

ASTM C 138 ASTM C 1064

Masa Unitaria Temperatura
(Kg/m³) (°C)
desv std=13.1Kg/m³ desv std=0.4°C
Var Var max=1.1°C
max=37Kg/m³
A B A B
2252.2 2273 23.6 26.7

19.84 50.74 1.19 0.45

13.1 13.1 0.4 0.4
ASTMC 231 ASTM C 138 ASTM C 1064
ASTM C 173
Presion Volumetrico UnitariaMaSA Temperatura
tipo-B
desv desv (%) desv
(%) (Kg/m3) (°C)
std=0.28% std=13.1Kg/ desv
std=11%
Var m³ std=0.4°C
Var
max=0.8% Var Var
max=32%
*no mas de max=37Kg/ max=1.1°C
7% de aire m³
 Determinación del asentamiento del concreto hidráulico.

Multilaboratory Precision:

Asentamiento e índice del Desviación estándar Rango aceptable de

tipo dos resultados
in mm in mm
Slump 1.2 in. [30 mm] 0.29 7 0.82 20
Slump 3.4 in. [85 mm] 0.39 10 1.1 28
Slump 6.5 in. [160 mm] 0.53 13 1.5 37

Revenimiento
(cm) Muestra Variacione Desv. Est. limite
Operador Rev. prom
s (cm) Obtenida minimo
A

2 14 -1.5 0 1.12 -1.12

5 15 -0.5 0 1.12 -1.12
1 15.5 0 0 1.12 -1.12
4 16 0.5 0 1.12 -1.12
3 17 1.5 0 1.12 -1.12
Promedio (cm) = 15.5
Rango obtenido (cm) =
Desv. Estándar obtenida (cm) = 1.12

Revenimiento
(cm) Muestra Variacione Desv. Est. limite
Operador Rev. prom
s (cm) Obtenida minimo
A
2 14.5 -2.2 0 1.52 -1.52
5 16 -0.7 0 1.52 -1.52
4 17 0.3 0 1.52 -1.52
3 17.5 0.8 0 1.52 -1.52
1 18.5 1.8 0 1.52 -1.52
Promedio (cm) = 16.7
Rango obtenido (cm) =
Desv. Estándar obtenida (cm) = 1.52
La desviación estándar multilaboratorio representada por (1s) se muestra en la tabla 1 por los valores de
asentamiento promedio. Los resultados reportados para las lecturas de replica se aplican a las pruebas
realizadas por diferentes operadores de diferentes laboratorios que realizan los ensayos, con una
diferencia menos a 4 minutos entre ellas. Por lo tanto, los resultados aceptables de dos ensayos de
asentamiento apropiadamente realizados sobre el mismo material (Ver nota 8) por dos laboratorios no
diferirán uno del otro en más del valor (d2s) de la última columna de la Tabla 1 para el valor de
asentamiento apropiado y precisión multilaboratorio.

limite
Desv. Est. minimo
Permisible permisible

limite
Desv. Est. minimo
Permisible permisible
 Determinación del contenido de aire del concreto hidráulico recién mezclado por el método de presión.

Multioperator Precision—The multioperator standard deviation of a single test result has been
found to be 0.28 % air by volume of concrete for Type A air meters as long as the air content does
not exceed 7 %. Therefore results of two tests properly conducted by different operators but on
the same material should not differ by more than 0.8 % air by volume of concrete

Precisión multioperador-La desviación estándar multioperador de un único resultado de ensayo se

ha encontrado que es de 0,28 % de aire por volumen de hormigón para los contadores de aire de
tipo A, siempre que el contenido de aire no exceda del 7 %. Por lo tanto, los resultados de dos
ensayos correctamente realizado por diferentes operadores, pero en el mismo material no debe
diferir en más del 0,8 % de aire en volumen de hormigón

Cont. Aire Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (%) Aire. prom
(%) Obtenida minimo Permisible
Muestra A
3 1.4 -0.18 0 0.19 -0.19 0.28
1 1.5 -0.08 0 0.19 -0.19 0.28
4 1.5 -0.08 0 0.19 -0.19 0.28
5 1.6 0.02 0 0.19 -0.19 0.28
2 1.9 0.32 0 0.19 -0.19 0.28
Prom(%) = 1.58
Rango obtenido (%) =
Desv. Std. obt (%) = 0.19

Cont. Aire Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (%) Aire. prom
(%) Obtenida minimo Permisible
Muestra B
4 1.2 -0.46 0 0.40 -0.40 0.28
3 1.3 -0.36 0 0.40 -0.40 0.28
1 1.7 0.04 0 0.40 -0.40 0.28
2 2 0.34 0 0.40 -0.40 0.28
5 2.1 0.44 0 0.40 -0.40 0.28
Prom(%) = 1.66
Rango obtenido (%) =
Desv. Std. obt (%) = 0.40
étodo de presión.

Multilaboratory Precision—The multilaboratory standard deviation has not been established.

Variacion de la prueba de Contenido de Aire presion

Muestra A- Ref ASTM C 231
0.4
Vari a ci o
0.32 nes (%)
0.3
Ai re.
prom
0.2

limite 0.1
minimo 0.02
permisible 0
1 2 3 4 5
-0.28
-0.28 -0.1 -0.08 -0.08
-0.28
-0.28 -0.2 -0.18
-0.28
-0.3

-0.4

limite
Variacion de la prueba de Contenido de Aire presion
minimo Muestra B - Ref ASTM C 231
permisible
0.6
-0.28 Vari a ci o
0.44 nes (%)
-0.28
0.4 Ai re.
-0.28 0.34
prom
-0.28
-0.28 0.2

0.04
0
1 2 3 4 5

-0.2

-0.4 -0.36
-0.46
-0.6
 1 2 3 4 5

-0.2

-0.4 -0.36
-0.46
-0.6
established.

Vari a ci o
nes (%)

Ai re.
prom

Vari a ci o
nes (%)

Ai re.
prom
 Contenido de aire de concreto fresco mezclado por el método volumétrico

The standard deviation is essentially proportional to the average for different

levels of air content. The following precision statement is based on 979 tests made
in 6 field experiments by the West Virginia D.O.T. The multi-operator coefficient of
variation has been found to be 11 % of the measured air content. Therefore,
results of tests by two different operators on specimens taken from a single
concrete sample should not differ from each other by more than 32 % of their
average air content

La desviación típica es esencialmente proporcional a la media para diferentes

niveles de contenido de aire. La siguiente declaración de precisión se basa en 979
pruebas realizadas en 6 experimentos de campo por la D.O.T. de West Virginia El
coeficiente de variación multi-operador se ha encontrado para ser 11 % del
contenido de aire medido. Por tanto, los resultados de las pruebas realizadas por
dos operadores diferentes sobre muestras tomadas de una única muestra de
hormigón no deben diferir entre sí en más del 32 % de su contenido medio de aire

Cont. Aire Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (%) Aire. prom
(%) Obtenida minimo Permisible
Muestra A
1 1.75 -0.25 0 0.25 -0.25
4 1.75 -0.25 0 0.25 -0.25
3 2 0 0 0.25 -0.25
2 2.25 0.25 0 0.25 -0.25
5 2.25 0.25 0 0.25 -0.25
Prom(%) = 2
Rango obtenido (%) =
Desv. Std. obt (%) = 0.25

Cont. Aire Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (%) Aire. prom
(%) Obtenida minimo Permisible
Muestra B
1 2 -0.2 0 0.21 -0.21
3 2 -0.2 0 0.21 -0.21
2 2.25 0.05 0 0.21 -0.21
4 2.25 0.05 0 0.21 -0.21
5 2.5 0.3 0 0.21 -0.21
Prom(%) = 2.2
Rango obtenido (%) =
Desv. Std. obt (%) = 0.21
métrico

limite
minimo
permisible
0
0
0
0
0

limite
minimo
permisible
0
0
0
0
0
 Densidad (peso unitario), rendimiento y contenido de aire (gravimétrico) del CONCRETO

Multi-Operator Precision—The multi-operator standard deviation of density of freshly mixed

concrete has been found to be 13.1 kg/m3 [0.82 lb/ft3] (1s). Therefore, results of two properly
conducted tests by the two operators on the same sample of concrete should not differ by more
than 37.0 kg/m3 [2.31 lb/ft 3] (d2s).

Precisión multioperador La desviación estándar multioperador de densidad del hormigón recién

mezclado se ha encontrado en 13,1 kg/m3 [0,82 lb/ft3] (1 s). Por lo tanto, los resultados de dos
ensayos realizados correctamente por los dos operadores en la misma muestra de hormigón no
deben diferir en más de 37,0 kg/m3 [2,31 lb/ft 3] (d2s).

Masa unit. Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (Kg/m³) Aire. prom
(Kg/m³) Obtenida minimo Permisible
Muestra A
2 2226 -26.2 0 19.84 -19.84 13.1
1 2240 -12.2 0 19.84 -19.84 13.1
5 2255 2.8 0 19.84 -19.84 13.1
3 2263 10.8 0 19.84 -19.84 13.1
4 2277 24.8 0 19.84 -19.84 13.1
Prom(Kg/m³) = 2252.2
Rango obtenido (Kg/m³) =
Desv. Std. obt (Kg/m³) = 19.84

Masa unit. Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.

Operador (Kg/m³) Aire. prom
(Kg/m³) Obtenida minimo Permisible
Muestra B
4 2233 -40.00 0 50.74 -50.74 13.1
1 2246 -27.00 0 50.74 -50.74 13.1
3 2253 -20.00 0 50.74 -50.74 13.1
5 2273 0.00 0 50.74 -50.74 13.1
2 2360 87.00 0 50.74 -50.74 13.1
Prom(Kg/m³) = 2273
Rango obtenido (Kg/m³) =
Desv. Std. obt (Kg/m³) = 50.74
l CONCRETO

The following estimates of precision for this test method are based on a collection of data from various
locations by the National Ready Mixed Concrete Association.4 The data represent concrete mixtures
with slump ranging from 75 to 150 mm [3 to 6 in.] and density ranging from 1842 to 2483 kg/m3 [115 to
155 lb/ft3] and included air-entrained and non air-entrained concrete. The study was conducted using 7-
L [0.25 ft3] and 14-L [0.5 ft3] measures.

Las siguientes estimaciones de precisión para este método de ensayo se basan en una recopilación de
datos de diversos lugares por la National Ready Mixed Concrete Association.4 Los datos representan
mezclas de hormigón con una depresión que oscila entre 75 y 150 mm [3 a 6 en. ] y una densidad que
oscila entre 1842 y 2483 kg/m3 [115 a 155 lb/ft3] e incluye hormigón arrastrado por aire y no arrastrado
por aire. El estudio se realizó utilizando medidas de 7-L [0,25 ft3] y 14-L [0,5 ft3].

Variacion de la prueba de Masa unitaria

Muestra A- Ref ASTM C 138
30
24.8

limite 20
minimo
permisible 10.8
-13.1 10

-13.1 2.8
-13.1 0
1 2 3 4 5
-13.1
-13.1 -10
-12.2

-20

-26.2
-30

limite
minimo
permisible Variacion de la prueba de Masa Unitaria
Muestra B- Ref ASTM C 138
-13.1
100.00
-13.1 87.00
-13.1 80.00
-13.1
-13.1 60.00

40.00

20.00

0.00
1 2 3 0.00
4 5

-20.00
-20.00
-27.00
40.00

20.00

0.00
1 2 3 0.00
4 5

-20.00
-20.00
-27.00
-40.00
-40.00

-60.00
on of data from various
ent concrete mixtures
2 to 2483 kg/m3 [115 to
was conducted using 7-

en una recopilación de
Los datos representan
n. ] y una densidad que
por aire y no arrastrado
4-L [0,5 ft3].

Variaciones
(Kg/m³)
24.8 Aire. prom
Desv. Est.
Obtenida
limite minimo

Variaciones
(Kg/m³)
87.00 Aire. prom
Desv. Est.
Obtenida
limite minimo

400 5
400 5
 Temperatura del hormigón hidráulico-cemento recién mezclado

The multi-operator standard deviation for the measurement of concrete temperature

on the same sample has been found to be 0.4 °C [0.7 °F]. 5 Therefore, two tests
properly conducted by different operators but on the same material should not differ
by more than 1.1 °C [1.9 °F].

La desviación estándar multioperador para la medición de la temperatura del

hormigón en la misma muestra ha resultado ser de 0.4 °C [0.7 °F]. Por lo tanto, dos
ensayos realizados correctamente por diferentes operadores, pero en el mismo
material no deben diferir en más de 1.1 °C [1.9 °F « ].

Temperatura
(°C) Muestra Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.
Operador Aire. prom
(°C) Obtenida minimo Permisible
A
2 22 -1.6 0 1.19 -1.19 0.4
1 23 -0.6 0 1.19 -1.19 0.4
4 23.5 -0.1 0 1.19 -1.19 0.4
3 24.5 0.9 0 1.19 -1.19 0.4
5 25 1.4 0 1.19 -1.19 0.4
Prom(°C) = 23.6
Rango obtenido (°C) =
Desv. Std. obt (°C) = 1.19

Temperatura
(°C) Muestra Variaciones Desv. Est. limite Desv. Est.
Operador Aire. prom
(°C) Obtenida minimo Permisible
B
2 26 -0.70 0 0.45 -0.45 0.4
4 26.5 -0.20 0 0.45 -0.45 0.4
1 27 0.30 0 0.45 -0.45 0.4
3 27 0.30 0 0.45 -0.45 0.4
5 27 0.30 0 0.45 -0.45 0.4
Prom(°C) = 26.7
Rango obtenido (°C) =
Desv. Std. obt (°C) = 0.45
 Variacion de la prueba de Temperatura Variaciones
Muestra A- Ref ASTM C 1064 (°C)
2 Aire. prom
Desv. Est.
1.5 1.4 Obtenida

1
limite 0.5
minimo
permisible -0.1
0
-0.4 1 2 3 0.9
4 5
-0.5
-0.4
-0.6
-0.4 -1
-0.4
-1.5
-0.4 -1.6
-2

Variacion de la prueba de Temperatura Variaciones

Muestra B- Ref ASTM C 1064 (°C)
Aire. prom
0.60 Desv. Est.
Obtenida
limite
limite 0.40
0.30 0.30 0.30 minimo
minimo
permisible 0.20
-0.4
-0.4 0.00
1 2 3 4 5
-0.4
-0.20
-0.4 -0.20
-0.4 -0.40

-0.60

-0.70
-0.80
Variaciones
(°C)
Aire. prom
Desv. Est.
Obtenida

Variaciones
(°C)
Aire. prom
Desv. Est.
Obtenida
limite
minimo