Está en la página 1de 20
Estate tenn sepa cts eens dels eases posers ts ef teat sis No am penal ea a nog qu een crsnanc rn a camped ya de eis, us iis son ents de sca on epee dels postmen ues papa ‘rc tc Sear bk bless np lees tery modus mis seis dea atin de pentane qeley nea queens sera pris fees de sud acetate ss sees ested doscon ss es pit _ nese lumen 1a rental tea que dels seni "led rv, qu og sq dea aes oa los hss dl pode parila fomaiia Se as vidas Ess mas dan pn ab de etn de es pdt conn e pon dean tna prea csanidelos aes ela ein Fano at morn sungi a ob dela i ese Stone den gun har bisa iin das rea dls cs por et ine as la apr des aes libs tenes props danas end cls deli (ii Amon Pena, ctctiea de sofa Mal Poti de [UED, qu ge ded 9c ios de a ea ein el nit deinen Fein dele Compan deg Aa, rfid Scag dle en vend ein Cra eta ds moines als, son seis de et chee ees linens ene ocr pegs tors — 2 Celia Amorés Ana de Miguel (fds) Teoria feminista: de la Ilustracién ala globalizacion Dela llustracién al segundo sexo 6 LA ARTICULACION DEL FEMINISMO Y EL SOCIALISMO: EL CONFLICTO CLASE-GENERO Ana de Miguel Aboarez El sstrna de produosin indus y capitis ates las reaconesente ls géneros. Enel nuovo sstema econ thico ay majors de lr choos mia ata quediaoa Clautadar cn un hogar qoc es, cada ex enon propio= dad on stbolo del estas socal de oe varone, Pero en al prletiado w estaba dando el fendmeno contrmio, ya aus clastema fb extabaincorpoando en mtsay cn on Emplaciones ls mujeres al tabajo indutia, mano de bra mss barutey socio que es versace, Las dileentes or toulacones del sealinmo deczonbnien en ou contundente ‘eapoesn ala creentestunion de mizeia de los taba flores, sempre tuviron en coenta fa itwacion de far raje> res tanto en cl momento de analizr la sociedad como de ta ou fore Con el socalimo oe inagut, ucs una Bian oorsiente de onan endl eminiY importante tener preente que la atclacion de I scuestion femeninas en el tociaimo, no tiene alo como ihorizonte efletve cl hecho dela subordinacin de las mu jeres, ino fa teorafeminita yu consolidada, la que se en- Feta polémicamene se presenta como alterna. Aun- we enate una logics continuidad en el tratamiento de STgunos temas, puede hablar también de un autenico gi Copericano reper al feminismo de raz iastrada, Este gfe cuedark patente en las ditrentes espuestas que dain Eos dov triciones a cuestiones teérieas en aquellor ‘momento tan erocales— como el ex cl origen des opre= Sion, la poibilidad de aunar los intereses de todas las t~ Jere Ie etratogia comets pars lgra Ia emancipacion Fiora TristAn, #1 o1RO Ds CLASE DE UNA ILUSTRADA Durante primera mitad del siglo decinaeve urgen una sesie de pes ' feformadores sociales que coineden en tu propane de transforma aia dl cren soca Son lowell upon ai denosinados tanto por el dealin gi ee ies ope como prs rn cos —“Marx dit de ian posbiidades de canto social Flora Tristin ba sido tadiGonalmente enmareada en eta coments del socials pero ene soateto de ete capital aioe intespctar eu bm como lade une figure at Son eawe ‘cas tatrada ye erin de Cle. Flora Tis (Pay 1803-1844 eniora de diferentes canton de ensayo yd carkcteraubiogific, pero destaca spetnimente por abn Un Ores publica cn 1843, Es obra rene como objetivo el mjoraient dea sua Gin demise © nonin dels abadorey 2 os gu desoming, en cat teninicencia xntsnmonaa i pote isi nen de aad De reso punto de vit interest anlar el capitulo tad ‘Por git menciono fas mijere>, capo ene que dex. trols a fsa de- que coda la degen del mu pro- tienen del abo jel dene que ast oy se ha hecho 4s los derechos natures ipreciptbles dese mujer Para Tistin la stain dels nee se deren da aceptcin del so principio que afin In inferoidad de in taturaleza fmeaina, Bee discuno ieologeo, hecho dee a ela Gena y i lig e cous y usta la x. ‘Soson de as mujeres de la edcacion rat ysu destino 4s calavas de lop hombres, Harta aqui u plateaminto es Silas a dl ego, pero gio de Clave comionga t 2 For Titi, Feminimoy Sime dnt (ede Ana de Mi- sucl y Ronis Romeo), Mads, Los Libros dela Carts, 2003, Pig 61 jeresestéen relacin con su explotacién econémica: no se en- igen a ts eeange thon rome eee ee TTA a a in nb Si ee cdr a ee conn era is a a Se eben, eae te a eae Re Sasoe e eae es ena sp ge ie es ek Sipe ial ts ln ee ee Fi io a Co ee ee ae soe cre ee ses epee cpa ee gee seecceee cecieeery ea peal Tite a Ee ee pe He ar i ee een ee es one ae ee eee ES een mis le see roa ls mo ee hi rene ermal chin Erie a Geerfimmintnde acl Sane Seeder ane ese proces Td 54 3 Ve en mia ca cpt 3 «EL finino en cv w- ‘ari nada opeclnente on pigs aa fla como ec Ae gua c inclement dea compurncansoumentay Ear trmento de ia compara» car a las mujeres Ia sociedad no desperdiciaria por mas tiempo esa inteligenca y sa trabajos; en segundo lugar, des- gel legume de competes mort ae en educadas y bien pagadas, podrin educar a su hijos com cone os homies ites alos dudadanos;en tercer y sltimo lugar el que denominibamos el argumento dela compara, argumento segin el cul los varones se be- nefician de a emancipacin de las mujeres en cuanto que ead de er sea eres psa er antag ‘compafirat: «porque nada es més grato, mas suave para el corn del homie, qu le ‘convetsacin con las mujeres ‘ctando son instruidss, buena ychaslan con discernimiento Y denevolencia*. El disurso de Tistin apela, de manera similar a como le er ede Welton medio siglo ats l buen sentido de la humanidad en general y de los varones en par~ ticular, como tinicos beneficiaros del poder y la raz6n, para que accedan a cambiar una stuacién que, au juico, acaba ‘olvigadose también contra ellos. Adem, en clara sintonia on Wollstonecraft, dfiende un feminismo de la iguldad es coatsclaamants cone disco ore a xen mje eno foe os saint simoriano For Y ottos utdpicos’. Tistin que conacié muy bien y de pr Toca mane la vida de las mnjeree proletaias tuto en 8 4 Ti, pg, 5 Gi ee taj de Neu Camillo «EL disco de a eel amy Serica AP ch) La fics om tm ondaren, corn Pala Mee hd, Secbeta de Ecedo de Edacacon, Minera de Eden y (Ci 193 Ls eaimonina un grago ase co SC. Arora) minis Hats, Ma, de a ‘estgacioncs Foninsar-Unienida Complteme de Madd, 1992. an ow clo de Arta Camo shales Farr ei ‘rca decay storia topes, nA Campos yL. Méndex (is), ‘fm Mn oii Bt ein, Sen So Pll Univer dt Pui nen, 1993, pig 99-116. parece haber encontrado en ellas cualidades y virtudes ex onaes, Mis bien too lo contrasts defectos que son Sr icles a explain ylagnorancin 2 ee Means de derecho una eduacion gait Serratia ln dignado lo que hoy deno- ‘harass Ta remonseala qué los elementos ms a an wc peer ed Sastre sclogl cn comespondenc, lx inpertancia cer ac aejgn tla educacion como fuente de perfectbi- iy Ge ae Soro dl cambio soi. Sin cmbgo cs a ea ood cae que imprime «eos anes a ae ea referente som las mujeres brea. Sn a nuthin ang x pre eh Ieigusce puede oberen gual que wis. de cn posbdad de colibri ene bu ae arate ela confa ca colborcin de ambos See ceva de ays caenas: cLa ley que ele a ae ry ia pra de instruction, os ope abi {Lvosottos, hombre proletarios. (...) En nombre de yuestro Oe na tren en nombre de wut mejor t Pop bran en fn en nombre del benetar ee Pe odes os comprometoaeclamar lo derechos puns ani ‘Tit tabi I autora de Pato Landes wma cxrsodiasis cijustment dada cbr cs aes encoenta un coy anatg9 cn ence cre opuicny moan qoe hu earacterieado Hes Sedna epait dees comienaos Los bron ober: las bias, pro em s cals y o Soeaes de prowuas a io~ ee er maine y le eaburbios en que malviven minors coo Ls aa ees lion futon was yreratados por eta tie a Je “Sita neaentuse dztamente aa sei mana como 2 TR Teen, ob tpl. 65 7 66. EL astro runnacionat pp Enon LA «ARMONIA PREESTASLECIDA® ange la obea de August Bebel La myer ye siafome constnnys un Hiro —ademss dew xito editor ‘al en la ariclacin de lacus fennel soc smo cetio no meno rita es me ett para Jn fra ortodoia sana fi a aporacon de Engen scone eB oe fino pope rea ‘eet, pada en 184, Engels em lar polenica con ahora denominado wfeminismo Burts, ofecet una fuer interprets def storia ature: ta de at ‘ess dbnordas que noe ha tami lost dl ooxoes que en orgen dea sacecad, a mer fac la lava del hombres. Events en la tradiion htads, Jn historia de le manidad es a historia de un contnuads roses social y mera er (0 debe ole ht de I ux Etat dea ey de a eres po ay de la justin, en on determinado momento de et ela las maj tuba justia, cl econoimieno de sus derechar huranos, Chiles y plticos. Pus bien, contra eta vloncion postr, Ia evolcin socal pra a meres Engl de acne con algunas tebajos antopogior dea epoc? cpanel como Giiteande fusca cones aver ee ame ee nism primi, ene que ls dvs smal dl tab, gue Sexist no implica difrencnalgune de esa, len stacgn fialid con i aparcon de i propiedad p= Beg laf a ppd prayed, Made pe lores Nae cae etre pn specs Cn Ea Fria per ets ee al ca ee meee! [La aucun be resent ¥sotatsano: as vada Lo vtonesexpesimentaon a neexidad de perpemar so erenciay pra eo de omer sextalment ale jets 2 ave del mesimorio monoginico (pars lls. Elson tient dolar mujeres loge a conta de su eereacion del proceso de produc yeu confinanento ena ef pie ‘plesometic i dda mail gern ono tempo i dependent esprit y la unin completa a Kester Be ete roo lao se on gt de Sian del nes ede 5 mptantescone ‘Sennen En per higae consnancs ar esd iti Hin der cane So de penning omnis pt de fica la apeidad rprodstora como minssraia~ para plead cl Hoge dela egal Su como el de ial omo spo de esguldad,e soci, n conto esondmio, Bn segundo haga Engle eat lmmportantesconsecuncas extratgices del szontn a $e SI dean sal ew ong ns pope rivadn yea separacion de las amr del tab po acta ira propiedad pad de es meton de prodaeln ya ncrporasin svn de as mje ala p= {ucién,supondr, en bucna logis histciea, ein de a er {pualad clad ‘Desde el feminimo contemporinto se ha reonncdo Ia spe atl la ct a tin fas jr, poo también sem ear el proce r= thcionismo qi sabyceen cl ond del enguments de En see las mujeres no nce una cha especie conta su ‘presi En na nse road del tora de a saonia eras ane conse se ceo fina qe a dl prletaradracsbarcon la propiedad vain {tos motion de procion. En en etd ett ese ios han ps de eee fits de expects dea i= atch nn ty mn ssn mr spline important a ncha conta aso a —LLrtrtr— ‘mo econémico» marist yt feminita soca Hed Hartmann en ss inlayente rtcuo «Un matrimonio mal ave~ ido: hacia una wnién mis progresiva entre manvismo y femi~ ‘isms, juge el caso ain con mayor duzeza. Segin sas pala ‘ras las categosasanaiticas del marasmo son cegas al sx0 y 1a weuestién femenina» no fue nunca la «aston feminist. En defnitiva, y como minim, la cestin femenina se convie~ 6 en crt pre spleen del sce Ciara Zerkin, 10s INTERESES DE CLASE SEDARAN A LAS MUJERES (Clara Zetkin (1857-1933) fue una activa militante co- ‘musta alemane yuna de las primerasimplzoras de la or- {ganizacin de mujeres nivel internacional desde una pers pectiva de clase —el suftgismo también tenia proyeecién Internacional, De Zetkin podemos afirmar que eu histérco es més importante en Ia artculacién préctica del feminismo que en la tedrcy, es deci, sus esritos son fn- damentalmente conferencias y panfletos dispuestos 4 per- ‘uadir a ls masas, una tarea de educacién y proselitismo. Sin embargo, precsamente por eso tiene tanta importancia analizar algunos de ests efcritos, ya que se convierten en tn valioso testimonio de la posiign general de las mujeres socialist y feministas que llegaron a posiciones de poder dentro de los partidos comunistas y el movimiento obrero. En concreto nos centraremos en otra de las tess clave en la fo cto eosin, nso, En ce ‘fests mujeres queen dar sentido xm vidarneestn po der dspoer linemen de ws pation. Sa interés expe fio const en char por conguinarl derecho cil pro- pledada clsponer desu propio petionio. Este interscnta Ex conto con el dels varones de ics, que son quie~ ‘ne obvimente, es siegan tl derecho, Resumlendo r= inion pnp en esha pois pay {antagonist lor atones des cle st 8 Kaa Maney Bich Engels, anf Comunis Barclons, Geo, 1975, te 44 i I Respecto ala familia de la medina y pequeiaburgue- sia observa su progresva proletariacion y destruction, trabajos berate ve han pt est cones a di: sminucin del pattimonio y del nimero de matrimonio en esta case social. Los varones, gracias ala voracidad del is tema capitals euentan con un nutrido qercto de post ‘tuts pars saisficer sus deseos sexuales esto les fella considerablemente mis eeondmico que ef matrimonio, Pa consecuenci,opten por no eaters, lo que genera la impe- wt needa de incorporate al aba ssdarato panies mujeres de eta clase social, aunque tambidn,reconoce Zot. Boo desea vvamente ps ot raonch no emcaente éconémicas. Sin embargo, sus compancros de clase o opos ten yeementemene qe a mujeres pueda compe ¢on ellos por los trabajos ibcralsaslrindos Eta es 26a de su tajante negetiva al safagio femenino: saben qu Iedante elas merce podian cambiar le gery oe ‘etic en ineémoda rivals en un mercado de tebao cada Ye nis precio. De nuevo el confcto de interess un once que eft a abn sexx Ahora be, tain 6 imprescindibe efi que para Zetkin ls apraconer das burgess estan totalmente jstifcadas yu que sense de constitir una legitima revindicacion economica, supa, ren también el justo deecho 4 ser sujtos antnomos de unas mujeres casas de wir como mules en a casa Por ilemo, analiza la cuestin femenina en la clase pro- Jeraria, Como sefalibamos anes, en eta clase socal no Bede habla con propiad de aa La mee ox fos incluso, han sido atrancados del hogar por le voraidad del capital Sin embargo, no todo ex nego: ls mujer, tsabsjadors e han coavertido enna facrea de taba a soluramente igual los camaradas varones. Siguiendo al pe 1 Carn Zein, La cation fennel ca cnt refi, Barclons Angra, pig 100? de aera la predic de Engel, Clara Zk ext la suena nut lsdespariin dela subordinacon das ‘gel roi Los robles dea prota te se al aver ono pts des Companeosdeclse tino cone stem capita plotcin condi La obra como pertona, co come espns no dene i enor poslidad de are ou indigo. Pra tea e mjery made slo Je quedan las migajs qu la produc capi dene 2 ticlor®. Sin say ets de ot unos lee Gilde los interes dela eres sein a cae soil Za kin deende el =poyo ale revindicaiones del movimiento feminist buguts, especialmente el derecho al ote, Au, que tanto Bebe como Engels habanrelatzado I ipor- {Encadel sufagio para as mores ya que ea cone tl efecto con a enue Zetan lores dene lp tatismo: at ls proetariaspodeén hha codo con odo junto «los proleton pola conga del poder plc En general y desde a renovacion del enis soie- lista en oe 7, ose cera ainda al rar leno cienia del ands marcita de Ia familia, yen comets de las fanciones dels mujeres dentro de Isiah sha critcado el injsieadooptimimo sobre seas de igaldad aise majeresy wanes en a cs pelt sungue aceptando que el stoeo de as obra aera 1 Thi lg 05. Clr Zin abl on ata dea nee hd de sme sloe dos tbo de deers de lx see De ‘hon ar primers formlacone eto lense cas seme {ees trp dead sal el bao por eis fe ‘ean ns demandes de derecho conn de matey eon ‘ment cena: No sr arts einen deo fer 10 dl sc cuando Unga cusonar de ri vs soa de i i yee be x pln ne a 234s ahora do opensuse eons en It Que expe ‘aida yn protein e cote en lates de Cas rer, ‘Macro yfeinison Hac nected eran av Bare ns, Atop, 165, pen 209318, LL EASE RH tonomia econémica socavaba la autoridad patrareal, Sin embargo, yan reconociendo Ia legitimidad de estas ei ‘as, contextualiar los eseritos de Zetkin puede suminis- trarmos alguna clave para comprender mejor su indudable voluntarismo teérico. Cuando Zetkin escribe, el apoyo del ‘movimiento obrero organizado a la emancipacién de las ‘mujeres no estaba absolitamente claro, Al contrario,en ta ‘como en otras euetiones, distintastendencias luchaban por imponer sus criteriot. Yuna de las opiniones de més éxito queria alee alas mojeres de la producsién. Los argumen- ts utlizados eran varios: la necesidad de proteger a las obreras de la sobreexplotacion el elevado indice de abortos, ¥y moralidad infantil, y también, por supuesto, el descenso ‘eos ealarios y la wcompetencia desleal de ls obreas. Para ‘muchos, en definitiva, dada la condicién natural de esposa yy madre de las mujeres, ea incorporacin la industria era 4lgo monstruoso. Aside claro lo expres August Bebel: «No fer erea que todos los socialists sean emancipadores de la ‘mujer; os hay para quienes Ia mujer emancipada estan an-~ tipitica como el socialism pars los eaptalistase™. Eto ex ales rznaement gra yl optimise de Zckin fl valor lo que considera ef gran avance del «cocalismo cieatibcos, de Marx y Engels ou rotunda afirmacion de que las mujeres deben entrar en la produccién. Esta es para Zet~ kin le aportacin fundamental del marxismo y de la Primera Internacional a la causa feminist Ademés, aunque no ihc enti pen wee 1 fine que parce ene Sb Shope hee cepa 1 YCren ees uct Zain lero «Contrib « ssid mvinieto plete fen ess epeete Spi lon pa de de i cus dl ua peofsonl Emecino, pgs. 6-112. Tam ‘a atta ete tom, ene oto Shela Hobotian, Lx myer igure teria Mads, Debate, 1980 chara J Ean, La fn, ‘ind Si 300,19, const de manera expla en sus escrtos sobre la cuestin femening, los partidos socaldemderatas —poseiormente munis fume apoyaton el feriniamo mds alld fa feces de incorporn as mujeres a casa sodas. ‘Tramsrbimos »conunuacion ena pata reganina de ‘Lenina Zetkin qe no Gene dsperico: «Clara, ain noe acabado de enurierar ait de mcstras falas. Me han di- {ho ue en as vlan delectra scsi con las obe~ far oe craminan preerentemente los problems semaes y ation Eo Ge ue ojo de we ‘Sin principal en la edveaion pola y en el abajo eu- cai Nope so fo cuando prime eto dea dietadar proetariacka conta fevoluconarios de todo el mind fY mientras tanto co- thunisas actives eraminan lo problemas seuaes ya cues- {ibm de las formas de matsimonio en el presente, ene pa- Sado yen el porns” 'L felerencia dela tia fase alude al ya ctado libro cde Angus Bebe La jer ye ctaliono, ayo subst reza ‘ca elpusado, en cl presite yen el porvenie, Para Lenin Sn cat igo esta ju depositada toda a sabiduia dalc- {a cbr a consnon femeningy no eran ecesrasposte= Hotes ecabracones. Adem ene texto ev ot claro er~ jlo de cola ccstin omen se converte ena caesion Fee apizada Tay como basefalado Batya Weiabaum, ens iti ol eminumo por pens gb oat inneccsroy sing por lo que dene de destrctiv al restr nce ls uttica Tica, La consecuencia esque ela Sinn obre el veo el matimonio deber esperar « que todo el tmndo ca sovalnno asta ue no hays contate= ‘oluconaioe en ninguna parte=™. Vian I. Lenin, La emancpain de ls mujer, Mal, 1974, lg, 10 I haya Wein, El aries novig entre fminion iain ‘Mai, Sa 200, p38. RRR rene LUNES IRN ETN raMan er cmt Langan musi WL, PEMINISNEO MARKETA >be Atzyanpea Kotowrat (Clara Zetkin yu hain sostenido que el triunfo del so- iam era impoutle in sinc de amplias masa de sje ech eso hat ce ay, 5 argumento ere meramente cuts las mje ou ponen le mitad de fa poblcion y ademas constayen la Tarte ms wetrgrads 0 conseridora dl poleariad, Es fifi, por tanto, que se pea vce al captalismo sa esiurso ae, o mis bien com i enor de mia del proletariat. Desde nuestro punto de vita srt In teen fusa Alejandra Kollona (1872-1945) quien ati de forma ms raconly stemticafeminiiboy marina!” Kellonta 90s limit nce la maucs en areola: ip oii no gue ple nia el ipo de rer idm que ls mojres neeetan pare romper con sigs de Servidumbye matralyepirtalyaccoder a iguaad No basta com la aboiin def propiedad privaday cn que as snus ic nororen peu ev nectar ua re ‘oui dea wa coins y de las costumbres, four una teva concep del munda muy eipeclimente cons fruit una muta reacin ene lo ston, Sin eto arbi, Jos que cotibuyen aa efectvscmancpacin de as mje? "Bo pad hens alma de even sors Pot mutho que el proetiado haya conqustao el poder olen Por exo en tora no eve eno hablar dan {oltanintor dla custnfemenina en todo eso har hs hla deo apanieto dela olan Be hes, clon ave mumerans enfeatamictos con us camer ' A Inbred Kellont emer dda un extadio mis eto ca Mersey Fini ey den ele Mai, ite dee ‘esigacones Reinier Univer intense de Mad, 195 “Ajees Kallen, Maid es del Or, 5001 y [La anricuctsn 9 san yx cra a das vrones con todos os. qu, dese usa host inifren- Gi, nega Is necesidad deta cha expetcay efen- dlan qe los cambio relives af emancpacin das m= jeres tran ona simple cvston de moperrtrocara Tl y Como sada Ann Foremann, a gran rsies sa eve in dea deo digente elchergust en integer esc thant oe problemun de ln sexalided la open de ama je, dentro de auch evoluionaia La mujer nueva Karl Marc habia sefalado que pare construirun mundo mejor no bastaba con transformar las relaciones de pro~ dduceion, era también necesaia la aparicién de un hombre fuevo. Kollontai se une apasionadamente a esta revindi- ‘cacin —vla necesidad de la renovacién psicologica de la Jhumanidad)—a le que dedica buena parte de sus escrito. ‘La nueva clase en ascenso, el proletariado, necesita una ‘deologia propia, crear nuevos valores y nuevos hibitos de vida; y est revolueidn humana, tal vez la ms importante, no puede ser pospuesta 2 ningiin triunfo politico, De he ccho ha comenzado ya, y como genialmente observa, ha co- rmenzado en las mujeres, en lt mujer mucus, aunque como se lamenta Kollontai, «demasiado a menudo se olvda este importante factor. el cambio de In psiclogia feme= ® Aan Foreman a femnridad come lain: mason y ri ns, Matted, Debt, 197, ig 3A Kolin tina) Retain xu, Maid, Care, 196, Bagster nice ace nce ea la pce como le vangunds en eambi ca inet tts Bogus come cars hn ceeds en canes IS pees cme pte unos ys See el Soa ey tees te enn oo wpa Ehren i 3 ‘Ava ne Miours Avvanee ee ee ert ech eee ees Sra get fans ak Tab pcos epee te ee nee Soon repel eter ee ee seabttader omelette EE SE cs, EVMicye gn wremaies dome Sucre ye aa momen een coe neem mem oo Lam Spay ee ies rae oe oo ee ooeusee ite Eeieiaccttla ira sacar See peta Ee ae sega et ap ery rete pres Sede eee es rete Oe ge ee eee miei eee pee eee reoeraeer sae en oma ea aS dene ee ce eee ee Ceri ge Leen ae ee A a eased ye race So int eos go © Sercrte beeen Alenia Klos Le mr mice ye mera sal Mali ‘Ayo 197 ” cuatro tposfndamentals de herons en itera con ‘emportne: is encantadory pres venta, que conten Ttmoni lina de a noes las eos reigadas 0 ea fe aden okra nan ence ‘Elamom o pstitutas, qu To on bien por bu pobreza bien por a nuturlera vcs, Frente ext Herons a spare, {ao cn ln vd como en la tesa femeing, on unt te de heres jes, La jr nao cao m puesto a a mujer ve encuctra eras iar har Scat Som las aque ohn dejo ‘deserun simple reo elvan: Se presentan ala vida con ‘rigenca props heoinas que alirman su personalidad he fois que protest da sevidmbre dla mujer dented del tstao, en eno de a fai, en la sociedad, heroin que saben luchar por sus derechoow®, La finalidad de su vida no G3 anor sino su eyon tu indviduaidad. El amoc noes ino ta capa iene Crna dew val psn sieve para Shcontare a misas, ps sfirmar sa peonalidd ylegar Sompeendene mejor cea faldad de said exon gene™ ‘al pus ln ier oder go mucho en importante un ‘els el estudio dela cencl,unavooac6no el abajo creadon™ “Shon bigo, aque Keon documenta y my proj spent ebm ns mcs noes etn en td at les 30- Ties fnalment deforma un ant abropen pasa «i= Sar que ela tanscmacion dela mental de mje, de seine capt etme li po Ineo y plincpaente ent capes a cao Boia) dee al donde te produce ncemiamente a Sdapain de acre aa condones raeament an Kamas des xen jer noc como Sip ge- taliado sei ser el prodcto de a evelucn de as = 2 Ted, pig 44 2» Teal pie 3 Thal pe 8 laciones de prodccn y de a ncorpracin del fuerza de ‘abajo emenna al wai sla, nye fs yen cone sonancia con la orodoia mania seri el capitasto len genre el jen revolucionaro que causa ou destruction, invmjer mucin como realidad cotidana sia nacido con a "id iefemal de as magna de las wins yla sca e = Inada de ls fbricam. Fnalment,y ape de que su pie fern no punt cl Kb made oo a erates, Trgusa no dg de wr un po sccdena Porno on la ober a stenea vange Gel movimiento de liberi de la mujer y quienes han oo eel apt la ces meni en pretenden apropiae la gua ‘tion qu tin etn aos by undo sis computers burgers lan sukagtayelaman, emo algo novedoo el wabuo par lin y nove Gan cuenta Espen hdr! echo inj ne po? fesone ibeaes es gracias + que ots majecy Ivan tos ppudindose en las Hess De ial form Kollonti ob fey ea ltrs evan ao ene ear, Y senda caiteadas pyortvaments como promscus, a {edger agar os como secon todo cao termina este dpatad con tet uc me- Jor define alas mujeres qu ene como refent: Ele la fue mar La ding ene de tcl ape ‘adi preciacin Gla libertady den independencn en vez dela sumisin y dela dua imac de Su individ en ver dele enfurss ingens por le ‘ase da forma de er del home aad relaton™ ® Algundea Kolo, Mersin yo al oh ci, pig 95. [La axrico.ac oe cto Ya soa: as La srruaci6w De Las MUJERES EN HL CAPITALISMO: LA IMPORTANCIA DE ESTE ANALISIS| Para Kollonti, ene Engel yl postrahegemsniea alps no bacon dso gen de oe ‘acide lar mojeres pare encontrar wea estrstepia ade= fads de lberacion, Adclantindore notablemente + s1 Slempo,Kollonts porta hacer sya la tei, mde propa del {itn dear de ean dl ngs de In opresin no Gene porque sliminar la naturaleea de Ie Sprint forma Sa, eet pas Kalle {cualquier extrategia dcgha ala efecia emancpacin felas mijcs nde url nh once des a Cin en la socedad aenal. Su amen dela sitvacign de lax Imujetesen Ia sociedad captain aborda tres Ambitos ime pottantes el cabo, Is fi, y, fandamentalmente, el undo pestonal, dels relaiones Cre oe sexs. Nor cea traremot slo ene timo punto ya que ces sportacién mis orginal, La cnisis sexuat [a consenin de etx vivid una poe decison a relacooes entre oe sexes Y dea injurtin que sponta Ie Csistencia de wnt doble mora, una par los weronesy oft ru iy cai, semonta en ln tadkcion elit «los Tsmados sociivas utpicos, especialmente Fourier y'¢ William Thompron y Anna Whese los ators de La de ‘manda dea tad del ca barons at maj Tain Tron temn denanciado por la eufegisan 7 qucdaba ame plants refljad en novel bungee. Kollntaleaifce Eiprotlema como ano de on mis imporantes que font * fc Baya Wein, oh ci, p10. 6 ‘Ana ot Moos, Awana emily es mee cae ate teens SEaleutet anes anche ach fe ae tena iin gt flee ella gc Sets Un eee A “Stiga inti operates: ities Cee i ren esp Ihe eclectic fee pelo ne a fl nme nih ticle inter “orm bene a mir aiel aie hecraeee cee ay is ne pet age eat as shih heal ce Se can ee ie rey patie ie nee 2 eid Sat ct nl i Siete ee cide wares be ies eels aia cae Ia doble moral burgusea o de la reivindicaciOn del derecho 1 eri ee pe conn Pena a tet CSHSSESE Seater psc ts oe Slee ex eterea ic oi ae wheel nese siry ect in eh is fae NS pe epee gee Spices Seen Seep ie EA RI ce ln Tt pln Sus bncucl ShictVoegiiestepe 2 Aigjndea Kolo, Merny reli sl pi 104 [La anricuractn Dat Asenno m SOCLALIESIOE, 317 cade una joven comunista sobre por qué sentenadmi- Sen por una poeta sque noes ea abwalto comunistn, ‘eBnaowe a gran Ans Ajoatora, Kellonairesponde Convencid’ eporque no ace psa as emociones de alma ‘Eimeina a aves del pina Gel peicologfa masalina-®. Tin eset La rcon moral ical Kall sigue st sisexquestas por Medel Hear en obra Leo sen 0910, [Epes autor, bien conocia en si momento planteba que {ar normas morules que repamentan ia vide humana no eden tener mis quc do fialdadesasegurar ala huma Tidad una descendencia sana y comtrbuir al enrique Sriento de ln pscologfa human en el Sento de foment Ion sentinienton Ge eodaridd y camaraderia El propio 4 Kollonta srt demostar que las formas fandamentales {ci inteserual desu emp no siren ala segunda fi lad in Pe lo eu of mani ee rowttiiin y la unin libre. El mateimonto legal ene en [bse dos pincipios qu lo envenenan y que afectan de igen Frans yen Ese ii ibid et mation Her de prop re coal conyuge La indnlaiidad dl matekmonio que se en a den contra a toda cena psicologea dela ‘Rvatabiidad do ln piclogis Humana en el cao de a ‘Hlan imple qu lame humana te enriqueca con obs Telaconesamoross, Exo es tanto ms grave en tanto qe, Coo car Nas Hey an con ao es ieamat no esun pedazo J pan que mengie a medida que nos lo omemose Por a contin, el amor es =o madara, que sumenta a medide que se prodiga. Por ott {doy matrowni legal e mest capaz de extrangula fs feacgn mls apaionda. La tea de propiedad especto al Seo ee estechar vids en coma hea tpt que ‘hana amor ms ardent se conviete en indifrenciayY Tempoco enniguece el lm humana en cuanto que no re > bid pig. 108. auiere tino pocos esferzospaigquicos para conserva al ompaiero de vida, ligado por Cadenas externas. 1a prontacgn imo forma de reaion seal vene not efectos mucho peor ue el matrimonio legal en Is cologia humana; en cones, en la psicologia del var A eaterespecto Engels habia observado lo sigulene: , La prositucgn deforma la concenia crea dul var y abe un abisma entre as expectatva de varonee yrmujeres en ls relciones sees, El Gesencanty sexual de Iss mujeres tae como cossecuenca ol desentenimiato 7 In incomprensin eaze los sexs, Kollontat no eslo dan. cia exlictamente el desconociniento por pate de les v= tones dela semaidad femeing, ino due scuse «la ort tara mason de lenciar eta insatisesn sem, condo desde su punto de vista, sla eaes de incootabesdeemas de tamil yn Lai ibe ug const matrimonio legal para muchas el indvdualismo bare suds seria la solucon la crs del matrimonio legal Sia embargo, pra Kolontai esta unin et iremediablemente condena al ras mientras no cambel pscaogi de los individoos. EI siguiente texto nos parte stmameste ind % B Bogle, Bl org defile... pig 75: caluyo al respect: «Aca i pcologia det nomore ae oy eh realmente dspesta a adit principio dl amor I bre? 2 los exon, que arian nchiso alo expt mejores? 2 cnn in honiaente ein, dl deo de propiedad no solo sobre el propio cuerpo, sino tambien a ~—rtrti‘—_eises—— fare con simpati ante una manifestacin de la individus~ lidad dela ots pertona la costumbre bien de domiat al ser amadoo ben de hacer exclave? 2Y cs entimiento Sinarg, moralmenteamang de abandon y de infin so iedad que s apodera de uno ovando el eer smdo yx n0 08 ere oF doo! Kelli entiende el amor Ibe como ‘nla que un mero cambio en los lazos formals © ex- ttn qu nen spr como ern gu ene ie fctar il contenido dela misma, Se carscteiea por neat is sapustn cess de propa gee snot bg Contes gbre el cuerpo ye sia del persona aad sT contain unin Rie se basa en ef mutwo respetn de la individuaiad y dea libertad del oto, ete seid en Sa lesa de skoda de is mje denon dela pata y de I hipocresia de i dable moral sexual Lt progenta que formula Kolota aos defensores del asnor tre el des pide exist unarlacin tal en el ac- {ual estado entaionaio dela picologa de la humanidads Sogn tu ania sociedad capitalists, asda en a ocha pots existend, a fomentado lor habtos yl mentalidad Aiaividoalisaefasoldaria entre ls personas, Los sere ha- manos viven visas, cuando no enfentads con ia omm- "ida yes precaumente ents soledad moraen que vivenva- Tones mijers lo que eller aferase con enfemiza vider aun ser del sexo opuest> y a sentar a sco en el flma del otros. La idea de propiedad vcia ineviabemente fasta la union que ee pretende mis lib. Lo que Kollont planes esque slo en tna sociedad basada en la soliae- 3 Alejandea Kell, Merson y Resin Sea pig 8 ‘i companerismo y en ta 1gualdad de los sexos, puede ipsa no nin ie te i ma que la mer neva, mujeres de toda as clases socal et ponies ss de in atte revoluion ‘eau también de aero socialita— al poner en rier plano en las elacione ano sbordinaion, el eco- ocimizato dea indivguaidad ye compaeismo, ero las mujeres se eatin aviendo a una nueva ma- nea de conebir It propia vida las reacones ene ons Soy no scede lo mam con lo varones que sguen domi- do pos olga bergen, ny dao atic vla clara burgess ha fomentado ea lo v= c autoatstccn y eqolso, Y ete exo, Tae sme go den mt elton Kale fs cen la union interseil Iga o He, el vat Segirg Viendo en las mujeeslo que fenen en comin con au = pase eu feninidad eo genera. Adem como deios ites Kollontat nose masta optimist. Sein lla hu de pasar ain mucho tempo antes de que nazca tn hombre que Spee deve ena gees mae. antes de su sexo y que espa que el pier pe Inner aurea ican an anita y ema sia Yes convenient defenene agu para subrajar el aero. 1 lnactaidad de los ans de Rollo cuando aborda a ‘estén femenina como un problema que gira en trno ala falta del reconocimiento de su individvalidad. Ast, por tempo, en cl tabajo de Cela Amorés cLa idenlogia del Shot y al problema de lor universales»encontramos una pres conceptualizacion pars dar cuenta de los conitos Ene mujeres yvarones que tan bien rete a fominista rasa Desde muro conceptual de esta fldsofu las diver 2 Cala Amon, Haris ma ede rain pariara, Barclony, Anthropon, 1985, Vee tabi Geeta misma stor aaa «Es pode es goles, espacio de ae daa. Notas sobre pode y rine Fo de indviduaccn en Aro, CSIC, 1987, ‘sas caras que presenta la condicién subordinada de las mu- rcs tern hllando ss explieaién en ou falta de ensiad Snes nou asl dt einai. Sx Sour x ertnccer al eno dea datas ep consul la TOES necesita pan el despiegue del individual Couscalina Esa situcion tala al amor se taduce en Gurl desc femenino es un deseo mis individalizado que isan cmp Amin dec oii {onde scenes por nominamo sa pasén ontolics pore que nade aan nombre pep elindua en Pe qedacble penta como tn de fondo, un “pase Sessrc, deputado de exci”, Los varone, pots part, Stoarfan ens mujeres feinidad, wu enenia generic, tis lo que tene en comin exe reino de sidénicam que 10 {ge as dividual, lo que exper la fii sustiacin de is por otras en la ida sexual yamorosa masa, La revolucién dela vida cotidiana Las mujeres de todas lat clas sociales, con su cambio, cstdn ponicao ls bases para la ansiormacion del soce ‘td dioe bien dich cambio slo pode legae a buen tx ito enon oltadcomnista Lo que none ver sue {po de sevolucion puede eatiicer las necesidndes de as ‘jeses En primer gar una revolucin dela vida cotiiana Yds le costembees entre la que destac le socilizacion del Teajo doméstice y del cua de los nifos. rs Raita ap lard wh condi ne cea, aunque no sa bien raion, pero en Weleda e comin ane pede gar a cumple saitictoiamente. En primer gar porque septa ees Shot de as cise petites qu seoden al pi {tSm yen etos momentos Ge clas mje sean sen Prim inencanri tase deal, Eo ego ar eat el proba de la dole jada labora de a m- tes reohben cl capialisno ya quelasimpeidea de que un vain pudise realizar también Tos trabajos doméstics nt sele pasa por la cabeza ys relatvamsente reciente en la is- toria del feminismo, De abi que la revolucgn que las maje~ ‘es necsitan tiene que incluir neesaamente la socialiac6 del tabao doméstco y una nueva concep, una redfini= lin de a maternidad Las meres dbo et descargas de los tabajos domésticosy hasta donde sea posible dela tarea social dela reproduccin de la especie. Sélo ast podn, sin ones en plo usa cup on jo pdhcive una forma satisfactoriayaspirar a promocionarse yocupar trabajos cadaver nds cocado. Agu elt obliga oe= far que Kollota ambien ain ef dtr cia da mae temidad, con lo que no queda muy claro hasta dade puede colina ete dcber con derecho elas mujeres a dcponee de ou propa vids, En segundo lugs cfetivaemanciacin dea mje eso ‘sin una completa revolucién en sk re~ ison ene son so deel de un meve so de amor: el amor camaraderia. En este sentido ya Ihemos anaizado la importancia que otorga ala crisis sexta {su aieamiento de temas hasta entonces silencados como Jn insatsfacion sexual de ls mojere, a continuacién ana- Tiaremos la estrategia‘que propone para solucionar dicha cash you Cones con la evelucon socal, Para Kor int, sin una reducaién bisca de nuestra psicologi, el coblema extn ene slcion Sosten, de cue. Fos mans de Sposa, queef witnfo deft de extn reforms depende por entero de la eoxganizaion radical de las telaciones socioeconémicas sobre bases comnts, pero sostiene frente a aquélos la necesidad de una lucha copec fica conta laideologis tradicional. En consecuencis, critica lo que ealifica de ereplica estipida» por parte de sus cama radis cuando mantienen que los problemas sexuales ton problemas de superestructura, que encontrarin solucién, fuando la base econdmica de a sociedad se aya transfor- ‘mado, A esto responde: Como ala ideologia de una clase cualquiera se forme dnicamente cuando ya se ha producido cl desbarajuste en las relaciones socioeconémicas que ase~ cl poder de esa clasel>®, ee Kallen ts ene proces mismo rerluionario donde se conforma la ideologia de I nueva clas, en el en- ‘rentamiento con ls viejo habitos y mentalidades donde se va consolidando la nueva vision del mando. Una parte im- portante del orden socal es Ia que ata alas relaciones en- tre los sexos y seria un gran error considerar esta cuestion ‘como privada. El amor es una poderosa fuerza paiquico-s0- cial que la nueva clase hegemdnica debe poner a su servicio. En este sentido, instaurar una nuera moral sexual, sin la que la emancipacién de las mujeres no sera posible, es un del de inst crea en su consucin dé un mando mos ro también un poderoso instramento para consolidar si pler De hecho tn corde por la eveluin del concepto ‘de amor a través de I historia deja de manifiesto cémo to- das las clases sociales ascendentes modelan el concepto de amor en coherencia con las necesidades de su organizacién, sodioeconémica y de su visién del mundo. As lo hicieron en 1 dia la sociedad fendal y Ia bunguesa. Hoy: «Corresponde. 115 fumanidad eabajedor armada del metodo Gentoo del marsismo y eceptora de la experiencia del pasado, com- Pender esto: {Qu gar debe reserva a nueva Alamor en lacones sociales? ¢Cull debe ses por cons ‘uiente el ideal amoroso que responda a ls intereses lise que cha por dominates reacones vocals La obra de Holo inert repent toe ie terrogantes. En primer lugar, la tendencia actual del amor ts laambigiedad El amor ha surgido de instnt biolgico de la reproduecién, pero, a través de mailenios de vide social y cultural se ha wespiitualizadow para convertsse en un ‘omplejsimo estado emocional. El amor se puede presen- tar bajo la forma de pasién, de amistad, de temura mater- 2 A Kalli, Merny rca sexual pd 155. » Ibid, pig 170. om ‘Ava pe Mauss Arann ‘al de incinacin aoros, de eomunidad de ideas de pie 4nd, de admiraci, de costume y de canta manera {imginemos. Es de, la homanidad en oy constant evo" Jac hao ensigquesendoydiesifcando los ventiien- {os arorooe har el punto de qu no puree fll que una {els penona pada sadatier la ea y muefome ‘eater que lt en ada ser mano. Kollonal dence at {nsinucidn Ps Hogi el or sca prs propia eaten exc vist Att Fans ha ead pc u's pom de Engle {proindamens no marie en cnt oye sos hombre ‘nc mjoes oor cntertae cena ra sod el na PE Seon lm A Formac, me La aemcotacn met FOND Y 86 SEINE. as cos del proletaiad. La eva sociedad de los tabjndores te constye parti den oad de ono ane mujeres gue componen, a paca proetariado le in {creat fomentar un coneepn del amor que efuerce los sen~ Uiicatos de cimptiay camaraderie todos sus mir Bro, tamer vo abt luo eer pata aire del colestivida, etd en profunda conta Tzsn conn ideologa dela nueva case con la sociedad tq pretende convolidar, Para la nueva case ascendente: ‘SGhuttos mis hos haya tenidos de alma 2 alma de coma in a conan, de expt sept, miss enraard el it de soldaidady mis fal ser la reaiacn Gl ieal a clase ober: a tamaraderi a unidads” ‘Ee moclseua preltasa admit todo tipo de laio~ res sues con tal de ques basen en In gua y lr Conocinicnto, Relaciones ales como i prossrcin, basa tla denguldad sexual yecondmicay que implica I ne= Sli depos elas lanes ume einen Ectndecdn com Ia ideologia dela clase obra. En rali- adh el concept de stor qu debe fomentar el poled fo co ou quelque propagnabs le mujer nueva, el amor ‘lmaradras Queda aa de manifesto emo las mijeres de ‘oc as clases sociales conten tla eosin de los var Teves dominantes yuna ves mde alain ene le ema Gyan dels mujeres ye tun dea revelucin, El emo ‘immdeda pond fin la supremscn maselina yal ine {Edtencny el menoepreco por la ndvidualidad femeina. ‘Mis adaante oando a soir sea el evo cemento fel soedad, cuando vacones y mujeres egocn a ser au~ tates compastor, cuando desaparezca fafa soledad hotly afeetra que rode s los sres humanos en el cpi- Talome, slo entonces podré parecer un nuevo Gpo de Snow silo entonces sek posible une auténtia revolacin 5 Abd Keto, Marans y Reelin oma iS comumssta. ste horizonte normativo y vital, tan completo yyconsistente en la teoria ha sido capaz de moviliza la con- Anza cas postamos decir yb mtn de ila dle mujeres durante muchas dée Usos APUNTES sopRE LA RELACION ENTRE EL ANARQUISHO ¥ EL, FEMINISMO Dent de la din po gacmaramoe uaa arco tei de ‘on compari sa del socialismo marxista. Por un lado, su rebelién contra Ja je- a + _+- ,L—rt~“C~w™SCO Infinportanca dl ots como nsmumene de cabosee. a =—=—_—L (5 cama eres cna in egulactn pr pute eta de estos pops dle la vida cotdiana como la reproduccion y la socizacion a fo nies Sin embargo, ¢l argue como orients a L—L™r—“C a —hL™L™mrmrt~—“—SOSO aS LhL™Lr™rt~—C——C a =—s=rlh —— Indah tale de gurls tures ol se Uncen gra 2p fers Slr Epo a plo, la eexis sostenida por Emma Goldman (1869-1940) y Saclitqe log neutonarlaides min o enon men Gin de dus aco al tabao snd ue congo na ~—= rr =——— ——rr—“——— a —rr—————_L so

También podría gustarte