Cap 14

Los Reglamentos del MMS PARTE # 2 CAPITULO 14
LOS REGLAMENTOS DEL MMS
Este es un curso acreditado por la agencia del gobierno de los Estados que se conoce como el
Servicio para el Manejo de Minerales, o “MMS” con sus siglas en inglés. Para conseguir su
certificación, es necesario tener conocimientos amplios de los reglamentos dictados por dicha
agencia federal. Los reglamentos aplicables provienen del Diario Oficial de la Nación
Americana. Es la responsabilidad de esta escuela proporcionarles un ejemplar de los mismos.
Estos son: “30 CFR Capítulo 11 (Edición de 1 julio 1993)”, a partir de 250.40 y hasta las
Subsecciones C, D, E, F, G H y O inclusive. Dichos reglamentos han sido incluidos en la última
parte de del manual. Otras subsecciones que aún no se han incluido serán proporcionados en el
futuro si el MMS lo estima necesario.
Es necesario que ud. lea estos reglamentos detenidamente. Este capítulo también incluye una
serie de preguntas acerca de los reglamentos. Las preguntas son típicas de las que podrán
aparecer en cualquier examen acerca de este curso. Las preguntas son del tipo de selección de
respuestas o de rayas para respuesta. Después de leer los reglamentos, conteste las preguntas. Las
preguntas serán discutidas en la clase. Este manual no ofrece las respuestas. Cuando haya
contestado las preguntas, estúdielas y estudie también los reglamentos mismos, para sus
exámenes en fecha próxima.
SUBSECCION C - LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION

1. Durante la exploración, desarrollo, producción y transporte del petróleo y del gas, el
alquilatario deberá tomar medidas para evitar descargas no autorizadas de __________
en las aguas marítimas.
2. Los equipos de respuesta a la contaminación deberán ser inspeccionadas por el Supervisor del
Distrito por lo menos cada ____________. Los documentos de dichas inspecciones deberán
ser conservados durante un mínimo de _______ años, en un lugar designado en el Plan
Contingente para Derrames Petroleros (“OCSP”).
3. Los derrames mayores que _______ barril(es) deberán ser confirmados por ___________ al
Supervisor del Distrito. Dicha confirmación deberá ser recibida por el Supervisor del Distrito
el ________° día después del control del derrame.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Instituto de Capacitación Petrolera 179 Universidad de Houston en Victoria
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Las medidas bien definidas y específicas que deben de tomarse después de descubrir un
derrame de petróleo incluyen las siguientes:
a.__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
b.__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
c.__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Los simulacros para el conocimiento con los equipos de control de la contaminación y los
procedimientos de control, deberán ser llevados a cabo cuando los equipos estén puestos
y por lo menos probados cada ____________ meses por el alquilatario o
por algún contratista que esté trabajando bajo alquilatario.
6. ________________________ significa cualquier combinación de agentes establecidos por la

Agencia para la Protección del Ambiente (“EPA”), de acuerdo con la Sección 109 de la Ley
pro-Aire Limpio, como “normas nacionales, primarios o secundarios, para la calidad del aire
del ambiente”.
7. se refiere a cualquier instalación o dispositivo sujetado

permanente o provisionalmente al lecho del mar, el cual se utilice en actividades de
exploración, desarrollo y producción, y despide o tenga el potencial de despedir cualquier
contaminante del aire desde una o más fuentes.
8. significa un punto de emisión.
9. Un estado podrá presentar una solicitud a un Supervisor Regional para que proporcione datos
_________________________ acerca de instalaciones existentes. Si el estado indica que las
emisiones desde las instalaciones están afectando en forma significante la calidad del aire en
tierra en dicho estado, entonces el estado podrá pedir que el Supervisor Regional haga una
evaluación y determinación con base de
a. _________________________________________________________________________
b__________________________________________________________________________
c__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
para determinar si cualquier instalación está afectando en forma significante la calidad del aire
en tierra en dicho estado.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBSECCION D - LAS OPERACIONES DE PERFORACIÓN DE PETROLEO Y DE

GAS
1. Los pozos son clasificados como ___________________ si el promedio calculado de las
lecturas de inclinación, ponderado por la longitud de las respectivas entre las lecturas desde la
superficie hasta la profundidad perforada no excede ____ grados de lo vertical.
2. En 30 CFR, Capítulo 11.250.54, el MMS reconoce cinco sartas de tubería de revestimiento,

en orden de instalación normal. Estas son:
a. _____________________
b. _____________________
c. _____________________
d. _____________________
e. _____________________
3. El alquilatario deberá instalar entubaciones diseñadas para soportar los esfuerzos previstos,
impuestos por:
a. Las cargas _______________ , __________________ y ___________________;

b. Las presiones ____________________ y _________________;
c. Los efectos _____________________ y la contaminación causada por los mismos.
4. El alquilatario deberá evaluar lo aceptable de las operaciones de cementación, de la siguiente
manera:
a. presiones a prueba en ___________________________

b. correr un(a) ____________________________________
c. hacer un(a) ____________________ o una combinación de estos antes de continuar
las operaciones
5. Antes de perforar el tapón, después de cementar la tubería, y en el caso de tapones en las sartas
de tubería de producción y de revestimientos que no se contemple sacar subsecuentemente,
todas las tuberías excepto la tubería ____________ o la tubería ____________________
deberán ser probadas a presión al _______ por ciento de la presión cedente interior de la
tubería, o según apruebe o requiera de otra manera el Supervisor de Distrito.
6. Cada traslape en el liner de producción deberá ser probado hasta un mínimo de ________ psi
más arriba de la presión de fractura de la formación en el zapato de la tubería en la que el
revestimiento esté traslapado, o según apruebe o requiera de otra manera el Supervisor de
Distrito.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. Todos los sistemas preventores de reventones deberán ser equipados y surtidos con:
a. Un sistema acumulador que tenga capacidad suficiente para suministrar ______ veces el
volumen del fluido necesario para cerrar, y mantener cerradas, todas las unidades de los
equipos preventores, con una presión mínima de ______ psi más arriba de la presión de
carga previa, sin la asistencia de un sistema de carga.
b. Un _____________ para el sistema primario de carga del acumulador, que debe ser
operado(a) por una fuente de energía conectada con el sistema primario de carga del
acumulador, con capacidad suficiente de cerrar y mantener cerrados todos los componentes
preventores.
c. Un mínimo de _____ ______________________________________________ en

operación, aparte del/la que está sobre el piso de la plataforma de perforación.
d. Un(a) ______________ de perforación con descargas laterales si el cuerpo de la columna

preventora no tiene descargas laterales, para contemplar ____________ separados y líneas
________________ separadas.
e. Para los sistemas preventores submarinos y superficiales, una línea estranguladora y línea
de control en la columna preventora, cada una equipada con válvulas
_________________________________________
f. Una línea _______________________ más arriba del preventor superior
g. Un(a) ________________________ adecuado(a) para las presiones previstas a que se

sujete, para el ambiente circundante y la corrosividad, volumen y lo abrasivo de los fluidos.
h. _________________, ____________________, __________________ y demás
conexiones corriente arriba, incluyendo el cabezal del estrangulador, con presión nominal
de por lo menos el equivalente de la presión nominal de trabajo de los preventores tipo
ariete, o según apruebe o requiera de otra manera el Supervisor de Distrito.
i. Un conjunto de _____________ con presión nominal de trabajo que exceda la presión

superficial nominal a que pudiera sujetarse.
j. En todo momento en el piso de la plataforma, ud. debe tener instalada una válvula
_________________________, una válvula ___________________, válvulas
______________________ superior e inferior y al introducir la tubería de revestimiento,
un(a) ______________________ para enroscarlo en la tubería de revestimiento, en su
caso, a fin de cerrarla.
k. Un(a) _______________________ que se instala en los preventores tipo ariete.
8. ¿Se requieren los preventores en las operaciones marítimas? ______________

9. ¿Se requiere un preventor anular en todas las columnas? ________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. ¿Cuántos juegos de arietes de tubería se requieren en la tubería de perforación? ______
11. Una columna submarina debe tener por lo menos un juego de arietes ____________ y un
juego de arietes _______________. Sin embargo, un solo juego que incluya tanto
_______________ como ________________ cubrirá ambos requerimientos.
12. Antes de perforar debajo de la tubería en la superficie o la intermedia, una columna

preventora superficial deberá contener un mínimo de cuatro _______________________
preventores, incluyendo un mínimo de dos que sean equipados con arietes ___________, uno
con arietes ____________________ y uno del tipo ______________________.
13. Los preventores deberán ser probados cuando ________________________________, si

________________________________. Si ______________________________, y probados
por lo menos cada ___________ días.
14. Cada equipo de trabajo debe llevar un simulacro con preventores por lo menos cada
___________ días.
15. Antes de cada operación de meter o sacar tubería, debe circular ______________, o revisar
los siguientes tres parámetros: el peso ____________ del lodo de entrada, el peso del lodo a la
salida, dentro de ________ puntos, sin indicaciones de la presencia de ______________, y
verificar que las propiedades ________________ queden dentro de los límites establecidos en
la solicitud de permiso de perforación.
16. Las pruebas del lodo llevadas a cabo en cada turno incluyen:
a. _______________ b. ________________ c. _____________ d. _____________ (pH),

e. _______________ y las demás pruebas que se estimen necesarias.
17. La máxima presión que debe de sostenerse sobre el/la ___________ debe estar fijada en
lugares visibles y actualizada por cada operación de introducción o retiro de tubería.
18. Cuatro elementos de equipo que se requieren para el sistema de lodos son un
__________________ registrador (“PVT”), un indicador de __________________, un
detector de ___________________ y un ___________________ u otro método de medir con
precisión el llenado del pozo durante las operaciones de bajada o sacada de la tubería.
19. La solicitud de permiso de perforar (“APD”) deberá incluir criterios de diseño para el pozo y
el control del pozo. La APD deberá incluir lo siguiente:
a. ___________________________ , b. _____________________________,
c. __________________________________, d. ____________________,
e. _________________________, f. __________________________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20. ________________________________________________________ significa las

formaciones geológicas en las que unas previas operaciones o registros, extracción de núcleos,
pruebas o producción confirman que se encontrarán zonas cargadas de H2S, que tiene el
potencial de causar concentraciones atmosféricas de ________ partes por millón (ppm) de
H2S o mayores.
21. Cada instalación deberá tener un ___________ para H2S, un sistema de _________________
de H2S que activen alarmas sonoras y visuales cuando la concentración atmosférica alcance
_________ ppm. Dichos equipos deberán ser calibrados por lo menos cada _______ horas
cuando la perforación se acerque a una zona con carga potencial de H2S, y por lo menos cada
_______ horas cuando se lleven a cabo operaciones de perforación, terminación del pozo y/o
conversión del pozo en un ambiente con H2S.
22. En caso de un influjo con H2S, los fluidos que se introducen al pozo podrán ser eliminados
como sigue:
a. _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
b. _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
23. Se requiere un sistema de desvío para toda la perforación antes de colocar la tubería de
_______________ cuando haya circulaciòn a la superficie. A partir del 31 mayo 1989, las
líneas del desvío deberán tener un diámetro mínimo de ______ pulgadas si se utiliza un
carrete de dos descargas; deben tener un diámetro mínimo de ______ con carrete de
descarga sencilla, y en una columna submarina deben tener un diámetro de ___________

pulgadas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBSECCION E - LAS OPERACIONES DE TERMINACIÓN DE LOS POZOS DE
PETROLEO Y DE GAS
1. ___________________________________ significa que el trabajo llevado a cabo para

establecer la producción del pozo, después de colocar, cementar y probar la presión de la sarta
de tubería de producción.
2. Al extraer tubería de perforación del pozo, el anular deberá ser llenado con fluidos para el
control del pozo antes de que el cambio en el nivel de dichos fluidos cause un decremento de
_____ psi en la presión hidrostática, o por cada ______ tramos de tubería, el que arroje un
menor decremento en la presión hidrostática.
3. El mínimo sistema preventor para las operaciones de terminación de un pozo, deberá integrar:
a. Tres preventores cuando la presión que se espera en la superficie sea menor que 5,000 psi.
Deben consistir en un preventor ____________, un preventor equipado con ____________
y un preventor equipado con ____________ o con arietes __________.
b. Cuatro preventores cuando la presión que se espera en la superficie sea de 5,000 o mayor o
para múltiples sartas de tubería que consistan en un preventor _______________________,
dos preventores equipados con ___________________ y un preventor equipado con
_____________________ o _______________________.
4. En todo momento durante las operaciones de terminación de los pozos, deberá mantenerse un
______________________ o una válvula _______________________ con accionamiento de
resorte, y un(a) esencialmente ____________________ válvula ______________________
para la tubería de trabajo, en la posición abierta.
SUBSECCION F - LAS OPERACIONES DE WORKOVER DE LOS POZOS DE

PETROLEO Y DE GAS
1. _________________________________ significa cualquiera de las siguientes operaciones en

un pozo con el árbol instalado:
a. El corte de parafina;
b. La remoción y colocación de la bomba a través de tapones tipo continuo en la tubería, de
las válvulas accionadas por gas, y las válvulas submarinas de seguridad que puedan ser
removidas con las operaciones de cable de acero;
c. Limpieza de arena (Bailing Sand).
d. La realización de registros de presión;
e. El suabeo; Estimulación del pozo por Suabeo.
f. El tratamiento de costras o de corrosión;
g. Las corridas con calibradores y medidores;
h. El tratamiento con inhibidores
i. La remoción o sustitución de las bombas de Subsuelo;
j. Toma de registro
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
k. La pesca con cable de acero;

l. La colocación y recuperación de otros dispositivos subsuelo para el control del flujo.
2. _____________________________________ significa el trabajo llevado a cabo en los pozos

después de la terminación inicial, a fin de mantener o restaurar la productividad de un pozo.
3. Los mínimos componentes de un sistema preventor para las operaciones de Reparaciòn de un

pozo, estando instalado el árbol, y llevados a cabo a través del cabezal del pozo, dentro de
tubería convencional, utilizando como sarta de trabajo una tubería articulada de diámetro bajo
(por lo general, de 3/4” a 1.1/4”) - es decir, operaciones con tubería de bajo diámetro -
deberán incluir los siguientes:
a. _____________________________________________________________________ y
b. ______________________________________________________________________
pozo, estando instalado el árbol, y llevados a cabo manipulando tubería continua en carretes,
sin articulaciones a través del cabezal del pozo - es decir, operaciones con tubería en serpentín
- deberán incluir los siguientes:
a. ______________________________________________________________________, y
b. ________________________________________________________________________
c. _________________________________________________________________________
d. _________________________________________________________________________
e. ________________________________________________________________________ y
f. _________________________________________________________________________
pozo, estando instalado el árbol, y llevados a cabo introduciendo o extrayendo la tubería en un
pozo bajo presión, utilizando equipos diseñados específicamente diseñados para tal fin - es decir,
operaciones de empaquetadura - deberán incluir los siguientes:
a. _________________________________________________________________, y
b.
6. Todas las operaciones de cañoneo con cable y demás operaciones con cable donde exista
comunicación entre la(s) zonas con hidrocarburos y el pozo, deberán usar un
_____________________________ que integre por lo menos una válvula
___________________________________.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUBSECCION G - EL ABANDONO DE LOS POZOS
1. En las partes del pozo sin tubería de revestimiento, deberán colocarse tapones de cemento
para que extiendan desde un mínimo de _________ pies debajo del fondo, hasta _____ pies
más arriba de la superficie de cualquier zona petrolífera o gasífera, o de agua dulce, para aislar
los fluidos en los estratos donde se encuentren, para que no se escapen dentro de otros estratos
o hasta el fondo del mar.
2. Donde haya pozo abierto debajo de la tubería de revestimiento, deberá instalarse, por el
método de desplazamiento, un tapón de cemento en la tubería más profunda, y deberá
extenderse hasta un mínimo de 100 pies más arriba y 100 pies más abajo del/la
_______________________________.
SUBSECCION H - LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD EN LA PRODUCCION

1. Los equipos de seguridad en la producción deberán ser diseñados, instalados, utilizados,
mantenidos y probados de una manera que garantice la seguridad y la protección de
________________________, _______________, y los ambientes ________________.
2. Todas las instalaciones de tubería que queden abiertas a las zonas con hidrocarburos,
deberán ser equipadas con dispositivos de seguridad que cierren el flujo desde el pozo. Dichos
dispositivos deberán comprender un ______________________ (“SSSV”), un SSSV
________________________________, un _________________________________ o un
dispositivo de seguridad submarina
_______________________/_______________________, así como cualquier cierre de
seguridad de la válvula que se requiera o un niple en la plataforma.
3. Deberá instalarse un SSSV a una profundidad de ________ o mayor debajo del fondo del mar,
dentro de ________ días después de establecerse la producción.
4. Los pozos recién concluidos (perforados pero no puestos en producción) y los pozos
concluidos y cerrados durante un período de 6 meses, deberán ser equipados con uno de los
siguientes:
a. ____________________________________________________________________
b. ________________________________________________, siempre y cuando el
control en la superficie haya quedado inoperante, o
c. un(a) ______________________ con capacidad de evitar el reflujo.
5. Debe instalarse en todos los pozos un(a) _________________ controlado(a) desde la

superficie, o un _________________ con la capacidad de evitar el reflujo.
6. El/los sensores de baja presión deberán ser calibrados en un valor no menor que _____ por
ciento o _____ psi, el que sea mayor, debajo de la menor presión de operación de la línea en
la que esté(n) instalados.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. El sierre del SSV no deberá exceder ______ segundos después de la detección automática de
una condición anormal, o el accionamiento de un sensor de Paro del Sistema por Emergencia
(“ESD”). El SSSV controlado desde la superficie no deberá cerrarse en más de __________
minutos después de que la señal de cierre haya cerrado el SSV.
8. Las instalaciones con compresores de gas deberán ser dotados con los siguientes equipos:
A. (a) Un(a) _________________________________________ (“PSH”)

(b) Un(a) (“PSL”)
(c) Un(a) (“PSV”),
(d) Un(a) (“LSH”), y
(e) Un(a) (“LSL”) para proteger
cada depurador entre etapas y de succión
B. Un ______________________ (“TSH”) en cada cilindro de descarga del compresor.

C. Los sensores de cierre PSH y PSL, y los controles de cierre LSH que protegen los
depuradores de succión y entre etapas en el compresor, deberán ser diseñados para actuar
el/la _____________________ (“SDV”) instalado(a) en cada línea de succión del
compresor y en cada línea de gas combustible, para que la unidad del compresor y los
recipientes puedan ser aislados de todas las fuentes de entrada.
D. Se requiere la instalación de una válvula _________________________ en la línea de

descarga de todas las instalaciones de compresores de 1,000 HP o mayor.
9. Cada dispositivo submarino de seguridad, instalado en un pozo y controlado desde la

superficie, incluyendo dichos dispositivos en los pozos cerrados y de inyección, deberán
ser probados ya instalados para verificar su operación correcta cuando sean instalados por
primera vez, o reinstalados, y de ahí en adelante en intervalos no mayores que _____
meses.
10. Los siguientes dispositivos de seguridad deben ser probados cada mes, y por ningún motivo
deben de transcurrir seis semanas entre los exámenes:
a. Todos los ________________ o ____________________

b. Todos los ___________________ y todos los controles de ___________________
c. Todos los _________________ de entrada que sean accionados por un sensor en un
recipiente o compresor, y
d. Todo(s) los __________________ en las líneas de descarga de líquidos, y los activa-

dos por un sensor de bajo nivel dentro de un recipiente
e. Todos los ____________________ y ______________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
f. Todos los ____________________ y ____________________ (“FSVs”)
SUBSECCION I - LA CAPACITACION
1. ¿Donde se aplican los reglamentos del MMS? _______________________________

2. El personal que trabaja en las operaciones de perforación petrolera, gasera o de azufre, deberá
ser capacitado en el control de pozos a base de dos clasificaciones de trabajo.
A. ________________________________ incluye:
a. El ayudante del operador de equipos rotatorios

b. El operador de la torre
B. ________________________________ incluye:
a. el perforador
b. el herramentista
c. el representante del operador
3. Para obtener la Certificación Inicial, se presenta y aprueba un curso de

.
4. Un cambio de certificación para una clasificación diferente de trabajo solo se puede conseguir
mediante la terminación exitosa de un curso aprobado de _______________ o de
____________________ en el control de pozos, diseñado para calificar al individuo en para la
clasificación del nuevo puesto.
5. ¿Puede una persona certificada para trabajar en una Columna de Superficie, trabajar en una
plataforma, con una Columna Submarina? ______________
6. Un curso básico o avanzado en el control de los pozos o los sistemas de seguridad en la

producción, debe ser exitosamente aprobado dentro de _____ años después de la fecha del
aniversario de la última terminación, por el individuo, de un curso básico o avanzado.
7. Su fecha de aniversario es el ________ día de su actual curso de Control Básico de los Pozos.
8. Las únicas excepciones de la certificación en el control de los pozos son que el individuo es
miembro de un equipo de ______________________, y si por lo menos un miembro del
equipo está certificado en el área de las operaciones llevadas a cabo, y está presente en todo
momento, en el área inmediata del trabajo; o bien, si el individuo está asignado a un(a)
_____________________ con duración no mayor que ________ meses, y su trabajo se lleva a
cabo bajo un empleado en la obra que haya sido certificado bajo el MMS para trabajos de
dicha clasificación.
9. Los participantes en el curso que falten a cualquier parte del curso, deberán reponer las
partes perdidas dentro de _______ días después del final del curso y antes de presentar un
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
examen escrito o del simulador para la expedición de un certificado de terminación
satisfactoria.
10. Cualquier estudiante que falte en un total de ______ horas o más de capacitación en un curso
básico o avanzado, deberá ___________________ y exitosamente ____________ el curso
________________________.
11. Para aprobar el examen, un candidato debe contestar correctamente un mínimo de ______
por ciento de todas las preguntas en el examen de cada uno de los elementos del examen. Se
podrán aplicar exámenes extraordinarios a los candidatos, siempre y que dicho examen
extraordinario sea aplicado dentro de ______ horas del examen inicial. Si un candidato no
contesta correctamente un mínimo del 70 por ciento de todas las preguntas y problemas en un
examen extraordinario, entonces el candidato debe ______________________________ y
__________________________ el curso básico.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EJERCICIOS - TAREA # 2
1. Ud. tiene un pozo cerrado. Conociendo los siguientes datos, determine cuáles serían las
presiones del cierre.
La Presión en la Formación: 6,000 psi Presión Hidrostática en el Tubo de

Perforación: 5,800 psi
La Presión Hidrostática en la Cañería (corte con gas y con agua: 5,500 psi
2. A una compañía le gusta perforar con un sobreblance de 0.3 ppg. El Sr. Fulano decide utilizar
esta regla empírica en todas las profundidades. Determine a que sobrebalance en psi se
encontrarán en cada una de las siguientes profundidades:
PESO EFECTIVO PESO EQUILIBRADO PSI DE SOBRE-

PROFUNDIDA DEL LODO DEL LODO BALANCE
D
A. 500 pies 9.5 ppg 9.2 ppg __________ psi
B. 1,000 pies 9.8 ppg 9.5 ppg __________ psi
C. 5,000 pies 11.3 ppg 11.0 ppg __________ psi
D. 10,000 pies 13.3 ppg 13.0 ppg __________ psi
E. 15,000 pies 15.5 ppg 15.2 ppg __________ psi
3. Utilice la siguiente información para contestar las siguientes preguntas:
LA PRUEBA DE FUGA: Se colocó a 2,800 pies una cañería de

entubación de 9.5/8”, 36 lbs./pie. El zapato fue
probado con una presión de superficie de 480
psi.
LA SITUACION ACTUAL: Se perfora hacia adelante, a 8,600 pies. El peso

del lodo es de 10.6 ppg. El diámetro del pozo
es de 8.3/4”.
LA TUBERIA DE PERFORACION: 8,000 pies de tubería de perforación, diámetro

exterior de 5”, 19.5 lbs/pie. Collares con 600
pies de longitud, 7” x 3”
LAS BOMBAS DEL LODO: Triplex, 5” x 9”, al 90% de su eficiencia
A. ¿Cuál fue el peso equivalente del lodo al que fue probado el zapato? _______ ppg
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B. Como ya estamos perforando a mayor profundidad con lodo de mayor peso, ¿cuál es la
máxima presión en la cañería que podemos permitir antes de exceder nuestra presión de
prueba del zapato? _______ psi
C. ¿Cuál es la capacidad total de la tubería de perforación? ______ bbls.
D. Calcule el capacidad anular en barriles. (Hay tres secciones) ______ bbls.

E. Calcule el gasto verdadero de la bomba. ______ bbls/carrera
F. ¿Cuántas carreras se necesitan para bombear “alrededor”? __________ carreras
G. ¿Cuántos minutos tardará la bomba para bombear “alrededor a 60
carreras por minuto? __________ minutos
H. ¿Qué es lo que debe hacer el nivel del lodo al sacar una sección
de tubería? _____________________
I. ¿Cuál es el desplazamiento en 5 secciones triples (93’ por cada
sección) de tubería de perforación de 5” de diámetro y 19.5 lbs./pie _________ barriles
J. ¿Cuál es el desplazamiento en 5 secciones triples (93’ por cada

sección) de collares de perforación de 7” x 3”? __________ barriles
K. ¿Cuántas carreras y cuántos minutos se tardará para llenar el pozo

después de sacar 5 secciones de tubería de perforación? _________ carreras
a 60 carreras/minuto _________ minutos
4. Calcule el lodo al peso de remate (“KWM”) para las siguientes situaciones:
PCTP PCTR TVD MD LODO LODO AL PESO DE REMATE

(psi) (psi) (pies) (pies) ORIGINAL
(ppg)
A. 200 400 9,000 9,00 10.5 _____________ppg
B. 200 400 14,000 14,000 10.5 _____________ppg
C. 200 2,000 14,000 14,000 10.5 _____________ppg
D. 0 400 9,000 10,000 12.0 _____________ppg
E. 200 1,800 9,000 10,000 12.0 _____________ppg
F. 400 Se Se 10,000 12.0 _____________ppg
ignora ignora
5. Está ud. sacando tubería del pozo cuando el perforista observa que no acepta llenado
suficiente. Una revisión cuidadosa revela que el pozo no está fluyendo.
¿Tiene que cerrar el pozo? _______________________
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué se debe de hacer? ___________________________
6. Está ud. sacando tubería del pozo y el pozo empieza a fluir.
¿Tiene que cerrar el pozo? _______________________
¿Por qué no es buena idea regresar tubería al fondo si el pozo está fluyendo?
___________________________________________________________________
7. Utilice la siguiente información para contestar las siguientes preguntas:
Información acerca del pozo: Cañería de entubación, de 9.5/8” de diámetro, 47 lbs./pie,

colocada a 4,400 pies. El actual peso del lodo: 11.5 ppg
El diámetro del pozo: 8.1/2”
TVD 8,700 pies MD 8,900 pies
La Sarta de Tubería de Tubería de perforación de 4.1/2” x 16.6 lbs/pie (a 8,200

Perforación: pies)
Collares de perforación, 700’ de longitud, 6.3/4” x
2.13/16”
La Bomba: Triplex, 5.1/2” x 12”, al 94% de su eficiencia
La Superficie La Subsuperficie
750 psi a 60 carreras/minuto 750 psi a 60 carreras/minuto ascendiendo por el tubo
ascendente
900 psi a 60 carreras/minuto a través de la línea de
estrangulación
El Cierre del Pozo: PCTP: 475 psi PCTR: 600 psi Ganancia de 25 bbls. en
Los tanques
A. Diligencie una hoja de datos del remate.
B. ¿Cuál velocidad (carreras/minuto) debe usarse para matar este pozo? __________
C. ¿Cuál es la densidad del fluido de influjo? _________ ppg ¿El tipo de influjo?
__________
D. ¿Cuáles deben ser las lecturas en los manómetros de la tubería de perforación y en la

cañería de entubación cuando las bombas acaben de alcanzar la velocidad de remate?
(Recuerde: ¿Está en la superficie o la subsuperficie?)
Tubo de perforación ___________ psi Cañería de entubación __________ psi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E. Después de bombear 1000 carreras, se para la bomba y se cierra el estrangulador. ¿Cuáles

son las lecturas en la tubería de perforación y en la cañería de entubación, ya cerradas?
Tubo de perforación __________ psi Cañería de entubación __________

psi
8. Conociendo un pozo con las siguientes condiciones después de cerrarse con un influjo de gas
PCTP = 200 psi PCTR = 600 psi GANANCIA DE LA FOSA = 20

bbls.
PESO DEL LODO = 11 ppg TVD = 9,000 pies MD = 9,000 pies
1. Si la burbuja migra 1,500 hacia arriba en el pozo, cuáles serán las lecturas en
nuestros manómetros?
PCTP ______________ psi PCTR ____________ psi
2. ¿Cuánto lodo debe de drenarsese para restaurar la PCTP a 200 psi?
___________________ bbls.
3. ¿Cuál es la presión hidrostática en el anular? ________________ psi
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cap 14

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 14

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Los Reglamentos del MMS PARTE # 2 CAPITULO 14

LOS REGLAMENTOS DEL MMS

SUBSECCION C - LA PREVENCION Y CONTROL DE LA CONTAMINACION

6. ________________________ significa cualquier combinación de agentes establecidos por la

7. se refiere a cualquier instalación o dispositivo sujetado

8. significa un punto de emisión.

SUBSECCION D - LAS OPERACIONES DE PERFORACIÓN DE PETROLEO Y DE

2. En 30 CFR, Capítulo 11.250.54, el MMS reconoce cinco sartas de tubería de revestimiento,

a. Las cargas _______________ , __________________ y ___________________;

a. presiones a prueba en ___________________________

c. Un mínimo de _____ ______________________________________________ en

d. Un(a) ______________ de perforación con descargas laterales si el cuerpo de la columna

f. Una línea _______________________ más arriba del preventor superior

g. Un(a) ________________________ adecuado(a) para las presiones previstas a que se

i. Un conjunto de _____________ con presión nominal de trabajo que exceda la presión

k. Un(a) _______________________ que se instala en los preventores tipo ariete.

8. ¿Se requieren los preventores en las operaciones marítimas? ______________

12. Antes de perforar debajo de la tubería en la superficie o la intermedia, una columna

13. Los preventores deberán ser probados cuando ________________________________, si

a. _______________ b. ________________ c. _____________ d. _____________ (pH),

20. ________________________________________________________ significa las

descarga sencilla, y en una columna submarina deben tener un diámetro de ___________

1. ___________________________________ significa que el trabajo llevado a cabo para

SUBSECCION F - LAS OPERACIONES DE WORKOVER DE LOS POZOS DE

1. _________________________________ significa cualquiera de las siguientes operaciones en

k. La pesca con cable de acero;

2. _____________________________________ significa el trabajo llevado a cabo en los pozos

3. Los mínimos componentes de un sistema preventor para las operaciones de Reparaciòn de un

SUBSECCION H - LOS SISTEMAS DE SEGURIDAD EN LA PRODUCCION

c. un(a) ______________________ con capacidad de evitar el reflujo.

5. Debe instalarse en todos los pozos un(a) _________________ controlado(a) desde la

A. (a) Un(a) _________________________________________ (“PSH”)

B. Un ______________________ (“TSH”) en cada cilindro de descarga del compresor.

D. Se requiere la instalación de una válvula _________________________ en la línea de

9. Cada dispositivo submarino de seguridad, instalado en un pozo y controlado desde la

a. Todos los ________________ o ____________________

d. Todo(s) los __________________ en las líneas de descarga de líquidos, y los activa-

e. Todos los ____________________ y ______________________

1. ¿Donde se aplican los reglamentos del MMS? _______________________________

a. El ayudante del operador de equipos rotatorios

3. Para obtener la Certificación Inicial, se presenta y aprueba un curso de

6. Un curso básico o avanzado en el control de los pozos o los sistemas de seguridad en la

La Presión en la Formación: 6,000 psi Presión Hidrostática en el Tubo de

PESO EFECTIVO PESO EQUILIBRADO PSI DE SOBRE-

3. Utilice la siguiente información para contestar las siguientes preguntas:

LA PRUEBA DE FUGA: Se colocó a 2,800 pies una cañería de

LA SITUACION ACTUAL: Se perfora hacia adelante, a 8,600 pies. El peso

LA TUBERIA DE PERFORACION: 8,000 pies de tubería de perforación, diámetro

LAS BOMBAS DEL LODO: Triplex, 5” x 9”, al 90% de su eficiencia

C. ¿Cuál es la capacidad total de la tubería de perforación? ______ bbls.

D. Calcule el capacidad anular en barriles. (Hay tres secciones) ______ bbls.

J. ¿Cuál es el desplazamiento en 5 secciones triples (93’ por cada

K. ¿Cuántas carreras y cuántos minutos se tardará para llenar el pozo

4. Calcule el lodo al peso de remate (“KWM”) para las siguientes situaciones:

PCTP PCTR TVD MD LODO LODO AL PESO DE REMATE

¿Tiene que cerrar el pozo? _______________________

7. Utilice la siguiente información para contestar las siguientes preguntas:

Información acerca del pozo: Cañería de entubación, de 9.5/8” de diámetro, 47 lbs./pie,

La Sarta de Tubería de Tubería de perforación de 4.1/2” x 16.6 lbs/pie (a 8,200

La Bomba: Triplex, 5.1/2” x 12”, al 94% de su eficiencia

A. Diligencie una hoja de datos del remate.

D. ¿Cuáles deben ser las lecturas en los manómetros de la tubería de perforación y en la

Tubo de perforación ___________ psi Cañería de entubación __________ psi

a. Las cargas _ , y _______;

c. Un mínimo de _ __________________________________________ en

a. _____ b. c. _ d. _______ (pH),

a. Todos los o ____

e. Todos los y __

Tubo de perforación _ psi Cañería de entubación psi

Tubo de perforación psi Cañería de entubación

PCTP __ psi PCTR psi