Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Tolerancias Estructuras de Concreto

    Cargado por

    Tavo Jiménez
    57 vistas26 páginas
    Las tolerancias en las estructuras de concreto.

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Las tolerancias en las estructuras de concreto.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    57 vistas26 páginas

    Tolerancias Estructuras de Concreto

    Cargado por

    Tavo Jiménez
    Las tolerancias en las estructuras de concreto.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 26
    Especificaciones para tolerancias en materiales y construcciones de concreto ACI 117R-90 ESPECIFICACIONES PARA TOLERANCIAS EN MATERIALES Y CONSTRUCCIONES DE CONCRETO ACI117R-90 “Taal original em ing: Standard Specifications for Tterances for Concrete Construction and Materials (ACI 117R90) (© 1990, American Concrete Instinte Produecién ein ‘Arq. Heracio Psjveda Huldabro Ing, Ral Herta Matinee ae titre foe publicado orginalmente en inglés, Por Io tanto, mndo erisian dodas respecto de algin rificady preciso, dcherk tomarse en chrnia a. verign en inglés. En esta publican se_respetan as idess, panos de vinta y espeficaiones que presenta. Perl tanto el Istiato Mexicano del ‘Comm y del Conerco, AC. no asume responsabilidad alguna (eluyendo, pero no liitando, aque se drive de ‘egos, calidad de materials, méiodosconstuctvo, et) po a apliacin dels princiios © procedimientos de te volumen. sa publicacién fue radia por el INSTITUTO MEXICANO DEL. CEMENTO Y DEL CONCRETO, A.C, exclsivamente con fines educativos, en apoyo del Programa de Cerifiaciin de Swpervsores de Obras de Conetto, No exh disponible para vets al plc, La presenaciin y dispsicin en conjunio de las ESPECIFICACIONES PARA TOLERANCIAS EN [MATERIALES Y CONSTRUCCIONES DE CONCRETO son propiedad del editor. Todas lo derechos reservados incluyendo les derechos de reproduccén y uso de cualesquier forma 0 medio, incluyendo el ftocopiado por ‘ualquer proceso foogrific, © por medio dediportivo mecdnizo oelecrénio, de impresion, escrito w oa, 0 (grabactn para reproducetin audio 0 viualo para el wo en cualquier sistema 0 dispasitivo de almacenamientoy ‘Tecuperacion dea informacion. menos que existe permiso escrito obenido de los propetarics de lo derechor Especificaciones para tolerancias en materiales y construcciones de concreto ACI 117R-90 Especificaciones para Tolerancias en Materiales y Construcciones de Concreto (ACI 117-90) Informe del Comité 117 de ACI W, Robert Little, Russel S. Fling, Presideme Presidente, Subcomité Editorial S. Allen Face, IIL Andrawos Morcos, B. J. Pointer Thomas C. Heist (Clark B, Morgan, Jr Dean E. Stephan, Jr* Richard A. Kaden Harry M. Palmbaum Eldon Tipping Ross Martin William S. Phetan Carl S. Togni Peter Meza Joe V. Williams, Jt ‘Adoptado como un Estindar dol American Concrete insiiuta on "Noviembre de 1989 de acuordo con ls procedimientos de standart zacién dol Int, Copyright © 1990, American ConcrotoInctute. Todos ls darechos reservados, incluyendo la elaboracion de copias. a menos que 5° ‘btenga un permiso de os propletais de os derechos de autor. *Presiente durante el desarole nical do esto documento Esta especificacién proporciona tolerancias estindar para construcciones de concreto. Se pretende que se use este documento como el documento de referencia para establecer tolerancias para las construcciones de concreto por los ela- boradores de especificaciones y los comités de ACI que redactan los Estindares. Palabras claves: acero de refuerzo; cimbras (construc cidny; concreto masivo; concreto prefabricado; concreto pres- forzado; concretos; construccidn con concreto; doblez (acero de refuerzo); empalmes; especificaciones; estindares; mam- posteria; pilares; pilotes de concreto; pisos; reglamentos de ‘construcein; tolerancias (mecénicas). PROLOGO FI. Este prologo se incluye tnicamente con propésito explicatorio: no forma parte de la Especificacién Estindar n7. F2, La Especificacién Estindar 117 es un Esténdar de Referencia que el Arquitecto o el Ingeniero Pueden citar en las Especificaciones del Proyecto para cualquier proyecto de construccién, junto con los requisitos suplementarios para el proyecto especifico.. Este estindar no tiene Ia intencién de ser aplicado aestruc- turas especiales que no se citan en el esténdar, tales como reactores nucleares y recipientes de contencién, contenedores y silos, y estructuras circulares presforzadas. Tampoco tiene {a intencién de que se aplique al procedimiento especializado de construccién del conereto lanvzado. F3. La Especificacin Estindar 117 esta destinada a cada ‘uno de fos Formatos de Secciones de Tres Partes del Instituto de Especificaciones de la Construccién, organizado por ele- ‘mentos estructurales, componentes estructurales y tipos de estructura; ol sistema de numeracién refleja esta orpaniza- cidn, El enguaje es imperativo y conciso para excluir cual- auier alterat 4, Se incluye una Lista de Verificacin de la Especifien- in como un prefacio, pero no forma parte de la Especifica- 2 Estindar 117, El propésito de esta Lista de Veriticacicn de la Espocificacidn consiste en auxiliar al Arqutecto 0 Ingeniero para elegir y especificar apropiadamente los requi- sitos obligatorios y opcionales necesarios para la Especifica- cin del Proyecto. PREFACIO A LA LISTA DE VERIFICACION DE LA ESPECIFICACION PI. La Especificacién Estindar 117 tiene la intencién de uusarse cn su totalidad, por su referencia en la Especificacién del Proyecto, No se deben copiar secciones, aniculos, 0 parrafos individuales en las Especificaciones del Proyecto, ya que si se toman fuera de su contexto puede cambiar su ado. 2. Los roglamentos de construccién establecen requisitos| ‘minimos necesarios para protejer al piblico. Alguno de los roquisitos en esta Especificacién Estindar pueden ser mis esstrictos que el mismo, a fin de asegurar el nivel de calidad y Ccomportamiento que cl Propictario espera de Ia estructura. Los ajustes de las necesidades de un proyecto particular los debe hacer el Arquitecto 0 el Ingeniero, revisando cada uno de los puntos en Ia Lista de Verificacién de la Especificacién, ¥y luego incluyendo su decisiGn sobre cada punto como un ‘oquisito obligatorio en las Especificaciones del Proyecto. isitos obligatorios deben designar las cuali- dades, procedimientos, materiales y criterios de comporta- miento espectficos para los cuales se permiten algunas ‘allemativas 0 que no se consideraron en la Especificacién Estindar. Seguin se requiera, se deben hacer las excepeiones necesaras ala Especificacién Estindar en las Especificacio- nes del Proyecto. P4, Una dectaracién tal como la que se da a continuacidn servitd para hacer de la Especificacién Estindar ACI 117 una. pane oficial de las Especificaciones del Proyecto: ‘Las tolerancias para las Construciones de Concreto y Materiales deben estar de acuerdo con todos los requisitos de ACI 117, Especificaciones Estindar para Tolerancias en las _ciGn consiste de dos columnas; ta primera identifica las sec- Construcciones de Conereto y Materiales, publicado por el _ciones, partes y articulos de la Especificacin Estindar, y Ia American Conerete Institue, excepto To que sca modificado _segundacolumna contiene nota parael ArqitectooIngenic- ‘por los requsitos de estos Documentos del Contrato. ro para indicarle el tipo de accién requerida PS. La Lista de Verificacién dela Espocificacién que se da a continuaciGn esté dirgida a cada uno de los puntos de la Especificacin Estndar en donde el Arquitecto 0 Ingeniero debe o puede hacer una eleccién entre varias altemativas: puede agregar disposiciones si no estin indicadas; o puede hhacer excepciones. La Lista de Verificacin dela Espocifica- LISTA DE VERIFICACION OBLIGATORIA DE LA ESPECIFICACION, [SecetenvPane/Artcuto Secolén 2Materiales 2.2-Relverz0 ‘Seccién 3-Cimlentos, 2.1. Plas taladradas: Secclén 4-Conereto para ‘ediicios colado en obra 45.4 Deanlveles de Cimbras 45.5 Resbado de plaos 4.55.1 Paralia Secclén 45.8 455.2 Para la Secelin 45.7 ‘Notas para el Arquitectofingeniero Las tolerancias para la fabricacién, colocacién, y empaimes traslapados para mala do alambro soktado |deben sor especcadas por el disefador. Especiique la catagoria de campana noumdtica, EI dofador debe estar conscionte de que la tolerancia do alinoactén verbea recomondada do 1.5 % do la longi del fst, indicada para campanas neumalicas de Catogorla B, esta banada on la exparionca en una gran variodad de siuaciones del suc, en combinacion con una cantided Iimiiada de ands teérco, usando la teorla de la vga sobre cimionto olastico yt roatioaon norzontal minima supuosta ot sve. Dosigne la case de superticie (A8.C.0): Clase A-Para supartices prominentemente expuostac ala vsta del pabiico en donda la aparlncia es de mportancia especial Clase 8 Suportcies de concreto maldeado.contoxtura aspera, quo so pretenden revestrconyeso, estico Jo aplanada [Clase C- Estindar general para superficie permanontomonto expuastas donde no so especiican otros lacabades. (Caso D- Supertcie de calidad minima en donde no es cbjelable la espereza, generalmente aplicada cuando las supertices serén ocultadas. Especinque el método para la mediién dela olorancia dal acabado det piso (ya sea la Soccion 4.5.60 kt |Soccion 4.57) [Deeigne a clasiicacén del piso (18/13; 20/15; 30/20; 0, 800), Dosigne el espacio maximo debaje de una regla de enrase dem fo 1/2, 5/16, 216, 0 18 pula (1.27, 10790476031 om) LSTA DE VERIFICACION OPCIONAL DE LA ESPECIFICACION Secelén 1- General 4.12 Alesnee 1.12 Aleance 1.23 Requisitos Secelén 2- Materiales 22.3 Recumbrimiento de concreto 23.2 Elementos shogados ‘secelén3- Concrete colado ‘on obra para cimlentos ‘24.1.2 Zapatas ‘Secelén 4- Conereto colado ‘on obra para edificlos 455 Aeabado de pisos Secclén 5-Concreto pretabricado 5.14 Contraflecha ‘5. Elementos aplanados Los valores de ia tleancia aloctan los costes 60 constuccién. El uso especiica de un detale con tna blerancia pusde garantzar tlerancias menos © mas estctas que las contoridas on la \cepeeaciin. Tals varlaciones daben sor desigradas Indivduaimente por el disonador en tos documentos det contrat, Las tolerancias on esta especiteadisn son para conetrucciones de conereto y procadimientos do ‘consttuceién estandares. Las conetrucciones de concretp y procedimiontos de constuccion ‘cepedalizados roquioran quo 0! dizonador incuya tolerancias especilizadas, Los documentos de oe come do ACI quo cubren la constuccén especializada pueden proporcionar ura gula sobre las tolorancias especiazadas. Las tolorancias en osta Especiicacién no se apican a estructura 0 procedimientos especiales no ‘ladoe on el documento, ales como reactors nuceares y contenedotes do contencion, ciplentes aie, estucuras do tanques crosiares de concrato presforzado, y conereto lanzado, ‘cuando una aplcacién espectca ultiiza dotales do tolorancia mUliple que en su conjunto [poporconan un resultado con una tleranca, ol dizoador debe analiza la envoltura de olerancia on respacts a bs lies pracicos 0 hipétesis do disefio. y debe especiicar su valor evando os \Valoros ettindar do tolorancia en esta expeciicacon sean inadecuados 0 inapropiados. La telerancia paa a reducci6n del recubsimionto dol acero de rfverze puede requorr una reduccién fon su magnitud cuando el concreo relorzado ests oxpucsto a coruros 0 al medio ambiente. Cuando Sea posible 2e puode especifear un excneo en la cubiora, u otra proteccién det acoro do rotverz0, on vor de una erancia fducda, debido ala exacstud para localiza el acoro de refverz0 utlizando [accosorios do fabricacén y procadimiontos de instalaciin estindares, La tolorancia dada os para apicacin goneral. El uso de un diseho especiico do 1s elementos |anogador puede roquerr que ol dsefador designe tclorancias de magnitid reducida para varios, otales anogados, No se espectica la tolerancia posiiva para las dimensiones varteales debido aque no hay vn frit Impuiesto. EI disefiador debe designar una tolerancia postva si se desea, Los precedimientos establecktos aqul para especiicary medias tlerancias en ot acabario de pisos ho eon apropince para pisos do bodegae con pasilos angostos con caries do trio dofnidos, \Geonadce para ef Uso de equipo rodante expecalizado. Consults a lo fabricantos do equipos: [espections bro sus recomendaciones. Las tolorancias para concreto pretabricado se pretendon aplicar a todo po de construcciones de Jconcroto preabricado colado en el sito (icluyondo titup) y fuera del sitio, excopio lo que 2 Getablezca mts adelante. Puoden ot aconeejabies variaciones a estas tnlerancias después do ‘onsidorar el tamafo dol pandly las técnicas de consitvccisn requerias, as wlerancas establecdas aqui ro pretonden apicarse ala produccion on planta de sistemas yo lcomentos estucturales patontados, Las daoiadors y los contatstas se debon poner en contacto Con lbs Coneadentes de las Heoncias do tales sistomas yio productos respecto @ las toorancias aplcables Para elamortos con una rolaién de ato-a-peraleiual a, o més de 20, fa tolorancia de contac establodda puede requorir medidas especialos do produccién, y puede dar como resultado ef obreprec en fs costes. Cuando sea posible, se debe ulizar una magnitud de folerancia més lorande cuandola relacén de caro-a:peralto sea mayor a 30 Los productos industales profabricados puodon no estar de acuerdo con las tloranciasplanas. So [debe coreuitar a os fabrieaniosrespecto a ls lerancias apropiadas do sus productos. CONTENIDO Secclén 1-General........ 1.1- Alcance 1.2 Requisitos 1.3 - Definiciones Seccién 2- Materiales .. 2.1- Fabricacién de acero de refuerzo 2.2- Colocacién del retuerzo 2.3; Colocacién de detalles ahogados 2.4- Dosificacién del concreto 2.5- Propiedades del concreto Secclén 3 - Cimientos ..... 3.1- Alineacién vertical 3.2- Alineacién lateral 3.3- Alineacién a nivel 3.4- Dimensiones de seccién transversal 3.5- Alineacion relativa Seccién 4-Concreto colado en obra para edificios 4.1- Alineacién vertical 4.2- Alineacién lateral 4.3 Alineacién a nivel 4,4- Dimensiones de la seccion transversal 4.5- Alineacion relativa 4.6- Aberturas a través de los elementos estructurales Seccién 5 - Conereto prefabricado .. 5.1- Tolerancia de fabricacién en elementos eales, excepto pilotes. 5.2- Tolerancias de fabricacién para pilotes 5.3- Tolerancias de fabricacién en elementos pianos 5.4- Tolerancias de montaje p.13 Soccién 6- Mamposteria 6.1- Alineacién vertical 6.2. Alineacién lateral 6.3- Alineacién a nivel 6.4- Dimensiones de la seocién transversal 6.5- Alineacién relativa Seccién 7 - Elementos de edificios colados en obra verticalmente con cimbra deslizante . 7.1- Alineacién vertical 7.2- Alineacién lateral 7.3- Dimensiones de la seccién transversal 7.4- Alineaci6n relativa p16 p.16 Seccién 8 - Estructuras de conereto m: distintas de edificios . 8.1- Alineacién vertical 8.2- Alineacién lateral 8.3- Alineacién a nivel 8.4- Alineacién relativa p.16 Seccién 9 - Revestimiento de canales . 9.1- Alineacién lateral 9.2- Alineacién a nivel 9.3- Dimensiones de la seccién transversal Seccién 10 - Sifones y alcantarillas monoliticos i 10.1- Alineacién lateral 10.2- Alineacién a nivel 10.3- Dimensiones de la seccién transversal p.i7 Seccién 11 - Puentes colados en obra. 11.1- Alineacion vertical 11.2- Alineacién lateral 11.3- Alineacion a nivel 11.4- Dimensiones de la seccién transversal 11.5- Alineacion relativa Secci6n 12 - Pavimentos y aceras 12.1- Alineacion lateral 12.2: Alineacion a nivel see PAB ‘Seccién 13 - Chimeneas y torres enfriadoras 13.1- Alineacién vertical 13.2: Didmetro 13.3- Espesor del muro Seccién 14 - Tubos no reforzados colados en obra . 3 14.1- Espesor del muro 14.2- Diametro del tubo 14.3- Desnivelaciones 14.4- Indentaciones en la superficie = p18 SECCION 1 Requisitos generales 1.4- Alcance 1.1.1 Esta especificacién designa tolerancias estindar para cconstrucciones de concreto. 1.1.2 Las tolerancias indicadlas son las que gobiernan, a menos que se especifique otra cosa, : 1.2- Requisitos 1.2.1 Las construcciones de conereto deben obedecer las tolerancias especificadas. 1.22 Las tolerancias no extender la estructura mis all de los limites legales. 1.23 Las tolerancias no son acumulativas, La tolerancia nds restrictiva es la que controla. 1.2.4 La tolerancia positiva (+) incrementa Ia cantidad o la > 4 ots) bt APOYO EN LOS EXTREMOS, —— Beess Soe ee La esviacion maxima dol "cvadrado™ hls ws 12 pug (0c) erteras dea vaca a (Tamafo de la Varilla #8 - #11) sera: Ase i t Vas para eraine Al fecompresion fees . daa ec cabbie |T eratos ara empaime’ 7 tados con sia para empalmes a topo) ® © © © dettension Fig. 2.1(a)- Tolerancias esténdar de fabricacién para tamahos de varila del # 3 hasta # 11. Notas: Lis folerancias completas de cortante y doblez generalme espe, ‘on absorbidas en la extension que esta ms alls del uttmo ‘oblez en una varia doblada “Todas las tolerancas en plano simple y como se muestra. {Las tolerancias para los Tipos desde S1 hasta $6, 11 y Tt hasta T9, se aplican Unicamente a los Tamafios de Vailla del #3 hasta #8, 5 dimensiones en est linea se deben encontrar dentro de las tolerancias mostradas, pero no daben dle de tes dimensiones paralelas opuestas en mas de 1/2 pulg (1.27 em) DDesviacion angular - Un maximo de 2 grados positwo o negative, (01/2 pulg (1.27 em) positive © negativo por pie (30.5 cm), pero no menos de 1/2 pulg (1.27 em) en todos los ganches y dableces de 90° grados SSIMBOLOS DE TOLERANCIA: ‘Tamafios de Varila #3, 84, #5: {12 pug (1.27 em) postive © negative cuando el tamafo total dela varilaes de < 12 pies 1 pulg (2.54 em) postive o nagativo cuando el argo total dela varlla es de = 12 pies 2.1 uly (254 om) posite o negativo 3.0 postivo, 1/2 pig (1.27 cm) negativa 4.112 pula (1.27 em) postvo 0 negativo 5. 1/2,pulg (1.27 em) positive 0 negative para diémetro < 20 pula (76.2 cm) 1 pulg (2.54 em) postive o negativo para diimetro > 30 pulg (78.2 em) 6. Més o mencs 1.5 % de dimeneidn 0 > 2 pug (6.1 cm) minimo postive o nega. Sila apleacion de una tolerancia postiva al ipo 9 da como resutado una. longitud de everda igual o mayor que lalopgtud del arco la vail, Ia varila puede embarcarse derecha, “Fig, 21(e)- Tolerancias estindar de fabricacién para varilac de tamafios #3 hasta # 11. ‘Superficie, plano o tinea especificados - Una superficie, un plano o una linea especificados por los documentos del contrato; los planos y Iineas especificados pueden tener un declive y las superficies especificadas pueden tener una curvatura, Tolerancia - 1. La variaciGn permitida respecto de una dimensién 0 cantidad dada. 2. La amplitud de variacién permitida para mantener una dimension especificada. 3. Una variaciGn permitida respecto de una localizacién 0 alineacién. Alineacién vertical - La localizacién relativa a un plano vertical especificado 0 una Iinea vertical especificada, 0 desde una Tinea © plano de referencia a una linea o plano vertical. Cuando se aplica a muros desplomados, a contra- fuertes, 0 a otras superficie casi verticales, la alineacién vertical se define como la localizacién horizontal de la su- perficie relativa al perfil especificado. Alabeo - El desplazamiento de la superficie, la porcién 0 1 borde de un elemento aplanado respecto a un plano que pasaa través de cualesquiera de los res vértices del elemento. Seccion 2 Materiales 2.1 - Habilitaci6n del acero de refuerzo Para varillas #3 y # 11, véase Fig. 2.1, ara vaillas # 14 y # 18, véase Fig. 2.1(0). 2.2 - Colocacién del refuerzo 2.2.1 Las tolerancias no deben permitir una reduccién en ‘el recubrimiento, excepto como se establece en la Seccién 223 2.2.2 Distancia del claro a los moldes laterales y las super- ficies de concreto resultantes, y distancia det claro alos lechos bbajos de concreto moldeados y resullantes en direccién de Ia tolerancia. ‘Cuando el tamato del elemento es de 4 pulg (10 cm) ‘© menos «+ 1/4 pulg (0.6 cm) 3/8 pulg (0.9 cm) ‘Cuando el tamatio del elemento es de més de 4 pul (10 em) pero no més de 12 pulg (30 cm). ..3/8 pulg (0.9 em) ‘Cuando el tamaiio del elemento es de més de 12 pulg 30 cm) pero no mAs de 2 pies (61 cm)..1/2 pulg (0.9 em) Cuando el amano del elemento es de mas de pies (61 cm) ceseeeseseeeseseees 1 pulg 2.54 em) 10 2.2.3 Recubrimiento de concreto medido perpendicularmen- tea la superficie de concreto en la direccién de la toleranca. nnd lana dl lomonio odo 12puig 00cm) 0 menos .. = =3/8 pulg (0.9 cm) ‘Cuando el tamatio del elemento es de més de 12 pulg 30cm) - 12 pulg (1.27em) Lareducciénen el recubrimiento no debe exceder un tercio del recubrimiento de concreto especificado. La reduccién en el recubrimiento para lechos bajos mol- deados no excederd............+. M4 pulg (0.6 em). 2.2.4 Distancia entre el refuerzo: Un cuarto de la distancia especificada no exceders. + 1 pulg 2.54 om) Con fa condicién de que la distancia entre el refuerzo no ‘sea mendr que lo que resulte mayor entre el dimetro de la ‘arilla 0 1 pulg (2.54 cm) para vaillas no atadas. Para varilla atadas, la distancia entre los manojos no debe ‘ser menor que lo que resulte mayor entre 1 pulg (2.54 cm) 0 14 veces el dismetro individual de la varilla para paquetes de dos varills, 1.7 veces el dimetro de una varia individual, ‘para paquetes de tes varllas, y 2 veces el didmetro de una varilla individual para paquetes de 4 varillas. 2.2.5 Espaciamiento de refuezo no presforzado, desvia- ci6n respecto a una localizacién especificada En losas y muros distintos de estribos yanilos eee 3 pulg (7.6 cm) Estribos...peralte de la viga en pulgadas /12x1 pulg 30x 2.54 cm) Estribos ... cl ancho menor de lacolumna en pulgadas /12x1 pulg (/30.x 2.54 em) ‘Sin embargo, el nimero total de varillas no debe ser menor ‘que el especificado. 2.2.6 Colocacién de refuerzo presforzado 0 ductos de acero presforzado. 2.2.6.1 Colocacién lateral Feral dl lencnn ( cepeor do 24 po (61 cx OMENS... cee = 1/2 pulg (1.27 em) eral de clement (o epesor mayor de 24 pag tem)’. 1 pulg (2.54 em) 2.2.62 Colocacién vertical Peralte del elemento (0 espesor) de 8 pulg (0 cm) ‘omenos. soeseseees TA pulg (0.6 em) Peralte del elemento (0 espesor) de més de 8 pulg (20 ‘em) pero no més de 24 pulg (61 cm). . 3/8 pulg (0.9 cm) Peralte del elemento (0 espesor) mayor de 24 pulg lcm)... G 172 pulg (1.27 em) eur NoTAS Las tolerancias totales de cortantey de doblez generalmente son absorbidas en la extension mas alld del ulmo doblez en una. variladobiada. ‘Todas las tolerancias en piano simple y como se muestra Desviacion angular- Maximo de 21/2 grados postvo 0 negativo 0 {12 pulg (1.27 em) positive © negatvo por pie (20 cm) en todos los ganchos y dobleces de 90 grades. 2.2.7 Localizacién longitudinal de dobleces y extremos de varillas: En extremos discontinuos de elementos... 1 pulg (2.54 cm) En otras ubicaciones .... 2 pulg (5.1 em) 2.2.8 Tramos ahogados de varillas y tramos ahogados de uraslapes de varillas ‘Tamafios de varillas desde # 3 hasta #11. = Ipulg (2.54 em) Toleranciae estindar de fabricacion para varilas de tamafios # 14 y #1 DESVIACION ANGULAR TIPICA TODOS LOS \V_ canckos ¥ DOBLECES DE ‘90 GRADOS MOSTRADOS EN ESTA PAGINA ‘genes | Secon fumenoames cp) SIMBOLOS DE TOLERANCIA 7. Postva 0 nepatva a is 8, Postive 0 nagatvo 242.6320) 2172p 67em) 9. Postive 0 negative 2g (stom) 2 pas en) 10. postiv onegatnvo 1 wep aon) 29584 en) 2% x dimension O ‘2221290 (30m mh 4312909. (87en) ‘Tamafios de varillas # 14 y # 18 (ahogamignto Gnicamente, . - -2pulg (5.1 em) 2.2.9 Placa de apoyo para tendones de presfuezo, desvia- cin desde un plano especificadon.. 1 grado 2.3 - Colocacién de elementos ahogados 2.3.1. Espacio libre para refuerzo, lo que sea mayor en- luc el didmetro 0 ++ I pulg (2.54 em) 2.3.2 Alineacién vertical, alineacién lateral, y alincacién anivel .... 3 - I pul (2.54 em) 2.4- Dosificacién del concreto Vease la Tabla 2.4. 2.5 - Propiedades del concreto 2.5.1 Revenimiento, cuando se especifica como "maxi- mo" o “no debe exceder," para todos los valores +Opulg Revenimiento especificado de 3 pug (7.6m) omenos ... = 1 pulg (2.54 cm) Reveimin exif mds 3g 2.6m) sees = 21/2 pulg (6.3 cm) Tabla 24 Material Tolerancia Materiales comentantos 1% del peso acumulativa 130 % dela capac dela bis- Jculao mayor Menos del 20 % de la capacidad| 0% a+ 4% del poso acumulatvo| ldola bascula roquerido [agua 1% det contro total de agua [agua ohielo agrogados \Contonido toa de agua [Agrogados |) Dosificacién acumlatva Mas del 30 % de la capacidad de| 1 % del peso acumulativo labascula requerido 20 do la capacidad dela bis-|0.3 %4 dela capacidad de a bas [odao menos. cula 0 3% dal peso acumulatvo| requerido, lo que sea menor lb) Doscacion do matoralosin-|2% dol peso requerido viduates [adioves [3% do a cantdad requerida Revenimionto, cuando se especifiqua como un valor tinico Revenimiento especificado de 4 pulg (10 cm) ‘omenos . ~ Lpulg (2.54 em) Revenimiento especificado de més de 4 pulg (10 cm) z 112 pulg 38cm) Cuando se especifica una gama no hay tolerancia. 2.5.2 Contenido de aire, cuando no se especifica una ‘gama y el contenido de aire especificado por volumen es e4% OmayOr ....sseeeeeeeees 15% Cuando se especifica la gama, no hay tolerancia Secci6n 3 Cimientos 3.1 - Alineaci6én vertical 3.1.1 Pilares taladrados 12 3.1.1.1 Categorfa A - Para fustes no reforzados que se extionden a través de los materiales que no offecen, 0 que ofrecen una restriccién minima (por ej-agua, suclos orgsnicos normalmente consolidados, y suelos que podrian deritirse durante un temblor) 12.5 % del didmetro del fuste. 3.1.1.2 Categoria B - Para fustes no reforzados que se cextiendem através de matcriales que offecen restriccién lateral (Guelos distintos a los indicados en la categoria A) - no més, de 1.5 % de la longitud de! fuste, 3.1.1.3 Categoria C - Para fustes de concreto no reforzado = no mas de 2.0 % de la longitud del fuste. 3.2 - Alineaci6n lateral 3.2.1 Zapatas - ‘Tal como son coladas al centro de gravedad segtin lo es- pecificado; 0,02 veces el acho de lazapata en direccién de la colocacin erénea, pero no mayor de 2polg (5.1 cm) ‘Mamposterta de apoyo . 3.2.2 Pilares taladrados 3.2.2.1 1/24 del didmetro pero no mayor que ++ 3 pulg (7.6 cm) cesses IP pale (1.27 em) 3.3 - Alineacion a nivel 33.1 Zapatas, 3.3.1.1 Parte superior de las zapatas que soportan mamposteria. . V2 pulg (1.27 om) 3.3.1.2 Partes superior de otras zapatas +12 palg (1.27 om) 2 pulg (5.1 em) 3.3.2 Pilarestaladrados 3.3.2.1 Elevacién dela interrupcién, + 1 pulg (2.54 cm = = <3 pulg (7.6m) 3.4- Dimensiones de la seccién transversal 3.4.1 Zapatas 3.4.1.1 Dimensién horizontal de elementos moldeados ree + +2 pulg (5.1 em) E += M2 pulg (1.27 em) 341 2 Dieena inc 6 erect Ge chews, colados contra el suelo 2 pies (61m) ‘o menos - +3 pul (7.6 cm) 11-12 pul (1.27 em) Mayer de pes cm) ny em ees coos 83 m) = +6 pulg (15.2.cm) = + V2 pulg (1.27 em) +12 pulg (30cm) <= W2.pulg (1.27 em) 3.4.1.3 Dimensién vertical (espesor) «5% _ Mayor 6 ples (1.3m). 3.5 - Alineaci6n relativa 3.5.1 Los lados y las partes superiores de las zapatas pueden tener una pendiente con respecto al plano especificado en un porcentaje que no exceda en 10 pies (3.05 m) a las siguientes cantidades «pul @.54 em) Seccion 4 Concreto colado en obra para edificios 4.1 - Alineacién vertical 41.1 Para alturas de 100 pies (30.5 m) 0 menos 1 pulg @2.54 em) Vértice exterior de columnas de esquina expuestas y rmuescas de juntas de control en concreto éxpuesto a lavista .. 172 pulg (1.27 em) 4.1.2 Para alturas mayores de 100 pies (30.5 m) Lineas, superticies, y aristas, 1/1000 veces la altura pero no mas de. =» 6 pulg (15.2 cm) ‘Vértice exterior decolumnas de esquina expuestas y mues- ceas de juntas de control en concreto, 1/2000 veces la altura Lincas, superficies aristas ero nO MES de....eseseeseesereree 3 pulg (7.6.em) 4.2 - Alineacién lateral 4.2.1 Blementos .......0.s++++++ I pulg @2.54.m) 4.2.2 Enlosas, localizacién de linea central de las abertras| de 12 pulg (0 cm) 0 menores y localizacién de bordes de aberturas més grandes, 1/2 pulg (1.27 em) 4.23 Cones de siera, juntas, y ahogamientos de plano debiltado en losas = 3/4 pulg (1.9 em) 4.3 - Alineaci6n a nivel 4.3.1 Parte superior de losas: 43.1.1 Elevaci6n de losas sobre el terreno oa scat 3/4 pulg (1.9 cm) 43.1.2 ElevaciGn de superfcies superiores de losas mol- ddeadas antes de quitar los puntales de soporte 34 pulg (1.9 cm) 4.3.2 Bleacién do eupeicies molendns anes de quitar fos puntales . 3/4 pulg (1.9 em) 4.3.3 Dimteles, umbrales, parapetos, muescas horizonta- les, y otras lineas expuestas ala vista 1/2 pulg (1.27 cm) 4.4- Dimensiones de la seccién ‘transversal 4.4.1 Elementos, tales como columnas, vigas pilares, mu- 10 (cinicamente espesor), y losas (Gnicamente espesor) Dies 6.2 lg 0 cx) means + 3/8 pulg (0.9 cm) ssese-7 IM pal 0.6 em) Dimensidn de més de 12 pulg (30 em) pero ‘no mis de 3 pies (0.91 m)........ + 1/2 pulg (1.27 cm) cress + 3/8 pulg (0.9 em) “Mayor de una dimensién de . 3 pies (0.91 m) + 1 pulg (2.54 em) = 3/4 pulg (1.9 cm) 4.5 - Alineacion relativa 4.5.1 Escaleras Diferencia en altura entre peraltes adyacentes +++ WB pulg (0.3 cm) Diferencia en ancho entre huellas adyacentes ++ VA pulg (0.6 om) 4.5.2. Mucscas ‘Ancho especificado de 2 pulg (5.1 em) © menos. s+ U8 pulg (03 om) ‘Ancho especificado de més de 2 pulg (5.1 cm) pero ‘no més de 12 pulg (30em)........ 1/4 pulg (0.6 cm) 4.53 Las superficies moldeadas pueden tener pendieate- ‘con respecto al plano especificado en un porcentaje que no cexcede en 10 pies (3.05 m) a las siguientes cantidades 4.53.1 Alineacién vertical de vértices exteriores de co- Tumnas de esquina expuestas y muescas de juntas de control cen concreto expuesto ala vista . + V4 pul (0.6m) 4.5.3.2 Todas las otras condiciones . 3/8 pulg (0.9 cm) 4.54 El desnivel entre piezas adyacentes de material de revestimienio de cimbra no excederd: Clase de superficie: Clase A. = 108 pulg (0.3 em) Chase B.. - 1/4 pulg (0.6 em) Clase C.. - 1/2 pulg (1.27 em) Chase D. c - 1 pulg 2.54 em) 13 4.5.5 Las tolerancias en acabados de pisos cumplirdn los roquisitos dela SecciGn 4.5.60 de a4.5.7, segin loestablezca cl disefiador. 4.5.6 Las tolerancias en el acabado de pisos tal como son medidas de acuerdo con ASTM E 1155-87 Métodos Estindar ‘de Prueba para Determinar la Lisura y Horizontalidad del Piso usando el Sistema de Numeros F (Unidades Pulgada-Libra) ‘Se requiere ol nimoro sminimo FF FL Clastiescion do ia ealldad ‘Numero F local ‘dol peril del plso | Ares 6 prusbe 4 tusura | waiver | tisura | Nivel fe | mo | pe ln |Convencionat Rivelado con enasadora de|15 [13.13.10 lmangolargo Nivolado con regia ods fs 10 Plano lo tao fis fo [uy Piano so [sofas is 456.1 Latoleranciaen la horizontalidadF, no se aplicaré a losas coladas sobre superfcies de moldes no apuntalados yo superfcies de moldes apuntalados después de quitat los punales. Las tolerancias en la horizontalidad F, no se apli- carén a superficies contraflectiadas o inclinadas y no se me- dirin dentro de las 72 horas después del colado de! concreto para la los. 4.5.7 Tolerancias en el acabado de pisos tal como se miden colocando una regla de 10 pies (3.05 m) (no nivelado) en ‘cualquier lugar sobre lalosa y que le permite descansar sobre dos monticulos dentro de las 72 horas después del colado de! ‘concreto para la losa. El espacio en cualquier punto entre la rogla y el piso (y entre los monticulos) no exceder Clasificacin: Convencional Nivelado con enrasadora de mango largo. .......++.++++++++ U2 pulg (1.27 em) Nivelado con regia... 5/16 pulg (0.8 em) Plano .. 3/16 pulg (0.5 em) | Muy plano 18 pulg (0.3 em) 4.6 - Aberturas a través de los elementos 4.6.1 Tamafio de la seecién transversal de la abertura ~ 14 pulg (0.6m) . + Lpulg (2.54 om) 4.6.2 Localizacién de la linea central de la abertura = U2 pulg (1.27 em) 1“ Seccién 5 Conereto prefabricado 5.1 - Tolerancias de fabricacién en elementos lineales, excepto pilotes 5.1.1, Longtud del elemento Por cada 10 pies (3.05 m). 1/8 pulg (0.3 cm) Total, no més de.....+.++.+++++ 3/4 pulg (19 em) 5.1.2 Dimensiones de a seccién transversal 6 pulg (15.2cm) o menos. ........ 1/8 pulg (0.3 em) ‘Mayor de 6 pulg (15.2 em) pero no rhayor de 18 pulg (45.7 cm)... 3/6 pulg (0.5 em) Mayor de 18 pulg (45.7 cm) pero no mayor de 36 pulg (91.4 em) < ++ 1/4 pulg (0.6 em) Mayor de 36 pulg (91.4 em), 378 pul (0.9m) 5.1.3 Alineacién lateral (barrido) de superficies de elemen- tos no contraflechados relativos a a linea central del elemento Longitud del elemento 40 pies (12.2 m) y menor........- 1/4 pulg (0.6 em) Mayor de 40 pies (12.2 m) pero no mayor de 60 pies (18.3 em) seeereess 3/8 pulg (0.9 cm) Mayor de 60 pies (18.3 m).....-.. 1/2 pulg (1.27.em) 5.1.4 Variacién de la contraflecha respecto a la contrafle- ‘cha de diseflo, en el momento del montaje Para elementos no presforzados, 1/8 pulg (0.3 cm) por cada 10 pes 6.05 m) de longi peo 0 mis de +++ M2 palg (1.27 em) Para elementos presforzados, 1/4 pulg (0.6 cm) por cada 1Opies (205m) de ong, oro no mls de eves Lpulg @54 em) 5:15 Lnegulaldades de a upetie, desvacén respec ‘una rgla de 10 pies (3.05 m) Para elementos no presforzads que no recibirén una ‘capa de desgaste.. sscse+ WA pul 0.6 em) Para elementos que recibirdn una capa de desgaste ......++ - 1/2 pulg (1.27 em) Para elementos que serfin usados como soportes guias de concreto y superficies de direcci6n . . . 1/8 pulg (0.3 em) 5.2 - Tolerancias de fabricacién para pilotes 5.2.1 Longitud - +6 pula (15.2.cm) -2 pulg (5.1 cm) 5.2.2 Dimensiones de Ia seccién transversal Total... = ¥8 pulg (0.9 em) Espesor de muros de secciones hhuecas. +12 palg (1.27 cm) coves -Opulg 5.2.3 Alincacién lateral de superficies de pilotes relati- vvas ala Tinea central del pilote en el tramo del mismo, ‘por cada 10 pies (3.05 m) . 18 pula (0.3 cm) 5.2.4 Localizacién de vacfo intemo. 3/8 pulg (0.9 cm) 5.2.5 Cabeza de plote ‘Desde el plano perpendicular al eje longitudinal det bic, 1 poly (6c) 12 ple (0 a, peo no wide. ee 122 pulg (1.27 em) 5.2.6 Irregularidades de la superficie Cabeza de pilote.... 18 pulg (03 cm) tras superficies, desviacién respecto a una regla de 10 pies (3.05 m) ...... 14 pulg (0.6 cm) 5.3 - Tolerancias de fabricaci6n en elementos planos 53.1 Longitud y ancho 10 pies (3.05 m) o menos. 18 palg (0.3 em) Mayor de 10 pies (3.05 m) pero no mayor de 20 pies (6.10.m)......0....++e++ + 18 pale (03 em) seceevees = 3/16 pul (05 em) Mayor de 20 pies (6.10 m) pero no mayor de 40 pies (122m)... + 14 pul (0.6 em) Cada ineremento adicional de 10 pies (3.05 m) en exce- so de 40 pies (12.2m) ..... 1/16 pulg (0.15 em) Diferencia en longitud de las dos diagonales, de un ele- ‘mento rectangular, lo que sea mayor entre 1/8 pul (0.3 em) ‘por cada 6 pies (1.83 m) de diagonal o 1/2 pulg (1.2.cm) 2 Dimensiones de la secci¢n transversal +14 pulg 0.6m ace ~ WB pulg (0.3 cm) 533 Aberturas en paneles “Tamafio de la abertura... 1/4 pulg 0.6 cm) Localizacién de la nea central de laabertura .. - V4 pulg (0.6m) 5.3.4 Alineacién lateral de elementos ahogados Ranuras para empaques 1/8 pulg (0:3 em) Pemnos. . : 1/4 polg (0.6 cm) ‘Ranuras para escurtimiento ....... 1/4 pulg (0.6 cm) ‘Ranuras para escurrimiento en cl bord del panel... -- 18 pulg (03 cm) ‘Tomas de corriente y camisas de tubos . . ++ 12 palg (1.27 em) «1 pg 2.54 em) - V2 pulg (1.27 cm) 5.3.5 Comba y alabeo en el ecu al ‘Comba.-1/3 de 60 veces la dimensién diagonal del pa- nel en pulgadas, pero no més de... 1 pulg (2.54 cm) Alabeo.- 1/16(0.15 em) pulg por cada pic (30 cm)ie la distancia desde la esquina adyacente més cercana pero no mds de... +. ++ I pulg 2.54 em) 5.4- Tolerancias de montaje 5.4.1 Alineacién vertical, lateral y a nivel 54.1.1 Elementos de editicios Igual que para el concreto colad en obra en la Seccién 4.0 54.1.2 Maestras de concreto i6n errGnea en la construccién de macstras de cae nee Ore ooo cederin -- WAG pulg (0.15 cm) 5.4.2 Alineaci eee 5.42.1 Ancho de las juntas entre paneles de muros ex- estos .... ++ 1/4 pulg (0.6 cm) 5.4.2.2 Contraflecha (diferencia en anchura) de una junta entre paneles de muros expuestos adyacentes, lo que sea ‘mayor entre 1/40 pulg (0.06 cm) por cada pie lineal (30 em) de juntao a +++ ING pulg (0.15 cm) No debe exceder . cesceese 38 pulg (0.9 em) 5.4.2.3 Alineaci6n de juntas en las esquinas adyacentes, . - 14 pulg (0.6 em) ‘5.4.2.4 Desnivelacién en la cara exterior de paneles ad- yyacentes. +++ 1/4 pale (0.6 cm) 5.4.2.5 Desnivelacién de superficies superiores de elemen- tos adyacentes montados en posicién. Con una losa de revestimiento ..... 3/4 pulg (1.9 em) EBemenos do plo sin na lmn do revestimiento . ceveeeseese WA pualg (0.6 em) Elementos de techo sin losa de revestimionto .......+++++++++++ 34 pulg (1.9 em) Elementos guia (maestras) que serin usados como una superficie de rodamicnto ....... = 1/6 pulg (0.15 cm) 15 Seccion 6 Mamposteria 6.1 - Alineacién vertical En sunerficie de muro 4/4 pully (1.9 em) 12 pulg (1.27 em) En alincaciGn de juntas verticales 6.2- Alineacién lateral 62.1 Elementos verticales, 122 ply (1.27 em) 6.3 - Alineacién a nivel 6.3.1 En juntas horizontales y parte superior de muro Expuesto.. 12 puly (1.27 em) No expuesto 63.2 Parte supcrior de mi de apoyo. . 1 pulg 2.54 cm) do para una superficie 172 ply (1.27 em) suo, distin de una sup 2/4 pulg (1.9 em) 6.4 - Dimensiones de la seccién ‘ransversal 64.1 Muros de multi-hiladas. ..... + 1/2 puly (1.27 em) — VA pug (0.6.em) sees #12 pug (1.27 en 1/4 pulg (0.6 cm) 18 pg (0.3 ex») 6.4.3 Espesor de junta... 6-5 - Alineacién relativa 65.1 Las superficies de mamposteria pueden tener pen: ie con respecto al plano especificado en una proporcitin queno exceda en 10 pies (3.05 m) a ks siguientes camtidades. 65.1.1 Muros y columnas ........ 1/4 puly (0.6.em) 6.5.1.2 Juntas horizomtales, jumtas de cabeza y parte su- perior de muros . «4 pulg (0.6 cm) 14 pty (0.6 em) 6.5.1.3 Parte superior de muro, Seccion7 Elementos de pisos de edificios colados en obra verticalmente con cimbras deslizantes 16 7.1 - Alineaci6n vertical 7.1.1 Traslacidn y rotaciGn desde un punto fijo en la base de Ia estructura: uras de 100 pies (30.5 m) 2 pul (5.1 em) 's (30.5 m), 1/600 veves 8 yl 20cm) I pero no mis de. 7.2 - Alineaci6n lateral Enure elem mos ady: mes... Dyuly (5.1 em) 7.3 - Dimensiones de seccién transversal 4.3/4 pul (1.9 em) {V8 pulg (0.9 em) Muros . 7.4- Alineacién relativa Las superfivics moldeadas pucden tener penliente con tespoctoal plano espeeificado en un porcentaje que noexceda cen 10 pies (3.05 m) ala siguiente camidad...1/4 pale (0.6em) Seccion 8 Estructuras de concreto masivo distintas de editicios 8.1 - Alineacién vertical 8.1.1 Supesticies Superficies visibles. 11/4 pulg G.2 em) «+212. pul (63 .em) 8.1.2 Muros laterales para compuer juntas impermeables similares. raiales y otras 16 pul (0.5 em. 8.2 - Alineacin lateral Superficies visibles = 11/4 pulg @.2em) Superficies ocultas .. <2 1/2 pulg (6.3 em) 8.3 - Alineacion a nivel 8.3.1 General joldeaulas visibles = 12 pulg (126m) ‘moldeadas ocultas 1 puly @.54 em) 8.3.2 Umbrales para compuertas rauiales y Ines ocultas. ...... 3/16 puly (0.5 cm) Acabailos lisos y supert Acabaulos lisos y supert 8.4 - Alineaci6n relativa 84.1 Las superficies moldeadas pueden tener pendiente ‘con respecto al plano especificado en un porcentaje que no ‘exceda en 10 pies (3.05 m) ala siguiente cantidad 8.4.1.1 Declives en alineaciones laterales y a nivel ‘Superficies visibles V4 pulg (0.6 cm) Superficies oculas.....-.-++- 172 pulg (1.27 cm) 84.1.2 Declives en alincacién vertical ‘Superficies visibles: 1/2 pulg (1.27 cm) ‘Superficies ocultas. . . I pulg (2.54 cm) Secci6n 9 Revestimiento de canales 9.1 - Alineaci6n lateral 9.1.1. AlineaciGn de tangentes..... 2 pulg (.1 em) 9.1.2 Alineacién de curva... 4 pulg (10 em) 9.1.3 Ancho de seccién a cualquier altura: 0.0025 veces cl ancho especificado W més una pulg * (0,0025W + 1 pulg (2.54 cm) 9.2 Alineacion a nivel 9.2.1 Pendiente del perfil. 1 pulg (2.54 cm) 9.2.2 Superficie de plantilla. 1/4 pulg (0.6 em) 9.23 Superficie de talud lateral... 1/2 pulg (1.27 em) 9.2.4 Peralte del revestimiento: 0,005 veces la altura es- blecidaH dai pls (0.005H + 1 pulg (2.54 em) 9.3 - Dimensiones de seccién transversal Espesor de la seccién transversal del revestimiento: 10 % {del espesor especificado, a condicién de que el espesor pro- medio se mantenga segtin lo que quede determinado por los, volumenes diarios. Secci6n 10 Sifones y alcantarillas monoliticos 10.1 - Alineaci6n lateral 10.1.1 Alineacin de la Kinea central gs 1 pulg (2.54 cm) (0.005 veces 1a dimensisn interior 10.1.2 Dimensiones imteriores: 10.2 - Alineacién a nivel 10.2.1 Pendiente del perfil 10.2.2 Superficie de la planilla 10.2.3 Superfcie del talud lateral, «+ 1 pulg 2.54 em) 14 pulg (0.6 cm) 1/2 pulg (1.27 em) 10.3 - Dimensiénes de seccién transversal 103.1 Seccién transversal en cualquier punto Heermeae epee: mayor do. 005 ves esp o. : +122 pulg (1.27 cm) Dianinuya ol eapsnc mayer de 0.25 veces elerpec o, = 1 pulg (0.6m) Seccion 11 Puentes colados en obra 11.1 - Alineacién vertical 11.1.1, Superficies expuestas . 11.1.2 Superficies oculias. ... 34 pulg (1.9 em) - 1122 pulg (3.8 cm) 11-2 - Alineaci6n lateral ‘Alineacién de linea central... .. - Lpulg 2.54 cm) 11.3 - Alineacién a nivel 11.3.1 Pendiente del perfil ...... ++ Tpulg (2.54 em) 11.32 Parte superior de otras superficies de concreto y ranuras horizontales Expuesta.. Ocul... s+e++ 3/4 pulg (1.9 om) +. 112 pulg G.8 em) 11.3.3 Pavimentos de lineas principales en direecién lon- situdinal, el espacio entre una regla de 10 pies (3.05 m) no ivelada que descansa sobre dos monticulos no deberd exce- der 1/8 palg (03 cm) 11.34 Los pavimentos de Iineas principales en direccin transversal, el espacio por debajo de una regia de 10 pies (3.05 m) no nivelada que descansa sobre monticulos, no deberi exceder «ee... «1/4 pulg (0.6 cm) 11.3.5 Rampas, aceras,¢ intersecciones, en cualquier di- reccidn, el espacio por debajo de una regla de 10 pies (3.05 ‘m) no nivelada que descansa sobre monticulos no deberé exceder 1/4 palg (0.6m) 7 11.4- Dimensiones de seccién transversal 11.4.1 Dimensi6n vertical de losas de puentes (espesor).. ++ + V4 pulg (0.6 em) - = 18 pulg (0.3 om) 11.4.2 Elementos tales como columnas, vigas,pilares, ‘muros, y otros (espesor de la losa inicamente) + 1/2 pulg (1.27 em) ee - V4 pulg (0.6 cm) 11.43 Aberturas a través de elementos de concreto 1/2 pulg (1.27 cm) 11.5 - Alineaci6n relativa 11.5.1 Localizacién de aberturas a través de elementos de conereto. seseees M2 pulg (1.27 om) 11,52 Las superfcies moldeadas pueden tener pendiente con respecto al plano especificado en un porcentaje que no exceda en 10 pis (3.05 m) a las siguientes cantidades, Juntas impermeables 18 pulg (03 cm) ‘Ouras superficies expuestas 1/2 pulg (1.27 om) Superficies ocultas 1 pulg (2.54 cm) 11.53 Las superficies expuestas no moldeadas distntas de pavimentos y aceras, pueden tener pendiente con respecto al plano especificado en un porcentaje que no exceda as si sguientes cantidades. En 10 pies (3.05 m).......-2-0+5 1/4 pulg (0.6 cm) En 20 pies (6.10 m)..........+.. 3/8 pulg (0.9 em) Seccion 12 Pavimentos y aceras 42.1 - Alineacién lateral 12.1.1 Colocacién de espigas . Lpulg (2.54 cm) 12.1.2 Alineacién de espigas relativo ala Linea central, de pavimento, 18 pulg (45.7 cm) o una proyeccién menor. 1/4 pulg (0.6 em) mayor oon um perfor e 18 pulg (45.7 em) No establecida 12.2 - Alineaci6n a nivel 12.2.1 Pavimentos de lineas principales en direecin lon situdinal, el espacio por debajo una regia de 10 pies (3.05 m) no nivelada que descansa sobre monticulos no exceder 1/8 pulg (0.3 em) rT) 12.2.2 Pavimenios de Lineas principales en direccin ‘wansversal, el espacio por debajo de una regla de 10 pies (G.05 m) no nivelada que descansa sobre montculos no excederi. cesses UA pulg (0.6 em) 12.23 Rampas, aceras, intersecciones, en cualquier di- reecign, la distancia por debajo de una regla de 10 pies (3.05 1m) nonnivelado que descansa en monticulos no exceders...1/4 pulg (0.6 cm) Seccién 13 Chimeneas y torres enfriadoras 13.1 - Alineacién vertical ‘Traslacin, rotacién o variacién respecto al eje vertical, lo que sea mayor entre 1/1000 veces la altura en el momento de Ja medicién, o 1 pulg (2.54 cm) En cualesquiera 10 pies (3.05 m) de altura, el punto central ‘no cambiard en més de 1 pulg (2.54 cm). 13.2 - Diametro Diémetro del cascarén externo, 1/100 veces el difmetro especificado més 1 pulg (2.54 cm). 13.3 - Espesor del muro El promedio de cuatro mediciones del espesor del muro tomados en un arco de 60 grados Boe de ae ficado de 10 pulg o menos -1/4 pal (0.6 om) «+ 1/2 pulg (1.27 em) Esgsor eqpeiicado de muro, mayor qu 10 pulp (25.4 cm). sese> U2 pulg (1.27 em) - + 1 pulg (2.54 cm) Secci6n 14 Tubo no reforzado colado en obra 14.1 - Espesor de la pared Elespesor minimo de la pared en cualquier punto seré 1/12 ‘veces el dismetro interno especificado del tubo més 1/2 pulg (1.27 cm), pero en ningsin caso menor que + 2 pulg 5.1 em) 14.2 - Didmetro del tubo EI dimetro interno en cualquier punto no ser menor que £195 % del diémetro especificado, el promedio de cualesquic- +a cuatro mediciones tomadas a intervalos de 45 grados no seri menor que el dimetro especificado. 14.3 - Tubos en S En traslapes de moldes y bordes horizontales no excederd: Para tubos con un dimetro interno no mayor de 42 pulg (106) eres ~ W2pulg (1.27 em) Para tubos con un didmetro interno de 43pulg. (1.09 m) a 72 pulg (1.83 m). .... +++ 3/4 pulg (1.9 cm) Para tubos con un diémetro interno mayor que 72 pul, (1.83 m). eo eeee 1 pulg (2.54 cm) 14.4 - Indentaciones en la superficie Miximo permisible.............. U2 pulg (1.27 em) ‘Ene estndar ve sometiéaunavoiacién por coreo del com fae aprobado, de accrdo con lo procedimientos de votaién de Instito 19 Institue Mexicano ‘del Comonio y ol Coneoto, A.C. Comentarios sobre las especificaciones para tolerancias en materiales y construcciones de concreto ACI 117R-90 Se aes COMENTARIOS SOBRE LAS ESPECIFICACIONES PARA TOLERANCIAS EN MATERIALES Y CONSTRUCCIONES DE CONCRETO ACI 117R-90 “Thal original en inglés: Commentary on Standard Specifications for Tolerances for Conerete Construction and Materials (ACT 1178-90) (© 1990, American Concrete Institute Produce editorial ‘Ara, Heradio Esqueda Huidobro ‘ng Ratt Huerta Martince ate lito fue publcado orginamente en inglés. Por lo tamo, cuando exisan dodas respec de algin ifcado preciso, dcberk tomarse en cacnta le. versign en inglés. En esta publicacin se respetan cripoloraments ls ides, puntos Je vets y expacficaciones que presen. Pro tanto el Insuto Mexicano del ‘Cementoy del Conreo, A.C. no asumne responsabilidad alguna Gnchyendo, pero o limita aque se drive de riesgo calidad de materiales, métodos constructive, et.) port apicacin de los principioso procedimientos de Esta publican fe radi po el INSTITUTO MEXICANO DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO, A.C, ‘xclusivamente con finer eveativor, en apoyo del Programa de Ceicaién de Sopervisores de Obras de ‘Copereo. No et disponible para venta al pio, La presenacin ydiposicion en conjnto de los COMENTARIOS SOBRE LAS ESPECIFICACIONES PARA TTOUERANCIAS EN MATERIALES ¥ CONSTRUCCIONES DE CONCRETO son propiedad de editor. Todos los derechos reservados inclyend los derechos de reproduecién y wo de cualesquer forma 0 medio, incluyendo el {fotocopado por cualquier proceso ftogrdic,o por meio de dispositive mecinico o eletréico, de imprest, ‘sro w orl, ograbacién para reproduecién audio o visual parael ws en cualquier sistema odisporitve de ‘lmacenamiento'y recuperaciin de la informacion, a menos que exista permiso escrito obtenido de las propletaroe dels derecho. ° Comentarios sobre las especificaciones para tolerancias en materiales y construcciones de concreto ACI 117R-90 Comentarios sobre las Especificaciones para Tolerancias en Materiales y Construcciones de Concreto (ACI 117-90) Informe del Comité 117 de ACI W. Robert Little, Russel S. Fling, Presidente Presidente, Subcomité Eiitorial S. Allen Face, I Andrawos Morcos B. J. Pointer ‘Thomas C, Heist Clark B, Morgan, Jr Dean E. Stephan, Jr.* Richard A. Kaden Harry M. Palmbaum Eldon Tipping Ross Martin William S. Phetan Carl S. Togni Peter Meza Joe V. Williams, Jr. ‘Copyright 1960, American Concrete Institute “Todos los derechos reservados, Incluyendo los derechos de repro- _duooibn 6 uso en eualgulr forma, 0 por evalqulor medio, ncuyen- {60 a elaboracion do coplas por cualquier proceso de folocoplad, © los derochos reservados. 42.8 - Los accesorios do las clmbras que vayan a estar parcialmente o totalmente ahogados en el con: reto, como es el caso de separadores y colgadores. doben ser de fabricacién coniercial. No deben usarse alambres no fabricados para este tin. Los separadores de las cimbras deben construirse para que los extremos o las grapas de los extremos uedan quitarse sin causar daftos apreciables en la su- erficie del concreto.* Después que los extremos, las grapas de los ex- tremos 0 los separadores se hayan quitado, la parte que ‘queda ahogada del separador debe terminar no menos. que dos diémetros o dos veces las dimensiones minimas del separador a partir de la superficie de concreto que estara permanente a la vista, excepto cuando esta dis- tancia, en ningiin caso, pueda ser menora2cem.Cuando ‘Tabla 4.3.1 -Tolerancl para euperticies cimbradas. 1. Vatiaciones del plomo : 1A. Enias linens y euperticies de columnas, pilasres, muros y avstas Ja superticle de concreto no esta pormanentemente a la vista, los separadores de la cimbra pueden cortarse pulirse a ras de la superficie cimbrada. 4.29 -Enias juntas de construccion, '1 superficie de contacto Ui revestimionto de la cimbra en el caso de ‘superficies a a vista deben trasiaparse con el concreto endurecide una distancia no mayor a 2.5 cm. Las cimbras deben sostenerse contra el concreto en-

    También podría gustarte