León, Gómez & Torres (2013) 1

__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

Guía de diagnósticos en instalaciones eléctricas hospitalarias en

áreas críticas conforme a la regulación colombiana
José A. LEÓN, Manuela GÓMEZ, Juan E. TORRES

Facultad IEE; Universidad Pontificia Bolivariana; Cir. 1 #70-01, B11, Medellín, Colombia.
josealejandro.leon@alfa.upb.edu.co

Resumen: Con este proyecto se desarrolló una metodología de diagnóstico y herramienta virtual aplicativa haciendo
uso de la tecnología, información y comunicación; para el estudio de las instalaciones hospitalarias, el análisis de la
eficiencia energética y la aplicación de los reglamentos de uso obligatorio según la regulación colombiana. Esto
conlleva a la realización de formatos para la recolección de información que puedan ser analizados y aplicados por
el personal encargado en la administración y el mantenimiento del área eléctrica en una instalación hospitalaria.
Copyright © 2013 UPB
Abstract: By developing this project a diagnostic methodology and a virtual tool applicative using technology,
information and communication for the study of hospital facilities, analysis of energy efficiency and the application
of mandatory-use regulations enforcement under the Colombian regulations. This leads to the realization of formats
for the collection of information that can be analyzed and applied by staff in the administration and maintenance of
the electrical area in hospital facilities.
Keywords/ Palabras clave: Diagnosis, Energy efficiency, regulation, hospital facilities / Diagnóstico, Eficiencia
energética, regulación, instalación hospitalaria
UPB_autoArt 2013-07-19, s 2013-09-27

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 2
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

1. INTRODUCCIÓN 2. DIAGNÓSTICO DE LAS INSTALACIONES

HOSPITALARIAS
A medida que varían los tiempos, los hospitales se ven forzados a
cambios por diferentes motivos, entre ellos se destaca el aumento Se presenta una guía metodológica de diagnóstico y una
de usuarios que acceden a los servicios de salud, porque herramienta virtual aplicativa haciendo uso de las TIC‟s para el
evolucionan tanto los perfiles de mortalidad como las pautas de estudio de las instalaciones eléctricas hospitalarias en las áreas
consumo, la oferta, la innovación tecnológica, la competencia, la críticas que comprende el sistema eléctrico, el análisis de la
nueva instrumentación médica, los cambios en normativas, y los eficiencia energética y la aplicación de los reglamentos de
eventos y contingencias naturales. obligatorio cumplimiento según la regulación colombiana.
Estos cambios buscan obligatoriamente la implementación de la Así, estos diagnósticos, mediante análisis e informes, podrán
ingeniería moderna, que ha contribuido en el desarrollo de orientar mejor las necesidades de las áreas críticas de la
proyectos de infraestructura, en la implementación de nuevas instalación hospitalaria (hospitalización, cuidados intensivos,
tecnologías para la eficiencia energética, en nuevos materiales cirugía y urgencias). Los resultados de estos estudios permitirán
para las construcciones, y en procesos industriales más estrictos implementar: Diagnósticos del Sistema Eléctrico (DSE) y
que dan cumplimiento a las normas. Diagnósticos de Eficiencia Energética (DEE), los cuales integran
el diagnóstico asociado al cumplimiento de reglamentos (DCR)
Es de resaltar que muchos de los hospitales y clínicas del Área
en hospitales y clínicas de nivel 2 y 3 en Colombia.
Metropolitana de la ciudad de Medellín son muy antiguos y no
cumplen a conformidad la evolución de los reglamentos y la
normatividad, exceptuando algunos de estos que implementaron
ampliaciones en sus inmuebles, después del 1 de mayo de 2005,
fecha de trámite del RETIE.
De lo anteriormente expresado se muestran falencias en las
instalaciones hospitalarias y para ello se requiere de una
metodología de diagnósticos a las instalaciones eléctricas acordes
a los cambios continuos. En este trabajo de grado se presenta un
desarrollo en este sentido.
Figura 1. Diagnósticos Sistemas Hospitalarios.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 3
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

2.1. Diagnóstico sistema eléctrico (DSE) Mediante el DSE se pueden observar los análisis obtenidos de los
siguientes factores:
El diagnóstico del sistema eléctrico o DSE, busca una evaluación
del estado, señalización, conformidad y aplicación de los  Las fluctuaciones de tensión.
elementos dentro de las instalaciones eléctricas ya existentes y  Las variaciones de frecuencia.
seleccionadas para este fin. Además la integración del diagnóstico  Los transitorios causados por otras cargas con la misma
de cumplimiento de reglamentos (DCR) resaltando los alimentación.
reglamentos a trabajar como: RETIE y RETILAP.  La suspensión del servicio.
El DSE hace énfasis en el diagnóstico y la identificación de  Confiabilidad del sistema.
sistemas, tecnologías y equipos eléctricos en cuanto a su  Correcta operación del sistema eléctrico
funcionamiento, eficiencia, coordinación, maniobra y  Fallas o patologías en el sistema debido a fenómenos
confiabilidad, buscando promover el uso de herramientas tanto en naturales en las líneas de distribución (descargas eléctricas,
aplicativos iAuditor o Excel, donde sus datos y graficas sirven acción del viento y de animales, etc).
para evaluar y analizar la información anteriormente mencionada.
Es de comprender que “…un suministro de energía inadecuado En el anexo 1. Diagnóstico sistema eléctrico, se muestra en forma
en un hospital y especialmente en las áreas consideradas críticas, de diagrama, los pasos a llevar al momento de realizar el
puede significar la pérdida de vidas de pacientes, personal diagnóstico que se desee, donde se prevé una inspección inicial,
médico, auxiliares o visitantes”. (Villalobos, 2011) formatos, recomendaciones y evidencias para llevar a cabo un
excelente proceso.
Los sistemas hospitalarios dependen cada vez más de la energía
eléctrica, dado el alto número de equipos que desempeñan Es por esto que para el desarrollo de la metodología presentada, se
funciones vitales y se alimentan de la energía eléctrica de alta crean formatos con el fin de lograr una buena recolección de
calidad. Problemas de la calidad de energía como los expuestos a información donde se sugiere hacer un correcto uso del formato
continuación, pueden convertirse en factores críticos para la DSE inicial en la Figura 3, de recolección de información donde
seguridad de pacientes y personal médico. (Acosta, 2007) allí se suministran los datos de elementos referentes al área
eléctrica y servirán para posteriores análisis de confiablidad,
funcionalidad y correcta operación.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 4
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

fecha:
Ubicacion Tecnica:
Capacidad personal:
Area:
23/05/2013
Recuperacion
25 personas/12 horas
11.7 m2
2.2. Diagnóstico Eficiencia Energética (DEE)
1. Numero de tomas 16 Buenos 16 Malos 0 Regulares 0

Marcas
Marcas Genericas La Unidad de Planeación Minero Energética (UPME) define los
centros hospitalarios “…como entidades importantes para el
Tipo 8 tomas tipo Hospitalario F.2
8 Tomas Normales F.1

Tension
120v

Distancias Toma-Piso 1.2m

Toma -toma 12cm F.4 bienestar de la sociedad. Los usuarios de estas entidades
Marcados por Circuito. F.4

Evidencia Fotografica
Identificacion Cableado F. 3

requieren de tratamientos esenciales, por lo tanto el servicio debe

ser continuo e ininterrumpido las 24 horas al día durante los siete
días de la semana y suministrar acceso a la atención básica en
2. Equipos 1 Buenos x Malos Regulares
forma expedita”. (PIEDRAHITA FLÓREZ, 2012)
Marcas
Baxter
Tipo

Evidencia Fotografica
Tension
N.A

120v-240v 1000mA Diferentes estudios e indagaciones que han realizado otros países
referentes al consumo de energía en los sectores industriales,
residenciales y de la salud; ha incentivado que Colombia piense
3. Luminarias 36 Buenos 34 Malos 1 Regulares 1
en tomar nuevas estrategias de aprendizaje y de enseñanzas
Marcas
Sylvania relacionadas al tema.
Tipo
Ahorradoras, fluorecentes

Potencia

Distancias
34 Sylvania 17w
Ojo buey 32w

Cajas de 4 x 17w(Sylvania)
Ojos de buey 2 x 32w
2

Este diagnóstico (DEE), busca analizar el consumo, los costos, los

Identificacion
Sylvania FO17W/54 T8, 15000HRS 1148 LUMEN
IRC70-SX141 elementos y el cumplimiento de reglamentos y la norma ISO
500001 “sistema de gestión de la energía” estos resaltados en el
Evidencia Fotografica

(DCR). Esto conlleva a plantear una metodología e

4. Estructura fisica:
implementación de las TIC‟s en la guía, buscando promover el
a. Ventanas

b. interruptores
2

6 Swiches.. 5 sencillos- 1 Doble

uso de herramientas tanto en aplicativos iAuditor como en Excel,
c. Cables expuestos

d. Canaletas

e. alarmas
N.A

N.A

N.A
sus graficas que sirven para evaluar y analizar altos costos y
Evidencia Fotografica
f. Clarabollas NA

demandas de consumo.
N.A

En la Figura 3. Formato inicial del diagnóstico eficiencia

energética-DEE, se muestra en forma de cuestionario como iniciar
una visita, esto permite conocer que tanto sabe la entidad, el
Figura 2. Formato inicial DSE

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 5
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

ingeniero o encargado de mantenimiento; del ahorro, costo y plantear recomendaciones de mejoras a mediano y largo plazo, tal
consumo en el área energética. como se plantea en el anexo 3. Metodología desarrollada para el
diagnóstico eficiencia energética:
Encuesta Observaciones

1
¿Cuál es el tiempo de servicio del hospital? (Horas de
funcionamiento al día, número de pacientes, etc.)
 Recolección de información: En esta pauta se desea
¿Hay un diagrama unifilar del sistema eléctrico, y/o del identificar las áreas físicas y el personal involucrado en el
2 sistema térmico u otro importante de gran consumo de
energía? tema de finanzas, energía y energéticos.
¿La electricidad usada es medida en cada piso, o en un solo
3 punto, y qué mediciones de dichas instalaciones son
importantes?
 Revisión del consumo: Por medio de la facturación, se
4
¿Se utiliza la tarifa adecuada de la energía eléctrica?
comparar con la energía del año pasado y con otros
observa la periodicidad y variedad de energéticos que se
hospitales cercanos consumen y se compran (agua, energía, gas).
5 ¿Hay una historia de modificaciones anteriores? ¿Cuáles?
 Visita a las instalaciones: se pretende identificar los
6 ¿Se establecen indicadores y objetivos de ahorro energético?
consumidores de energía, centro de costos de consumo
¿Se sabe cuánta energía se consume en total y cuánta en las
7
diferentes áreas del hospital? energético (kWh).
¿Se monitorean y revisan las facturas de energía eléctrica?
8 con la finalidad de tener un registro continuo de los consumos
y costos  Mediciones y registro: establecer los puntos de medición con
9
¿Se ha bajado o subido el consumo de energía en el último los instrumentos requeridos y previamente revisados y
año?
certificados, adicionalmente se debe analizar los datos y
¿Se ha chequeado cuál es la tarifa de electricidad más
10
económica y conveniente para el hospital? cálculos preliminares
11 ¿Existe un programa de ahorro de energía?

12
¿Se informa a los pacientes y visitantes acerca del programa  Oportunidades de mejoras y evaluación técnico/económica:
de ahorro de energía?
identificación de oportunidades para el uso eficiente de la
Figura 3. Formato inicial del diagnóstico eficiencia energía buscando establecer cuantitativamente el ahorro de
energética DEE energía y beneficios.
El diagnóstico de eficiencia energética tiene por objetivo principal  Esquema de mejoramiento e implementación de
identificar oportunidades de mejoras y de uso eficiente de la recomendaciones: evaluación de las implementaciones y
energía, energéticos y de establecer una línea base contra la cual recomendaciones con posibles esquemas financieros de
se debe evaluar los beneficios obtenidos como resultados y así

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 6
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

riesgos comparativos, capacitaciones y campañas de incendios y explosiones en las áreas médicas”. (Ministerio de
prevención. minas y energia , 2004)
Las siguientes disposiciones se aplicarán tanto a los inmuebles
2.3. Diagnóstico Cumplimiento Reglamento (DCR)
dedicados exclusivamente a la asistencia médica de pacientes
El DCR, son los reglamentos, normas, listas de verificación de como a los inmuebles dedicados a otros propósitos pero en cuyo
conformidad y no conformidad, que se han ido extrayendo de los interior funcione al menos un área para el diagnóstico y cuidado
diferentes referentes jurídicos como los son RETIE, RETILAP, de la salud, sea de manera permanente o ambulatoria.
NTC 2050, ISO 50001 y buscan una evaluación más detallada
Adicionalmente, las instalaciones hospitalarias, clínicas
para que el sistema eléctrico cumpla con unos requisitos y
odontológicas, clínicas veterinarias, centros de salud y en general
garantizar el buen estado y funcionamiento de este, buscando
aquellos lugares en donde se haga inserción de equipos
también promover el uso de herramientas tanto en aplicativos
electromédicos en pacientes, deben cumplir los requisitos que se
iAuditor como en Excel, sus datos y gráficas sirvan para evaluar
pretenden evidenciar en el formato DEE.
y analizar toda la regulación y normativa referente a este
diagnóstico. Este diagnóstico será utilizado como apoyo en DEE y DSE, frente
a la primera evaluación o inspección visual que se realizará en
Aunque las instalaciones hospitalarias se clasifican como
ambos al iniciar su reconocimiento para así tener una idea del
instalaciones especiales, la mayor importancia de este tipo de
sistema al que están diagnosticando.
instalación radica en que los pacientes en áreas críticas pueden
experimentar electrocución con corrientes del orden de En el anexo 2. Desarrollo metodología Diagnóstico cumplimiento
microamperios, que pueden no ser detectadas ni medidas, de Reglamento DCR, se podrá observar la metodología a
especialmente cuando se conecta un conductor eléctrico desarrollar y así obtener las recomendaciones para el buen
directamente al músculo cardíaco del paciente, por lo que es funcionamiento y la confiabilidad del sistema eléctrico en una
necesario extremar las medidas de seguridad. instalación hospitalaria.
“…El objetivo primordial de este apartado es la protección de los En la Figura 4, se dará a conocer algunas normas o ítems
pacientes y demás personas que laboren o visiten dichos extraídos del RETIE y NTC2050 sección 517, los cuales
inmuebles, reduciendo al mínimo los riesgos eléctricos que especifican las conformidades o no conformidades de una
puedan producir electrocución o quemaduras en las personas e instalación hospitalaria.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 7
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

Verificar el uso adecuado de la iluminación,

Artículo 39
número adecuado de salidas de iluminación y
existencia de iluminación de emergencia donde
-------------- 3. ASPECTOS PRELIMINARES PARA TENER EN
sea requerido.

Artículo 39
Verificar que exista piso conductivo en
quirófanos, áreas médicas donde se utilicen
--------------
CUENTA EN LA REALIZACIÓN DE UN
anestésicos inflamables y cámaras
hiperbáricas. DIAGNÓSTICO HOSPITALARIO
Verificar la existencia y adecuada selección de
Artículo 39 una fuente alterna de alimentación (planta diesel Cumple
y UPS en áreas críticas).
Para cada visita se identifica los riesgos en las áreas a
Verificar que se disponga de un sistema de
Artículo 39
potencia aislado no puesto a tierra.
--------------
diagnosticar, buscando así reducir a (cero) porcentaje en
Artículo 39
Verificar el uso adecuado de canalizaciones
para los sistemas normal, de emergencia y -------------- accidentabilidad. Adicionalmente deberán adoptar las medidas
aislado no puesto a tierra.

necesarias para que en la utilización o presencia de la

Instalaciones Hospitalarias

Verificar que las clínicas y hospitales que

cuenten con acometida eléctrica de media
Artículo 39 tensión, dispongan preferiblemente de una
transferencia automática en media tensión que
se conecte a dos alimentadores.
No Cumle
energía eléctrica en los lugares de trabajo en un sistema
Artículo 39
Verificar que el sistema de potencia aislado
incluya un transformador de aislamiento.
--------------
hospitalario no se deriven riesgos para la salud y seguridad de los
trabajadores o, si ello no fuera posible, para que tales riesgos se
Revisar que se haya efectuado una adecuada
Artículo 39
coordinación de protecciones eléctricas.
--------------
reduzcan al mínimo.
Verificar la conexión equipotencial adecuada en
Artículo 39 --------------
las áreas de cuidado de pacientes.
En esta guía también se busca que el usuario (técnico, tecnólogo o
Artículo 39
Verificar la ventilación en laboratorios y la
extracción de gases en sistemas de
esterilización por óxido de etileno.
No Aplica ingeniero), cuide su salud al verificar el uso de los elementos de
517(30,31,32
Hospitales e instalaciones de cuidado
ambulatorio con áreas de cuidados críticos.
protección personal. En la Tabla 1. Se distinguen algunos de los
Verificar sistemas eléctricos esenciales, --------------
,35)
sistema de emergencia y alambrado
apropiados.
EPP y la certificación de los mismos.
Verificar que los camisones de los pacientes
Artículo 39 --------------
sean de material antiestático.

Artículo 39 Verificar que la humedad no descienda del 50%. --------------

Tabla 1. Elementos de protección personal

Verificar los circuitos ramales, las cantidades de
519 (a, b)
tomacorrientes y conexión a tierra de los --------------
Art. 39
circuitos de las áreas de cuidados críticos.
Elementos de Normativa
Artículo 39, Verificar la selección, el tipo y el uso adecuado
517(18,19,20) de tomacorrientes, en las diferentes áreas de la
210-8 instalación hospitalaria.
-------------- protección personal
Artículo 39,
Verificar los circuitos ramales, las cantidades de
tomacorrientes y conexión a tierra de los --------------
Calzado NTC2830
517 -18(a,b)
circuitos de las áreas de cuidados generales.
Casco Dieléctrico NTC 1523
Guantes Dieléctricos NTC 2219
Figura 4. Formato Diagnóstico Cumplimiento
Gafas NTC3610
Reglamento DCR. Tomada con permiso (CIDET,
Ropa de protección ASTM 1506
2013)

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 8
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

Las instalaciones hospitalarias incluyen una gran variedad de 4. HERRAMIENTA PARA IMPLEMENTAR EL
operaciones de energía, que tienen peligros inherentes que DESARROLLO DE LOS DIAGNÓSTICOS
requieren un manejo cuidadoso. El paso de la corriente eléctrica
Para optimizar en tiempo, recursos y procesos en un diagnóstico,
por el cuerpo humano puede traer graves consecuencias a la salud,
se desarrollan unos formatos por medio de una herramienta
pues puede producir quemaduras graves y aún la muerte por
virtual, que se podrá encontrar en celulares y tabletas,
asfixia o paro cardiaco. Acorde al RETIE, Capítulo 3, artículo
independiente si el sistema operativo es Android o Apple, es por
19.5 se hace énfasis en el cumplimiento de las Reglas de Oro.
esta razón que se introduce al usuario o persona a diagnosticar, al
Recursos
Para realizar una buena inspeccion es nescesario contar con los recursos adecuados, identificando antes los riesgos, los equipos, y el lugar al que se desea
conocimiento y desarrollo del aplicativo.
diagnosticar.
1. Personal 2. Elementos de proteccion personal 3. Equipos y Herramientas
Tecnico Guantes de Nitrilo Multimetro
Tecnologo Mascarilla Destornillador
Ingeniero Gafas de proteccion Camara

4. Informacion Tecnica
Planos de conexion
Casco de seguridad
5. Elementos de Seguridad
Elementos de Condenas
Megger
6.Repuestos 4.1. iAuditor
Manuales Cinta de demarcacion
Radios
Llaves
Es la aplicación que está revolucionando la auditoría desde la App
Store, totalmente personalizable para cada industria y aplicación
Fig 1. Multimetro
Fig2. Elementos condena Fig 3. Herramientas Fig 4. Guantes Fig 5. Camara Fig 6. Radios
están ahora en las manos, el proceso de auditoría está a su
alcance. El iAuditor también puede utilizar el GPS para localizar
Riesgos

Tipo
Es vi ta l conocer y s egui r l a s medi da s de s eguri da d pa ra evi ta r a l gun a cci dente.

Factor Medida de control

lugares de trabajo rápidamente en la puesta en marcha de la
Botas dielectricas

A. Riesgo Electrico
Electrocucion, Contacto
directo, Contacto
Utilizar Cinta de Demarcacion
Distancias de seguridad
Utilizar las herramientas aisladas de acuerdo al nivel de tension
auditoría, las firmas requeridas se toman en el momento, y toda la
indirecto No llevar objetos metalicos en los bolsillos o en el cuerpo
Elementos de condena donde aplique
Usar guantes Dielectricos
auditoría puede ser exportada como un archivo PDF y enviado por
Utilizar portaherramientas para las diferentes alturas.
B. Manipulacion equipos y
herramientas
Caida de objetos,
Medidas incorrectas
Verificar la escala y/o unidad de la medicion.
Disponer de las fichas de datos, manuales y planos. correo electrónico en un informe con un formato atractivo. Toma
Contaminacion,

C. Ambiental
Derrames, escapes,
fugas de gases y/o
quimicos
Informarse de los riesgos, residuos peligrosos y sus respectivas
medidas a adoptar. fotografías al realizar sus auditorías y el iAuditor las facilitará en
Medias de Seguridad.
Aplicar las 5 reglas de ORO un formato final. (iPhone/iPad/Android, 2013)
1. Verificar que las fuentes de alimentacin se encuentren abiertas.
2. Verificar visualmente que los mecanismos de operacion se encuentren bloqueados y condenados.

3. Confirmar ausencia de tension.(En caso de ser necesario)

4. Verificar que se encuentre señalizada y delimitada la zona de trabajos

Para los diferentes diagnósticos planteados en esta guía, se diseña
5.Poner tierras en cortocircuito
un aplicativo con diferentes plantillas para el suministro de
información. Es necesario leer con atención cada ítem y sus
Figura 8. Lista de chequeos para le prevención de respectivos pasos a seguir, pues de esto depende el desarrollo de
riesgos los análisis obtenidos en las visitas a las instalaciones
hospitalarias.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 9
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

5. CONCLUSIONES
Aunque este proyecto se realizó para un reglamento y una
normativa en particular, se debe respetar y entender el
procedimiento de la metodología que se desarrolló para el
diagnóstico en cualquier instalación hospitalaria, es necesario
actualizar o plantear bien lo que se desea evaluar y/o diagnosticar
bajo los mismo parámetros o procesos ya analizados y ejecutados
dentro de esta metodología, garantizando de esta manera la
confiablidad de la instalación hospitalaria.
Los reglamentos y las normas técnicas están haciendo un gran
Figura 9. Aplicativo iAuditor, plantilla DSE esfuerzo para lograr minimizar los riesgos, optimizar y volver más
eficaz el sistema eléctrico que se presenta en instalaciones
especiales como lo son las hospitalarias. Sin embargo, esto debe ir
en conjunto con las mismas instalaciones o instituciones, las
cuales deben velar por el cumplimiento constante y correcto de
estas normativas, promoviendo el mantenimiento, estudio,
análisis, auditorias y diagnósticos.
La implementación de las tecnologías, información y
comunicación TIC‟s proporciona recursos para el conocimiento,
aprendizaje, economía y optimización del tiempo; la invención de
aplicativos y plantillas como el iAuditor facilitan el desarrollo de
la metodología propuesta para los diagnósticos en las
instalaciones eléctricas hospitalarias, convirtiéndose en una
Figura 10. Aplicativo iAuditor, plantilla DCR herramienta virtual de trabajo in situ, permitiendo realizar el DEE,
DCR y DSE con mayor facilidad, recordando los pasos a seguir,

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 10
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

las herramientas a llevar, los riesgos o seguridad por cumplir y el Acorde al estado, los análisis, y estudias realizados en los
diagnóstico como tal. diagnósticos se podrá valorar económicamente en calidad y
cantidad las mejoras, mantenimientos, procedimientos y
Además de la metodología mostrada para el desarrollo de un
recomendaciones halladas y proseguir a implementar los
diagnóstico en instalaciones eléctricas hospitalarias, se dio a
resultados obtenidos.
conocer la importancia que tiene familiarizar a la(s) persona(s) a
diagnosticar, como se deberá preparar ante una visita, es decir el La idea de un estudio de los consumos y demandas energéticas
uso adecuado de elementos de protección personal, verificar los indicará las variables sobre las que hay que actuar
riesgos a los que se está expuesto y el correcto uso de los equipos prioritariamente, a fin de conseguir la mayor efectividad con el
o elementos dentro de una instalación especial como esta, pues se menor esfuerzo económico y ayudará en la detección de
evidencio dentro de las visitas que la mayoría de las veces no oportunidades de ahorro.
había preparación inicial y con el riesgo de algún accidente.
Se verificó que existen clínicas y hospitales donde su
Acorde a los resultados de los diagnósticos, se debe proseguir con construcción es antigua y no tienen el deber de cumplir con
un análisis para el mejoramiento de confiabilidad y funcionalidad algunos reglamentos o normativas. Sin embargo es indispensable
del sistema, es decir los diagnósticos se hacen para obtener el que estas instituciones se acojan a estas, ya que garantizan una
estado real del sistema eléctrico o del cumplimiento de confiabilidad del sistema, reduciendo al mínimo los riesgos
reglamento o que tan eficiente es el sistema eléctrico con estos eléctricos que puedan producir electrocución o quemaduras en las
resultados debemos actuar inmediatamente para mejorar el estado personas e incendios y explosiones en las áreas médicas.
de este.
El ahorro energético que se puede conseguir con la metodología
Al plantear la realización de los diagnósticos a instalaciones planteada ayudará al gestor a incrementar la rentabilidad de la
hospitalarias de nivel 2 y 3 por su infraestructura y en especial por clínica, y a su vez, conseguir una mejora en los efectos
tener áreas críticas dentro de la instalación, se observó cómo medioambientales producidos por la actividad.
obligatorio dentro de los estándares del RETIE art 28.3.2 sección
El uso de encuestas y tablas de inspección facilitan el diagnóstico
a. se deberá prestar más atención a este tipo de instituciones por
del sistema eléctrico, además, „despierta‟, en términos
su funcionalidad y su sistema eléctrico que deben ser continuo e
coloquiales, la importancia de optimizar los recursos y procesos.
ininterrumpido.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 11
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

AGRADECIMIENTO eléctricas, Ejercicio de labores. 2013. scribd. [En línea] 2013.

http://es.scribd.com/doc/135559571/MARCO-LEGAL-
Los autores agradecen a la Clínica Universitaria Bolivariana en Ejercicio-de-labores-electricas.
Medellín por el acompañamiento, asesoría y sugerencias eléctrico, Riesgo. 2012. Norma Oshas 18001. [En línea] 2012.
compartidas en la gestión de esta guía. [Citado el: 03 de Junio de 2013.] http://norma-
ohsas18001.blogspot.com/2012/04/riesgo-eléctrico.html.
Energía, Ministerio de minas y. 1998. Norma Tecnica
REFERENCIAS Colombiana NTC2050. s.l. : Corporación centro de
Acosta, Jesus Andres. 2007. ESTUDIO DE DISEÑO DE LAS investigación y desarrollo tecnológico del sectro eléctrico
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DEL HOSPITAL SAN colombiano, 1998.
RAFAEL DE LETICIA MEDIANTE APLICACION RETIE. Gonzalez, Orlando. Matemática financiera teoría y aplicaciones .
Bogota : Universidad de la Salle, 2007. Hernandez, Goribar. Fundamentos de aire acondicionado y
ALCELLS, Josep, AUTONELL, Jodi. 2012. Eficiencia en el uso refrigeración. s.l. : Editorial Limusa.
de la energía eléctrica. España, Dpto. Universidad politécnica Hospital. 2008-2013. Definición De. [En línea] 2008-2013.
de Catalunya. : Comunicación e imagen CIRCUTOR. S.A, http://definición.de/hospital/#ixzz2DMIUnhvA.
2012. iPhone/iPad/Android. 2013. iAuditor. [En línea] 2013.
Alvarez-Lopez, Fernando. 2011. Cirugia pediatrica-vestuario. [En http://www.safetyculture.com.au/iAuditor/.
línea] 2011. [Citado el: 17 de septiembre de 2013.] Jiménez, Julián Garnica. 2011. Guía para el diseño de
http://www.sccp.org.co/plantilas/Libro%20SCCP/Lexias/antib instalaciones eléctricas hospitalarias. Medellin : tesis
ioticos_infeccion/ambiente%20quirúrgico/vestuario.htm. Ingeniería Eléctrica UPB, 2011.
Aníbal Brito Vidal, Andrés Felipe Ospina Montoya, Oscar Joint Commission International. 1994. Sociedad Internacional
Eduardo Zapata. 2012. INSPECCIÓN DEL SISTEMA DE para la Calidad en Atención de la Salud. (JCI). [En línea]
ILUMINACIÓN DE LA CLÍNICA UNIVERSITARIA 1994. http://es.jointcommissioninternational.org/enes/about-
BOLIVARIANA CON BASE EN EL RETIE Y EL RETILAP. jci/.
Medellin : Tesis UPB, 2012. Losada-Lenis, Carolina. 2007. Manuel de procedimiento aplicado
CIDET. 2013. Medellín : Edición n 8, 2013, págs. 125-132. a la infraestructura electrica para unidades medicas. Santiago
de Cali : Universidad Autonoma de Occidente, 2007.

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 12
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

Ministerio de Minas y Energía de la República de Colombia. 2011.

2004. Reglamento tecnico de instalaciones electricas RETIE. http://www.elhospital.com/eh/formas/91827/Estandares.pdf.
Bogota, Colombia : s.n., 2004. Wikipedia/Cirugia. 2013. Cirugia. [En línea] 2013.
PIEDRAHITA FLÓREZ, Carlos Arturo. Guía para desarrollar http://es.wikipedia.org/wiki/Cirug%C3%ADa.
proyectos de ahorro de energía en centros hospitalarios wikipedia/Emergencias. 2013. Departamento de emergencias. [En
UPME. [En línea] línea] 2013.
salud, Secretaria seccional de. 2011. Secretaria seccional de salud http://es.wikipedia.org/wiki/Departamento_de_Emergencia.
y proteccion social . Gobernacion de Antioquia. [En línea] 06
de Abril de 2011. [Citado el: 12 de agosto de 2013.]
www.dssa.gov.co/.../622-instituciones-pertenecientes-a-la-red-
de-tecnovi .
Saucedo, Diego Otero. 2007. guía didáctica para el desarrollo de
auditorías energéticas. 2007.
Secretaría de salud. 2013. Secretaria de Salud. Salud Capital. [En
línea] 2013.
http://www.saludcapital.gov.co/paginas/directoriohospitales.as
px.
social, Ministerio de proteccion. 2006. NSTITUCIONES
PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD. [En línea]
2006.
http://www.achc.org.co/documentos/libertadEscogencia/Ranki
ngIPSMinproteccion.pdf.
USO RACIONAL Y EFICIENTE DE LA ENERGÍA (MARCO
NORMATIVO COLOMBIANO). Varon, Rafael ernesto. 2013.
2013.
Villalobos, Dr Jose Angel Cordova. 2011. El Hospital. Estandares
para la certificacion de hospitales. [En línea] 01 de Enero de

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013) 13
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __

AUTORES áreas críticas conforme a la regulación colombiana”. Ha

participado con el proyecto de investigación en diversas
ponencias académicas a nivel regional y nacional, también ha
José Alejandro León Montoya, estudiante
participado en la publicación del artículo y proyecto en la revista
último semestre en Ingeniería Eléctrica, de
CIDET (2013). Actualmente se encuentra realizando la práctica
la Universidad Pontificia Bolivariana,
en Crystal S.A.S. sede marinilla con énfasis en eficiencia
integrante del Semillero de Investigación
energética.
Transmisión y Distribución de Energía
Eléctrica. Actualmente se encuentra
desarrollando el trabajo de grado “Guía de
Juan Enrique Torres Madrigal, Ingeniero
Diagnósticos en instalaciones Eléctricas
electricista de la Universidad Nacional de
hospitalarias en áreas críticas conforme a
Colombia, actualmente se desempeña como
la regulación colombiana”. Ha participado
Ingeniero especialista en Industria y
con el proyecto de investigación en diversas ponencias
edificios, en la empresa HMV ingenieros
académicas a nivel regional y nacional, también ha participado en
Ltda, también es Coordinador del trabajo de
la publicación del artículo y proyecto en la revista CIDET (2013).
grado “Guía de diagnósticos para instalaciones eléctricas
Realizo la práctica en interconexión eléctrica s.a ISA
hospitalarias en áreas críticas conforme a la regulación
colombiana”.
Manuela Gómez Echeverri, estudiante en
decimó semestre en Ingeniería Eléctrica, de la
Universidad Pontificia Bolivariana,
representante principal ante la facultad de
Ingeniería Eléctrica en el 2010, integrante del
Semillero de Investigación Transmisión y
Distribución de Energía Eléctrica.
Actualmente se encuentra desarrollando el trabajo de grado
“Guía de Diagnósticos en instalaciones Eléctricas hospitalarias en

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013)
14
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __________
____

Anexo1. DIAGRAMA SISTEMA ELÉCTRICO DSE

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013)
15
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __________
____

Anexo 2. DIAGRAMA CUMPLIMIENTO REGLAMENTO

DCR

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana

León, Gómez & Torres (2013)
16
__________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ _____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____ __________________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ __________
____

Anexo 3. DIAGRAMA EFICIENCIA ENERGÉTICA DEE

Facultad de Ingeniería Eléctrica y Electrónica Universidad Pontificia Bolivariana