nº 11.

SEPTIEMBRE 2017

REDARAGON GuÍa de ocio, cultura, turismo

y gastronomÍa de Aragón

s de
Los escenario n la
la ciudad abre tral
a
temporada te da
con una va ria
es
muestra de art s
y d iscip lina
escénicas

I zgz
es cen a
cultura deporte agenda
La Casa del Loco El mundial de Agenda cultural y
cumple 20 años de motociclismo vuelve de ocio del mes de
música y diversión a Motorland septiembre en Aragón
 SUMARIO
RED
ARAGON
Septiembre 2017

www.redaragon.com
Guia de ocio,
cultura, turismo

04
y gastronomÍa
de Aragón

Cultura. Festival
Internacional ZGZ
CRÉDITOS Escena 2017. Más de 20
Edita: compañías presentarán
Dicom Medios SL en Zaragoza sus últimos
C/ Hernan Cortes 37 trabajos escénicos
50005 Zaragoza
Gerente:
Juan José Espligares
Coordinación: 08 Deporte. El circo del motor vuelve a Alcañiz.
Motorland será sede un año más del Gran Premio
de Aragón de Motociclismo
Pablo Pamplona
Diseño:
Alfredo Losada
Colabora:
Laura Latorre
Publicidad:
Tatiana Cebolla
% 976 700 012
Impresión:
INO Reproducciones SL.
Depósito Legal:
Z 1314-2016

Queda rigurosamente prohi-

bida, sin autorización escrita
10
del titular del Copyright,
bajo las sanciones estableci-
Música. Veinte años
das en la ley, la reproducción de locura musical. La Casa
parcial o total de esta obra del Loco zaragozana cumple
por cualquier procedimien-
to, comprendidos en la
dos décadas de programación
reprografía y el tratamiento ininterrumpida
informático, así como la
distribución de ejemplares
mediante alquiler o présta-

12 AGENDA CULTURAL. Listado con los actos

mos públicos.
de ocio y cultura del meses de septiembre.
 ocio

Festival Internacional

escena 2017

T
ras una cas y de la Imagen
muy po- Del 14 de septiembre al 1 de y las dos Asociacio-
s i t i v a octubre más de 20 compañías nes de empresas de
valora- de teatro y otras disciplinas artes escénicas de la
ción de la pasada escénicas presentarán y darán comunidad arago-
edición Zero, ZGZ a conocer sus últimos trabajos nesa: Ares Aragón
Escena se pone en artísticos en Zaragoza Escena y Asemtar.
marcha este año Estas asociaciones
con el objetivo de están formadas por
promocionar las últimas producciones tea- las compañías profesionales y salas de exhi-
trales profesionales de compañías tanto bición cuyo campo de actividad es el teatro,
nacionales como internacionales, y sobre el circo y la danza y su objetivo común es de-
todo las de “talento local”: las de Zaragoza fender los intereses del sector y promocio-
y Aragón. El Festival está gestionado por nar las artes escénicas en la sociedad.
el Patronato Municipal de las Artes Escéni- Para esta primera edición se ha elabora-

REDARAGON
 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017
do una programación variada, equilibrada,
atractiva para todo el público y en la que
prima la calidad, la innovación y la creati-
vidad artística. Se trata de acercar a los ciu-
dadanos propuestas de teatro, danza y circo;
hacer partícipe al público de las artes escé-
nicas a través de diferentes espectáculos, así
como favorecer el encuentro e intercambio
entre artistas y creadores. El festival presenta
una veintena de espectáculos en los escena-
rios de referencia de la ciudad -Principal, del
Mercado, de la Estación, Arbolé y de las Es-
quinas- pero también llevará programación
a otros espacios de la ciudad, como La Lon-
ja. Entre todos acogerán una amplia oferta
de espectáculos que comparten la premisa
común de la excelencia creativa.
Entre las compañías internacionales fi-
guran los canadienses Le Carrousel, re-

El Principal estrena butacas

El ZGZ Escena se celebra en los escenarios de referencia
de la ciudad -Principal, Mercado, de las Esquinas, de la
Estación y Arbolé- y en la mayoría de los casos servirá como
su apertura de temporada otoñal. Pero en el Principal el
estreno será doble: los espectadores del ZGZ Escena serán
los primeros en disfrutar sus nuevas butacas, instaladas
durante este verano.

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio

ocio
ferentes indiscutibles del teatro para niños;
también la compañía griega Rootless-
root con su descarnada pieza When the dogs
assailed their masters; o el colectivo multidis-
ciplinar mexicano Cuatro x Cuatro, que
pondrá en escena su País Gravedad. Entre las
compañías nacionales figuran los barcelo-
neses Señor Serrano, ganadores del León
de plata de la Bienal de Venecia de Teatro o
los sevillanos Atalaya, con una produc-
ción interpretada por vecinos de la barriada
de las 3.000 Viviendas. En la participación
de las compañías aragonesas cabe destacar
dos estrenos: Teatro del Temple presen-
tará Abre la puerta, sobre textos de autores
como Walt Whitman, Manuel Vilas, García
Lorca o Charles Bukowski; y Alodeyá cir-
co danza, quien pondrá en escena Aware,
una pieza que combina danza y circo.
Las entradas tienen precios populares,
entre 10 y 18 euros, y existen también abo-
nos. Se ponen a la venta en las taquillas y
plataformas de distribución habituales de
cada teatro y en la página oficial del festi-
val: www.zgzescena.es
REDARAGON
 guía cultural y de ocio
Septiembre de festivales
Julio y agosto son los meses
festivaleros por excelencia pero
septiembre también tiene los suyos.
Y como los veraneantes, los festivales
de septiembre vuelven a la ciudad.
Así, además del ZGZEscena, Zaragoza
tiene este mes citas con el folklore
en el EIFOLK, con la psicodelia en el
V Zaragoza Psych Fest 2017 y con
el pop alternativo en una nueva
edición del FIZ, Festival de Música
Independiente. En Huesca la Feria
Internacional de Teatro y Danza llega
este año a su trigésimo primera
edición con la participación de
más de 30 compañías de teatro
y de danza españolas y de otros
países europeos. Como escaparate
del sector, la feria se dirige
principalmente a programadores
y otros profesionales, pero los
espectáculos están también abiertos
al público.
SEPTIEMBRE 2017
LA 1ª CARRERA DE COLORES EN ESPAÑA
#HOLI RUN ahora es HOLI LIFE

HOLI LIFE VUELVE A

ZARAGOZA
PUERTO VENECIA
3rd Edition
24 S1E1P.0’01H7.
#SienteElColor

INFO
inscripciones
www.holilife.es
Y
SÍGUENOS EN

PATROCINADOR PRINCIPAL: ORGANIZA:

APOYO INSTITUCIONAL: PATROCINADOR PRINCIPAL LOCAL: MEDIA-PARTNER: DIARIO OFICIAL: APOYO SOLIDARIO:

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio

 deporte
El circo
d el m ot or
vuelve
a A lcañ iz
P
or octavo año consecutivo, el
mundial de motociclismo llega
al circuito de Motorland en Al-
cañiz. El Gran Premio de Aragón
se disputará este año el fin de semana del
viernes 22 al domingo 24 de septiembre.
A falta de cinco carreras (contando con
Aragón) Joan Mir es virtual ganador del
titulo de Moto3 mientras que Moto2 es un
pulso directo entre Franco Morbidelli y
Thomas Luthi. Curiosamente y a diferencia
de años anteriores es en Moto GP donde
el Mundial llega más abierto y disputado.
Con la presencia de Valentino Rossi en
el aire en el momento de escribir estas
líneas, a Motorland el campeonato llega
con Andrea Dovizioso, Marc Márquez, Dani
Pedrosa, Maverick Viñales y el propio Rossi
REDARAGON
 guía cultural y de ocio
todavía con posibilidades. Cinco pilotos,
una Ducati, dos Hondas y dos Yamahas se
disputan el mundial de MotoGP.
El Gran Premio de Aragón de moto-
ciclismo sigue el trazado Grand Prix-FIM
de 5077 metros. El recorrido presenta un
total de 17 curvas con un desnivel entre el
punto más alto y el más bajo de 50 metros,
así como una recta de un kilómetro que
permite a las motos alcanzar su velocidad
punta. Se trata de un trazado impresionan-
te, moderno y de primer nivel, diseñado
por el especialista Hermann Tilke con la
colaboración de Pedro Martínez de la Rosa,
que ofrece un medido desafío a máquinas y
pilotos y gran variedad de puntos de interés
a los espectadores.
La jornada del viernes tendrán lugar
SEPTIEMBRE 2017

Motorland será sede
un año más del Gran
Premio de Aragón de
Motociclismo, 14ª prueba
del campeonato mundial
las sesiones de en-
trenamientos libres.
La jornada del sábado
se abrirá con una sesión
matinal de entrenamientos y
posteriormente se dedica a las
clasificatorias. Finalmente, las ca-
rreras se disputan el domingo desde
las 11:00h. Los pilotos de Moto3 darán 20
vueltas al circuito; la carrera de Moto2 se
desarrollará durante 21 vueltas y los pilotos
de MotoGP darán 23 giros al circuito, lo que
hace un total de 117 kilómetros. Antes de
la competición, el jueves 21 de septiembre,
MotorLand acogerá un pit lane walk que
permitirá a los aficionados ver de cerca a
los pilotos del mundial y conocer al detalle
la infraestructura de los equipos.
SEPTIEMBRE 2017
The Challenge, de Yuri Ancarani
Los precios
de las entradas
oscilan entre los
45 y los 110 euros. El
circuito pone a la venta
72.000 localidades, 37.000
en zona de pelouse y 35.000 en
tribuna. El año pasado Motorland
recibió 117.326 espectadores (su ré-
cord histórico) a lo largo de todo el fin de
semana. Con los campings, casas rurales
y hoteles del Bajo Aragón repletos, toda
la comarca pero especialmente Alcañiz
vive un intenso fin de semana repleto de
ambiente y actividades moteras. Entre ellas
a buen seguro no faltará este año un sentido
homenaje de todos los aficionados y partici-
pantes en el Mundial a Ángel Nieto.
REDARAGON
guía cultural y de ocio

 música

20cuarañmoussical
de lo
un par de años comenzó a destacar a nivel
ozana
La Casa del Loco zarag nacional, pues llegó a estar en el Top 5 de
cumple dos décad as de Rock Deluxe, gracias a una combinación
mpida.
programación ininterru mb re con
de estilos en la que ganaban por mayoría
Lo celebra hasta no vie los afectos al rock and roll.
mú sica en directo
mucha No han sido pocos los artistas naciona-
les que, o bien debutaron o bien actuaron al
Laura Latorre
inicio de sus carreras en La Casa del Loco:
La Habitación Roja, Love of Lesbian, Lori
Meyers. Quique González, Nacho Vegas,

E
a 1997 cuando los hosteleros
Javier y Quique tomaron la an-
tigua sala zaragozana de baile
Malvaloca, la reabrieron como
La Casa del Loco y llamaron a Chema
Fernández de Antípodas Producciones para
comenzar ya ese mismo noviembre una
programación de conciertos que solo en
Sunday Drivers, Los Piratas, Deluxe, Su-
persubmarina, Izal o Macaco. También
estrellas de siempre como Loquillo, Los
Secretos, o Ariel Rot. Por supuesto, siempre
ha habido un destacado sitio para artistas
locales como Amaral, El Niño Gusano, Las
Novias, Carmen París, Cuti, Faith Keepers
y otros muchos. También para artistas

REDARAGON
10 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017
internacionales. La misión de La Casa Conciertos
del Loco es mantener vivos en la ciudad 20 aniversario
estilos del rock and roll menos comercial. l septiembre
El estilo “apenas ha variado en estos años”,
comenta Chema Fernández, pues es “una Jueves 21. MFC CHICKEN
sala de rock, entendida de una forma muy Sábado 23. DEVOTIONAL MODE +
TRANSMISION
abierta: desde el indie hasta el heavy me-
Viernes 29. OH GUNQUIT + TERBUTALINA
tal”. Seguir adelante con ilusión no es una
l Octubre
frase hecha, sino la brújula que ha guiado
la andadura de la sala todos estos años. Y Viernes 6. ARMENIAN y FUCK IT ALL
es que “la experiencia de la música en vivo Viernes 27. LUTHER RUSSELL + ROBIN
en una sala es algo tan especial y específico HITCHCOCK + SORAIA + KURT BAKER
que no veo cómo podemos mejorarla. Para Sábado 28. PIGGYBACK RIDERS + Sulo
+ Chris Spedding
mí, hoy por hoy, no hay nada mejor que
ver a cuatro brutos haciendo rock and roll l noviembre

encima del escenario. Cuando estás ahí, en Jueves 2. HILLBILLY MOON EXPLOSION
ese momento no hay nada mejor”. Viernes 3. PEDRO PASTOR GUERRA
Viernes 10. DADDY LONG LEGS
Celebrar el aniversario… Sábado 11. DEBLER
¡con más música! Viernes 17. BARRENCE WHITFIELD +
“Lo que hacemos creemos y sabemos que MAMBO JAMBO
es muy bueno y vamos a seguir haciéndo- Viernes 24. JOSELE SANTIAGO
lo”, sentencia Fernández y por eso, ¿qué Sábado 25. BUZZ LOVERS
mejor manera de celebrar estos 20 años
de trayectoria que con más conciertos?
La programación 20 aniversario de La
Casa del Loco comenzará el 21 de sep-
tiembre y terminará a finales del mes de
noviembre.
El concierto bandera de este 20 aniver-
sario será un mini festival que tendrá lugar
el 27 de octubre con varios artistas: Luther
Russell, con su estilo entre el Power Pop y
el folk, Robyn Hitchcock, un compositor
inglés al estilo de los primeros Pink Floyd
y últimos Beatles, entre pop y psicodelia.
También estará el americano Kurt Baker, La Casa del Loco
C/ Mayor 10. Zaragoza
referente del Power Pop y Soraia, un nuevo
@lacasadellocozaragoza
grupo “muy salvaje en directo”.

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
11
 agenda SEPTIEMBRE
2017
cultural
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

01-09-17 19:00h. Cine. II Festival de de Utebo. 17 euros. A la venta

Cine de Mequinenza. Sala en www.trarutan.com
goza. Sala Mozart del Audi-
torio de Zaragoza. Galas au-
Cine.VI Muestra de Cine de Goya. Mequinenza. Entrada 21:30h. Música. Daniel Ga- ditorio 8-10 euros.
gratuita.
Ascaso 2017 - La muestra ruz. Terraluna Terraza. Gra- Deporte. Campeonato de
de cine más pequeña del 19:30h. Música. XXIV Ciclo tuito Aragón de Triatlón. Me-
mundo. Ascaso. Boltaña. de Música en el Foro: Luis quinenza.
22:00h. Música. David Gó-
Antonio González Marín
Música. XXVI EIFOLK, En- mez ‘1 piano y 200 velas’. Ferias.XIV Replega, feria
(clave). Museo del Foro de
cuentro Internacional de Pueblo abandonado de Bel- de coleccionismo. Institu-
Cesaraugusta. 8 -10 euros. A
Folklore Ciudad de Zara- la venta en red Ibercaja. chite. 20 euros. ción Ferial de Monzón. Entra-
goza. Sala Mozart del Audi- 22:30h.Teatro. Pepe Lirrojo da gratuita.
torio de Zaragoza. Galas au- 20:00h. Música. Al son del & Sergio Cisneros (magia Cine.VI Muestra de Cine de
ditorio 8-10 euros. Mojitero. Las Armas Zarago-
za. Entrada gratuita. de cerca). El Sótano Mágico. Ascaso 2017 - La muestra
Ferias.Expo Feria del So- 8-9 euros. Reservas en elso- de cine más pequeña del
brarbe (del 1 al 3 de sep- 20:00h. Música. Puerto Ve- tanomagico.com. mundo. Ascaso, Boltaña.
tiembre). Aínsa. necia ¡Baila!. Puerto Venecia.
09:00h. Turismo. Bus del
Fiestas. Fiestas de la Vir-
Gratuito.
gen de la Oliva de Ejea 2017 20:30h. Música. Spartans.
02-09-17 Vino de Cariñena: ruta de
la vendimia. Salida desde Za-
/ Feriar Ejea. Hasta el 3 de La Bóveda del Albergue de Za- Turismo. Presa romana de ragoza. 25 euros
septiembre. Ejea de los Ca- ragoza. Entrada gratuita. Muel: historia, oficio y en-
17:00 y 19:00h. Infantil. Los
balleros. 20:45 y 22:30h. Teatro. La canto. Muel Titiriteros de Binéfar‘Mari-
Memoria de la Piedra en Literatura.I Salón Hispano-
Gastronomía. VIII Feria de castaña’. Teatro de las Esqui-
la Ciudadela de Jaca. Ciu- Francés del Cómic. Pista de
la Biodiversidad Agrícola nas. Anticipada 10 euros.
dadela de Jaca. Jaca. Hielo de Jaca. Gratuito
(del 1 al 3 de septiembre). 18:00h. Cine. II Festival de
Embún. Gratuito 21:00h. Música. Sacha Ber- Deporte. II Nómada Photo-
Cine de Mequinenza. Sala
nardson & Benjamin Gi- fest en Lecherines. Borau.
11:30h. Infantil. Kids Club Goya. Mequinenza. Entrada
bert. La Lata de Bombillas. Inscripción 15 euros
Puerto Venecia.Actividades 5 euros. gratuita.
en torno a la vuelta al cole del 1 Música. XXVI EIFOLK, En- 18:00h. Infantil. Pepe Lirro-
al 9 de septiembre. Puerto Ve- 21:30h. Otros. Los secre- cuentro Internacional de jo (magia infantil). El Sótano
necia. Gratuito. tos de Íber. Soto de Malfora Folklore Ciudad de Zara-

REDARAGON
12 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017

Mágico.6-7 euros.Reservas en
elsotanomagico.com.
19:00h. Infantil. Teatro Ar-
bolé‘Los tres cerditos’. Tea-
troArbolé.8-9 euros.Ala venta
en www.teatroarbole.es.
19:30h. Cine. Film-Nic: Las
Blender + El Concierto.
Las Armas Zaragoza. Entra-
da gratuita.
20:45 y 22:30h. Teatro. La
Memoria de la Piedra en
la Ciudadela de Jaca. Ciu-
dadela de Jaca. Jaca.
21:30h. Otros. Los secre-
tos de Íber. Soto de Malfora
de Utebo. 17 euros. A la venta
en www.trarutan.com
22:30h.Teatro.Pepín Banzo
y Pepe Lirrojo‘In-Extremis’
(magia de salón). El Sótano
Mágico.8-9 euros.Reservas en
elsotanomagico.com.
SEPTIEMBRE 2017
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
12:00h. Infantil. Los Titiri-
03-09-17 04-09-17
teros de Binéfar ‘Maricas-
taña’. Teatro de las Esquinas.
Turismo. Salida del Tren Anticipada 10 euros. Fiestas. Fiestas en Honor
Geológico del Prepirineo. de la Natividad de Nues-
Zaragoza - Riglos 18:00h. Cine. II Festival de tra Señora. Del 4 al 8 de sep-
Cine de Mequinenza. Sala
Literatura.I Salón Hispano- Goya. Mequinenza. Entrada tiembre. Barbastro
Francés del Cómic. Pista de gratuita. 17:00h. Infantil. Taller in-
Hielo de Jaca. Gratuito fantil IKEA. Puerto Vene-
18:00h. Infantil. Pepe Lirro-
Ferias.XIV Replega, feria jo (magia infantil). El Sótano cia. Gratuito.
de coleccionismo. Institu- Mágico.6-7 euros.Reservas en
ción Ferial de Monzón. Entra- elsotanomagico.com.
da gratuita.
18:00h. Infantil. Teatro Ar-
05-09-17
Música. XXVI EIFOLK, En- bolé‘Los tres cerditos’. Tea- 09:30h. Conferencias. Las
cuentro Internacional de troArbolé.8-9 euros.Ala venta 4 Cs de la educación. Iber-
Folklore Ciudad de Zara- en www.teatroarbole.es. caja Patio de la Infanta. Gra-
goza. Sala Mozart del Audi- tuito previa inscripción.
torio de Zaragoza. Galas au- 20:00h. Música. Jazz en la 19:00h. Conferencias. Sil-
ditorio 8-10 euros. Bóveda. La Bóveda del Al-
via Federici ‘Capitalismo y
bergue de Zaragoza. Entra-
11:00 a 15:00h. Ferias.La violencia contra las muje-
da gratuita.
Placica Vintage: Sugar res’. Centro Social Luis Bu-
Daddy and the Cereal Ki- 20:00h. Música. Flamen- ñuel de Zaragoza. Entrada
llers. Las Armas Zaragoza. co Vertical. Puerto Venecia. gratuita
Entrada gratuita. Gratuito.
REDARAGON
guía cultural y de ocio
13
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

19:30h.Conferencias. Cele- 21:30h. Teatro. Jam ses- 20:30h. Teatro. Yllana

bra la vida.Jornadas infor-
mativas sobre la donación
de órganos y médula. Cen-
tro Joaquín Roncal. Gratuito
06-09-17
19:30h.Conferencias. Cele-
Arte urbano
Festival Asalto
Del 8 al 17 de septiembre
Calles y plazas de Zaragoza
sion mágica. El Sótano Má-
gico. 3 euros. Reservas en el-
sotanomagico.com.
21:00h. Música. Presu-
mido. Las Armas Zarago-
za. 10 euros anticipada y 15
en taquilla.
‘Brokers’. Teatro de las Esqui-
nas. Entradas 20-24 euros.
21:00h.Música.Omni (Fran-
kie Broyles).La Lata de Bom-
billas. 8 euros.
21:30h.Música.Los Coupés.
La Campana Underground.

bra la vida.Jornadas infor-
mativas sobre la donación
de órganos y médula. Cen-
tro Joaquín Roncal. Gratuito
07-09-17
Fiestas.Fiestas de San Ma-
cario. Del 7 al 10 de septiem-
bre. Andorra
Fiestas. Fiestas de la Vir-
gen de La Peña .Feria de
Muestras de Calatayud. Del
7 al 11 de septiembre. Cala-
tayud.
19:00h. Conferencias. El
sedentarismo, la epidemia
del siglo XXI ¿es peligroso
ser un couch potato?. Iber-
caja Patio de la Infanta.Gratui-
to previa inscripción.
19:00h. Conferencias. Cla-
ves para iniciar con éxito
el curso escolar. Centro Cul-
tural Ibercaja Actur. Gratuito
previa inscripción.
20:00 y 21:30h. Música. Mi-
guel Lara (violín). PuertoVe-
necia. Gratuito
Del 8 al 17 de
septiembre Zaragoza
y más concretamente
el barrio de Valdefierro
vivirá un nuevo “asalto”
de arte urbano. Más de
12 artistas nacionales
e internacionales
ejecutarán sus
grafitis en diferentes
espacios del barrio.
Como es habitual el
programa contempla
un programación
complementaria
de talleres, ciclos
de debates y
conferencias, visitas
guiadas y actuaciones
que tendrán como
base los cuarteles del
festival en los jardines
del “Buen Pastor”.
08-09-17
5 euros.
21:30h. Gastronomía. Cena
Deporte. IX Carrera de temática ‘Sefardí’ con dj
montaña Canfranc - Lord Sassafras y Connie
Corleone. Terraza El corazón
Canfranc (días 8, 9 y 10
de septiembre). Canfranc. verde. Entrada gratuita.
Gratuito 21:30h.Música. Manuel Ca-
Teatro. VIII Encuentro de rrasco. Sala Multiusos delAu-
Magia en el Casco Histo- ditorio de Zaragoza. 30 euros
rico 2017. Días 8, 9 y 10 de (zona premium 60 euros).Ala
venta en red Ibercaja.
septiembre.Calles y plazas
del Casco Histórico de Zara- 21:30h. Otros. Los secre-
goza. Gratuito tos de Íber. Soto de Malfora
Fiestas. Fiestas de Alcañiz de Utebo. 17 euros. A la venta
2017. Del 8 al 13 de septiem- en www.trarutan.com
bre. Alcañiz. 22:00h. Música. Michelle
19:00h. Otros. Visitas tea- Alany and The Mystics. La
tralizadas al casco histó- Bóveda del Albergue de Zara-
rico: Zaragoza, la ciudad goza. Entrada gratuita.
sumergida. Salida desde 22:30h. Teatro. Alba Ma-
Casa de Amparo (C/ Pre- gia ‘Conexiones’ (magia
dicadores). Zaragoza. 6-8 de cerca). El Sótano Mágico.
euros. 10 euros anticipada y 11 en
20:00h. Música. Al son del taquilla. Reservas en elsota-
Mojitero. Las Armas Zarago- nomagico.com.
za. Entrada gratuita. 00:00h. Música. Fangoria.
20:00h. Música. Puerto Ve- Fiestas de la Virgen de La
necia ¡Baila!. Puerto Vene- Peña en Calatayud. Recinto
cia. Gratuito. Ferial Calatayud. 7 euros

REDARAGON
14 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017
 REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
15
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
09-09-17
Fiestas. Fiestas de Deli-
cias de Zaragoza. Del 9 al
17 de septiembre. Barrio de
Delicias. Zaragoza.
Teatro. Festival de Poesía
de Zaragoza Soñar 2017.
Diversos escenarios de Za-
ragoza. Gratuito
Ferias.Feria Medieval Mo-
yuela s. XVII. Moyuela
Ferias.Feria del Jamón de
Teruel y Alimentos de Ca-
lidad. Teruel
Ferias.Huescacómic 2017.
Centro Cultural Manuel Be-
nito Moliner. Huesca. Entra-
da gratuita
10:00h. Infantil. Taller in-
fantil IKEA. Puerto Vene-
cia. Gratuito.
10:00h. Deporte. Clases
de patinaje. Puerto Vene-
cia. Gratuito.
11:00 a 20:30h. Ferias.V
Huescómic 2017. Centro
Cultural Manuel Benito Mo-
liner (antiguo Matadero).
Huesca. Entrada gratuita.
17:00h. Música. Aurora
Boreal. La Bóveda del Al-
bergue de Zaragoza. Entra-
da gratuita.
REDARAGON
16 guía cultural y de ocio
18:00h. Infantil. Ceci Zen tos de Íber. Soto de Malfora
Teatro
Brokers,
(magia familiar). El Sótano
Mágico. 6-7 euros. Reservas
de Utebo. 17 euros. A la venta
en www.trarutan.com
de Yllana
8, 9 y 10 de septiembre en elsotanomagico.com. 21:30h. Deporte.XXXIV Mi-
Teatro de las Esquinas 18:00h. Otros. Visitas tea- lla de las Delicias - El Cor-
tralizadas al casco his- te Inglés 2017. Vía Univér-
sitas. Zaragoza. Inscripción
tórico: De Palacio en Pa-
lacio. Las Armas Zaragoza. 5 euros.
6-8 euros. 22:00h. Música. Imperial
19:00h. Infantil. Teatro Pa- State Electric. Las Armas
raíso ‘Lunáticus Circus’. Zaragoza. 15 euros anticipa-
Teatro Arbolé. 8-9 euros. A da y 18 en taquilla.
la venta en www.teatroar- 22:30h. Música. Antílopez.
bole.es. El Jardín, Fundación Aman-
19:30h.Cine.Film-Nic: Lady tes de Teruel. Teruel. 12-15
Banana + Tomates verdes euros.A la venta en amantes-
fritos. Las Armas Zaragoza. deteruel.es
Entrada gratuita. 22:30h. Música. Fangoria.
20:00h. Música. B Vocal Pista Roja.Alcañiz. 20 euros.A
Zaragoza recibe de con los Vocal Tempo, So- la venta en red Ibercaja.
metimes y Leclé&Box. Ci- 22:30h. Teatro. Alba Ma-
nuevo a los Yllana
con uno de sus clo: Música para noches gia ‘Conexiones’ (magia
espectáculos clásicos. de verano. Museo de Zara- de cerca). El Sótano Mágico.
Los protagonistas de goza. 5 euros. A la venta en 10 euros anticipada y 11 en
“Brokers” son cuatro
ticketea.com. taquilla. Reservas en elsota-
tiburones de los
negocios. Fanáticos de nomagico.com.
20:00h. Música. Nacho del
la moda de marca, las Río con la Orquesta Sinfó- 00:00h. Música. Rosario
últimas tecnologías,
nica Goya ‘La Jota Sinfóni- Flores. Fiestas de la Vir-
la comida sana y el
culto al cuerpo se ca 2’. Teatro Capitol de Cala- gen de La Peña en Calata-
adentran en un mundo tayud. Calatayud. yud. Recinto Ferial Calata-
en donde la carrera por yud. 7 euros
el triunfo descubre sus 20:30h. Teatro. Yllana
miedos más ocultos ‘Brokers’. Teatro de las Esqui- 00:30h. Música.Fokin Mas-
provocando ridículas nas. Entradas 20-24 euros. sive yTheJungle Bashment
y desternillantes presentan: DJ Vadim + Dub
situaciones que harán 21:30h. Música. Naiel Iba-
Elements. Las Armas Zara-
temblar los cimientos rrola. La Campana Under-
de la sociedad más
goza. 7 euros anticipada y 10
ground. 5 euros.
consumista... en taquilla.
21:30h. Otros. Los secre-
SEPTIEMBRE 2017
 Aprende italiano
cultura con los cursos anuales de
CURSOS DE
la Società Dante Zaragoza
ITALIANO

C
Del 2 de octubre
al 27 de junio, el on más de 400 sedes dedicadas a la difusión de la lengua
centro oferta y cultura italiana en todo el mundo, la sociedad Dante
sus cursos Alighieri es el equivalente italiano al Instituto Cervantes.
anuales Está presente en Zaragoza desde hace 60 años.
El 2 de octubre comienzan sus cursos anuales de italiano. El
centro oferta cursos en cinco niveles (de A1+ a B2+) reglados en
consonancia con los niveles establecidos en el marco común de
referencia europeo para las lenguas. Las clases, de hora y media de
duración, se imparten dos veces por semana: los lunes y miércoles
o los martes y jueves y para todos los niveles encontramos clases en
horario de mañana o de tarde.
Dante también ofrece intensivos de introducción al italiano
de 70 y 80 horas y 2 meses de duración. Es centro certificador de
PLIDA y cada año organiza dos convocatorias de este examen en
Zaragoza. Si queremos obtener esta certificación oficial, en la Società
Dante nos asesorarán para elegir el nivel más adecuado a nuestra
competencia lingüística y podremos preparar el examen con un
curso específico.
Società Dante Para sus alumnos más avanzados, el centro mantiene durante
Alighieri Zaragoza todo el año un curso de conversación y cultura general. Organiza
Calle del Coso, 105 asimismo frecuentes actividades de difusión de la cultura italiana. La
50001 Zaragoza Dante Alighieri pone también a disposición de alumnos y socios un
Teléfono: 976 29 56 31 servicio permanente de biblioteca y videoteca.
info@dantezaragoza.com

www.dantezaragoza.com

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
17
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
10-09-17
Deporte. III Marcha Sen-
deris Amigos de Alba. Alba
del Campo (Teruel)
Deporte. VI Marcha Sen-
derista de Lizara. Lizara
(Huesca)
Ferias.Feria Medieval Mo-
yuela s. XVII. Moyuela
Ferias.Feria del Jamón de
Teruel y Alimentos de Ca-
lidad. Teruel
Turismo. Recreación de la
donación de Fuendejalón
a la Orden de San Juan de
Jerusalén. Fuendejalón
11:00h. Infantil. Taller
Uniendo orillas. Pabellón
Puente. Gratuito previa ins-
cripción.
12:00h.Música.Asociación
Cultural Boira d’Albada.
Anfiteatro Club Náutico. En-
trada gratuita.
12:00 y 18:00h. Infantil.
Teatro Paraíso ‘Lunáti-
cus Circus’. Teatro Arbo-
lé. 8-9 euros. A la venta en
www.teatroarbole.es.
12:30h. Ferias.Mercadillo y
matineé con La Run Run.
Terraza El corazón verde. En-
trada gratuita.
18:00h. Infantil. Ceci Zen
(magia familiar). El Sótano
REDARAGON
18 guía cultural y de ocio
Mágico. 6-7 euros. Reservas Fiestas. Fiestas de Cariñe-
Arte
Los secretos
en elsotanomagico.com. na. Del 12 al 17 de septiembre.
de Íber 19:00h. Teatro. Yllana Cariñena
8 y 9 de septiembre ‘Brokers’. Teatro de las Esqui- 19:30h.Literatura.José Luis
Utebo (Soto de Malfora) nas. Entradas 20-24 euros. Corral presenta “Miste-
20:00h. Fiestas. Malaba- rios, enigmas y secretos
res de luces. Puerto Vene- de la Edad Media”. Ámbi-
cia. Gratuito. to Cultural de El Corte Inglés.
Gratuito.
20:00h. Música. Jazz en la
Bóveda. La Bóveda del Al- 22:00h. Música. Dúo Aires
bergue de Zaragoza. Entra- de Cuerda. La Bóveda del
da gratuita. Albergue de Zaragoza. Entra-
da gratuita.
11-09-17 13-09-17
Ferias.Feria del Jamón de
Teruel y Alimentos de Ca- 10:00h. Cursos y Talleres.
lidad. Teruel IX Taller Internacional de
Paisaje: la ciudad y el agua.
Se despide “Los 18:00h. Cine. Economía y Ibercaja Patio de la Infanta.
secretos de Íber”, cine: “Ciudadano Kane”, Gratuito previa inscripción.
experiencia a medio
camino entre la
de Orson Welles.CentroJoa-
quín Roncal. Gratuito 19:00h. Conferencias. So-
performance y la
mos lo que comemos y
exposición escultórica 18:30h. Infantil. Kids Club cómo nos movemos: ejer-
que durante
este verano han Puerto Venecia. Activi- cicio y alimentación. Iber-
desarrollado el artista dades en torno a “Insec- caja Patio de la Infanta.Gratui-
Nacho Arantegui y la tos y bichos” del 11 al 16 de to previa inscripción.
asociacioón Trarutan septiembre. Puerto Venecia.
en el espacio natural 19:30h.Conferencias.Tertu-
Gratuito.
del Soto de Malfora, lia de salud: Neurorehabili-
en Utebo. Se trata de 21:00h. Música. Concier- tación o fisioterapia neuro-
un paseo nocturno to contra el terrorismo. La lógica. Ámbito Cultural de El
animado por diferentes Campana Underground. En- Corte Inglés. Gratuito.
intervenciones
artísticas que ofrece trada gratuita.
al espectador una
conexión con la
Naturaleza desde una 12-09-17 14-09-17
perspectiva fantástica. Música. Huesca es Jazz
Fiestas. Fiestas de Graus. 2017. Centro Cultural Manuel
Del 12 al 15 de septiembre. Benito Moliner. Huesca
Graus
SEPTIEMBRE 2017
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

19:00 y 22:00h. Música. Ja-
zzEñe 2017. Sala Luis Gal-
ve del Auditorio de Zarago-
za. 8 euros. A la venta en red
Ibercaja.
21:30h. Música. The Stee-
pwater Band. Las Armas Za-
ragoza. 12 euros anticipada
y 15 en taquilla. A la venta en
alasarmas.org.
19:00h. Conferencias. El
ejercicio físico, una he-
rramienta para salvaguar-
21:30h. Teatro. Circle of 18:00h. Otros. Visitas tea- 20:30h. Teatro. Teatro del
Trust ‘Nagare’. Festival de tralizadas al casco histó- Temple / Tanttaka Tea-
Teatro ZGZ Escena 2017. La rico: La Magdalena, iberos, tro ‘Abre la puerta’. Festi-
Lonja. Sin confirmar musulmanes, judíos y cris- val de Teatro ZGZ Escena
tianos.Plaza de la Magdalena. 2017. Teatro del Mercado. Sin
22:30h.Teatro.Jam session confirmar
Zaragoza. 6-8 euros.
mágica (magia de cerca).
El Sótano Mágico. 6-7 euros. 18:30h.Infantil.Taller“Des- 21:00h. Teatro. Miguel Án-
Reservas en elsotanomagi- cubre tu superpoder”. Ám- gel Berna ‘La jota, el valor
bito Cultural de El Corte Inglés.de la tradición’. Sala Mozart
co.com.
Gratuito. del Auditorio de Zaragoza. De
15 a 25 euros. A la venta en
15-09-17 19:00 y 22:00h.Música.Jaz-
zEñe 2017.Sala Luis Galve del
red Ibercaja.

Música. Huesca es Jazz Auditorio deZaragoza.8 euros. 21:30h. Música. V Zarago-

dar la salud de los ma-
yores. Ibercaja Patio de la
Infanta. Gratuito previa ins-
cripción.
19:30h. Literatura.Carme-
la Díaz presenta “Amor
es la respuesta”. Ámbito
Cultural de El Corte Inglés.
Gratuito.
2017. Centro Cultural Manuel
Benito Moliner. Huesca
11:00 a 20:00h. Ferias.XX
Jornaícas de Manga, Ani-
me y Cultura Japonesa de
Zaragoza 2017. Centro de
Historias de Zaragoza. Entra-
da gratuita.
A la venta en red Ibercaja. za Psych Fest 2017. Las Ar-
mas Zaragoza. Entrada diaria
19:30h. Música. Angelus
17 euros.Abono 25 euros.A la
Apatrida + Vita Imana.
venta en analoglove.es y ala-
Centro Cívico Valdefierro. 18
sarmas.org.
euros.
21:30h. Música. SCR + La
20:00h. Música. Al son del
Rana Toro. La Ley Seca. 6
Mojitero. Las Armas Zarago-
euros anticipada y 8 en ta-
za. Entrada gratuita.
quilla.

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
19
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
21:30h. Música.Jorge Mar-
tínez Casasnovas (guitarra
jazz).Terraza El corazón verde.
Entrada gratuita.
22:30h. Teatro. Andreu Ca-
sanova y Beatriz Castelló
‘Cincuenta Sombras deAn-
dreu 2’.Teatro de las Esquinas.
Entradas 20-24 euros.
22:30h. Teatro. Sergio Cis-
neros ‘Magiólogos’(magia
cómica). El Sótano Mágico.6-
7 euros.Reservas en elsotano-
magico.com.
16-09-17
Gastronomía. Feria de La
Patata. Cella
Fiestas. Recreación his-
tórica de la Estancia del
Santo Grial en Bailo. Bai-
lo. Gratuito
Ferias.I Feria Saborea Ma-
gallón. Magallón
16 de septiembre. Ferias.Za-
rapeluda 2017. Camping de
Zaragoza. Entrada gratuita
Gastronomía. Bus del vino
Somontano: Sabor a So-
montano. Salida desde Zara-
goza y Huesca. 27 euros
Gastronomía. Mercado
agroecológico Hecho en
los Pirineos. Villlanúa
Turismo. Muestra romana
“Los Atilios”. Sádaba
REDARAGON
20 guía cultural y de ocio
Música. Huesca es Jazz 19:00h. Teatro. El Pont
Ferias 2017. Centro Cultural Manuel Flotant ‘El hijo que quie-
XX Jornaícas
de manga, Benito Moliner. Huesca ro tener’. Festival de Tea-
anime y cultura Teatro. Festival Gaire 2017. tro ZGZ Escena 2017. Tea-
japonesa Pancrudo. Entrada gratuita tro de la Estación. Precio sin
Del 15 al 17 de confirmar.
septiembre 10:00h. Infantil. Taller in-
fantil IKEA. Puerto Vene- 20:30h. Teatro. Teatro del
Centro de Historias
cia. Gratuito. Temple / Tanttaka Tea-
tro ‘Abre la puerta’. Festi-
10:00h. Deporte. Clases
val de Teatro ZGZ Escena
de patinaje. Puerto Vene-
2017. Teatro del Mercado.
cia. Gratuito.
Sin confirmar
11:00 a 20:00h. Ferias.XX
21:00h. Música. 10 Aniver-
Jornaícas de Manga, Ani-
sario El Barrio Records.
me y Cultura Japonesa de
Sala López. 8 euros antici-
Zaragoza 2017. Centro de
Historias de Zaragoza. En- pada y 12 en taquilla.
21:00h. Teatro. Miguel Án-
trada gratuita.
17:00h. Conferencias.A vo- gel Berna ‘La jota, el valor
ces por Zimbabue. Centro de la tradición’. Sala Mozart
Joaquín Roncal. Gratuito del Auditorio de Zaragoza. De
15 a 25 euros. A la venta en
Vuelven a celebrarse
las “Jornaícas” de 18:00h. Infantil. Deive & red Ibercaja.
cultura japonesa Ébano (mentalismo). El
de Zaragoza, cita Sótano Mágico. 6-7 euros. 21:30h. Música. The Ma-
de referencia para Reservas en elsotanoma- gic and Loss Orchestra.
aficionados a la cultura La Campana Underground.
gico.com
japonesa. El amplio 8 euros anticipada y 10 en
programa comprende 18:00h. Infantil. Teatro de
concursos, talleres, taquilla.
Medianoche ‘El pirata que
música y baile,
proyecciones, charlas,
quiso capturar la luna’. 21:30h. Música. V Zarago-
Festival de Teatro ZGZ Es- za Psych Fest 2017. Las Ar-
videojuegos... Entre
las novedades destaca cena 2017. Teatro Arbolé. Sin mas Zaragoza. Entrada diaria
una Escape Room confirmar 17 euros.Abono 25 euros.A la
basada en Detective venta en analoglove.es y ala-
Conan. Durante todo 19:00 y 22:00h. Música.Ja-
el evento se podrá zzEñe 2017. Sala Luis Gal- sarmas.org.
visitar una exposición ve del Auditorio de Zarago- 21:30h. Música. Aerial
de ilustraciones sobre za. 8 euros. A la venta en red Blacked + Minerwa. La
Studio Ghibli.
Ibercaja. Ley Seca. 5 euros.
SEPTIEMBRE 2017
 REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
21
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
22:30h. Música. La Oreja
de Van Gogh. Recinto Fe-
rial de La Algodonera. Biné-
far. 20 euros. A la venta en
red Ibercaja.
22:30h. Teatro.Andreu Ca-
sanova y Beatriz Castelló
‘Cincuenta Sombras de
Andreu 2’.Teatro de las Esqui-
nas. Entradas 20-24 euros.
22:30h.Teatro.Deive & Éba-
no (mentalismo). El Sótano
Mágico. 8-9 euros. Reservas
en elsotanomagico.com
17-09-17
Deporte.XIII Puyada a Otu-
ria Andada a San Pedro. Sa-
biñanigo (Huesca)
Deporte. VI K-mina Cuen-
cas Mineras. Muniesa
(Teruel)In
Gastronomía. Feria de La
Patata. Cella
Turismo. Muestra romana
“Los Atilios”. Sádaba
Teatro. Festival Gaire 2017.
Pancrudo. Entrada gratuita
Música. Huesca es Jazz
2017. Centro Cultural Manuel
Benito Moliner. Huesca
11:00h. Infantil. Taller
Uniendo orillas. Pabellón
Puente. Gratuito previa ins-
cripción.
REDARAGON
22 guía cultural y de ocio
11:00 a 20:00h. Ferias.XX 18:00h. Conferencias. Psi-
Danza Jornaícas de Manga, Ani- cología en enfermedades
Miguel Ángel
Berna “La jota” me y Cultura Japonesa de crónicas. Centro Joaquín
Del 15 al 17 de Zaragoza 2017. Centro de Roncal. Gratuito
septiembre Historias de Zaragoza. En- 18:30h. Infantil. Kids Club
Auditorio de Zaragoza trada gratuita. Puerto Venecia. Activi-
12:00 y 18:00h. Infantil. dades en torno a “Mi fa-
Markeliñe Teatro ‘Lluvia’. milia” del 18 al 23 de sep-
Festival de Teatro ZGZ Es- tiembre. Puerto Venecia.
cena 2017. Teatro Arbolé. Sin Gratuito.
confirmar 19:30h. Gastronomía. Tra-
18:00h.Teatro.Deive & Éba- dición gastronómica en el
no (mentalismo). El Sótano Matarraña con Enrique
Mágico. 6-7 euros. Reservas y Miguel Alcalá. Ámbito
en elsotanomagico.com Cultural de El Corte Inglés.
19:00h. Teatro. Miguel Án- Gratuito.
gel Berna ‘La jota, el valor
21:30h. Conferencias.
de la tradición’. Sala Mozart
Jornadas Temporadas
de igualdad en las Artes
del Auditorio de Zaragoza. De
Escénicas. Festival de Tea-
15 a 25 euros. A la venta en
Miguel Ángel Berna red Ibercaja. tro ZGZ Escena 2017. Teatro
ha dedicado su vida al
conocimiento de la jota 20:00h. Música. Jazz en Principal. Gratuito
y el folklore. Con total la Bóveda. La Bóveda del
respeto a la tradición y
desde la investigación
y observación, el
Albergue de Zaragoza. En-
trada gratuita.
19-09-17
17:15h. Infantil. Bibliote-
bailarín y coreográfo
18-09-17
cario por un día. Biblio-
ha asumido la labor
de evolucionar el baile teca CAI Mariano de Pano.
que nos representa, 11:00 a 13:00h. Cursos y 3 euros.
tratando de adaptarlo
al momento actual. Talleres. Historia de la 18:00h. Gastronomía. Pas-
Su último espectáculo Música. Ibercaja Patio de la ta y arroz. Ibercaja Patio de
ya se había podido Infanta. Gratuito previa ins- la Infanta. Gratuito previa ins-
ver en Huesca y cripción. cripción.
ahora lo presenta
en Zaragoza. En “La 18:00h. Cine. Economía y 19:00h. Conferencias. El
jota”, Berna cuenta cine: “Los Intocables de concepto de futuro para
con la colaboración Eliot Ness”, de Brian de la ciencia, la filosofía y
del cantador Nacho
de Río.
Palma. Centro Joaquín Ron- la sociología. CAI Luzán.
cal. Gratuito Gratuito
SEPTIEMBRE 2017
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

19:30h. Cine. XV Muestra dagógica en los centros nst Lubitsch. Ciclo: Zarago- 18:00h. Cine. ‘Vanya on
de Audiovisuales Breves educativos. Ibercaja Patio za Escena (II). Filmoteca de 42nd Street / Vania en la
de colectivo Artymagen. de la Infanta. Gratuito pre- Zaragoza. Entrada gratuita. calle 42’, de Louis Malle.
Ámbito Cultural de El Corte via inscripción. 20:00h. Teatro. Créssida Ciclo: Zaragoza Escena (III).
Inglés. Gratuito. 19:30h. Literatura.Sol Danza ‘La Primera Piedra’. Filmoteca de Zaragoza. Entra-
20:30h. Cine.‘El precio de Aguirre presenta “Algún Festival de Teatro ZGZ Es- da gratuita.
la risa’, de Gabriel Lechón día no es un día de la se- cena 2017. Teatro Arbolé. Sin 19:00h. Conferencias. Ac-
Cuello. Teatro de las Esqui- mana”. Ámbito Cultural de El confirmar tividad física y salud car-
nas. Entrada gratuita. Corte Inglés. Gratuito. 20:30h. Teatro. Danza Mo- diovascular en la infancia
21:00h. Música. Molly Bur- 20:00h. Música. Concier- bile ‘Where is down?’. Fes- y adolescencia. Ibercaja Pa-
ch. La Lata de Bombillas. to 90 Aniversario de la tival de Teatro ZGZ Escena tio de la Infanta.Gratuito previa
10 euros. Academia General Mili- 2017. Teatro de la Estación. inscripción.
tar en Zaragoza. Expo: Pa- Sin confirmar 19:30h. Conferencias. Con-
20-19-17 lacio de Congresos. Entra-
da gratuita.
21-09-17
sideraciones sobre la Ley
de la Memoria Histórica.
18:00h. Cine.‘La Vénus à la 20:00h. Conferencias. Ámbito Cultural de El Corte
fourrure / La Venus de las Conversaciones en La Ferias.Expodrónica 2017. Inglés. Gratuito.
pieles’, de Roman Polans- Aljafería: José Luis Co- Feria de Muestras de Zara-
goza. 19:30h.Cine.XI Proyectara-
ki. Ciclo: Zaragoza Escena rral. Palacio de la Aljafería. gón 2017: sesión inaugural.
(I). Filmoteca de Zaragoza. Entrada gratuita. 09:00h. Conferencias. CAI Luzán. Gratuito
Entrada gratuita. Ecommerce Tour zgz 2017.
20:00h. Cine.‘To Be or not Hotel Boston. Zaragoza. Gra- 20:00h. Cine.‘La Vénus à la
19:00h. Conferencias. Re- To Be / Ser o no ser’, de Er- fourrure / La Venus de las
tos de la innovación pe- tuito previa inscripción.

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
23
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
pieles’, de Roman Polans-
ki. Ciclo: Zaragoza Escena
(I). Filmoteca de Zaragoza.
Entrada gratuita.
20:00h. Conferencias.
Jornadas de dramatur-
gia contemporáneas. Fes-
tival de Teatro ZGZ Esce-
na 2017. Teatro Principal.
Gratuito
21:00h. Teatro. Créssida
Danza ‘La Primera Pie-
dra’. Festival de Teatro ZGZ
Escena 2017. Teatro Arbolé.
Sin confirmar
21:00h. Teatro. Compa-
ñía Matarile ‘Antes de la
metralla’. Festival de Tea-
tro ZGZ Escena 2017. Tea-
tro de las Esquinas. Sin con-
firmar
22-09-17
Conferencias. I Congreso
Internacional de Innova-
ción Educativa. Feria de
Muestras de Zaragoza. Gra-
tuito previa inscripción.
Ferias.Expodrónica 2017.
Feria de Muestras de Zara-
goza.
Ferias.Femoga 2017. Sa-
riñena
18:00h. Cine.‘To Be or not
To Be / Ser o no ser’, de
Ernst Lubitsch. Ciclo: Za-
ragoza Escena (II). Filmo-
REDARAGON
24 guía cultural y de ocio
teca de Zaragoza. Entrada 21:30h. Música. Mahalo +
Música gratuita. L’Absence. La Ley Seca. 5
JazzEñe 2017
Del 15 al 17 de 18:00h.Infantil.Taller Músi- euros.
septiembre ca en familia. Biblioteca CAI 22:00h. Música. Pátax. Las
Auditorio de Zaragoza Mariano de Pano. 12 euros. ArmasZaragoza.15 euros anti-
18:30h. Infantil. Proyec- cipada y 18 en taquilla.
ción de ‘Bebé jefazo’. Ám- 22:00h. Música. Bernard
bito Cultural de El Corte In- van Rossum Quartet. Cen-
glés. Gratuito. tro Joaquín Roncal. 7 euros
19:00h. Otros. Visitas tea- 22:30h. Teatro. Dani Daor-
tralizadas al casco históri- tiz (cartomagia). El Sótano
co: Zaragoza, la ciudad su- Mágico. 12 euros anticipada
mergida. Salida desde Casa y 13 en taquilla. Reservas en
deAmparo (C/ Predicadores). elsotanomagico.com.
Zaragoza. 6-8 euros.
20:00h. Música. Tita Parra
‘Yo soy la feliz Violeta’. CAI
23-09-17
Luzán. 10 euros Gastronomía. Bus del Vino
y Fiesta de la Vendimia.
El festival de la SGAE 20:00h. Cine. ‘Vanya on Cariñena
JazzEñe desembarca 42nd Street / Vania en la
en Zaragoza. La
calle 42’, de Louis Malle. Turismo. Recreación “La
cita, dirigida tanto a
programadores como Ciclo: Zaragoza Escena (III). Dolores,un viaje en el tiem-
a aficionados, presenta Filmoteca de Zaragoza. Entra- po”. Calatayud
12 grupos de toda la da gratuita. Ferias.Femoga 2017. Sa-
geografía nacional que
actuarán durante tres 20:00h. Música. Al son del riñena
días en la sala Luis Mojitero. Las Armas Zarago- Conferencias. I Congre-
Galve del Auditorio en za. Entrada gratuita. so Internacional de Inno-
sesiones de tarde y de
noche. Los recitales 21:00h. Teatro. Compañía vación Educativa. Feria de
serán a las 19 y a las Matarile ‘Antes de la me- Muestras de Zaragoza. Gra-
22 horas y tendrán tralla’.Festival deTeatro ZGZ tuito previa inscripción.
un precio único de Escena 2017.Teatro de las Es- 18:00h.Infantil. Sergio Cis-
8 euros por sesión.
Los músicos locales quinas. Sin confirmar neros‘Magiólogos’(magia
tendrán su espacio 21:30h. Música. Espalda- familiar).El Sótano Mágico.6-
en el escenario de maceta. La Campana Un- 7 euros.Reservas en elsotano-
referencia del jazz en la
ciudad: la bóveda del derground. 6 euros anticipa- magico.com.
Albergue. da y 8 en taquilla. 18:00h. Infantil.Théatre Le
Carrousel ‘Gretel y Han-
SEPTIEMBRE 2017

sel’. Festival de Teatro ZGZ 21:00h.Música. Los Relám-
Escena 2017. Teatro Arbolé. pagos. La Bóveda del Alber-
Sin confirmar gue de Zaragoza. 5 euros.
18:00 y 21:30h.Teatro.Com-
pagnie Jérôme Thomas
‘Promenade Jonglée au
château’. Festival de Tea-
tro ZGZ Escena 2017. La Lon-
ja. Sin confirmar
19:00h. Música. Asución
Guallar ‘Paroles’. CAI Lu-
zán. 5 euros
19:30h.Teatro.Señor Serra-
no‘Brickman Brando Bub-
ble Boom’. Festival deTeatro
ZGZ Escena 2017. Teatro del
Mercado. Sin confirmar
21:00h. Teatro. Nao
D’Amores‘Triunfo de amor’.
Festival de Teatro ZGZ Esce-
na 2017. Teatro de la Estación.
Sin confirmar
SEPTIEMBRE 2017
Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
24-09-17
Puente. Gratuito previa ins-
cripción.
11:00h. Deporte. Holi Run
Gastronomía. Bus del Vino
21:00h. Música. Locoplaya. y Fiesta de la Vendimia. Zaragoza 2017. Puerto Ve-
Sala López. 10 euros antici- Cariñena necia Zaragoza. 13/15 euros
pada y 12 en taquilla. (1 euro infantil).
Deporte. Gran Premio Mo-
21:00h. Música. Depeche vistar de Aragón de Moto- 12:00 y 18:00h. Infan-
Mode party: Transmision GP. Circuito de Motorland. En- til. Théatre Le Carrousel
+ Devotional Mode. La Casa tradas desde 40 euros ‘Gretel y Hansel’. Festival
del Loco. 10 euros de Teatro ZGZ Escena 2017.
Deporte.XIV Ruta del Des- Teatro Arbolé. Sin confirmar
22:00h. Música. The Sur- tierro. Ateca (Zaragoza)
fin’ Limones. Sala Zeta. 18:00h. Infantil. Pepín
Gratuito. Deporte. V Marcha sende- Banzo (magia familiar).
rista La Plana de Cadrete. El Sótano Mágico. 6-7 euros.
22:30h. Teatro. Dani Daor- Cadrete (Zaragoza)
tiz (cartomagia). El Sótano Reservas en elsotanomagi-
Mágico. 12 euros anticipada Turismo. Recreación “La co.com.
y 13 en taquilla. Reservas en Dolores,un viaje en el tiem-
18:00 y 21:30h. Teatro. Com-
elsotanomagico.com. po”. Calatayud pagnie Jérôme Thomas
23:30h. Música. Milonga Ferias.Femoga 2017. Sa- ‘Promenade Jonglée au
en La Boveda. La Bóveda riñena château’. Festival de Teatro
del Albergue de Zaragoza. 11:00h. Infantil. Taller ZGZ Escena 2017. La Lonja.
Entrada gratuita. Uniendo orillas. Pabellón Sin confirmar
REDARAGON
guía cultural y de ocio
25
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
19:30h. Teatro. Señor Se-
rrano ‘A house in Asia’. Fes-
tival de Teatro ZGZ Escena
2017. Teatro del Mercado. Sin
confirmar
20:00h. Música. Jazz en la
Bóveda. La Bóveda del Al-
bergue de Zaragoza. Entrada
gratuita.
21:00h. Teatro. Rootless-
root ‘When the dogs as-
sailed their masters’. Fes-
tival de Teatro ZGZ Escena
2017. Teatro de las Esquinas.
Sin confirmar
25-09-17
Teatro. XXXI Feria Interna-
cional de Teatro de Huesca
2017. Del 25 al 28 de septiem-
bre. Palacio de Congresos y Ex-
posiciones de Huesca.
11:00 a 13:00h. Cursos y Ta-
lleres.Historia de la Música.
Ibercaja Patio de la Infanta.Gra-
tuito previa inscripción.
16:00h. Infantil. Théatre Le
Carrousel ‘Gretel y Hansel’.
Festival de Teatro ZGZ Es-
cena 2017. Teatro Arbolé. Sin
confirmar
18:00h. Cine. Economía y
cine: “Duplicity”, de Tony
Gilroy. Centro Joaquín Ron-
cal. Gratuito
18:30h. Infantil. Kids Club
PuertoVenecia.Actividades
REDARAGON
26 guía cultural y de ocio
en torno a“Transportes”del 19:30h. Conferencias. De la Infanta. Gratuito previa ins-
25 al 30 de septiembre.Puerto Al Qaida al Estado Islámico. cripción.
Venecia. Gratuito. Ibercaja Patio de la Infanta.Gra-
20:00h. Cursos y Talleres.
19:00h. Conferencias. La tuito previa inscripción. ’El cuerpo vacío’, taller con
Misa de Réquiem de Mo- 19:30h. Conferencias. Min- Shanti Vera. Festival de Tea-
zart:despedidaincompleta. dfulness en la educación. tro ZGZ Escena 2017. La Lon-
CaixaForum Zaragoza. 4 euros Ámbito Cultural de El Corte In- ja. Sin confirmar
(2 euros clientes Caixabank). glés. Gratuito.
20:00h. Cine. ‘Pina’, de Wim
19:30h.Literatura.Domingo 20:00h. Cursos y Talleres. Wenders.Ciclo:Zaragoza Es-
de Silos presenta “La onza ’El cuerpo vacío’, taller con cena (V).Filmoteca deZarago-
de oro”. Ámbito Cultural de El Shanti Vera. Festival de Tea- za. Entrada gratuita.
Corte Inglés. Gratuito. tro ZGZ Escena 2017. La Lon-
20:00h.Teatro.Lectura dra-
19:30h.Conferencias.Políti- ja. Sin confirmar matizada ‘Los Niños Perdi-
ca antiterrorista en Europa. 20:00h.Teatro.Lectura dra- dos’ de Laila Ripoll. Festival
Ibercaja Patio de la Infanta.Gra- matizada‘Eclipses’ de Raúl de Teatro ZGZ Escena 2017.
Hernández Garrido.Festival Teatro Principal. Gratuito
tuito previa inscripción.
20:00h. Cursos y Talleres. de Teatro ZGZ Escena 2017. 21:00h. Música. El Brinda-
’El cuerpo vacío’, taller con Teatro Principal. Gratuito dor. Teatro del Mercado. Sin
Shanti Vera. Festival de Tea-
27-09-17
confirmar
tro ZGZ Escena 2017. La Lon-
ja. Sin confirmar
11:00h.Conferencias.Vivien-
20:00h.Música.Ana Kipiani. da social: el valor de la cola-
28-09-17
XXCiclodeGrandesSolistas 17:15h. Infantil.Bibliotecario
boración. Ibercaja Patio de la por un día. Biblioteca CAI Ma-
Pilar Bayona. Sala Mozart del
Infanta. Entrada gratuita. riano de Pano. 3 euros.
Auditorio de Zaragoza. De 12 a
42 euros.Ala venta en taquillas 17:30h. Cine.‘All about Eve / 18:00h.Cine.El documental:
del Auditorio y red Ibercaja. Eva al desnudo’,deJoseph L. “La ciudad de las mujeres”,
20:00h. Conferencias. Con- Mankiewicz.Ciclo:Zaragoza deVicky Calavia.CentroJoa-
versaciones con elAutor: El- Escena(IV).FilmotecadeZara- quín Roncal. 2 euros
vira Navarro. Sede DPZ.Zara- goza. Entrada gratuita. 18:00h. Cine. ‘Pina’, de Wim
goza. Entrada gratuita. 19:30h. Conferencias. Goya Wenders. Ciclo: Zaragoza
y el Romanticismo. Ámbi- Escena (V). Filmoteca de Za-
26-09-17 to Cultural de El Corte Inglés. ragoza. Entrada gratuita.
Gratuito. 19:30h. Conferencias. Eu-
19:00h. Conferencias. La
ropa: vuelta al horizonte.
ciencia ficción en el cine, 19:30h. Conferencias. Eu-
Ibercaja Patio de la Infanta. En-
en el arte y en el género. ropa, riesgo de un futuro
trada gratuita.
CAI Luzán. Gratuito sin jóvenes. Ibercaja Patio de
SEPTIEMBRE 2017
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com

19:30h. Literatura.Carme 21:00h. Música. Yoyo Boro- Filmoteca de Zaragoza. Entra- 20:00h. Teatro. Atir ‘Fe-
Chaparro presenta ‘No soy bia.La Bóveda delAlbergue de da gratuita. derico, vida y misterio
un monstruo’.ÁmbitoCultural Zaragoza. Entrada gratuita. 19:00h. Otros. Visitas tea- de García Lorca. Festi-
de El Corte Inglés. Gratuito.
21:30h. Música. John Ne- tralizadas al casco históri- val de Teatro ZGZ Escena
19:30h.Teatro.Alodeyá Circo meth. Las Armas Zaragoza. co: Zaragoza, la ciudad su- 2017. Teatro del Mercado.
Danza‘Aware’.FestivaldeTea- 12 euros anticipada y 15 en mergida. Salida desde Casa Sin confirmar
troZGZEscena 2017.Teatrode taquilla. A la venta en alasar- deAmparo (C/ Predicadores). 20:00h. Música. Festiva
las Esquinas. Sin confirmar mas.org. Zaragoza. 6-8 euros. Mestiza Club 2017. Sala
20:00h. Cursos y Talleres. 19:00h. Infantil. Titiriteros Multiusos del Auditorio de
’El cuerpo vacío’, taller con
Shanti Vera. Festival de Tea- 29-09-17 de Binéfar ‘Antón Retaco’. Zaragoza. Entradas ago-
Festival de Teatro ZGZ Esce- tadas.
tro ZGZ Escena 2017. La Lon- Música. XVI Mercado Me- na 2017. Teatro de la Estación. 20:00h. Música. Al son del
ja. Sin confirmar dievalASAPME Huesca.“La Precio sin confirmar. Mojitero. Las Armas Zarago-
20:00h. Cine. ‘Cesare deve campana de Huesca: Un ve- 19:30h. Música. Canción za. Entrada gratuita.
Morire / César debe morir’, rano de leyenda”. Huesca. lírica española (concier- 21:00h. Teatro. Cuatro x
de Paolo y Vittorio Taviani. Huesca. to comentado). CAI Luzán. Cuatro ‘País Gravedad’.
Ciclo: Zaragoza Escena (VI). Fiestas. Las Bodas de Isa- 5 euros Festival de Teatro ZGZ Es-
Filmoteca de Zaragoza. Entra- bel de Segura: La Partida
da gratuita. 19:30h. Cine. ‘All about Eve cena 2017. Teatro Principal.
de Diego. Teruel / Eva al desnudo’, de Jo- Sin confirmar
21:00h.Teatro.Atalaya /TNT seph L. Mankiewicz. Ciclo: 21:00h. Música. Oh Gun-
18:00h. Cine. ‘Cesare deve
‘Fuenteovejuna’. Festival de
Zaragoza Escena (IV). Fil- quit + Terbutalina. La
Teatro ZGZ Escena 2017. Tea- Morire / César debe morir’,
de Paolo y Vittorio Taviani. moteca de Zaragoza. Entra- Casa del Loco. Precio sin
tro Principal. Sin confirmar
Ciclo: Zaragoza Escena (VI). da gratuita. confirmar

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
27
 Consulta la agenda completa en www.redaragon.com
21:00h. Teatro. La Teta Cal-
va ‘Llopis’. Teatro Arbolé. Sin
confirmar
21:30h. Música. The Dirty
Strangers. La Ley Seca. 8
euros anticipada y 10 en ta-
quilla.
21:30h. Música. Lugh. La
Campana Underground. En-
trada gratuita.
21:30h. Música. Humphrey
& The Farmers.Terraza El co-
razón verde. 7 euros.
22:00h. Música. King Creo-
sote. Las Armas Zaragoza.
10 euros anticipada y 12 en
taquilla.
22:00h.Teatro.ATIR‘Federi-
co, vida y misterio de Gar-
cía Lorca’. Festival de Teatro
ZGZ Escena 2017. Teatro del
Mercado. Sin confirmar
22:30h. Música. La Patera
(tributo a Marea). La Bó-
veda del Albergue de Zarago-
za. 5 euros.
22:30h.Teatro. Nicolás Pie-
rri ‘Catarsis’ (cartoman-
cia). El Sótano Mágico. 10
euros anticipada y 11 en ta-
quilla. Reservas en elsotano-
magico.com.
30-09-17
Ferias.XVI Mercado Medie-
val ASAPME Huesca. “La
REDARAGON
28 guía cultural y de ocio
campana de Huesca: Un na 2017. Teatro de la Estación.
Deporte verano de leyenda”. Hues- Sin confirmar
III Holi Life
Zaragoza 2017 ca. Huesca. 18:00h.Otros.Visitas teatra-
Domingo 24 de Ferias.En clave de Rena- lizadas al casco histórico:
septiembre cimiento 2017. Ayerbe. Gra- De Palacio en Palacio.LasAr-
Puerto Venecia tuito. mas Zaragoza. 6-8 euros.
Ferias.Naturejea.Ejea de los 18:45h.Música.FIZ2017.Fes-
Caballeros. Gratuito. tival de Música Indepen-
Fiestas. Las Bodas de Isa- diente deZaragoza.SalaMul-
bel de Segura: La Partida tiusosdelAuditoriodeZaragoza.
de Diego. Teruel 30 euros anticipada.A la venta
en red Ibercaja.
Deporte. XIV Redolada a
Zaragoza. Zaragoza 19:00h. Música. Ensemble
“Ars Memoriae” de Salas.
Turismo.Jornada Goyesca. “La campana de Huesca:
Fuendetodos
Un verano de leyenda”. Er-
Turismo. Jornadas rena- mita de Salas. Huesca.
centistas. Ayerbe 19:00h.Infantil.Teatre Sans
11:30h. Infantil. Cuentos en ‘Colores’. Teatro Arbolé. 8-9
Por tercer año familia. Biblioteca CAI Maria- euros. A la venta en www.tea-
consecutivo Puerto no de Pano. 4 euros. troarbole.es.
Venecia Zaragoza será
la sede de esta singular 13:00h.Teatro. D’Click‘Isla’. 21:00h. Música. AMBKOR.
carrera popular. Se Festival de Teatro ZGZ Esce- Sala López. 10 euros anticipa-
espera la participación na 2017. Teatro de las Esqui- da y 12 en taquilla.
de miles de corredores, nas. Sin confirmar
que como es santo
22:00h.Música.LosIbéricos.
y seña de la prueba, 18:00h. Infantil. Menudo Sala Zeta. Gratuito.
serán rociados con concierto: Las 4 estacio- 22:00h. Teatro. Compan-
toneladas de polvo nes de Sofía. CAI Luzán. 7 hia Do Chapitô ‘Edipo’. Fes-
de color de la cabeza
euros tival de Teatro ZGZ Escena
a los pies. Holi Life es
un evento apto para 18:00h. Infantil. Calami- 2017. Teatro del Mercado. Sin
todos: familias, grupos dad & Desastre (magia fa- confirmar
de amigos e incluso
mascotas. No es en
miliar). El Sótano Mágico. 6-7 22:30h.Teatro. Nicolás Pie-
euros. Reservas en elsotano- rri ‘Catarsis’ (cartoman-
absoluto competitiva:
es casi tanto una fiesta magico.com. cia). El Sótano Mágico. 10
como una carrera y su
principal objetivo es la 18:00h. Infantil. Titiriteros euros anticipada y 11 en ta-
diversión. de Binéfar ‘Antón Retaco’. quilla. Reservas en elsotano-
Festival de Teatro ZGZ Esce- magico.com.
SEPTIEMBRE 2017
exposiciones
06-10-16 Gratuito.

17:30h. Cine. ‘Roaring Jota Sinfónica: Nacho

y llegada en el Polideportivo
20:00h. Concierto. La San Gregorio. Inscripción
16/18 euros.
Currents’, de Kim Han- del Río con la Orquesta 10:30h. Deporte. 5K No
min. Filmoteca de Zaragoza. Sinfónica Goya. Audito- Malos Tratos. Parque del
Gratuito. rio de Zaragoza. De 8 a 23 agua. Inscripción 2/5 euros.
euros.
19:00h. Conferencias. Cé- 17:30h. Cine. ‘Cervantes’,
Pablo
sar Bona Serrano
‘Las escuelas 21:00h. Concierto.
Espacio protector Nacho AranteguiMás ‘Kom Forest’
de Vincent / que
Sherman. Jardiel Poncela (desde el 10
Filmo-
/que Decambian
las Artesely mundo’
las Letras: Birras Rock’n’roll
. la co- Postnaturaleza (desde fes- tecaelde21Zaragoza. de septiembre) / Carlos Blanco
de sep-Gratuito.
Ibercaja Patio de ladel
Infanta. tival. Oasis Club Teatro. 19
lección estable IAACC euros
Pabloanticipada
tiembre).y Etopia
25 enCentro de Arte y Tecno- ‘Lampedusa’ (desde el 19 de sep-
Gratuito previa inscripción. 18:00h. Infantil. Kayto
Serrano (hasta el 10 de septiem-
taquilla. logía.Lunes a sábado de(magia
11 a 21h.familiar). Sótano / Obsolescencia progra-
Sábados El tiembre)
19:00h./ Javier
bre) Joven ‘Contra Ac- de 10 a 14h. Entrada gratuita.
Cine. Documen- Mágico. 6/7 euros. mada (desde el 28 de septiembre).
21:00h. Concierto. Blues
tal ‘Despierta,
ción’ (hasta el 17 Aragón,
de septiembre)
Moon: HotEbro Hands + Coolel Ebro
nuestro: y Aragón. Pa- Centro de Historias de Zaragoza. Martes
18:30h. Infantil. Blues
/despierta’
Bigas Luna: . Centrola Joaquín
seducciónGrinders.
de lo bellón
CentroPuente.
Cívico Uni-
Lunes aMoon: de 10 a & aArra-
domingoAlonso sábado de 10 a 14 y 17 a 21h. Domingos
Roncal. Gratuito.
tangible (desde el 13 de septiem- versidad. 12/15 euros.
14 y de 16 a 20h. Entrada Blues Band. yCentro
zolagratuita. festivos de 10 a 14:30h. Lunes cerrado.
bre).
19:45h.IAACC
Cine.‘OdaPabloaSerrano.
Mi Pa- Martes
21:00h.a Concierto. El Gran Cívico Universidad. De Entrada
5 a gratuita.
dre’
sábado, de Youn
de 10 JK.aFilmoteca
14 y de de Do- Ely borde
Wyoming
17 a 21h. una herida.12Migración,
Los Insolven- euros. exi-
Plastic. Artes plásticas y diseño
Zaragoza. Gratuito.
mingos y festivos de 10 a 14h..tes. lio y colonialidad en el estrecho.
Sala López. 12/15 euros. 19:45h. Cine. ‘Roaring
Entra- /
Carlos Aires40 ‘Mar Negro’ / Ricardo en la Escuela de Artes de Zara-
21:00h.
da Concierto.
gratuita. Del 13Electric
de Septiembre
21:30hal. Concierto. Currents’ , de Kimgoza.
Han-Centro de Artes y Exposiciones
Mary (Australia)
10 de Diciembre de 2017 + Ultima Principales Calero ‘Memoria
presenta a: de Sueños’
min. /
FilmotecaCar-
de Zaragoza.
Experiencia (Madrid). Sala Fangoria los + Sara Serena.
Garaicoa ‘Yo no Gratuito.
quiero ver más de Ejea. Ejea de los Caballeros. Viernes,

07-10-16
Hiroshige
King Kong. 12/15 (1797-1858)
euros. y su épocaPlaza del Pilar.
a misGratuito
vecinos’. Todas hasta el 24 de sábados y domingos de 11 a 14 y de 18
21:00h. Concierto. La Or-
/ 16 personajes que maravillan 22:00h. Concierto.
septiembre.God CDAN -questa
Centro de Arte y a 21Sala
Mondragón. horas.. Entrada gratuita. Del 22 de
y... Miguel de Cervantes (hasta el
Save the Naturaleza.
Queen. Pabellón
FundaciónLópez. 15/20
Beulas. euros. Junio al 15 de Octubre de 2017
Huesca.
18:00h. Cine. ‘Oda a Mi Pa-
3 de septiembre). Museo de Zaragoza.
dre’, de Youn JK. Filmoteca de Príncipe Felipe.
JuevesDey 30 a 70de 18 a 21h. Sábados Promoción de Grabado 2017 de la
viernes
Martes Gratuito.de 10 a 14 y 17euros.
Zaragoza.a sábado a 20h. de 11 a 14 y 18 a 21h. Domingos y festi- Escuela de Arte de Zaragoza. Casa
Domingos y festivos de 10 a 14h.22:30h. Lunes Teatro.
vos dePepín Ban-
11 a 14h. Natal de Goya y Museo del Grabado. Sala
cerrado.. Entrada
18:00h Infantil.gratuita.
Kayto
(magia familiar). El Sótano zo y magoEric Kayto. El Sótano
Vigier. El plegador loco (hasta el de Exposiciones Ignacio Zuloaga. Fuende-
Mágico. 6/7 Mágico. 8/9 euros.
Pasión poreuros.
la Ilustración / Pasión 10 de septiembre) / La Papiroflexia todos. Martes a domingo de 11 a 14 y de
por el Progreso. 22:30h. Concierto. Georgie
Patio de la Infanta.
19:00h. Fiestas. Pasaca- en la obra
Dann. Interpeñas de José Miguel Palacio 16 a 19h. Entrada museo 3 euros.
Zaragoza.
Centro
lles Pregón de Exposiciones
de Fiestas y Congresos (desde el 16 de septiembre). Escue- Fernando Navarro ‘Visto y no visto’.
delIbercaja.
de Pilar “Ebro Lunes el río de10/15
a viernes
vivo, 9 a 14eurosla Museo Origami de Zaragoza (EMOZ). Museo Juan Cabré. Calaceite. Viernes y
yanimado”.
de 17 a 21h.Lectura del pre-
Sábados de 10 a 14 y de Concierto.
22:30h. Rave in
gón.a De
17 Paseo
21h. María Agustín
Domingos de 11 a 14h. RiverMartes
theEn- a sábado
/ Mojinos Es- de 10 a 14 y 17 a 21h. sábado de 11 a 14 y de 16:30 a 18:30h.
a Plaza del Pilar. Domingos y festivos de 10 a 14:30h. Lu- Domingos y festivos de 11 a 14h. Entra-
cozios. River Sound Festival.
trada gratuita. 20 euros. nes cerrado. Entrada museo 3 euros (2 da gratuita.
19:45h. Cine. ‘Cervantes’,
Entre volcanes. SOS Guatemala.
de Vincent Sherman. Filmo- 23:00h. Concierto. euros reducida).
Chisum Ojos de Mujer ‘¡Léeme una foto!’.
Emergencia
teca de Zaragoza.nutricional Cattle Co.Víctor
Gratuito. infantil La Bóveda del Al-
Solanas-Díaz ‘Out of Nei- Biblioteca Ibercaja José Sinués, Avda.
08-10-16
(hasta el 14 de septiembre). bergue
Museo de Zaragoza. 8 euros.
20:00h. Concierto. Per- ther’ (hasta el 10 de septiembre) / Goya. Zaragoza. Julio: lunes a viernes
del Fuego de Zaragoza.
pendiculares con: AlomaMartes a sába- Cang Xin ‘Dos décadas de perfor- de 9 a 14h. Agosto: lunes a viernes de 9
do de 10 a 19h.
Rodríguez Domingos
y El Hombrey festivos de Deporte.
08:30h. mance en XIVChina’
Re- (hasta el 17 de sep- a 21h.. Entrada gratuita. Del 10 de Julio
Lento.
10 a 14h.Edificio
EntradaParaninfo.
gratuita. dolada a Zaragoza.
tiembre) /Salida
Poncella’s Office - Enri- al 15 de Septiembre de 2017

REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
29
destacamos... Más allá del cine, a lo largo de su carrera Bigas Luna
Bigas Luna: la cultivó una gran variedad de disciplinas artísticas.
Actividad que se materializó en una enorme
06-10-16
seducción de lo Gratuito. y llegada en el Polideportivo
colección de fotografías, dibujos y pinturas, así
tangible sobreSan Gregorio. Inscripción
20:00h. Concierto. La
como documentación sobre sus instalaciones
IAACC 16/18 euros.
17:30h. Pablo
Cine. Serrano
‘Roaring Jota Sinfónica: Esta
y performances. Nacho muestra (y el libro que la
Currents’, de Kim Han- del Río con la
acompaña) Orquesta
presenta una amplia selección
10:30h. Deporte.de obras
5K No
min. Filmoteca de Zaragoza. Sinfónica Goya. ese
que nos acercan “otro” Bigas
Audito- MalosLuna.
Tratos. Parque del
Gratuito. rio de Zaragoza. De 8 a 23 agua. Inscripción 2/5 euros.
euros.
19:00h. Conferencias. Cé- 17:30h. Cine. ‘Cervantes’,
Itinerancia.
sar Bona ‘Las Artistas
escuelasde la Casa Ve- Concierto.
21:00h. Cuando lasMás piedras dehablan.
VincentEl Sherman.
hom- Gema Filmo- Rupérez ‘Hegemonía’ (desde
lázquez.
que cambian Monasterio de Veruela.
el mundo’ Birras Rock’n’roll fes-
. Vera de bre, el símbolo y la piedra el 7 de septiembre). Galería A del Arte.
(hasta elGratuito.
teca de Zaragoza.
Ibercaja Patio tival. Oasis Club Teatro. 19
Moncayo. de laaInfanta.
De 10:30 20:30h. Lunes 17 de septiembre).
ce-anticipada
euros y 25 en Casa de la Cultura Martes a viernes de 17 a 20:30h. Sábados
Gratuito previa inscripción. 18:00h. Infantil. Kayto
rrado. Gratuita con entrada monasterio
taquilla. de Fiscal. De 10 a 14 y(magia 16 a 20h. Lunes El de
familiar). 11 a 14h. Entrada gratuita.
Sótano
(tarifa
19:00h.ordinaria 1,8 euros).
Cine. Documen- cerrado. Entrada gratuita.Mágico. 6/7 euros. Iconos de lo español en la obra de
21:00h. Concierto. Blues
tal
Los ‘Despierta,
pilares de Aragón,
Europa. La Moon:
edad HotFotografía
Hands + Cool en la colección Circa Blasco Ferrer (desde el 9 de septiem-
despierta’. Centro Joaquín Grinders. Centro Cívico Uni- 18:30h. Infantil. Blues
media Gratuito.
Roncal. en el British Museum / My XX. Tradición y renovación. Moon: Alonso UNED & bre).
Arra-Museo de Molinos, Plaza Mayor, 1.
versidad. 12/15 euros. Band. Molinos.
Centro Entrada gratuita.
world. Retos para un mundo mejor Barbastro. Barbastro.zola LunesBlues
a sábado
19:45h. Cine.
(desde el 14 ‘Oda a Mi Pa- /21:00h.
de septiembre) Goya Concierto.
de 19 a 21h.El Gran Cívico Universidad. De 5 a
Entrada gratuita.
dre’, de Youn JK. Filmoteca de Wyoming y Los Insolven- 12 euros. Miriam Palacio ‘Mi arte dice cosas’
y la corte
Zaragoza. ilustrada (desde el 28 Fernando González Seral ‘Los Mo- (desde el 11 de septiembre). Ámbito
Gratuito. tes. Sala López. 12/15 euros. 19:45h. Cine. ‘Roaring
de septiembre). CaixaForum Zarago- negros, paisajes de cine’. Sala Ar- Cultural de El Corte Inglés. Lunes a vier-
21:00h. Concierto. Electric 21:30h. Concierto. 40 Currents’, de Kim Han-
za.
MaryTodos los días+deUltima
(Australia) 10 a 20h. 4 euros tymagen. Viernes de 20 a 21:30h. En- nes de 18 a 21h. (en ausencia de actividad
Principales presenta a: min. Filmoteca de Zaragoza.
(2 euros clientes
Experiencia Caixabank).
(Madrid). Sala Fangoria trada + Sara Serena. Gratuito.
gratuita. cultural). Entrada gratuita.

07-10-16
King Kong. 12/15
Francisco euros.y Pablo Picas-
de Goya Plaza del Pilar. Gratuito Migrar #EsUnDerecho (del 4 al 16 de
Carmen Ubalde ‘Páramos 21:00h. Concierto.
de la La Or-
so. La tauromaquia: pasión e22:00h. inno- Concierto. God questa Mondragón. septiembre)
Sala / Cristina Herrera ‘Con
acuarela’. Teatro de las Esquinas. Lu-
vación.Cine.
18:00h. Museo Goya
‘Oda colección
a Mi Save the Queen. Pabellón López. 15/20 euros. mucho amor’ (desde el 12 de sep-
Pa- Ibercaja
Príncipe nes aDeviernes
Felipe. 30 a de 17:30 a 20h. Entra-
70
(Camón Aznar).
dre’, de Youn Lunes a sábado
JK. Filmoteca de de 10 a da gratuita. tiembre) / Grupo Pixel ‘Negro sobre
Zaragoza. Gratuito. euros. blanco’ (desde el 13 de septiembre) /
20h. Domingos y festivos de 10 a 14h..
Daniel
Teatro. Guerrero
Pepín Ban- ‘Miradas de Chi- Alouda Huesca ‘Invisibles al cuadra-
Entrada. museo
18:00h Infantil. Kayto 22:30h.
4 euros.
zo y magona’ Kayto. El Sótano Estallo ‘Lo que de- do’ (desde el 19 de septiembre) / Vic-
(magia familiar). El Sótano / Fernando
Los títeres de Arbolé y El Principi-
Mágico. 8/9janeuros.
los días’. Centro Cultural Ibercaja ky Calavia y Marta Aschenbecher ‘La
Mágico. 6/7 euros.
to (hasta el 9 de septiembre) 22:30h. / Ruiz Concierto. a viernes de 9 a 14 y de 16 ciudad de las Mujeres’(desde el 28 de
Georgie
Actur. Lunes
19:00h. Fiestas.
Monserrat. Pasaca- Dann.
Retrospectiva 1969- Interpeñas septiembre). Centro Joaquín Roncal. Lu-
lles Pregón de Fiestas a 21h.. Entrada
Zaragoza.gratuita.
2017 (desde el 11 de septiembre). 10/15 euros nes a viernes de 18 a 21h. Sábados de 11 a
del Pilar “Ebro vivo, el río
Biblioteca de Aragón. Lunes a viernes Huellas y miradas (del 7 al 17 de
animado”. Lectura del pre- 22:30h. Concierto. Rave in 13:30 y 18 a 21h. Entrada gratuita.
de septiembre). Torreón Fortea. Martes
gón.09Dea Paseo
21h. Gratuito.
María Agustín the River / Mojinos Es-
a Plaza deldePilar. a sábado
cozios. River Sound de 10 a 14 y 17 a 21h. Domin- El Paseo. Intervenir la ciudad (desde
Festival.
Un grito libertad (Humoristas
20 euros. gos y festivos de 10 a 14:30h. Lunes ce- el 16 de septiembre). La Casa Amarilla.
gráficos por la‘Cervantes’
19:45h. Cine. Libertad de , Informa- rrado. Entrada gratuita. Martes a viernes de 18 a 21h. Sábado de
de Vincent
ción) (hasta Sherman. Filmo- 23:00h.
el 14 de septiembre). Fnac Concierto. Chisum 11 a 14h. Entrada gratuita.
teca de Zaragoza. Gratuito. Cattle Co. La Bóveda
Ana García
Plaza España. Entrada gratuita. bergue de Zaragoza. 8 euros. delTorroba
Al- ‘Yo amo el co-
Cristina Concierto.
20:00h. García Rodero
pendiculares con: Aloma
abierta’
Rodríguez (hasta
y ElelHombre
Per-
08-10-16 lor!!’. (Del 7 al 30 de Septiembre de Paco Sierra ‘Boligrafías’ (desde el 23
‘Con la boca 2017). Mantis Bar, C/ Mayor, 14. Zarago- de septiembre). Biblioteca CAI Mariano
24 de septiembre). za. Jueves y viernes a partir de las 20h. de Pano, C/ Dr. Val-Carreres, 12. Zarago-
Museo deEdificio
Teruel. Paraninfo.
Entrada gratuita.08:30h. Deporte. XIV Re- za. Lunes a viernes de 08:00 a 21:00h.
Lento. Sábados deSalida
dolada a Zaragoza. las 22h.. Entrada gratuita.
Entrada gratuita.

REDARAGON
30 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017
 REDARAGON
SEPTIEMBRE 2017
guía cultural y de ocio
31
 REDARAGON
32 guía cultural y de ocio
SEPTIEMBRE 2017