Documento:

Control documental
GRUPO GESTOR Versión

ANEXO 13

GUÍA TÉCNICA PARA LA DOTACIÓN, MANEJO DE BOTIQUINES Y

PRESTACIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS

Para nadie es un secreto que en los sitios donde se vive, labora, estudia o se
recrean las personas se presentan en forma temporal o permanente, situaciones
de riesgo, de emergencia o de pánico para sus habitantes.

Estos acontecimientos son debido a múltiples causas, prevenibles unas y otras de

carácter sorpresivo, que se presentan en algunos casos por carencia de sistemas
de salud ocupacional, por accidentes, por enfermedades súbitas, por deterioro
de instalaciones o estructuras físicas, por almacenamiento y mala manipulación
de elementos químicos inflamables o por acciones al margen de la ley.

Debemos pensar que en ocasiones muchos de estos eventos son súbitos y

complejos que pueden poner en riesgo la vida de una persona, o su integridad
física, todo depende que tan oportuna y eficiente sea la atención inicial que le
demos.
No se puede pensar en primeros auxilios y botiquines como estándares de
verificación ante las auditorias y mucho menos acudir a una dotación lineal o
improvisada solo para salir del paso con el requerimiento.

Una herramienta como los botiquines dotados adecuadamente según

corresponda a las particularidades de cada caso y administrado por una persona
con la capacitación adecuada, se puede convertir en un indicador administrativo
con resultados de impacto en las finanzas de las empresas, el hogar y sobre todo
en el bienestar de la sociedad.

En la presente guía no se pretende dar instrucciones de primeros auxilios dado

que ese es un capitulo que deberá ser atendido como complemento y en forma
responsable al interior de las empresas, buscando que con este documento las
gerencias adopten los recursos pertinentes para el cumplimiento del amplio
marco legal y la responsabilidad social que se tiene.

MARCO LEGAL DE REFERENCIA

o Ley 9 de enero de 1979. En su artículo 127. “Todo lugar de trabajo tendrá

las facilidades y los recursos necesarios para la prestación de primeros auxilios
a los trabajadores”.

1
 Documento:
Control documental
GRUPO GESTOR Versión

o Resolución 1016 de marzo de 1989. Parágrafo No. 1. “Los patronos o

empleadores estarán ligados a destinar recursos humanos, financieros y físicos
indispensables ara el desarrollo y cabal cumplimiento del programa de salud
ocupacional en las empresas y lugares de trabajo”.

o Resolución 1016 de marzo de 1989. En su artículo 10. ítem 7. “Organizar

e implantar un servicio oportuno y eficiente de primeros auxilios”.

o Decreto 1295 de junio de 1994. en su artículo 21. numeral c. “Procurar

el cuidado integral de salud de los trabajadores y de los ambientes de trabajo”.

o El Decreto 167 de febrero 11 de 1.972; la resolución 1222 de abril 28

de 1.994; el acuerdo 00051 del 14 de Octubre de 1.993, en su artículo
116 numeral 3, Decreto 769 de 2002, disponen la obligatoriedad de este
dispositivo en los vehículos de servicio público. Dentro del Código Nacional de
Tránsito se incluye el botiquín como un elemento del equipo de carretera.

o Decreto 614 de 1984, por el cual se determinan las bases y la organización

de la salud ocupacional en el país.

o C. S. T., art, 218 disposiciones de botiquines en establecimientos públicos.

o Ley 23 de 1981, Código de ética medica.

o Ley 14 de 1962, regula la practica medica.

o De acuerdo con la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional

(OSHA, por sus siglas en inglés), CFR 1910.151, “Los artículos de
primeros auxilios adecuados deben estar fácilmente disponibles” dentro de la
propiedad de la compañía.

PUESTOS DE PRIMEROS AUXILIOS, ENFERMERÍAS Y BOTIQUINES

ENFERMERÍAS
En algunas empresas se dispone de una infraestructura locativa para un
puesto de enfermería con toda la dotación en equipamientos, insumos y
personal del área de la salud con funciones propias de su profesión, siendo una
mas de ellas la prestación de primeros auxilios.

PUESTOS DE PRIMEROS AUXILIOS

Espacios locativos acondicionados para la prestación de primeros auxilios, con
dotación mínima y administrado por personal con formación básica en el tema,
2
 Documento:
Control documental
GRUPO GESTOR Versión

pero que no permiten procedimientos complejos o ejercicio profesional en

salud.

BOTIQUINES
Gabinete, morral o maletín ubicados fijamente o portátiles con dotación
mínima o especializada según sea la necesidad, donde su dotación permite al
personal que lo utiliza disponer de los recursos necesarios para la prestación
de primeros auxilios.

La dotación de estos corresponde al tipo de evento que se pretende intervenir

y a la formación de quien lo utiliza, conocidos como botiquines básicos y
medicalizados.

Se debe tener presente que los botiquines deben estar bajo la tutela o
responsabilidad de personal idóneo (brigadistas, o personas capacitadas). Las
cantidades de los mismos debe ser revaluada dado que entre mas unidades
tenga menos control existirá en la empresa, es preferible un solo botiquín con
un responsable, que no muchos al servicios de toda la población y sin control.

La ubicación de los botiquines debe ser de fácil acceso si es fijo,

preferiblemente cerca a una fuente de agua donde se pueda hacer un lavado
de heridas, se debe tener especial cuidado si se ubican en cocinetas donde se
preparan alimentos.

Al interior de la empresa es difícil encontrar un lugar ideal, se debe pensar en

lugares funcionales.

Si es portátil este estará al alcance de la o las personas responsables,

propendiendo en todos los casos por el cuidado y la conservación de sus
insumos, evitando fuentes de contaminación o deterioro de los mismos.

REQUERIMIENTOS DE FORMACIÓN

Dado la responsabilidad civil que se tiene en la prestación de los primeros

auxilios y donde la empresa es solidariamente responsable con el actuar de
sus empleados las personas responsables de la prestación de primeros auxilios
debe tener la formación suficiente y actualizada en el tema.

No se puede hablar de una intensidad horaria como estrategia formativa dado

que es un error en el que frecuentemente se incurre donde las personas
reciben una capacitación X y al cabo de un tiempo siguen sin recibir formación.

Esta función es delegada a personas bajo el concepto de servicio voluntario,

pero que no siempre cumplen un perfil idóneo, una vez se le asigne como

3
 Documento:
Control documental
GRUPO GESTOR Versión

función y se le den la herramientas técnicas y formativas podemos exigir un

desempeño responsable.

La formación a los candidatos será directamente proporcional a los recursos

disponibles como dotación, la misma que estará en armonía con los riesgos a
presentarse y futuros a intervenir.

Tanto la dotación de botiquines como la capacitación al personal no deben

estar sujetas a una oferta comercial si no a una necesidad puntal y específica
para cada empresa, buscando satisfacerlas en el futuro.

MANEJO RESPONSABLE DE UN BOTIQUÍN

o Mantener los conocimientos actualizados.
o Mantener un inventario actualizado de los insumos y equipos del mismo,
haciendo o solicitando las reposiciones oportunamente.
o No guardar elementos fuera de lo establecido en el manual adoptado por la
empresa.
o No modificar a criterio personal el contenido o el uso de los insumos o equipos
previamente establecidos en el manual adoptado por la empresa.
o Delegar el uso y hacer la entrega a la persona autorizada por la empresa,
verificando su contenido a la entrega y al recibirlo.
o Debe estar siempre disponible y al alcance, si esta con llave esta debe ser
accesible.
o Hacer el adecuado registro documental de los procedimientos hechos según
corresponda en los formatos establecidos por la empresa.
o Acoger cabalmente las normas establecidas por la Ley o la empresa en cuanto
a procedimientos, ética profesional y demás propias de una atención de
primeros auxilios.
o No suministrar medicamentos de ninguna índole ni aplicar inyecciones.
o No recomendar o medicar a otra persona.
o No hacer diagnósticos o emitir juicios con relación a una situación o evento en
primeros auxilios.
o Adoptar normas de auto cuidado o bioseguridad en la prestación de primeros
auxilios.
o Hacer la disposición final adecuada de los desechos contaminados según
procedimiento establecido con la empresa.
o Hacer una adecuada referenciación del paciente según corresponda.
o Mantener el botiquín con el adecuado orden y limpieza, evitando el deterioro y
contaminación.

DOTACIÓN DE UN BOTIQUIN
Los elementos acá enunciados solo son una propuesta que se expone, no con
esto se debe pensar que es un estándar a seguir por todas las empresas, al

4
 Documento:
Control documental
GRUPO GESTOR Versión

momento de adquirir el botiquín más funcional para mi empresa se debe tener

en cuenta lo planteado en esta guía y solicitar asesoría profesional.
DOTACIÓN
ARTICULO CANTIDAD USO
Gasas precortadas 1 paquete Manejo hemorragias
Apósitos para ojos 1 caja Oclusión ocular
Isodine 2 frascos Limpieza de heridas
Alcohol Limpieza de equipos o
1 frasco
instrumentos
Algodón 1 paquete en Limpieza de equipos o
torundas instrumentos
Microporo de ½ ; 1 ; 2 1 de cada Sujeción
pulgadas tamaño
Bajalenguas Para aplicar, limpiar, evaluar
1 paquete
e inmovilizar
Guantes de lates 1 caja Bioseguridad
Tijeras cortatodo 1 mínimo Corte de objetos
Linterna con repuestos Alumbrado
1 mínimo
de bombillo
Bolsas de basura rojas 1 paquete Deposito de desechos
Planilla de registro Documentación de la
1 mínimo
atención

NOTAS

1. En esta dotación se pueden incluir otros artículos especializados, o suprimir

algunos según sea la necesidad, previo análisis de riesgos y recursos
profesionales disponibles.

2. Es recomendable que el personal responsable de estos procedimientos

dispongan de un distintivo o que al menos todo el personal de la compañía
sepan quien es el responsable.

3. Según corresponda este personal debe disponer de medios de comunicación

para poder hacer una atención oportuna.

4. Siempre debe haber responsables en los diferentes turnos.

5. Donde la posibilidad de acceder a los recursos médicos es muy difícil, las

empresas deben disponer de personal debidamente entrenado y con la
dotación especializada en sus botiquines, como para atender un paciente
politraumatizado.

5
 Documento:
Control documental
GRUPO GESTOR Versión

MODELO FORMATO CONTROL DE PRESTACIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS

FECHA NOMBRE PACIENTE ATENCION PRESTADA REMITIDO

SI NO