Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normativa de aplicación:
Orden de 6 de septiembre de 1984 por la que se regula la obligatoriedad del
informe de alta
Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de
derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica.
Real Decreto 1093/2010, de 3 de setiembre, por el que se aprueba el conjunto mínimo de
datos de los informes clínicos en el Sistema Nacional de Salud
Ley 8/2008, del 10 de julio de Saúde de Galicia
1
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
En España el contenido básico del IAH, así como la obligatoriedad de su realización, está regulado
mediante leyes y normas que deben conocerse. Todo paciente, familiar o persona vinculada a él,
en su caso, tiene el derecho a recibirlo del centro o el servicio sanitario una vez finalizado el
proceso asistencial. El IAH debe tener unos contenidos mínimos que se han definido en un real
decreto. Estos contenidos incluyen los datos administrativos del paciente, los referidos a sus
antecedentes personales, la enfermedad actual, las pruebas y los procedimientos realizados
durante el ingreso, la situación previa, el juicio clínico, el tratamiento y las recomendaciones.
El artículo 20 de la Ley 41/2002, dice que todo paciente, familiar o persona vinculada a él, en su
caso, tendrá derecho a recibir del centro o servicio sanitario, una vez finalizado el proceso
asistencial, un informe de alta con los contenidos mínimos ( un resumen de su historial clínico, la
actividad asistencial prestada, el diagnóstico y las recomendaciones terapéuticas). Las
características, requisitos y condiciones de los informes de alta se determinarán
reglamentariamente por las Administraciones sanitarias autonómicas.
Art. 2. El informe de alta será entregado en mano al paciente o, por indicación del médico
responsable, al familiar o tutor legal en el momento que se produzca el alta del establecimiento.
2
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
En el caso de que por algún motivo falten datos para entregar el informe de alta que contenga un
diagnostico definitivo, se elaborará un informe de alta provisional, que será sustituido en su día por
el definitivo y remitido al paciente o, por indicación del médico responsable, al familiar o tutor
legal.
3
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
2. CONSENTIMIENTO INFORMADO
Normativa de aplicación:
Ley 3/2001, de 28 de mayo, reguladora del consentimiento informado y de la historia clínica
de los pacientes (Tit. II, artc. 3,4,6,7,8,9, 10, 11, 12)
Ley 3/2005, de 7 de marzo, de modificación de la Ley 3/2001, de 28 de mayo, reguladora
del consentimiento informado y de la historia clínica de los pacientes. (artc. 3,6, 7,9,11)
Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de
derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. (Cap. IV,
artc.8, 9 y 10)
Definición. art. 3. Ley 3/2001, reguladora del consentimiento informado y de la historia clínica de
los pacientes
a) A los efectos de la presente ley, se entiende por consentimiento informado el prestado libre y
voluntariamente por el afectado para toda actuación en el ámbito de su salud y una vez que,
recibida la información adecuada, hubiera valorado las opciones propias del caso.
El consentimiento será verbal, por regla general, y se prestará por escrito en los casos de
intervención quirúrgica, procedimientos diagnósticos y terapéuticos invasores, y, en general,
en la aplicación de procedimientos que supongan riesgos o inconvenientes de notoria y
previsible repercusión negativa sobre la salud del paciente.
2. La prestación del consentimiento informado es un derecho del paciente y su obtención un deber
del médico.
3. El paciente tiene derecho a decidir libremente, tras recibir la información adecuada, entre las
opciones clínicas disponibles. Asimismo, tiene derecho a negarse al tratamiento, salvo en los casos
determinados en la ley. Su negativa al tratamiento constará por escrito.
Límites del consentimiento informado y consentimiento por representación. artc. 9 Ley 41/2002,
básica reguladora de la autonomía del paciente
1. La renuncia del paciente a recibir información está limitada por el interés de la salud del propio
paciente, de terceros, de la colectividad y por las exigencias terapéuticas del caso. Cuando el
paciente manifieste expresamente su deseo de no ser informado, se respetará su voluntad
haciendo constar su renuncia documentalmente, sin perjuicio de la obtención de su
consentimiento previo para la intervención.
4
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
2. Los facultativos podrán llevar a cabo las intervenciones clínicas indispensables en favor de la
salud del paciente, sin necesidad de contar con su consentimiento, en los siguientes casos:
a) Cuando existe riesgo para la salud pública a causa de razones sanitarias establecidas por la
Ley.
b) Cuando existe riesgo inmediato grave para la integridad física o psíquica del enfermo y no es
posible conseguir su autorización, consultando, cuando las circunstancias lo permitan, a sus
familiares o a las personas vinculadas de hecho a él.
3. Se otorgará el consentimiento por representación en los siguientes supuestos:
a) Cuando el paciente no sea capaz de tomar decisiones, a criterio del médico responsable de la
asistencia, o su estado físico o psíquico no le permita hacerse cargo de su situación. Si el
paciente carece de representante legal, el consentimiento lo prestarán las personas
vinculadas a él por razones familiares o de hecho.
b) Cuando el paciente tenga la capacidad modificada judicialmente y así conste en la sentencia.
c) Cuando el paciente menor de edad no sea capaz intelectual ni emocionalmente de
comprender el alcance de la intervención. En este caso, el consentimiento lo dará el
representante legal del menor, después de haber escuchado su opinión.
4. Cuando se trate de menores emancipados o mayores de 16 años que no se encuentren en los
supuestos b) y c) del apartado anterior, no cabe prestar el consentimiento por representación.
No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, cuando se trate de una actuación de grave riesgo
para la vida o salud del menor, según el criterio del facultativo, el consentimiento lo prestará el
representante legal del menor, una vez oída y tenida en cuenta la opinión del mismo.
5. La práctica de ensayos clínicos y la práctica de técnicas de reproducción humana asistida se
rigen por lo establecido con carácter general sobre la mayoría de edad y por las disposiciones
especiales de aplicación.
Para la interrupción voluntaria del embarazo de menores de edad o personas con capacidad
modificada judicialmente será preciso, además de su manifestación de voluntad, el consentimiento
expreso de sus representantes legales. En este caso, los conflictos que surjan en cuanto a la
prestación del consentimiento por parte de los representantes legales, se resolverán de
conformidad con lo dispuesto en el Código Civil.
6. En los casos en los que el consentimiento haya de otorgarlo el representante legal o las personas
vinculadas por razones familiares o de hecho en cualquiera de los supuestos descritos en los
apartados 3 a 5, la decisión deberá adoptarse atendiendo siempre al mayor beneficio para la vida o
salud del paciente. Aquellas decisiones que sean contrarias a dichos intereses deberán ponerse en
conocimiento de la autoridad judicial, directamente o a través del Ministerio Fiscal, para que
adopte la resolución correspondiente, salvo que, por razones de urgencia, no fuera posible recabar
la autorización judicial, en cuyo caso los profesionales sanitarios adoptarán las medidas necesarias
en salvaguarda de la vida o salud del paciente, amparados por las causas de justificación de
cumplimiento de un deber y de estado de necesidad.
7. La prestación del consentimiento por representación será adecuada a las circunstancias y
proporcionada a las necesidades que haya que atender, siempre a favor del paciente y con respeto
a su dignidad personal. El paciente participar á en la medida de lo posible en la toma de decisiones
5
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
a lo largo del proceso sanitario. Si el paciente es una persona con discapacidad, se le ofrecerán las
medidas de apoyo pertinentes, incluida la informaci ón en formatos adecuados, siguiendo las reglas
marcadas por el principio del dise ño para todos de manera que resulten accesibles y
comprensibles a las personas con discapacidad, para favorecer que pueda prestar por s í su
consentimiento.
6
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
7
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
Normativa de aplicación:
Ley 3/2001, de 28 de mayo, reguladora del consentimiento informado y de la historia clínica
de los pacientes (Tit. II, artc.5)
Ley 3/2005, de 7 de marzo, de modificación de la Ley 3/2001, de 28 de mayo, reguladora
del consentimiento informado y de la historia clínica de los pacientes. (artc. 5)
Ley 41/2002, de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de
derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica. (Cap. IV,
artc.11)
Decreto 159/2014, do 11 de decembro, polo que se establece a organización e
funcionamento do Rexistro galego de instruccións previas sobre coidados e tratamento da
saúde.
Ley 12/2013 de 9 de diciembre, de garantía de prestaciones sanitarias
Por el documento de instrucciones previas, una persona mayor de edad, capaz y libre, manifiesta
anticipadamente su voluntad, a fin de que ésta sea cumplida en el momento en que llegue a
situaciones en las que por las circunstancias no sea capaz de expresarla personalmente, sobre los
cuidados y el tratamiento de su salud, o, una vez llegado el fallecimiento, sobre el destino de su
cuerpo o de los órganos del mismo.
8
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
El otorgante del documento puede designar, además un representante para que, llegado el caso,
sirva como interlocutor suyo con el médico o el equipo sanitario para procurar el cumplimiento de
las instrucciones previas.
b) Instrucciones sobre el destino del cuerpo, una vez llegado el fallecimiento, en relación con la
donación de órganos y tejidos para trasplante o con la donación para docencia e investigación
científica.
Cuando existan instrucciones previas, la persona que las otorga, sus familiares o su representante
harán llegar el documento que las contenga al centro sanitario donde la persona esté
hospitalizada. Este documento de voluntades anticipadas será incorporado a la historia clínica del
paciente.
9
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
Las instrucciones previas podrán revocarse libremente en cualquier momento dejando constancia
por escrito.
Una vez elaborado el documento, la persona solicitante formulará una solicitud de inscripción en el
Registro, además debe entregar junto con la solicitud cubierta la siguiente documentación:
Copia del DNI, excepto que autorice expresamente la consulta de sus datos de identidad,
o número de identidad de extranjero (NIE), de la persona otorgante o del representante
en su caso, así como documento representativo de esta representación.
En el caso de formalizarse el documento ante de notario,
Copia auténtica del documento de instrucciones previas.
En el caso de formalizarse el documento ante testigos:
Documento de instrucciones previas firmado por la persona otorgante y los tres testigos.
Declaración responsable de las testigos que exprese que son personas mayores de edad,
con plena capacidad de obrar y que, al menos dos de ellas, no tienen relación de
parentesco hasta el segundo grado por consanguinidad o afinidad ni están vinculados por
matrimonio o análoga relación de afectividad ni por relación patrimonial con la persona
10
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
otorgante. Asimismo, debe expresar que la persona otorgante es mayor de edad, no les
consta que esté incapacitada, actúa libremente y firma el documento en su presencia.
Copia del DNI de las testigos, o cualquier otro documento válido en derecho que acredite
su identidad, excepto que autoricen expresamente la consulta de sus datos de identidad
conforme con el anexo II.
Para el caso de que se designen, copia del DNI de la persona representante interlocutora y de la
persona substituta,
En el caso de formalizarse el documento ante del personal del Registro Gallego de Instrucciones
Previas o de las unidades habilitadas, se iniciarán los trámites para la inscripción
correspondiente si la persona otorgante lo solicita.
Acceso
La persona otorgante, su representante legal o aquel designado como interlocutor con el/la
médico/a podrán acceder al registro después de formular solicitud.
Copia del DNI, excepto que se autorice expresamente la consulta de sus datos de identidad,
o Número de Identidad de Extranjero (NIE), de la persona otorgante o del representante
legal o del representante interlocutor.
Llegada una situación en la que el paciente no sea capaz de expresar personalmente su voluntad,
el médico que presta la asistencia sanitaria deberá acceder al Registro para comprobar la
existencia o no de un documento de Instrucciones Previas o, sin perjuicio de que en la historia
clínica figure copia del mismo, verificar si fue inscrito con posterioridad otro documento y, en su
caso, conocer su contenido. Asimismo, este médico podrá acceder al registro cuando sea
autorizado por la persona otorgante.
Las solicitudes de inscripción y de acceso deberán presentarse preferiblemente por vía electrónica
a través del formulario normalizado disponible en la sede electrónica de la Xunta de Galicia
(https://sede.xunta.es). Para la presentación de las solicitudes será necesario el documento
11
Módulo de Archivo y Documentación Sanitarias. CS Documentación y Administración Sanitarias
Curso 2019-20. Unidad 3. Documentos con regulación normativa
12