Datos Importantes para el Diseño de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales.

1.- Aporte unitario de aguas residuales por tipo de predios y ocupantes.

Predios Unidad

Ocupantes permanentes
Residentes estratos altos Persona
Residentes estratos medios Persona
Residentes estratos bajos Persona
Hotel (excepto lavanderia y cocina) Persona
Alojamiento temporal Persona
Ocupantestemporales
Fabricas en general Persona
Oficinas Persona
Edificios publicos o comerciales Persona
Escuelas (internados, lugares de permanencia larga) Persona
Bares Persona
Restaurantes y similares Persona
Salas de cine, teatros y lugares de permanencia corta Lugar
Sanitarios publicos Inodoro

2.- Clasificacion de los terrenos según resultados de prueba de precolacion.

Tiempo de infiltracion para

Clases de terrenos
el descenso de 1 cm

Rapido de 0 a 4 minutos
Medio de 4 a 8 minutos
Lento de 8 a 12 minutos

3.- Distancia minima al sistema de tratamiento.

Distancia minima en metros

Tipos de sistemas Tuberias de Curso
Pozo de agua
agua superficial

Tanque septico 15 3 -
Campo de percolacion 25 15 10
Poza de absorcion 25 10 15
4.- Datos importantes para el diseño para el tratamiento de aguas residuales
nto de Aguas Residuales.

L/hab/dia

160
130
100
100
80

70
50
50
50
6
25
2
480

en metros

Viviendas

-
6
6
 MEMORIA DE CÁLCULO – DISEÑO DE
SISTEMA SEPTICO PARA EL TRATAMIEN
DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
VIVIENDA UNIFAMILIAR EN UNA VIVIEND
Contenido:

1.0 DESCRIPCION GENERAL

2.0 DISPOSICIÓN DEL SISTEMA

3.0 TANQUE SEPTICO

3.1 Población a Atender
3.2 Recomendaciones previas.
1 DESCRIPCION GENERAL

El proyecto consiste en la construcción de tanque septico, campos de percolacion, trampa de gra

absorcon para la recolección, tratamiento y disposición final de las aguas residuales domésticas de comu
dispersas del municipio de Santa clara (poner aqui la direccion o lugar del proyecto). Las unidades sa
conformadas por baño dotado con sanitarios, ducha y lavamanos internos. Todos los espacios sanitario
lavanderia, etc) de cada dominio cuenta con todas sus conexiones hidráulicas y sanitarias, enchape de p
tanque de almacenamiento de agua,etc.
Para garantizar la sostenibilidad del proyecto se incluye el componente de Gestión Social orientado al a
a la población rural con el fin de desplegar la estrategia de entornos saludables en el área de influencia
el municipio de Santa clara (poner aqui la direccion o lugar del proyecto), este componente está encam
los riesgos de enfermedades asociadas con las deficiencias en la calidad del agua y saneamie
adicionalmente, promover el uso adecuado, mantenimiento y apropiación de las soluciones de unida
sistemas individuales de tratamiento a implementar, el presente proyecto esta bajo las condiciones
Nacional de Edificaciones. IS - 020 pozo séptico.

2 DISPOSICIÓN DEL SISTEMA

El diseño elaborado es el soporte técnico del sistema de tratamiento de aguas, residuales, propuesto pa
unifamiliar en una planta. Consta de una trampa de grasas, un tanque séptico, un pozo de absorcion
absorcion, elementos necesarios para el buen funcionamiento del sistema lo cual se constituye en
económica solución, que se elabora para mejorar las condiciones ambientales y de salud humana de la
municipio, asegurando cobertura en saneamiento y una mejor calidad de vida a los habitantes del munici

Una vez separadas las aguas de la ducha, inodoros, lavaderos, lavatorios o similares y aguas resid
(cocina, etc.), estas últimas tendrán como un pre-tratamiento una trampa de grasas, que removerá
material graso, los cuales perjudican el sistema.

Después los afluentes entraran a la estructura del tanque séptico donde se iniciará una fase de tratamie
la retención apropiada a la clase típica de descarga. Luego pasará, dentro de la misma estructura de
empezará el proceso de digestion, luego será conducido finalmente a un pozo de absorcion o a un camp
para ser percolado por el terreno.

3 TANQUE SEPTICO

Luego las aguas servidas desembocan en el l tanque séptico, que es una cámara destinada a retener la
periodo aproximado de cinco (5) días, teniendo un proceso de sedimentación en el cual los sólidos se
fondo del tanque donde se produce una asimilación anaeróbica.

3.1 Población a Atender

La unidad sanitaria de pozo séptico se calcula para un diseño y número de habitantes definidos razón
caudales de diseño se calculan partiendo del número de habitantes que residen en la edificacion, de
datos del proyecto y la información de campo. El número de habitantes promedio a atender en la edifi
habitantes .

3.2 Recomendaciones previas

a) Las edificaciones en las que se proyecten tanques sépticos con sus correspondientes sistema
deberán contar con suficiente área para acomodar los diferentes procesos de tratamiento.

b) Todo proyecto de tanque séptico deberá sustentar el dimensionamiento del sistema de ab

efluentes, en base a la presentación de los resultados de la prueba de infiltración.
c) La distancia de ubicación del tanque séptico a la vivienda o cualquier otro tipo de edificación
menor a 3,0 m.

d) Los tanques sépticos no deberán ser construidos en áreas pantanosas o fácilmente inundables.

e) El efluente de los tanques sépticos no deberán ser descargados directamente a cuerpos superfic
excepción que el estudio del cuerpo receptor indique lo contrario.

f) El período de limpieza del tanque séptico se hara como minimo una vez al año.

g) El volumen total del tanque séptico, definido por el producto de la profundidad neta del tanque sé
superficial. Si el volumen calculado es menor a 3 m³, la capacidad total minima se considerara en

h) Ningún tanque séptico se diseñará para un caudal superior a 20m3/día. Para caudales superiores
solución.

i) Se podrá aceptar la compartimentación del tanque séptico, cuando su capacidad total supere los

j) El tanque séptico deberá ubicarse aguas abajo de cualquier pozo o manantial destinado al ab
agua para consumo humano.

k) Los tanques sépticos deben ser fácilmente accesibles a vehículos pesados para posibilitar su limp

l) La instalación de trampa de grasa sólo será obligatoria cuando se trate de establecimiento

preparen y expendan alimentos; tales como: restaurantes, hoteles, campamentos y similares. N
obligatorio para viviendas o en instalaciones pequeñas.

m) La trampa de grasa deberá ubicarse a la salida de la cocina o lavandería y por ningún motivo d
aguas residuales provenientes de los servicios higiénicos.

4 Datos importantes para el diseño para el tratamiento de aguas residuales

Descripcion de diseño Abreviaturas

Dotación de agua potable D
Población de diseño P
Número de tanques n
Volumen de lodos G
Intervalo de limpieza N
Volumen de natas Vn
Camara minimo de aire Ca
Altura minima hm

5 Diseño de pozo septico

El diseño realizado en la presente memoria de calculo esta basado en los principios y formulas del Regla
de Edificaciones Norma Tecnica IS-020 Tanques Septicos.

5.1 Caudal de diseño

𝑄�=(0.8∗𝑃∗𝐷)/(𝑛∗86400)

Caudal de diseño (QD)= 0.012 lps <0.231 lps

5.2 Aporte unitario de aguas servidas

�=0.80∗(𝐷/𝑛)

Aporte de aguas servidas por habitante (q)= 104.0 lit/hab/dia

5.3 Tiempo de retencion

El período de retención hidráulico en los tanques sépticos será estimado mediante la siguiente fórmula:

𝑃�=1.5−.30∗𝐿𝑜𝑔(𝑃.�)
PR = Tiempo promedio de retención hidráulica, en días
P = Población servida
q = Caudal de aporte unitario de aguas residuales, Lt/habitante.dia.

Conclusiones: El tiempo mínimo de retención hidráulico será de 6 horas.

Periodo de retención (PR) = 0.595 dia 14 horas

5.4 Volumen de tanque septico

5.4.1 Volumen de sedimentacion

El volumen requerido para la sedimentación Vs. en m³ se a determinado mediante la siguiente fórmula:

𝑉�= 〖 10 〗 ^(−3).(𝑃.�).𝑃�
Volumen de sedimentacion (Vs) = 0.619 m³

5.4.2 Volumen de digestión

Se debe considerar un volumen de digestión y almacenamiento de lodos (Vd, en m³) basado en un requ
de 70 litros por persona que se a calculado mediante la siguiente fórmula:

𝑉�= 〖 70∗10 〗 ^(−3)∗𝑃∗�

Conclusiones: (N) Es el intervalo deseado; en años, entre operaciones sucesivas de remoción de l
mínimo de remoción de lodos es de 1 año.

Volumen de digestión (Vd) = 0.700 m³

5.5 Dimensiones
La relación entre el largo y el ancho del tanque séptico será como mínimo de 2:1
𝐴𝑛𝑐ℎ𝑜=√((𝑉�+𝑉�)/2)
Ancho del tanque (A)= 0.81 mtr
Largo del tanque (L) = 1.62 mtr
Area del tanque (A²) = 1.32 mtr²

5.5.1 Altura de espuma y natas.

Se debe considerar un volumen de almacenamiento de natas y espumas, la profundidad máxima de esp

(He, en m) en el es una función del área superficial del tanque séptico (A,en m²), se ha empleado la sigu

𝐻�=0.70/𝐴

Altura de espumas y nata (He) = 0.53 mtr

H de espuma sumergida (Hes) = 0.10 mtr

5.5.2 Altura de sedimentacion.

La profundidad de espacio libre (Hl) debe seleccionarse comparando la profundidad del espacio lib
calculado como (0,1 + Ho) con la profundidad mínima requerida para la sedimentación (Hs), se
profundidad.

𝐻�=𝐻𝑜+𝐻�� ≥ 𝐻�=𝑉�/𝐴

Donde:
Ho = 0.82-0.26*A 0.48 mtr >0.30m
H sedimentacion (HI)= 0.58 mtr >= Hs 0.47 mtr

Conclusiones: Haciendo una comparación entre "HI" y "Hs" comprobamos que "HI" es mayor por lo tan
el mayor. IS-020 Art-8 inciso I.

5.5.3 Altura de digestión.

La progundidad de almacenamiento de lodos se calculará mediante la siguiente formula:

𝐻�=𝑉�/𝐴

Altura de digestión (Hd) = 0.53 mtr

5.5.4 Altura efectiva total.

La profundidad total del tanque septico se obtendrá sumando los siguientes valores ya calculados:

𝐻�+𝐻𝑖+𝐻�
Altura efectiva total = 1.64 mtr
Volumen efectivo = 2.16 m³ < 3.00 m³

Conclusiones: Cuando en la aplicación de las fórmulas de diseño se obtenga un volumen meno

capacidad total mínima se considera en 3.00 m³, por lo tanto:

(3.00 m³)/(2.16
m³)∗Hd= 0.74 mtr (3.00 m³)/(2.16 m³)∗Area efec
(1.32)=
(3.00 m³)/(2.16
m³)∗Hi= 0.80 mtr

(3.00 m³)/
(2..16m³)∗He= 0.74 mtr

Para llegar al volumen minimo que es de 3.00 m³(Ver Art-8, inciso h) se tuvieron que compensar las area
dando como resultado lo siguiente.

Nuevas dimensiones:

Altura efectiva total = 1.64 mtr

Area del tanque (A²) = 1.83 mtr²
Volumen efectivo = 3.00 m³ >= 3.00 m³

6 Diseño de campos de percolación

Para efectos del diseño del sistema de percolación se deberá efectuar un “test de percolación” que cons
hacer 6 o más pruebas en agujeros separados uniformemente en el área donde de construirá el cam
percolación.

6.1 Estudio de percolación

N° Apique Tiempo Lectura cm N° Apique Tiempo

primero 30.00 30.00 10.16 segundo 30.00
60.00 30.00 14.64 60.00
90.00 30.00 10.64 90.00
120.00 30.00 10.16 120.00
150.00 30.00 14.64 150.00
180.00 30.00 10.64 180.00
210.00 30.00 14.64 210.00
240.00 30.00 17.20 240.00

N° Apique Tiempo Lectura cm N° Apique Tiempo

tercero 30.00 30.00 10.20 cuarto 30.00
60.00 30.00 9.90 60.00
90.00 30.00 10.64 90.00
120.00 30.00 10.16 120.00
150.00 30.00 14.64 150.00
180.00 30.00 10.64 180.00
 210.00 30.00 14.64 210.00
240.00 30.00 16.56 240.00

N° Apique Tiempo Lectura cm N° Apique Tiempo

quinto 30.00 30.00 10.64 sesto 30.00
60.00 30.00 14.64 60.00
90.00 30.00 10.64 90.00
120.00 30.00 10.16 120.00
150.00 30.00 14.64 150.00
180.00 30.00 10.64 180.00
210.00 30.00 14.64 210.00
240.00 30.00 17.04 240.00

Lectura promedio parcial= 18.37 cm

Lectura promedio total= 1.63 min/cm tiempo de infiltracion

Conclusiones: Entonces el promedio hallado es del 1.63 min. /cm, accediendo a la tabla se tiene = 110
como tasa de percolación

6.2 Area de percolación

El área útil del campo de percolación será el mayor valor entre las áreas del fondo y de las pa
contabilizándolas desde la tubería hacia abajo. En consecuencia, el área de absorción se estima p
siguiente relación

𝐴=𝑄/�

R : Coeficiente de infiltración ( Lt/m2/dia).

Coeficiente de infiltración = 110.00 lt/m²/dia

Area de percolacion = 9.45 mts²
Ancho de zanja= 0.65 mts >=0.45 mts
Largo de la zanja 14.55 mts
Numero de zanjas = 2.00 zanjas >= 2 zanjas

7.0 Pozo de absorsión

7.1 Dimensiones del pozo

7.1.1 El diámetro mínimo del pozo de absorción será de 1m.

𝐴=𝜋∗�²

Area (m²) = 1.77 mts² >= 0.79 m²

7.1.2 Todo pozo de absorción deberá introducirse por lo menos 2m en la capa filtrante, siempre y cuan
pozo quede por lo menos a 2 m sobre el nivel máximo de la capa freática.

Profundidad del pozo (m) = 2.01 mts >= 2.00 m

7.1.3 Espacio minimo entre pozos.

espacio minimo entre pozo (m) = 6.00 mts

8.0 Trampa de grasa

Para pequeñas instalaciones, su capacidad debe ser de 8 L/persona.

La capacidad mínima de la trampa de grasa debe ser de 120 L.
ULO – DISEÑO DE
RA EL TRATAMIENTO
LES DOMÉSTICAS
R EN UNA VIVIENDA
 campos de percolacion, trampa de grasa y tanque de
las aguas residuales domésticas de comunidades rurales
n o lugar del proyecto). Las unidades sanitarias estarán
nos internos. Todos los espacios sanitarios (baño, cocina,
nes hidráulicas y sanitarias, enchape de paredes y pisos,
ponente de Gestión Social orientado al acompañamiento
ornos saludables en el área de influencia del proyecto en
l proyecto), este componente está encaminado a reducir
as en la calidad del agua y saneamiento e higiene,
apropiación de las soluciones de unidades sanitarias y
nte proyecto esta bajo las condiciones del Reglamento

miento de aguas, residuales, propuesto para una vivienda

un tanque séptico, un pozo de absorcion y/o campo de
to del sistema lo cual se constituye en una sencilla y
nes ambientales y de salud humana de la comunidad del
alidad de vida a los habitantes del municipio.

os, lavatorios o similares y aguas residuales corrientes

una trampa de grasas, que removerá los residuos de

co donde se iniciará una fase de tratamiento primario con

pasará, dentro de la misma estructura del tanque donde
ente a un pozo de absorcion o a un campo de infiltración,

que es una cámara destinada a retener las aguas, por un

sedimentación en el cual los sólidos se depositan en el
.

o y número de habitantes definidos razón por la cual los

tantes que residen en la edificacion, de acuerdo con los
habitantes promedio a atender en la edificacion es de 10

pticos con sus correspondientes sistemas de absorcion,

ferentes procesos de tratamiento.

el dimensionamiento del sistema de absorcion de sus

e la prueba de infiltración.
enda o cualquier otro tipo de edificación, no deberá ser

as pantanosas o fácilmente inundables.

cargados directamente a cuerpos superficiales de agua a

contrario.

minimo una vez al año.

ucto de la profundidad neta del tanque séptico por el área

capacidad total minima se considerara en 3 m³.

rior a 20m3/día. Para caudales superiores se buscará otra

co, cuando su capacidad total supere los 5 m3.

alquier pozo o manantial destinado al abastecimiento de

vehículos pesados para posibilitar su limpieza periódica.

oria cuando se trate de establecimientos en donde se

es, hoteles, campamentos y similares. No siendo su uso

ocina o lavandería y por ningún motivo deberán ingresar

s.

ento de aguas residuales

Unidades Valor
l/hab/día 130
hab 10
- 1
l/hab/año 70
año 1
m3 0.70
m 0.30
m 0.75

ado en los principios y formulas del Reglamento Nacional

/𝑛)

estimado mediante la siguiente fórmula:

𝑜𝑔(𝑃.�)

de 6 horas.

erminado mediante la siguiente fórmula:

3).(𝑃.�).𝑃�

o de lodos (Vd, en m³) basado en un requerimiento anual

te fórmula:

^(−3)∗𝑃∗�
operaciones sucesivas de remoción de lodos. El tiempo

+𝑉�)/2)
 espumas, la profundidad máxima de espuma sumergida

séptico (A,en m²), se ha empleado la siguiente ecuación.

/𝐴

mparando la profundidad del espacio libre mínimo total

uerida para la sedimentación (Hs), se elige la mayor

𝐻�=𝑉�/𝐴

omprobamos que "HI" es mayor por lo tanto optamos por

ante la siguiente formula:

/𝐴

s siguientes valores ya calculados:

𝐻�
 diseño se obtenga un volumen menor a 3.00 m³, la

(3.00 m³)/(2.16 m³)∗Area efec

(1.32)= 1.83

so h) se tuvieron que compensar las areas ya calculadas

fectuar un “test de percolación” que consiste en

e en el área donde de construirá el campo de

Lectura cm
30.00 10.16
30.00 14.64
30.00 10.64
30.00 10.16
30.00 14.64
30.00 10.64
30.00 14.64
30.00 20.32

Lectura cm
30.00 10.16
30.00 14.64
30.00 10.64
30.00 10.16
30.00 14.64
30.00 10.64
 30.00 14.64
30.00 20.32

Lectura cm
30.00 10.88
30.00 11.60
30.00 10.64
30.00 10.16
30.00 14.04
30.00 10.64
30.00 14.64
30.00 18.80

po de infiltracion

/cm, accediendo a la tabla se tiene = 110.00 It / m2 - día

entre las áreas del fondo y de las paredes laterales,

encia, el área de absorción se estima por medio de la

�
²

os 2m en la capa filtrante, siempre y cuando el fondo del

e la capa freática.