Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Biblioteca Guias Guia Expedientes Tecnicos Riego Presurizado PDF
Biblioteca Guias Guia Expedientes Tecnicos Riego Presurizado PDF
AGRICULTURA
1
La información de la presente Guía resume el contenido de las “Bases y Anexos” de los
Concurso Públicos de Riego Presurizado
Guía para la Elaboración de Expedientes Técnicos de Riego Presurizado
INDICE
RESUMEN EJECUTIVO
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Introducción
1.1.1. Antecedentes
1.1.2. Problema central y alternativa de solución ganadora
1.1.3. Datos de los Beneficiarios y participación de las entidades involucradas
1.1.4. Objetivos y metas
1.2. Características generales
1.2.1. Ubicación
1.2.2. Suelos
1.2.3. Agua
1.2.4. Clima
1.2.5. Cultivos
1.2.6. Fuente de energía
1.2.7. Infraestructura de riego existente
1.3. Justificación del proyecto
3. DISEÑO AGRONÓMICO
4. DISEÑO HIDRAULICO
6.1. Metodología
6.2. Cronograma de actividades
6.3. Presupuesto
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
7.1. Presupuesto
7.1.1. Presupuesto resumen
7.1.2. Presupuesto desagregado
7.2. Financiamiento
7.2.1. Aporte por entidades
7.2.2. Aporte detallado por beneficiarios
ANEXOS
RESUMEN EJECUTIVO
En una o dos paginas se deberán remarcar los puntos mas importantes del proyecto,
incluyendo los aspectos generales (nombre del proyecto, objetivos, área y numero de
beneficiarios, etc.), técnicos (concepción del proyecto y principales componentes,
parámetros diseño y operación, diseño hidráulico, etc.) y económicos (inversión,
financiamiento, indicadores de rentabilidad, análisis de sensibilidad, etc.), respetando el
orden en el que aparecen los temas en el índice propuesto.
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Introducción
1.1.1. Antecedentes
Los beneficiarios y el área beneficiada necesariamente serán los mismos que los
indicados en el Perfil. Se podrán consignar áreas menores o un menor número de
beneficiarios solo en casos especiales los cuales tendrían que estar debidamente
sustentados. El orden establecido en el cuadro de beneficiarios deberá respetarse en
todo el Expediente Técnico.
Describir el objetivo central del proyecto, el cual deberá reflejar los cambios
esperados con la ejecución del mismo. Describir el/los objetivo(s) específico(s) del
proyecto, relacionados con el área a instar, el método de riego, el tipo de cultivo, etc.
Indicar claramente las metas del proyecto, como son: superficie a instalar con el
sistema de riego seleccionado, tipo y cantidad de componentes (reservorios,
motores, bombas, cabezales de riego, tuberías de conducción y distribución, arcos
de riego, laterales de riego, etc.) que incluye el proyecto, número de eventos de
capacitación, etc.
1.2.1. Ubicación
1.2.2. Suelos
Presentar información sobre la clasificación de la textura del suelo con fines de riego,
indicándose los niveles de salinidad característicos del suelo, la naturaleza del pH y
presencia de nutrientes, pudiendo utilizarse la información de estudios recientes
sobre los suelos existentes, elaborados por instituciones o profesionales
competentes. El número de muestras de suelo estará en función al área del proyecto,
considerando en promedio una (01) muestra por cada seis (06) hectáreas de terreno.
Se deberán adjuntar los análisis de suelos en el Anexo 02 del Expediente Técnico.
Como dato complementario, se sugiere incluir la clasificación de suelos con fines de
riego correspondiente al proyecto, la cual se puede obtener de los estudios
realizados por el INRENA en los diferentes valles del país.
1.2.2 Agua
Para el riesgo de obturación de goteros según la calidad del agua, se tomará como
referencia a Bucks y Nakayama, y para la calidad del agua de riego se tomará como
referencia a Ayres y Westcot (consultar el Anexo N°04, acápite 2.1.4. de las “Bases y
Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado).
1.2.3. Clima
Como parte de la justificación del proyecto, se emplearán los siguientes indicadores para
las situaciones “sin proyecto” (actual) y “con proyecto”, que servirán a su vez como línea
base para el seguimiento y monitoreo de los proyectos de tecnificación de riego que
serán implementados:
Dicho planteamiento deberá haberse generado a partir de los acuerdos tomados por el
grupo concursante y el consultor del proyecto.
3. DISEÑO AGRONÓMICO
Se deberá adjuntar un cuadro similar al que se exige en el plano de diseño, por ejemplo:
Los parámetros de operación se refieren a los siguientes puntos: como se plantea regar,
el tiempo de operación por día, las horas por sectores y turnos de riego, como va ser
sectorizada el área total del proyecto en el plano (“lotizacion” o “layout”), las posiciones
de riego previstas, la modalidad de operación y los mantenimientos requeridos:
4. DISEÑO HIDRAULICO
El diseño hidráulico de cada uno de los componentes del sistema de riego tendrá que ser
detallado a nivel constructivo, incluyendo planos, cálculos y otros.
Para laterales autocompensados, la pérdida total en la subunidad deberá estar dentro del
rango permitido por el fabricante (mayor que el 20% exigido para laterales no
autocompensados), y se deberá indicar la uniformidad de riego que se obtiene con el
mismo, analizando la curva de funcionamiento del emisor.
Las pérdidas de carga en laterales y portalaterales son un insumo del cuadro de variación
de presión citado líneas arriba, su cálculo deberá ser cuidadoso. Se adjunta un ejemplo
de ayuda, para un sector de riego con laterales autocompensados:
Sector de riego Caudal Diámetro Rugosidad Longitud Hf ciego F Christ. Hf real Desnivel Presión Presión
interior inicial final
(m3/hr) (mm) (m) (m) (m) (m) (m) (mca) (mca)
Portalateral*
(DIÁMETRO
SIMPLE) 13.95 59.80 150.00 114.94 3.54 0.40 1.42 5.50 12.00 5.08
Lateral*
(AUTOCOM-
PENSADO) 0.32 16.00 150.00 85.00 1.86 0.35 0.65 -2.50 5.08 6.93
Rango 6.93 - 12.00 mca
Hf = 1.131x109x(Q/C)1.852xD-4.871xL
Hf = 0.473xq1.75xd-4.75xLxF
N° 35
salidas 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30 y mas
F 1.000 0.639 0.534 0.485 0.457 0.402 0.385 0.376 0.371 0.367 0.365
Cuando se trabaje con presión natural por diferencia topográfica, la variación del 25% no
es indispensable pero si deseable para que el riego sea mas eficiente y ordenado,
sobretodo si no hay limitaciones para diseñar sectores de dimensiones similares.
Para las pérdidas de carga secundarias o por singularidades se tienen dos opciones:
cálculo detallado cuando se trate de una instalación muy compleja, y definición de
pérdidas como un porcentaje fijo de las pérdidas primarias (alrededor de 5%).
Además de las pérdidas de carga, el sistema debe cubrir los requerimientos de filtrado,
emisores, topografía y otros. Si los turnos de riego son muy variables, deberá hacerse un
cálculo independiente para cada uno, analizando el sector más crítico de cada turno, tal
como se presenta en el siguiente ejemplo:
P = (QxH) / (270xe/100)
Donde,
P: potencia (HP)
Q: caudal (m3/h)
H: carga total (mca)
e: eficiencia de bombeo (%)
Los resultados se presentarán en cuadros similares al siguiente ejemplo:
2
Aplicable solo a bombas sumergibles; en bombas centrífugas la altura de succión viene incluida dentro de las curvas
3
Cuando se adjunten catálogos, se deberán extraer los contenidos estrictamente técnicos, solo aquellos que respalden los
cálculos o planteamientos de diseño
Características de la bomba*
Caudal (m3/h)
(l/s)
Altura dinámica total (mca)
Eficiencia (%)
Potencia (HP)
Potencia (kw)
Costo mensual de energía
Tiempo de operación diaria (h/dia)
Tipo de energía
Costo unitario de energía (S/.kw-h)
Consumo mensual de energía (kw-h)
Costo mensual de energía (S/.)
En éste capítulo se describirán los componentes que forman parte del sistema de riego
seleccionado indicando sus características técnicas, rangos de operación, materiales de
construcción, etc., cada uno con su respectivo diseño a escala (Anexo 03) y catálogos de
referencia (Anexo 05). Los componentes seleccionados deberán ajustarse a el Anexo N°
04 (Términos de Referencia) y el Anexo Nº 05 (Especificaciones Técnicas) de las “Bases
y Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado.
Los laterales de riego deberán tener como mínimo un espesor de pared igual a 10
milésimas de pulgada (clase 10mil), goteros con espaciamientos máximos de 0.30 m para
el caso de hortalizas, goteros integrales con exponentes de descarga máximo de 0.6. En
el expediente se indicarán los siguientes aspectos relacionados con los laterales de riego
seleccionados:
-Grado de filtración
-Rango de operación (caudales y pérdidas de carga)
-Material de fabricación
-Presión máxima de operación
-Presión mínima de retrolavado
Los sistemas de control del cabezal también tendrán que ser detallados: medidores
de caudales (hidrómetros, caudalímetros, etc), manómetros antes y después de
filtros y en los puntos más relevantes, válvulas de aire, reguladoras de presión,
sostenedoras de presión, válvulas de alivio y otros. Para cada uno de ellos nos
interesa conocer:
Los datos consignados tendrán que aparecer en los catálogos del Anexo 05.
Los datos técnicos de la bomba (curva de rendimiento) deberán tener relación con el
diseño realizado en el capitulo 4.4. Se adjuntará la curva de la bomba en el Anexo 05. La
unidad de bombeo deberá estar instalada en una losa de concreto que soporte las
vibraciones producidas por su funcionamiento, tendrá los elementos de conexión
necesarios para asegurar el cebado de la misma y para permitir su retiro para efectuar
eventuales reparaciones o mantenimientos, los mismos que aparecerán en los planos del
Anexo 03.
Cada obra civil contará con su respectivo plano de diseño a nivel constructivo,
cuyos componentes aparecerán en el presupuesto desagregado.
Los cálculos del reservorio deben tener correspondencia con la dotación de agua de
los turnos de riego, es decir, los caudales entregados deben ser suficientes para
abastecer los volúmenes de diseño.
Las obras de electrificación incluirán líneas eléctrica de alta y baja tensión, postes,
bipostes, aisladores, transformadores, medidores, accesorios, tableros de arranque y
El proveedor de los equipos deberá indicar la garantía que ofrece por los
defectos de fabricación y el plazo de validez de la misma, como mínimo
12 meses. Indicará la garantía de suministro de repuesto para los bienes
ofertados y el compromiso de realizar el servicio de mantenimiento
respectivo, por el período de vida útil para los equipos, siendo el tiempo
mínimo requerido de 5 años. Así mismo, para el caso de tuberías de
PVC y mangueras de PE, deberán acreditar que sus productos aprueban
las especificaciones técnicas señaladas en el Anexo Nº 05 de las “Bases
y Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado.
frecuencia de las actividades, entre otras características. Se deberán incluir como mínimo
los siguientes temas, los cuales tendrán que ser debidamente desarrollados:
Los costos de capacitación no deberán exceder el 5% del costo total del proyecto,
debiendo sustentarse detalladamente la modalidad de ejecución, los temas a tratarse, la
frecuencia en que será dada dicha capacitación y la duración de cada tema.
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
7.1. Presupuesto
El presupuesto deberá incluir todos los elementos, accesorios y materiales que forman
parte del proyecto y se deberá desglosar en sus diferentes componentes, tanto para el
caso de proyectos que incluyan gastos referidos a la adquisición de equipos y
componentes de riego tecnificado, unidades de bombeo e instalación y montaje de los
Será motivo de rechazo de los proyectos si existieren errores en los cálculos que deben
efectuarse para determinar los valores de cada una de las partidas que conforman el
presupuesto total de las obras.
Las ofertas se presentarán en dólares americanos (US$)
El costo por hectárea no podrá ser igual o mayor a 5,000.00 US$/ha, el beneficio por
agricultor no podrá superar los US$ 12,000.00 y el costo máximo por proyecto deberá ser
menor a US$ 250,000.00. El aporte del PSI será de hasta 70% de la inversión para
beneficiarios con áreas menores a 10 ha y de hasta 50% de la inversión para
beneficiarios con áreas mayores a 10 ha.
Los proyectos deberán contar con un componente de capacitación para los beneficiarios,
tanto sobre la operación y mantenimiento de la infraestructura de riego como al manejo
eficiente del agua. Este componente será cofinanciado por los beneficiarios y el Estado.
El presupuesto resumen del proyecto deberá incluir como mínimo las partidas
Elemento de Riego Presurizado, Inversiones en Obras Civiles, Inversiones en
Obtención de Energía y Gastos Diversos, tal como se indica en el modelo del
siguiente cuadro, el mismo que también aparece en el Anexo Nº 4.2 de las “Bases y
Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado.
PRESUPUESTO RESUMEN
PROYECTO: ....................................................
SUPERFICIE: 24.00 ha
1- Control de:
a)Ruidos, como consecuencia de las labores desarrolladas con maquinaría,
para el caso exclusivo de zanjas y excavaciones en general, se tendría
previsto emplear horarios de trabajo adecuados, que no interrumpan la
tranquilidad del lugar.
b) Mantenimiento de equipos y quemado de sólidos, principalmente para el
uso de maquinarias pesadas empleadas en movimiento de tierras, se
buscara minimizar o evitar derrames de lubricantes o residuos de labores de
mantenimiento y de considerarlos necesarios se eliminarán en forma
ordenada y correcta sin necesidad de realizar el quemado de los mismos
dentro del campo.
c) Polvos, durante la ejecución de las obras se buscará minimizar el
levantamiento de polvo siguiendo algunas acciones, tales como: riego de
caminos y regulación de velocidades máximas.
d) Contaminación de suelos, se designarán lugares específicos para
eliminar los desechos generados en campo, mediante la ubicación de
botaderos, eliminando la posibilidad de que estos desechos tengan contacto
directo con el suelo.
e) Compactación del suelo, evitando sobrecargas en los caminos de
servicio.
f) Calidad del agua, dentro del área de proyecto se designará la ubicación
de letrinas, en número necesario, evitando la contaminación de las fuentes
de agua, además de restringir la eliminación de líquidos residuales en las
mismas, mediante el uso de letreros.
7.2. Financiamiento
En este capitulo se exige presentar un cuadro de los aportes de cada uno de los
beneficiarios del Grupo de Gestión Empresarial respectivo. Se debe tomar en
cuenta el monto máximo del incentivo por beneficiario (US$ 12,000.00), el
porcentaje máximo de participación del Estado (70% para áreas menores a 10 ha
y 50% para áreas mayores a 10 ha) y el monto máximo por hectárea (US$
5,000.00), entre otros datos establecidos en las “Bases y Anexos” de los
Concursos. El aporte de cada uno de los beneficiarios deberá estar respaldado
por documentos que se adjuntarán en el Anexo 09.
Será necesario definir el tiempo de ejecución del proyecto, en meses. Asimismo, tendrá
que indicarse las fechas tentativas de inicio y finalización del proyecto. El horizonte de
ejecución no debe exceder los 120 días (4 meses). La mejor metodología para presentar
estos cronogramas es utilizando un Diagrama de Gantt, que es la representación en
barras de las actividades a lo largo del horizonte de ejecución.
Señores :
PROGRAMA SUBSECTORIAL DE IRRIGACIONES
(ciudad).-
Asimismo, declaramos nuestra total aceptación y conformidad a las Bases del presente
Concurso en todos sus términos y condiciones, así como al contenido del Expediente
Técnico presentado, no habiendo lugar a reclamos posteriores.
__________________________
REPRESENTANTE
DNI Nº _____________
(+) Adjuntar Carta Poder legalizado por el que los integrantes del grupo delegan facultades al
Representante para efectuar trámites ante el PSI y relacionados al Concurso
DATOS DEL QUE ELABORA EL PROYECTO
Correo electrónico____________________________
1. Análisis de suelos
Adjuntar los resultados de los Análisis de Suelos emitido por una entidad reconocida. En
condiciones normales se exige un “Análisis de Caracterización” por cada 6 ha.
2. Análisis de aguas
Adjuntar resultados del “Análisis de Aguas” emitido por una entidad reconocida.
Este rubro se refiere a los documentos necesarios para sustentar las características de la
oferta de agua y su distribución dentro de la parcela de acuerdo a la “mita” o “turnado de
riego” durante todo el año. Básicamente se trata de dos documentos complementarios:
Extraído de un plano catastral escala 1:25,000, indicando la ubicación de las parcelas con
respecto al sistema de riego que sirve a los predios y con respecto a las principales vías
de comunicación. Si se cuenta con suficiente detalle, el plano de ubicación puede incluire
en el plano del diseño hidráulico del sistema de riego.
Se presentará el plano del Diseño del Sistema de Riego sobre la base de un Plano
Topográfico en escala 1:1,000 a 1:2,000 en función al área de fundo, con curvas de nivel
a cada 1.00 metros, el cual deberá representar claramente el desnivel entre la fuente de
agua y las áreas a irrigar, las construcciones existentes en campo y las tabladas o áreas
a desnivel delimitadas perimétricamente. El levantamiento topográfico deberá realizarse
de preferencia con estación total, considerando un mínimo de 25 puntos de registro por
hectárea, los cuales se ubicarán y acotarán en el plano.
El diseño del Sistema de Riego deberá indicar la fuente de agua, la disposición de los
sectores y turnos de riego, diferenciando el trazo de laterales, terciarias, secundarias,
primarias, arcos de riego, tapones finales y válvulas de purga. También se deberán
acotar diámetros (mm) y longitudes (m) de tuberías y áreas (ha), cultivos, marco de
plantación (mxm), caudales (m3/hr) e identificación por sectores y turnos de riego de
cada sector. Incluir parámetros de diseño, detalle de los turnos de riego, leyenda y
membrete. Se tomará el modelo presentado en el Anexo N° 4.3 de las “Bases y Anexos”
del Concurso Público de Riego Tecnificado (Formato para Presentación de Planos).
El objetivo de los perfiles longitudinales es representar el detalle del relieve del terreno y
la tubería, así como la ubicación de sus respectivos accesorios (válvulas de aire, válvulas
de seccionamiento, etc.). Se incluirán matrices principales, secundarias y terciarias para
cada turno de riego, es decir, desde el cabezal hasta el sector critico de cada turno de
riego. En muchos casos los primeros tramos serán los mismos y no será necesario
repetirlos en cada turno. Las escalas recomendadas son: 1:1,000 para la horizontal y
1:100 para la vertical (cotas).
En cuanto a los cortes, se deberá presentar uno para cada diámetro de tubería,
identificando las dimensiones de la zanja, los tipos de materiales en la misma, el diámetro
de la tubería y otros.
Se tendrán que identificar todos los elementos de cada componente del sistema de riego,
de manera que los mismos tengan relación con los metrados y presupuestos:
-Cabezal de riego (vista en planta o perfil), esquema del cabezal de riego que permita
identificar sus componentes principales: unidad de bombeo, filtros, válvulas, accesorios,
etc.
-Unidad de bombeo (vista en planta o perfil)
-Arcos de riego (vista en perfil)
-Desfogues típicos (vista en perfil)
Las obras conexas al reservorio son: captación, canal de ingreso, desarenador, canal de
limpieza y otros relacionados. Se debe presentar cada componente con sus respectivos
metrado de materiales, cortes, detalles y características principales. Para las secciones
transversales la escala 1:100. Para las obras de arte se usará en general la escala 1:100
ó 1:50, y para detalles se usará la escala que sea apropiada entre las siguientes: 1.1; 1:5;
1:10; 1:20.
Se presentarán los planos de diseño de la caseta del cabezal de riego (planta, elevación
principal, cortes y detalles), las cajas de protección de las válvulas, los dados de anclaje y
otras obras civiles complementarias, con el debido nivel de detalle.
Se deberán adjuntar los catálogos técnicos de los componentes más importantes del
sistema de riego y los que inciden mayormente en el presupuesto, por ejemplo: laterales
de riego, filtros, válvulas hidráulicas, tuberías, bombas, etc. En ellos se deberán distinguir
toda la información técnica necesaria que da soporte a los diseños del sistema de riego.
Hay que resaltar que solo se aceptará la información técnica (curvas de funcionamiento,
rangos de operación, etc.) y no información comercial o de otra naturaleza que no
contribuya con los cálculos y detalles de la ingeniería del proyecto.
ANEXO 06: COTIZACIONES DE EQUIPOS DE RIEGO
Anexo 06. Cotizaciones de equipos de riego
Las cotizaciones para los equipos de riego presentadas por los proveedores pre-
seleccionados por el grupo peticionario, deberán estar firmadas por el profesional que
realizó los cálculos y diseñó el riego, indicando su registro profesional. Se adjuntarán
cotizaciones de los componentes que inciden mayormente en el presupuesto, por
ejemplo: laterales de riego, filtros, válvulas hidráulicas, tuberías, bombas, etc.
ANEXO 07: MODELO DE CARTEL DE OBRA
DIMENSIONES DEL CARTEL DE OBRA
3.50 mt.
2.50 mt.
4" x 5"
4" x 5"
2.25 mt.
CONCURSO .............
PROPIETARIO :
EJECUTA::
MINISTERIO DE AGRICULTURA
ANEXO 08: PLAN DE NEGOCIOS
Anexo 08. Plan de Negocios
El Plan de Negocios del Expediente Técnico deberá contener los mismos puntos y
documentos contenidos en el Perfil, aunque se valorará cualquier avance que le de
mayor sustento y valor agregado al documento.
El Plan de Negocio deberá incluir el sustento de las articulaciones con los actores de la cadena
productiva para asegurar su ejecución; para ello, se exigen los mismos documentos previamente
exigidos en el Perfil Técnico aprobado:
4
Este punto cobra especial relevancia porque los cultivos que promueve el PSI se orientan principalmente hacia la agro
exportación, los cuales son en su mayoría lo s de mayor rentabilidad y los que exigen mayor nivel de innovaciones
tecnológicas en el campo.
ANEXO 09: SUSTENTACIÓN DEL APORTE PROPIO DE
LOS BENEFICIARIOS
Anexo 09. Sustentación del Aporte Propio de los Beneficiarios
Los beneficiarios tendrán que sustentar su capacidad económico financiera con alguno
de los siguientes criterios (detallados en el Anexo 4, ítem 3.9.4. de las “Bases y Anexos”
del Concurso de Riego Tecnificado):