Tema 1:

All about living things

1 - Vital functions
There are there vital functions that living things perform: nutrition,
interaction and reproduction.

- Nutrition.
The role of nutrition is to transform food into simple subtances, called
nutritients, and get energy from them.
- Interaction.
Interaction is the ability to sense changes in the environment and inside
the body and respond to them.
- Reproduction.
Reproduction enables living things to produce offspring that are similar
to them.

1 - Funciones Vitales
Existen funciones vitales que realizan los seres vivos: nutrición, interacción
y reproducción.

- Nutrición. El papel de la nutrición es transformar los alimentos en

sustancias simples, llamadas nutrientes, y obtener energía de ellas.
- Interacción. La interacción es la capacidad de detectar cambios en el
entorno y dentro del cuerpo y responder a ellos.
- Reproducción. La reproducción permite a los seres vivos producir
descendientes que son similares a ellos.
2 - The size of living things
- Macroscopic living things
They are living thing that we can see witch the naked eye
- Microscopic living things or microorganisms
They are living things that are so small that we canot see them witch
our eyes or witch a magnifying glass. We need a microscope to observe
them.

2 - El tamaño de los seres vivos

- Seres vivos macroscópicos
Son seres vivos que podemos ver a simple vista
- Microscópicos seres vivos o microorganismos.
Son seres vivos que son tan pequeños que no podemos verlos en nuestros
ojos o en una lupa. Necesitamos un microscopio para observarlos.

The cell
Learn how to use a microscope.
Step 1. Switch on the light. Take a clean slide and put a few drops of
water oni t.
Step 2. Put some paper ower the wáter. This is your sample. Place the
slide on the stage.
Step 3. Turn the objective lens until the low power lens is ower the
slide.
Step 4. Look through the eyepiece and turn the focusing knob until the
image of the paper is in focus.
Step 5. Describe what you can see. Is paper a living thing? Why or why
not?
Aprende a usar un microscopio.
Paso 1. Encienda la luz. Tome un portaobjetos limpio y aplique unas
gotas de agua.
Paso 2. Pon un poco de papel sobre el agua. Esta es tu muestra. Coloque
el portaobjetos en el escenario.
Paso 3. Gire la lente del objetivo hasta que la lente de baja potencia
quede sobre la diapositiva.
Paso 4. Mire a través del ocular y gire la perilla de enfoque hasta que la
imagen del papel esté enfocada.
Paso 5. Describe lo que puedes ver. ¿Es el papel un ser vivo? ¿Por qué o
por qué no?

All living things are made of cells. All cell is the smallest unit of life. It is
a living thing because it performs the three vital funtions: nutrition,
interaction and reproduction.

Todos los seres vivos están hechos de células. Toda célula es la unidad
más pequeña de la vida. Es algo vivo porque realiza las tres funciones
vitales: nutrición, interacción y reproducción.

Why is necesary to use a microscope t osee a cell?

- Cytoplasm is inside the cell. It is a viscous liquid. The organelles float
in it.
- The nucleus contains the material the cell needs for reproduction. It
also controls the activities of the cell.
- The cell wall is the external layer of the plane cell. It is a rigid structure
that surrounds the cell membrane and protects the cell.
- In both animal and plane cells, the nucleus is separeted from the
cytoplasm by a membrane
 - The cell membrane is the external layer of th animal cell and takes
part in the interaction funtion.
- Organelles are small structures inside the cytoplasm. They perform
varius cell functions, such as making chemicals and obtaining energy.
- Chloroplasts are green organells that capture light and produce
nutrients.

¿Por qué es necesario usar un microscopio para ver una célula?

- El citoplasma está dentro de la célula. Es un líquido viscoso. Los
orgánulos flotan en él.
- El núcleo contiene el material que la célula necesita para reproducirse.
También controla las actividades de la célula.
- La pared celular es la capa externa de la celda plana. Es una estructura
rígida que rodea la membrana celular y protege la célula.
- Tanto en las células animales como en las planas, el núcleo está
separado del citoplasma por una membrana.
- La membrana celular es la capa externa de la célula animal y participa
en la función de interacción.
- Los orgánulos son pequeñas estructuras dentro del citoplasma. Realizan
diversas funciones celulares, como la fabricación de productos químicos y
la obtención de energía.
- Los cloroplastos son orgánulos verdes que capturan la luz y producen
nutrientes.