DIARI OFICIAL
de la
Generalitat Valenciana
D.L. V . . 1 . 5 5 6 - 1 978
SUMA R I
DI
SPOSICION G ENERALS
DECRET de 3 de desembre pel qual
s'aprova el Reglament de Regim Interior
del Consell de la General i t at Valenciana.
DECRET de 3 de desembre pel qual
s'aprova el Regl ament de Regim Intern de
la Ptesidencia del Consell de la Generalitat
Valenciana.
C ESS AMENTS I NOMENAMENTS
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia , el Secretari
Executiu de la Presidencia, Il·lmo . Sr.
Joan Baptista Sorolla i M ontoya.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, la Directora
General de Coordinació de la Conselleria
Adjunta a la Presidencia, I l · l ma. Sra. Ma­
ria Dolors Agustí i Soler.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Director
General d'Estudis i Documentació de la
Conselleria Adjunta a l a Presidencia,
I l · lm. Sr. Caries de Lanzas i Ramírez.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Secretari
'
General Tecnic de la Conselleria Adjunta a
la Presidencia, Il·lm. Sr. J u lia Lafuente i
Lafuente.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petieió propia, el Director
General de la C onselleria d'Hisenda, Il·lm.
Sr. Víctor Falomir i Traver.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Director
d'Ensenyaments Mitjans de la Conselleria
d'Educació, Il·lm. Sr. Vicent Insa i Ten.
DIARIO OFICIAL
de la
Generalidad Valenciana
1 7- 1 2-82 Número 85
SUMA R I
DISPOSICIONES G ENERAL ES
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se aprueba el Reglamento de Régi­
Pago 3 men Interior del Consell de la Generalidad
Valenciana. Pág. 3
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se aprueba el Reglamento de Régi­
men Interno de l a Presidencia del Consell
Pago 10 de la Generalidad Valenciana. Pág. 10
C ES ES Y NOMBR
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
Ejecutivo de la Presidencia, Ilmo. Sr. D.
Pago 1 5 Juan Bautista Sorolla Montoya. Pág. 1 5
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, la Directora
General de Coordinación de la Consellería
Adjunta a la Presidencia, Ilma. Sra. D. a
Pago 1 5 María Dolores Agustí Soler . Pág. 1 5
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
General de Estudios y Documentación de
la Consellería Adjunta a la Presidencia,
Pago 16 Ilmo. Sr . D. Carlos de Lanzas Ramírez. Pág. 16
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería Adjunta
a la Presidencia, Ilmo . Sr. D. Julián La­
Pago 16 fuente Lafuente. Pág. 16
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
General de la Consellería de Hacienda,
Pago 16 Ilmo. Sr. D. Víctor Falomir Traver. Pág. 16
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
de Enseñanzas Medias de la Consellería de
Pago 17 Educación , Ilmo. Sr. D . Vicente Insa Ten . Pág . 17
2 1 7 - 1 2-82
DECRET de 3 de desembre de 1982 pe!
qual cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria d'Educa·
ció, Il·lm. Sr. Just Almela i Catala.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria de Cultu­
ra, Il·lm. Sr. Antoni Bírlanga i Casanova.
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qua! cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria de Tre­
ball, Il·lm. Sr . Francesc Arnau i Navarro.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant l'Il·lm. Sr. Rafael Blasco i Castany
Subsecretari de la Presidencia.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome·
nant l'Il·lm. Sr. Rafael Ferrer i Fombuena
Director General d'Educació General Basi­
ca i Ensenyamenfs Especials dé la Con se­
lleria de Cultura, Educació i Ciencia.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant l'II·lm. Sr. Antoni Asunción i Her­
nández Director General d 'Activitats Artís·
tiques i Mitjans de Comunicació de la
Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia.
DECRT de 3 de desembre de 1982 nome­
nant l'Il·lm. Sr. Vicent Frontera i M artínez
Secretari General Tecnic de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciencia.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome·
nant l'Il·lm. Sr. Joan Baptista Sorolla i
Montoya Director General de la Producció
Agraria de la Conselleria d 'Agricultura,
Pesca i Alimentadó.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant l'Il·lm. Sr. Ricard Bailach i García
Director General de Desenvolupament
Agrari de la Conselleria d'Agricult).lra,
Pesca i Alimentació.
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant l'II·lm. Sr. Felix Santamaría i García
Secretari General Tecnic d e la Conselleria
d'Agricultura, Pesca Alimentació.
D. O. de la G. V . . Núm. 85
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería de Edu·
Pago 17 cación , Ilmo. Sr. D. Justo Almela Catalá. Pág. 17
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 p o r
e! q u e cesa, a petición propia, el -Secretario
General Técnico de la Consellería de Cul­
Pago 17 tura, Ilmo. Sr. D. Antonio Birlanga Casa­
nova. Pág. 17
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería de Tra­
Pago 18 bajo, Ilmo. Sr. D . Francisco Arnau Na­
varro. Pág. 18
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Rafael
Pago 18 Blasco Castany Subsecretario de la Presi­
dencia. Pág. 18
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Rafael
Ferrer Fombuena Director General de Edu­
cación General Básica y Enseñanzas Espe­
Pago 18 ciales de la Consellería de Cultura, Educa­
ción y Ciencia. Pág. 18
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Antonio
Asunción Hernández Director General de
Actividades Artísticas y Medios de Comu­
Pago 19 nicación de la Consellería de Cultura, Edu­
cación y Ciencia. Pág. 19
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Vicente
Frontera Martínez Secretario General Téc­
Pago 19 nico de la Consellería de Cultura, Educa­
ción y Ciencia. Pág. 19
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D . Juan
Bautista Sorolla M o ntoya Director General
de la Producción Agraria de la Consellería
Pago 19 de Agricultura, Pesca y Alimentación. Pág. 19
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Ricardo
Bailach García Director General de Des­
arrollo Agrario de la Consellería de Agri­
Pago 20 cultura, Pesca y Alimentación. Pág. 20
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D . Félix
Santamaría García Secretario General Téc­
Pago 20 nico de la Consellería de Agricultura, Pes­
ca y Alimentación. Pág. 20
D. O. de la G. V. � Núm. 85 1 7- 1 2-82
DISPOSICIONS GENERALS
DECRET de 3 de desembre pel qual
s 'aprova el Reglament de Regim Interior
del Consell de la Generalitat Valenciana.
Artide primer.-Aqu est Reglament regula l ' organitza- .
ció, el funcionament i el regim jurídic del Con sell de la
Generalitat Valenciana, institucionalitzat per la Llei Or­
ganica 5/ 1982, de 1. r de juliol, que aprova I ' Estatut
d ' Aut onomia de l a Generalitat Valenciana.
Artide seg on.-EI Consell, declarat per l ' Estatut
d ' Auton omia de la Comunitat Valenciana com a órgan
col ·legiat del Govern Valencia, ostenta la potestat execu­
tiva, reglamentaria i exercira les competencies que li són
própies dins el seu ambit t erritorial.
Article tercer.-EI valencia i el castella són les llen­
gües oficials del Consell de la Generalitat Valenciana.
Artide quart.-Els órgans de Govern i Administració
del Consell de la Generalitat Valenciana són : el Presi­
dent , el PIe del Consell i els Consellers.
T ÍTOL P R I M E R
ORGANI T ZA CIÓ D EL C ONS ELL
D E LA G ENERALI T A T VAL ENCI ANA
SECCIÓ PRIMERA
De la Presidencia del Consell
Artide cinqué . - Sera President del Consell el Presi­
dent de la Generalitat Valenciana, elegit per les Corts
Valencianes entre els seus membres i nomenat pel Rei , i
ostentara la més alta represen tació de la Comunitat Va­
lenciana i I ' ordinaria de l ' Estat.
Article sisé.-EI President és responsable políticament
davant les Corts Valencianes, les quals poden exigir la
resp onsabilitat del Govern Valencia conformement a les
normes establertes en els articles setze, punts dos i divuit ,
de la Llei Organicao 5/ 1982, de t . r de j uliol.
Article seté.-Correspon al President del Con sell de la
Generalitat Valenciana:
1. Dirigir I ' acció del Govern Valencia.
2. Coordinar funcions.
3. Subscriure convenis d e col · laboració i prestació de
serveis en materia d ' exdusiva competencia seua, amb
l ' Estat , i sotmetre'n I ' aprovació a les Corts Valencianes.
4. Sol · licitar autorització previa i sotmetre a I ' apro­
vació de les Corts Valencianes els convenis de cooperació
i prestació de serveis en materia d ' exclusiva competencia
seua amb altres Comunitats Autónomes.
5. Sol · licitar de I ' Estat tranferencies o delegacions de
competen cies no incloses en l ' Estatut d' Autonomia,
d ' acord amb l ' article cinquanta, apartat segon, de la
Constitució.
6. -Sol·licitar tran sferencies o delegacions de compe­
tencies no indoses en l ' artide cent quaranta-nou, u , de la
Constitució, i no assumides per la Generalitat Valenciana
mitjan�ant l ' Estatut d' Autonomia.
7. Exercir les competencies relatives al regim de fun-
3
DISPOSICIONES GENERALES
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se aprueba el Reglamento de Régi­
men Interior del Consell de la Generalidad
Valenciana.
Artículo primer o . -EI presente Reglamento regula la
organización , funcionamiento y régimen jurídico del
Con sell de la Generalidad Valencian a , institucionalizado
por la Ley Orgánica 5/ 1982, del 1 de jul i o , por la que se
aprueba el Estatuto de Autonomía de la Generalidad Va­
lenciana.
Artículo segundo.-El Consell, declarado por el Esta­
tuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana , como
órgano colegiado del Gobierno Valencian o , ostenta la po­
t estad ej ecutiva, reglamentaria y ejercerá las competen­
cias que le son propias dentro de su ámbito territorial.
Artículo tercero . - EI valenciano y el castellano son
las lenguas oficiales del Consell de la Generalidad Valen­
ciana.
Artículo cuarto.-Los órganos de Gobierno y Admi­
nistración del Consell de la Generalidad Valenciana son :
El President e, el Pleno del Consell y los Consellers.
TITULO P R IMERO
ORGANIZA CI ON D EL C ONS ELL
D E L A G ENERALI D A D VAL ENCI ANA
SECCION PRIMERA
De la Presidencia del Consell
Artículo quint o . -Será Presidente del Consell el Presi­
dente de la Generalidad Valencian a , eleg ido por las Cor­
tes Valencianas de entre sus miembros y nombrado por el
Rey , quien ostentará la más alta representación d e la Co­
munidad Valenciana y la ordinaria del Estado.
Artículo sexto.-El Presidente es responsable política­
mente ante las Cortes Valencianas, que pueden exigir la
responsabilidad del Gobierno Valenciano conforme a las
normas establecidas en los artículos dieciséis, puntos dos
y dieci och o , de la Ley Orgánica 5/ 1982, de 1 de julio.
Artículo séptimo.-Corresponde al Presidente del
Consell de la Generalidad Valenciana :
1. Dirig ir la acción del Gobierno Valenciano.
2. Coordinar funciones.
3. Suscribir los convenios d e colaboración y presta­
ción de servicios en materia de su exclusiva competencia,
con el Estado y someter su aprobación a las Cortes Va­
lencianas.
4. Solicitar autorización previa y someter a la apro­
bación de las Cortes Valencianas los convenios de coope­
ración y prestación de servicios en materia de su exclusi­
va competencia; con otras Comunidades Autónomas.
5. Solicitar del Estado transferencias o delegaciones
de competencias no comprendidas en el Estatuto de
Autonomía, de acuerdo con el artículo cincuenta, aparta­
do segundo de la Constitución.
6. Solicitar transferencias o delegaciones de compe­
tencias n o comprendidas en el artículo ciento cuarenta y
nueve, u n o , de la Constitución y no asumidas por la Ge­
neralidad Valenciana mediante el Estatuto de Autonomía.
7. Ejercer las competencias relat ivas al régimen de
4 1 7- 1 2-82
cionaris públics i totes les que , referents a la funció pú­
blica, li siguen atribuldes en el futur.
8. Regular el fI!gim laboral del personal contractat
que preste serveis en les Institucions de la Generalitat Va­
lenciana. Ostentar la representació del Consell a tots els
efectes en materia de relacions laborals amb el personal
no funcionari del Consell.
9. Fomentar les peculiaritats del poble valencia i
sol · licitar la participació deis valencians en la vida políti­
ca, económica, cultural i socia!.
10. Convocar, presidir , dirigir els debats i al�ar les
sessions del Pie del Consel!.
11 . Nomenar i separar els Consellers en la titularitat
de les distintes Conselleries.
12. Assignar competencies a cada Con selleria.
13 . Delegar en els Consellers les competencies que li
corresponguen com a President del Pie del Consell.
14. Delegar en els in feri ors jenirquics competencies
que corresponguen a la Presidencia del Consell, d ' acord
amb les pautes establertes en I ' article 22 de la Llei de Re­
gimen Jurídic de l ' Administració de l ' E stat.
15. Assignar funcions als Consellers per tal que les
exercesquen mitjan�ant els serveis de cada Conselleria.
16. Nomenar i separar les Autoritats afectes al seu
Departament.
17. Establir l' estructura organica de la Presidencia i
de tots els seus servei s , i exercir-ne la iniciativa, la direc­
ció i la inspecció, i la deis Organismes Autónoms que en
depenguen.
18. Establir el regim de recompenses própies de
l ' Ens Autonómic i distincions que corresponguen a alts
carrec s , funcionaris públics i a la rest a del personal que
presten serveis en la Generalitat Valenciana.
19. Proposar a les Corts Valencianes la creació, mo­
dificació o supressió de Conselleries , conformement al
que disposa I ' article desset , dos , de la Llei Organica
5/1982, de I.r de julio!.
20. Designar representant del Consell de la Generali­
tat Valenciana en el Patronat de la Corona d' Aragó.
21. Ordenar, quan s ' escaiga, la publicació d ' acord al
«Diari Oficial de la Generalitat Valenciana».
SECCIÓ SEGONA
Composició i competencia del Pie del Conse"
Article vuité.-EI Pie del Consell estara format pels
Consellers, segons que estableix la disposició transitória
3. a , apartat 2. n , de la Llei Organica 5/1982, de t.r de
juliol, i sera presidit pel President de la Generalitat.
Els membres no en seran més de dotze amb funcions
executives , a més del Presiden t , el qual podra nomenar
un Vicepresident entre els Consellers.
Article nové.-Transcorregut el període transitori , una
Llei dejes Corts Valencianes establirá la composició i les
funcions del Consel l , d'acord amb les previsions de l ' arti­
cle 17, 2, de l ' E statut d' Autonomia.
Article deu.-AI President del Consell correspon, a
més de convocar , presidir, dirigir els debats i cloure les
sessions del Pie del Consell , delegar la Presidencia en un
deis Consellers per tal que siga exercida en els termes que
li és própia.
D. O. de la G. V. - Núm. 85
funcionarios públicos , y cuantas en el orden de la Fun­
ción Pública le sean atribuidas en el futuro.
8. Regular el régimen laboral del personal contrata­
d o que preste servicios en las Instituciones de la Generali­
dad Valenciana. Ostentar la representación del Consell !
todos los efectos en materia de relaciones laborales con el
personal no funcionario del Consell.
9. Fomen tar las peculiaridades del pueblo valenciano
y solicitar la participación de los valencianos en la vida
política, económica, cultural y socia! .
10. Convocar, presidir, dirigir los debates y levantar
las sesiones del Pleno del Consell.
11. Nombrar y separar los Consellers en la titulari­
dad de las distintas Consellerías.
12. Asignar competencias a cada C onsellería.
13 . Delegar en los Consellers las c o mpetencias que le
correspondan como Presidente del Pleno del Consel!.
14. Delegar en sus i n feriores jerárquicos competen­
cias que correspondan a la Presidencia del Consell , de
acuerdo con las pautas establecidas en el artículo 22 de la
Ley de Régimen Jurídico de la Administración del Es­
tado.
15. Asignar funciones a los Consellers para que se
ejerzan a través de los servicios de cada Consel lería.
16. Nombrar y separar las Autoridades afectadas a
su Departamento.
17. Establecer la estructura orgánica de la Presiden­
cia y de todos sus servicio s , ejerciendo la iniciativa, di­
rección e ins pección de todos ellos , y de los Organismos
Autónomos que de ellos dependan.
18. Establecer el régimen de recompensas propias del
Ente Autonómico y distinciones que correspondan a altos
cargo s , funcionarios públicos y demás personal que pres­
ten servicios en la Generalidad Valenciana.
19. Proponer a las Cortes Valencianas la creación,
modificación o supresión de Cons ellerías , con sujeción a
lo dispuesto en el artículo dieci siete, d o s , de la Ley Orgá­
nica 5/1982, de 1 de julio.
20. Designar representante del Consell de la Gene­
ralidad Valenciana en el Patronato de la Corona de
Aragón .
21. Ordenar, cuando proceda, la publicación de
acuerdo en el « Diario Oficial de la Generalidad Valen­
ciana».
SECCION SEGUNDA
Composición y competencia del Pleno del Conse"
Artículo octavo.-EI Pleno del Consell estará com­
puesto por los Consellers, de acuerdo con lo establecido
en la disposición transitoria 3 . a, apartado 2. o, de la Ley
Orgánica 5/1982, de 1 de juli o , y será presidido por el
Presidente de la Generalidad.
Sus miembros n o excederán de doce con funciones
ejecutivas , además del Presidente , que podrá nombrar un
Vicepresidente de entre los Consellers.
Artículo noveno.-Una vez transcurrido el período
transitori o , una Ley de las Cortes Valencianas establecerá
la composición y funciones del Consell, de acuerdo con
lo previsto en el artículo 17, 2. o, del Estatuto de Auto ­
nomía.
Artículo diez.-Al Presidente del Consell corresponde,
además de convocar, presidir, dirigir los debates y levan­
tar las sesiones del Pleno del Consel l , delegar la Presi­
dencia en uno de los Consellers para que sea ejercida en
los términos que le es propia.
D. o. de la G. V. - Núm. 85 1 7- 1 2-82
Article onze.-L'acció de I'administració exercida pel
Pie del Consell i cadascun deis membres, sera exercida
sota el control de les Corts Valencianes.
Article dotze . -EI Pie del Consell i els seu s membres
respondran políticament i de forma solidaria davant les
Corts Valencianes, sense perjudici de la responsabilitat
directa deis seus membres per causa de la seu a gestió, in­
clús la penal , que sera exigida a proposta de les Corts
Valencianes davant el Tribunal de Justícia Valencia.
Article tretze.-Es reunira a requeriment del Presi­
dent , i se'n regulara el procediment conformement als
preceptes establerts als articles nou al quinze , inclosos, de
la Llei de Procediment Administratiu.
Article catorze . -Les convocatories de les reunions i
Ordre del Dia corresponent seran establerts pel President,
i distribuits als membres del Consell pels serveis de la
Presidencia amb quaranta-vuit hores, com a mínim,
d'antelació a la reunió.
Aquest termini entre la convocatoria i la celebració de
les reunions podra ser redui't en casos d'urgencia aprecia­
da pe! Presiden t , per iniciativa propia o en base a les
motivacions exposades pels Consellers.
Article quinze.-L'Ordre del Dia sera establert enu­
merant els temes que corresponguen a cada Conselleria
segons I'ordre de creació en aquest Reglament , excepte
quan la importancia o la urgencia deis temes aconsellen
una alteració, que haura de ser apreciada pel President i
incorporada a l'Ordre del Dia. També podra ser modifi­
cat , i per les mateixes raons, si aixo h o aprova el Con­
sell, com a qüestió previa, reunit en sessió de treball.
Article setze . -EI acords del Pie del Consell s'aprova­
ran per acord majoritari deis Consellers presents.
Article desset .-Les deliberacions del Consell seran
secretes, llevat deis casos en que excepcionalment es deci­
desca el contrari, i els acords obligaran a tots els Conse­
llers, els quals en seran solidaris.
Article divuit . -Correspon al Pie del Consell I'exercici
de les competencies següents:
l. Proposar a les Corts Valencianes la reforma de
l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana.
2. Interposar recurs d 'inconstitucionalitat i plantejar
conflictes de competencies.
3. Proposar a les Corts Valencianes els projectes de
Llei que elles hagen de tramitar .
4 . Proposar a les Corts Valencianes la celebració de
sessi ons extraordinaries.
5. Deliberar sobre la presentació del President del
Consell a les Cort s Valencianes de la qüestió de con­
fian�a sobre el se).l programa, una decisió política o un
projecte de Llei.
6. Aprovar el Pla General d'actuació del Consell i
les directrius que han de presidir les tasques encomanades
a cada Conselleria. Elaborar el pressupost de la Generali­
tat Valenciana anualment i sotmetre'l a les Corts Valen­
cianes per a aprovar-Io, almenys dos mesos abans de
I'inici de I'exercici corresponent.
7. Donar la conformitat a les Corts Valencianes per
a tota .proposició o esmena que supose u n augment deis
crectits o una minva deis ingressos pressupostaris.
8. Emetre deute públic per a despeses d'inversió
mitjan�ant acord de les Corts Valencianes.
5
Artículo once.-La acción de la administración ejerci­
da por el Pleno del Consell , y cada uno de sus miem­
bros, se ejercerá bajo el control de las Cortes Valen­
cianas.
Artículo doce.-EI Pleno del Consell y sus miembros
responderán políticamente y de forma solidaria ante las
Cortes Valencianas, sin perjuicio- de la responsabilidad
directa de sus miembros por su gestión , incluso la de tipo
penal, que se exigirá a propuesta de las Cortes Valencia­
nas ante el Tribunal de Justicia Valenci ano.
Artículo trece.-Se reunirá a requerimiento de su Pre­
sidente, regulándose su funcionamiento de forma acorde
con los preceptos establecidos en los artículos nueve al
quince, ambos inclusive, de la Ley de Procedimiento Ad­
ministrativo.
Artículo catorce.-Las convocatorias para las reunio­
nes y el correspondiente Orden del Día serán establecidos
por el Presiden t e , y distribuidos a los miembros del Con­
sell por los servicios de la Presidencia con cuarenta y
ocho horas, como mínimo , de antelación a la reunión.
Podrá reducirse este plazo entre la convocatoria y la
celebración de las reuniones en casos d e urgencia, apre­
ciada por el Presidente, a iniciativa propia o en base a
las motivaciones expuestas por los Consellers.
Artículo quince . -EI Orden del Día se establecerá
enumerando los temas que correspondan a cada Conselle­
ría de acuerdo con el orden de su creación en el presente
Reglament o , salvo que la importancia o urgencia de los
temas aconsejen una alteración , que será apreciada por el
Presidente, e incorporada al Orden del Día. También po­
drá modificarse, y por las mismas razones, si así lo
aprueba el Consell , como cuestión previa, reunidos en se­
sión de trabajo.
Artículo dieciséis.-Los acuerdos del Pleno del Con­
sell se aprobarán por acuerdo mayoritario de los Conse­
llers presente s.
Artículo diecisiete.-Las deliberaciones del Consell se­
rán secretas, salvo que excepcionalmente se decida lo
contrari o , y los acuerdos obligarán a todos los Conse­
llers, que serán solidarios de los mismos .
Artículo dieciocho . -Corresponde a l Pleno d e l Con­
sell el ejercicio de las siguientes competencias:
l. Proponer a las Cortes Valencianas la reforma del
Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma Va­
lenciana.
2. Interponer recurso de inconstitucionalidad. Y plan­
tear conflictos de competencias.
3. Proponer a las Cortes Valencianas los proyectos
de Ley que hayan de ser tramitados por ellas.
4. Proponer a las Cortes Valencianas la celebración
de sesi ones extraordinarias.
5. Deliberar sobre la presentación del Presidente del
Consell a las Cortes Valencianas de la cuestión de con­
fianza sobre su programa, una decisión política o un pro­
yecto de Ley.
6. Aprobar el Plan General de actuación del Consell
y las directrices que han de presidir las tareas encomen­
dadas a cada una de las Consellerías. Elaborar el presu­
puesto de la Generalidad Valenciana con carácter anual y
someterlo a las Cortes Valencia nas para su aprobación,
al menos dos meses antes del comienzo del correspon­
diente ejercicio.
7. Dar la conformidad a las Cortes Valencianas para
toda proposición o enmienda que suponga un aumento
de los créditos o disminución de los ingresos presupues­
tarios.
8. Emitir deuda pública para gastos de inversión me­
diante acuerdo de las Cortes Valencianas.
6 17-1 2-82
9. Constituir Entitats i Organismes per a fomentar
la plena ocupació i el desenvolupament econ6mico-social .
10. Arribar a acords de compensació amb l ' Estat
per l ' eventual supressió o m o d i ficació deis tributs cedits a
la Generalitat Valencian a , a que fa referencia l ' artiele
cinquanta-dos de la Llei Organica 5/1982" de I.r de
j uliol .
11. Arribar a acords amb l ' Estat per a l ' eventual su­
presslO o modificació deis tributs cedits a la Generalitat
Valenciana, a que fa referencia el punt anterior, per tal
que els tramite el Govern com a proj ecte de Llei .
12. Sol ·l icitar a les Corts Valencianes , a través del
President del Consell i en els termes legalment establert s ,
l ' autoritzaci ó , s i fos e l c a s , i l ' a provació deIs convenis
que s ' acorden amb l ' Estat i amb altres Comunitats Aut6-
nomes, en materia de la seua competencia .
13 . Instar del President del Consell l 'exercici de les
facultats a que fa referencia l ' artiele quaranta-tres de la
Llei Organica 5/1982, de I.r de j uliol, i que recull l ' arti­
ele seté, punts cinc i sis, d ' aquest Reglament .
14. Aprovar el Reglament de Regim Int ern propio
15. Aprovar el nomenament d ' Alts Carrecs de les
distintes Conselleries a que fa referencia l ' artiele 32
d ' aquest Reglamen t , i el Reglament de Regim Int ern de
cada Conselleria.
16. Conéixer deis recursos interposats davant el Pie
del Consell .
17. Resoldre sobre les materies que li assignen les
Lleis, els Reglaments de la Presidencia del Consell o d le
Conselleries .
18. Reglamentar o inspeccionar el funcionament de
les Diputacions Provincial s , en tant que executen compe­
tencies delegades per la -Comunitat Valenciana.
19. Exercir les competencies que li as signen per Llei
les Corts Valencianes, per tal de coordinar les funcions
pr6pies de les Diputacions Provincials que siguen d ' inte­
rés general comunitari, dins les fórmules de coordinació i
reg ulació que establesca I ' Órgan legislat i u .
20. Proposar les persones q u e hagen de formar part
deis Órgans de l' Admi nistració de les Empreses Públiques
de titularitat estatal implantades en l ' ambit territorial de
la Generalitat Valenciana.
21. Coadjuvar a l ' o rganització deis Tribunals Con­
suetudinaris i tradicionals, especialment el Tribunal de les
Aigües de I ' Horta de Valencia, i a la instal · lació deis Jut­
j at s , sotmetent-se , en tot cas , al que disposa la Llei Orga­
nica del Poder Judicial .
22. Proposar a l ' Órgan competent la convocat6ria
de concursos i oposicions per a cobri r les places vacants
de Magistrat s , Jutges , Secretaris Judicials i altre personal
al servei de l' Administració de Justícia.
23 . Impulsar l' Autonomia municipal, amb la possi­
bilitat de delegar funcions i competencies en aquells
Aj untaments que , pels seus mitjan s , puguen assumir-los .
SECCIÓ TER CERA
De la Conselleria i deis Consellers
Artiele denou.-El President de la Generalitat creara
les titularitats que j utge convenients dins els termes mar-
D. O. de la G. V. - Núm. 85
9. Constituir Entidades y Organismos para fomentar
el pleno empleo y el desarrollo económico social .
10. Celebrar acuerdos de compensación con el Esta­
d o por la eventual supresión o modificación de los tribu­
tos cedidos a la Generalidad Valenciana, a que se refiel e
el artículo cincuenta y dos de la Ley Orgánica 5/1982, de
1 de j ulio .
11. Celebrar acuerdos con el Estado para la eventual
supresión o modificación de los tributos cedidos a la Ge­
neralidad Valenciana, a los que se refiere el punto ante­
rior, para que se tramite por el Gobierno como proyecto
de Ley .
12. Solicitar a las Cortes Valencianas , a través del
Presidente del Consel l , y en los términos legalmente esta­
blecidos, la autorización , en su cas o , y la aprobación de
los convenios que se celebren con el Estado y con otras
Comunidades Autónomas en materia de su competencia.
13 . Instar del Presidente del Consell el ej ercicio de
las facultades a que se refiere el artículo cuarenta y tres
de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, y que se reco­
gen en el art ículo séptimo, puntos cinco y sei s , de este
Reglam ent o .
14. Aprobar su propio reglam ento de régimen in­
tern o .
1 5 . Aprobar los nombramientos de Altos Cargos d e
l a s distintas Consellerías a que se refiere el artículo 3 2 d e
e s t e Reglamento y e l Reglamento de Régimen Interno de
cada una de ellas .
16. Conocer de los recursos que se interpongan ante
el Pleno del Consel l .
1 7 . Resolver sobre las materias que l e asignen las
Leyes , los Reglamentos de la Presidencia del Consell o de
las Consellerías .
18. Reglamentar o inspeccionar el funcionamiento de
las Diputaciones Provinciales , en cuanto ejecuten compe­
tencias delegadas por la Comunidad Valenciana.
19. Ej ercer las competencias que se l e asignen por
Ley las Cortes Valencianas para coordinar las funciones
propias de las Diputaciones Provinciales que sean de inte­
rés general comunitari o , dentro de las fórmulas de coor­
dinación y regulación que se establezcan por el Organo
legislativo .
20. Proponer las personas que han de formar parte
de los Organos de la Administración de las Empresas PÚ­
blicas de titularidad estatal implantadas en el ámbito te­
rritorial de la Generalidad Valenciana.
21. Coadyuvar a la organización de los Tribunales
Consuetudinarios y tradi cionales , en especial el Tribunal
de las Aguas de la Vega Valenciana, y a la instalación de
los Juzgados con suj eció n , en todo caso, a lo dispuesto
en la Ley Orgánica del Poder Judicial .
22. Proponer ante el Organo competente la convoca­
toria de concursos y oposiciones para cubrir plazas va­
cantes de Magistrad o s , Jueces , Secretarios Judiciales y
demás pers onal al servicio de la Administración de Jus­
ticia.
23 . Impulsar la Autonomía mu nicipal, pudiendo
delegar la ejecución de funciones y competencias en
aquellos Ayuntamientos que, por sus medios, puedan
asumirlos.
SECCION TER CERA
De la Consellería y de los Consellers
Artículo diecinueve. -El Presidente de la Generalidad
Valenciana creará las titularidades que estime conveniente
D. O. de la G. V. - Núm. 85
cats per I ' artide desset , dos , de la Llei Org¡'mica 5/1982,
de 1.[ de j uliol, en la forma que acorden les Corts Valen­
cianes. Inicialment es const itueixen els departaments se­
güen t s , amb car¡'icter executiu:
Presidencia.
Hisenda.
Governaci ó .
Obres Públiques i Urbanisme.
Cultura, Educació i Ciencia.
Sanitat , Treball i Seguretat Socia!'
Indústria i Comen;:.
Agricultura, Pesca i Alimentaci ó .
Transports i Turi sme .
Artide vint .-Correspon a cada Conseller:
l. Prendre possessió del carrec, davant el President
del Consell, en les quaranta-vuit hores següents a la pu­
blicación del nomenament en el « D iari Oficial de la Ge­
neralitat Valencian a » .
2. Assistir a les reu nions del P i e del Consel!.
3. Redactar el Reglament de Regimen Intern de la
Conselleria respectiva i sotmetre 'l a I ' a provació del P i e
del Consel!.
4. Proposar al Pie del Consell el nomenament i la
separació deis Alts Carrecs del seu departamen t .
5. Elaborar e l programa d ' actuació en I ' ambit de la
seu a competencia i el pressupost anual necessari per a
dur-Io a cap, amb caracter d ' avantprojecte de pres supost
de despeses de la Conselleria, degudament documentat i
ajustat a les Lleis que hi siguen aplicables i a les direc­
trius aprovades pel Pie del Consell , i sotmetre 'l a I ' apro­
vació d ' aquest amb una antelació mínima de dos mesos a
la data en que haja de redactar-se el pressupost general
de la Generalitat Valencia n a .
6. Nomenar, mitjan¡;ant Ordre del s e u departamen t ,
els Alts Carrecs de l ' Administ ració de l a Conselleria,
amb categoria igual o inferior a la de Subdirector Gene­
ral , d ' acord amb I ' estructura organica de cada Conselle­
ria i amb el que estableix I ' artide trenta-tres d ' aquest Re­
glament .
7. Exercir la iniciativa, la direcció i la inspecció de
tots els serveis del seu departament, i I ' alta inspecció i al­
tres funcions que li corresponguen respecte deis Organis­
mes Autónoms que hi siquen adscrits .
8. Resoldre én última in stancia , dins la via adminis­
trativa, els recursos promoguts contra les resolucions deis
Organismes i autoritats del departament .
9. Proposar a la Presid encia, i atorgar, si fos el cas ,
les recompenses escaients respecte de tat el personal del
seu departament , i exercir la potestad disciplinaria i co­
rrectiva en materies própies del departament , d ' acord
amb les disposicions vigent s .
10. Resoldre les diferencies sorgides entre Autoritats
administratives dependents d e la seua Conselleria, i susci­
tar conflictes d 'at �ibucions amb altres Conselleries .
11. Signar, en nom de la Generalitat Valenciana, els
contractes relatius a assumptes propis de la seua Conse­
lleria.
12. Redactar i sotmetre al Pie del Consell una me­
moria an úal j ustificativa de la gestió de la seu a Con selle­
ria, degudament detallada en tot alló que fa a les unitats
de treball concretes en que s ' haja dut a term e .
13 . · Qualsevol altra comesa q u e l i a s signen les Llei s ,
El Reglament , e l P i e del Cansell a e l President .
. Artide vint-i-u . --:-Dins I'estructura organica de cada
Conselleria, cada Conseller proposara a PIe el nomena­
ment de Secretari General Tecnic i Directors General s ,
1 7- 1 2-82 7
dentro de los términos marcados por e l artículo diecisie­
te, dos, de la Ley Orgánica 5/1982, de 1 de j ulio , en la
forma que se acuerde por las Cortes Valencianas . Inicial­
mente se constituyen los siguientes departamentos con ca­
rácter ejecutivo:
Presidencia.
Hacienda.
Gobernaci ó n .
Obras Públicas y Urba nis m o .
Cultura, Educación y Ciencia.
Sanidad , Trabaj o y Seguridad Socia!.
Industria y Comerci o .
Agricultura, Pesca y Alimentació n .
Transportes y Turis m o .
Artículo veint e . -Corresponde a cada Conseller:
l. Tomar posesión de su cargo, ante el Presidente
del Consell , en las cuarenta y ocho horas siguientes a la
publicación de su nombramiento en el « Diario Oficial de
la Generalidad Valenciana » .
2. Asistir a las reuniones del Pleno del Consell.
3. Redactar el Reglamento de Régimen Interior de
sus respectivas Consellerías y someterlo a la aprobación
del Pleno del Consel l .
4. Proponer al Pleno del Consell e l nombramiento y
cese de altos cargos de su departament o .
5. Elaborar s u programa de actuación en el ámbito
de su competencia y el presupuesto anual necesario para
llevarlo a cabo; con carácter de anteproyecto de presu­
puesto de gastos de su Consellería, debidamente docu­
mentado y ajustado a las Leyes que sean de aplicación y
a las directrices aprobadas por el Pleno del Consell, so­
metiéndolo a la aprobación de éste, con antelación míni­
ma de dos meses a la fecha en que deba redactarse el
pres upuesto general de la Generalidad Valenciana.
6. Nombrar mediante Orden de su departamento a
los Alt os Cargos de la Administración de la Consellería,
con categoría igual o i n ferior a la de Subdirectores Gene­
rales, de acuerdo con la estructura orgánica de cada Con­
'
sellería y cdn lo establecido en el artículo treinta y tres
del presente Reglamen t o .
7. Ej ercer la iniciativa , dirección e inspección de to­
dos los servicios de su departamento y la alta inspección
y demás funciones que le correspondan respecto de los
Organismos Autónomos adscritas al mi s m o .
8. Resolver en última instancia, dentro d e la vida
administrativa, los recursos promovidos contra las reso­
luciones de los Organismos y autoridades del departa­
men t o .
9. Proponer a la Presidencia y otorgar, e n s u caso,
las recompensas que procedan respecto de todo el perso­
nal de su Depart ament o , y ejercer la potestad disciplina­
ria y correctivas en materias propias de su departamento
con arreglo a las disposíciones vigentes .
10. Resolver las contiendas que surjan entre Autori­
dades administrativas dependientes de su Consellería y
suscitar conflictos de atribuciones con otras Consellerías .
11. Firmar, en nombre de la Generalidad Valencia­
na, los contratos relat ivos a asuntos propios de su Con­
sellería.
1 2. Redactar y someter al Pleno del Consell una me­
moria anual justificativa de la gestión efectuada en su
Consellería, debidamente detallada en cuanto a las unida­
des de trabajo concretas en que se haya llevado a cab o .
13 . Cuantas otras le asignen las Leyes, Reglamentos ,
el Pleno del Consell o su Presidente.
Artículo vei ntiun o . -Dentro de la estructura orgánica
de cada Consellería, cada Conseller propondrá al Pleno
el nombramiento de Secretarios Generales Técnicos y Di-
8 1 7- 1 2-82
acomodant-se a les necessitats deis centres directius que
caiga establir per a la gestió de les competencies .
SECCIÓ QUA R TA
Deis Subsecretaris
Article vint-i-d o s . -Els Consellers proposaran al Pie
el nomenament de Subsecretaris de cada departamen t ,
per a atendre e l s serveis i en b a s e a l e s arees d e compe­
tencies encomanades a cada Conselleria.
Són funcions deis Subsecretari s , entre altres que els
encomane el Conseller, les referents a la inspecció de tots
els serveis de la Conselleria i la d ' ostentar l ' altra direcció
de tot el personal .
SECCIÓ CINQUENA
Deis Directors Generals
Article vin-i-tres . -Els Directors Generals són els
Caps del Centre Directiu que els siga encomanat, i des­
plegaran les funcions següents :
1. Disposar t o t alló que ateny al regimen intern deis
serveis generals de ·la Conselleria, i resoldre els expedients
respectius, sempre que n o siguen facultat privativa del
Conseller o del Subsecretario
2. Dirigir i gestionar els serveis i resoldre els as­
sumptes que el Conseller els encomane.
3. Vigilar i fiscalitzar totes les dependencies al seu
carrec .
4. Proposar al Conseller la resolució que j utge conve­
nient en assumptes que siguen de la seua competencia i la
tramitació deis quals corresponga a la Direcció General .
5. Establir el regim intern de les oficines que depen­
guen d ' ell s .
6 . Elevar anualment al Conseller un informe sobre
el funci onament , el cost i el rendiment deis serveis al seu
carrec, proposant-hi les modificacions que determinen les
Lleis, els Reglaments o el Conseller.
Artic1e vint-i-quatre . -Amb caracter de Direcció Ge­
neral , totes les Conselleries crearan una Secretaria Gene­
ral Tecnica que realitzara estudis i reunira documentació
sobre materies própies de cada Conselleria, especialment
referents a :
1. Elaborar proj ectes o plans d ' actuació i programes
de necessitats de la Conselleri a .
2. Prestar assistencia tecnica a l Conseller, als Direc­
tors General s , en tot alió que li siga requeri t .
3. Informar al personal directiu d e cada Conselleria
de la procedencia legal i la viabilitat económica deis pro­
grames d 'actuació .
4. Informar deis assumptes que cada Conseller haja
de sotmetre al PIe del Consell o al President .
5. Proposar la reforma que comporte la millora i el
perfeccionament deis serveis deis distints centres de la
Conselleri a , i preparar tot alló que es refereix a l ' o rganit­
zació i metode de treball , atenent principalment als cos­
tos i rendiment s .
6. Proposar normes general s sobre adquisició d e ma­
terial i les disposicions que afecten al funcionament deis
serveis.
7., Preparar compilaciones de les disposicions vigents
que afecten al Consell, proposar les refundicions i rev i­
sions de textos legals que considere oportunes i tenir cura
de les publicacions tecniques, periódiques o n o , de cada
Conselleria.
D. o. de la G. V. - Núm. 85
rectores Generales , con acomodación de las necesidades
de los centros directivos que corresponda establecer para
la gestión de sus competencias .
SECCION CUA R TA
De los Subsecretarios
Artículo veintid ó s . -Los Consellers propondrán al
Pleno el nombramiento de Subsecretarios en cada Depar­
tamento para atención de los servicios, y en base a las
áreas de competencias encomendadas a cada Consellería.
Son funciones de los Subsecretarios, entre otras , las
que les encomiende el Conseller, las relativas a la inspec­
ción de todos los servicios de la Consellería y la de osten­
tar la alta jefatura de todo el personal de la misma.
SECCION QUINTA
De los Directores Generales
Artículo veintitrés . - Los Directores Generales son Je­
fes del Centro Directivo que le esté encomendado , y ten­
drán las siguientes funciones :
1. Disponer cuanto concierne al régimen interno de
los servicios generales de la Consellería y resolver los res­
pectivos expedientes, cuando no sea facultad privativa del
Conseller o del Subsecretari o .
2. Dirigir y gestionar l o s servicios y resolver los
asuntos que el Conseller encomiende a su incumbencia.
3. Vigilar y fiscalizar todas las dependencias a su
carg o .
4. Proponer a s u Conseller l a resolución q u e estime
procedente en asuntos que sean de su competencia y cuya
tramitación co rresponde a la Dirección General .
5. Establecer el régimen interno de las oficinas de
ellos dependientes .
6. Elevar anualmente al Conseller un informe acerca
del funcionamiento , coste y rendimiento de los servicios a
su cargo, proponiendo las modificaciones que le asignen
las Leyes, Reglamentos o el Conseller.
Artículo veinticuatro . - Con carácter de Dirección Ge­
neral , todas las Consellerías crearán una Secretaría Gene­
ral Técnica que realizará estudios y reunirá documenta­
ción sobre materias propias de cada Consellería, especial­
mente en orden a :
1 . Elaborar proyectos o planes d e actuación y pro­
gramas de necesidades de la Consellería .
2. Prestar asistencia técnica al Conseller, Directores
Generales en todo lo que se requiera.
3. Informar a l personal directivo de cada Consellería
de la procedencia legal y viabilidad económica de sus
programas de actuacione s .
4. Informar l o s asuntos q u e cada Conseller deba s o ­
meter a l Pleno d e l Consell o al Presidente.
5. Proponer la reforma que se encamine a mejorar y
perfec cionar los servicios de los distintos centros de la
Consellería, y preparar l o relativo a s u organización y
método de trabaj o , atendiendo principalmente a sus cos­
tos y rendimientos .
6. Proponer normas generales sobre adquisición de
material y cuantas disposiciones afecten al funcionamien­
to de los servici o s .
7. Preparar compilaciones de l a s disposiciones vigen­
tes que afecten al Consell, proponer las refundiciones y
revisiones de textos legales que se consideren oportunas y
cuidar de las publicaciones técnicas , periódicas o n o , de
cada Consellería.
D. O. de la G. V. . Núm. 85
8. Dirigir i facilitar la formació d ' estadístiques sobre
les materies de competencia del Consell, en alió que afec­
te a cada Conselleria, en col· laboració amb l ' Institut Na­
cional d 'Estadística o altres organismes que es considere
con venien t .
9. Tramitar els ascensos , destins, excedencies , j ubila­
cions i perm isos deis funcionaris públics i la resta del
personal que preste serveis a la Conselleria, d ' acord amb
les disposicions legals i les reglamentaries indoses en
aquest Reglament .
SECCIÓ SISENA
DeIs Subdirectors Generals
Art ide vint-i-cinc . -Quan la complexitat deis Centres
Directius ho requeresquen, podran designar-se Subdirec­
tors Generals per a cooperar en la direcció, la gestió i el
control deis servei s .
Artide vint-i-s i s . -EIs Subdirectors Generals actuaran
sota la dependencia inmediata deis Directors Generals .
Artide vint-i-set . -Correspon als Subdirectors Gene­
rals les competencies següe n t s :
1. Representar i substit uir e l Director General de qui
depenguen, per delegació d 'aquesto
2. Cooperar amb els Directors Generals co rrespo­
nents en les funcions que els siguen assignades a cada
Conselleria, dins els límits i competencies que els són
atribult s .
3. Les q u e els assignen les Llei s , els Reglam en t s , els
Consellers i els Directors Generals de qui depenguen .
T ÍTO L 11
SECCIÓ SETENA
Regim Jurídic i Procediment A dministratiu
Artide vint-j-vui t . -EIs actes deis Órgans del Consell
de la Generalitat Valenciana s ' aj ustaran a aquest Regla­
ment , i en els aspectes no prevists s ' a plican'! la Llei de
Regim Jurídic de l ' Administració de l ' Estat, de vint-i-sis
de j uliol de 1957; la de Procediment Administratiu de
1958 i la resta d e di" s posicions general s de l' Administració
de I ' Estat aplicables a les materies especifiques assignades
a la Generalitat Valenciana i que hagen de ser exercides
pel Consell , en virtut de les disposicions de la Llei Orga­
nica 5/1982, de 1. r de j ulio!.
Art ide vint-i-nou . -Prendran forma de Decrets les
disposicions generals emanades del Pie del Consell.
Artide trenta . �EIs Consellers seran nomenats per
Decrets de la Presidencia del Consel ! .
Artide trenta-u .-Prendran forma d ' Ordre les disposi­
cions dictades per cada Conseller en I 'ambit de la seua
competencia.
Artide trenta -dos . -Els Alts Carrecs de l' Administra­
ció del Consell seran nomenats per Decret del Pie, en­
tenent com a tals els Subsecretaris, Directors Generals
Tecnics i la resta de carrec s .
Artide trenta-tres . - La resta de carrecs de l ' Adminis­
tració de les Conselleries seran nomenats per Ordre del
Conseller corresponent .
Artide trenta-quatre . - Totes les normes , disposicions
i actes emanats del Govern Valencia que, per la seua na-
1 7- 1 2-82 9
8. Dirigir y facilitar la formación de estadísticas
acerca de las materias de competencias del Consel l , en lo
que afecte a cada Consellería, en colaboración con el Ins­
tituto Nacional de Estadísticas u otros organismos que se
consideren convenientes .
9. Tramitar los ascensos, destinos , excedencias , j ubi­
laciones y permisos de los funcionarios públicos y demás
personal que presten servicio en su Consellería, de acuer­
do con las disposiciones legales y las reglamentarias que
se contienen en este Reglament o .
SECCION SEX TA
De los Subdirectores Generales
Art ículo veinticinco . -Cuando la complejidad de los
Centros Directivos l o requiera podrán asignarse Subdirec­
tores Generales para cooperar en la dirección , gestión y
control de los servicios.
Articulo vein tiséi s . -Los Subdirectores Generales ac­
tuarán bajo la dependencia inmediata de los Directores
General es.
Art iculo veintisiet e. -Corresponde a los Subdirectores
Generales las siguientes competencias :
1. Repres entar y sustituir al Director General de
quien dependan , por delegación de ést e .
2. Cooperar con l o s Directores Generales correspon­
dientes en las funciones que éstos tengan asignadas en ca­
da Consellería, dentro de los límites y competencias que
les viene atribuid o s .
3. Las que les asignen las Leyes, Reglamentos , los
Consellers y Directores Generales de quien dependan .
TITULO 11
SECCION VII
Régimen Jurídico y Procedimiento A dministrativo
Artículo veintiocho .-Los act os de los Organos del
Consell de la Generalidad Valenciana se ajust arán al pre­
sente Reglament o , y en lo no previsto se aplicará la Ley
de Régimen Jurídico de la Administración del Estado de
veintiséis de j ul i o de 1957, la de Procedimiento Adminis­
trativo de 1958 y las demás disposiciones generales de la
Administración del Estado aplicables a las materias espe­
cificas que le han sido asignadas a la Generalidad Valen­
ciana y deban ser ejercidas por el Consell , en virtud de lo
dispuesto en la Ley Orgánica 5/82, del 1 de juli o .
Art ículo veintinueve . - Revestirán forma d e Decre­
tos las disposiciones generales emanadas del Pleno del
Consell .
Artículo treint a . -Los Consellers serán nom brados
por Decretos de la Presidencia del Consell .
Artículo treinta y uno . - Revestirán forma de Orden
las disposiciones dictadas por cada Conseller en el ámbito
de su competencia.
Art ículo treinta y dos . -Los Altos Cargos de la Ad­
ministración del Consell serán nombrados por Decreto
del Pleno, entendiéndose como tales los Sub secretarios ,
Directores Generales Técnicos y restantes Cargos .
Art ículo treinta y tres . - L os restantes Cargos de la
Administración de las Consellerías serán nombrados por
Orden del Cónseller corres pondiente.
Artículo t reinta y cuatro. -Todas las normas, disposi­
ciones y actos emanados del Gobierno Valencian o , que
10 1 7 - 1 2-82
turalesa ho requeresquen, seran publicats al « Diari Ofi­
cial de la Generalitat Valenciana » .
Article trenta-cinc . -Pel que fa a la publicació al
« Butlletí Oficial de l ' Estad » , s ' aplicaran les disposicions
de la norma estatal corresponent .
Article trenta-si s . - Contra les resolucions administra­
tives emanades deis O rgans de les Conselleries de nivell
inferior a Conseller, podra interposar-se un únic recurs
d ' al¡;:ada en els termes i terminis establerts en l ' article
cent vint-i-dos, i següent s , de la Llei de Procediment Ad­
ministrat iu, davant el Conseller . La resolució d ' aquest es­
gotara la via administrativa.
Article trenta-set . -Contra les disposicions administra­
tives deis Conseller s , podra interposar-se recurs d ' al¡;:ada
davant el Pie del Consell, en els termes i terminis esta­
blerts en l ' article cent vint-i-do s , i següents , de la Llei de
Procediment administratiu , llevat de les resolucions dicta­
des en recursos d ' al¡;:ada a que fa referencia l ' apartat an­
terior.
Article trent -vui t . -Els actes i resolucions del Pie del
Consell i del seu President no són recurribles per via ad­
ministrativa.
Article trenta-n o u . - A cada centre administratiu hi
haura un Registre d ' Entrada i u n altre d ' Eixida.
Article quaranta. -Si els centres administratius d ' una
mateixa Consellería fossen ubicats en seus físicament di-·
feren t s , cadascuna tindra registres propis i caldra remetre
els documents al lloc on haja de conéixer-se la qüestió
plantejada, en les vint-i-quatre hores següents a la re­
cepci ó .
L a tramesa s ' haura d e fer mitj an¡;:ant nota interior
signada pel Cap del Registre d ' Entrada .
D I SPOSICIONS TRANSIT O RIES
Primera .-Aquest Reglament té caracter provisional i
es consi derara automaticament derogat tot alió que hi
contradiga les disposicions legal s de I ' estat que siguen
aplicables en l ' ambit de la Generalitat Valenciana o les
Lleis de les Corts Valencianes.
Segon a . -En les circumstancies a que fa referencia
l ' article anterior, I ' Organ competent proposara la modifi­
cació deis aspectes afect ats en aquest Reglament i l ' adap­
tació a les disposicions de rang legal superior.
DISPOSICI Ó DEROGAT O RIA
Queda derogat el Reglament de Regim Interior del
Consell del País Valenci a , de 17 de maig de 1978.
DISPOSICI Ó FINAL
Aquest Reglament entra en vigor el mateix dia en que
siga publicat al « D iari O ficial de la Generalitat Valen-
ciana » .
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
DECRET de 3 de desembre pel qual
s 'aprova el Reglament de Regim Intern de
la Presidencia del Consell de la Generalitat
Valenciana.
Article l . f- L ' estructura de la Presidencia del Consell
de la Generalitat Valenciana s ' atindra a les disposicions
deis articles següen t s .
D. O. de la G. V. - Núm. 85
por s u naturaleza l o requiera, serán publicados en el
« Diario Oficial de la Generalidad Valenciana».
Artículo treinta y cinco . -En relación con la publica­
ción en el « B oletín Oficial del Estad o » , se estará a l o que
disponga la correspondiente norma estatal .
Artículo treinta y sei s . -Contra las resoluciones Ad­
ministrativas emanadas de los Organos de las Conselle­
rías, de nivel inferior a Conseller, podrá interponerse un
único Recurso de Alzada en los términos y plazos esta­
blecidos en el artículo ciento veintidós y siguientes de la
Ley de Procedimiento Administrativo, ante el Conseller.
Su resolución agotará la vía administrativa.
Artículo treinta y siete. -Contra las resoluciones ad­
ministrativas de los Consellers podrá interponerse Recur­
so de Alzada ante el Pleno del Consell, en los términos y
plazos que establece el artículo ciento veintidós y siguien­
tes de la Ley de Procedimiento Administrat ivo , excep­
tuando las resoluciones dictadas en recursos de alzada a
que se refiere el apartado anteri or.
Artículo treinta y och o . -Los actos y Resoluciones
del Pleno del Consell y de su Presidente no son recurri­
bles vía administrativa.
Artículo treinta y nueve . -En cada centro administra­
tivo existirá un Registro de Entrada y otro de sali da.
Artículo cuarenta.-Si los centros administrativos de
una misma Consellería estuvieran ubicados en sedes físi­
camente diferentes, cada una de ellas tendrá sus propios
regi stros , debiendo remitir los documentos al lugar en
que debe conocerse la cuestión planteada, en las veinti­
cuatro horas siguientes a la recepción del mismo.
La remisión se hará mediante nota interior firmada
por el Jefe del Registro de Entrada.
D I SPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera. -El presente Reglamento ti ene carácter pro­
visional , y se entenderá automáticamente derogado cuan­
do contradiga disposiciones legales del Estad o , que sean
de aplicación en el ámbito de la Generalidad Valenciana,
o Leyes de las Cortes Valencianas .
Segunda. -Cuando concurran las circunstancias a que
se refiere el artículo anteri o r , el Organo competente pro­
pondrá la modificación de los extremos afectados en este
Reglamento y su acomodación a las disposiciones de ma­
yor rango legal .
D I SPOSICION DEROGATORIA
Queda derogado el Reglamento de Régimen Interior
del Consell del País Valenc;iano de fecha 17 de mayo de
1978.
DISPOSICION FINAL
Este Reglamento entra en vigor el día de su publica­
ción en el « Diario Oficial de la Generalidad Valenciana » .
El Presidente d e la Generali dad,
J UAN LERMA BLASCO
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se aprueba el Reglamento de Régi­
men Interno de la Presidencia del Consell
de la Generalidad Valenciana.
Artículó l . - L a estructura de la Presidencia del Con­
sell de la Generalidad Valenciana se acomodará a lo que
se inserta en los artículos siguientes :
D. O. de la G. V. - Núm. 85 1 7- 1 2-82
Artide 2 . n-EI President estara assistit de forma perso­
nal i directa pels Assessors i el Gabinet de la Presidencia.
Artide 3 . r-Els Assessors seran designats directament
pel President entre persones de rellevant prestig i , per a
l ' acompliment de les finalitats que li són propies .
Artide 4 . ' -Dependran del President , a efectes orga­
nics, les relacions del Govern Valencia amb la Comissió
Mixta de Transferenci es.
Artide 5. é-El Gabinet de la Presidencia esta integrat
per la Secretaria Particular, el Servei de Protocol i Rela­
cions Públiques i el Gabinet de Premsa .
Artide 6. é-Correspon a la Secretaria Particular del
President exercir les funcions que li encomane el Presi­
dent en l ' ambit de la seua competencia, i les derivades
del funcionament de I ' organisme en que s ' i nsereix.
Artide 7. é-El Servei de Protocol i Relacions Públi­
ques vetlara per prestar I ' atenció deguda a les Autori­
tat s , al Govern i al públic en general, dins les normes de
protocol i cortesia que corresponguen a la dignitat deis
carrec s .
Artide 8. é-El Gabinet de Premsa faci litara als mit­
jans informatius totes les notícies referents a activitats i
acords de la Presidencia del Consell , del Pie i de les Con­
selleries .
Artide 9. é-Sota la dependencia directa del President ,
es constitueixen la Subsecretaria de Presidencia i la Sub­
secretaria de Programació Economica.
Artide 10. é-Els Subsecretaris assumiran les compe­
tencies que els són propies, d ' acord amb l ' artide vint­
iodos del Reglament de Regim Intern del Consell de la
Generalitat . Valenciana.
Artide l l . - Dins la Sub secretaria de Presidencia es
creen la Direcció General d e Relacions Institucionals i el
Gabinet Jurídic, que tindra categoria de Direcció Gene­
ral; la Direcció General de la Funció Pública, la Direcció
General de Participació Ciutadana i Qualitat de Vida i la
Secretaria General Tecnica.
Artide 12 . -La Direcció General de Relacions Institu­
cionals és l ' organ de gestió en materies que siguen com­
petencia del Pie del Consell i, s i fos el cas, del Presiden t .
Artide 1 3 . - Dins l a Direcció General de Relacions
Institucionals es constitueixen la Secretaria del Govern
Valencia i el Servei de Cooperació, integrat per tres sec­
cion s : per a les relacions i cooperació amb l ' Estat i les
Comunitats Autonomes .
Artide 14 . - Correspon a la Secretaria del Govern Va­
lenci a :
l. Rebre les comunicacions de les Conselleries sobre
temes que h agen de ser debatudes en el Pie del Consel ! .
2. Redactar l ' Ordre del Dia de les sessions .
3. Tramitar les ordres d e convocatori a .
4. Conservar, degudament ordenats i arxivat s , copia
deis acords del Pie del Consel l .
5. Qualsevol altra comesa q u e li siga assignada pel
Pie del Consell a través del President , o directament pel
President .
Artide 15.-Correspon al Servei de Cooperació amb
l ' Estat i amb altres Comunitats Autonomes :
l. La recepció de documents trames os per aquests
Ens i . la tramitació davant l ' organ competent .
2. L ' elaboració de propostes de col · laboració dima­
nants del Consell o del seu Presiden! .
3. La redacció deis textos deis acord s , en els termes
que ordene I ' organ competent .
11
Artículo 2 . -El Presidente estará asistido de forma
personal y directa por los Asesores y el Gabinete de la
Presidencia.
Artículo 3 . -Los Asesores serán designados directa­
mente por el Presidente entre personas de relevante pres­
tigio para el cumplimiento de los fi nes que le son pro­
pios .
Artículo 4 . - Dependerán del President e , a efectos or­
gánico s , las relaciones del Gobierno Valenciano con la
Comisión Mixta de Transferencias .
Artículo 5 . -El Gabinete de la Presidencia se integra
por la Secretaría Particular, el Servicio de Protocolo y
Relaciones Públicas y el Gabinete de Prensa.
Artículo 6 . -Corresponde a la Secretaría Particular
del Presidente del desempeño de las funciones que l e en­
comiende el Presidente en el ámbito de su competencia, y
las que se deriven del funcionamiento del organismo en
el que se inserta .
Artículo 7. -EI Servicio de Protocolo y Relaciones
Públicas velará por la prestación de la atención debida a
las Autoridades, al Gobierno y al público en general,
dentro de las normas de protocolo y cortesía que corres­
ponde a la dignidad de los cargos .
Artículo 8. -EI Gabinete de Prensa facilitará a los
medios de información todas las noticias referentes a ac­
tividades y acuerdos de la Presidencia del Consel l , del
Pleno y de las Consellerías.
Artículo 9. -Bajo la dependencia directa del Presiden­
te se constituye la Subsecretaría de Presidencia y la Sub­
secretaría de Programación Económica .
Artículo l O . - Los Subsecretarios asumirán las compe­
tencias que le son propias, de acuerdo con el artículo
veintidós del Reglamento de Régimen Interno del Consell
de la Generalidad Valenciana.
Artículo 1 l . -Dentro de la Subsecretaría de Presiden­
cia se crea la Dirección General de Relaciones Institucio­
nales y el Gabinete Jurídic o , que tendrá categoría de Di­
rección General; la Dirección General de la Función PÚ­
blica, la Di rección General de Participación Ciudadana y
Calidad de Vida y la Secretaría General Técnica.
Artículo 1 2. - La Dirección General de Relaciones Ins­
titucionales es el Organo de gestión en materias cuyas
competencias correspondan al Pleno del Consell y , en su
caso, al Presidente.
Artículo l 3 . -Dentro de la Dirección General de Re­
laciones Institucionales se constituye la Secretaría del
Gobierno Valenciano y el Servicio de Cooperació n , inte­
grado por tres secciones : para las relaciones y coopera­
ción con el Estado y las Comunidades Autónomas .
Artículo 14.-Corresponde a la Secretaría del Gobier­
no Valencian o :
l. Recibir las comunicaciones d e l a s Consellerías so-
bre temas que deban debatirse en el Pl eno del Consell .
2. Redactar el Orden del Día de las sesione s .
3. Tramitar las órdenes d e convocatoria.
4. Conservar, debidamente ordenad o s ' y archivad o s ,
copia de l o s acuerdos d e l Pleno del Consel ! .
5. Cuantas otras se le asignen por el Pleno del Con­
sell a través del Presidente o directamente por el Presi­
dente.
Artículo 15. -Corresponde al Servicio de Cooperación
con el Estado y con otras Comunidades Autónomas :
1. La recepción de documentos rem itidos por estos
Entes y su tramitación ante el Organo competente.
2. L a elaboración de propuestas de colaboraci ó n , di­
manantes del Consell o de su Presiden t e .
3. L a redacción de l o s textos de los acuerdos, e n los
términos que ordene el órgano competente.
12 1 7· 1 2·82
4. Qualsevol altra conesa que , en aquest ordre , li
siga encomanada pel PIe del Consell , o pel President .
Article l 6 . -EI Gabinet Jurídic és I' organ a través del
qual sen'! exercit el dret d ' i niciativa legislativa, les accions
i la defensa deIs drets del Govern Valencia i deIs seu s
funcionari s , i l ' Assessoria Jurídica del Consell i del seu
Presiden t .
Article l 7 . -Correspon directament a l Cap del Gabi·
net Jurídic amb categoria d e Director General :
1. Informar i proposar, si fos el cas , I ' exerrici de les
facultats que corresponen a la Comunitat Valenciana
d ' acord amb el que disposa I ' article 39, I . r , de l ' Estatut
d' Autonomia .
2. Estudiar i proposar l a delimitació de l e s demarca­
cions territorial s deIs organs j u risdicciona l s , en I ' ambit
territorial de la Generalitat Valenciana, i la localització
de la capitalitat .
'
3. Coadjuvar en I ' organització deIs tribunals co nsue·
tudinaris i tradicionals, especialment el Tribunal de les
Aigües de I ' Horta de Valencia, i en la instal · lació deIs
-
Jutgats , atenint·se, en 10t cas , a les disposicions de la
Llei Organica del Poder Judicial .
4. Informar i , si fos el cas, pro posar I ' exercici de les
facultats previstes als articles 32, 1, i 42 de la Llei Orga·
nica 5/1982, de l.r de juli o l .
5. Estudiar i -pro posar les mesures q u e deriven de
I ' aplicació del que disposa I ' article 4 1 de l ' Estatut
d ' Autonomia.
Article l 8. - Dins el Gabinet Jurídic es crea el servei
de Relacions amb les Corts Valencianes i l ' Advocacia del
Consel ! .
Article 19.-Correspon al Servei d e Relacions amb les
Corts Valencianes per encarrec del Consell o del seu Pre·
siden t :
1. La redacció deIs textos deIs Projectes de Llei que
el Consell haja de sotmetre a les Corts Valencianes .
2. Instar I ' acció d ' aquestes davant el Govern de la
Naci ó .
3 . Tramitar les sol ·licituds del President de celebra­
ció de reunions extraordinaries de les Corts Valencianes .
4. La tramitació de tots els documents relacionats
amb la instancia legislativa del Consell davant les Corts
Valencian e s .
5. Les tasques que, en aquest ordre , li siguen assig­
nades pel Consell- a través del President .
Article 20 . -A l ' Advocacia del Consell correspon:
1. Intervenir en tota la tramitació deIs recursos d 'in­
constitucionalitat , tant els interposats contra disposicions
de la Comunitat Valenciana com els que aquesta forma­
litze contra normes estatals o d ' altres Comunitats Auto­
nomes.
2. Formalitzar i contestar, si fos el cas , les qüestions
de competencia suscitades d ' acord amb els articles 60 i
següent s , de la Llei Organica del Tribunal Constitucional .
3. L a defensa en j u í , i I ' exercici d e les Accions Ju­
dicials proceden t s , quan siguen afectats els drets de la
ComuniÚ l t Valenciana.
4. La defensa deIs funcionaris públics de la Genera­
litat Valenciana, i la resta del personal que preste serveis
en els. distints organismes, i totes les qüestions sorgides
de I ' exercici del seu carrec , i davant qualsevol j urisdicci ó .
5 . L ' Assessoria Jurídica d e l a Presidencia, del PIe
del Consell , de les Conselleries i deIs organismes depen·
D. o. de la G. V. . Núm. 85
4. Cualesquiera otras que en este orden le sean enco­
mendadas por el Pleno del Consell o por el Presidente.
Artículo l 6 . -EI Gabinete Jurídico es el órgano a tra­
vés del cual se ejercerá el derecho de iniciativa legislativa,
las acciones y defensa de los derechos del Gobierno Va­
lenciano y de sus funcionarios y la Asesoría Jurídica del
Consell y de su Presidente.
Artículo 17. -Corresponde directamente al Jefe del
Gabinete Jurídico con categoría de Director General:
1. Informar y proponer, en su cas o , el ejercicio de
las facultades que corresponden a la Comunidad Valen­
ciana de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 39, 1. o,
del Estatuto de Autonom ía.
2. Estudiar y proponer la delimitación de las demar­
caciones territoriales de los órganos j uris diccionales, en el
ámbito territorial de la Generalidad Valenciana, y la lo­
calización de su capitalidad .
3. Coadyuvar en la organización d e l os tribunales
consuetudinarios y tradicionales, en especial en el Tribu­
nal de las Aguas de la Vega Valencian a , y en la instala­
ción de los Juzgados , con suj eción, en todo caso, a lo
dispuesto en la Ley Orgánica del Poder Judicial .
4. Informar y, en su caso, proponer el ejercicio de
las facultades previstas en los artículos 32, 1, y 42 de la
Ley Orgánica 5/1982, de 1 de jul i o .
5 . Estudiar y proponer las medidas q u e se deriven
de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 41 del Esta­
tuto de Autonomía .
Artículo l 8 . -Dentro del Gabinete Jurídico se crea el
servicio de relaciones con las Cortes Valencianas y la
Abogacía del Consell .
Artículo 19. -Corresponde al Servicio de relaciones
con las Cortes Valencianas , por encargo del Consell o de
su Presidente :
1. La redacción de los textos de los Proyectos de
Ley que el Consell deba someter a las Cortes Valen­
cianas .
2. Instar la acción de éstas ante el Gobierno de la
Nación .
3. Tramitar las solicitudes del Presidente de celebra­
ción de reuniones extraordinarias de las Cortes Valen­
cianas .
4. La tramitación de cuantos documentos se relacio­
nen con la instancia legislativa del Consell ante las Cortes
Valencianas .
5. Las que , en este orden, le asigne el Consell a tra­
vés del Presidente.
Artículo 20. - A la Abogacía del Consell le corres­
ponde:
1. Intervenir en toda la tramitación de los recursos
de inconstitucionalidad , tanto los interpuestos contra dis­
posiciones de la Comunidad Valenciana como los que
ésta formalice contra normas estatales o de otras Comu­
nidades Autónomas .
2. Formalizar, y contestar en su caso , las cuestiones
de competencia que se susciten de acuerdo con los artícu­
los 60 y siguientes de la Ley Orgánica del Tribunal Cons­
titucional .
3. La defensa en j uicio y el ejercicio de las Acciones
Judiciales que procedan , cuando queden afectados los de­
rechos de la Comunidad Valenciana .
4. La defensa de los Funcionarios públicos de la Ge­
neralidad Valenciana y demás personal que preste servi­
cios en sus distintos organismos , en cuantas gestiones se
susciten por el ejercicio de su cargo , y ante cualquier
j urisdicció n .
5. L a Asesoría Jurídica de la Presidencia, d e l Pleno
del Consel l , de las Consellerías y d e los organismos de-
D. o. de la G. V. - Núm. 85 1 7· 1 2·82
dents d ' aquestes , en tot alIó que l i siga requerit .
6. La redacció del text deis Decrets i les Ordres de la
Presidencia.
7. Qualsevol altra comesa que, en aquest ambi t , li
encomane la Presidencia.
Article 2 l . - L a Direcció General de l a Funció Pública
té al seu carrec tots els assumptes relacionats amb les
Plantilles Organiques de Funcionaris Públi c s , el seu
regim legal, organit zaci ó , funcionament i formació i els
assumptes relacionats amb el personal que preste serveis
en el Consell de la Generalitat Valenciana, en regim ad­
ministratiu o laboral .
Article 22 . - Depenent de la Direcció General de la
Funció Pública es creen el Servei de Funcionaris Públics i
el Servei de Personal Administratiu i Laboral .
Article 23 . - Correspon al Servei de Funcionaris PÚ-
blics I ' exercici de les competencies s egüen t s :
l. Gestionar les transferencies de Funció Pública.
2 . Registre de personal .
3. Registre d ' Organitzacions Sindicals al si de l a Ge­
neralitat .
4. Tramitació de les propostes de vacants en les dis­
tintes Conselleries i organismes del Consell i de les insti­
tucions dependents d ' aquest .
5. Regulació del regim de prestació de servei s .
6. Regulació d ' havers .
7. Assignació d ' h onors i recompenses .
8. Qualsevol altra qüestió sorgida e n I ' exercici de la
funció pública .
Article 24.-Correspon al Servei del Personal Admi ­
nistratiu i Laboral I ' exercici de les competencies següents :
l. Tramitar les propostes de contractació de perso­
nal en regim administratiu o laboral , per a ser aprovades
pel Director General de la Funció Pública.
2. Redactar els contractes de personal .
3. El Registre de Personal Administratiu i Laboral .
4. Reg\:¡Jació del regim de prestació del servei .
5. Regulació d ' h avers .
6. Qualsevol altra qüestió sorgida en I ' exercici del
treball encornanat al personal sotmés a aquest regi m .
Article 25. � Sota l a dependencia directa del Director
General de la Funció Pública, es crea l ' Escola de l ' Admi­
nistració Pública , amb les finalitats següen t s , que seran
impartides pel sistema més escaient en cada cas concret :
l. Formació i perfeccionament de funcionari s .
2. Tecniques de ges tió .
3. Organització i metodes .
4. Relacions amb les Autoritats i Organismes Pú­
blics , i amb els administrats .
5. Qualsevol altra tendent a la millora de la gestió
pública .
Article 26 .-La Direcció General de Participació Ciu­
tadana i Qualitat de Vida assumira totes les funcions re­
ferents a la participació pública en el Govern Valencia, i
les que li corresponguen en materia referent a la qualitat
de vid a .
Article 27. - Dins l a Direcció General de Participació
Ciutadana i Qualitat de Vida, es creen els serveis se­
güen t s : El Servei d ' Informació Popular i Reclamacions,
el Servej de Participació Ciutadana i I niciatives , el Servei
de Consum i el Servei de Protecció del Medi Ambient .
Article 28 . -Les funcions deIs serveis a que fa refe­
rencia l ' article 27 seran els següents :
13
pendientes de las mismas , en cuanto se requiera por
ésto s .
6. L a redacción del texto d e los Decretos y las Orde­
nes de la Presidencia.
7 . Cualquier otra que en este ámbito le encomiende
la Presidencia.
Artículo 2 l . - La Dirección General de la Función PÚ­
blica tiene a su cargo todos los asuntos relacionados con
las Plantillas Orgánicas d e Funcionarios Públicos, su ré­
l' gimen legal, organización , funcionamiento y form ación,
y los asuntos relacionados con el personal que preste
servicios en el Consell de la Generalidad Valenciana, en
régimen administrativo o laboral .
Artículo 22.- Dependientes de la Dirección General
de la Función Pública se crean el Servicio de funciona­
rios públicos y el servicio de personal administrativo y la­
boral .
Artículo 23 . -Corresponde al Servicio de Funciona-
rios Públicos el ejercicio de las siguientes competencias :
l. Gestionar las Transferencias de Función pública.
2. Registro de personal .
3. Registro de Organizaciones Sindicales en el seno
de la Generali dad .
4. Tramitación de las propuestas de vacantes en las
distintas Consellerías y Organismos del Consell y de las
instituciones dependientes del mis m o .
5. Regulación del régimen de prestación de servici o s .
6. Regulación de haQeres .
7. Asignación de honores y recompensas .
8. Cuantas cuestiones surjan en el ejercicio de la
función pública .
Artículo 24.-Corresponde al servicio del personal
administrativo y laboral el ejercicio de las siguientes com­
petencias :
l. Tramitar las propuestas de contratación de perso­
nal en régimen administrativo o laboral, para su aproba­
ción por el Director General de la Funci ó n Pública.
2. Redactar los contratos de personal .
3 . El registro de personal administrativo y laboral .
4. Regulación del régimen de prestación del servici o .
5. Regulación de haberes.
6. Cuantas cuestiones surjan en el ejercicio del tra­
bajo encomendado al personal suj et o a este régimen .
Artículo 25. - Bajo la dependencia directa del Director
General de la Función Pública se crea la Escuela de la
Administración Pública, con las siguientes finalidades,
que se impartirán por el sistema más adecuado en cada
caso concret o :
l. Formación y perfeccionamiento de funci onari o s .
2. Técnicas de gestión .
3. Organización y método s .
4. Relaciones con las Autoridades y Organismos PÚ­
blicos y con los administrad o s .
5. Cualesquiera otras tendentes a la mejora de la
Gestión Pública .
Artículo 26 . - La Dirección General de Participación
Ciudadana y Calidad de Vida asumirá todas las funcio­
nes referentes a la participación pública en el Gobierno
Valencian o , y las que le corresponda en l a materia refe­
rente a la calidad de vida.
Artículo 27. - Dentro de la Dirección General de Par­
ticipación Ciudadana y Calidad de Vida s e crean los si­
guientes servici os : El Servicio de I n formación Popular y
Reclamaci ones , el Servicio de Participación Ciudadana e
Iniciativas, el Servicio de Consumo y el Servicio de Pro­
tección del Medio Ambien t e .
Artículo 28. -Las funciones de l o s servicios a l o s q u e
hace referencia e l artículo 27 serían l o s siguientes :
14 1 7 - 1 2-82
a) El Servei d ' I n formació Popular i Reclamacions
tindnl com a objectiu i n formar els ciutadans sobre els
seus drets públics i la forma d ' exercir-los , i atendre les
reclamacions formulades per mancances imputables als
serveis de les institucions del Consel l .
b) E l Servei de Participació Ciutadana i Iniciatives
assuminl, si s ' escau , les aspiracions deis moviments ciuta­
dans, i rebra qualsevol suggeriment que s'hi formule so­
bre la vida política, social i cultural , per tal de transme­
tre'l immediatament a l ' órgan que siga competent en la
materia.
c) El Servei de Consum promoura la defensa deis
consumidors i usuari s , d ' acord amb el que determina
l ' article 51 de la Constitu ci ó .
d ) E l Servei de Protecció del Medi Ambient vedara
per la utilització racional , protecció i defensa i restaura­
ci ó , si fos el cas , deis recursos natural s , sobre la base del
dret deis ciutadans a fruir-los , d ' acord amb el que deter­
mina l ' article 45 de la Constituci ó .
Article 29 . - M entre l e s Corts Valencianes no regulen
el sistema d 'iniciativa legislativa popular, els suggeriments
que hi facen referencia podran ser recollits i tramitats per
a ser assumits pel Govern Valencia.
Article 3 0 . '---- L a Secretaria General Tecnica, amb ca­
tegoria de Direcció General, depén a efectes organics de
la Subsecretaria de Presidenci a , i a efectes funcional s ,
d ' aquesta i de l a Subsecretaria de Programació Eco­
nómica.
Article 31. -Correspon al Secretari General Tecnic
l ' exercici de les competencies que li atribueix l ' article 24
del Reglament de Regim In tern del Consell de la Genera­
litat Valenciana.
Article 32. -Dependents de la Secretaria General Tec-
nica, es creen el serveis següent s :
l. L a Secretaria General Admini strat iva.
2. Servei d ' Organització i Tecniques de Gest i ó .
3. Servei d ' Estudis , Programes i Coordinació .
4. Servei de Publicacions i « Diari Oficial de l a Ge­
neralitat Valenciana » .
Article 3 3 . -A la Secretaria General Administrativa
correspon el cont rol deis centres de treball següen t s :
l. Oficina Pressupostaria de la Presidencia.
2. Oficina del Registre d ' Entrada i Eixida de Do­
cument s .
3. El Control del Personal de l a Presidencia, e l ren-
dimen t , permisos i informe de trasllat .
4. Servei de Manteniment .
5. La coordinació deis serveis administratius .
6. El parc móbil .
7. Qualsevol altra que li siga encomanada pel Secre­
tari General Tecnic .
Article 34. -Els serveis susdits exerciran les funcions
própies de la materia esmentada en l ' enunciat corres­
ponent .
Article 3 5 . -El Servei de Publicacions exercira la ini­
ciativa respecte de l ' edició de textos sobre materies que,
per ser d ' especial interés , caiga publicar .
Article 3 6 . -La Subsecretaria de Programació Eco­
nómica assumira les funcions tendents a l ' elaboració
de programes económics dins el marc de la solidaritat
col · lettiva; vetlara per l ' acompliment de les activitats eco­
nómiques que dimanen deis plans i programes del Govern
Valencia, i atendra el correcte funcionament de les em­
preses públiques en l ' ambit de la Comunitat Valenciana,
D. O. de la G. V. - Núm. 85
a) El Servicio de I n formación Popular y Reclama­
ciones tendrá como objetivo el de informar a los ciuda­
danos acerca de sus derechos públicos y la forma de su
ejercicio y atender las reclamaciones formuladas por defi­
ciencias imputables a los servicios de las instituciones del
Consell .
b) El Servicio de Participación ciudadana e iniciati­
vas asumirá, en su cas o , las aspiraciones de los movi­
mientos ciudadanos y recibirá cuantas sugerencias se for­
mulen en orden a la vida política, social y cultural , para
su transmisión inmediata al órgano de competencia en la
materia.
c) El Servicio de Consumo promoverá la defensa de
los consumidores y usuari o s , de acuerdo a lo que fij a el
artículo 51 de la Constitución .
d) El Servicio de Protección del Medio Ambiente ve­
lará por la utilización racional , protección y defensa y
restauración , en su caso , de los recursos naturales , en or­
den a su derecho al disfrute de los mismos, por los ciu­
dadanos, de acuerdo a lo que se fij a en el artículo 45 de
la Constituci ó n .
Artículo 29 .- En t a n t o no se regule por l a s Cortes
Valencianas el sistema de iniciativa legislativa popular,
las sugerencias a este respecto podrán ser recogidas y tra­
mitadas para su asunción por el Gobierno Valenciano.
Artículo 3 0 . -La Secretaría General Técnica, con ca­
rácter de Dirección General , depende, a efectos orgáni­
cos , de la Subsecretaría de Presidencia, y a efectos fun­
cionales, de ésta y de la Subsecretaría de Programación
Económica .
Artículo 31. -Corresponde al Secretario General Téc­
nico el ejercicio de las competencias que le atribuye el
artículo 24 del Reglamento de Régimen Interno del Con­
sell de la Generalidad Valenciana .
Artículo 32. -Dependiente de la Secretaría General
Técnica se crean los siguientes servici os :
l. La Secretaría General Administ rativa .
2. Servicio de Organización y Técnicas de Ges tión .
3. Servicios d e Estudios , Programas y Coordinaci ó n .
4. Servicios de Publicaciones y « Di ario Oficial de la
Generalidad Valenciana » .
Artículo 3 3 . -A la Secretaría General Administrativa
corresponde el control de los siguientes centros de tra­
baj o :
1. Oficina Presupuestaria de la Presidencia .
2. Oficina del Registro de Entrada y Salida de Do-
cumentos .
3. El control del personal de la Presidencia, su ren-
dimient o , permisos e informe de traslado .
4. Servicio d e Manteni mien t o .
5. L a coordinación de los servicios administrativos .
6. El parque móvil .
7. Cualquiera otras q u e le encomiende e l Secretario
General Técnico .
Artículo 34.-Los servicios citados ejercerán las fun­
ciones propias del cometido que s e contiene en su propio
enunciad o .
Artículo 3 5 . -El Servicio de Publicaciones ejercerá la
iniciativa en orden a la edición de textos sobre materias
que por su especial interés deban ser publicadas .
Artículo 3 6 . -La Subsecretaría de Programación Eco­
nómica asumirá las funciones tendentes a la elaboración
de programas económicos dentro del marco de la solida­
ridad colectiva, velará por el cumplimiento de las activi­
dades económicas dimanantes de los planes y programas
del Gobierno Valenciano y atenderá al correcto funciona­
miento de las empresas públicas en el ámbito de la Co­
munidad Valenciana, adoptando las medidas oportunas
D. o. de la G. V . . Núm. 85 1 7· 1 2-82
adoptant-hi les mesures adients amb les competencies de
la Generalitat Valenciana.
DISPOSICI Ó ADDIC IONAL
S ' autoritza la Presidencia del Consell a promulgar les
normes necessaries per al desenvolupament d ' aquest Re­
glament .
DISPOSICI Ó D E ROGAT O RIA
Queden derogades totes les normes del mateix rang ,
que s 'oposen a aquest Reglament .
D I S P O S I C I Ó FINAL
Aquest Reglament entrara en vigor el mateix dia en
que siga publicat al « D iari Oficial de la Generalitat Va­
lenciana» .
El President de la Generalitat
JOAN LERMA I B LASCO
CESSAMENTS I NOMENAMENTS
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petiCió propia, el Secretari
Executiu de la Presidencia, Il· lm. Sr. loan
Baptista Sorolla i Mon toya.
En virtut del que disposa I ' artiele 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell , el Pie del Consell , en sessió
celebrada el ,dia d ' av u i , acorda que cesse , a petició pro­
pia, en el carrec de Secretari Executiu de la Presidencia
l ' I 1 · lm. Sr . Joan Baptista Sorolla.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos.
El President de la Generali tat,
JOAN LERMA I BLASCO
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, la Directora
General de Coordinació de la Conselleria
A djunta a la Presidencia, ¡f . lma. Sra. Ma­
ria Dolors Agustí i Soler.
En virtut del que disposa I ' ariele 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell, el Pie del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' av u i , acorda que cesse, a petició pro­
pia, en el - carrec de Directora General de Coordinació de
la ConseUeria Adjunta a la Presidencia la I l · l m a . Sra .
Maria Dolors Agustí i Soler.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Val é ncia , a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-d o s .
El President de l a Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
15
en razón de las competencias de la Generalidad Valen­
ciana .
DISPOSICION ADI CIONAL
Se autoriza a la Presidencia del Consell a promulgar
cuantas normas sean precisas para el desarrollo del pre­
sente Reglament o .
DISPOSICION DEROGATO RIA
Quedan derogadas cuantas normas d e igual rango se
opongan al presente Reglamen t o .
DISPOSICION FINAL
El presente Reglamento entrará en vigor el mismo día
de su publicación en el «Diario Oficial d e la Generalidad
Valenciana» .
El Presidente de la Generalidad ,
J UAN LERMA B LASCO
CESES Y NOMBRAMIENTOS
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
Ejecutivo de la Presidencia, Ilmo. Sr. D.
luan Bautista Sorolla Montoya.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , el Pleno del Con­
seU, en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese , a
petición propia , en su cargo de Secretario Ejecutivo de la
Presidencia el Ilmo . Sr . D. Juan Bautista Sorolla.
L o que se hace público para general conocimien t o .
Valencia, a tres d e diciembre de m i l novecien t os
ochenta y d o s .
E l Presidente de l a Generali dad ,
JUAN LERMA BLASCO
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, la Directora
General de Coordinación de la Consellería
Adjunta a la Presidencia, Ilma. Sra. D. a
María Dolores Agustí Soler.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , el Pleno del Con­
sell , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese, a
petición propia, en su cargo de Directora General de
Coordinación de la Consellería Adjunta a la Presidencia
la Ilma. Sra . D. a María Dolores Agustí Soler .
Lo que se hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres d e diciembre d e mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generali dad ,
JUAN LERMA BLASCO
16
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Director
General d'Estudis i Documentació de la
Conselleria A djunta a la Presidencia,
J/. lm. Sr. Caries de Lanzas i Ramírez.
En virtut del que disposa l ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell , el PIe del Consell, en sessió
celebrada el dia d 'avui , acorda que cesse , a petició pro­
pia, en el carrec de Director General d ' Estudis i Docu­
mentació de la Conselleria Adj unta a la Presidencia
l ' Il · l m . Sr. Caries de Lanzas i Ramírez.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-d o s .
El President de l a Generalitat ,
JOAN LERMA 1 BLASCO
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria A djunta a
la Presidencia, J/./m . Sr. Julia Lafuente i
Lafuente.
En virtut del que disposa l ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consel l , el Pie del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' av u i , acorda que cesse, a petició pro­
pia, en el carrec de Secretari General Tecnic de la Canse­
lleria Adjunta a la Presidencia l ' I l · lm . Sr. Julia Lafuente
i Lafuente.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos .
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Director
General de la Conselleria d'Hisenda, J/ . lm.
Sr. Víctor Falomir i Traver.
En virtut del que disposa l ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consel l , el PIe del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' avuí , acorda que cesse, a petició pro­
pia, en el carrec de Director General de la Conselleria
d ' Hisenda l ' I l ·lm . Sr . Víctor Falomir i Traver.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-do s .
El President de la Generali tat ,
JOAN LERMA 1 BLASCO
E l Conseller d ' H i senda,
ANTONI BI RLANGA I CASANOVA
1 7 - 1 2-82 D_ O. de la G. V. - Núm. 85
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
General de Estudios y Documentación de
la Consellería Adjunta a la Presidencia,
Ilmo. Sr. D. Carlos de Lanzas Ramírez.
En virtud de lo dispuesto en €l artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , el Pleno del Con­
sell , en sesión celebrada en el día de hoy , acuerda cese, a
petición propia, en su cargo de Director General de Estu­
dios y Documentación de la Consellería Adjunta a la
Presidencia el Ilmo . Sr . D . Carlos de Lanzas Ramírez.
Lo que se hace público para general conocimien t o .
Valencia, a tres de diciembre de m i l novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generali dad ,
JUAN LERMA B L ASCO
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería A djunta
a la Presidencia, Ilmo. Sr. D. Julián La­
fuente Lafuente.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell, el Pleno del Con­
sell , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese, a
petición propi a , en su cargo de Secretario General Técni­
co de la Consellería Adj unta a la Presidencia el Ilmo . S r .
D . Julián Lafuente Lafuent e .
Lo q u e se hace público para general conocimiento .
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generalidad,
JUAN LERMA BLASCO
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
General de la Consellería de Hacienda,
Ilmo. Sr. D. Víctor Falomir Traver.
En virtud de lo dispuest o en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consel l , el Pleno del Con­
sell, en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese, a
petición propia, en su cargo de Director General de la
Consellería de Hacienda el Ilmo . Sr . D . Víctor Falomir
Traver.
Lo que se hace público para general conocim ient o .
Valencia, a tres de diciembre d e mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generalidad ,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Hacienda,
ANTONIO BIR LANGA CASANOVA
D. O. de la G. V. - Núm. 85 1 7- 1 2-82
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Director
d 'Ensenyaments Mitjans de la Conselleria
d 'Educació, Jl . lm . Sr. Vicent Insa i Ten .
En virtut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell, el PIe del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' avui , acorda que cesse , a petició pro­
pia, en el carrec de Director General d ' Ensenyaments
Mitjans de la Conselleria d ' Educació l ' I! · l m . Sr . Vicent
l nsa i Ten .
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-d o s .
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
E l Conseller de Cultura,
Educació y Cien cia,
CEBRI Á CIS CAR I CASABAN
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria d 'Educa­
ció, !l. 1m. Sr. Just A lmela i Catald.
En virtut del que disposa I ' a rticle 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell , el PIe del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' avui, acorda que cesse , a petició pro­
pia, en el carrec de Secretari General Tecnic de la Con se­
lleria d ' Educació 1 ' I ! · l m . Sr . Just Almela i Catalá.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos.
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRI Á C I SCAR I CASABAN
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual - cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria de Cultu­
ra, Jl. lm . Sr. A n toni Birlanga i Casanova.
En virtut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consel l , el PIe del Consell, en sessió
celebrada el dia d ' avui, acorda que cesse, a petició pro­
pia, en el carrec de Secretari General Tecnic de la Conse­
lleria de Cultura l ' Il · l m . Sr. Antoni Birlanga i Casanova.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres · de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-d o s .
El President de la Generalit a t ,
J O A N LERMA I BLASCO
E l Conseller de Cultura,
Educad ó i Ciencia,
CEBRI Á CISCAR I CASABAN
17
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Director
de Enseñanzas Medias de la Consellería de
Educación, Ilmo. Sr. D. Vicente Insa Ten.
E n virtud de l o dispuest o en el artículo 2 0 d e l Regla­
mento de Régimen Interior del Consell, el Pleno del Con­
sell , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese , a
petición propia, en su cargo de Director General de Ense­
ñanzas Medias de la Consellería de Educación el Ilmo.
Sr. D . Vicente Insa Ten .
Lo que se hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres d e diciembre de m i l novecientos
ochenta y d o s .
El Presidente de l a Generalidad,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
CIPR IANO C I SCAR CASABAN
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería de Edu­
cación, Ilmo. Sr. D. Justo A lmela Catalá.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
ment o de Régimen Interior del Consell , el Pleno del Con­
sel l , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese , a
petición prop ia, en su cargo de Secretario General Técni­
co de la Consellería de Educación el Il m o . Sr. D. Justo
Almela Catal á .
L o q u e s e hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres d e diciembre d e m i l novecientos
ochenta y <;l o s .
E l Presidente de la Generali dad,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Cultura,
Educación y Cienci a ,
CIPRIANO C I SCAR CASABAN
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería de Cul­
tura, Ilmo . Sr. D. A n tonio Birlanga Casa­
nova.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , el Pleno del Con­
sell , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese , a
petición propia, en su cargo de Secretario General Técni­
co de la Consellería de Cultura el Ilm o . Sr . D. Antonio
Birlanga Casanova.
L o que se hace público para general conocimiento.
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y d o s .
E l Presidente de la Generalidad ,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Cultura ,
Educación y Ciencia,
CIPRIANO CI SCAR CASABAN
18
DECRET de 3 de desembre de 1982 pel
qual cessa, a petició propia, el Secretari
General Tecnic de la Conselleria de Tre·
ball, JI. 1m. Sr. Francesc Arnau i Navarro.
En virtut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Cansen , el PIe del Consell , en sessió
celebrada el dia d ' avui , acorda que cesse, a petició pro·
pia, en el carrec de Secretari General Tecnic de la Conse­
lleria de Treball l ' I1 · lm. Sr. Francesc Arnau i Navar r o .
C o s a q u e fem pública perque e n prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta -dos .
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
El Conseller de Treball ,
Sanitat i Seguretat Social ,
Á NGEL LUNA 1 GONZ Á LEZ
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant I 'JI. 1m. Sr. Rafael Blasco i Castany
Subsecretari de la Presidencia.
En virtut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Cansen, i a proposta de l ' Excm . Sr.
President de la Generalitat , el PIe del Consell, en sessió
celebrada el dia d 'avui , acorda nomenar l ' I l ·l m . Sr. Ra·
fael Blasco i Castany Subsecretari de la Presidencia.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos .
El President de la Generalitat ,
JOAN LERMA I BLASCO
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nalJJ I 'JI. 1m. Sr. Rafael Ferrer i Fombuena
Director General d'Educació General Bdsi­
ca i Ensenyaments Especials de la Conse­
lIeria de Cultura, Educació i Ciencia.
En virtut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Cansen , i a proposta de l ' Excm . Sr .
Conseller . d e Cultura, Educació i Ciencia, el PIe del Con­
sell , en sessió celebrada el dia d ' av u i , acorda nomenar
l ' I 1 · l m . Sr. Rafael Ferrer i Fombuena Director General
d 'Educació General Basica i Ensenyaments Especials de
la C o nselleria de Cultura , Educació i Cienci a .
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tant a-dos.
E l President de la Generalitat ,
JOAN LERMA 1 BLASCO
El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia ,
CEBRI Á CIS CAR 1 CASABAN
1 7· 1 2·82 D. O. de la G. V . . Núm. 85
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que cesa, a petición propia, el Secretario
General Técnico de la Consellería de Tra­
bajo, Ilmo. Sr. D. Francisco A rnau Na­
varro.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell, el Pleno del Con·
sell , en sesión celebrada en el día de hoy, acuerda cese , a
petición propia, en su cargo de Secretario General Técni­
co de la Consellería de Trabajo el Ilm o . Sr. D . Francisco
Arnau Navarro .
Lo que se hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres de diciembre de m i l novecientos
ochenta y dos.
El Presidente de la Generali dad ,
J UAN LERMA BLASCO
El Conseller de Trabaj o ,
Sanidad y Seguridad Social ,
ANGEL LUNA GONZALEZ
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Rafael
Blasco Castany Subsecretario de la Presi­
dencia.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell, y a propuesta del
Excmo. Sr . Presidente de la Generalidad , el Pleno del
Consell , en sesión celebrada en el d ía de hoy, acuerda
nombrar al Ilmo . Sr. D. Rafael Blasco Castany Subsecre­
tario de la Presidenci a .
L o q u e s e hace público para general conocimi ento .
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generali dad,
JUAN LERMA BLASCO
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Rafael
Ferrer Fombuena Director General de Edu­
cación General Básica y Enseñanzas Espe­
ciales de la Consellería de Cultura, Educa­
ción y Ciencia.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , y a propuesta del
Excm o . Sr . Con seller de Cultura , Educación y Ciencia, el
Pleno del Consell, en sesión celebrada en el día de hoy,
acuerda nombrar al Ilmo . Sr . D . Rafael Ferrer Fombue­
na Director General de Educación General Básica y Ense­
ñanzas Especiales de la Consellería de Cultura, Educa­
ción y Ciencia.
Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y d o s .
E l Presidente de la Generalidad ,
JUAN L E R M A B L ASCO
El Conseller de Cultura ,
Educación y Ciencia ,
CIPRI ANO C I SCAR CASABAN
D. o. de la G. V . . Núm. 85 1 7 · 1 2·82
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant 1 'J1 . lm. Sr. A n toni Asunción i Her­
nández Director General d'A ctivitats A rtís­
tiques i Mitjans de Comun icació de la Con­
selleria de Cultura, Educació i Ciencia .
En vinut del que disposa I ' article 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell, i a proposta de l ' Excm . Sr .
Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, el Pie del Con­
sell , en sessió celebrada el dia d ' avui , acorda nomenar
l ' Il · lm . Sr. Antoni Asunción i Hernández Director Gene­
ral d ' Activitats Artístiques i Mitjans de Comunicació de
la Conselleria de Cultura, Educació i Cienci a .
Cosa q u e fem pública perque e n prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cent s vui­
tanta-d o s .
El President de la Generalitat ,
lOAN LERMA I B L ASCO
E l Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia,
CEBRI Á CI SCAR I CASABAN
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant 1 'J1. lm . Sr. Vicent Frontera i Martínez
Secretari General Tecnic de la Conselleria
de Cultura, Educació i Ciencia.
En virtut del que disposa I ' anicle 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell, i a proposta de l ' Excm. Sr .
Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, el Pie del Con·
sel l , en sessió celebrada el dia d ' av u i , acorda nomenar
l ' I l · l m . Sr. Vicent Frontera i Martínez Secretari General
Tecnic de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos.
El President de la Generali tat ,
JOAN LERMA I BLASCO
El Conseller de CuTtúra,
Educació i Ciencia,
CEBRI Á C I SCAR I CASABAN
DEC8ET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant 1 'J1. lm. Sr. loan Baptista Sorolla i
Mon toya Director General de la Producció
Agraria de la Conselleria d 'Agricultura,
Pesca i A limen tació.
En virt u t del que disposa I 'anicle 20 del Reglament de
Regim Interior del Consell , i a proposta de l ' Excm . Sr .
Conseller d ' Agricultura, Pesca i Alimentaci ó , el Pie del
Consell , en sessió celebrada el dia d ' avui, acorda nome­
nar l ' I l ·lm. Sr . Joan Baptista Sorolla i Montoya Director
General de la Producció Agraria de la Conselleria d' Agri­
cultura, Pesca i Alimentaci ó .
19
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. A n tonio
Asunción Hernández Director General de
A ctividades A rtísticas y Medios de Comu­
nicación de la Consellería de Cultura, Edu­
cación y Ciencia.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , y a propuesta del
Excmo. Sr. Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el
Pleno del Consell , en sesión celebrada en el día de hoy,
acuerda nombrar al Ilmo . Sr . D. Antonio Asunción Her­
nández Director General de Actividades Artísticas y
Medios de Comunicación de la Consellería de Cultura,
Educación y Ciencia .
Lo que se hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres d e diciembre d e m i l novecientos
ochent a y d o s .
E l Presidente de l a Generali dad,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia,
C I P R IANO C I SCAR CASABAN
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Vicente
Frontera Martínez Secretario General Téc­
nico de la Consellería de Cultura, Educa­
ción y Ciencia.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , y a propuesta del
Excm o . Sr. Conseller de Cultura, Educación y Ciencia, el
Pleno del Consell , en sesión celebrada en el día de hoy,
acuerda nombrar al Ilmo . S r . D . Vicente Frontera Martí­
nez Secretario General Técnico de la Consellería de Cul­
tura , Educación y Ciencia.
Lo que se hace público para general conocimient o .
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y d o s .
E l Presidente de l a Generalidad,
JUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Cultura ,
Educación y Ciencia,
C I P R IANO CI SCAR CASABAN
DECRETO de 3 de diciembre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo . Sr. D. luan
Bautista Sorolla Montoya Director General
de la Producción Agraria de la Consellería
de Agricultura, Pesca y A limentación.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen Interior del Consell, y a propuesta del
Excmo . Sr. Conseller de Agricultura, Pesca y Alimenta­
ción , el Pleno del Consell, en sesión celebrada en el día'
de hoy, acuerda nombrar al Ilmo . Sr. D. Juan Bautista
Sorolla Montoya Director General de la Producción
Agraria de la Consellería de Agricultura, P esca y Alimen­
tación.
20
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-do s .
E l President de la Generalitat ,
lOAN LERMA I BLASCO
El Conseller d' Agricult ura ,
Pesca i Alimentació,
MANUEL TARAN CON 1 F ANDOS
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant 1 'Jl. lm . Sr. Ricard Bailach i Garda
Director General de Desenvolupament
Agrari de la Conselleria d'Agricultura,
Pesca i A limen tació.
En virtut del que disposa I ' artide 20 del Reglament de
Regim Interior del Consen, i a proposta de l ' Excm . Sr .
Conseller d ' Agricultura, P esca i Alimentaci ó , el P ie del
Consen , en sessió celebrada el dia d ' avui, acorda nome­
nar l ' I l · l m . Sr. Ricard Bailach i Garcia Director General
de Desenvolupament Agrari de la Conselleria d' Agricul­
tura, Pesca i Alimentació.
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos .
El President de la Generali tat ,
lOAN LERMA 1 BLASCO
El Conseller d ' Agricultura ,
Pesca i Alimentaci ó ,
MANUEL T ARAN C O N 1 F ANDOS
DECRET de 3 de desembre de 1982 nome­
nant 1 'Jl. lm . Sr. Fi}lix Santamaría i Garda
Secretari General Tecnic de la Conselleria
d 'A gricultura, Pesca i A limentació.
En virtut del que disposa I ' artide 20 del Reglament de
Regim Interior del Consen , i a proposta de l ' Excm . Sr .
Conseller d ' Agricult ura , Pesca i Alimentaci ó , el Pie del
Consell , en sessió celebrada el dia d ' av ui, acorda nome­
nar l ' Il · lm . Sr. Felix Santamaría i Garcia Secretari Gene­
ral Tecnic de la Conselleria d ' Agricultura, Pesca i Ali­
mentació .
Cosa que fem pública perque en prengueu coneixement .
Valencia, a tres de desembre de mil nou-cents vui­
tanta-dos .
El President de la Generali tat ,
lOAN LERMA 1 BLASCO
El Conseller d' Agricultura ,
Pesca i Alimentació ,
MANUEL T ARANCON I F ANDOS
EDITA: SECRETARIA GENERAL TECNICA D E LA PRESIDENCIA
CABALI.EROS,
QlIILES, ARTES GRAFICAS - GRABADOR ESTEVE,
1 7- 1 2-82 D_ O. de la G. V. - Núm. 85
Lo que se hace público para general conocImIento.
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generali dad,
lUAN LERMA BLASCO
El Conseller d e Agricult ura,
Pesca y Alimentaci ón,
MANUEL T ARANCON F ANDOS
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Ricardo
Bailach Garda Director General de Des­
arrollo Agrario de la Consellería de Agri­
cultura, Pesca y A limentación.
En virtud de lo dispuest o en el artículo 20 del Regla­
mento de Régimen I nterior del Consell , y a propuesta del
Exc m o . Sr. Conseller de Agricultura, Pesca y Alimenta­
ción , el Pleno del Consell, en sesión celebrada en el día
de hoy, acuerda nomb rar al Ilmo . Sr. D . Ricardo Bailach
García Director General de Desarrollo Agrario de la
Consellería de Agricultura, Pesca i Alimentación .
Lo que se hace público para general conocimiento.
Valencia, a tres de diciembre de mil novecientos
ochenta y dos .
El Presidente de la Generalidad,
lUAN LERMA B LASCO
El Conseller de Agricu ltura,
Pesca y Alimentación ,
MANUEL T ARAN CON FANDOS
DECRETO de 3 de diciem bre de 1982 por
el que se nombra al Ilmo. Sr. D. Félix
Santamaría Garda Secretario General Téc­
nico de la Consellería de Agricultura, Pes­
ca y A limen tación.
En virtud de lo dispuest o en e l artículo 20 d e l Regla­
mento de Régimen Interior del Consell , y a propuesta del
Excmo . Sr . Conseller de Agricultura, P esca y Alimenta­
ción , el Pleno del Consell , en sesión celebrada en el día
de hoy, acuerda nombrar al Ilmo . Sr. D. Félix Santama­
ría García Secretario General Técnico de la Consellería
de Agricultura, Pesca y Alimentación .
Lo que se hace público para general conocimien t o .
Valencia, a tres de diciembre de m i l novecientos
ochenta y d o s .
E l Presidente de l a Generalidad,
lUAN LERMA BLASCO
El Conseller de Agricultura,
Pesca y Alimentación ,
MANUEL T ARANCON FANDOS
2 - VALENClA-1
19 - VALENCIA-5