PRODUCTOS BLANCOS

Gasolina, nafta, querosene y gasóleo, es decir, productos del extremo alto del proceso de destilación.

PRODUCTOS NEGROS

Aceites diésel y aceites combustibles, tales como productos del extremo bajo (o pesado) del proceso
de destilación.

RECUPERACION PRIMARIA

Primera etapa de la producción de hidrocarburos, en la cual la energía del yacimiento natural, tales
como la de drenaje por gas, el drenaje por agua o el drenaje gravitacional, desplaza los
hidrocarburos del yacimiento hacia el pozo y hacia la superficie. Inicialmente, la presión del
yacimiento es considerablemente más elevada que la presión del fondo del pozo dentro de él. Esta
elevada presión diferencial natural empuja los hidrocarburos hacia el pozo y hacia la superficie. No
obstante, a medida que la presión del yacimiento disminuye debido a la producción, de la misma
forma lo hace la presión diferencial. Para reducir la presión del fondo del pozo o incrementar la
presión diferencial para aumentar la producción de hidrocarburos, es necesario implementar un
sistema de levantamiento artificial, tales como una bomba de varilla, una bomba eléctrica sumergible
o una instalación de levantamiento artificial por gas. La producción utilizando el levantamiento
artificial se considera como recuperación primaria. La etapa de recuperación primaria alcanza su
límite cuando la presión del yacimiento es tan baja que los índices de producción no son económicos,
o cuando las proporciones de gas o agua en la corriente de producción son demasiado elevadas.
Durante la recuperación primaria, se produce sólo un pequeño porcentaje de los hidrocarburos
inicialmente en el lugar, típicamente alrededor del 10% para los yacimientos de petróleo. La
recuperación primaria también se denomina producción primaria.

RECUPERACION SECUNDARIA

Segunda etapa de producción de hidrocarburos durante la cual un fluido externo, como agua o gas,
se inyecta en el yacimiento a través de pozos de inyección ubicados en la roca que tengan
comunicación de fluidos con los pozos productores. El propósito de la recuperación secundaria es
mantener la presión del yacimiento y desplazar los hidrocarburos hacia el pozo. Las técnicas de
recuperación secundaria más comunes son la inyección de gas y la inundación con agua.
Normalmente, el gas se inyecta en el casquete de gas y el agua se inyecta en la zona de producción
para barrer el petróleo del yacimiento. Durante la etapa de recuperación primaria, puede comenzar
un programa de mantenimiento de la presión, pero es una forma de recuperación mejorada. La etapa
de recuperación secundaria alcanza su límite cuando el fluido inyectado (agua o gas) se produce en
cantidades considerables de los pozos productores y la producción deja de ser económica. El uso
sucesivo de la recuperación primaria y la recuperación secundaria en un yacimiento de petróleo
produce alrededor del 15% al 40% del petróleo original existente en el lugar.

RECUPERACION TERCIARIA

Tradicionalmente, tercera etapa de la producción de hidrocarburos que comprende métodos de

recuperación que siguen a la inundación con agua o al mantenimiento de la presión. Las principales
técnicas de recuperación terciarias utilizadas son métodos térmicos, inyección de gas e inundación
química. El término se utiliza a veces como sinónimo de la recuperación de petróleo mejorada (EOR)
pero, debido a que los métodos EOR pueden aplicarse actualmente a cualquier etapa del desarrollo
del yacimiento, el término recuperación terciaria se utiliza menos frecuentemente que en el pasado.

TRANSACCION Net back

El valor del gas vendido al cliente puesto en boquilla de quemador, menos el costo del transporte a
travs del sistema de tuberias y menos el costo de produccion.
RESERVAS PROBADAS

Son la cantidad de petróleo que por análisis de datos de geología e ingeniería pueden estimados con
¨razonable certeza¨ que serán recuperables comercialmente en un 90 %

RESERVAS PROBABLES

Son las reservas no probadas que el análisis de datos de geología e ingeniería sugieren que son
menos ciertas que las probadas. En este contexto, cuando se usen métodos probabilísticos, debe
existir al menos una probabilidad de 50 % de que la cantidad a ser recuperada será igual o excederá
a la suma del estimado de reservas probadas más las probables.

RESERVAS POSIBLES

Son las reservas no probadas que el análisis de los datos de geología e ingeniería sugieren que son
menos ciertas a ser recuperadas que las reservas probables. En este contexto, cuando se utilicen
métodos probabilísticos, debe existir al menos una probabilidad de 10 % de que las cantidades a ser
recuperadas serían iguales o excederían la suma de las reservas probadas más probables y mas
posibles.

PUNTO DE ESCURRIMIENTO

La temperatura más baja (en °F o °C) a la que un líquido todavía fluye (lo que significa que todavía
se comporta como un fluido). Los lodos a base de aceite o base sintética con puntos de
escurrimiento altos pueden verse afectados por tamizado deficiente y presión excesiva, surgencias
en pozos de aguas profundas u otras operaciones sujetas a bajas temperaturas. En los petróleos, el
punto de escurrimiento generalmente es mayor si el contenido de parafina es alto. El punto de
escurrimiento de los aditivos líquidos es una consideración importante en las operaciones de
perforación en regiones árticas.

COQUE

El coque es un combustible sólido formado por la destilación de carbón bituminoso calentado a

temperaturas de 500 a 1100 °C sin contacto con el aire.123 El proceso de destilación implica que el
carbón se limpia de alquitrán, gases y agua.3 Este combustible o residuo se compone entre un 90 y
un 95 % de carbono.13 El nitrógeno, oxígeno, azufre e hidrógeno están presentes en cantidades
menores.1 Es poroso y de color negro a gris metálico.23 El coque se utiliza en grandes cantidades
en altos hornos para la elaboración de hierro aprovechando de las siguientes reacciones químicas:12

Fe2O3 + 3CO → 2Fe + 3CO2

FeO + CO → Fe + CO2

Además de carbón mineral se han usado otros materiales como turba, carbón vegetal y petróleo
crudo para elaborar materiales llamados coque, en este último caso se trata de coque de petróleo.3
En cuanto a temperatura de producción existen dos tipos de coque: el coque de alta temperatura,
formado entre los 900 y los 1100 °C, y el de baja temperatura, formado entre los 500 y los 700 °C.3