125

ARTÍCULO 193º. Los certificados de estudios se expedirán

sobre la totalidad de las asignaturas matriculadas por el estudiante,
distribuido por periodos académicos, con la mención de la fecha de
realización de los estudios.

PARÁGRAFO 1: Se podrán expedir, a solicitud de los interesados,

certificados correspondientes al último periodo académico cursado
en la Universidad Industrial de Santander. En este caso el certificado
deberá aclarar que es parcial y no incluye el registro de todas las
asignaturas cursadas en la Institución.

PARÁGRAFO 2: Adicionado por el Acuerdo del Consejo Superior N°

011 de febrero 16 de 1993.

Al finalizar su estudios en la Universidad industrial de Santander

al egresado se le hará figurar en su certificado de calificaciones el
mayor promedio que resulte de comparar el promedio ponderado
acumulado de las asignaturas cursadas y aprobadas en la carrera y
el promedio aritmético de las asignaturas cursadas y aprobadas, a lo
que se denominará promedio académico.

PARÁGRAFO 3: Adicionado por el Acuerdo del Consejo Superior N°

047 de septiembre 3 de 1996.

Expedir en los certificados de calificaciones de los estudiantes, el

promedio ponderado acumulado y el promedio aritmético.

ARTÍCULO 194º. El estudiante a quien sólo le falte, para terminar

su programa de estudios, la calificación del Proyecto de Grado,
podrá solicitar al Director de Escuela o Coordinador de Programa
que le expida una constancia mencionando tal situación.

ARTÍCULO 195º. Las anotaciones relacionadas con sanciones

disciplinarias que aparezcan en la Hoja de Vida Académica del
estudiante, serán transcritas en los certificados.

ARTÍCULO 196º. La Universidad sólo acepta y expide certificados

en Idioma Español.