SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 1/7

Capítulo 168: El mundo de los espacios divinos – parte 1

“Me pregunto cuántos espacios existen”

“Mmm, lo bueno es que es fácil lidiar con los enemigos que hay…pero Amo, cuanto falta para que
lleguemos con yue” murmuró Shia, todavía con una postura después de haber terminado su ataque
con Vire Doryukken.

Tio, aun con su poder mágico restringido, también había destruido a un monstruo usando un ataque
de espiral comprimido con su aliento se volteo hacia Hajime y preguntó:

“Comparándolo con el primer espacio en el que iniciamos, llevamos cuatro quintos de la distancia.

t
Creo que el siguiente o el que sigue de él.”

ne
“Entonces dices que sera pronto!” contestó Hajime.

Hajime comenzó a activar la brújula en sus manos cuando un monstruo le atacó por la espalda.
Rápidamente Shia se interpuso y mandó a volar al monstruo de un solo golpe y luego puso una

s.
expresión de felicidad. El nivel de los monstruos era similar a las regiones medias del Gran
Laberinto de Orcus, pero para Shia ya ni siquiera eran oponentes, Hajime ni siquiera se molestaba
con ellos tampoco.
el
La noche anterior a atacar este espacio, Shia y Tio continuaron entrenando en el espacio donde el
tiempo se movía diferente usando el Cristal de Tiempo hasta que amaneció. Su fuerza había
incrementado después de haber obtenido nuevos poderes como la magia de metamorfosis. Aunque
ov

parecía que no iban tan bien preparados, con todos los poderes que tenian, cualquiera podría ser su
carta de triunfo.

Aunque todo era gracias a la habilidad de hacer trampa de Hajime, debían tener cuidado con la
yN

comida que había en ese lugar, si llegaran a tener problemas estomacales no les iría nada bien. (NT:
WTF con este párrafo no tiene sentido…)

Actualmente Hajime estaba flotando en medio del oceano, no habia ninguna isla a la vista, era un
espacio completamente de agua. Algunas veces monstruos saltaban del agua o monstruos tipo ave
Sk

volaban por el cielo, pero no tenían problemas para lidiar con ellos.

Aunque el espacio no tenia ningun lugar que pudieran usar como guia, con la brújula no tenían
problema de saber la dirección en la que tenían que viajar, el solo pensar que no podían perder el
tiempo los ponía algo nerviosos.

Justo como se podía entender de las palabras de Shia, Hajime y los demas habian pasado por varios
mundos hasta ahora. Después de separarse de Shizuku y los demás en la ciudad con la torre del reloj
en ruinas, pasaron por un mundo donde el cielo y la tierra estaban al reves, tambien por un espacio
donde había infinidad de cubos blancos flotando, pasaron también por un espacio donde había
montañas tan grandes como la Montaña de Dios por todos lados y también pasaron por un espacio
que era una biblioteca enorme con incontables estantes llenos de libros.

Fueron capaces de encontrar las salidas de todos esos espacios sin perderse gracias a la brújula, de
hecho no había pasado tanto tiempo de que se habían separado de Shizuku y los demás, pero al
pensar en Yue, no podía evitar ponerse impacientes, así que no había nada más enfadoso que estar
pasando a traves de todos estos espacios.

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 2/7

No había hecho más que avanzar en línea recta en este espacio de agua, sin discernir ninguna
diferencia a lo lejos les hacía pensar si en verdad existía alguna salida para este espacio. Gracias a
sus tablas de vuelo habían cubierto una gran distancia en poco tiempo. De Repente todos levantaron
la vista.

“Nube Negra?” suspiro Hajime entrecerrando sus ojos.

El cielo que había estado claro comenzó a cubrirse por una nube negra rápidamente, como si se
estuviera viendo un video en cámara rápida. El agua también se comenzó a ver afectada, lo que
antes era un mar tranquilo se comenzó a turbar por el fuerte viento generado por la tormenta que se
avecinaba.

El cambio tan extraño le llamó la atención de Hajime, cuando decidió voltear hacia el mar
nuevamente.

t
ne
“Parece que hay algo grande ahí abajo”

“Uwaaa, es el monstruo más grande que hemos encontrado hasta ahora”

“Si, puedo sentir que su fuerza es completamente diferente a la de los demás que hemos enfrentado”

s.
Las expresiones de Shia y Tio mostraban su desagrado.
el
Debajo de ellos en el agua se comenzó a formar un torbellino que claramente no era natural, tal
fenómeno no se crearía por una corriente marina normal.

Antes de que pudieran procesar la magnitud del movimiento del agua, una enorme serpiente marina
ov

apareció bajo el agua.

La sombra que podían ver era facilmente mayor a 300 metros de largo y con un grosor increíble.
Todo el cuerpo de la serpiente está cubierto por escamas metálicas y sobre su espalda tenía unas
yN

aletas que brillaban tanto como una espada.

*KISHAAAAA!!!*

El rugido de la serpiente hizo temblar al espacio entero. Hajime y las demás sintieron un impacto
Sk

físico por el rugido e incluso unas ondas de sonido se transmiten directamente a su mente.
Probablemente era un efecto que despertaba temor en la mente de quien lo escuchaba.

Normalmente cualquiera que escuchara el rugido tendría su cuerpo y mente completamente

paralizado, si eran capaces de no quedar inconscientes, sus cuerpos estaban temblando de miedo,
convirtiéndolos en presa fácil listas para devorarse.

Afortunadamente ninguno de los presentes eran tan débil como para que pasara eso.

“Que ruidosa, como sea, vamos a comerla!”

Hajime sacó su Agni-Orkan y comenzó a disparar sin parar. Luego sacó de su ‘Almacén de Tesoros
II’ esferas metálicas del tamaño de pelotas de basketball que en realidad eran enormes explosivos y
los comenzó a arrojar al mar.

Unos segundos después varios destellos de luz se vieron bajo la superficie del agua e incontables
sonidos de explosiones submarinas lanzaron altas columnas de agua hacia el cielo.

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 3/7

GUOOOOOO!!

El monstruo marino se dio un rugido de furia pura, enojado por la impertinencia de estos minúsculos
sujetos. Como para demostrar su furia una luz rojinegra surgió del agua. Era una luz capaz de hacer
sentir a cualquiera ese sentimiento asesino que resultó ser no más que la mirada del monstruo.
Mientras su rugido todavía sonaba en el aire, la superficie del agua comenzó a levantarse como si
fuera una montaña.

Una cabeza que parecía como de dragón con un largo cuello mayor a 50 metros. Para entender el
tamaño, cada una de sus escamas era del tamaño de un niño humano. Los ojos seguían
transmitiendo esa luz rojinegra y sus dos hileras de afilados dientes alineados perfectamente bajo
ellos. Tenía aletas a los lados similares al cuerpo, con un brillo metálico y afiladas como espadas,
daban el sentimiento como que te cortaran a la mitad con tan solo tocarlas.

t
La presión que emanaba del monstruo era absurda, solo con existir había transformado el color del

ne
cielo, tornandolo oscuro y el mar estaba turbio como si se acercara el fin de los tiempo. La larga
serpiente marina, no, Dragon Marino era similar a la leyenda del Leviatán en la tierra.

“Si tuviéramos que clasificar a este monstruo sería como una ‘Bestia Divina’ cierto?”

s.
“Así es, desde aquí se puede sentir una presión mucha más fuerte que la del ‘Devorador Maligno’
con el que peleamos en las Ruinas Submarinas de Meljine. Si este está por encima de aquel
monstruo antiguo, esa seria la mejor forma de clasificarlo.”
el
Shia estaba de acuerdo con la opinión de Tio. pero aun después de llamarla como una ‘Bestia Divina’
su expresión seguía tranquila, su voz no sonaba preocupada tampoco, al punto de que su
ov

conversación era muy casual y no les preocupaba.

Tal vez su actitud le fue transmitida a la bestia, porque esta rugió nuevamente con mucha más
fuerza, como queriendo decir que era imposible que su presencia no les afectara a sus
insignificantes existencias.
yN

“Ya te dije que eres muy ruidosa”

Hajime saco su Shuragen improvisado. Su nueva arma era mucho más allá que solo un rifle
antimateria, no solo en el aspecto sino también en el poder. El barril era de 4 metros de largo con
Sk

una capacidad de calibre de balas más grande que la versión anterior. Ya no se le podía decir que
era un rifle, ya era más como un cañón.

–Cañón Francotirador de Aceleración Electromagnética de Alto Calibre, Shuragen AA (Acht Acht)

(NT: Acht es el número 8 en alemán, en el siguiente párrafo explica porque le pusieron asi.)

Si estás buscando el arma perfecta para un hombre, entonces sería esta de 88mm! Este cañón era
algo que reside dentro del alma de Hajime.

Hajime apuntó hacia la bestia y sin dudarlo jalo del gatillo. La aceleración era algo incomparable con
nada en existencia, era un arma especializada en penetrar las defensas del enemigo. Con un
estruendoso sonido la bala salió volando dejando tras de sí una estela de luz roja que voló directo a
la boca de la bestia.

DOPAN!

Fue el sonido que hizo una de las escamas de la bestia al salir volando despegada de su cuerpo, pero

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 4/7

la bala no se detuvo ahí, siguió volando hasta perderse en el horizonte de este otro mundo.

GAAAAAAAAAAAAAAH!

El nuevo rugido de la bestia fue más un grito de dolor, su cabeza retrocedió por el impacto y su boca
quedó abierta sangrando por todos lados.

Hajime ignoró a la bestia e hizo que algo saliera corriendo entre las sombras a una gran velocidad.
Como todo está oscuro por las nubes era difícil de ver a esta sombra, la bestia justo había recibido
daño y estaba distraída, por lo que no se dio cuenta cuando la sombra se infiltró en su boca.

Al sentir que algo entró en su boca, la bestia comenzó a lanzar un ataque de calor con su boca.

Hajime siguió en silencio y sacó una Cruz Bit, creando un escudo alrededor de él. Las llamas blancas

t
de la bestia le rodearon completamente sin ser capaces de atravesar el escudo. Mientras el ataque

ne
no fuera un ataque de desintegración de uno de los apóstoles, el escudo no sería fácilmente
destruido, Hajime estaba perfectamente tranquilo dentro de su barrera. (NT: no estoy seguro como
tradujeron este artefacto antes, pero básicamente es como una granada en forma de cruz llena de
balas en su centro, después de haber sido modificada con Magia de Creación se le dieron poderes de
Vajra y se le podía usar como escudo.)

s.
La bestia se quedo sorprendida un momento de que su ataque no fuera efectivo, inmediatamente
después lanzó de nuevo otro ataque de aliento con mucho más poder con la intención de rostizar a
el
Hajime. El calor absurdo generado por las llamas blancas de una ‘Bestia Divina’ comenzó a hacer
hervir al océano y la evaporación comenzó a llenar el cielo de humo.

“Aunque tengamos prisa por seguir adelante, date cuenta de la situación-desuu!!”

ov

Una masa azul atravesó las nubes de humo como un meteoro, orejas de conejo se mecían en el aire,
era Shia.
yN

Justo después de que Hajime se defendió del ataque de fuego, Shia guardó su tabla de vuelo y brinco
al cielo, usando su ‘Fuerza de Aire’ cayó como un meteoro sobre la bestia usando su Vire Doryukken,
que había tenido su peso aumentado a más de 20 toneladas.

La bestia estaba concentrada en su ataque de fuego cuando de repente fue golpeada en la cabeza sin
Sk

misericordia.

La boca de la bestia se cerró por completo a medio ataque de fuego, sus escamas metálicas se
rompieron como si fueran de cristal y carne ensangrentada se veía debajo de ellas.

El ataque de Shia había sido muy efectivo, la bestia estaba tambaleándose completamente
atolondrada.

Pero no había forma de que estos tres se confiaran y dejaran de atacar con toda su fuerza.

“Creo que un ataque de usted amo seria mucho mas efectivo” murmuró Tio mientras flotaba en el
aire con sus alas, de pronto unió sus manos en forma de una cabeza de dragón y enfocó su poder
mágico, unos segundos después lanzó un ataque como de aliento de dragón comprimido,
convirtiéndolo en un ataque penetrante.

El ataque fue volando hacia la bestia en una trayectoria en espiral con el grosor de una delgada
lanza, al momento de hacer impacto atravesó la cabeza de la bestia.

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 5/7

La lanza negra entró por la boca de la bestia y la atravesó, pero incluso eso no fue suficiente para
matarla.

GUAAAAN!!

La ‘Bestia Divina’ no murió instantáneamente, de pronto el agua del mar comenzó a rodear su
cuerpo lleno de heridas y las comenzó a curar como si se estuviera viendo un video en reversa.

“Parece que se puede recuperar mientras tenga agua a su alrededor”

“En ese caso nos tardaremos mucho en matarla completamente, lo ideal sería destruir su piedra
mágica…pero Amo, como hacemos eso?”

Tio aterrizó a lado de Hajime al preguntar esto.

t
Hajime se le quedo viendo un momento a la bestia y luego negó con la cabeza.

ne
“No puedo encontrar su piedra mágica, es posible que no la encuentre por el tamaño de su cuerpo,
pero en teoría la piedra mágica crece en proporción al tamaño del monstruo, lo que podría significar
que no tiene una. Su cuerpo entero está cubierto con ese color rojinegro como el del Devorador

s.
Maligno.”

Ugh, qué molesto, no creo que podamos perder peleando con ella, pero no quiero perder el
el
tiempo…”

“Al enfrentar un monstruo gigante, la mejor manera es entrar a su cuerpo y atacar desde adentro.”
ov

“Si, pero…”

La voz de Shia fue cortada por un rugido de la bestia que seguía a medio recuperar.

AAAAAAAAAA!!
yN

El cuerpo entero de la bestia comenzó a temblar como si estuviera en una intensa agonía.

Al ver su estado, Tio asintió entendiendo que estaba pasando y luego le preguntó a Hajime.
Sk

“Amo, cual sera el menu esta vez?”

“Anguila asada por alquitrán desde adentro, con un acompañamiento de explosivos y veneno letal.”

“Oh…al escuchar eso siento algo de compasión por ella.”

Al escuchar la respuesta de Hajime, Tio miro a la bestia con una mirada de lastima.

La ‘Bestia Divina’ seguía temblando y rugiendo sin parar.

Era imposible de parar, el Cruz Bit que había introducido al cuerpo de la bestia explotó dentro de
ella, llenándola de alquitrán, explosivos y veneno letal que habían conseguido en el abismo. Si todos
ellos hacían efecto al mismo tiempo y dentro del cuerpo de la bestia, no importa la defensa exterior o
fuerza de sus escamas, se vuelven irrelevantes.

La bestia comenzó a tomar agua del mar para apagar el fuego en su interior, sin embargo otra
explosión más fuerte sonó.

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 6/7

“Tratar de apagar una llama que quema a más de 3000 grados celsius, no generara más que una
explosión de vapor, pero una bestia no sabe nada de eso huh”

“Definitivamente nadie ha hecho algo como esto, solo tu Hajime, por lo que no tiene nada de
experiencia al respecto-desu.”

“Que primera experiencia tan desagradable…no, mas bien seria una hermosa primera experiencia
no?”

“No salgas con tus tendencias y fetiches sadomasoquistas, me da miedo pensar que vayas a
demandar algo similiar de mi en el futuro.”

La expresión de Hajime era algo tenebrosa después de escuchar las palabras de Tio, luego decidió
ignorarla cuando la vio riendo imaginando cosas.

t
ne
La bestia seguía sufriendo tratando de curarse, pero aún bajo su sufrimiento, seguía teniendo la
dignidad de una ‘Bestia Divina’ y observaba a Hajime con odio y ganas de matarlo.

Al ver la mirada de la bestia, Hajime se mordio los labios.

s.
La bestia tembló, pero por una razón diferente.

Luego Hajime murmuró hacia sí mismo con una sonrisa mientras flotaba hacia la bestia
el
“Quiero comer…”

“Eh!?” x 2
ov

A pesar de la tormenta y los ruidos de la bestia, las palabras de Hajime sonaron claramente en los
oídos de Shia y Tio, haciéndolas voltear rápidamente hacia Hajime.

La bestia que seguía retorciéndose de dolor, de repente se detuvo y se le quedó mirando a Hajime.
yN

Los ojos de Hajime tenían un brillo raro y siguió murmurando

“Su carne está llena de poder, creo que esta bestia se puede convertir en un buen alimento para mi.”
Sk

Se mordió los labios nuevamente.

Con eso incluso la bestia se dio cuenta de lo que sucedía.

El enemigo frente a sus ojos la estaba viendo con una mirada difícil de entender, no era como
hostilidad o ganas de matar, era una mirada de apetito por comida.

Un escalofrío que nunca en su vida había sentido esta bestia desde que nació se extendió por todo su
cuerpo. Sin darse cuenta comenzó a alejarse lentamente. Era una mirada que nunca había recibido
una bestia que en su mundo estaba en el tope de la pirámide alimenticia, esa mirada de un
depredador le llenó de terror su cuerpo.

La bestia estaba convencida de que si seguía luchando, terminaría siendo alimento de esta persona.

El momento en que entendió eso, la bestia se dio la vuelta rápidamente con una agilidad que la
sorprendió incluso a ella. El calor y dolor dentro de su cuerpo no fueron suficientes como para
hacerla dudar de su escape.

http://www.skynovels.net
SkyNovels ASSS – Capítulo 168 - 1 7/7

La bestia comenzó a huir con todas sus fuerzas, fue tal su resolución por el escape que incluso
sorprendió a Hajime. Ver a una bestia de aquel tamaño y poder escapar de esa forma era algo
increíble.

“Bastardo, ven aqui carne, espera! Cómo es posible que una bestia divina como tú salga huyendo
así!?”

PIGYAAA!

t
ne
s.
el
ov
yN
Sk

http://www.skynovels.net