Document downloaded from http://www.elsevier.es/, day 23/09/2019. This copy is for personal use.

Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

Acta Otorrinolaringol Esp. 2014;65(4):269---270

www.elsevier.es/otorrino

IMÁGENES EN OTORRINOLARINGOLOGÍA

Desplazamiento de materia dental

Displaced dental material
Kenta Watanabe ∗ y Muneo Nakaya

Department of Otolaryngology - Head and Neck Surgery, Tokyo Metropolitan Tama Medical Center, Tokio, Japón

Comentamos el caso de una paciente que presentó sinusitis

originada por el desplazamiento de un punto de gutta-
percha, como complicación de un tratamiento de la raíz
dental.
Una mujer de 45 años visitó nuestro hospital, quejándose
de sinusitis intratable en el maxilar izquierdo, desde hacía
6 meses. La paciente tenía muchas piezas dentales trata-
das, y comentó que había recibido tratamiento en el canal
de la raíz de las piezas superiores izquierdas hacía 8 años. La
tomografía panorámica dental sugirió un cuerpo extraño en
el seno maxilar izquierdo, que parecía ser un material den-
tal desplazado (fig. 1). La tomografía computarizada reveló
también un engrosamiento de la mucosa del seno, alrededor
de un material radio-opaco (fig. 2). Se realizó cirugía endos-
cópica del seno, que reveló que el material extraño estaba
enterrado en una bola bacteriana rodeada por la mucosa
polipoide del seno maxilar izquierdo (fig. 3). Fue extirpado,
descubriéndose que se trataba de un punto de gutta-percha,
uno de los rellenos del canal de la raíz. Este caso demostró Figura 1 (flecha).
que el material dental para el tratamiento de la raíz puede
desplazarse, actuar como un cuerpo extraño en los senos
nasales, y ser el causante de sinusitis.

∗ Autor para correspondencia.

Correo electrónico: Quentaw@aol.com (K. Watanabe).

0001-6519/$ – see front matter © 2012 Elsevier España, S.L. y Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial.
http://dx.doi.org/10.1016/j.otorri.2013.01.008
Document downloaded from http://www.elsevier.es/, day 23/09/2019. This copy is for personal use. Any transmission of this document by any media or format is strictly prohibited.

270 K. Watanabe, M. Nakaya

Figura 2 (flecha). Figura 3 (flecha).