Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
POTENCIA NETA
363 kW 487 HP @ 1800 rpm
PESO DE OPERACIÓN
83780– 87554 kg 184,705– 193,025 lb
PC800LC-8
CAPACIDAD DEL CUCHARÓN
1.70–4.50 m3 2.25–6.0 yd3
PC
(S/N 65001 y Superiores)
800
LC
EXCAVADORA HIDRÁULICA
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
VISTA GENERAL
Súper Excavación
Características de Rendimiento ● Poderosa Fuerza de Excavación
Esta especificación opcional con 2 cilindros para el brazo
● Mayor Velocidad del Equipo de Trabajo incrementa la fuerza de excavación del brazo en un 19%
Un circuito de retorno rápido del brazo garantiza (disponible solamente para brazo de 11'10")
menores tiempos de ciclos y gran productividad.
● Gran Fuerza de Excavación
El nuevo sistema Maximizador de Potencia
incrementa la fuerza de excavación del brazo
y cucharón.
● Modo de Levante Pesado incrementa la
fuerza de levante en un 10%.
● Dos Modos de Control para el Aguilón
El operador puede seleccionar entre una
excavación poderosa y una operación Características de
suave del aguilón. Mantenimiento
● Control Anti- Impactos del Aguilón ● Ventilador de Enfriamiento Reversible
El operador puede reducir las sacudidas y Ventilador gobernado hidráulicamente
golpes mientras minimiza el derrame en el puede invertir el sentido de rotación para
cucharón. simplificar la limpieza del conjunto del
enfriador.
● Modo de Prioridad de Giro garantiza cargas
eficientes a mayores ángulos de giro. ● Puntos de Chequeo del Motor
Centralizados
● Laminas Anti- Deslizantes para
Características de Confiabilidad
mejorar el agarre de los pies durante
● Brazo y Aguilón Reforzados el mantenimiento.
● Filtros en Línea de Alta Presión ● Grandes Barandas, Peldaños y
Cada bomba principal tiene un filtro de alta presión Pasarelas
en línea para garantizar un nivel extra de Peldaños más anchos garantizan un fácil
protección al sistema hidráulico. acceso durante las operaciones de servicio
● Pre Filtro de Combustible con separador de de la máquina.
agua.
● Sellos de Anillo O garantiza un excelente
desempeño de sellado en las tuberías hidráulicas.
● Dispositivos Electrónicos Altamente
Confiables.
Dispositivos electrónicos exclusivamente diseñados
han pasado severas pruebas.
• Controladores • Sensores • Conectores
• Cableado resistente al calor
Maquinas equipadas con KOMTRAX pueden enviar localización, SMR y mapas de operación a una red
de internet segura utilizando tecnología inalambrica. Las máquinas también envian códigos de errores,
precauciones, ítems de mantenimientos, niveles de combustibles y mucho mas.
2
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:16 PM Page 3
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
POTENCIA NETA
363 kW 487 HP @ 1800 rpm
PESO DE OPERACIÓN
83780 – 87554 kg
184,705 – 193,025 lb
Ecología y Economía
● Motor de Bajas Emisiones CAPACIDAD DEL CUCHARÓN
1.70 – 4.50 m3
Un poderoso motor SAA6D140E- 5, turbocargado y posenfriado aire- aire
2.25 – 6.0 yd3
provee 363 kW 487 HP netos. Este motor cumple con las regulaciones de
emisión EPA Tier 3 y EU estado 3A, sin sacrificar fuerza ni la productividad
de la máquina.
3
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:16 PM Page 4
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
CARACTERISTICAS DE RENDIMIENTO
4
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 5
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
Extender y
retraer
5
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 6
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
CARACTERÍSTICAS DE CONFIABILIDAD
Brazo y Aguilón Reforzados Filtro en Línea de Alta Presión Robusto Tren de Rodaje
Gracias a las estructuras de perfil Un filtro en línea en el puerto de salida de El tren de rodaje es reforzado para
transversal grandes, paredes divisorias cada bomba hidráulica principal proporciona asegurar una excelente confiabilidad y
de acero grueso de gran resistencia a la un nivel extra de protección al sistema durabilidad cuando se trabaje en terrenos
tensión, el aguilón y el brazo muestran hidráulico reduciendo las fallas causadas rocosos y roca de voladura.
una excelente durabilidad y son altamente por contaminación.
resistentes a la torsión y flexión.
Sellos de Anillos O
Todas las mangueras hidráulicas utilizan
sellos de anillos O. Esta forma de sellar
Sello del
proporciona mejor desempeño de sellado Pistón
Protector de los Rodillos Inferiores,
durante operaciones.
Anillo de Desgaste (Largo Total, Opcional)
Estructura del Bastidor
Cables Eléctricos Resistentes al Guardas Inferiores de Estructura
La estructura giratoria y el montaje de
Calor. Giratoria Reforzadas
la estructura central del circulo de giro
Cables eléctricos resistentes al calor son Protegen el cuerpo de la máquina, los
forman una sola pieza de estructuras
utilizados en el circuito eléctrico del componentes hidráulicos y el motor
no soldadas que transmiten la fuerza
motor y otros circuitos de componentes contra daños de rocas y objetos
directamente a través de una placa gruesa
mayores. extraños.
sin necesidad de utilizar uniones soldadas.
Disyuntor de Circuito Conectores Tipo DT
Pre Filtro de Combustible Con el disyuntor de circuito, la máquina Conectores tipo DT de sello hermético
(con separador de agua) puede ser fácilmente arrancada después y que tienen alta confiabilidad.
Remueve el agua y contaminantes del de reparar.
combustible para prevenir problemas
en este sistema.
6
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 7
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
AMBIENTE DE TRABAJO
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
AMBIENTE DE TRABAJO
Controles de Posición Múltiple Acondicionador de Aire Automático
Las palancas de control de presión Permite regular la temperatura de la
Características
proporcional con posicionamiento múltiple
le permiten al operador trabajar en
cabina de una manera fácil y precisa
usando un
Generales
comodidad mientras mantiene un control panel grande Luz de Peldaño con Contador de
preciso. Un mecanismo de doble correderas LCD. La Tiempo
permite mover el asiento y los controles función de Provee iluminación
juntos o independientes, lo que permite control de dos por un minuto
al operador posicionar los controles para niveles mejora para mejorar la
una máxima productividad y comodidad. el flujo de aire y mantiene al operador visibilidad del
comodo en todas épocas del año. operador cuando
salga de la
máquina.
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
4 5
de operar, mientras que teclados de función
primero en la industria facilitan la operación de
funciones múltiples. 8
Indicadores
1 Auto-desacelerador 5 Medidor temp. de aceite hidráulico
1 2 3
2 Modo de trabajo 6 Medidor de combustible Interruptores
Velocidad traslado 7 Indicador Eco
Interruptores de funciones
3
de operaciones 4 5 6
4 Medidor de tempe- 8 Menú de interruptores de funciones
básicas
ratura del agua motor
Selección de Modos
El monitor a color multi-función tiene modo Potencia (dos
modos), modo de Economía (cuatro niveles), y modo de Sistema de Monitoreo de Visión Trasera (estándar)
Elevación.
En el panel monitor LCD a color grande, el operador puede
Modo de Trabajo Aplicación Ventajas acceder y ver una cámara de video estándar que mostrará
Modo ● Máxima producción/potencia áreas directamente atrás de la máquina. Una opción de 2
P Potencia ● Tiempos de ciclos rápidos
cámara adicionales está disponible.
E Modo ● Buenos tiempos de ciclos
(E0,E1,E2,E3) Economia ● Buena economía de combustible
Resultado
Selección
El flujo de acite al motor de giro es incrementado.
Encendido
Operaciones de carga a180˚ son más eficientes.
El flujo de aceite al aguilón es incrementado.
Apagado
Operaciones de carga a 90˚son más eficientes.
9
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 10
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
CARACTERÍSTICAS DE MANTENIMIENTO
Puntos de Chequeos del Motor Pasarela Ancha y Grandes Escalones de Acceso Grandes
Centralizados Barandas Permite el acceso desde la pasarela
Para simplificar las labores de revisión Facilita al operador el acceso a la del lado izquierdo hacia la parte de
diaria, los puntos de chequeo del motor cabina y a los ítems de chequeo. arriba de la máquina para chequeos
están concentrados a un lado del motor. del motor y mantenimientos.
Protectores térmicos están colocados
alrededor de piezas con temperaturas
altas, tal como el turbocargador.
Laminas Anti-Deslizantes
Provistas para mejorar el agarre.
Conveniente
Localización del Depósito de Grasa Espacio Utilitario
Provee gran
conveniencia para
almacenar
herramientas, piezas
de repuestos y otros
Pistola engrasadora Indicador suministros.
La pistola engrasadora es
accesible desde el suelo
10
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 11
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
O
Monitor de Auto Diagnóstico
La PC800LC-8 emplea un avanzado Muestra de Anormalidades con
sistema de diagnostico a bordo. El Códigos
exclusivo sistema de Komatsu Cuando un código de usuario
identifica los puntos de importante es expuesto, un indicador
mantenimiento, reduce el tiempo de luminoso de precaución parpadea y
diagnostico, indica las horas para un zumbador de advertencia suena
efectuar los cambios de aceite y para alertar al operador que debe
filtros, y expone códigos de falla. tomar acción. Pantalla Normal
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
• Datos de consumo de combustible y tendencias por • Un sitio web KOMTRAX fácil de usar que suministra
unidad o flota acceso personalizado a la información de su máquina.
• Nivel de combustible de la máquina • Alertas mediante correos (e-mail) y textos
• Utilización de la máquina • Servicio de acceso a la Web
• Horas actuales de trabajo/Horas en ralentí de la • Resumen de reportes mensuales de la flota
máquina Para más información, pregunte a su distribuidor, tome un
• Horas de utilización de aditamentos catalogo de KOMTRAX, o visite
• Horas de traslado de la máquina ww.komatsuamerica.com/komtrax.
• Análisis de carga de la máquina
• Relación de modos de operación
12
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:17 PM Page 13
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
Komatsu fabrica las más confiables y tecnológicamente personalizado para adaptarse a su plan de negocios,
avanzadas excavadoras en la industria. Komatsu, y su programación y presupuesto. Ellos le permiten disfrutar una
distribuidor Komatsu, puede proporcionar repuestos y soporte propiedad sin preocupaciones y le dejan volver al trabajo que
de servicio durante el ciclo completo de vida de su máquina. usted hace mejor — correr su
negocio.
Los Repuestos que Necesite. . . Cuando los Necesite!
Análisis Komatsu del
Debido a que una parada puede ser costosa, Komatsu quiere
Desgaste del Aceite (KOWA)
estar seguro que los repuestos que usted necesita estén
asiste en monitorear las
disponibles cuando usted los necesite; con la misma calidad
condiciones de su máquina y
Komatsu y que ajuste como el original.
programar reparaciones.
Para proporcionar un soporte Nuestro nuevo Sistema de
superior, su distribuidor local Administración de Cadena
Komatsu mantiene un amplio (TMS) le permite optimizar la
inventario de partes genuinas vida de su tren de rodaje reduciendo los costos y extendiendo
Komatsu. Si la parte no está su vida.
en almacén, nuestra red de
Otros CSP se refieren a requerimientos de de servicio de
distribución integrada de
rutina. Desde Mantenimiento Planificado (PM-Pro) hasta
repuestos genuinos, la cual
contratos de Reparación & Mantenimiento (R&M), Komatsu
consiste de un Centro de
lo tiene protegido. Mientras que la garantía estándar de
Distribución de Repuestos, localizado Ripley, Tennessee y
Komatsu cubre la máquina por 1 año sin límites de hora,
ocho Centros Regionales de Repuesto, pueden conseguir
nuestra Ventaja de Cobertura Extendida también añade
cualquier parte dentro de 24 horas. Ordenes de repuestos por
valor a su inversión y le dará la tranquilidad de saber que
internet, usando e-partscentral, facilita una rápida y fácil
reparaciones inesperadas
compra de productos.
también están cubiertas.
Productos Remanufacturados Komatsu — motores completos,
Al asociarse con Komatsu y
transmisiones, convertidores de torque e incluso paneles de
su distribuidor local Komatsu,
circuitos — que ofrecen rendimientos como nuevos, mismas
obtendrá el máximo
garantías, a un costo reducido significativamente.
rendimiento de su excavadora
Propiedad Libre de Preocupación Komatsu, optima producción,
En Komatsu, trabajamos duro para ayudarlos a manejar gastos reducidos, mayor valor
exitosamente el ciclo de vida completo de sus máquinas. Los de reventa y disfrutara sin
componentes claves en lograr está meta son los Programas preocupaciones su propiedad.
de Soporte al Cliente de Komatsu (CSP’s). CSP’s puede ser
13
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 14
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
ESPECIFICACIONES
MOTOR TRANSMISIÓN Y FRENOS
Cilindros Hidráulicos:
(Número de cilindros—diámetro x carrera x diámetro de vástago)
Aguilón . . . . 2 – 200 mm x 1950 mm x 140 mm 7.9" x 76.8" x 5.5" Zapatas de Doble Garra Peso de Operación Presión sobre el Suelo
Brazo 810 mm 84180 kg 0.95 kg/cm2
Estándar. . . 1 – 200 mm x 2250 mm x 140 mm 7.9" x 88.6" x 5.5" 32" 185,585 lb 13.46 psi
SE . . . . . . . 2 – 185 mm x 1610 mm x 120 mm 7.3" x 63.4" x 4.7" 1010 mm 85579 kg 0.77 kg/cm2
Cucharón 40" 188,670 lb 10.99 psi
Estándar. . . 1 – 185 mm x 1610 mm x 130 mm 7.3" x 63.4" x 5.1"
SE . . . . . . . 1 – 225 mm x 1420 mm x 160 mm 8.9" x 55.9" x 6.3"
SISTEMA DE GIRO
Método de impulso. . . . . . . . . . . . . . . . . . Dos (2) motores hidráulicos
Reducción del giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Engranajes planetarios
Lubricación del circulo de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . Bañado en Grasa
Freno de Giro . . . . . . . . . . . . . . . Frenos de discos bañados en aceite
Velocidad de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8 rpm
Torque de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28968 kg• m 209,461 ft. lbs.
14
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 15
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
DIMENSIONES
O
E
E
K Trocha 3500 mm 11'6"
F
L Ancho de orugas 4310 mm 14'2"
Cuando están retraidas 3590 mm 11'9"
I M
M Ancho de zapatas 810 mm 32" J E K G
N Altura de la garra de la zapatas 50 mm 2.0" B L
O Altura (sobre el múltiple de escape) 4005 mm 13'2"
V – Usado con densidades hasta 3,500 lb/yd3, W – Usado con densidades hasta 3,000 lb/yd3
X – Usado con densidades hasta 2,500 lb/yd3, Y – Usado con densidades hasta 2,000 lb/yd3, Z – No usable
15
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 16
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
ESPECIFICACIONES
ALCANCE DE TRABAJO
H
14
13
12
11
10
9
8
7
A 6
5
B 4
3
2
1
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
1
2
D 3
4
C E
5
6
7
8
9
10
11
2440 mm 8 ft
G
F
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
CAPACIDADES DE LEVANTE
CAPACIDAD DE LEVANTE
Las capacidades están basadas en la Norma ISO No. 10567. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidráulico o el 75% de la carga estática de vuelco.
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica más que por el riesgo de vuelco.
17
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 18
PC800LC-8 E X C A V A D O R A H I D R Á U L I C A
CAPACIDADES DE LEVANTE
CAPACIDAD DE LEVANTE
Las capacidades están basadas en la Norma ISO No. 10567. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidráulico o el 75% de la carga estática de vuelco.
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica más que por el riesgo de vuelco.
18
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 19
PC800LC-8
E X C AVA D O R A H I D R Á U L I C A
CAPACIDAD DE LEVANTE
Las capacidades están basadas en la Norma ISO No. 10567. Las cargas nominales no exceden el 87% de la capacidad de levantamiento
hidráulico o el 75% de la carga estática de vuelco.
*La carga está limitada por la capacidad hidráulica más que por el riesgo de vuelco.
19
09-1174_AESS799_01_ESP_Komatsu PC800LC-8 10/4/2012 2:18 PM Page 20
EQUIPO ESTÁNDAR
MOTOR Y PARTES RELACIONADAS: ● Espejos retrovisores (Derecho & Izquierdo)
● Filtro de aire, doble elemento, tipo seco ● Cámara para visión trasera (1)
● Motor Komatsu SAA6D140E-5 ● Protector Superior del Operador (OPG), Nivel 1
● Pre filtro de combustible (10 micrones) con separador de agua CONTROLES HIDRÁULICOS:
● Filtro primario de combustible (2 micrones) ● Completamente hidráulicos, Sistema Electrónico Sensor de Carga de Centro
● Ventilador de enfriamiento velocidad variable, manejo hidráulico, reversible Abierto (EOLSS) y sensor de velocidad del motor (sistema de control mutuo
SISTEMA ELECTRICO: de motor y bomba)
● Alternador, 90 amp, 24V ● Válvula de retención del aguilón y brazo (8200 mm 26'11'' aguilón estándar
● Auto desacelerador solamente)
● Baterías, 220 Ah, 2 x 12V ● Palancas de control, palancas de control para brazo, aguilón,cucharón y giro
● Bocina eléctrica con sistema PPC
● Bocina y luz de advertencia interconectada ● Palancas de control y pedales para la dirección y traslado con sistema PPC
● Suministro de energia, 12V ● Filtros en línea de alta presión
● Motor de arranque 11kW ● Sistema de modo de levante pesado
● Luz de peldaño con temporizador ● Un motor de pistones axiales por orugas con válvula de contra balanceo
● Luces de trabajo-2 aguilón, 2 cabina parte superior frontal, 1 parte inferior de ● Sistema de potencia máxima
la cabina ● Control anti sacudidas para el aguilón
● Sistema de selección de prioridad del giro
TREN DE RODAJE:
● Dos modos de configuración para el aguilón
● Zapatas de 810 mm 32'' doble garra ● Dos motores de pistones axiales para el giro con válvula de alivio de una
● 9 rodillos inferiores /3 rodillos superiores (cada lado) etapa
● Ajustadores de orugas hidráulicos (cada lado) ● Dos válvulas de control, 5+4 carretes (aguilón, brazo, cucharón, giro, traslado)
● Trocha variable ● Dos bombas principales de pistones de capacidad variable
● Orugas selladas ● Modos de trabajo (Potencia & Economía con 4 configuraciones)
PROTECTORES Y CUBIERTAS: SISTEMA DE TRANSMISIÓN Y FRENOS:
● Malla contra el polvo para radiador y enfriador de aceite ● Frenos de traslado de bloqueo hidráulico y frenos de discos para
● Protectores térmicos del motor y del ventilador estacionamiento
● Cubierta divisoria de compartimentos de Motor/Bomba ● Sistema hidrostático con dos velocidades de traslado con mando final
● Protectores inferiores de cubierta giratoria planetario
● Cubierta centra inferior de bastidor de oruga (centro)
OTRO EQUIPO ESTÁNDAR:
● Protectores de motores de traslado
● Freno de mantención de giro automático
AMBIENTE DEL OPERADOR:
● Bomba auxiliar
● Cabina amortiguada, silenciosa, con vidrios de seguridad tenidos, puertas ● Pasarelas y Pasamanos
con seguros, limpia parabrisas intermitente, alfombra para todo clima, ● Resistor de corrosión
encendedor de cigarros y cenicero, acondicionado de aire automático, radio ● Contrapeso, 13600 kg 29,975 lb
AM-FM, cinturon de seguridad (retractable) de 78 mm 3" ● Pistola de engrase eléctrica con indicador
● Monitor a color multifuncional, dial de control de combustible, horómetro, ● KOMTRAX
medidores (temperatura refrigerante, temperatura de aceite hidráulico y nivel ● Pasamanos grandes
de combustible), luces de precaución (carga eléctrica, presión de aceite del ● Tabla de capacidad de levante
motor y obstrucción del filtro de aire), luces indicadoras (pre calentamiento ● Placas y calcomanías en Español
del motor y bloqueo del giro), luces de chequeo de niveles (refrigerante y ● Drenaje de aceite del motor de un toque
nivel de aceite del motor), sistema de auto diagnóstico con memoria de ● Pintura Komatsu estándar
datos de fallas ● Conector para servicio Pm
● Asiento reclinable con suspensión, con calefacción ● Placas anti deslizantes
● Cabina con ventana delantera de corredera ● Alarma de traslado
EQUIPO OPCIONAL
GNSS799-01 ©2012 Komatsu Holding South America Impreso EE.UU. D02(1.5M)OSP 10/12 (EV-1)