RCA

Inodú
rev.: Final
Fecha:
Ficha:
Información General
Nombre de la Central: Termoeléctrica Laguna Verde
Unidad AEG AEG I+AEGII
Región: V
Provincia: Valparaiso
Comuna: Valparaiso
Generación
Capacidad diseño térmico MWt
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 22.5 11,25x2
Combustible primario Petróleo Gr 2B (diésel)
Combustible secundario
Combustible partida
Clasificación Fuente emisora existente
Sistema SIC
Tipo central Caldera acuotubular, subcrítica
Condiciones normales N 25 ºC 1 atmósfera

Corrección oxígeno O2 0 %H2O 3 %O2
RCA
RCA res ex-7-2003 (13-ENE-2003)
RCA res ex-103-05 (11-ABR-2005)
RCA res ex-215-2004 (25-OCT-2004)
RCA res ex-862-2010 (27-JUL-2010)
Decretos relacionados con contaminación comunal

Tipo zona comuna Sin restricción
Plan de descontaminación
Reporte generado 10/20/2019 1

Inodú
rev.: Final
Parámetros latentes y/o saturados

MP MP2,5 MP10 SO2 NO2 CO O3
Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx
Gases Operación Combustible Primario RCA vs DS-13
Condiciones normales RCA

Condiciones normales N ºC atmósfera
Corrección oxígeno O2 %H2O %O2
Parámetro Unidad RCA SMA

Flujo gases Nm3/h
Oxígeno gases O2 % vol
Temperatura gases ºC
Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch RCA ∑ Ch

Material particulado MP mg/Nm3 50
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 515
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 33
Mercurio Hg mg/Nm3 N/A
Vanadio V mg/Nm3 S/inf
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf
Gases Operación Combustible Primario RCA en relación Norma Primaria
Características Chimenea
Altura chimenea m 31.7
Diámetro chimenea (salida) m 4.75

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea AEGI+AEGII
Parámetro Unidad RCA Ch RCA ∑ Ch

Material particulado 2,5 MP2,5 mg/Nm3
Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 50
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm 3
33
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 100
Ozono O3 mg/Nm 3
Dióxido de nitrógeno NO2 mg/Nm3

Plomo Pb mg/Nm3
Condiciones de control ambiental informadas por el Operador
Condiciones de control ambiental de mínimo técnico informadas por el Operador
Condiciones de operación relevantes informadas por el Operador

Inodú
rev.: Final
Comentario
Conversión a condiciones estándar DS-13
Tref temperatura estándar (absoluta) ºK 298

Tm temperatura medida del gas muestreado (absoluta) ºK
Pref presión estándar kPa 101.3
Pm presión medida del gas muestreado kPa
Href contenido estándar de vapor de agua % vol 0
Hm contenido de vapor de agua de muestra medida % vol
Oref contenido estándar de oxígeno % vol 3
Om contenido de oxígeno de muestra medida % vol
Conversión de volumen a condiciones estándar
Vref=Vm x (Tref/Tm) x (Pm/Pref) x ((100%-Hm)/(100%-Href)) x ((21%-Om)/(21%-Oref))

Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h
Conversion de concentración de masa a condiciones de referencia
Cref= Cm x (Tm/Tref) x (Pref/Pm) x ((100%-Href)/(100%-Hm)) x ((21%-Oref)/(21%-Om))
Cm Cref
Material particulado MP mg/Nm3
Óxidos de nitrógeno NOx 515 mg/Nm
3
Dióxido de azufre SO2 33 mg/Nm

3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Bocamina
Unidad Bocamina
Región: VIII
Provincia: Concepción
Comuna: Coronel
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 353
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 122.2 (CDEC)
Combustible primario Carbón bituminoso
Combustible secundario Carbón bituminoso
Combustible partida Petróleo Gr 5
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-17-2010 (15-ENE-2010)
RCA res ex-59-2009 (04-MAR-2009)
RCA res ex-128-2015 (02-ABR-2015)
RCA res ex-206-2007 (02-AGO-2007)
RCA res ex-241-2013 (27-SEP-2013)
Decretos relacionados con emisiones primarias

Tipo zona comuna MIN AMB_DS-15_14-JUL-2015
SEGPRES_DS-41_25-JUL-2006
Plan de descontaminación MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017 (Anteproyecto)

Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada día
Sistemas de Control Emisiones RCA

Control MP Filtro de mangas
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h 386507
Temperatura gases ºC 134.9
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 0,60 t/d 2,23 t/d
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 4,83 t/d 29,93 t/d
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 15,20 t/d 24,6 t/d
Mercurio Hg mg/Nm3 0.1
Altura chimenea m 65

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 15,20 t/d 24,6 t/d
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 2,60 t/d 5,29 t/d
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) Durante los ensayos de verificación del MT ambiental de la unidad 1 se observó que con carga <= a los 65
MW comienza la aparición de NOx.
(b) La temperatura de los gases de entrada al SDA de ser >= a 120°C, definido por el fabricante.
(c) Lo anterior está en estrecha relación con que la temperatura de los gases de salida del filtro de mangas
debe ser siempre >= a 77°C.
(d) Cumplimiento del D.S. N°13/11 durante las horas de funcionamiento normal, a excepción del NOx que
puede superar el 30% del tiempo de funcionamiento.
La operación de las unidades se puede ver limitada por el número de partidas y fallas que ocurran en el año,
pues estos eventos están asociados a superaciones (por exceso de aire normalmente) de SO2 y MP que
pueden constituir un porcentaje mayor al 5% definido en el D.S. 13/11. Si ocurren eventos de despachos con
alta frecuencia que dejen las unidades muy cercanas al 5%, entonces para evitar superar este valor se
requerirá asegurar un número mínimo de horas de funcionamiento por cada arranque futuro.
(e) RCA N°128/15 Operación eventualmente limitada hasta una carga donde se cumpla con los limites. Retiro
unidad de servicio, en caso que fallen los equipos de control de emisiones.
(f) Se encuentra en etapa de Anteproyecto el PPDA del gran Concepción, el cual contendría algunas
restricciones operativas en caso de períodos de pre-emergencia o emergencia, sin embargo aún no se
encuentra en vigencia.
(g) Mezcla usada con valores máximos de % de azufre de 1,33% y 1,2% para Unidades 1 y 2, respectivamente.
Máximo de cenizas en mezcla de carbón es de 17%. Operación limitada en función de la calidad del carbón.
Inodú
rev.: Final
(e) RCA N°128/15 Operación eventualmente limitada hasta una carga donde se cumpla con los limites. Retiro
(f) Se encuentra en etapa de Anteproyecto el PPDA del gran Concepción, el cual contendría algunas
(g) Mezcla usada con valores máximos de % de azufre de 1,33% y 1,2% para Unidades 1 y 2, respectivamente.
En caso de superar esos %, se debe realizar mezclas con diferentes carbones.
Comentario
(1) MIN AMB_res ex-242-2017, indica: Transcurridos 12 meses desde la entrada en vigencia del presente Plan,
las fuentes existentes que utilicen combustibles sólidos, instaladas en la zona sujeta al Plan, que sean
reguladas por la norma de emisión para centrales termoeléctricas, DS Nº13, de 2011, del Ministerio del
Medio Ambiente, deberán dar cumplimiento a los límites máximos de emisión establecidos en la siguiente
tabla: MP 30 mg/m3N.

Tm temperatura medida del gas muestreado (absoluta) ºK 407.9

Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h 386507 Nm3/h
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Bocamina
Unidad Bocamina II
Región: VIII
Comuna: Coronel
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 744.88
Combustible partida Petróleo Gr 2 (diésel)
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-17-2010 (15-ENE-2010)
RCA res ex-59-2009 (04-MAR-2009)
RCA res ex-128-2015 (02-ABR-2015)
RCA res ex-206-2007 (02-AGO-2007)
RCA res ex-241-2013 (27-SEP-2013)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada día
Gases RCA
Control SO2 FGD, húmedo, caliza
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Mercurio Hg mg/Nm3 0.1 1,97x10-4 t/d

Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3
(a) Cumplimiento del D.S. N°13/11 durante las horas de funcionamiento normal, a excepción del NOx que
puede superar el 30% del tiempo de funcionamiento.
La operación de las unidades se puede ver limitada por el número de partidas y fallas que ocurran en el año,
(b) RCA N°128/15 Operación eventualmente limitada hasta una carga donde se cumpla con los limites. Retiro
(c) Se encuentra en etapa de Anteproyecto el PPDA del gran Concepción, el cual contendría algunas
(d) Mezcla usada con valores máximos de % de azufre de 1,33% y 1,2% para Unidades 1 y 2, respectivamente.
Inodú
rev.: Final
(b) RCA N°128/15 Operación eventualmente limitada hasta una carga donde se cumpla con los limites. Retiro
(c) Se encuentra en etapa de Anteproyecto el PPDA del gran Concepción, el cual contendría algunas
(d) Mezcla usada con valores máximos de % de azufre de 1,33% y 1,2% para Unidades 1 y 2, respectivamente.
En caso de superar esos %, se debe realizar mezclas con diferentes carbones.
Comentario
(1) RCA_res ex-128-2015, punto 4.6.1, indica: Para el caso del NOx, la segunda unidad de la CT Bocamina
instalará los dispositivos que sean necesarios para cumplir con los límites exigidos en los plazos indicados en
la citada normativa (DS Nº13, de 2011).
(2) RCA_res ex-128-2015, punto 4.6.1, indica: El titular dispone de un procedimiento de control y ajustes de
emisiones por chimenea de la operación de la segunda unidad de la CT Bocamina,.....
(3) MIN AMB_res ex-242-2017, indica: Transcurridos 12 meses desde la entrada en vigencia del presente Plan,
las fuentes existentes que utilicen combustibles sólidos, instaladas en la zona sujeta al Plan, que sean
reguladas por la norma de emisión para centrales termoeléctricas, DS Nº13, de 2011, del Ministerio del
Medio Ambiente, deberán dar cumplimiento a los límites máximos de emisión establecidos en la siguiente


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Brown Boveri BBI+BBII
Región: V
Comuna: Valparaiso
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 24.5 12,5x2
Combustible partida
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-7-2003 (13-ENE-2003)
RCA res ex-103-05 (11-ABR-2005)
RCA res ex-215-2004 (25-OCT-2004)
RCA res ex-862-2010 (27-JUL-2010)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea Brown Boveri I + Brown Boveri II

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 50
33
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h
Cm Cref
3

3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Ventana
Unidad Campiche (Ventanas 4)
Región: V
Comuna: Puchuncaví
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 249 (CDEC)
Combustible primario Carbón bituminoso, sub-bituminoso (mezcla)
Clasificación Fuente emisora nueva
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-46-2008 (28-ENE-2008)
RCA res ex-57-2011 (12-ABR-2011)
RCA res ex-275 (26-FEB-2010)
RCA res ex-307 (17-OCT-2007)
RCA res ex-888-2001 (26-NOV-2001)
RCA res ex-1124 (24-AGO-2006)
RCA res ex-1632 (21-NOV-2006)

Tipo zona comuna MIN AMB_DS-10_09-JUN-2015
MIN AGR_DS-346_03-FEB-1994
Plan de descontaminación MIN MIN_DS-252_02-MAR-1993

Inodú
rev.: Final

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control SO2 FGD, semi seco, cal
Control NOx Quemadores bajo NOx


Temperatura gases ºC 81
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 480,20 kg/h
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 200 421 kg/h 17210 t/a

Inodú
rev.: Final

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 44 kg/h
421 kg/h 17210 t/a
Monóxido de carbono CO mg/Nm3
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) RCA_res ex-275-2010, punto 6.2.1, indica: Plan de ajuste dinámico de Operación para cumplimiento de
normativa de emisiones.

Tm temperatura medida del gas muestreado (absoluta) ºK 354

Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Guacolda
Unidad Guacolda U1
Región: III
Provincia: Huasco
Comuna: Huasco
Generación
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-4 (24-MAY-1995) RCA res ex-80 (07-JUN-2017)
RCA res ex-28 (06-FEB-2015) RCA res ex-117 (2001)
RCA res ex-38 (25-MAY-2000) RCA res ex-141 (26-JUL-2016)
RCA res ex-44 (21-FEB-2014) RCA res ex-175 (11-OCT-2006)
RCA res ex-49 (18-AGO-2004) RCA res ex-191 (18-AGO-2010)
RCA res ex-54-2007 (19-MAR-2007) RCA res ex-236 (16-OCT-2007)
RCA res ex-56 (13-ABR-2006) RCA res ex-242 (06-AGO-2008)
RCA res ex-68 (2006) RCA res ex-249 (14-AGO-2008)

Tipo zona comuna MIN AMB_DS-40_23-MAY-2012
Plan de descontaminación MIN AMB_DS-38_30-AGO-2017

Inodú
rev.: Final

Latente año
Saturada
Gases RCA
Control SO2 FGD, seco, cal
Control NOx SCR, amoniaco

Parámetro Unidad RCA SMA U1+U2

Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch U1+U RCA ∑ Ch

Vanadio V mg/Nm3 S/inf ˂5 mg/m3
Diámetro chimenea (salida) m 6

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea U1+U2
Parámetro Unidad RCA Ch U1+U RCA ∑ Ch

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h 1100000 Nm3/h U1+U2
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Guacolda U2
Región: III
Provincia: Huasco
Comuna: Huasco
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 128.6 (CEDC)
Sistema SIC

RCA


Inodú
rev.: Final

Latente año
Saturada
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch U1+U RCA ∑ Ch


Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea U1+U2
Parámetro Unidad RCA Ch U1+U RCA ∑ Ch

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Guacolda U3
Región: III
Provincia: Huasco
Comuna: Huasco
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 123.4 (CEDC)
Sistema SIC

RCA


Inodú
rev.: Final

Latente año
Saturada
Gases RCA
Control MP Precipitador electrostático


Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Guacolda U4
Región: III
Provincia: Huasco
Comuna: Huasco
Generación
Sistema SIC

RCA


Inodú
rev.: Final

Latente año
Saturada
Gases RCA
Control NOx Quemadores bajo NOx + SCR, amoniaco


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Vanadio V mg/Nm3 S/inf ˂˂˂5 mg/m3

Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Guacolda U5
Región: III
Provincia: Huasco
Comuna: Huasco
Generación
Combustible partida Petróleo Gr ¿? (diésel)
Sistema SIC

RCA


Inodú
rev.: Final

Latente año
Saturada
Gases RCA
Control NOx Quemadores bajo NOx + SCR, amoniaco


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Planta Lautaro I
Unidad Lautaro-Comasa
Región: IX
Provincia: Cautín
Comuna: Lautaro
Generación
Combustible primario Biomasa forestal agrícola
Combustible partida
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-34-2010 (11-MAR-2010)
RCA res ex-82-2010 (08-ABR-2013)
RCA res ex-117


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP Multiciclon + Filtro de mangas
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 50 mg/m3
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 20,10 g/s
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 1,06 g/s SOx

Inodú
rev.: Final

Material particulado 2,5 MP2,5 mg/Nm3 2,32 g/s
Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 2,32 g/s
1,06 g/s SOx
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 25,47 g/s
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h
Cm Cref
Material particulado MP 50 mg/m3 mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Planta Lautaro II
Unidad Lautaro-Comasa II
Región: IX
Provincia: Cautín
Comuna: Lautaro
Generación
Combustible primario Biomasa forestal agricola
Combustible secundario Petróleo Gr 2 (diésel)
Combustible partida
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-34-2010 (11-MAR-2010)
RCA res ex-82-2010 (08-ABR-2013)
RCA res ex-117


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 30 30 mg/m3 std-seco
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 200 4,34 g/s SOx

Inodú
rev.: Final

Material particulado 2,5 MP2,5 mg/Nm3 0,65 g/s
Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 0,65 g/s
4,34 g/s SOx
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h
Cm Cref
Material particulado MP 30 mg/m3 std-seco mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Nueva Ventanas (Ventanas 3)
Región: V
Comuna: Puchuncaví
Generación
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-46-2008 (28-ENE-2008)
RCA res ex-57-2011 (12-ABR-2011)
RCA res ex-275 (26-FEB-2010)
RCA res ex-307 (17-OCT-2007)
RCA res ex-888-2001 (26-NOV-2001)
RCA res ex-1124 (24-AGO-2006)
RCA res ex-1632 (21-NOV-2006)


Inodú
rev.: Final

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control SO2 FGD, semi seco, cal


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 8,50 t/d

Inodú
rev.: Final

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 1,06 t/d
421 kg/h 17210 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) RCA_res ex-275-2010, punto B.1.1, indica: emisión total máxima complejo (con compensación) de SO2
=17210 t/a.
3. RCA_res ex-1632-2006, indica: Proceso de partida de la caldera tardará hasta 12 horas y no será
automático.
4. RCA_res ex-1632-2006, indica: Para la puesta en servicio de la caldera se utilizará petróleo diésel y petróleo
combustible Gr 5 hasta alcanzar un 40% de la carga.


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Centrales Renca y Nueva Renca
Unidad Renca U1
Región: RM
Provincia: Santiago
Comuna: Renca
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 81.9 (CDEC) U1+U2
Combustible primario Petróleo Gr 2 (diésel)
Sistema SIC
Condiciones normales
N 25 ºC 1 atmósfera
RCA
RCA res ex-7 (30-OCT-1996)
RCA res ex-123-2003 (10-MAR-2003)
RCA res ex-173-2010 (26-FEB-2010)
RCA res ex-323 (04-AGO-2005)

Tipo zona comuna MIN AMB_DS-67_15-NOV-2014
SEGPRES_DS-131_01-AGO-1996
Plan de descontaminación SEGPRES_DS-16_06-JUN-1998

SEGPRES_DS-58_29-ENE-2004
SEGPRES_DS-66_16-ABR-2010

Inodú
rev.: Final

Latente DS-12 8hP99
Saturada DS-12 año, 24hP98 8hP99
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx

Corrección Oxígeno O2 %H2O %O2

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 30 12,50 t/a 75,30 t/a
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 81,80 t/a 511,00 t/a
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 0,00 t/a 12,40 t/a

Inodú
rev.: Final
Parámetro Unidad RCA Ch (1) RCA ∑ Ch

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 0,00 t/a 12,40 t/a
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 1,50 t/a 145,80 t/a
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) La central Renca se debe detener en situaciones de pre-emergencia y emergencia.

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) ICE 17/02/2010, punto 3.2.1, indica:
Emisiones especificadas corresponden a una alternativa de operación con petróleo diésel.
El Compromiso de compensación temporal presentado en este documento será efectivo desde el 1° de enero
hasta el 31 de diciembre del año 2010, año en que se estima el dispositivo estará operativo en la Central.
Previo a la finalización de este periodo, Sociedad Eléctrica Santiago S.A. presentará la solicitud de renovación
del compromiso de compensación presentado en esta oportunidad o una nueva Solicitud de Compensación a
consideración de la autoridad sanitaria.


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Renca U2
Región: RM
Provincia: Santiago
Comuna: Renca
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 81.9 (CDEC) U1 + U2
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-123-2003 (10-MAR-2003)
RCA res ex-173-2010 (26-FEB-2010)
RCA res ex-323 (04-AGO-2005)

Plan de descontaminación SEGPRES_DS-16_06-JUN-1998


Inodú
rev.: Final

Latente DS-12 8hP99
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx

Corrección Oxígeno O2 %H2O %O2

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 30 12,10 t/a 75,30 t/a
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 0,40 t/a 12,40 t/a

Inodú
rev.: Final

Monóxido de carbono CO mg/Nm3 1,90 t/a 145,80 t/a
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) La central Renca se debe detener en situaciones de pre-emergencia y emergencia.

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) ICE 17/02/2010, punto 3.2.1, indica:


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Santa María de Coronel
Unidad Santa María U1
Región: VIII
Comuna: Coronel
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 370
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-162 (25-AGO-2010)
RCA res ex-176-2007 (12-JUL-2007)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada día
Gases RCA
Control SO2 FGD, húmedo, agua de mar


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado (1) MP mg/Nm3 50
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 244 g/s 489 g/s
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 151 g/s 301 g/s

Inodú
rev.: Final

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 15 g/s 30 g/s
151 g/s 301 g/s
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 59 g/s 118 g/s
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límites máximos de emisión atmosférica por contaminante fijados en la RCA.

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017, indica: Transcurridos 12 meses desde la entrada en vigencia del
presente Plan, las fuentes existentes que utilicen combustibles sólidos, instaladas en la zona sujeta al Plan,
que sean reguladas por la norma de emisión para centrales termoeléctricas, DS Nº13, de 2011, del Ministerio
del Medio Ambiente, deberán dar cumplimiento a los límites máximos de emisión establecidos en la siguiente


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Ventanas 1
Región: V
Comuna: Puchuncaví
Generación
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-46-2008 (28-ENE-2008)
RCA res ex-57-2011 (12-ABR-2011)
RCA res ex-275 (26-FEB-2010)
RCA res ex-307 (17-OCT-2007)
RCA res ex-888-2001 (26-NOV-2001)
RCA res ex-1124 (24-AGO-2006)
RCA res ex-1632 (21-NOV-2006)


Inodú
rev.: Final

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control SO2
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500

Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 790 kg/h 17210 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario
=17210 t/a.
automático.


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Ventanas 2
Región: V
Comuna: Puchuncaví
Generación
Sistema SIC

RCA
RCA res ex-46-2008 (28-ENE-2008)
RCA res ex-57-2011 (12-ABR-2011)
RCA res ex-275 (26-FEB-2010)
RCA res ex-307 (17-OCT-2007)
RCA res ex-888-2001 (26-NOV-2001)
RCA res ex-1124 (24-AGO-2006)
RCA res ex-1632 (21-NOV-2006)


Inodú
rev.: Final

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control SO2 FGD, húmedo, cal.


Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 1259 kg/h 17210 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario
=17210 t/a.
automático.


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Empresa Eléctrica Angamos
Unidad ANG1
Región: II
Provincia: Antofagasta
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-8-2008 (04-ENE-2008) RCA res ex-2923-2011 (05-SEP-2011)
RCA res ex-29-2007 (07-SEP-2007)
RCA res ex-23-2009 (19-ENE-2009)
RCA res ex-35-2008
res ex-72-2014 (07-FEB-2014)
RCA res ex-206-2008
RCA res ex-278-2016 (18-AGO-2016)
RCA res ex-290-2007 (07-SEP-2007)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Chimenea
Control SO2 FGD, semiseco, cal

Corrección oxígeno O2 0 %H2O %O2
Parámetro Unidad RCA SMA ANG1+ANG2

Flujo gases Nm3/h 941593 1750403
Oxígeno flujo gases O2 % vol
Temperatura flujo gases ºC 79 120
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 11,40 t/d

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea ANG1+ANG2

11,40 t/d
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h 1750403 Nm3/h ANG1+ANG2
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Empresa Eléctrica Angamos
Unidad ANG2
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-8-2008 (04-ENE-2008) RCA res ex-2923-2011 (05-SEP-2011)
RCA res ex-29-2007 (07-SEP-2007)
RCA res ex-23-2009 (19-ENE-2009)
RCA res ex-35-2008
res ex-72-2014 (07-FEB-2014)
RCA res ex-206-2008
RCA res ex-278-2016 (18-AGO-2016)
RCA res ex-290-2007 (07-SEP-2007)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Chimenea
Control SO2 FGD, semiseco, cal

Corrección oxígeno O2 0 %H2O %O2
Parámetro Unidad RCA SMA ANG1+ANG2

Oxígeno flujo gases O2 % vol
Temperatura flujo gases ºC 79 120
Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea ANG1+ANG2

11,40 t/d
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Volumen m3/h 1750403 Nm3/h ANG1+ANG2
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Cochrane
Unidad CCR1
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Combustible partida Petróleo Gr ¿? (diésel)
Sistema SING

RCA
RCA res ex-305-2009(02-SEP-2009)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control SO2 FGD, semi seco, cal (CDS)
Control NOx Quemadores bajo NOx, SCR

Condiciones normales N 0 ºC atmósfera

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 45,10 kg/h
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 451 kg/h
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 451 kg/h

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea CCR1 + CCR2

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 36,08 kg/h
451 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Cochrane
Unidad CCR2
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Combustible partida Petróleo Gr 6
Sistema SING

RCA
RCA res ex-305-2009(02-SEP-2009)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control SO2 FGD, semi seco, cal (CDS)
Control NOx Quemadores bajo NOx, SCR

Parámetro Unidad DS-13 RCA SMA

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 45,10 kg/h

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea CCR1 + CCR2

451 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Andina
Unidad CTA
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Combustible partida Petróleo Gr 2 (Diésel)
Sistema SING

RCA
RCA res ex-69-2010 (22-FEB-2010)
RCA res ex-145-2007 (16-MAY-2007)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control SO2 Dosificación caliza en conjunto con material combustible.
Control NOx

Parámetro Unidad RCA CTA+CTHSMA

Temperatura gases ºC 121 120
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 4,60 t/d
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 15 t/d
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 48 t/d
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 104 kg/d
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 10,40 kg/d Ni+As

Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 48 t/d
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: limite de emisión de V < 5 mg/m3N.
(b) Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: limite de emisión de Ni < 0,5 mg/m3N.
3. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión SO2 < 24 ton/día.
4. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión MP < 2,25 ton/día.
5. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión NOx < 7,5 ton/día.

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Hornitos
Unidad CTH
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-69-2010 (22-FEB-2010)
RCA res ex-145-2007 (16-MAY-2007)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control SO2 Dosificación caliza en conjunto con material combustible.
Control NOx

Parámetro Unidad RCA CTA+CTHSMA

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 15 t/d
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 48 t/d
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 104 kg/d
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 10,40 kg/d Ni+As

Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 48 t/d
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: limite de emisión de V < 5 mg/m3N.
(b) Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: limite de emisión de Ni < 0,5 mg/m3N.
3. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión SO2 < 24 ton/día.
4. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión MP < 2,25 ton/día.
5. Carbón o Petcoke: RCA 145/2007: límite de emisión NOx < 7,5 ton/día.

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Mejillones
Unidad CTM1
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-13 (07-AGO-1997) RCA res ex-568-2014 (02-OCT-2014)
RCA res ex-44 (10-FEB-2015)
RCA res ex-51-1999
RCA res ex-94-2010 (24-MAR-2010)
RCA res ex-164 (26-ABR-1995)
RCA res ex-230-2007 (20-JUL-2007)
RCA res ex-279-2001 (10-DIC-2001)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch CTM1 RCA ∑ Ch

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 ˂=400
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 1.6
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 0,16 Ni+As

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea CTM1 + CTM2
Parámetro Unidad RCA Ch CTM1 RCA ∑ Ch

˂=400
Monóxido de carbono CO mg/Nm3 1,88 t/d
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) Carbón: La generación es eventualmente limitada por norma de emisión atmosférica (DS13/2011).
(b) Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: limite de emisión de As + V < 5 mg/m3N.
3. Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: limite de emisión de Ni < 0,5 mg/m3N.
4. Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: límite de emisión SO2 < 170 ton/día.

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
Dióxido de azufre SO2 ˂=400 mg/Nm
3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Mejillones
Unidad CTM2
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Combustible secundario º
Sistema SING

RCA
RCA res ex-51-1999
RCA res ex-94-2010 (24-MAR-2010)
RCA res ex-164 (26-ABR-1995)
RCA res ex-230-2007 (20-JUL-2007)
RCA res ex-279-2001 (10-DIC-2001)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch CTM1 RCA ∑ Ch

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 ˂=400
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 1.6
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 0,16 Ni+As

Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea CTM1 + CTM2
Parámetro Unidad RCA Ch CTM1 RCA ∑ Ch

˂=400
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

(a) Carbón: La generación es eventualmente limitada por norma de emisión atmosférica (DS13/2011).
(b) Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: limite de emisión de As + V < 5 mg/m3N.
3. Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: limite de emisión de Ni < 0,5 mg/m3N.
4. Carbón/Petcoke: RCA 279/2001: límite de emisión SO2 < 170 ton/día.

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
Dióxido de azufre SO2 ˂=400 mg/Nm
3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Tarapacá
Unidad CTTAR
Región: I
Provincia: Iquique
Comuna: Iquique
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex 54-2013 (aprueba filtro de mangas)
RCA res ex-55 (14-JUL-2015)
RCA res ex-806-1432 (16-DIC-1996)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP Filtro de mangas.
Control SO2 FGD, semi seco, cal (SDA)
Control NOx Quemadores bajo NOx + Sistema de aire sobre fuego (OFA).
Condiciones normales RCA (1)


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Mercurio Hg mg/Nm3 0.1 0,0178 g/s

Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 6,16 t/d
Ozono O3 mg/Nm 3

Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario
(1) CDEC_informe mínimo técnico
Emisiones contaminantes con unidad en Mínimo Técnico P=70 [MW]
Contaminante Mínimo alcanzado Máximo alcanzado
NOx 146,70 [mg/Nm3] 169,39 [mg/Nm3]
SO2 126,36 [mg/Nm3] 211,17 [mg/Nm3]
MP 5,8 [mg/m3] 11,3 [mg/m3]
CO 0,33 [ton/día] 0,40 [ton/día]
NOx 1,23 [ton/día] 1,42 [ton/día]
SO2 1,06 [ton/día] 1,78 [ton/día]
MP 0,24 [ton/día] 0,25 [ton/día]
QF 370.410 [Nm3/h] 378.451 [Nm3/h]


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Norgener
Unidad NT01
Región: II
Provincia: Tocopilla
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-45-1997 (07-FEB-1997)
RCA res ex-108-2013 (27-MAY-2013)
RCA res ex-180-2000 (06-OCT-2000)
RCA res ex-209-2011 (01-DIC-2011)
RCA res ex-485 (16-SEP-1994)

Tipo zona comuna SEGPRES_DS-50_04-OCT-2007
Plan de descontaminación SEGPRES_DS-70_12-OCT-2010

Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada Emisión máxima 469 t/año Norgener
Gases RCA
Control SO2 FGD, seco, cal.
Control NOx Quemadores bajo NOx.

Corrección oxígeno O2 %H2O 6 %O2

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 234 t/a
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 500 2628 t/a
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400 2102 t/a
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 0,98 mg/m3
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 0,18 mg/m3

Inodú
rev.: Final

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 2102 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Norgener
Unidad NT02
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-45-1997 (07-FEB-1997)
RCA res ex-108-2013 (27-MAY-2013)
RCA res ex-180-2000 (06-OCT-2000)
RCA res ex-209-2011 (01-DIC-2011)
RCA res ex-485 (16-SEP-1994)


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada Emisión máxima 469 t/año Norgener
Gases RCA
Control NOx Quemadores bajo NOx.

Corrección oxígeno O2 %H2O 6 %O2

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm3 50 234 t/a
Vanadio V mg/Nm3 S/inf 0,98 mg/m3
Níquel Ni mg/Nm3 S/inf 0,18 mg/m3

Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Tocopilla
Unidad U12
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-75 (13-AGO-1998)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.: Final

Latente
Saturada Emisión máxima 879 t/año Electroandina
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final
Configuración chimenea 1 chimenea U12 + U13

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 400
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Unidades no cuenta con RCA por que su operación es anterior a 1997 (previa al Sistema de Evaluación
Impacto Ambiental)

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad U13
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.: Final

Latente
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Impacto Ambiental)

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad U14
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.: Final

Latente
Gases RCA
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Inodú
rev.: Final

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Impacto Ambiental)

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
3

Inodú
rev.: Final
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad U15
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING

RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.: Final

Latente
Gases RCA
Control NOx

Parámetro Unidad DS-13 RCA SMA

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Diámetro chimenea (salida) m 6.03 (No especifica ubicación)

Inodú
rev.: Final
Parámetro Unidad RCA

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

Impacto Ambiental)

Inodú
rev.: Final
Comentario


Inodú
rev.: Final
Vm Vref
Cm Cref
3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Nehuenco
Unidad Nehuenco
Región: V
Provincia: Quillota
Comuna: Quillota
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 551.22 TG
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 340 (CDEC) TG+TV
Combustible primario Gas natural
Combustible partida N/A
Sistema SIC
Tipo central Ciclo combinado
RCA
RCA res ex-3-97 (05-MAY-1997)
RCA res ex-18-2006 (24-ENE-2006)
RCA res ex-34-02 (18-FEB-2002)
RCA res ex-104-04 (08-JUN-2004)
RCA res ex-164-01 (19-MAR-2001)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Sistemas de Control Emisiones RCA

Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h 617 kg/s 1812964
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado MP mg/Nm 3
N/A
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 2,13 t/d NO2 7,30 t/d NO2
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 N/A

Inodú
rev.:

Material particulado 2,5 MP2,5 mg/Nm 3
Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 0,10 t/d 0,40 t/d

Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Generación con diésel (combustible de respaldo) solo cuando haya problemas de abastecimiento de gas
(caso fortuito o fuerza mayor) configurándose la "condición de emergencia". Se requiere constatación por
parte de la SEC de la "condición de emergencia".
(b) Ajustar el régimen operacional ("Plan de ajuste dinámico") cuando se superen las normas de calidad del
aire en la red de monitoreo, de manera de procurar -en lo que sea de responsabilidad del Complejo
Nehuenco- de dar cumplimiento a las normas de calidad del aire.
(c) Límites máximos de emisión atmosférica por contaminante

Comentario y combustible fijados en c/u de las RCAs.
(1) RCA_res ex-104-04 (08-JUN-2004) indica restricciones operacionales.
(2) RCA_res ex-104-04 (08-JUN-2004) indica emisiones relacionadas con operación de Termoeléctrica San
Isidro.
(3) RCA_res ex-104-2004, punto 5.2.4: Que en el evento, se superen las normas de calidad del aire aplicable al
Complejo, el titular pondrá en marcha un plan de ajuste dinámico.
(4) RCA_res ex-104-2004, punto 5.2.4: Que en el evento, en que la unidades Nehuenco I y III operen con
petróleo diésel, se utilizara el petróleo de mejor calidad disponible en el mercado.
(5) RCA_res ex-18-2006, punto 4.1: Emisiones funcionando en emergencia con petróleo diésel.
Nehuenco I, petróleo diésel Gr A1: NO2=6,38 t/d, SO2=0,12 t/d, CO=0,52 t/d, PM10=0,20 t/d
Nehuenco II, petróleo diésel Gr B: NO2=3,62 t/d, SO2=1,44 t/d, CO=1,58 t/d, PM10=0,63 t/d
Nehuenco III, petróleo diésel Gr A1: NO2=3,70 t/d, SO2=0,07 t/d, CO=0,80 t/d, PM10=0,20 t/d
Nehuenco total, NO2=13,7 t/d, SO2=1,63 t/d, CO=2,90 t/d, PM10=1,03 t/d
(6) Comentario Colbun: Claudio Alberto Sanhueza Sandoval: RCA Ch HC: 0,2 t/d
(7) Comentario Colbun: Claudio Alberto Sanhueza Sandoval: RCA ∑ Ch HC: 0,6 t/d
Inodú
rev.:

Conversión de volumen a condicones estándar
Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Nehuenco II
Región: V
Provincia: Quillota
Comuna: Quillota
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-3-97 (05-MAY-1997)
RCA res ex-18-2006 (24-ENE-2006)
RCA res ex-34-02 (18-FEB-2002)
RCA res ex-104-04 (08-JUN-2004)
RCA res ex-164-01 (19-MAR-2001)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Inyección agua combustión.


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3


Isidro.
Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Nueva Renca
Región: RM
Provincia: Santiago
Comuna: Renca
Generación
Combustible primario GNL
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-123-2003 (10-MAR-2003)
RCA res ex-173-2010 (26-FEB-2010)
RCA res ex-323 (04-AGO-2005)

SEGPRES_DS-16_06-JUN-1998

Inodú
rev.:

Latente DS-12 8hP99
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Gas natural: Quemadores bajo NOx

Petróleo diésel: Inyección agua combustión + SCR, amoniaco


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch (1)(2)RCA ∑ Ch

N/A 50,70 t/a 75,30 t/a
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 N/A 12,00 t/a 12,40 t/a

Inodú
rev.:
Parámetro Unidad RCA Ch (1)(2) RCA ∑ Ch


Monóxido de carbono CO mg/Nm 3
142,40 t/a 145,80 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario
(1) ICE 17/02/2010, punto 3.2.1, indica:
(2) RCA_res ex-173-2010, Adenda 1, Respuesta a la pregunta 2.3: En cuanto a las posibles combinaciones de
funcionamiento de todas las fuentes del Complejo Renca que podrían darse, se aclara que el único escenario
de operación considerado para la utilización del SCR corresponde al empleo de diésel como combustible
principal en Central Nueva Renca.
(3) RCA_res ex-173-2010, Adenda 1, Respuesta a la pregunta 1.7: En primer lugar, se debe operar la turbina
de gas sin inyectar amoníaco al sistema SCR hasta que la temperatura de los gases alcance un régimen estable
y en el área del SCR sea superior a la temperatura mínima de aproximadamente 300 ºC. Este período de
precalentamiento es de muy corta duración (minutos), después de lo cual se comenzará a inyectar amoníaco
y se monitoreará la emisión de NOx, para verificar que la reducción en la emisión alcance el 60%.

Inodú
(2) RCA_res ex-173-2010, Adenda 1, Respuesta a la pregunta 2.3: En cuanto a las posibles combinaciones de
rev.:
funcionamiento de todas las fuentes del Complejo Renca que podrían darse, se aclara que el único escenario
de operación considerado para la utilización del SCR corresponde al empleo de diésel como combustible
principal en Central Nueva Renca.
(3) RCA_res ex-173-2010, Adenda 1, Respuesta a la pregunta 1.7: En primer lugar, se debe operar la turbina
de gas sin inyectar amoníaco al sistema SCR hasta que la temperatura de los gases alcance un régimen estable
y en el área del SCR sea superior a la temperatura mínima de aproximadamente 300 ºC. Este período de
precalentamiento es de muy corta duración (minutos), después de lo cual se comenzará a inyectar amoníaco
y se monitoreará la emisión de NOx, para verificar que la reducción en la emisión alcance el 60%.

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica San Isidro
Unidad San Isidro
Región: V
Provincia: Quillota
Comuna: Quillota
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 431.86 TG1
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 393.4 (CDEC) TG+TV
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-2-97 (05-MAY-1997)
RCA res ex-164-2004 (16-AGO-2004)
RCA res ex-340 (13-DIC-2005)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch (1) RCA ∑ Ch

N/A
Características Chimenea TG1


Inodú
rev.:
Configuración chimenea TG1, Bypass TG1


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Petróleo diésel: La central tiene autorizado usar petróleo diésel en situaciones de emergencia que
consideran, entre otras, la falta de abastecimiento de gas natural y posibles fallas en el sistema del transporte
de éste.
(b) Límite CO (RCA 2/97): Se ha debido limitar eventualmente la generación para respetar el total diario.
(c) Plan de Ajuste Dinámico: Cuando se alcanza el 80% de las normas de calidad del aire (incluyendo Ozono) y
emisiones permitidas, se debe dar aviso a la autoridad. Al alcanzar el 100% de los límites se debe coordinar
con el CEN la eventual disminución de la carga operativa.
Comentario
(1) Emisiones relacionadas con operación de Termoeléctrica
(d) Sólo existe una restricción operacional para el uso de petróleo Nehuenco.
diésel sin embargo no se señala la cantidad
de horas máximas permitidas: “Funcionamiento con Petróleo diésel: El Centro de Despacho Económico de
(2) RCA_res
Carga (CDEC)ex-340, puntoInterconectado
del Sistema 4.2, indica: Ante la contingencia
Central de llegar
(SIC), deberá a un
evaluar lasnivel del 100%
situaciones dede las normasque
emergencia, de
calidad
hagan necesaria la operación con Petróleo diésel, e informar oportunamente las características de dicha en
del aire, y/o emisiones autorizadas, cualquiera sea lo primero que ocurra, el titular deberá poner
marcha el Plan
emergencia a lade Ajuste Dinámico
COREMA de la operación
y a los Órganos de las turbinas.
de la Administración del Estado Competentes. La COREMA en virtud
a los antecedentes que disponga, definirá para cada caso el plazo máximo de funcionamiento con Petróleo
diésel. Entre las situaciones de emergencia se pueden considerar las posibles fallas en el sistema de traslado
de gas, fallas operacionales entre otras. La COREMA no autoriza el uso de combustibles alternativos
diferentes o de calidad inferior al Petróleo diésel.”

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica San Isidro
Unidad San Isidro II
Región: V
Provincia: Quillota
Comuna: Quillota
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 726/805 TG2
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 347.6 (CDEC) TG+TV
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-2-97 (05-MAY-1997)
RCA res ex-164-2004 (16-AGO-2004)
RCA res ex-340 (13-DIC-2005)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Gas natural: Quemadores bajo NOx

Petróleo diésel: Inyección agua combustión.


Humedad gases % vol
Presión gases kPa
Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch (1) RCA ∑ Ch

N/A
Características Chimenea TG2


Inodú
rev.:
Configuración chimenea TG2, Bypass TG2


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Uso de petróleo diésel: La central tiene autorizado usar petróleo diésel en situaciones de emergencia que
consideran, entre otras, la falta de abastecimiento de gas natural y posibles fallas en el sistema del transporte
de éste.
(b) Límite NOx (RCA 164/04): Se ha debido limitar eventualmente la generación para respetar el total diario.
(c) Plan de Ajuste Dinámico: Cuando se alcanza el 80% de las normas de calidad del aire (incluyendo Ozono) y
emisiones permitidas, se debe dar aviso a la autoridad. Al alcanzar el 100% de los límites se debe coordinar
con el CEN la eventual disminución de la carga operativa.
Comentario
(1) Emisiones relacionadas con operación de Termoeléctrica
(d) Sólo existe una restricción operacional para el uso de petróleo Nehuenco.
diésel sin embargo no se señala la cantidad
de horas máximas permitidas: “las condiciones de emergencia considerarán, las posibles fallas en el sistema
(2) RCA_res ex-340,
de transporte de gaspunto 4.2,
y fallas indica: Ante la
operacionales. contingencia
Las situaciones de
de llegar a un nivel
emergencia del 100%por
producidas defallas
las normas
en el de
calidad del aire, y/o emisiones autorizadas, cualquiera sea lo primero que ocurra, el titular
transporte de gas se definen como aquellas situaciones en que, estando temporalmente afectada la deberá poner en
Central
marcha el Plan de Ajuste Dinámico de la operación de las turbinas.
por problemas de abastecimiento de gas, los requerimientos del Centro de Despacho Económico de Carga
(CDEC) demanden a la Central el uso de petróleo diésel, con el objeto de suplir la demanda de energía
eléctrica del sistema.”
"Que a fin de que los Servicios competentes puedan verificar la utilización del combustible con petróleo
diésel en condición de emergencia para la 1º y 2º unidad de la Central San Isidro, el Titular deberá entregar
semanalmente y/o de acuerdo a los requerimientos de los Servicios, un “Informe de Funcionamiento” con
este combustible y el tipo de petróleo utilizado. Este informe debe adjuntar un documento de respaldo
otorgado por el CDEC y/o SEC, en que se detallen las horas de funcionamiento de cada turbina."

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Yungay (ex-Campanario)
Unidad Yungay 4
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Combustible primario Petróleo IFO 180
Combustible secundario Petróleo diésel
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 1771 t/a 3116 t/a
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 2053 t/a 3942 t/a

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 24 t/a 328 t/a

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 2053 t/a 3942 t/a
6,6 t/a 442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario
(1) Emisiones complejo RCA_res ex-25-2009, punto 3.2.1, indica: NOx=3116 t/a, SO2=3942 t/a, CO=442 t/a,
MP10=328 t/a.

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Antilhue
Unidad Antilhue TG1
Región: X
Provincia: Valdivia
Comuna: Valdivia
Generación
Sistema SIC
Tipo central Ciclo simple
RCA
RCA res ex-91 (25-MAR-1999)


Inodú
rev.:

Latente día
Saturada día, año
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 2x110,60 mg/m3 NO2
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 2x11,20 mg/m3

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 2x2,20 mg/m3

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 2x11,20 mg/m3
2x1,40 mg/m3
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 2x110,60 mg/m3 NO2 mg/Nm3
Dióxido de azufre SO2 2x11,20 mg/m3 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Antilhue
Unidad Antilhue TG2
Región: X
Provincia: Valdivia
Comuna: Valdivia
Generación
Sistema SIC
RCA


Inodú
rev.:

Latente día
Saturada día, año
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 2x110,60 mg/m3 NO2
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 2x11,20 mg/m3

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 2x2,20 mg/m3

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 2x11,20 mg/m3
2x1,40 mg/m3
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 2x110,60 mg/m3 NO2 mg/Nm3
Dióxido de azufre SO2 2x11,20 mg/m3 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Candelaria
Unidad Candelaria 1
Región: VI
Provincia: Cachapoal
Comuna: San Francisco de Mostazal
Generación
Combustible secundario Petróleo Gr A1 (diésel)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-37 (06-MAY-2003)
RCA res ex-207 (10-NOV-2003)
RCA res ex-840-2014
RCA res ex-355-2005 (22-MAR-2005)

Tipo zona comuna SEGPRES_DS-7_27-MAR-2009
SEGPRES_DS-179_16-NOV-1994
MIN AMB_DS-15_05-AGO-2013

Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h 1500 t/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A 0.5
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 24.9

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 36,5 t/año

Ozono O3 mg/Nm3
Dióxido de nitrógeno NO2 mg/Nm3 949 t/año
Plomo Pb mg/Nm 3

(a) Generación con diésel (combustible de respaldo) solo cuando hayan fallas en el sistema de transporte de
gas y/o fallas operacionales (despacho por parte del CEN cuando las unidades estén temporalmente
afectadas por problemas de abastecimiento de gas).
(b) Ajustar el régimen operacional cuando se superen las normas de calidad del aire en la red de monitoreo.
Comentario
(1) Comentario Colbun: Claudio Alberto Sanhueza Sandoval: HC: 73 GN, 51.5 DIESEL

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref
Material particulado MP 0.5 mg/Nm3
Óxidos de nitrógeno NOx 24.9 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Candelaria
Unidad Candelaria 2
Región: VI
Comuna: San Francisco de Mostazal
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-37 (06-MAY-2003)
RCA res ex-207 (10-NOV-2003)
RCA res ex-840-2014
RCA res ex-355-2005 (22-MAR-2005)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A 0.5

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 36,5 t/año

Ozono O3 mg/Nm3
Dióxido de nitrógeno NO2 mg/Nm3 949 t/año
Plomo Pb mg/Nm 3

(a) Generación con diésel (combustible de respaldo) solo cuando hayan fallas en el sistema de transporte de
gas y/o fallas operacionales (despacho por parte del CEN cuando las unidades estén temporalmente
afectadas por problemas de abastecimiento de gas).
(b) Ajustar el régimen operacional cuando se superen las normas de calidad del aire en la red de monitoreo.
Comentario
(1) Comentario Colbun: Claudio Alberto Sanhueza Sandoval: HC: 73 GN, 51.5 DIESEL

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref
Material particulado MP 0.5 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Cardones (Ex Termoeléctrica Tierra Amarilla)
Unidad Cardones
Región: III
Provincia: Copiapó
Comuna: Copiapó
Generación
Combustible primario Petróleo diésel
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-179 (16-AGO-2007)

Tipo zona comuna MIN AGR_DS-255_18-DIC-1993

Inodú
rev.:

Latente N/A N/A
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 7,40 kg/h
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 146,10 kg/h

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 146,10 kg/h 0
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Colmito
Unidad Colmito
Región: V
Comuna: Concón
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-328-2006 (14-MAR-2006)
RCA res ex-734-2008 (30-JUN-2008)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Monóxido de carbono CO mg/Nm3 21,96 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Central Diego de Almagro (Enel Generación)
Unidad Diego de Almagro
Región: III
Provincia: Chañaral
Comuna: Diego de Almagro
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 23.8
Combustible primario Petróleo Gr 2D (diésel)
Sistema SIC
RCA

Tipo zona comuna SEGPRES_DS-18_16-ABR-1997

Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 9
Diámetro chimenea (salida) m

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Central El Salvador
Unidad El Salvador
Región: III
Generación
Combustible primario
Sistema SIC
RCA


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa


Mercurio Hg mg/Nm3

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Emelda
Unidad Emelda U1
Región: III
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex120 (11-JUN-2009)
RCA res ex-250 (14-AGO-2008)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 764,60 kg/h
34,50 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Plan de Ajuste Dinámico (Central EMELDA dispone de Plan de Ajuste Dinámico (PAD) el cual se adjunta en
Anexo 2 de RCA, Dicho PAD contempla el retiro de las unidades en caso de cumplimiento de alguno de los
escenarios indicados.)
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Emelda
Unidad Emelda U2
Región: III
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex120 (11-JUN-2009)
RCA res ex-250 (14-AGO-2008)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 766 kg/h
34,60 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Plan de Ajuste Dinámico (Central EMELDA dispone de Plan de Ajuste Dinámico (PAD) el cual se adjunta en
Anexo 2 de RCA, Dicho PAD contempla el retiro de las unidades en caso de cumplimiento de alguno de los
escenarios indicados.)
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Esperanza
Unidad Esperanza TG
Región: VI
Comuna: Requínoa
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-36-07 (20-ENE-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 43,20 kg/d
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 1188 kg/d
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 1530 kg/d SOx
Altura chimenea m 8
Diámetro chimenea (salida) m 3x24,4 (no especifica ubicación)

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 43,2 kg/d

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 1530 kg/d SOx
108 kg/d
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) D.S. Nº 15/2013 Establece Plan de Descontaminación atmosférica para el Valle Central de la Región del
Libertador General Bernardo O'Higgins. Artículo 19 establece que las calderas existentes entre 3 <= y 50
MWt,. están obligadas a cumplir con los límites de emisión de material particulado (MP), según tamaño y
combustible (en este caso será de 50 mg/Nm3). El MP debe ser medido en forma discreta una vez durante
cada año calendario.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Horcones
Unidad Horcones TG
Región: VIII
Provincia: Arauco
Comuna: Arauco
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-182 (26-AGO-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Temperatura gases ºC 741 ºK
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Monóxido de carbono CO mg/Nm3 47.5
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) DIA "Operación de la turbina TG- 24 MW con petróleo diésel como combustible alternativo", Condiciones
de Operación: El presente proyecto denominado “Operación de la Turbina TG 24 MW con petróleo diésel
como combustible alternativo”, tiene como condición de operación, una restricción en el abastecimiento de
gas natural por parte del proveedor, debido a problemas de producción de Gas Natural por parte de
Argentina. También operará en caso de falla del gaseoducto que impida el normal suministro de gas natural a
la Turbina TG 24 MW.
(b) RCA 170/2006 "Operación de la Turbina TG 24 MW con petróleo diésel como Combustible Alternativo",
indica que el petróleo diésel se utilizará en la eventualidad
Comentarioque no se disponga gas natural.

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Central Huasco TG
Unidad Huasco TG1
Región: III
Provincia: Copiapó
Comuna: Copiapó
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 21.41 (CDEC TG1+TG2+TG3=56,8)
Sistema SIC
RCA


Inodú
rev.:

Latente N/A N/A
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 9

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Huasco TG2
Región: III
Provincia: Copiapó
Comuna: Copiapó
Generación
Sistema SIC
RCA


Inodú
rev.:

Latente N/A N/A
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 9

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Huasco TG3
Región: III
Provincia: Copiapó
Comuna: Copiapó
Generación
Sistema SIC
RCA


Inodú
rev.:

Latente N/A N/A
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 9

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Laguna Verde TG
Región: V
Comuna: Valparaiso
Generación
Combustible secundario Gas
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-7-2003 (13-ENE-2003)
RCA res ex-103-05 (11-ABR-2005)
RCA res ex-215-2004 (25-OCT-2004)
RCA res ex-862-2010 (27-JUL-2010)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h 221,30 m /s
3

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 0,40 g/s
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 8,80 g/s

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 8,80 g/s
0,10 g/s
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen 221.3 m3/s Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Los Guindos
Unidad Los Guindos
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Combustible secundario Petróleo Gr B (diésel)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-191 (23-JUN-2008)
RCA res ex-236 (30-AGO-2017)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h 1530000 kg/h
Humedad gases % vol 7.8
Presión gases kPa

N/A 5,00 kg/h diésel
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 167,50 kg/h diésel
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 N/A 23,10 kg/h diésel

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 23,10 kg/h diésel
33,00 kg/h diésel
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Monitoreo Continuo de Emisiones con CEMS. Ante una anomalía del CEMS, se debe reportar a la SMA;
disminuir la generación a limites de emisiones según DS13/2011 MMA.
(b) Inyección de agua desmineralizada para abatimiento de NOX. En cumplimiento de DS 13/2011 MMA. Ante
una superación de norma se debe disminuir parcialmente la generación hasta límites según la norma de
emisiones.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Los Pinos
Unidad Los Pinos
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-120-2004 (22-JUN-2004)
RCA res ex-19-2010


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h 861 m /s
3

Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A 3,6 g/s
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 29,72 g/s 17,3 g/s diésel
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 N/A 10,9 g/s diésel

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 10,9 g/s diésel
5,76 g/s 37,2 g/s diésel
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límites máximos de emisión atmosférica por contaminante fijados en la RCA.
(b) Comentario Colbun: Claudio Alberto Sanhueza Sandoval: HC 5.5 g/s DIESEL
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen 861 m3/s Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Los Vientos (ex Termoeléctrica Las Vegas)
Unidad Los Vientos
Región: V
Provincia: San Felipe
Comuna: Llay Llay
Generación
Combustible primario Petróleo Gr A1 (diésel)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-293-2005 (25-OCT-2005)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 7,70 kg/h

Inodú
rev.:


Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 3,30 kg/h
30,00 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Nehuenco III
Región: V
Provincia: Quillota
Comuna: Quillota
Generación
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 107.56
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-3-97 (05-MAY-1997)
RCA res ex-18-2006 (24-ENE-2006)
RCA res ex-34-02 (18-FEB-2002)
RCA res ex-104-04 (08-JUN-2004)
RCA res ex-164-01 (19-MAR-2001)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Quemadores Bajo NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3


Isidro.
Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Quintero
Unidad Quintero A
Región: V
Comuna: Quintero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-922 (08-AGO-2008)

MIN MIN_DS-252_02-MAR-1993

Inodú
rev.:

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Gas: Quemadores bajo NOx

Petroleo Gr A1: Inyección agua combustion


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) La central tiene autorizado usar petróleo diésel, en casos calificados como emergencia, y siempre que
pueda compensar en un 100% sus emisiones de SO2, por estar la central ubicada en una zona declarada
saturada. A partir de mayo de 2012 la central dejó de operar con diésel, aunque no haya disponibilidad de
gas, debido a que no ha sido posible encontrar un mecanismo de compensación de emisiones en la misma
zona.
(b) Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad en modo de
combustión PREMIX (Sistema DLN operando normal, es decir, inyectando gas en quemadores primarios y
secundarios, pero sólo quemando a través del secundario)
Comentarioen horas de funcionamiento normal.

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Quintero
Unidad Quintero B
Región: V
Comuna: Quintero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-922 (08-AGO-2008)

MIN MIN_DS-252_02-MAR-1993

Inodú
rev.:

Latente 24h año
Saturada año
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx Gas: Quemadores bajo NOx

Petroleo Gr A1: Inyección agua combustion


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 0.84 t/d

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) La central tiene autorizado usar petróleo diésel, en casos calificados como emergencia, y siempre que
pueda compensar en un 100% sus emisiones de SO2, por estar la central ubicada en una zona declarada
saturada. A partir de mayo de 2012 la central dejó de operar con diésel, aunque no haya disponibilidad de
gas, debido a que no ha sido posible encontrar un mecanismo de compensación de emisiones en la misma
zona.
(b) Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad en modo de
combustión PREMIX (Sistema DLN operando normal, es decir, inyectando gas en quemadores primarios y
secundarios, pero sólo quemando a través del secundario)
Comentarioen horas de funcionamiento normal.

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica San Lorenzo (Enlasa)
Unidad San Lorenzo de Diego de Almagro U1
Región: III
Generación
Combustible primario Petróleo Gr 6
Clasificación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-161 (20-MAY-2008)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 4,50 kg/h

Inodú
rev.:


0,80 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica San Lorenzo (Enlasa)
Unidad San Lorenzo de Diego de Almagro U2
Región: III
Generación
Combustible primario Petróleo Gr 6
Clasificación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-161 (20-MAY-2008)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada N/A N/A
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 4,50 kg/h

Inodú
rev.:


0,80 kg/h
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Santa Lidia
Unidad Santa Lidia
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Combustible primario Petróleo Gr B (diésel)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-127-2007 (10-MAY-2007)
RCA res ex-345-2007 (10-DIC-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 200 46,50 g/s 93,05 g/s
Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 30 9,25 g/s SOx 18,61 g/s SOx

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 1,61 g/s 3,20 g/s

Dióxido de azufre SO2 mg/Nm3 9,25 g/s SOx 18,61 g/s SOx
9,16 g/s 18,61 g/s
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Taltal
Unidad Taltal 1
Región: II
Comuna: Taltal
Generación
Combustible secundario Petróleo Gr B (diésel)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-24-2017 (19-ENE-2017)
RCA res ex-67-2000 (17-ABR-2000)
RCA res ex-109-98
RCA res ex-124-2000
RCA res ex-221-2004 (11-NOV-2004)
RCA res ex-270-2002 (13-NOV-2002)
RCA res ex-605-2008 (18-FEB-2008)
RCA res ex-1733-2007 (25-JUL-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad
en modo de combustión PREMIX (Sistema DLN operando normal, es decir, inyectando gas en quemadores
primarios y secundarios, pero sólo quemando a través del secundario) en horas de funcionamiento.
(b) Según RCA 0221/2004 la TG2 puede operar con petróleo diésel solo cuando no cuente con suministro de
gas natural y por periodo máximo de 9 meses al año.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Taltal
Unidad Taltal 2
Región: II
Comuna: Taltal
Generación
Combustible secundario Petróleo (ASTM 2-GT o 2D)
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-24-2017 (19-ENE-2017)
RCA res ex-67-2000 (17-ABR-2000)
RCA res ex-109-98
RCA res ex-124-2000
RCA res ex-221-2004 (11-NOV-2004)
RCA res ex-270-2002 (13-NOV-2002)
RCA res ex-605-2008 (18-FEB-2008)
RCA res ex-1733-2007 (25-JUL-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad
primarios y secundarios, pero sólo quemando a través del secundario) en horas de funcionamiento
(b) Según RCA 0221/2004 la TG2 puede operar con petróleo diésel solo cuando no cuente con suministro de
gas natural y por periodo máximo de 9 meses al año.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Coronel TG
Unidad TG_Coronel
Región: VIII
Comuna: Coronel
Generación
Sistema SIC
RCA

MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017 (Anteproyecto)

Inodú
rev.:

Latente
Saturada día
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

Material particulado (1) MP mg/Nm 3
N/A 0,40 g/s
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 3,60 gr/s

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario
(1) MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017, indica: Transcurridos 12 meses desde la entrada en vigencia del
presente Plan, las fuentes existentes que utilicen combustibles sólidos, instaladas en la zona sujeta al Plan,
que sean reguladas por la norma de emisión para centrales termoeléctricas, DS Nº13, de 2011, del Ministerio
del Medio Ambiente, deberán dar cumplimiento a los límites máximos de emisión establecidos en la siguiente

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 1A
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Combustible secundario Gas natural
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Diámetro chimenea (salida) m 3.75 (no especifica ubicación)

Inodú
rev.:

Material particulado 10 MP10 mg/Nm3 328 t/a

442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 1B
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 2A
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 2B
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 3A
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad Yungay 3B
Región: VIII
Provincia: Biobío
Comuna: Cabrero
Generación
Sistema SIC
RCA
RCA res ex-121-2004 (23-JUN-2004)
RCA res ex-272 (24-NOV-2004)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


442 t/a
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Térmica Mejillones
Unidad CTM3
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 325.95 CTM3TG
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 225.9 (CDEC) CTM3TG+CTM3TV
Sistema SING
RCA
RCA res ex-51-1999
RCA res ex-94-2010 (24-MAR-2010)
RCA res ex-164 (26-ABR-1995)
RCA res ex-230-2007 (20-JUL-2007)
RCA res ex-279-2001 (10-DIC-2001)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A ˂75 kg/h
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 37,58 mg/m3 NO2

Inodú
rev.:
Configuración chimenea 1 chimenea CTM3TG+CTM3TV


Monóxido de carbono CO mg/Nm3 20 mg/m3
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Gas natural: RCA051/1999: limite de emisión NO2 < 20,46 g/s.
(b) Petróleo: RCA051/1999: limite de emisión NO2 < 144,01 g/s.
(c) Petróleo: RCA 051/1999: límite de emisión SO2 < 100,05 g/s.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 37,58 mg/m3 NO2 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Kelar
Unidad Kelar TG1 TG1+0,5TV
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING
RCA
RCA res ex-155-2013 (20-JUN-2013)
RCA res ex-294-2010 (14-OCT-2010)
RCA res ex-341-2007 (26-OCT-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A 3.6
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 49,60 NO2

Inodú
rev.:


Monóxido de carbono CO mg/Nm3 14.9
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) No hay limitaciones de operación con Gas Natural por ser el combustible principal.
Normalmente, durante las horas de apagando o encendido (antes de alcanzar mínimo técnico), las emisiones
son superiores a los límites establecidos en el D.S. N°13/2011 para los diferentes parámetros. Por ende, las
horas de encendido y apagado anuales deben ser menores a 5% respecto a las totales de operación de la
Unidad.
(b) Según RCA, el uso de diésel se restringe a cuando no se cuente con Gas Natural.
son superiores a los límites establecidos en el D.S.Comentario
N°13/2011 para los diferentes parámetros. Por ende, las
Unidad.

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 49,60 NO2 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Kelar
Unidad Kelar TG2 TG2+0,5TV
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Sistema SING
RCA
RCA res ex-155-2013 (20-JUN-2013)
RCA res ex-294-2010 (14-OCT-2010)
RCA res ex-341-2007 (26-OCT-2007)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) No hay limitaciones de operación con Gas Natural por ser el combustible principal.
son superiores a los límites establecidos en el D.S. N°13/2011 para los diferentes parámetros. Por ende, las
Unidad.
(b) Según RCA, el uso de diésel se restringe a cuando no se cuente con Gas Natural.
son superiores a los límites establecidos en el D.S.Comentario
N°13/2011 para los diferentes parámetros. Por ende, las
Unidad.

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 49.6 mg/Nm
3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Térmica Atacama
Unidad TG1
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 388.24 TG1A 388.24 TG1B
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 395.5 (CDEC) TG1A+TG1B+TV1C
Sistema SING
RCA
RCA res ex-42 (12-JUN-1998)
RCA res ex-70-2008 (11-FEB-2008)
RCA res ex-117-2002 (28-MAY-2002)
RCA res ex-207-2006 (22-SEP-2006)
RCA res ex-238-2009 (07-JUL-2009)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx TG1A, TG1B Inyección agua combustión


3
1232150
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A
Características Chimenea HRSG1A, HRSG1B


Inodú
rev.:
Configuración chimenea HRSG1A, HRSG1B, Damper 1A


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 200 mg/Nm3 de NOx usando petróleo diésel. Requiere
inyección cuando se está operando con zona de combustión secundaria de agua durante horas de
funcionamiento normal.
(b) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad
primarios y secundarios, pero sólo quemando a través del secundario) en horas de funcionamiento normal.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Térmica Atacama
Unidad TG2
Región: II
Comuna: Mejillones
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 378.48 TG2A 379.56 TG2B
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 384.7 (CDEC) TG2A+TG2B+TV2C
Sistema SING
RCA
RCA res ex-42 (12-JUN-1998)
RCA res ex-70-2008 (11-FEB-2008)
RCA res ex-117-2002 (28-MAY-2002)
RCA res ex-207-2006 (22-SEP-2006)
RCA res ex-238-2009 (07-JUL-2009)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx TG2A, TG2B Inyección agua combustión


3
1232150
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A
Características Chimenea HRSG2A, HRSG2B


Inodú
rev.:
Configuración chimenea HRSG2A, HRSG2B, Damper 2A


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3

(a) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 200 mg/Nm3 de NOx usando petróleo diésel. Requiere
inyección cuando se está operando con zona de combustión secundaria de agua durante horas de
funcionamiento normal.
(b) Límite NOx DS N°13/11: Emisión máxima de 50 mg/Nm3 de NOx usando gas. Requiere mantener la unidad
primarios y secundarios, pero sólo quemando a través del secundario) en horas de funcionamiento normal.
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad U16
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Capacidad diseño térmico MWt 542.52 TGU16
Capacidad diseño eléctrico (bruto) MWe 361.1 (CDEC) TGU16+TVU16
Sistema SING
RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014

SEGPRES_DS-70_12-OCT-2010

Inodú
rev.:

Latente
Gases RCA
Control MP
Control SO2


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

N/A ˂75 kg/h
Óxidos de nitrógeno NOx mg/Nm3 50 37,58 mg/m3 NO2

Inodú
rev.:
Configuración chimenea 1 chimenea TGU16 + TVU16


Monóxido de carbono CO mg/Nm3 20 mg/m3
Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Óxidos de nitrógeno NOx 37,58 mg/m3 NO2 mg/Nm3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad TG1
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Combustible secundario GNL
Sistema SING
RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.:

Latente
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 45
Altura chimenea m 8
Diámetro chimenea (salida) m 3,2x4 (No especifica ubicación)

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Material particulado MP 45 mg/Nm
3

3

3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad TG2
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING
RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.:

Latente
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30 45
Altura chimenea m 8

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref
Material particulado MP 45 mg/Nm
3

3

3

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Unidad TG3
Región: II
Comuna: Tocopilla
Generación
Sistema SING
RCA
RCA res ex-7-2015 (07-ENE-2015)
RCA res ex-77-2002 (05-ABR-2002)
RCA res ex-125-2000 (19-JUL-2000)
RCA res ex-141-2008 (14-ABR-2008)
RCA res ex-427 (30-JUL-2014)
RCA res ex-568-2014


Inodú
rev.:

Latente
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 8

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Central Diésel Iquique
Unidad TGIQ
Región: I
Provincia: Iquique
Comuna: Iquique
Generación
Combustible primario Petróleo diésel
Sistema SING
RCA


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

Inodú
rev.:
Base datos Central

Fecha:
Ficha:
Nombre de la Central: Termoeléctrica Tarapacá
Unidad TGTAR
Región: I
Provincia: Iquique
Comuna: Iquique
Generación
Sistema SING
RCA
RCA res ex 54-2013 (aprueba filtro de mangas)
RCA res ex-55 (14-JUL-2015)
RCA res ex-806-1432 (16-DIC-1996)


Inodú
rev.:

Latente
Saturada
Gases RCA
Control MP
Control SO2
Control NOx


Flujo gases Nm3/h 15229.76
Humedad gases % vol
Presión gases kPa

30
Altura chimenea m 9

Inodú
rev.:


Ozono O3 mg/Nm3
Plomo Pb mg/Nm3
Comentario

Inodú
rev.:

Vm Vref
Volumen m3/h Nm3/h

Inodú
rev.:
Cm Cref

RCA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

RCA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Inodú

Condiciones normales N 25 ºC 1 atmósfera

Decretos relacionados con contaminación comunal

Reporte generado 10/20/2019 1

Parámetros latentes y/o saturados

Gases Operación Combustible Primario RCA vs DS-13

Condiciones normales RCA

Parámetro Unidad RCA SMA

Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch RCA ∑ Ch

Gases Operación Combustible Primario RCA en relación Norma Primaria

Reporte generado 10/20/2019 2

Configuración chimenea 1 chimenea AEGI+AEGII

Parámetro Unidad RCA Ch RCA ∑ Ch

Dióxido de nitrógeno NO2 mg/Nm3

Condiciones de control ambiental informadas por el Operador

Condiciones de control ambiental de mínimo técnico informadas por el Operador

Condiciones de operación relevantes informadas por el Operador

Reporte generado 10/20/2019 3

Conversión a condiciones estándar DS-13

Tref temperatura estándar (absoluta) ºK 298

Conversión de volumen a condiciones estándar

Vref=Vm x (Tref/Tm) x (Pm/Pref) x ((100%-Hm)/(100%-Href)) x ((21%-Om)/(21%-Oref))

Reporte generado 10/20/2019 4

Conversion de concentración de masa a condiciones de referencia

Cref= Cm x (Tm/Tref) x (Pref/Pm) x ((100%-Href)/(100%-Hm)) x ((21%-Oref)/(21%-Om))

Dióxido de azufre SO2 33 mg/Nm

Reporte generado 10/20/2019 5

Base datos Central

Condiciones normales N 25 ºC 1 atmósfera

Decretos relacionados con emisiones primarias

Plan de descontaminación MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017 (Anteproyecto)

Reporte generado 10/20/2019 6

Parámetros latentes y/o saturados

Sistemas de Control Emisiones RCA

Gases Operación Combustible Primario RCA vs DS-13

Condiciones normales RCA

Parámetro Unidad RCA SMA

Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch RCA ∑ Ch

Gases Operación Combustible Primario RCA en relación Norma Primaria

Reporte generado 10/20/2019 7

Parámetro Unidad RCA Ch RCA ∑ Ch

Dióxido de nitrógeno NO2 mg/Nm3

Condiciones de control ambiental informadas por el Operador

Condiciones de control ambiental de mínimo técnico informadas por el Operador

Condiciones de operación relevantes informadas por el Operador

Conversión a condiciones estándar DS-13

Tref temperatura estándar (absoluta) ºK 298

Conversión de volumen a condiciones estándar

Vref=Vm x (Tref/Tm) x (Pm/Pref) x ((100%-Hm)/(100%-Href)) x ((21%-Om)/(21%-Oref))

Reporte generado 10/20/2019 9

Conversion de concentración de masa a condiciones de referencia

Cref= Cm x (Tm/Tref) x (Pref/Pm) x ((100%-Href)/(100%-Hm)) x ((21%-Oref)/(21%-Om))

Reporte generado 10/20/2019 10

Base datos Central

Condiciones normales N 25 ºC 1 atmósfera

Decretos relacionados con contaminación comunal

Plan de descontaminación MIN AMB_res ex-242_12-ABR-2017 (Anteproyecto)

Reporte generado 10/20/2019 11

Parámetros latentes y/o saturados

Gases Operación Combustible Primario RCA vs DS-13

Condiciones normales RCA

Parámetro Unidad RCA SMA

Parámetro Unidad DS-13 RCA Ch RCA ∑ Ch

Gases Operación Combustible Primario RCA en relación Norma Primaria