PROCESO BALANCEO CAMINO DE FORWARD:

Receptor Óptico SG2000

PASOS PRELIMINARES PARA BALANCEAR EL CAMINO DE
FORWARD
1. Antes de energizar el nodo verifique si el jumper de la fuente interna se encuentra
en la posición HI o 90 VAC.

2. Verifique que todos los puertos de RF del nodo que no van a llevar señal se
encuentran conectorizados con las cargas terminales de 75 ohms.

3. Verifique que se encuentran instaladas las tarjetas de forward y retorno de la

siguiente manera:
o Tarjeta receptora: Slot RXC.
o Tarjeta transmisora: Slot TXA.
 4. Verifique que el cable de servicio se encuentra conectorizado y organizado en la
bandeja de fibra, recuerde que los hilos del cable de servicio que deben estar
conectorizados son los siguientes:
o Hilo azul - forward, tarjeta receptora slot RXC.
o Hilo naranja - Retorno, tarjeta transmisora slot TXA.
5. Verifique que el módulo de RF se encuentra correctamente conectorizado.
6. Verifique que los cables de interconexión entre la lid board y el módulo de RF se
encuentran conectorizados.
7. Proceda a energizar el nodo, Recuerde que el nodo para poderlo balancear debe estar
encendido por lo menos dos horas antes de iniciar el procedimiento

PASOS BALANCEO CAMINO DE FORWARD

1. Con la ayuda de un multímetro realice la medición del voltaje de entrada en AC, este
debe ser de 90 VAC o cercano a él.
2. Realice la medición de voltaje de dc de la fuente interna en los TP de 24 VDC y 5
VDC. En caso de que al realizar la medición en el TP de 24 VDC y este no se
encuentra sobre los 24 VDC ubique el ajustador de la fuente y realice el ajuste
necesario, por lo general dicho ajustador no es necesario modificarlo dado que la
fuente sale de fábrica pre calibrado con esos valores.
3. Ubique la tarjeta receptora y verifique que el selector de longitud de onda se encuentre
en 1310 nm
4. Ubique y verifique que los LEDs indicadores de encendido y el de optical power se
encuentren encendidos en color verde y en los de optical power solamente se
encuentre encendido el que indica NORM, en caso de encontrase encendidos el de
FAULT, LOW o HIGH realice el siguiente procedimiento:
o FAULT: verifique la conectorización del hilo de fibra de la tarjeta
o LOW: notifica al SDS o cabecera que la potencia que está recibiendo el nodo
esta baja.
o HIGH: notifica al SDS o cabecera que la potencia que está recibiendo el nodo
esta alta.
5. Ubique el TP de optical power y con la ayuda de un multímetro en la escala DC
realice la medición en dicho punto, El valor medido en el TP debe ser de 1 VDC que
son equivalente a 0 dBm de potencia óptica, este valor puede encontrarse entre --1
dBm a +1 dBm, lo que es igual a 1.3 VDC a 0.8 VDC para la norma TELMEX.
6. Con la lectura obtenida instala los PADS correspondientes, según se muestra en la
siguiente tabla.
7. Con los PADS instalados ubique el TP de RF de la lid board y con el medidor de campo
realice la medición del canal bajo (canal 2) y el canal alto (canal 135), dicha medición
puede estar entre 23dBmV - 27 dBmV planos. Optimo 25 dBmV.
 8. Ubique el drive unit y colóquelo en la posición man, una vez realizado esto ubique
el ADJ MAN y gírelo al máximo.

9. Con el medidor de campo realice la medición en todos los TP de las salidas y

determine cual de ellas es la que presenta menor potencia, la diferencia que entre las
salidas por lo general es de 1 dB.
10. Una vez determida la salida con menor potencia y dejando el medidor conectado a esta
salida ubique de nuevo el ADJ MAN y gírelo hasta que la señal de salida se disminuya
en 4 dB. Este procedimiento es con el fin de dar la compensación por temperatura al
equipo.
11. Una vez realizado el paso anterior y si la señal de salida no está en el parámetro
establecido por el área técnica el cual es 37 dB para el canal 2 y de 49,5 para el canal
135, ubique el PAD común que está en la lid board que en este momento debe ser de 3
dB y auméntelo para que la salida llegue a los niveles establecidos ej. la medición en
este paso nos da 52 dB. Para el canal 135 y como esta debe quedar en 49,5 dB se debe
subir el PAD común a 6 dB con esto esta salida ya se encontraría balanceada.
12. Se procede a balancear las demás salidas atenuando las salidas con su respectivo PAD,
dado que si se manipula el PAD común se desbalancearía la salida que ya está
balanceada.
13. Una vez balanceadas todas las salidas proceda a realizar una medición de prueba para
garantizar que todas las salidas están en el parámetro establecido, es decir 37/49,5 dB.
14. Una vez realizados los pasos anteriores el nodo queda balanceado en forma manual.
Ahora se debe balancear en automático, para ello ubique el drive unit en auto.
15. Ubique el ADJ ADU y gírelo al máximo, con la ayuda del medidor de campo realice la
medición de todas las salidas y deje el medidor en la salida que presente menor
potencia con respecto a las demás
16. Con el medidor de campo en la salida ubicada en el punto anterior, ubique el ADJ
ADU y gírelo en sentido contrario para que la salida disminuya su potencia y déjela en
los 37/49,5 dBmV, una vez realizado este paso verifique todas las salidas y compruebe
que estas se encuentran en el parámetro establecido.
PASOS BALANCEO CAMINO DE RETORNO
1. Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador está
entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y 42MHz
portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
2. Coloque el oscilador en el TP de forward.
3. En caso de nodos que ya poseen actividad se debe realizar lo siguiente:
o Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador
está entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y
42MHz portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
o Coloque un filtro WHP, quedaran exclusivamente las portadoras de 7 y 14 MHz,
por medio de la función diagnostics del medidor de campo SDA-5000 envíe una
portadora en la frecuencia de 39.5 MHz
o Realice la unión de la señales con un splitter interno, esto con fin de enviar las
tres portadoras autorizadas por el área de red externa.
o Coloque estas portadoras con una cola de cable desde el splitter en cualquiera de
los TestPoint de salida de FW (Puertos 1, 2, 3,4).
o No olvidar compensar la pérdida del spliter.
4. Posicione el medidor en el Test Point correspondiente a la tarjeta TxA, recuerde que este
Test Point tiene una pérdida de 20dB, los cuales deben ser compensados en +20dB en el
medidor con el fin de obtener una lectura real aproximadamente de7 dBmV
máximo 8 dBmV.

Se debe colocar un PAD de 15 dB o más alto en el transmisor B de la lid board.

5. Para garantizar este nivel de señal en el Test Point se debe realizar la atenuación
correspondiente con el PAD de la tarjeta TxA, el cual se encuentra ubicado al frente del
módulo transmisor.
6. Informe al ingeniero de cabecera los niveles obtenidos, con el fin de que este realice los
ajustes correspondientes en la tarjeta receptora de retorno ubicada en la CABECERA.
7. ESPERAMOS LA VERIFICACIÓN POR PARTE DE LOS INGENIEROS DE NOC
8. El NOC puede indicar lo siguiente

NOC técnico
subir X Restarle X al atenuador
bajar X sumarle X al atenuador
pendiente X Ecualizar retorno X
pendiente Ok No ecualiza
Nivel ok No Atenúa
Amplificador BTD
PROCESO BALANCEO CAMINO DE FORWARD

Recomendación los pads y ecualizadores interetapa no se deben modificar

PASOS PRELIMINARES PARA BALANCEAR EL CAMINO DE
FORWARD
1. Antes de energizar el BTD verifique si el jumper de la fuente interna se encuentra en la
posición HI o 90 VAC.

2. Verifique que todos los puertos de RF del nodo que no van a llevar señal se encuentran
conectorizados con las cargas terminales de 75 ohms.
3. Verifique que el módulo de RF se encuentra correctamente conectorizado.

PASOS BALANCEO CAMINO DE FORWARD

1. Con la ayuda de un multímetro realice la medición del voltaje de entrada en AC, este
debe ser de 90 VAC o cercano a él.
2. Realice la medición de voltaje de dc de la fuente interna en los TP de 24 VDC.
3. Ubique el medidor de campo en el TP de entrada y realice la medición de canal alto contra
canal bajo para verificar el nivel de señal y el valor de la pendiente, recuerde que a este
amplificador se debe llegar con 12dBmV planos.
NOTA: Garantice que el nivel de IN (Entrada) al amplificador sea el indicado por
diseño, para ello verifique la lápida que se encuentra en el plano, esto aplica para
todos los amplificadores.
4. Con la lectura obtenida calcule el valor del PAD y el ecualizador o simulador de cable
usando el siguiente procedimiento:
o Si la pendiente de entrada es positiva utilice un simulador
o Si la pendiente de entrada es negativa utilice un ecualizador

Basándose en la lectura obtenida de canal alto contra canal bajo, verifique la pendiente y
según sea el caso calcule el simulador o el ecualizador con las siguientes tablas:
o Ej: niveles de entrada al amplificador Canal 2: 26 dBmV; Canal 135: 22dBmV, esto nos
da una pendiente negativa de 4, según la tabla tendríamos que utilizar un ecualizador de
5, teniendo en cuenta que en las frecuencias altas se tiene una pérdida de 1 dB,
tendríamos lo siguiente
Canal 2: 26 dBmV- 4.8 dB=21,2 dBmV
Canal 135: 22dBmV -1dB=21 dBmV

Lo cual nos daría una pendiente plana

NOTA: Recuerde que los ecualizadores vienen desde 0 hasta 24 dB, en pasos de 1
dB.

 Ej: Niveles de entrada al amplificador Canal 2: 21 dBmV; Canal 135: 25 dBmV, esto
nos da una pendiente positiva de 4, según la tabla tendríamos que utilizar un simulador
de 4, tendríamos lo siguiente
Canal 2: 21 dBmV
Canal 135: 25 dBmV -4.4dB=20.6 dBmV
Lo cual nos daría una pendiente plana
NOTA: Recuerde que los simuladores vienen desde 1 hasta 10 dB, en pasos de 1
dB.

o Basándose en el valor obtenido de canal alto y el canal bajo después de calcular el

simulador o ecualizador, tome como relación el canal que presenta menor potencia y
calcule el PAD para obtener un valor de 12 dB.

Ej. Valores después de ecualizar o simular Canal 2: 20 dBmV canal 135: 20.6 dBmV,
con estos datos tomamos el canal 2 como referencia y realizamos la siguiente resta
20dBmV - 12 = 8 dB, entonces el valor del PAD a instalar es de 8 dB.
NOTA: Recuerde que los PADs vienen desde 0 hasta 24dB, en pasos de 1 dB.
2. Ubique el drive unit y colóquelo en la posición man, una vez realizado esto ubique el
ADJ MAN y gírelo al máximo.

3. Con el medidor de campo realice la medición en todos los TP de las salidas y determine
cúal de ellas es la que presenta menor potencia, la diferencia que entre las salidas por lo
general es de 1 dB.
4. Una vez determinada la salida con menor potencia y dejando el medidor conectado a esta
salida ubique de nuevo el ADJ MAN y gírelo hasta que la señal de salida se disminuya
en 4 dB. Este procedimiento es con el fin de dar la compensación por temperatura al
equipo.
5. Una vez realizado el paso anterior y si la señal de salida no está en el parámetro
establecido por el área técnica el cual es 37 dBmV para el canal 2 y de 49.5dBmV para
el canal 135, ubique el PAD perteneciente a esta salida y atenué el valor necesario para
llevar la salida a los niveles establecidos, por defecto los PADS de las salidas vienen de
fábrica en cero.
6. Se procede a balancear las demás salidas atenuando las salidas con su respectivo PAD.
7. Una vez balanceadas todas las salidas proceda a realizar una medición de prueba para
garantizar que todas las salidas están en el parámetro establecido, es decir 37/49,5 dB.
8. El pad del ADU viene instalado de fábrica, si no lo trae colóquelo de acuerdo a la
siguiente tabla:

Una vez realizados los pasos anteriores el amplificador queda balanceado en forma
manual. Ahora se debe balancear en automático, para ello ubique el drive unit en auto.

9. Ubique el ADJ ADU y gírelo al máximo, con la ayuda del medidor de campo realice la
medición de todas las salidas y deje el medidor en la salida que presente menor potencia
con respecto a las demás
10. Con el medidor de campo en la salida ubicada en el punto anterior, ubique el ADJ ADU
y gírelo en sentido contrario para que la salida disminuya su potencia y déjela en los
37/49,5 dBmV, una vez realizado este paso verifique todas las salidas y compruebe que
estas se encuentran en el parámetro establecido

PASOS BALANCEO CAMINO DE RETORNO

1. Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador está
entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y 42MHz
portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
2. Coloque el oscilador en el TP de forward.
NOTA: Recuerde que cuando se esté usando este tipo de amplificador con nodos
de tecnología AURORA, el nivel de señal que se debe inyectar es de 37 dBmV.
3. En caso de nodos que ya poseen actividad se debe realizar lo siguiente:
o Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador
está entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y
42MHz portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
o Coloque un filtro WHP, quedaran exclusivamente las portadoras de 7 y 14
MHz, por medio de la función diagnostics del medidor de campo SDA-5000
envíe una portadora en la frecuencia de 39.5 MHz
o Realice la unión de la señales con un splitter interno, esto con fin de enviar las
tres portadoras autorizadas por el área de red externa.
o Coloque estas portadoras con una cola de cable desde el splitter en cualquiera de
los TestPoint de salida de FW (Puertos 1, 2, 3,4).
4. Instale el ecualizador de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las
lapidas de los amplificadores en los planos. >

NOTA: Recuerde que los ecualizadores de retorno vienen desde 0 hasta 12 dB,
en pasos de 2 dB.

5. Instale el pad de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las lapidas de

los amplificadores en los planos.
6. Informe al ingeniero de cabecera ESPERAMOS LA VERIFICACIÓN POR PARTE
DE LOS INGENIEROS DE NOC
7. El NOC puede indicar lo siguiente

NOC técnico
subir X Restarle X al atenuador
bajar X sumarle X al atenuador
pendiente X Ecualizar retorno X
pendiente Ok No ecualiza
Nivel ok No Atenúa

Folleto calibración amplificador MOTOROLA Video calibración

AMPLIFICADORES MOTOROLA

BT100 MANUAL

Amplificador MB

PROCESO BALANCEO CAMINO DE FORWARD

 Recomendación los pads y ecualizadores interetapa no se deben modificar

PASOS PRELIMINARES PARA BALANCEAR EL CAMINO DE FORWARD

1. Antes de energizar el nodo verifique si el jumper de la fuente interna se encuentra

en la posición HI o 90 VAC.
 2. Verifique que todos los puertos de RF del nodo que no van a llevar señal se
encuentran conectorizados con las cargas terminales de 75 ohms.
3. Verifique que el módulo de RF se encuentra correctamente conectorizado.

PASOS BALANCEO CAMINO DE FORWARD

1. Con la ayuda de un multímetro realice la medición del voltaje de entrada en AC,

este debe ser de 90 VAC o cercano a él.
2. Realice la medición de voltaje de dc de la fuente interna en los TP de 24 VDC.
3. Ubique el medidor de campo en el TP de entrada y realice la medición de canal alto
contra canal bajo para verificar el nivel de señal y el valor de la pendiente, recuerde
que a este amplificador se debe llegar con 13 dBmV planos.
NOTA: Garantice que el nivel de IN (Entrada) al amplificador sea el indicado
por diseño, para ello verifique la lápida que se encuentra en el plano, esto
aplica para todos los amplificadores.
4. Con la lectura obtenida calcule el valor del PAD y el ecualizador o simulador de
cable usando el siguiente procedimiento:
o Si la pendiente de entrada es positiva utilice un simulador
o Si la pendiente de entrada es negativa utilice un ecualizador

Basándose en la lectura obtenida de canal alto contra canal bajo, verifique la

pendiente y según sea el caso calcule el simulador o el ecualizador con las
siguientes tablas:
Ej: niveles de entrada al amplificador Canal 2: 26 dBmV; Canal 135: 22dBmV, esto nos
da una pendiente negativa de 4, según la tabla tendríamos que utilizar un ecualizador de 5,
teniendo en cuenta que en las frecuencias altas se tiene una pérdida de 1 dB, tendríamos lo
siguiente

Canal 2: 26 dBmV- 4.8 dB=21,2 dBmV

Canal 135: 22dBmV -1dB=21 dBmV
Lo cual nos daría una pendiente plana.
NOTA: Recuerde que los Ecualizadores vienen desde 0 hasta 22 dB, en pasos de 1
dB.
o

Ej: Niveles de entrada al amplificador Canal 2: 21 dBmV; Canal 135: 25 dBmV, esto nos
da una pendiente positiva de 4, según la tabla tendríamos que utilizar un simulador de 4,
tendríamos lo siguiente:

Canal 2: 21 dBmV
Canal 135: 25 dBmV -4.4dB=20.6 dBmV
Lo cual nos daría una pendiente plana
NOTA: Recuerde que los simuladores vienen desde 1 hasta 10 dB, en pasos de 1 dB.

o Basándose en el valor obtenido de canal alto y el canal bajo después de calcular el

simulador o ecualizador, tome como relación el canal que presenta menor potencia y
calcule el PAD para obtener un valor de 13 dBmV.

Ej. Valores después de ecualizar o simular Canal 2: 20 dBmV canal 135: 20.6 dBmV, con
estos datos tomamos el canal 2 como referencia y realizamos la siguiente resta 20dBmV -
13 = 7 dB, entonces el valor del PAD a instalar es de 7 dB.
NOTA: Recuerde que los PADs vienen desde 0 hasta 24 dB, en pasos de 1 dB.

5. Ubique el drive unit y colóquelo en la posición man, una vez realizado esto ubique el ADJ
MAN y gírelo al máximo.
6. Con el medidor de campo realice la medición en el TP de la salida main y el TP de
la salida AUX 1/2.
7. Una vez determinada la salida main y dejando el medidor conectado a esta salida
ubique de nuevo el ADJ MAN y gírelo hasta que la señal de salida se disminuya en
4 dB. Este procedimiento es con el fin de dar la compesación por temperatura al
equipo.
8. Una vez realizado el paso anterior y si la señal de salida no está en el parámetro
establecido por el área técnica el cual es 37dBmV para el canal 2 y de 49.5dBmV
para el canal 135, ubique el PAD perteneciente a la salida (main y aux 1/2) y atenué
el valor necesario para llevar las salidas a los niveles establecidos, por defecto los
PADS de las salidas vienen de fábrica en cero.
9. Coloque el dispositivo indicado por diseño en el plano, el cual puede ser un Jumper,
un splitter o un acoplador DC, el nivel de estas salidas aux 1 y aux 2 a la salida del
amplificador, quedaran por debajo del nivel de la main dependiendo del dispositivo
interno, posición y perdidas, tenga en cuenta que el TP de las salidas auxiliares se
encuentra antes del dispositivo por lo tanto es necesario garantizar los niveles de
diseño 37/49.5 dBmV en este TP.
10. Una vez balanceadas las salidas proceda a realizar una medición de prueba para
garantizar que las salidas están en el parámetro establecido, es decir 37/49,5 dBmV.
11. El pad del ADU viene instalado de fábrica, si no lo trae colóquelo de acuerdo a la
siguiente tabla:
 Una vez realizados los pasos anteriores el nodo queda balanceado en forma manual.
Ahora se debe balancear en automático, para ello ubique el drive unit en auto.
Sobre la salida main, Ubique el ADJ ADU y gírelo al máximo

12. Con el medidor de campo en la salida ubicada en el punto anterior, ubique el ADJ
ADU y gírelo en sentido contrario para que la salida disminuya su potencia y déjela
en los 37/49,5dBmV, una vez realizado este paso verifique la salida main y en el TP
de Aux 1/2 y compruebe que estas se encuentran en el parámetro establecido
37/49,5 dBmV.

PASOS BALANCEO CAMINO DE RETORNO

1. Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador está

entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y 42MHz
portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
2. Coloque el oscilador en el TP de forward.
NOTA: Recuerde que cuando se este usando este tipo de amplificador con nodos
de tecnología AURORA, el nivel de señal que se debe inyectar es de 37 dBmV.
3. En caso de nodos que ya poseen actividad se debe realizar lo siguiente:
o Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador
está entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y
42MHz portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
o Coloque un filtro WHP, quedaran exclusivamente las portadoras de 7 y 14 MHz,
por medio de la función diagnostics del medidor de campo SDA-5000 envíe una
portadora en la frecuencia de 39.5 MHz
o Realice la unión de la señales con un splitter interno, esto con fin de enviar las
tres portadoras autorizadas por el área de red externa.
o Coloque estas portadoras con una cola de cable desde el splitter en cualquiera de
los TestPoint de salida de FW (Puertos 1, 2, 3,4).
4. Instale el ecualizador de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las
lapidas de los amplificadores en los planos.
 NOTA: Recuerde que los ecualizadores de retorno vienen desde 0 hasta 12 dB,
en pasos de 2 dB.

5. Instale el pad de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las lapidas

de los amplificadores en los planos.
6. Informe al ingeniero de cabecera ESPERAMOS LA VERIFICACIÓN POR PARTE
DE LOS INGENIEROS DE NOC
7. El NOC puede indicar lo siguiente

NOC técnico
subir X Restarle X al atenuador
bajar X sumarle X al atenuador
pendiente X Ecualizar retorno X
pendiente Ok No ecualiza
Nivel ok No Atenúa

Folleto calibración amplificador MOTOROLA

AMPLIFICADORES MOTOROLA

BT100 MANUAL

Amplificador LEPROCESO BALANCEO CAMINO DE FORWARD

PASOS PRELIMINARES PARA BALANCEAR EL CAMINO DE FORWARD

1. Antes de energizar el nodo verifique si el jumper de la fuente interna se encuentra

en la posición HI o 90 VAC.
 2. Verifique que todos los puertos de RF del nodo que no van a llevar señal se
encuentran conectorizados con las cargas terminales de 75 ohms.
3. Verifique que el módulo de RF se encuentra correctamente conectorizado.

PASOS BALANCEO CAMINO DE FORWARD

1. Con la ayuda de un multímetro realice la medición del voltaje de entrada en AC,

este debe ser de 90 VAC o cercano a él.

2. Realice la medición de voltaje de dc de la fuente interna en los TP de 24 VDC.

3. Ubique el medidor de campo en el TP de entrada y realice la medición de canal alto
contra canal bajo para verificar el nivel de señal y el valor de la pendiente, recuerde
que a este amplificador se debe llegar con 15dBmV canal bajo(CANAL 2) y 19
dBmV canal alto(CANAL 135), pendiente de 4, la razón de la pendiente es debido a
que este amplificador solo tiene una etapa de ecualización en el interetapa.
NOTA: Garantice que el nivel de IN (Entrada) al amplificador sea el indicado
 por diseño, para ello verifique la lápida que se encuentra en el plano, esto
aplica para todos los amplificadores.
4. Con la lectura obtenida calcule el valor del PAD y el ecualizador o simulador de
cable usando el siguiente procedimiento:
o Si la pendiente de entrada es mayor a 4 utilice un simulador
o Si la pendiente es menor a 4 utilice un ecualizador

o Basándose en la lectura obtenida de canal alto contra canal bajo, verifique la

pendiente y según sea el caso calcule el simulador o el ecualizador con las
siguientes tablas:

Ej: niveles de entrada al amplificador Canal 2: 28 dBmV; Canal 135: 22dBmV, esto nos
da una pendiente negativa de 6, como debemos dejar una pendiente positiva de 4 sería
necesario ecualizar 10 dB, según la tabla tendríamos que utilizar un ecualizador de 13,
teniendo en cuenta que en las frecuencias altas se tiene una pérdida de 1 dB, tendríamos
lo siguiente
Canal 2: 28 dBmV- 10.9 dB=17.1 dBmV
Canal 135: 22dBmV -1dB=21 dBmV
Lo cual nos daría una pendiente de 3,9
NOTA: Recuerde que los ecualizadores vienen desde 0 hasta 22 dB, en pasos de 1
dB.
 Ej: niveles de entrada al amplificador Canal 2: 21 dBmV; Canal 135: 29 dBmV, esto nos
da una pendiente positiva de 8, como debemos dejar una pendiente positiva de 4 sería
necesario simular 4 dB, según la tabla tendríamos que utilizar un simulador de 4,
tendríamos lo siguiente.

Canal 2: 21 dBmV= 20dBmV.

Canal 135: 29 dBmV -4.4dB= 24,6 dBmV.

 Lo cual nos daría una pendiente de 4,6.

NOTA: Recuerde que los simuladores vienen desde 1 hasta 10 dB, en pasos de 1 dB.

o Basándose en el valor obtenido de canal alto y el canal bajo después de calcular el

simulador o ecualizador, tome como relación el canal bajo y calcule el PAD para obtener
un valor de 15/19 dBmV.

Ej. Valores después de ecualizar o simular Canal 2: 20 dBmV canal 135: 24.6 dBmV, con
estos datos tomamos el canal 2 como referencia y realizamos la siguiente resta 20 dBmV -
15 = 5 dB, entonces el valor del PAD a instalar es de 5 dB.
Y nos quedarían los siguientes niveles a la entrada del hibrido.

Canal 2=20 dBmV -5dB= 15 dBmV.

Canal 135= 24,6 dBmV – 5dB= 19,6 dBmV.

2. Ubique el drive unit y colóquelo en la posición man, una vez realizado esto ubique
el ADJ MAN y gírelo al máximo.
3. Con el medidor de campo realice la medición en el TP de la salida.
4. Dejando el medidor conectado a esta salida ubique de nuevo el ADJ MAN y gírelo
hasta que la señal de salida se disminuya en 4 dB. Este procedimiento es con el fin
de dar la compensación por temperatura al equipo.
5. Una vez realizado el paso anterior y si la señal de salida no está en el parámetro
establecido por el área técnica el cual es 37 dBmV para el canal 2 y de 49.5dBmV
para el canal 135, ubique el PAD perteneciente a la esta salida y atenué el valor
necesario para llevar la salida a los niveles establecidos, por defecto los PADS de
las salidas vienen de fábrica en cero.
6. El pad del ADU viene instalado de fábrica, si no lo trae colóquelo de acuerdo a la
siguiente tabla:
Una vez realizados los pasos anteriores el amplificador queda balanceado en forma
manual. Ahora se debe balancear en automático, para ello ubique el drive unit en auto.

7. Ubique el ADJ ADU y gírelo al máximo, con la ayuda del medidor de campo
realice la medición de la salida.
8. Gire el ADJ ADU en sentido contrario para que la salida disminuya su potencia y
déjela en los 37/49,5dBmV, el cual es el parametro establecido.

PASOS BALANCEO CAMINO DE RETORNO

1. Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador está

entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y 42MHz
portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
NOTA: Recuerde que cuando se este usando este tipo de amplificador con
nodos de tecnología AURORA, el nivel de señal que se debe inyectar es de 37
dBmV.
2. Coloque el oscilador en el TP de forward.
3. En caso de nodos que ya poseen actividad se debe realizar lo siguiente:
o Verifique con un medidor de campo en la opción de frecuencia que el oscilador
está entregando un nivel de 40 dBmV en las portadoras de 7, 14, 21, 28,35 y
42MHz portadoras de referencia determinadas por TELMEX.
o Coloque un filtro WHP, quedaran exclusivamente las portadoras de 7 y 14
MHz, por medio de la función diagnostics del medidor de campo SDA-5000
envíe una portadora en la frecuencia de 39.5 MHz
o Realice la unión de la señales con un splitter interno, esto con fin de enviar las
tres portadoras autorizadas por el área de red externa.
o Coloque estas portadoras con una cola de cable desde el splitter en cualquiera
de los TestPoint de salida de FW (Puertos 1, 2, 3,4).
4. Instale el ecualizador de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las
lapidas de los amplificadores en los planos.
 NOTA: Recuerde que los ecualizadores de retorno vienen desde 0 hasta 12 dB,
en pasos de 2 dB.

5. Instale el pad de retorno correspondiente, el valor de este se encuentra en las lapidas

de los amplificadores en los planos.
6. Informe al ingeniero de cabecera ESPERAMOS LA VERIFICACIÓN POR PARTE
DE LOS INGENIEROS DE NOC
7. El NOC puede indicar lo siguiente

NOC técnico
subir X Restarle X al atenuador
bajar X sumarle X al atenuador
pendiente X Ecualizar retorno X
pendiente Ok No ecualiza
Nivel ok No Atenúa

Folleto calibración amplificador MOTOROLA

AMPLIFICADORES MOTOROLA

BT100 MANUAL
 INSTALACIÓN TRANSPONDER NODO SG2000

General

El transponder de monitoreo de nodo óptico modelo 9085 SG2000/2440™ fue diseñado

para instalar en el chasis del nodo SG2000 o el nodo SG2440 La energía necesaria que
alimenta el transponder, se provee del nodo a través de una conexión directa al dispositivo.

Antes de empezar

Antes de instalar el modelo 9085 en el receptor óptico, es necesario cumplir los siguientes
requerimientos:

El servidor Omni2000™ debe estar instalado y operativo.

El OmniMCU™ Debe estar instalado en su sistema de cableado.

Es recomendable que usted lea y entienda este manual antes de instalar el transponder en el
nodo óptico.

Procedimiento de instalación

PELIGRO

Lesiones serias o muerte pueden ser causadas si no se presta la atención necesaria. Voltajes
considerables están presentes en el chasis del nodo SG2000, la instalación debe realizarse
solamente por técnicos calificados.

PRECAUCIÓN

EL nodo óptico SG2000/2440™ posee componentes estáticos sensibles. Si no se tiene en

cuenta el estándar ESD se pueden ocasionar daños serios en el equipo. Siempre lleve las
pinzas antiestáticas cuando se trabaje sobre el equipo.

NOTA

El transponder 9085 puede ser instalado antes de instalar el nodo o en terreno en un sistema
de red en operación.

Si se instala el transponder 9085, en caliente, no ocasionará interrupción del servicio. Antes

de instalar el transponder asegúrese de haber programado el transponder en las frecuencias
de forward y retorno determinadas.

Todos los jumper, switches, deben estar por defecto en posición “normal”.

Para poder instalar el transponder es necesario el uso del cable SIC (Motorola/General
Instrument part number 463678-001).
PASOS

1. Para abrir el chasis del nodo óptico siga los siguientes pasos:
 Utilice un destornillador de ½-pulgada para soltar los cerrojos.
 Abra el chasis de manera que los componentes internos queden accesibles.
2. Retire el transponder 9085 de su empaque y tome nota de la dirección física del
transponder PHAD (Physical address). Esta dirección está localizada en una de las
etiquetas del dispositivo, y tome nota de la ubicación del nodo donde está instalando
el transponder, esta información es requerida para introducirla en la base de datos
del sistema de gestión.
3. Antes de proceder asegúrese que las frecuencias por defecto sean las mismas que las
utilizadas en el sistema de gestión, en las cuales el dispositivo se conectará.(las
frecuencias por defecto las encuentra en la etiqueta del dispositivo.).
4. Utilice un destornillador para soltar los quince tornillos de seguridad del chasis.

5. Retire la cobertura del chassis R.F.

6. Ubique el 9085 en la posición indicada en la figura, encajando los dos conectores
RF y el conector de 40 pines, con los conectores correspondientes al chassis del
nodo SG2000.
7. Cuidadosamente inserte y asegure el transponder 9085 en la posición señalada en la
figura.
8. Instale el cable SCI (Motorola/General Instrument part number 463678-001) en el
final del cable marcado “THIS END TO CHASSIS” En el conector correspondiente
directamente debajo la montura 9085 del transponder. (Los conectores están
diseñados de modo que se prevenga cualquier inserción inapropiada).

9. Instale el final del cable SIC (opuesto) en el conector correspondiente ubicado entre
la fuente de poder B y el modulo transmisor A como mostrado en la figura de abajo.
 10. Verifique el estado del transpoder de la siguiente manera: Los estados del LED son
encendido, intermintente o apagado, (El LED encendido indica que hay una potencia
presente, cuando se establece una comunicación con el HFC manager el LED se pone
intermintente.
En caso de que el LED esté apagado:
 Ubique el chassis RF en su montura.
 Inspeccione la ruta de todos los cables con control de continuidad.
 Utilice un destornillador para asegurar el Chassis RF siguiendo las
instrucciones del paso 5 de este procedimiento
11. Cierre cuidadosamente el housing para no dañar el cable de instalación.

PROCEDIMIENTO DE CIERRE
Compruebe los indicadores LED en todos los módulos conectados (receptores y transmisor)
para comprobar si están encendidos.

Compruebe todos los cables de fibra óptica, para comprobar que están conectados al modulo
adecuado y puerto. Gire la bandeja de fibra a la posición cerrado. Compruebe todos los cables
de RF entre la placa base y la bandeja del amplificador de RF para comprobar si están
conectados correctamente para la configuración del nodo.

Nota: Es de suma importancia que los empaques que generan el cerrado hermético no
presente ningún daño o deterioro, de lo contrario esto podrá causar problemas en la señal del
equipo.
Compruebe los indicadores LED en todos los módulos conectados (receptores y
transmisor) para comprobar si están encendidos.

Compruebe todos los cables de fibra óptica, para comprobar que están conectados al
modulo adecuado y puerto. Gire la bandeja de fibra a la posición cerrado. Compruebe
todos los cables de RF entre la placa base y la bandeja del amplificador de RF para
comprobar si están conectados correctamente para la configuración del nodo.

Nota: Es de suma importancia que los empaques que generan el cerrado hermético no
presente ningún daño o deterioro, de lo contrario esto podrá causar problemas en la
señal del equipo.

Inspeccione los empaques de protección climática contra y RF antes de cerrar el

SG2000 tal como el clima sello de junta y RF junta antes de cerrar la tapa. Si alguno
de los dos presenta daño reemplácelo.
Cerrar la tapa, teniendo cuidado de no pellizcar ninguna de cables entre la tapa y la base.
Utilice una llave ½ pulgada para realizar el ajuste de las ocho tuercas del chasis tal como lo
indica la figura