“LA 512”

Autor: Francisco Muñoz

Adaptaciones: Daniela Guzmán

PERSONAJES:
ROBERTO: VENDEDOR 1: ALONSO
PAULINA: PAULA
ANA (abuela): MARIANA
CARLOS:PEDRO
ROSA: CARLA
LUCIA (niña): VALERIA
CLAUDIA(niña): MARIANA MONTENEGRO
JULIO: VENDEDOR DE HELADO: FRANCISCO
DON EMILIO: CHOFER: JUAN CARLOS
ANTONIO SUJETO MISTERIOSO: PEDRO
SUSSY LOCUTORA: CARLA
ANTONIETA CARRASCO: MARIANA
PRESENTACIÓN:

SONIDOS: DANIELA, FRANCISCO, PEDRO Y MARIANA

PRESENTACIÓN: Compañía de Radioteatro el eclipse presenta: “LA 512” escrita por Francisco Muñoz.
Con la participación especial de:
(cada uno inventar una frase para presentar el personaje)

ROBERTO
PAULINA
ANA
LUCÍA Y CLAUDIA ( inventen uno en comun)
JULIO
DON EMILIO
ANTONIO
SUSSY
Y ANTONIETA

Una calurosa tarde de verano, a bordo de un transantiago por las ruidosas calles de Santiago Centro, un día
miércoles a la mismísima hora del taco, donde la 512 no sabe los sucesos que aconteceran...

(SONIDO ambiental de exterior y luego sonido de micro frenando y abriendo la puerta)

ANA: Buenas tardes Don Emilio...

CHOFER: Buenas tardes señora Ana…. ¿Cómo la trata el verano?

LUCÍA: Yo quiero pasar la bip!!! bip bip!!

CLAUDIA: yo tambiéen quiero pasar la bip!!

LUCIA Y CLAUDIA: bip bip bip!!

VENDEDOR 1 (desde el exterior): Con permiso, buenas tardes, se puede?

(SONIDO MICRO, MURMULLOS Y RADIO AL FONDO CUMBIA)

LOCUTORA: 5 de la tarde en Santiago. La temperatura actual son 37 grados. A esta hora en Radio fantástica,
los éxitos del verano….

(SONIDO una cumbia )

(SONIDO de un celular)

PAULINA: (Habla por teléfono) Alo! No te escucho nada!! Oye Nicol! Ya te dije que voy en camino, no puedo
ir más rápido en esta micro!

VENDEDOR 1 (titubeante al comienzo): Señores pasajeros. Primero que nada, tengan todos ustedes muy, pero
muy buenas tardes. Con la gentileza del señor conductor y por encargo de importadora Universo, me encuentro
hoy aquí para presentarles un producto exclusivo, de reciente llegada al mercado nacional, infaltable en la
cartera, en el bolso, en la oficina, en el hogar. Útil y práctico tanto para la dama como para el varón.

ROSA: (susurrando) ahora ya no hallan qué inventar….

VENDEDOR 1: Un producto que en el comercio estaría alcanzando un valor aproximado de 1500 pesos, en el
día de hoy y por tratarse de una oferta exclusiva para la locomoción colectiva, usted se lo va a llevar por la
módica suma de tan sólo 500 pesos.

VENDEDOR DE HELADO (en segundo plano):Con permiso maestro!!

VENDEDOR 1 (subiendo más la voz): Para los que seguramente ya se están preguntando en qué consiste esta
imperdible oferta, les paso a presentar de inmediato este novedoso producto. Se trata, señores pasajeros, de este
espectacu...

VENDEDOR DE HELADO (irrumpiendo): ¡¡¡Chocolo, cremino, manzana, moracrema, tunga, superyiro,

supertanker, frutiblu, chirimoya, mustan, helado!!! Lleve el helado pa la calor del verano...

PAULINA: ¿a cómo tiene el helado?

VENDEDOR DE HELADO: A 500 pa usted

PAULINA: Ya. Me da un chirimoya por favor...

VENDEDOR DE HELADO: Chirimoya para la dama...

ROSA: Piña tiene?

VENDEDOR DE HELADO (rápido, pero con tranquilidad): Me va quedando chocolo, cremino, manzana,
moracrema, tunga, superyiro, supertanker, frutiblu, chirimoya y mustang

CARLOS: ¿Chocolo, moracrema, superyiro, chirimoya... qué más?

VENDEDOR DE HELADO (rápido, pero ya perdiendo un poco la paciencia): Chocolo, cremino, manzana,
moracrema, tunga, superyiro, supertanker, frutiblu, chirimoya y mustang

ROSA: Ah piña no tiene entonces... naranja tampoco ¿no?

VENDEDOR DE HELADO: No, señor.

ROSA: Ya, no. No me de nada entonces, si yo quería de piña!

CARLOS: me da a mi un superyiro porfa!

VENDEDOR DE HELADO: como no mi caballero...

LUCÍA: Abuela, yo quiero un helaaado…

CLAUDIA: Yo también quiero un helado!!

ANA: Bueno bueno niñas cálmense, yo les voy a comprar entonces, pero va ser la última golosina del día así
que no se entusiasmen mucho! (al vendedor) Joven! me da dos chocolitos!

VENDEDOR DE HELADO: como no mi bella señora… ahi tiene ( SE CAEN LAS MONEDAS AL SUELO)
discuuulpe!!

ANA: Yo le pasé 1000 pesos en monedas!

PAULINA: acá hay 3 de 100!

ROSA: acá 2 de 100! shhh cuánto cuestan los helados? Re caaros, son de oro?

CARLOS: acá pillé 500! tome compadre( le pasa al vendedor)

VENDEDOR: gracias amigo! ya se acabó la ventaaa me bajooo Don Emilio! (al conductor) !!Ahora maestro!!

CONDUCTOR: Ya amigo nos vemos mañana!! Saludos a tu taita!

(sonido de micro frenando)

VENDEDOR DE HELADO (bajándose de la micro): Vale príncipe, gracias!!

LUCÍA: ay abueela hace tanto tiempo que no me comía un helado chocolito

CLAUDIA: yo tampoco abuela, que no me comía uno de este helado

ANA: ay niñas no les creo nada! su mamá siempre les compra golosinas!

CARLOS (en segundo plano): Permiso, con permiso... me da permiso por favor, gracias. Disculpe, con
permiso...

(SONIDO timbre de la micro)

VENDEDOR 1: ...Como bien les decía anteriormente, voy a pasar a presentarles a continuación un producto que
sin lugar a dudas le será de suma utilidad y que, no está de más decir, usted lo va a poder adquirir en 3 elegantes
colores: fucsia, calipso y dorado. De gran calidad en su fabricación, completamente lavable...

CARLOS (en segundo plano) (se escucha nuevamente el timbre) :La puerta por favor!

VENDEDOR 1: … Fácil de usar, fácil de guardar, absolutamente portátil, usted lo puede llevar sin problema en
la cartera, en el estuche, en el maletín...

CARLOS (gritando): La puerta!!.....Por favor la puerta!! (suena el timbre nuevamente) ¡Ya po viejo la puerta!
¡¡¡Estoy hace rato tocando el timbre, ábreme la puerta!!!

CHOFER (se oye gritando desde lejos): ¡¡Señor, aquí no es paradero, no puedo andar parando en cualquier parte
yo!!

CARLOS (muy ofuscado): ¡¡Oye ya po hasta qué hora!! ¡¡si te vengo avisando hace rato!!

CHOFER: ¡Mire, ya le dije! ¡no puedo andar yo parando en cualquier parte porque después la multa me la pasan
a mi! ¡se va a tener que esperar al paradero!

CARLOS: ¡Oye ábreme te dicen! ¡es una emergencia!

ANA: Oiga no le haga caso a este viejo mala clase, no se preocupe si aquí ya estamos casi llegando al paradero
¿ve?

CHOFER: ¡¡Ya, los que se tengan que bajar háganlo rápido por favor, por la puerta de atrás!!

CARLOS: Déjeme pasar señora que voy apurado…

ROSA: Todos vamos apurados! Hace media hora que debería haber llegado a la casa.. en este país ya no se
puede vivir con tranquilidad!

(SONIDO DE APERTURA DE PUERTAS Y CARLOS SE BAJA CORRIENDO)

LUCÍA: Abueeela yo no quiero ir donde la tía Lola..

CLAUDIA: yo tampooooco…

LUCÍA: Siempre que vamos nos obliga a comer soopa

CLAUDIA: siii la sooopa, nos obliga a comer esoo

ANA: Pero si vamos a estar un ratito no más, qué se preocupan!

CHOFER: Avancen hacia el fondo por favor ¡está desocupado atrás!

PAULINA: (A Ana): oye que andaba apurado el joven oiga, casi se cae del tremendo salto que pegó!

ANA: Sí, llegó y se bajó como un loco. Bueno es que estaba hace rato tocando el timbre!

ROSA: Miree, más encima al tontorrón se le quedó el bolso…

PAULINA: chuta es que tan rápido que se bajó... y ya partió la micro. ¿qué hacemos? ¿Por qué no ve si tiene
adentro alguna identificación? Algún documento...

VENDEDOR 1 (alzando la voz): … Bueno señores pasajeros, no me extiendo más en la presentación y ya paso
de inmediato a presentarles este espectacular, este inigualable producto...

ROSA: uy que viene pesado el bolso, trae piedras parece, a ver... qué raro esto ¿qué es?...

VENDEDOR 1 (en simultáneo): ...Un utensilio que, sin lugar a dudas, le será de gran utilidad....

PAULINA (en segundo plano): ...tiene como un reloj...

VENDEDOR 1: … Y que usted podrá adquirir por la módica suma de 500 pesos. Se trata, señora, señor, ...

ANA: A ver, déjeme ver a mi...¡Oiga esto no es un reloj! esta cuestión es...

VENDEDOR 1 (con voz triunfal): ...Ni más ni menos que de este práctico...

PAULNA Y ANA (en primer plano, interrumpiendo al vendedor 1): ¡¡¡Una bombaaaaa!!!

(SONIDO DE LA MICRO: “¿cómo?” “¿una qué? “¿bomba? ¿dijeron bomba?”)

PAULINA (gritando): ¡¡Chofer!! ¡¡Pare!! ¡¡pare oiga, por favor!! ¡¡parece que hay una bomba en la micro, pare
le están diciendo!!

LUCÍA: abueeela vamos a morirrrr? que bueno porque yo no quería ir donde la tía LOLA

CLAUDIA: yo tampooooco queria ir donde la tía LOLA

CHOFER: ¡oiga señora si aquí no es paradero! ¡les vengo diciendo hace rato que no puedo andar parando en
cualquier parte yo!

ANA: Pare pues, le dicen, si no ve que hay como una bomba aquí??

CHOFER: ¡avancen hacia atrás por favor!

ROSA: ¡¡oye pero no estay escuchando que hay una bomba!! ¡¡¡para la micro viejo conche...!!

SUJETO MISTERIOSO (con voz enérgica y segura, interrumpiendo abruptamente a ROSA) ¡¡Un momento!!
Ya no hay tiempo. Este artefacto va a explotar!! no queda más remedio que desactivarlo aquí mismo. Permítame
el bolso por favor, yo me haré cargo.

ANA:¿oiga, pero usted quién es? ¿de qué se va a hacer cargo? ¿que andar desactivando la bomba, acaso? ¿y si le
explota?

LUCÍA: ayyy como el detective Connan!!

CLAUDIA: siii como el detective Connan!!

SUJETO MISTERIOSO (calmadamente y sin apuro): No hay tiempo para explicaciones. Cada segundo que pasa
nos acerca más a un desenlace fatal.

PAULINA: Pero y usted quién es?

SUJETO: Trabajo para una importante empresa de espionaje comercial. Estoy investigando el reciente ingreso al
mercado local de un cargamento de productos falsificados, provenientes del Asia oriental. Tengo que seguir a los
traficantes y luego liquidarlos.

ROSA: ahh no una bomba y espionajeee, esto ya parece película! tome el bolso mejor y desactive la bomba.

PAULINA: tome el bolso ¡¿pero apúrese por favor!!

SUJETO MISTERIOSO: Gracias. Ahora mucho cuidado…

ANA: ay hágalo rápido que me pongo más nerviosa!

SUJETO: Que nadie haga ningún movimiento brusco…

(Pausa dramática. A continuación con voz de sorpresa)

SUJETO: ¡oh, cielos! ¡qué es esto! demonios, no es posible…

ANA: Ave María purísima!!

SUJETO: Puedo ver claramente los cables, pero no tengo forma de acceder a ellos, no los puedo ver bien. Me
temo que no es mucho lo que puedo hacer en estos 20 segundos que quedan.

ROSA: pero cómo! no hay algo que pueda hacer!

LUCÍA: ehhhh vamos a morirrrr

CLAUDIA: siii ehhhh vamos a morirr

PAULINA: Tranquilas niñas!! no vamos a morir!

ANA: Ay que me desmayo….

SUJETO: Para desactivar esta cosa necesitaría algo cortante, no sé... algo como un...

VENDEDOR 1 (irrumpiendo enérgicamente): ¡¡¡¡corta uñas con linterna!!!!

SUJETO MISTERIOSO: ¡¡exactamente!! ¡démelo de inmediato!

VENDEDOR 1 (nervioso) (se escuchan los sonidos de estar buscando en su bolso): Sí, sí, enseguida... Tengo
fucsia, calipso y dorado...

SUJETO MISTERIOSO (delatando su angustia): ¡Por favor! ¡no hay tiempo, deme cualquiera...! ¡¡Dorado!!

VENDEDOR 1: perdón... dorado, dorado... (pausa breve) aquí tiene.

SUJETO MISTERIOSO: Bueno, aún nos quedan 10 segundos. Si alguno es creyente, este es un buen momento
para encomendarse a la divinidad de su preferencia. Ahora por favor absoluto silencio.

(SONIDO: breve murmullo nervioso - silencio de los pasajero y la radio prendida al fondo)

SUJETO MISTERIOSO (en voz baja. Siempre con tranquilidad): vamos a ver... cable rojo, cable rojo... lo tengo!
Ahora solo tengo que…

(SONIDO de que se corta un cable y luego un pitido que silencia todo )

LOCUTORA: Interrumpimos transmisiones para dar una fatal noticia… Vamos de inmediato a un enlace con del
departamento de prensa porque nos informan que hace breves instantes se ha producido un hecho de extrema
gravedad en el centro de la ciudad.
Estamos en contacto con Antonieta Carrasco, que se encuentra en estos momentos en el lugar de los hechos.
Adelante Antonieta.

ANTONIETA CARRASCO: Muy buenas tardes. Estamos en la intersección de las calles General San Florencio
con Reverenda Pérez, donde recientemente tuvo lugar una violenta explosión al interior de un bus de la
locomoción colectiva.
Según nos informa carabineros, hasta el momento no se han encontrado sobrevivientes, tampoco información
sobre el o los autores de este macabro atentado.
El microbús ha quedado completamente destruido, sin embargo llama la atención la gran cantidad de trozos de
plástico de color fucsia, calipso y dorado repartidos por el lugar que al parecer, según investigaciones
preliminares, formarían parte de un cargamento de artículos falsificados, provenientes del Asia oriental y que
habrían ingresado al país hace algunas semanas de manera ile...

(SONIDO de sintonización de la radio, cambia de frecuencia, se escucha una cumbia. Queda sonando hasta el
final (podría ser la misma del comienzo)
FIN