cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Asesinaron a adolescente Le dieron ocho tiros Mataron a “El Portuguesito”

para robarle un teléfono a joven en 23 de Enero de un tiro de escopeta
(B-9 y Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.258
MARACAY, mIÉRCOLes 17 de noviembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Exigen mejoras salariales Se desacelera la crisis

Economía se contrajo 0,4%
Enfermeras encabezaron paro en tercer trimestre
La economía nacional registró una caída del 0,4 por ciento del

de trabajadores de la salud
Producto Interno Bruto (PIB) en el tercer trimestre con relación
al mismo período del año pasado, informó hoy el Banco Central
(BCV)

En el primer trimestre de 2010 el descenso fue de 5,2 por ciento y

de 1,9 por ciento en el segundo, para una contracción acumulada
Durante doce horas, los trabajadores del Hos- La paralización de actividades fue evidente Fanny Gamarra, presidenta del Colegio Nacio- de 2,4 por ciento en los nueve primeros meses.
pital Central de Maracay, ambulatorios y otros en centros asistenciales de Maracay, Sucre, nal de Enfermeras, considera una aberración y
centros asistenciales se declararon de “brazos Lamas y Zamora, sin embargo, no tuvo un acto de indiscriminación del Gobierno pagar
caídos” con el fin de reclamar un mejor trato
salarial
acogida en zonas como El Consejo y Las
Tejerías
las utilidades fraccionadas a los trabajadores
públicos (A-2)
Entra en crisis Someten a consulta
la economía pública la Ley
de Irlanda de Bancos
Bolsas de Bandes confirmó
Latinoamérica que se queda
caen al unísono en Uruguay
(B-12)

Santos cumplirá su promesa

de extraditar a Makled hacia Venezuela
“Yo le di mi palabra al Presidente Chávez de que una vez se surtan
los trámites jurídicos, a los cuales estamos obligados, nosotros le en-
tregaríamos a este individuo a las autoridades venezolanas”, ratificó
el mandatario colombiano

Estados Unidos reiteró su interés de juzgar a Makled, pero in-

formaron que respetan la decisión colombiana de realizar una
extradición a Venezuela del narcotraficante (B-13)

Maracay (A-3 y A-4)

Profesores del Recuperan edificio

Pedagógico protestaron del Museo
por falta de pago Antropológico
Villa de Cura (A-5) Tocorón (A-5)

Vecinos de Mata de Café Segundo día de

y Magdaleno discutieron huelga en completa
presupuesto 2011 normalidad
San Joaquín (A-6) Guacara (A-6)

Instalado mercado Alcaldía financia

popular en manga desarrollo agrícola
Llegó “Rayas” al Zoológico de coleo
Mariara (A-6)
en Vigirima
Valencia (B-11)
el siglo
Desde ayer, el centenario Zoológico de Maracay tiene un panorama rayado. Se trata de la cebra “Rayas” que ayer hizo su debut en este emblemático parque maraca-
yero, con lo cual se mantiene el ritmo de nuevas adquisiciones de especies para beneplácito de los niños. La gráfica de José Luis Valera captó a plenitud la personalidad Iniciaron trabajos Juramentado nuevo
juguetona de “Rayas”, quien seguramente atraerá a miles de niños curiosos de observar a este exótico animal. “Rayas” fue donada por un conocido circo internacional
y se une a otras especies recientemente adquiridas como un camello y aves variadas. La Cámara Edilicia de Girardot recibió formalmente a esta “nueva maracayera”, de ornato de cara Estado Mayor
mientras que Juan Carlos Luna, secretario de gobierno de Aragua, comentó, el gobierno estadal tienen grandes planes para este espacio zoológico. (A-3) a la Navidad de Policarabobo

Campanas de bodas en Inglaterra

Londres (AP)
El príncipe Guillermo finalmente
se comprometió con Kate Middleton
tras ocho años de noviazgo, dándole
el anillo de zafiro y diamantes de su
madre, y a Gran Bretaña su boda real
más importante desde que el príncipe
Carlos se casó con Lady Diana Spencer
hace casi 30 años.
Funcionarios de la realeza anunciaron
ayer que la pareja se casará en la próxima
primavera o verano en Londres, ponien-
do fin a años de rumores sobre rupturas,
reconciliaciones y especulaciones de si
se casarían o no.
Guillermo, segundo en la línea de
sucesión al trono británico después de
Carlos, su padre. El primer hijo de Kate
y Guillermo se colocaría por delante La nueva pareja real británica y la comparación con el cuento de hadas de Diana
del hermano menor de Guillermo, el y Carlos (EFE)
príncipe Enrique, como el tercero en
la línea de sucesión al trono.
En una entrevista conjunta por televi-
(B-16) sión difundida el martes, William dijo
que la pareja había estado hablando
de matrimonio durante al menos 12
meses. El príncipe hizo la propuesta
durante unas vacaciones en Kenia el Guillermo le dio a
mes pasado. Kate el anillo de
compromiso que
“Como todo hombre por allí sabe, se alguna vez usó
requiere cierto grado de motivación para su difunta madre,
impulsarse” a tomar una decisión así, Diana, un óvalo de
dijo Guillermo, quien tiene 28 años, al zafiro azul rodea-
igual que Kate. “Simplemente me sentí do de diamantes,
muy bien en África y fue hermoso (pro- hecho por el joyero
ponérselo) en ese momento”. (B-16) Garrard. (EFE)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Enfermeras del Hospital Central

alzaron su voz de protesta
Fanny Gamarra, presidenta
de la Federación del Colegio
Nacional de Enfermeras, con-
sidera una aberración y un
acto de indiscriminación del
Gobierno pagar las utilidades
fraccionadas

Luis Antonio Quintero-el siglo

Fotos: Rafael Lozada
Uno de los gremios de la salud más
pacíficos en la entidad regional como
lo es el de las enfermeras alzó su voz
de protesta para exigir al patrono que
les honre sus compromisos en mate-
ria laboral, cuyos derechos aparecen
contemplados en la normativa laboral
vigente.
Sin descuidar las emergencias de
adulto y pediatría del referido centro
asistencial, las damas y caballeros
vestidos de blanco, abandonaron sus
puestos de trabajo y se concentraron
en los espacios donde funciona la
Caja, lugar donde acuden regularmente
los empleados y obreros a cobrar sus
quincenas y otros beneficios.
Vale destacar que las actividades
de consulta general y en otros depar-
tamentos del HCM, se suspendieron
temporalmente mientras se efectuaba
la acción de reclamo.
En el uso del derecho a la libre
expresión y tomando la palabra para
dirigirse a los representantes de los
medios de comunicación social, la
licenciada Fanny Gamarra, presidenta
de la Federación del Colegio Nacional
de Enfermeras, manifestó que una co-
mitiva de ese organismo sindical, visitó
a Maracay apoyando a los profesionales
de la enfermería en sus justas luchas
reivindicativas.
Dijo que 27 federaciones de todo el
país acataron al llamado a paro, exigien-
do, en sus protestas, al patrono un sueldo
acorde a la actual realidad del país.
Así como una mejor calidad de vida
para las enfermeras y enfermeros e
igualmente reclamando la jubilación de
algunos de ellos que están a la espera
de obtener ese beneficio.
También demandando cargos fijos
para los suplentes y contratados que
llevan años cumpliendo con sus obli-
gaciones y el Gobierno no se digna en
tomar en consideración tal inquietud,
manifestó Gamarra.
Igualmente piden la discusión del
Contrato Colectivo, pues las profesio-
nales del ramo laboral en un estado
descentralizado y le compete entonces
al gobernador de Aragua, Rafael Isea,
Licenciada Fanny Gamarra, presidenta de la Federación del Colegio Nacional de Enfermeras, vino a Maracay a respaldar a
sus colegas en sus justas luchas reivindicativas (el siglo)
tomar la palabra.
La presidenta del gremio resaltó
que de no tener una respuesta a lo de-
nunciado en los medios, se verán en la
obligación de emprender otras acciones
para llamar la atención de un gobierno
que es enemigo de los trabajadores.
Por otro lado, consideró que el actual
esquema de pago de las utilidades de
fin de año por parte del Gobierno revo-
lucionario es una aberración.
Considero que es una aberración,
porque a los militares les cancelaron
todos los aguinaldos y al resto de los
empleados de la administración pública,
en tres partes. ¿Será que somos menos
que esos ciudadanos?
Por lo tanto, la medida es una in-
discriminación a la población y el
Gobierno del presidente Chávez Frías
quiere tener a sus pies a los militares.
“Se están metiendo con el bolsillo de
los trabajadores”, finalizó diciendo la
licenciada Fanny Gamarra.
Asimismo, William Herrera, direc-
tivo del sindicato único de la salud del
estado Aragua, ofreció sus declaracio-
nes, dando un total respaldo irrestricto
a las enfermeras y enfermeros que
Las enfermeras exigen aumento salarial ya (el siglo)
laboran en el Hospital Central de Ma-
racay y en otros centros asistenciales
de la entidad.
Los profesionales del ramo están exi-
giendo sueldos razonables, pues los que
devengan actualmente no alcanzan para
sobrevivir con una inflación galopante.
El Gobierno pretende ocultar todo y
decir que todo está chévere, lo cual es
totalmente falso. Se protesta porque no
están cumpliendo con la clase laboral,
indicó.
Afirmó asimismo, que hay un des-
contento total con el fraccionamiento
de los aguinaldos. Con esa distribución,
los dineros no alcanzarían. “Estamos
en contra de esa medida”, agregó el
dirigente gremial. (NH)
Pese a que enfermeras del ambulatorio de El Consejo aseguraron no haberse
sumado al paro, se supo que no se brindaron consultas generales (el siglo)
No se sumaron al “paro” enfermeras
de El Consejo y Las Tejerías
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Fotos: Enrique Silva
Pese al hermetismo mostrado por las
autoridades de salud de los municipios
Revenga y Santos Michelena en torno
al llamado “a paro” de la Federación de
Profesionales de la Enfermería de Vene-
zuela que ayer arrancaría en todos los
centros de salud públicos del territorio
nacional, se conoció que dicha medida
no fue acatada por el personal de los
ambulatorios de El Consejo y Las Teje-
rías, donde todo pareció marchar normal
desde tempranas horas del día.
Ello se pudo constatar en recorrido
realizado por el equipo reporteril del
matutino de los valles de Aragua por los
centros de atención primaria, “Andrés
Eloy Blanco” y “Dr. Pedro García Es-
pino”, cuyo tren de enfermeras cumplía
con sus labores tal y como era debido,
aunque, en el primero de los antes
citados no se brindó consulta general
y, por el contrario, sólo se atendieron
emergencias prenatales y aplicaron
Enfermeras de El Consejo y Las Tejerías
vacunas (tal como estaba estipulado cumplieron con sus labores (el siglo)
entre los parámetros de la acción de
protesta).
En ese sentido es de mencionar que Comité Ejecutivo y Tribunal Discipli-
según versión extraoficial, el personal nario de la Federación, dejando claro
“convocado” de estos módulos por que no habían convocado a ningún
habría hecho caso omiso a la medida paro nacional y por el contrario se
siguiendo órdenes del Departamento de mantienen en mesas de diálogo para
el mejoramiento económico, social,
Recursos Humanos, cuyos encargados
habrían recibido un comunicado del profesional y gremial.

En Sucre, Lamas y Zamora se cumplió la paralización

Irios Méndez-el siglo
Fotos: Oswaldo Cabrera
Tal como se tenía previsto, las enferme-
ras y enfermeros de los municipios Sucre,
Zamora y Lamas, cumplieron a cabalidad
con el paro de 12 horas acordado en todo
el país para exigir un aumento salarial y
mejoras en las áreas de trabajo donde se
desarrollan.
Vale la pena mencionar que los 35
colegios de enfermeros legalmente regis-
trados a nivel nacional 27 se sumaron al
paro de 12 horas, según informó Fanny
Gamarra, presidenta del Colegio de
Enfermeras de Venezuela
En el municipio Zamora, Elemelinda
Coronel tomó la palabra en representa-
ción de las 43 enfermeras que trabajan
en el hospital Doctor Rangel de Villa de
Cura y aseguró que el personal que allí
labora en los tres turnos mañana, tarde
y noche se sumó a la “hora cero” desde
las 7:00 am hasta las 7:00 pm.
“Estamos pidiendo un aumento de
40% en nuestro salario pues BsF. 1.483
mensuales no alcanzan, no consideramos
justo que nuestro sueldo no se ajuste a
la realidad del país y su situación eco-
nómica”, dijo Coronel.
Al mismo tiempo, señaló que la para-
lización comprende las actividades de
consulta y que no dejarán sin asistencia
a las emergencias de los centros hospi-
talarios. “Hasta los momentos estamos
respetaremos las áreas de emergencia
y las áreas críticas, como cuidados
intensivos, el área quirúrgica y las
emergencias tanto pediátricas como de
adultos. No estamos afectando la salud
del paciente”, dijo.
De igual forma, aseguró que de no
obtener una respuesta satisfactoria el paro
será indefinido: “Nos han mantenido tres
años en el olvido, no nos han dado el co-
rrespondiente aumento salarial y además
se suman las condiciones de los centros
de salud que están bien deteriorados;
así como no contamos con los insumos
y los equipos necesarios para darle una
atención de calidad a los usuarios”.
HIJOS DE NADIE
Por su parte, un grupo de enfermeras
del Centro Clínico Santa Cruz alzaron
sus voces no sólo para apoyar el paro
de sus compañeras a nivel nacional, al
mismo tiempo aprovecharon la oportu-
nidad para exigirle a la Gobernación del
estado Aragua que definan su situación
y dejen de pelotearse la responsabilidad
laboral.
“Hay muchas irregularidades en este
centro de salud nosotros anteriormente
pertenecíamos a la gobernación del
estado, ahora supuestamente es a la
Corporación de Salud, lo cierto es que
nuestros sueldos están por debajo de
nuestras otras compañeras mientras una
Doce horas de paro cumplieron enfermeras en el Municipio Zamora (el siglo)
Elemelinda Coronel: “Las enfermeras
del hospital Doctor Rangel de Villa
de Cura cumplimos con el paro de 12
horas (el siglo)
enfermera TSU gana 1.394 BsF. y una
licenciada 1.483 BsF., aquí ganamos las
TSU 1.167 BsF. y las licenciadas 1.241
BsF., necesitamos que nos igualen los
sueldos y los beneficios”, expresaron las
asistentes de medicina.
De igual forma, aseguraron que la
corporación les adeuda retroactivo de
sueldo así como el pago de cesta tickets
del mes de junio: “En junio dos moto-
Exigen sueldos ajustados a la realidad del país (el siglo)
rizados entraron aquí y se llevaron las
tiqueras y hasta la fecha no nos han dado
respuesta de ese dinero que se perdió,
además nuestra quincena siempre la
pagan 3 después, somos profesionales y
como tal exigimos que se nos respeten
nuestros derechos”.
Finalmente, las agremiadas aseguraron
que seguirán en pie de lucha, hasta obte-
ner todos su beneficios laborales.
Enfermeras y enfermeros trabajan tanto para ganar menos del sueldo mínimo (el
siglo)
Enfermeras con 15 años de trabajo
ganan menos del sueldo mínimo
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Enfermeras y enfermeros del Centro
Clínico de La Morita decidieron unirse
al paro nacional para exigir mejores rei-
vindicaciones salariales. Denunciaron
que no es posible que se siga predi-
cando sobre una revolución socialista
que protege al trabajador, cuando la
realidad demuestra que una licenciada
en enfermería, con 15 años de servicio,
gana menos del salario mínimo.
En nombre de las enfermeras del
mencionado centro asistencial, la licen-
ciada Mayra Salazar aseguró que ellas
ganan mensualmente mil 200 bolívares
fuertes. Incluso comentó que desde hace
5 años no reciben un aumento salarial,
llegando al extremo que actualmente
hay licenciados en esta profesión que
están cobrando como auxiliares sin re-
cibir homologación ni mucho menos se
respeta el tabulador profesional.
“Lo que el Gobierno Nacional hace
con nosotros es una violación de nues-
tros derechos laborales, nos hemos
unido al paro para hacer un llamado de
conciencia a las autoridades del sector
salud, sin ningún ánimo de afectar al
paciente porque la emergencia están
trabajando y consultas, especialidades,
en otros dijo.
Añadió que el sector salud se encuen-
tra en terapia intensiva porque no sólo
se trata de las reivindicaciones salaria-
les de los enfermeros ni enfermeras,
sino también de los médicos, personal
administrativo y la falta de insumos
para poder atender a los pacientes. “Es
injusto lo que están haciendo con el
gremio”, indicó.
Asimismo, denunció que actualmente
están cobrando Bsf. 27.50 por la cesta
ticket, cuando el valor real debe ser,
según el Decreto Presidencial, de 32.50,
lamentablemente desde julio de este año
les pagan la diferencia.
“La falta de insumos merece estar
en el Libro Guinness. Hay pacientes
que tienen que salir a buscar medicina
en horas de la madrugada, arriesgando
su vida. El servicio del rayos X está
semiparalizado. Aquí falta de todo. Es
necesario que la comunidad sepa todo lo
Luis Lugo, dirigente de los trabajadores
del Centro Clínico La Morita (el siglo)
que está sucediendo”, terminó diciendo
Mayra Salazar. Las enfermeras están
solicitando un aumento de 4 a 5 mil
bolívares fuertes.
Por su parte, Luis Lugo, represen-
tante de los trabajadores, calificó al
centro asistencial como una bomba
de tiempo que en cualquier momento
puede estallar. “El Centro Clínico La
Morita tiene muchos problemas, y la
directora trata de no informarlas a las
autoridades de Corposalud, la directora
es una Odontóloga de nombre Damelis
Oropeza, pero nunca quiere dialogar con
los trabajadores, pero sí tiene voluntad
para estar amenazando al personal”,
indicó.
Señaló, que el problema no sólo se
centra en la irrisoria mensualidad que
reciben las enfermeras y enfermeros,
sino también con el incumplimiento
de la convención colectiva del personal
administrativo.
“Cómo es posible que a los com-
pañeros médicos a pesar de tener un
incremento del 40 por ciento de sus
sueldos, todavía se les está cancelando
por debajo del sueldo mínimo, asimismo
los trabajadores no profesionales tiene
5% de la convención colectiva del año
pasado y hasta le fecha no les han au-
mentado ni cancelado, la pregunta que
nos hacemos es ¿a dónde va a parar ese
dinero, acaso alguien lo está invirtien-
do o está ganando intereses en alguna
entidad bancaria”?, señaló.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Informó el gobernador Isea en Venevisión En el marco del Centenario del Zoológico

“El plan de inversión
de un estado debe ser planificado Cámara edilicia recibió a la cebra “Rayas”
con el poder popular”
El mandatario aragüeño cuestionó a la oposición por no reconocer
el incremento de 30 por ciento en el situado constitucional para
el 2011

El secretario de Gobierno, Juan Carlos

Luna, aseguró que ya están en marcha
algunos proyectos para el rescate del
Zoológico (el siglo)

Lourdes Maldonado-el siglo

Fotos: José Luis Valera
El Concejo Municipal de Girardot
llevó a cabo este martes una sesión es-
El mandatario en su intervención en el programa de Venevisión (el siglo) pecial en los espacios del Zoológico Las La nueva cebra con que contará el Zoológico (el siglo)
Delicias para recibir a “Rayas”, la cebra
el siglo
El gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, luego de su nombramiento como miembro africana que pasará a ser parte de las licia, destacó la iniciativa del Circo modo, Cécere aseveró que el Concejo pendientes algunos compromisos, entre
del Consejo Federal de Gobierno (CFG), informó que ya fueron conformadas las comisiones especies exhibidas en este parque, ahora Hermanos Valentino, quienes hicieron Municipal apoya el impulso que vienen ellos la asignación de recursos, para la
de trabajo, se aprobó el Baremo para la aprobación de proyectos y se conoció la ficha del en manos del gobierno regional. una nueva donación al Zoológico de haciendo el ejecutivo regional y mu- dotación de insumos, mejoramiento de
plan de inversión. Al respecto, el concejal Juan Carlos Maracay, en esta oportunidad se trata nicipal, encabezado por el gobernador las instalaciones, y el cuido de cada
Estas declaraciones fueron ofrecidas por el gobernador en una entrevista concedida al Cécere, presidente de la cámara edi- de una cebra africana. Del mismo Rafael Isea y el alcalde Pedro Bastidas, una de las especies que hacen vida en
programa Opinión Meridiana de Venevisión. para consolidar la recuperación del este espacio.
En dicho espacio de opinión, Isea dio a conocer la distribución del presupuesto del año Zoológico como icono histórico de Finalmente, aseguró que se creará una
2011, el cual tiene un incremento de un 30 por ciento y que la oposición trata de ocultar. la ciudad. fundación de amigos del Zoológico de
En este sentido Isea desmintió los señalamientos de un diario de circulación nacional que Por su parte, la legisladora Francis Maracay, que comenzará a recibir recur-
afirmaban que el CFG destinó más fondos para el poder central. “El CFG no se pronuncia
sobre los recursos del Poder Central. Lo que sí se aprobó fue el Plan de Inversión para gober- Bolívar, expresó su satisfacción con sos del fondo de responsabilidad social
naciones y alcaldías...tampoco se va a penalizar a ningún mandatario que incumpla el plan la actividad, y determinó que el parla- del gobierno estadal para fortalecer no
de inversión. Esa es una matriz de opinión que intenta generar la ultraderecha, sólo habrá mento aragüeño ha venido impulsando sólo la inversión por parte del estado,
mecanismos de supervisión y seguimiento, de ahí la importancia de garantizar que el plan de junto al gobernador Isea el rescate del sino la inversión privada.
inversión se ejecutará realmente en las necesidades de las comunidades”, sostuvo Isea. Zoológico de Maracay, ya que éste es Vale destacar que antes de comenzar
Por otra parte, el mandatario aragüeño, explicó que su homólogo de Carabobo, Enrique Salas patrimonio histórico cultural de todos con los actos protocolares de rigor,
Feo, trató de introducir un documento sobre el Situado Constitucional; pero sin embargo, se los aragüeños, para el disfrute de quie- los hermanos Valentino, escenificaron
le indicó que este tópico no estaba en la agenda del día por lo que no procedió tal petición; nes visiten la ciudad. varios números de circo para el disfrute
aunque al final de la programación se debatió ampliamente el tema del presupuesto.
Así mismo informó que en el Baremo se establece una serie de criterios que tiene una Añadió que a través del Parlamento de los niños, niñas y adultos presentes,
ponderación referida con la parte técnica, valorización y políticas territoriales. Infantil se está promoviendo crear asimismo obsequiaron entradas a todos
Estas son: viabilidad técnica-financiera; etapas de desarrollo del proyecto; desarrollo conciencia al gentilicio maracayero los pequeños y compartieron anécdotas,
endógeno sostenible y sustentable; integración y relación de los planes de Distritos Motores; para que cada día crezca el amor y el también rememoraron que en sus tiem-
Equilibrio Territorial; Redes y Cadenas Productivas; Enfoque de Género, Poder Popular y cariño por el Zoológico. pos de niños sus padres los llevaron a
Modelo de Gestión. Al respecto, el secretario de Gobier- visitar ese parque zoológico.
Estos son los elementos que deben contener los proyectos del Plan de Inversión. Señaló no, Juan Carlos Luna, destacó que esta Finalmente, se otorgó la orden boliva-
Rafael Isea que ya Aragua lo tiene listo. iniciativa hoy es un paso hacia los pro- riana Manuel Atanasio Girardot al Par-
Uno de los elementos importantes, es el que obliga a integrar al estado con los munici- que Zoológico de Maracay, recibiendo
pios y el Poder Popular. En este sentido Isea dijo que “los gobernadores de la oposición no Autoridades otorgaron la orden bolivariana Manuel Atanasio Girardot al Parque yectos que se encuentran en manos del
mencionaron el poder popular porque no lo reconocen, sólo quieren quedarse con la versión Zoológico de Maracay, recibiendo su director Alexander Blanco (el siglo) Ejecutivo Regional, para el rescate del su director Alexander Blanco, de igual
sesgada de manejar el presupuesto a través de las gobernaciones”. espacio y el disfrute de los aragüeños, forma se le impuso reconocimiento al
“El presupuesto de un Estado debe ser global, integral; en él se incorpora a los consejos pues antes el lugar se encontraba en el Circo Hermanos Valentino, “Por regalar
comunales; los recursos de las alcaldías, gobernaciones, y el Plan de inversión del Gobierno abandono por la ausencia de políticas de sonrisas a los niños y niñas del pueblo
Nacional”, acotó el mandatario. mantenimiento que pudieran garantizar maracayero”, acotó el presidente del
Agregó que en el situado del 2011, los estados recibirán un 30 por ciento más de incre- el cuidado de esta instalaciones. Concejo Municipal de Girardot.
mento con respecto al 2010. “Gracias al convenio que se firmó de El evento contó con la participación
Viviendas para Aragua del secretario de Gobierno, Juan Car-
En Aragua se están construyendo unas 9 mil viviendas por parte del Estado Nacional, y transferencia de Inparques al Gobierno
hay un nuevo proyecto que es el de Base Aragua que se va a incorporar con 4 mil soluciones estadal, se tienen grandes planes para los Luna, el presidente de la Cámara
habitacionales. Estos programas hacen parte del Plan de Inversión del Estado. este espacio, que necesita de la mano Municipal de Girardot, Juan Carlos
Restauración de viviendas en urbanizaciones populares de la gestión socialista para funcionar Cécere, algunos ediles del municipio,
Unas cuatrocientas viviendas se están rehabilitando en toda la entidad, esto dentro de los en óptimas condiciones”, destacó. la diputada Francis Bolívar, presiden-
planes del Ejecutivo de atender las necesidades de los sectores populares de Aragua. En El Luna detalló que las metas es poder ta de la Comisión de Ambiente del
Huete, municipio Sucre se sustituirán unos cincuenta ranchos por casas, y en Las Acacias, tener una mejor exhibición de animales Consejo Legislativo de Aragua, el
se lleva a cabo en su primera etapa, el rescate de las fachadas de las edificaciones de ese y que el Zoológico cuente con buenas doctor Alexander Blanco, director del
sector; arreglo del alumbrado público, asfaltado de las calles, arreglo de ascensores, sus- Zoológico; voceros y voceras del Par-
titución de tanques de asbesto por plásticos, entre otros, con una inversión de 10 millones instalaciones para que todas las perso-
de bolívares. nas que visiten este importante parque lamento Infantil aragüeño, dirigentes
de la ciudad, tengan la misma imagen comunitarios de los consejos comunales
de lo que era en sus inicios. del municipio y Renato y Valentino,
Con jornada especial hoy Asimismo, el funcionario detalló del Circo Hermanos Valentinos que
que ya el gobierno regional ha hecho hicieron este importante donativo al
Juventud del PSUV aportará Los Hermanos Valentino recibieron condecoración de manos del Presidente de la
Cámara Municipal (el siglo)
importantes inversiones, como la ins-
talación de tuberías, pero aún quedan
Zoológico, en su compromiso con el
rescate de este espacio.
“un día de salario por la Revolución”
Impidieron el paso a la casa de estudios

Profesores del Pedagógico de Maracay

El secretario de organización de la Federa-
ción de Centros de Estudiantes Bolivaria-
nos de la Upel Maracay, Jerónimo Izaguirre,
resaltó la importancia de colaborar en el
impulso de la Revolución (el siglo)
LM-el siglo
Fotos: JLV
Como muestra de su compromiso con los
lineamientos emanados por el Partido Unido
Socialista de Venezuela, hoy la juventud de
esta organización política dará un aporte
especial en la jornada de autofinanciamiento
“un día de salario por la Revolución”, que
se inició a nivel nacional.
Esta actividad que se llevará a cabo en el
Banco Bicentenario desde tempranas horas
de la mañana, forma parte de la variada agen-
da que tienen programada los activistas del
partido, en el marco del Día del Estudiante,
fecha que se conmemorará del 15 al 21 de
noviembre.
“El objetivo de esta iniciativa es sumar una
granito de arena en la enorme responsabili-
dad de fortalecer la unidad y el alcance de
esta organización política en el estado”.
Así lo manifestó, la vocera nacional eje
central Medicina Integral Comunitaria,
Giselly Macciollo, quien informó que si-
multáneamente este jueves se llevará a cabo
una sesión solemne con el apoyo del Cleba,
para conmemorar la fecha y reconocer la
lucha de los jóvenes que han marcado pauta
en el estado.
Otras de las actividades importantes serán
un brindis conmemorativo a celebrarse el
viernes y la marcha nacional, que se realizará
este sábado en la ciudad de Caracas, a la que
se sumarán las autoridades universitarias y
que contará con el apoyo del Presidente de
la República.
A propósito, la dirigente estudiantil
destacó que estas actividades representan
la unidad de la juventud del PSUV para
seguir dando pasos agigantados en el for-
La vocera nacional eje central Medicina
Integral comunitaria, Giselly Macciollo,
detalló parte de la agenda para la ce-
lebración de la Semana del Estudiante
(el siglo)
talecimiento del partido y su consolidación
en el estado.
En este sentido, resaltó los logros que ha
alcanzado la lucha estudiantil dentro de las
universidades, gracias al apoyo de la Revo-
lución, entre ellos el aumento de la matrícula
de la Unefa y la reivindicación estudiantil
para el bienestar colectivo.
Por su parte, el secretario de organización
de la Federación de Centros de Estudiantes
Bolivarianos de la Upel Maracay, Jerónimo
Izaguirre, hizo un llamado a la juventud a
que se sumen a esta iniciativa.
Izaguirre, aprovechó la oportunidad para
rechazar la postura de algunos sectores en
materia educativa, sobre el retraso de los
pagos y el presupuesto que están solicitan-
do, pues según aseguró, hasta la fecha las
universidades no se han puesto a derecho
con el Ejecutivo Nacional.
Por otra parte, el representante estudiantil
resaltó los logros del Gobierno en la materia,
entre ellos, el aporte asignado al Tecnológico
de La Victoria y los intensivos 2010 que se
alcanzó a través de la contribución del Minis-
terio de Educación Universitaria, en función
de dar respuesta a diferentes casas de estudio,
beneficiando a 12 mil estudiantes.
Las declaraciones las emitieron los diri-
gentes estudiantiles durante una reunión con
representantes universitarios de las siguien-
tes casas de estudio, UCV, Upel El Mácaro,
UBV, Misión Sucre, Unefa, entre otras.
Finalmente, el líder estudiantil hizo un
llamado a los jóvenes a que participen en
esta actividad y colaboren con el PSUV y
su fortalecimiento de cara a lo que serán los
próximos procesos eleccionarios.
protestaron por falta de pago de quincena
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Rafael Lozada
Ante la falta de pago de la quincena
del mes de noviembre, los profesores de
la Universidad Pedagógica Experimental
Libertador, basándose en su derecho que le
consagra la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela, llevaron a cabo
una protesta pacífica en las afueras de la
máxima casa de estudios.
La manifestación se desarrolló durante
las primeras horas de la mañana de ayer, e
impidieron el paso de vehículos a ese re-
cinto, en señal de protesta ante las políticas
del Gobierno de retrasar la cancelación de
los salarios a los trabajadores del sector
universitario.
Los profesores Claudia Núñez, Yesenis
Ramírez, Franklin Clavo y Neuman Páez,
fijaron su posición en cuanto a la actividad
emprendida ayer martes en la avenida Las
Delicias.
Aprobada bonificación de fin de año para entes públicos regionales
La diputada Gladys Romero, vicepresi-
denta de la Comisión de Administración
y Finanzas del Cleba dio los detalles de
los recursos aprobados (el siglo)
Indicaron que todos los trabajadores del Si hay algún representante rectoral impli-
área universitaria, no solamente del Peda- cado en tales actos irregulares, entonces que
gógico del Maracay sino de todas las casas el Gobierno, a través de sus instituciones
superiores del país, “hemos venido en este como el Ministerio Público, Cicpc y los tri-
año, sosteniendo una lucha incansable por bunales, ordene un proceso de investigación
las reivindicaciones salariales”. y se apliquen las sanciones.
“Así como también un aumento salarial, “No podemos pagar los platos rotos de
pues llevamos tres años sin percibir un ajuste otras personas. Y mientras no nos depositen
de sueldos y salarios. Hoy, nos mueve a salir la quincena, no regresaremos a los salones
de las aulas de clases y denunciar la falta de clase. Con hambre no podemos trabajar”,
de pago de la quincena”, puntualizaron los sentenciaron los demandantes.
denunciantes. Destacaron que son 671 profesores
“Se nos informó a todos que este lunes y afiliados a la organización sindical que se
en el transcurso de la presente semana los encuentran en el limbo e incluyendo a los
profesores de la UPEL no cobrarían la quin- empleados y obreros, suman más de 2 mil
cena ante la falta de presupuesto”, dijo. trabajadores universitarios.
Por tal motivo, los docentes se sienten “Esperemos que el Gobierno entienda Neuman Páez, uno de los voceros,
burlados por el Gobierno Nacional. Para nuestra angustia y preocupación para que manifestó que la acción de protesta
alargar el conflicto, el ejecutivo está baje lo más pronto posible los recursos, va a continuar en las próximas horas
acusando a las autoridades rectorales de pues vivimos de un quince y un último (el siglo)
corruptas y que los profesores se mueran de cada mes, además hay que pagar los compromisos”, finalizaron diciendo los
de hambre. servicios públicos de la casa y honrar otros
manifestantes. (NH)
Durante plenaria legislativa del Cleba
LM-el siglo. Foto: JLV estado (Iatur), Instituto de la Policía de Aragua (InpoAragua),
En respuesta a los trabajadores que laboran en las instituciones Parque Recreacional “Carlos Raúl Villanueva”, Servicio de
del Estado, el cuerpo legislativo regional aprobó un conjunto de Emergencia 171 entre otras.
créditos adicionales que serán destinados al pago de la bonificación Romero aseguró que los pagos serán efectivos una vez el área
de fin de año, así como a la cancelación de gastos pendientes. de administración y finanzas dentro de la gestión ejecute los
Al respecto, la vicepresidenta de la Comisión Permanente para desembolsos en todas las instituciones para que tengan liquidez
la Administración, Finanzas, Políticas Fiscales y Tributarias, y puedan asumir todos los gastos operativos y la bonificación de
legisladora Gladys Romero, informó que fueron admitidos tres sus trabajadores.
créditos adicionales, de acuerdo a las disposiciones del Gober- En el marco de la plenaria, el cuerpo de legisladores recibió
nador del estado. el proyecto de la reforma de la Ley del Instituto de la Policía de
La parlamentaria detalló que estos recursos quedaron distri- Aragua, que en su artículo 5 específicamente modifica e incor-
buidos de la siguiente manera: El primero por un monto de Bs. pora al consejo directivo de la institución, indicando al mismo
333.000.720,14 fue asignado para la adquisición de artículos tiempo que el presidente y director del ente serán nombrados por
médicos y cancelación de gastos al Servicio Autónomo de Ge- el Gobernador del estado.
riatría y Gerontología (Sager), correspondiente a un convenio Por último, los legisladores dieron cabida a una sesión especial
firmado con Bandes y el Gobierno Bolivariano de Aragua jus- con motivo a celebrarse el Día del Estudiante, acto solicitado por
tamente para la asistencia económica y convenios que se hacen la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, donde
en materia financiera. éstos tendrán su derecho de palabra para exponer sus inquietudes
El segundo crédito fue por una cantidad de Bs. 17.777.562,95 y necesidades.
y finalmente otro recurso por la suma de bolívares 30.377.622,98; Cabe resaltar que dicha propuesta fue respaldada por los
estos últimos para la cancelación de aguinaldos. Entre las institu- parlamentarios Alberto Mora, Gladys Romero y Hernán Zapata,
ciones a pagar se encuentran el parlamento aragüeño, Asociación alegando que los jóvenes son un relevo generacional para el
Civil Bibliotecas Virtuales de Aragua, el Instituto de Turismo del proceso de cambios que vive la nación.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-4 información MARACAY, miércoles 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Con el apoyo de los artesanos y diversos organismos Esta semana bajó el índice delictivo

Realizadas I Jornadas de Solidaridad Plan Navidad Segura

del Museo Antropológico
Judith Heredia, directora del Museo
Antropológico (el siglo)
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Luego de varios años en estado de deterioro,
la nueva directiva del Museo Antropológico
de Maracay quiere dar una nueva imagen a
esta histórica institución, por lo que desde
hace varias semanas están trabajando en la
reestructuración de dichos espacios en el
marco de las I Jornadas de Solidaridad.
Hay que mencionar que esta infraestructura
fue declarada como patrimonio histórico de
la nación en el año de 1980, por lo que este
grupo de voluntarios pretende rescatarla y
que siga siendo un espacio para el estudio,
que fue construido en 1930 como sede del
Banco Obrero.
En tal sentido, la antropóloga Judith
Heredia, directora de dicho museo, informó
que llevan varias semanas en estas jornadas
Personificaron la vida de los santos
Estudiantes
Un grupo de personas ha colaborado en la recuperación de estos espacios (el siglo)
de mantenimiento donde han participado los
artesanos que hacen vida en los pasillos del
mismo y desde ayer se enfocaron en el man-
tenimiento y acomodo de la fachada de este
espacio que es historia de la población.
“Lo que queremos es darle una nueva cara y
que sea diferente, porque en este espacio había
mucha desidia, por eso llevamos un año con la
guarda y custodia, por lo que se han efectuado
varios trabajos, como lo es la sustitución del
techo de asbesto”, destacó Heredia.
Además, señaló la directora del museo
que están realizando la impermeabilización
de una parte del techo, debido a que este es
el problema más grave que se presenta con
respecto a la infraestructura.
Cabe destacar, que en este cambio de ima-
gen y de infraestructura que están realizando
en el Museo Antropológico están colaborando
los representantes de los Consejos Comunales,
artesanos y trabajadores de la Gobernación de
Aragua y la Alcaldía de Girardot, por lo que
estiman que estén concluyendo los mismos
dentro de dos semanas aproximadamente.
arrancó con buen pie
Karla Trimarchi-el siglo
Foto: José Luis Valera
Luego de que se activara el Plan Navidad
Segura en todo el estado Aragua, el general
de División Clíver Alcalá, jefe de ZODI en
la región, informó que este operativo ha
sido beneficioso en cuanto a la seguridad
en las comunidades, debido a que los ín-
dices delictivos la semana pasada bajaron
considerablemente.
De igual forma fue enfático en señalar que
estos operativos que se están efectuando han
dado saldos realmente positivos en materia
de seguridad, además destacó que esto se ha
logrado bajo la articulación del gobernador
de Aragua, Rafael Isea y las instituciones de
seguridad del Estado.
“Estos son resultados que realmente nos
complace, porque son cifras positivas que
nos indican que vamos hacia un buen ca-
mino”, señaló. También explicó el General
que la Fuerza Armada Nacional, el Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas y la Policía de Aragua, están
realizando planes especiales en diversos General de División, Clíver Alcalá, jefe
municipios para incrementar los planes de de ZODI en Aragua (el siglo)
seguridad, uno de estos es San Casimiro. Estos operativos tienen un índice positivo,
En el marco del Plan Navidad Segura, también es por la participación activa de los
desde ayer los efectivos de Inteligencia
habitantes de las comunidades, por lo que se
están trabajando en diversos sectores donde le hace un llamado a los mismos para que
la delincuencia se ha incrementado y en
realicen cualquier tipo de denuncias a través
los cuales se están realizando operativos del twister @araguasegura.
especiales con el Cicpc y el Ejército.
“Lo importante para que estos dispositivos
En lo que corresponde a las actividades de seguridad den saldos positivos es que la
que vienen realizando los organismos de se- comunidad tome conciencia de que deben
guridad en el estado Aragua, Alcalá, explicó organizarse y además que vean en nosotros
que en los operativos efectuados en las co- en las Fuerzas Armadas y policiales una
munidades se ha logrado recuperar una gran respuesta oportuna”, indicó.
cantidad de vehículos, con la coordinación Con relación al trabajo que vienen
de la población, quienes han sido pieza fun- realizando estos organismos de seguridad
damental, “ya que todos estamos trabajando con los Consejos Comunales, el general
con una excelente articulación”. Alcalá, señaló que están trabajando hacia la
Con respecto al trabajo que vienen neutralización y búsqueda del delincuente a
realizando los organismos de seguridad, través de órdenes de captura y la información
el General de División, indicó que la Sala
popular, para así comenzar a trabajar con
Situacional ha respondido oportunamente la articulación social y comunal, “porque
ante la migración del delito hacia algunas lo que queremos es orientarlos y educarlos
zonas del estado, por lo que están planifi-
cando una serie de operativos en diversas
con respecto a la seguridad, ya que han sido
muy provechosas las informaciones que
parroquias de la localidad. éstos han aportado”.

del Colegio Cristo Rey Seniat, Satar y Hacienda Municipal

realizaron Catedral viviente unidos para minimizar evasión fiscal
Scarlet Barbera Pinto fuertes a partir del venidero año.
el siglo-La Victoria
Foto: Enrique Silva “POR LA AUTOMATIZACIÓN
La subdirectora Solisbeya Brito acompañada por la profesora Nora Barrios, coor- Con el firme propósito de orientar a DEL PROCESO EN RIBAS”
dinadora del PAE en la EBNB Ciro Maldonado Zerpa (el siglo) los contribuyentes sobre el necesario Dentro de ese contexto la máxima
cumplimiento de sus deberes formales autoridad de la localidad, piloto de la
Desde el lunes 15 de noviembre y, de allí, el goce a una mejor calidad jornada, expresó, por lo pronto estiman
de vida con el pleno desarrollo de su extender a los municipios Mariño y Gi-
Arrancó Programa de Alimentación Escolar comunidad; la alcaldía del municipio rardot, aprovechó para informar sobre
José Félix Ribas, Seniat y Satar llevan a la próxima automatización del proceso
en la EBNB Ciro Maldonado Zerpa industriales, empresarios, comerciantes
y todas las fuerzas vivas del eje este de
tributario la Ciudad de La Juventud,
conociéndose que el próximo mes de
RO-el siglo Aragua la “Jornada de Competencia, febrero de 2011 Hacienda Municipal
Desde el lunes 15 de noviembre arrancó el Programa de Alimentación Escolar (PAE) en Cultura y Defensa Tributaria”, a reali- pasará a ser Instituto Autónomo de
la Escuela Básica Nacional Bolivariana Ciro Maldonado Zerpa de Maracay para beneficiar zarse hoy en la sede de Cincatesa-La Tributos, con una serie de modalidades
a los niños y niñas, así como al personal docente, administrativo y obrero que hace vida en Victoria. entre las que destaca un servidor “on-
la institución. “Se trata de una actividad inédita, line”, que les permitirá a los contribu-
La subdirectora de la EBNB Ciro Maldonado Zerpa, Solisbeya Brito, indicó que este
programa forma parte de la educación integral que deben tener los estudiantes, siguiendo las pues por primera vez tres organismos yentes agilizar sus pagos a tiempo; sin
directrices de la educación liberadora y bolivariana. o instituciones del Gobierno (Servicio las largas colas y demoras que daban
“Esto ha sido muy provechoso y satisfactorio para toda la población y para la comunidad Nacional Integrado de Administración paso seguro a recargos y multas.
de La Coromoto”, acotó la docente. Aduanera y Tributaria, Servicio Admi-
Asimismo, la subdirectora destacó que la institución cuenta con una matrícula de 200 nistrativo de Aragua, y Alcaldía a través ¿Y EL PRESUPUESTO
alumnos en edades comprendidas entre los 6 y los 12 años. de Hacienda Municipal) se unen con PARA EL 2011?
En cuanto a las madres procesadoras, Solisbeya Brito dijo que todas pertenecen a la comu- miras a minimizar los altos niveles de Tras lo antes descrito y tras ser consul-
nidad y son representantes de algunos estudiantes de la institución, quienes vienen trabajando evasión fiscal producto del gran desco- tado sobre la discusión del Presupuesto
en la escuela desde el año pasado.
Por su parte, la profesora Nora Barrios, coordinadora del PAE en la referida institución,
nocimiento, sin dar paso a un choque 2011 para la región; el diputado García
manifestó que cinco madres procesadoras son las encargadas de elaborar 50 comidas cada entre los fiscos, sino por el contrario, dijo, “tal como ya lo ha anunciado el Se-
una. una responsabilidad compartida”. cretario de Gobierno, Juan Carlos Luna,
También hizo énfasis en el buen servicio que está brindando la cooperativa que les surte Así lo sentenció el diputado Ramón a finales del mes de noviembre se estará
de los alimentos, pues se trata de productos de buena calidad que benefician la salud de los García, presidente del Consejo Legis- presentando la asignación de recursos del
niños y niñas. lativo Bolivariano de Aragua (Cleba), situado, el cual ejecutan actualmente las
Finalmente, la profesora Barrios resaltó que éste es un beneficio que reciben los estudiantes quien tras aplaudir la iniciativa del comisiones de finanzas, liberalizadas por
de las escuelas bolivarianas, ya que en ellas se les ofrece desayuno, almuerzo y merienda. burgomaestre Juan Carlos Sánchez la diputada Marisela Pinto, encargada de
recalcó, “buscamos inculcar en los con- reunirse con cada secretaria e instancia
tribuyentes el significado real del cobro de gobierno, para hacer la evaluación
de impuestos y ampliar el norte en lo correspondiente de la partida que está
que a pago de tributos se refiere (...) es demás decir, deberán estar enfocadas en
hora de delimitar la dependencia de las lo social (Salud, Seguridad, Educación
ganancias petroleras, y es que sólo lo y Vivienda) y en la culminación de
obtenido en la zafra impulsaría diversos obras públicas, que fueron heredadas
planes de bienestar social en todos los de pasados gobiernos”.
sectores de nuestra comunidad”. Finalizó explicando, “dicho pre-
En ese orden de ideas, Sánchez quien supuesto está planteado a 40 dólares
estuvo acompañado por el director Sec- el barril, sin embargo, hay temas por
La Madre María de San José fue interpretada por una alumna (el siglo) torial de Hacienda, Claudio Petrocchi, resolver como el de los pasivos labo-
y representantes de los otros dos entes rales, por lo que estamos estudiando
Rafael Ortega-el siglo involucrados; exhortó a todo aquel que la creación de planes y la posibilidad
Como todos los años, niños, niñas y adolescentes que cursan estudios en el Colegio Cristo tenga responsabilidades tributarias a de obtener créditos adicionales, para
Rey de El Limón realizaron una Catedral viviente en las instalaciones de la institución con participar en la charla que arrancará a las poder resolver la deuda que tiene el
la finalidad de renovar la fe en los santos de la Iglesia Católica. 8:00 de hoy y “empaparse” no sólo del Gobierno con un aproximado de 6 mil
La coordinadora de la actividad, Olimar Naranjo, indicó que este año se trabajó con el
tema de la fe y “el mejor testimonio de ello son nuestros santos, quienes fueron hombres y proceso de recaudación de impuestos empleados públicos (...) en el caso de las
mujeres que entregaron su vida al servicio del reino de Dios”. Las madres procesadoras tienen la tarea de elaborar los alimentos (el siglo) y sus deberes formales, sino también estafas inmobiliarias, desde hace meses
Asimismo, manifestó que este año los niños, niñas y adolescentes desde los primeros días de nuevos estamentos como la Ley de nos hemos mantenido a la par con esta
del mes de noviembre han estado presentando la vida de todos los santos católicos. Realizarán actividades recreativas y deportivas Aprovechamiento de los Materiales problemática atendiendo desde casos
Explicó Naranjo que con esta exposición se busca simbolizar el reino de Dios y el amor No Metálicos que, según el diputado, puntuales hasta denuncias colectivas
que el Creador nos tiene a cada uno de nosotros.
En el acto participaron 18 niños y niñas que cursan estudios en diferentes grados de edu-
cación primaria del Colegio Cristo Rey, quienes tuvieron la tarea de estudiar a profundidad
Con una variada programación permitirá recaudar a través de Satar un
estimado de 100 millones de bolívares
provenientes de todas las jurisdicciones
del Estado”.
la vida de estos santos para posteriormente representarlos en una Catedral viviente.
Por otra parte, los adolescentes que cursan estudios de bachillerato realizaron decoraciones
economistas celebran hoy su día
en las paredes del Colegio Cristo Rey, alusivas a estos hombres y mujeres que dedicaron su RO-el siglo
vida al Creador. La junta directiva del Colegio de Economistas del estado Aragua, integrada por Edgar Jordán
Silva en la presidencia, Héctor Cabrera García en la vicepresidencia y Jorge Luis Brito en la
secretaría de actas, organizó una serie de actos como parte de la programación de la semana
aniversaria con la finalidad de homenajear a sus agremiados.
Las actividades comienzan a partir de hoy 17 de noviembre, Día del Economista, con una
misa en la Iglesia “San Carlos Borromeo”, ubicada en la urbanización San Isidro de Maracay,
a las 11:00 de la mañana.
Seguidamente, a las 12:00 del mediodía, los directivos del Colegio de Economistas junto a
los agremiados colocarán una ofrenda floral ante la estatua del Padre de la Patria en la plaza
Bolívar de Maracay.
Más tarde, a la 1:00 p.m. se llevará a cabo el acto central, cuya apertura estará a cargo del
presidente del Colegio de Economistas del estado Aragua, Edgar Jordán Silva, quien dirigirá
unas palabras a los asistentes y efectuará la juramentación de los nuevos agremiados inscritos
desde el 18 de noviembre 2009 hasta la fecha.
Este evento tendrá lugar en los espacios de un reconocido restaurante de la ciudad de Mara-
cay, ubicado en la avenida Fuerzas Aéreas cruce con avenida Miranda, donde los agremiados
degustarán un exquisito almuerzo.
El sábado 20 de noviembre, a partir de las 2:00 de la tarde, los agremiados participarán en
competencias deportivas de bolas criollas y dominó en las categorías femenino y masculino,
donde se integrarán también los profesionales inscritos en los colegios de administradores,
contadores y relaciones industriales.
Al culminar los encuentros, se entregarán las premiaciones, compartirán un gustoso san-
cocho y celebrarán el acto de clausura en el caney de softbol de Ceproaragua, ubicado en la Seniat, Satar y Hacienda Municipal unidas por la disminución de los niveles de
En el patio central del Colegio Cristo Rey se escenificó la Catedral viviente (el siglo) avenida Las Delicias frente al Polideportivo de Maracay. evasión fiscal (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
En presencia del alcalde Aldo Lovera
y su tren ejecutivo
Habitantes de Mata de Café
y Magdaleno discutieron
presupuesto del 2011
Habitantes de Mata de Café y Magdaleno discutieron presupuesto de 2011 (el siglo)
IM-el siglo-Villa de Cura
Fotos: OC
En la cancha del sector Mata de
Café en Villa de Cura, el alcalde
Aldo Lovera, acompañado de Mi-
chael Reyes, diputado suplente
de la Asamblea Nacional, Manuel
Lovera, coordinador del poder po-
pular, representantes del Consejo de
Planificación Pública, y los consejos
comunales que integran la Comuna
Oeste, inició formalmente la discu-
sión de presupuesto participativo
correspondiente al ejercicio fiscal
2011-2012.
Se pudo conocer que el problema
que más afecta a esta comuna es la
de alumbrado y asfaltado, lo cual
fue dado a conocer por los voceros
de distintos consejos comunales
que participaron de manera cívica
y organizada, detallando las priori-
dades de acuerdo a la urgencia de la
problemática.
Para dar inicio el alcalde Aldo Lo-
vera, hizo referencia a algunas obras
de relevancia social que se están eje-
cutando actualmente en el municipio,
tales como; la culminación del Centro
de Diagnóstico Integral de Francisco
de Miranda y la Aldea Universitaria
de Misión Sucre, situada en el sector
El Toquito, lo cual fue gestionado
Rosa Daza, CC José Gregorio Hernán-
dez (el siglo)
Germán Parra, CC Rafael Petit (el siglo)
Este viernes con todos los productos de la cesta
básica
Almacenes Bicentenario
despliega mercado a cielo
abierto en Cagua
IM-el siglo-Sucre
Foto: OC
Como una política social para seguir
atendiendo al pueblo en el área alimenta-
ria, los almacenes de los Abastos Bicen-
El coronel (EJB) Alejandro Fela Sosa,
al dar la información (el siglo)
ante el Ministerio para el Poder Po-
pular de Salud y la Secretaría de la
Presidencia, durante el año pasado.
Así mismo destacó la relevancia
de la creación del Consejo Federal
de Gobierno, quienes a partir del año
que viene activan su funcionamiento
y administrarán los recursos del Fides
y LAE, que antes eran asignados a las
alcaldías. Además, expresó que será
una gran herramienta para resolver
distintos problemas sociales, ya que
es una ventana única de enlace con
distintas instituciones públicas na-
cionales, donde por distintas causas
se hacía cuesta arriba la asignación
de recursos, ahora con el CFG, se
podrá aligerar los trámites para los
proyectos. También comentó acerca
de la importancia en que cada insti-
tución pública, asuma el compromiso
de atender la parte que le compete en
materia de educación, salud, redes
de alumbrado y acueductos, entre
otros.
Por otra parte, Lovera manifestó
que en enero entregará memoria y
cuenta de la distribución de presu-
puesto 2011, porque aún faltan algu-
nas obras por realizar, de acuerdo al
plan de obras discutido el año pasado,
debido a que los recursos son asigna-
dos por dozavo. Aclaró que el tema de
la vivienda no es competencia de las
alcaldías, por lo tanto los encargados
de los comités de vivienda de los
consejos comunales, deben activarse
ante el Ministerio respectivo para
llevar el beneficio a su comunidad.
“La asesoría en la creación de los
proyectos habitacionales se les puede
brindar a través de la alcaldía por la
Sala Técnica a cargo de la ingeniera
Marielys Coronado”.
De acuerdo con la organización
de las 14 comunas, hoy martes, en
horas de la mañana la discusión se
realizará en Augusto Mijares (sector
Centro, quinta La Negra) y en horas
de la tarde en San Francisco de Asís
(Casa de la Cultura), mañana miér-
coles le corresponde a Los Tanques
(cancha detrás de la Casa Comunal)
y Valles de Taiguaiguay (cancha de
Múcura). El jueves visitarán Valles de
Tucutunemo (cancha de Los Bagres)
y Altos de Píritu. El viernes Sierra de
Villa de Cura (Club Malpica El Toro)
y Sur de Villa de Cura (Liceo Alberto
Smith). Para el lunes 22 de noviembre
la asamblea será en el Norte y Centro
de Villa de Cura (Taller Laboral y
Casa de la Cultura) y finalmente el
martes 23, cierran en la cancha de
Guacamaya.
tenario realizarán un mercado a “Cielo
Abierto” en sus instalaciones ubicadas en
el área del estacionamiento en la carretera
nacional, al lado del conjunto residencial
Codazzi.
La información fue dada a conocer
por el coronel (EJB) Alejandro Fela
Sosa, director general de los Almacenes
Bicentenario, quien señaló que para
este viernes 19 a partir de las 9:00 de la
mañana se estará realizando la ventas de
los productos de la cesta básica, donde
el pueblo en general podrá adquirir los
alimentos a precios económicos, luego
se tiene previsto otro para el viernes 8 y
17 de diciembre, donde se venderán adi-
cional los productos para la elaboración
de las comidas navideñas.
Dijo que esto es una política del presi-
dente Hugo Chávez, donde se busca que
el pueblo tenga acceso a los productos de
la cesta básica en los diferentes operativos
que se implementan en el país.
Internos exigen traslado a un penal abierto
Segundo día de huelga en Tocorón
en completa normalidad
Irios Méndez-el siglo
Fotos: Oswaldo Cabrera
El segundo día de la huelga de
hambre protagonizada por los re-
clusos del Centro Penitenciario de
Aragua se desarrolló ayer en comple-
ta normalidad, pero, a diferencia de
otras ocasiones, en esta oportunidad
a las puertas de la penitenciaría no se
observó a los familiares intentando
ingresar los alimentos acostumbra-
dos durante la huelga, especialmente
caramelos, papelón, azúcar, hielo y
agua.
Los rumores acerca del conflicto
carcelario venía rodando desde la
semana pasada cuando comenzaron
los traslados de la cárcel de Alayón,
desde donde más de 120 reclusos
fueron distribuidos en distintos cen-
tros penitenciarios.
Inicialmente se conoció que el
día domingo después de la visita,
los internos ya habrían tomando
la decisión de ir a la protesta sin
ingerir ningún tipo de alimento,
hasta que fuese trasladado el pran
que supuestamente por unanimidad
ellos escogieron, en ese momento
no se sabía el nombre, en principio
se corrió el rumor que el escogido
estaba en Alayón.
Las versiones cambiaron y en
horas de la mañana de este lunes
oficialmente se conoció que los
reclusos exigen el traslado de Johan
Romero, mejor conocido como
“Johan Petrica”, para que ocupe el
lugar de máximo líder del penal de
Tocorón. De igual manera hacen la
Ni un familiar se observó a las puertas del penal de Tocorón (el siglo)
Enfermeras sometidas a punta de pistola
es el pan de cada día
“La Policía de Aragua
brilla por su ausencia en
ambulatorio de San Mateo”
Urge un policía que resguarde las instalaciones del ambulatorio de San Mateo
(el siglo)
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-
San Mateo
Foto: Carlos Peña
Momentos de tensión y peligro se
han vivido en el interior del ambula-
torio Rafael Villamizar de San Mateo,
durante los últimos días, y es que
sujetos armados han estado amena-
zando de muerte a las enfermeras de
guardia sin que haya autoridad que
intervenga a favor de las uniformadas
de blanco.
“Los antisociales llegan aquí con
gente enferma y si no se les atiende
como ellos quieren te sacan a relucir
las potentes pistolas”.
Esta información fue dada a cono-
cer por trabajadores del ambulatorio,
quienes prefirieron no identificarse
por temor a represalias y quienes aco-
taron que el último episodio de esta
naturaleza fue registrado el pasado
domingo en horas de la noche.
Aún así explicaron que la anarquía
se ha instalado de tal manera dentro
INFORMACIÓN
Internos aseguran que no cesarán hasta que sus peticiones sean escuchadas (el siglo)
solicitud de un penal abierto, agili-
zación en el proceso penal (juicio,
presentaciones) y amenazan con
no levantar la protesta hasta que sus
peticiones sean escuchadas.
Si duda alguna una de las protes-
tas más importante llevada a cabo
por los reclusos del Penal durante
el 2009 fue la huelga de hambre
del centro asistencial que no siempre
amedrentan con armas de fuego.
Como ejemplo de ello narraron cómo
una dama angustiada porque no aten-
dían a su familiar agarró a golpes a
una enfermera el pasado lunes, deján-
dola severamente malherida.
Se conoció que anteriormente un
funcionario policial resguardaba la
integridad física de todos. Pero, hoy
en día “la Policía de Aragua brilla por
su ausencia”.
La visita del matutino de los valles
de Aragua fue propicia para que noti-
ficaran que desde hace 1 año la única
ambulancia no se encuentra operativa
y aunque reposa a un lado del centro
asistencial, a la vista de todos, no
tiene batería.
“El día que un delincuente nos
pida, bajo amenaza de muerte, que
traslademos a alguien en esa unidad
nos irá a matar a toditos porque no
podremos encender este vehículo”,
se dijo a la prensa.
cyan magenta amarillo negro
que durante cinco días se desarrolló
para exigir el traslado de “Johan
Petrica”.
Para ese momento las exigencias
de los reclusos era que Johan Ro-
mero, “El Petrica” fuera trasladado
otra vez al penal de Tocorón. Fue
transferido en un principio a la Pe-
nitenciaria General de Venezuela, en
el estado Guárico y finalmente a la
cárcel de Tocuyito, en vista que fue
en Carabobo la jurisdicción donde
cometió su último delito.
“El Petrica”, a quien lo acusan de
organizar los secuestros express que
se cometían en la región, es líder
dentro del penal de Tocorón y había
logrado entre los reclusos del área de
los talleres y los galpones cesaran los
enfrentamientos entre internos.
Desde las Torres los reclusos ase-
guraron que no cesará la protesta
hasta obtener respuestas satisfac-
torias de sus peticiones, que según
ellos mejorarán su calidad de vida
como internos.
PENALES ABIERTOS
Históricamente, muchas conductas
que hoy se consideran delito, como
Sólo mini pan de jamón se ven en los mostradores (el siglo)
Zafra en panaderías de Cagua será en diciembre
Mini panes de jamón se hacen
populares en esta época
IM-el siglo.
Fotos: Eladio Torres
El pan de jamón es uno de los productos
navideños preferidos por los venezolanos,
y en vísperas de las fiestas navideñas reali-
zamos un recorrido por algunas panaderías
de los municipios Lamas, Bolívar y Sucre,
con el fin de reportar sobre los preparativos
de quienes producen y comercializan este
tradicional pan.
Al respecto nos encontramos que algu-
nos establecimientos todavía no arrancan
formalmente con las ventas. Indicaron los
encargados de las referidas panificadoras
No hay pan de jamón (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
A-5
la sustracción de energía eléctrica,
el vaciamiento de empresas, las
conexiones clandestinas de la tele-
visión por cable, no se encontraban
tipificadas y por lo tanto no podían
ser penadas.
Uno de los aspectos más con-
trovertidos relacionados con la
obligación del Estado de tipificar
los delitos, son los llamados “tipos
penales abiertos”. Los tipos penales
abiertos caracterizaron el derecho
penal nazi y se caracterizan por no
definir con precisión qué conductas
habrán de considerarse delito, que-
dando librado al criterio personal de
un juez establecer si ciertas conduc-
tas no descriptas en la ley habrán de
considerarse delito. En la teoría pe-
nal clásica los tipos penales abiertos
eran totalmente rechazados, como
normas totalitarias. Sin embargo, en
las últimas décadas los mismos han
sido reconocidos en las legislaciones
mundiales, en especial en delitos
relacionados con los intereses del
Estado, como las cuestiones impo-
sitivas y políticas (los tipos abiertos
suelen ser crecientemente utilizados
en la represión del terrorismo).
que durante el año venden el delicioso pan
de jamón pero por encargo. “Lo que siempre
tenemos en los mostradores es el mini pan
de jamón que es el que más se vende, por su
tamaño y economía, pues sale a 8 bolívares
fuertes, mientras que el pan de jamón más
grande podría costar desde 50 a 70 BsF.
dependiendo del costo de los ingredientes”.
Así lo informó la encargada de una pana-
dería en San Mateo, quien agregó que se
tiene previsto que para principios del mes
de diciembre comience la zafra del delicioso
pan de jamón en estas jurisdicciones.
 A-6
Mercado popular se instaló
en San Joaquín por temporada decembrina
Este jueves harán una
reunión de autoridades
municipales con los co-
merciantes para aclarar
cómo será el proceso
para su instalación úni-
camente los martes
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Comerciantes informales de
diversos puntos de la entidad
carabobeña y de otras partes del
país se instalaron el día de ayer en
los terrenos de la antigua Manga
de Coleo de San Joaquín para
vender su mercancía, en el marco
de la temporada decembrina.
Al parecer esta instalación ha
traído ciertos inconvenientes que
están siendo subsanados por los
organizadores y el ayuntamiento,
estos últimos no impedirán la
instalación de los puestos, sin
embargo, exigen que se pongan
a derecho y tramiten la documen-
tación requerida para las ventas
en el municipio.
José Martínez, director de
Hacienda Municipal, señaló que
aún no se ha oficializado la ins-
talación de los buhoneros, pese
a que ya comenzaron a trabajar,
pues se requieren algunos trámi-
tes especiales como la expedición
de la patente para comercializar
y pagar los impuestos, que según
ordenanza municipal se establece
que deben ser cinco unidades
tributarias que se traducen en
325 bolívares fuertes como pago
único para obtener el permiso
hasta el 31 de diciembre de este
año. Igualmente deben poseer y
demostrar la procedencia y pro-
piedad de la mercancía.
Destacó que el pago no es para
él, sino que deben ser canceladas
al fisco para retribuirle al muni-
cipio los beneficios por su acti-
vidad económica. Puntualizó que
la mayoría de los comerciantes
Flor Ruiz, vocera del consejo
comunal Manuel Castillo Cortez
(el siglo)
información
Autoridades exigen ponerse al corriente
son de Puerto Cabello, Valencia,
Los Guayos, Guacara, Mariara,
Naguanagua y hasta de Caracas
y Maracay.
“Estas personas van a tener un
ingreso aquí y van a su sitio de
residencia y allá es donde dejan
ese dinero, por eso lo ideal es
que nosotros como municipio
obtengamos un beneficio con el
pago de los impuestos para ser
retribuido a las comunidades”,
dijo Martínez.
A su vez, el director de Ha-
cienda señaló que hasta ahora se
han presentado algunas dudas y
malas informaciones, por lo que
convocan a todos los comercian-
tes a participar en una reunión
que se realizará este jueves 18
en el antiguo salón de la cámara
de la Alcaldía, a partir de las 8:00
de la mañana, donde se disiparán
todas las dudas al respecto.
Además, instó a los organiza-
dores a no dejar que comerciantes
fuera del censo, estimado en 300
vendedores, se instales fuera del
marco de la ley pues está velando
por la seguridad y beneficios del
propio colectivo.
Por otra parte, Flor Ruiz,
vocera del Consejo Comunal Ma-
nuel Castillo Cortez, señaló que
alrededor de 14 organizaciones
comunales de la zona están de
acuerdo con la instalación de los
buhoneros, pues algunos miem-
bros de la propia comunidad
están desarrollando su actividad
económica. Además señaló que
los miembros de los CC serán los
encargados de vigilar que todos
se pongan al corriente y cum-
plan el plazo establecido para
que se instalen sólo una vez a la
semana (los martes). También
han tenido las consideraciones
para la instalación de baños y el
uso de un lugar adyacente como
estacionamiento para evitar el
congestionamiento vehicular,
aseguró.
José Martínez, director de Hacien-
da Municipal (el siglo)
Enfermeros y enfermeras exigen ajuste de salario
Personal de salud del Hospital Miguel
Malpica se sumó al paro
NM
el siglo-Guacara
Tal como se tenía previsto
en el estado Carabobo se llevó
a cabo el paro nacional de la
salud pública para exigir las
mejoras salariales que deman-
dan desde hace varios años.
Por ello, los profesionales de
la salud del Hospital doctor
Miguel Malpica de Guacara
Hoy llega el Plan Cayapa al sector
Tricentenario de Guacara
NM-el siglo
Las labores del Plan Cayapa
y el Plan Integral Socialista que
ejecuta la Alcaldía de Guacara
continúa extendiéndose a lo
largo del municipio. Es por ello
que para el día de hoy se tiene
previsto restaurar el sistema de
alumbrado público y el canje de
bombillos ahorradores de ener-
gía en el sector Tricentenario de
la localidad.
Se espera beneficiar a los 3
Los comerciantes informales ofrecen la mercancía a precios populares (el siglo)
Variedad de mercancía se evidencia en los puestos improvisados en los terrenos de la antigua Manga de
Coleo (el siglo)
Muchos de los vecinos acudieron en su primera jornada para buscar los mejores precios (el siglo)
se sumaron a la actividad para
alzar su voz de protesta.
Fueron alrededor de 80 en-
fermeros y enfermeras quienes
se mantuvieron en sus puestos
de trabajo, pero sólo para aten-
der las estrictas emergencias y
el área de maternidad con el fin
de garantizar la atención de los
pacientes. No obstante las con-
sultas sí fueron suspendidas.
Además de un operativo social
mil 900 habitantes del sector,
quienes además contarán con la
recuperación de la vialidad.
De igual forma, recibirán una
mega jornada integral humani-
taria, en la que se distribuirán
alimentos a precios solidarios,
se prestará atención médica asis-
tencial, cedulación, entre otras
acciones en el área jurídica por
parte del Registro Civil.
El burgomaestre Gerardo
Sánchez ha mencionado en
El propósito es exigir un justo
aumento salarial para todos los
enfermeros y enfermeras, pues
los trabajadores en el Hospital
Malpica devengan un salario
de mil 400 bolívares fuertes
mensuales que no se ajusta a
las necesidades de estos padres
y madres de familia quienes ya
tienen más de 5 años sin recibir
un aumento salarial.
reiteradas oportunidades que
estos planes llegan al municipio
en el marco del reimpulso de la
gestión para atender de manera
integral a las comunidades.
Brindando especial atención en
lo que respecta al alumbrado
público, fundamental para crear
espacios iluminados que mer-
men las acciones delictivas de
las zonas más vulnerables.
Cabe destacar que también
se están realizando labores de
Alcaldía de Guacara financia desarrollo agrícola en Vigirima
NM-el siglo
Un nuevo aporte al desarro-
llo agrícola local financió la
Alcaldía de Guacara, estado
Carabobo, al entregar 40 mil
bolívares fuertes a los produc-
tores agrícolas y miembros de
la comuna norte de Vigirima.
Los recursos serán utilizados
para la adquisición de semillas
con las que los trabajadores
podrán sembrar y cosechar
una proporción estimada de
290 toneladas de alimentos de
diferentes rubros.
Se pudo conocer que esta in-
versión constituirá el inicio de
una primera fase de inversión
en compras de semillas para
el desarrollo de la producción
agrícola y la fortificación de
MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
Cabe destacar que el perso-
nal al que no le correspondía
laborar durante el paro que fue
de 7:00 de la mañana a 7:00
de la noche, se trasladaron
hasta el Hospital Central de
Valencia para brindar su apoyo
a sus compañeros del principal
nosocomio de la capital cara-
bobeña.
concienciación a través de las
charlas de ahorro energético y
el cambio de bombillos por aho-
rradores de energía, de forma tal
de fomentar en las comunidades
algo tan importante como lo
es la preservación el medio
ambiente a la par de fortalecer
de esta manera la política del
ahorro energético, que impulsa
el presidente Hugo Chávez
Frías.
Entregó 40 mil bolívares fuertes
la patria socialista campesina
independiente. Así lo manifestó
el alcalde Gerardo Sánchez
quien señaló: “El principio
elemental de la revolución boli-
variana es fortalecer, fomentar,
y promover el desarrollo agrí-
cola bajo un nuevo esquema
que permita liberarnos de la
empresa privada”.
De igual forma, el burgo-
maestre informó que el monto
del financiamiento será reinver-
tido en pro del avance agrario
de la región de Vigirima, la cual
posee grandes potencialidades
como también destacó Isaac
Torrence, director del Sistema
Nacional de Apoyo Técnico
a los Consejos Comunales
(Sinatecc).
Las cuadrillas salieron a las calles (el siglo)
También se preparan las populares tradiciones de la época
Iniciaron trabajos de ornato
en Diego Ibarra de cara
a la Navidad
NM
el siglo-Mariara
Fotos: FP
Labores de mantenimiento,
ornato y remodelación inició
el gobierno municipal de Die-
go Ibarra para darle un mejor
rostro al municipio de cara a
las venideras fiestas decem-
brinas.
El alcalde Roger Martínez,
señaló que las obras más em-
blemáticas son la recuperación
de las plazas Bolívar de Maria-
ra y Aguas Calientes, que son
iconos en ambas parroquias.
En la primera de ellas se
invierten 410 mil bolívares
fuertes mientras que en la
de Aguas Calientes 350 mil
BsF. Esto con la finalidad de
preservar el importante espa-
cio histórico y cultural de la
jurisdicción. Se estima que los
trabajos estén listos para el mes
de diciembre.
Por otra parte, la Dirección
de Servicios Públicos se en-
cuentra realizando el manteni-
miento de las islas y brocales
que conforman la avenida Ca-
rabobo con la finalidad que en
esta zafra navideña los espacios
públicos estén aptos para feste-
jar las fiestas decembrinas.
Olivo Montilba, director del
referido departamento notificó
que actualmente se están pin-
tando más de dos kilómetros
de brocales, así como también
se está realizando el desmale-
zamiento y poda de los árboles
que se encuentran en el lugar,
que también serán pintados con
los colores tradicionales.
En el centro del municipio
se intensificaron las cuadrillas
de limpieza que están barrien-
do las principales calles para
brindar una mejor vista a los
transeúntes. Esta acción del
gobierno local, al igual que el
mantenimiento de la avenida
Carabobo inició hace 15 días
y se mantendrá hasta la época
navideña con la finalidad que
las principales arterias viales se
encuentren en el mejor estado
Por trabajos en colectores de aguas servidas
Cerraron temporalmente
matadero en Mariara
NM-el siglo
Con el propósito de realizar
trabajos de mantenimiento y
limpieza de la red de aguas
servidas en la calle Lara cruce
con Carretera Nacional, la
Alcaldía del Municipio Diego
Ibarra realizó el cierre tem-
poral de la empresa Dihenca
C.A., encargada de la matanza
de ganado bovino, la misma
aparentemente causa además
de olores nauseabundos, el
colapso de la red de aguas de
cloacas.
Los trabajos serán realizados
por la compañía Hidrológica
del Centro, deberán garantizar
la limpieza del colector de
aguas servidas que se obstruye
cada vez que llueve, causando
Gobierno local afianza estrategias con sector agrícola de
Vigirima (el siglo)
“Este proyecto nació de las
necesidades de la gente, del
campesino, de los productores.
Además de esto, hay buenos ni-
veles de organización popular.
Pintura y otras recuperaciones realizan los trabajadores del
ayuntamiento (el siglo)
posible.
Montilba, aprovechó la opor-
tunidad para notificar que en to-
das las escuelas básicas estada-
les y nacionales, así como en los
Simoncitos se está llevando un
operativo especial de limpieza
en las áreas verdes y realizando
mantenimiento a los acueductos
que lo ameriten.
De igual forma, el director
de Servicios Públicos añadió
que el ayuntamiento local donó
cerca de 100 bombillos de alta
calidad para alumbrar parte del
Hospital Simón Bolívar y sus
alrededores. Además el gobierno
local invirtió 200 mil bolívares
fuertes para iluminar la avenida
Libertador con lo que en total
se colocaron 30 luminarias,
mantenimiento de la red eléc-
trica, servicio eléctrico y colo-
cación de transformadores.
Por otro lado, el alcalde
enormes lagunas de aguas
putrefactas.
Cabe destacar que esta si-
tuación estaba generando un
malestar entre los habitantes,
pues en las calles se evidencia-
ba un desborde de aguas negras
con restos de sangre producto
de la matanza, que ocasionaban
olores fétidos y amenazaban
con contaminación ambiental.
Esto a pesar, que la empresa
cuenta con las normas higiéni-
cas para laborar, tal y como lo
han venido realizando durante
los últimos 20 años.
Rafael Robles y Ronny To-
var, directores de Ambiente
y Desarrollo Urbano respec-
tivamente del ayuntamiento,
explicaron que la medida fue
Todos los consejos comunales
de la zona norte de Vigirima
han demostrado organización
y por ello hoy pueden integrar
una figura superior como lo
Alcalde Roger Martínez (el siglo)
Martínez, señaló que este año
se espera continuar con las
tradiciones locales como la po-
pular procesión del Niño Jesús
y la Danza de Los Pastores la
primera semana de diciembre
tomada en conjunto con la
Dirección de Hacienda Mu-
nicipal y la Dirección Estadal
del Ministerio de Ambiente en
mutuo acuerdo con la referida
empresa a fin que en un lapso
de dos días hábiles pueda
realizarse un mantenimiento
profundo al colector de aguas
negras.
La intención es acondicionar
los drenajes, a fin de que no
ocurran más desbordamientos
y minimizar los olores pesti-
lentes. Para ello, comisiones
de Hidrocentro trabajará desde
el 17 al 19 de noviembre. Las
autoridades aclararon que estos
trabajos no ocasionarán cierre
de avenidas.
es la comuna”, puntualizó
Torrence.
Por su parte, Teresa Heredia,
vocera principal de la comuna
expresó que “hoy día tenemos
la maquinaria presente, esta-
mos viendo una promesa que
se ha convertido en realidad y
le damos las gracias a nuestro
alcalde pues nos ha ayudado
mucho en nuestra comuna”.
Cabe destacar, que en días
pasados, el Gobierno municipal
en conjunto con el Fondo para
el Desarrollo Agrario Socialista
(Fondas) se le hizo entrega a la
Sala de Batalla Social de Vigiri-
ma, tres maquinarias agrícolas
consolidando el apoyo para al
sector agrícola.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 PUBLICIDAD A-7

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Nueve meses sin cobrar la beca condujeron a la quema de cauchos

¡Protestaron estudiantes
de la Universidad Brito Figueroa!
Hace pocos meses el
Tecnológico de La Victoria
fue elevado a universidad y ya
es golpeada por un presunto
déficit presupuestario, según
los manifestantes
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Como “plancha e’ chino” amanecieron
ayer los estudiantes de la Universidad
Politécnica Territorial de Aragua Federico
Brito Figueroa, quienes se apostaron, desde
las 7:00 de la mañana, frente a la entrada
del núcleo La Victoria para protestar por el
retraso del pago correspondiente a las becas
estudiantiles que el Gobierno nacional les
adeuda desde hace nueve meses.
Jesús Ramírez, uno de ellos, precisó
a los medios de comunicación que son
1.400 los becarios los que se encuentran
“embarcados”.
“Sabemos que el presidente Chávez, el
pasado 26 de octubre, aprobó los recursos
para subsanar la deuda. Pero, nos tienen
engañados. Ya va a llegar diciembre y no nos
han dado ni un solo bolívar”, dijo.
Precisó que muchos, como él, tienen que
pagar 12 bolívares fuertes diariamente, sólo
en pasaje, para asistir a clases: “Esto sin con-
tar lo que cuesta una comida, las fotocopias,
entre muchos otros gastos”.
Indicó que el Gobierno nacional le debe
a cada joven entre 1.800 bolívares y BsF. 2
mil 70 puesto que los becados por deporte
reciben un aporte económico de 230 bolí-
vares mensuales y el resto de 200.
“¡NO HAY NI PARA UNA
CONSTANCIA DE ESTUDIOS!”
Aprovechando la presencia de la prensa,
los estudiantes indicaron que esta recién
inaugurada Alma Mater no escapa de la crisis
presupuestaria que ha venido golpeando a
las universidades públicas del país.
“Quieren hacerle creer a Venezuela que
la Universidad Politécnica Territorial de
Aragua Federico Brito Figueroa es algo que
no es. Viven pintando cosas bonitas pero en
realidad hay muchas precariedades aquí”,
indicó Leonel Mejías.
Efectivamente, en el lugar de la protesta
se recogieron infinidad de denuncias. Entre
ellas, dijeron que el servicio médico trabaja
a media máquina y que lo único que ofre-
cen son pastillas para el dolor de cabeza.
Reportaron instalaciones deportivas poco
aptas y falta de balones e implementos
deportivos.
Dijeron que las notas del semestre pasado
Protesta a tempranas horas de la mañana (el siglo)
no se les han sido entregadas en físico pues
no hay papelería para ello; incluso, criticaron
que por presunta falta de presupuesto no
estén tramitando constancias de estudio ni
los carnets requeridos para pagar el pasaje
preferencial estudiantil.
Criticaron que solo 5 de las 10 rutas estu-
diantiles estén funcionando y que las activas
presenten constantes fallas mecánicas por
falta de mantenimiento, según explicaron.
Aseguraron que el comedor, del núcleo
La Victoria, se ha quedado pequeño ante la
demanda de estudiantes que ha crecido exa-
cerbadamente durante los últimos años.
“No hay ni un vaso para beber agua”,
reportó María Contreras al mismo tiempo
que criticara, por otro lado, que “no haya
cómo costear nuestros proyectos de grado
ni materiales para los talleres prácticos de
carreras como mecánica y electricidad”.
¿UN CENTRO
DE ESTUDIANTES CHAVISTA?
De igual manera, denunciaron que “lo peor
de la situación es que el centro de estudiantes
está comprometido con el Gobierno porque
les dan su platica todos los 15 y los últimos
(...) aunque no lo quieran reconocer fueron
mordidos por la revolución y hoy cuidan los
intereses de las autoridades gubernamentales
y no los intereses del estudiantado”, opinó
Inys Lon.
HABLA LA CONTRA-PARTE
Al lugar de la manifestación se apersonó
Engelbert Vanegas, integrante del Movi-
miento Estudiantil Revolucionario de la
Universidad Politécnica Territorial de Aragua
(el siglo)
estudiantes de la Universidad Brito Figueroa
“fue motivada por intereses políticos”.
Y es que, según el profesor, “gracias
al proceso revolucionario pasamos de ser
un instituto tecnológico a universidad, se
abrieron nuevas carreras. Los muchachos
podrán egresar no como TSU sino como
ingenieros y licenciados”.
Además de insistir en que “todo está
Jimmy Santana, subdirector académico de
funcionando en total normalidad”, quiso
la universidad, para desmentir las denuncias
destacar algunas bondades especiales como:
realizadas por los estudiantes alzados.
“la prestación del mejor servicio de Internet
Aseguró que es falso que no se estén
(...) la más grande y avanzada dotación
tramitando constancias de estudios, notas y
del país en el área de mecánica; además,
carnets por falta de material. También negó el
las actividades académicas se han venido
presunto déficit en los talles y las debilidades
cumpliendo a cabalidad”.
señaladas en materia deportiva. Indicó que
En relación al retraso del pago de
las rutas estudiantiles funcionan en perfecto
las becas informó que una comisión
estado al igual que el servicio médico y el
del centro de estudiantes, presidida por
comedor. Por eso, concluyó asegurando
Katiana Hernández, se encontraba en
que la acción de calle protagonizada por los
ese justo instante en la ciudad capital
Betty Muñoz, directora de la universidad junto a Jimmy Santana, subdirector académico,
buscaron el diálogo (el siglo)
abogando por dicha cancelación.
“Lo más insólito del caso es que todos los
estudiantes que están manifestando tenían
conocimiento de eso porque la información
fue difundida con antelación”, dijo.
Por su parte, la estudiante Gledys Alfonzo,
secretaria de Deporte del Centro de Estu-
diantes, indicó que el retardo se debe, entre
otras cosas, a los trámites burocráticos que
ha generado el hecho de haber cambiado de
institución a universidad este año.
Alfonzo exhortó a todos y a todas a re-
correr las instalaciones de la facultad “para
que constaten tantas mentiras de estos títeres
políticos que son ya conocidos por aparecer
en ruedas de prensa de Ismael García y de
Luis Blanco”, dijo.
Leonel Mejías y Jesús Ramírez, dos de los
DETENIDO EL PROFESOR estudiantes que alzaron su voz durante la
DEL MALETÍN protesta (el siglo)
Aunque la protesta cesó, en horas de la
mañana, luego que la profesora Betty Muñoz, era puro teatro. Nosotros sí hemos venido
directora de la universidad, hiciera acto de luchando por las reivindicaciones sociales.
presencia y mediara entre las partes, los áni- Cuando la revolución llegó a esta casa de
mos caldeados se encendieron nuevamente estudios los becados cobraban 50 bolívares.
después de mediodía. Hoy, cobran 200”, declaró.
Engelbert Vanegas, integrante del Mo- Vanegas se atrevió a identificar al profesor
vimiento Estudiantil Revolucionario de como Alfonso Lugo, quien podría ser dete-
la Universidad Politécnica Territorial de nido por las autoridades policiales durante
Aragua, reportó que los nuevos focos de las próximas horas ya que formalizaron una
violencia se hicieron presentes luego de que denuncia en su contra ante la Fiscalía 8ª del
“un educador escuálido” -como lo calificara- Ministerio Público.
fuera interceptado por ellos con un maletín Aunque la información no pudo ser corro-
repleto de dinero (10 mil bolívares fuertes), borada por fuentes oficiales, se supo que la
el cual sería presuntamente utilizado para población estudiantil del antiguo tecnológico
pagarle a los estudiantes que horas antes exigió a los cuerpos de seguridad investigar
trancaron el acceso a la sede exigiendo este caso.
reivindicaciones sociales. “No podemos permitir que boicoteen
“¿Cuáles reivindicaciones sociales? Eso nuestro derecho al estudio y a la paz”,
dijo.
Con un autobús de la ruta estudiantil trancaron el acceso vehicular al alma mater (el siglo)

Tras caída de tendido eléctrico en La Gruta-Revenga

Trancada Panamericana
por apagón de más de 15 horas
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
El Consejo
Fotos: Enrique Silva
-Las continuas y prolongadas fallas
en el servicio de energía eléctrica siguen
siendo motivo de protestas en el eje Este
de la región aragüeña, cuyos moradores
ya no encuentran qué hacer para proteger
la vida útil de sus artefactos eléctricos;
tal como es el caso de los vecinos
del sector La Gruta, en el municipio
Revenga, quienes se atravesaron a lo
ancho de la Panamericana en busca de
una respuesta al apagón que padecen
desde la noche del lunes.
“Ya está bueno de tanta desidia
por parte de la compañía eléctrica;
entendimos y aceptamos el plan de
racionamiento que hace meses atrás
ordenó el Gobierno, pero no podemos Tranca en la Panamericana por apagón en La Gruta (el siglo)
tolerar la falta de mantenimiento del
tendido, y es que más allá de dejarnos
sin luz las guayas caídas atentan contra
la vida de las decenas de familias que
aquí residimos y los otros tantos que
por aquí transitan”.
Así lo manifestaron los agraviados y
miembros del Consejo Comunal de la
zona, Arelys Piñango y Arturo Gonzá-
lez, tras explicar “el estado del cableado
es tan deplorable que nos atrevemos Arturo González (el siglo)
a asegurar se requiere de la completa
sustitución del mismo (...) pañitos de
agua caliente como los que hace mes
y medio nos dejó Cadafe no servirán
de nada, y prueba de ello es la nueva
ruptura de una de las guayas”.
Lo peor del caso, continuaron decla-
rando los entrevistados por el equipo
reporteril del matutino, “son las vacías
excusas vociferadas por los encargados Arelys Piñango (el siglo)
de la empresa, quienes haciendo a un
lado el peligro que corremos tuvieron
el tupé de decirnos, no teníamos más
remedio que esperar porque no gozaban
del camión cesta necesario para reparar
la falla. Entre tanto, seguimos expuestos
al peligro con los cables de alta tensión
que nos rodean”.
Dicho esto y tras recordar que a lo
antes expuesto se suma la progresiva
descomposición de los cada vez más
costosos productos de la cesta básica;
Piñango y González no tuvieron otra op-
ción más que pedir al Burgomaestre de
El Consejo interceder en una situación
que afecta a su populosa comunidad,
sin dejar de lado que para la obra fue
aprobado el crediconstructor del Banco
de Venezuela. Guayas de alta tensión se desprenden constantemente (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008 información B-9

cuerpo Cagua La Victoria
MARACAY, miércoles 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

b C.C. y Profesional Sucre.

Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
Oficina B-4
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265
informaciones@elsiglo.com.ve

Policarabobo realizó otros procedimientos
Recuperadas mini laptops hurtadas
de UE “Antonio Guzmán Blanco”
Droga, balas, armas y mini-laptops incautadas durante los procedimientos poli-
ciales (el siglo)
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Cuatro mini laptops de las 25 sustraídas
de la Unidad Educativa “Antonio Guzmán
Blanco”, el pasado fin de semana, fueron
recuperadas por funcionarios de la Policía
de Carabobo, durante un procedimiento
realizado en un terreno baldío ubicado en
la urbanización Los Sauces, al norte de
Valencia.
Por el caso no hubo detenidos, sin em-
bargo el jefe de la Comisaría Los Sauces,
subcomisario Juan Suárez Brito, explicó
que atendiendo el llamado de la directiva del
mencionado colegio, ubicado en la parroquia
San José, se procedió a iniciar las averigua-
ciones correspondientes, con la intención de
dar con el paradero de los integrantes de la
banda “Los Escolares del Norte”.
Indicó que las cuatro minicomputadoras,
forman parte de un lote de 25 equipos, de
la marca magalhaes, modelo IA1600, de
color gris, hurtadas durante el fin de semana
reciente, y que, según denunció la directora
de la institución, fueron recibidas el viernes
12 de noviembre, como parte de la dotación
para la aplicación del Proyecto Canaima,
promovido por el Ministerio del Poder
Popular para la Educación.
Señaló que los equipos fueron locali-
zados por los uniformados junto con sus
cargadores, durante labores de patrullaje
e investigaciones realizadas este lunes por
uniformados y personal de inteligencia de la
institución policial, que se encuentran tras la
pista de la banda “Los Escolares del Norte”
y las 21 mini laptos restantes.
Cabe la posibilidad, que quienes hurtaron
estas computadoras se sintieron cercados
por la presencia policial y decidieron
dejarlas abandonadas en el mencionado
terreno, resaltó.
Por último el subcomisario Suárez re-
cordó que los sujetos que sustrajeron los
equipos también causaron destrozos en el
plantel.
a dos ciudadanos de 47 y 26 años de edad,
sospechosos de incurrir en el ocultamiento
y comercialización de armas de fuego y de
objetos provenientes del delito.
El allanamiento se realizó en una vi-
vienda ubicada en el barrio 11 de Mayo
en el municipio Carlos Arvelo, donde se
decomisó un camión Chevrolet, año 2001,
placa 76X-MAW; además de ocho ventila-
dores de 16 pulgadas, seis bicicletas rin 14,
dos rines de vehículo de 14 pulgadas y una
planta eléctrica de 550 wats.
Explicó el jefe de la DIP de la zona
oriental, subcomisario Wilmer García, que
en el sitio se incautó además un revólver
marca Ruger, calibre 38, contentivo de seis
cartuchos del mismo calibre sin percutir,
un receptáculo de cartón con 15 proyectiles
de distinto calibre, entre ellos munición de
ametralladora tipo afag, de las usadas por
la Fuerza Armada Nacional.
Precisó que de conformidad con lo es-
tablecido en los artículos 202, 210 y 211
del Código Orgánico Procesal Penal y
siguiendo los lineamientos del Programa
Regional de Seguridad, Prevención de la
Violencia y Promoción la Paz Social, que
adelanta el Gobierno de Carabobo, a través
de la Secretaría de Seguridad Ciudadana,
los funcionarios a su cargo acataron la
medida de inspección Nº C5-4144-2010,
logrando la incautación de los equipos y
el armamento descritos, posiblemente de
procedencia dudosa.
En otro procedimiento, realizado por
funcionarios de la Unidad de Apoyo Mo-
torizado Norte, detuvieron un hombre de
27 años, por la posesión de un empaque de
regular tamaño contentivo de presunta ma-
rihuana, mientras que otro envoltorio de la
misma sustancia, incautaron en la Vivienda
Rural de Bárbula, resultando detenidos dos
hombres de 31 y 19 años de edad.
Asimismo cumpliendo con los trabajos
de vigilancia y control, los agentes de la
comisaría Catedral recuperaron un vehículo
Detenidos en tiempo récord tres de los presuntos homicidas
Asesinato en la esquina de Soco
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: Carlos Peña
Un muerto y dos heridos fue el saldo
de víctimas que dejó la acción homicida
registrada ayer a las 12:40 de la medianoche,
a escasos metros de la famosa esquina de
Soco, de la ciudad de La Victoria.
Fuentes policiales indicaron que los
hechos se produjeron luego que 4 sujetos
a bordo de un vehículo Chevrolet, Aveo,
color blanco, placas FX908T, descendieran
del automóvil al avistar a sus víctimas y le
propinaran múltiples disparos.
Con lo que jamás contaron los asesinos
fue que una comisión de Poliaragua, en
labores de patrullaje, los sorprendería en
plena flagrancia, iniciándose una persecu-
ción en caliente que culminó en el peaje de
La Victoria, cuando gracias al apoyo de la
Policía Municipal, pudieron cercar a los
malhechores.
Subcomisario de la PA, Miguel Hernán-
Los detenidos fueron puestos a la orden
dez, jefe de Operaciones de la Región
de la Fiscalía 8va. del Ministerio Público, Este 1 (el siglo)
quedaron identificados como: Greisy Ca-
rolina Colina García, de 30 años y Wilber identificó al hoy occiso como Daivis Dávila,
Mcgregor Aguilar, residenciados en el ba- de 18 años, habitante del sector Bello Monte Una dama y dos hombres fueron detenidos (el siglo)
rrio El Triángulo de Palo Negro. Asimismo, I, de Zuata, quien recibió múltiples impactos
fue detenido Marco Tulio Bolívar Ron, de de bala en distintas partes del cuerpo. en la calle Andrés Bello del barrio 23 de expediente H351734, de fecha 29-11-07,
33 años, con residencia fijada en la Interco- “Sabemos que tenía antecedentes por el Enero de La Victoria. ante la subdelegación de La Victoria”,
munal de Maracay, barrio Libertador. delito de posesión de drogas, según expe- El segundo de ellos se identificó como agregó.
El subcomisario de la PA, Miguel Her- diente I309147, de fecha 19-7-10, ante la Richard Daniel Hernández Romero, de Aunque no hubo un pronunciamiento
nández, jefe de Operaciones de la Región subdelegación de La Victoria”, acotó. 28 años, vecino del barrio Maleteros de la oficial por parte de los sabuesos de la Policía
Este 1, indicó que el autor material de los Sobre los heridos dijo que uno responde Ciudad de la Juventud, vereda 2. Científica se supo que ya dieron inicio a las
hechos se dio a la fuga. al nombre de Daniel Antonio Carballo Var- “Este último ciudadano también tiene pesquisas de rigor en aras de esclarecer este
Por otro lado, el alto funcionario policial gas, de 27 años, con dirección de habitación prontuario pero por el delito de robo, según nuevo homicidio.
Autoridades tras la pista de responsables
Tres hombres ultimados a tiros en sur de Valencia
ME-el siglo-Foto: SM go, al abrir la puerta para que entrara, pero inmediata.
Tres hombres resultaron muertos al ser ataca- recibió un tiro en el cuello. El amigo sin Las autoridades iniciaron las investiga-
dos a tiros en la calle Falcón del barrio Freddy embargo, fue acribillado dentro del porche ciones del caso para establecer responsabi-
Franco, al sur de Valencia. de la casa. lidades.
El hecho ocurrió a eso de las seis y media de Dijeron que inmediatamente lo traslada-
la mañana de este martes, siendo las víctimas ron hasta el CDI Canaima, donde lo ingresa- Identificado “Cara e’ Niña”
identificadas como Luis Segundo Adarfio Var- ron sin signos vitales. Del otro desconocían Como Angelbert José Noguera Martínez,
gas, de 38 años, de oficio comerciante infor- los hechos. de 18 años, fue identificado por los familiares,
mal; Oscar José Chirinos Primera de 28 años y No obstante fuentes policiales revelaron el ciudadano conocido como “Cara e’ Niña”,
Robert Humberto Martínez de 36 años. que los dos hombres eran perseguidos por dos quien resultó abatido el lunes en un enfren-
Se señalan como presuntos victimarios, dos individuos, quienes les estaban efectuando tamiento con funcionarios del Cicpc, en la
sujetos integrantes de una banda de la zona, disparos. urbanización Buenaventura del Municipio
que operan desde hace tiempo. Efectivamente Adarfio trató de auxiliar Carlos Arvelo.
Los familiares de Adarfio informaron que a uno de los ciudadanos, cuando le dispa- Como se sabe, el hoy occiso acompañado
residía en la casa marcada con el número 21-A raron. En el sitio quedó tendido el cadáver de Yonder Guzmán, apodado “Gatillito” se
y cuando se disponía salir a trabajar, escuchó de Chirinos, mientras que al otro hombre lo habría enfrentado a la comisión policial al
unos disparos que atrajeron su atención, ob- trasladaron a un centro asistencial. resistirse al arresto.
servando que su vecino Chirinos corría por En tanto el tercer hombre, conocido El otro joven también resultó muerto en
la vereda 28 en dirección a su casa, seguido como Martínez, intentó esconderse en una otro tiroteo con los funcionarios, que se
por dos individuos armados. casa vecina, marcada con el número 18-A y registró en el sector Boca de Río del referido Funcionarios del Cicpc trasladaron a la
El comerciante trató de auxiliar a su ami- también le dispararon, muriendo de forma morgue los cadáveres (el siglo)
municipio.
En Bella Vista
Asesinaron a

ALLANAMIENTOS
marca Chevrolet, modelo Aveo, color gris,
placa AB908DV, año 2009, solicitado por el
“El Portuguesito”
Y DETENIDOS
Luego de la orden de allanamiento ema-
nada del Tribunal Quinto de Control, fun-
Cicpc, subdelegación Las Acacias, por el de-
lito de robo, según expediente Nº I-440910,
de fecha 14 de noviembre de 2010. De igual
de un tiro
cionarios de la Dirección de Investigaciones
de la Policía de Carabobo (DIP), detuvieron
manera, localizaron un Chevrolet, modelo
C-30, color negro, año 1980. de escopeta
Irios Méndez-el siglo
Foto: Oswaldo Cabrera
Como Francisco Manuel Ferreira
Correira, de 18 años de edad, fue
identificado el joven que perdió la vida
en horas de la tarde del pasado lunes,
quien residía en la casa número 8, de
la calle “Luis Alvarado” de Bella Vista.
El joven era mejor conocido como “El
Portuguesito”.
El hecho de sangre se registro a las
2:00 de la tarde cuando Correira salió
de su casa hasta una licorería a comprar
media caja de cigarros, cuando regre-
saba fue interceptado por dos sujetos a
bordo de una moto desenfundaron una
escopeta y le dispararon, causándole
una herida en la clavícula izquierda
y cuello.
Malherido el muchacho fue trasla-
dado por sus familiares hasta el CDI
de Bella Vista, donde murió minutos
después de su ingreso. De igual forma
se pudo conocer que el occiso trabajaba
como albañil en la construcción del
centro comercial que hacen en Corinsa
y era padre de una niña.
La Brigada de Homicidios del
Cicpc de Cagua se encuentra en las
investigaciones de este suceso, para
tratar de identificar a los asesinos,
de quienes se dijo actuaron en una
venganza.

En la gráfica se puede observar a cuatro ciudadanos detenidos y lo incautado

durante los procedimientos (el siglo)

Entre los límites de las parroquias Pao de Zárate y Tiara

Hallaron cadáver
con un disparo en la cabeza
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria
Como Eugenio Guevara, de 18 años de edad, quedó identificado un joven cuyo cadáver
fue localizado a primeras horas de la mañana de ayer entre los límites de la parroquia Pao
de Zárate del Municipio Ribas y el asentamiento campesino Tiara del Municipio Santos
Michelena.
Pese a que para el cierre de esta edición los voceros oficiales del Cuerpo Detectivesco no
habían ofrecido declaraciones al respecto, se supo que el hoy occiso presentó una herida de
bala en la región occipital, siendo localizado por unos campesinos.
Trascendió que una vez alertados por los lugareños, funcionarios de la subdelegación
victoriana de la Policía Científica se trasladaron al sitio, una zona intrincada y montañosa, por
lo que la llegada para el respectivo levantamiento del cuerpo implicó más de cuatro horas.
Referente al móvil del sangriento hecho, cabe decir que aún cuando los sabuesos no des-
cartan ninguna hipótesis como el detonante, son la venganza personal y el ajuste de cuenta
las que cobran más fuerza, dadas las circunstancias en las que se consumó el crimen, mientras Manuel Ferreira Correira, “El Portugue-
que los familiares esperan se esclarezca a la brevedad posible. sito” (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-10 información MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Norelis Osuna/ Mercedes Carrillo Grau-el siglo

Fotos: Freddy Cortez/Marcial Tovar/ Enrique Silva

La voz del pueblo Hidrocentro no ha tapado hueco en Residencias Coromoto: Unibotraso-Aragua entregará memoria y cuenta 2009-2010:
Amigrace Sanabria, Carlos Gavidia, Fernando Cedeño y Tito Ríos, Oswaldo Zacarías, Alfredo Machuca, Pedro Álvarez e Ilich Esqueda,
del Consejo Comunal Residencias Coromoto, denunciaron que Hidro- del Sindicato Unibotraso-Aragua, hacen un llamado a todos los trabaja-
centro colocó hace cuatro meses unas tuberías de aguas negras, frente dores de Manufacturas de Papel (Manpa) a que asistan a una asamblea
al Inces El Limón, dejó la calle destrozada y no ha dado respuesta a general de trabajadores que se estará realizando el 3 de diciembre a
las llamadas de los vecinos de ese sector. las 2:00 de la tarde en el campo deportivo de la empresa.
Por lo tanto, agradecen a Manuel Fernández, presidente de Hi- Destacaron que en dicha asamblea se tratarán puntos como lo
drocentro, abocarse a resolver a esa situación, pues ya han habido establece la Ley Orgánica del Trabajo en su artículo 441 que es la
varios accidentes por ese gran hueco que han dejado, donde se han memoria y cuenta de las finanzas, período 2009-2010.
caído personas y carros.
Por otra parte, informaron que este jueves 18 de noviembre a partir
de las 6:00 de la mañana se va a llevar a cabo una feria de hortalizas y
verduras en la calle Costanera, entre Aragua y Viloria, cuyos productos
son traídos del estado Táchira a precios solidarios.
Asimismo, felicitan al sector estudiantil por la Semana del Estudiante
y especialmente a la Universidad Politécnica Territorial del estado
Aragua, donde están celebrando el Día del Estudiante Universitario
con una jornada de vacunación, oftalmología, RIF, cedulación, servicio
vial, Mercal, aeróbicos y eventos deportivos, hasta el domingo 21.
Yajaira Meza y José Morales, del Consejo Comunal de San
Vicente-Viñedo 1 (el siglo)

Roger Martínez, vocero de cultura de la comunidad de La Co- Asamblea extraordinaria en San Vicente-Viñedo 1: Yajaira Meza
romoto 1-3 y Darwin Aguilar, coordinador de teatro (el siglo) y José Morales, del Consejo Comunal de San Vicente-Viñedo 1, convoca
a esa comunidad a una asamblea extraordinaria para el domingo 21
Teatro, canto y baile en La Coromoto 1-3: Roger Martínez, de noviembre a las 2:00 de la tarde, en la casa alimenticia.
vocero de cultura de La Coromoto 1-3 y Darwin Aguilar, coordina-
dor de teatro, convocan a niños, adolescentes, jóvenes y adultos de Oswaldo Zacarías, Alfredo Machuca, Pedro Alvarez e Ilich
la comunidad a que asistan a la sede de “Teatro, Canto y Baile”, en Esqueda, miembros de Unibotraso-Aragua (el siglo)
la calle 103, cruce con Aroa, antiguo Preescolar Venezuela, a fin de
participar en actividades culturales y artísticas. Elecciones en Sinprotesucna: Luis Parpacen, vicepresidente de
Explicaron que ellos se reúnen los días lunes, miércoles y jueves, de la comisión electoral del Sindicato Profesional de Trabajadores de la
7:00 pm a 9:00 pm, los sábados de 2:30 pm a 5:00 pm y los domingos Educación Superior de la Universidad de Carabobo, Núcleo Aragua,
11:00 am, a 4:00 pm. Indicaron que los interesados los pueden ubicar y Luis Aldana, secretario, invita a todos los trabajadores activos y
a través de los teléfonos: 0416-7186503. jubilados pertenecientes al sindicato a asistir masivamente al acto
Amigrace Sanabria, Carlos Gavidia, Fernando Cedeño y Tito de elecciones para elegir a la junta directiva de esa organización, el
Ríos, del Consejo Comunal Residencias Coromoto (el siglo) jueves 18 de noviembre, a partir de las 8:00 de la mañana.
Estudiantes de la UBV en
asesoría jurídica en la Intersan:
Yoleida Acosta, cursante de Es- Charla sobre participación social de riesgos y administración
tudios Jurídicos de la sección 5, de desastres: Fara Josefina Narváez, Ignacia Parada, Mirian Alvarez,
turno A, de la UBV, informa a la Iris Pereira, Omaira Rivas y Brigida Antequera, estudiantes del octavo
comunidad del barrio San Carlos semestre de formación de grado Gestión Social para el desarrollo
1, sector 2 y consejos comunales, urbano de la aldea universitaria Pedro José Muguerza, invitan a la
que estarán brindando asesoría comunidad del sector 9 UD13 de la Urbanización Caña de Azúcar,
jurídica gratuita, este miércoles para que participe en la charla sobre la participación social de riesgo y
a partir de las 8:00 de la mañana administración de desastres el sábado 20 de noviembre, a las 6:00 de
en la avenida Intersan, club Los la tarde, en la cancha deportiva de ese sector, dictada por el profesor
Richard Orozco. Jesús Machado, Verónica Parada y Gladys Terán, del Consejo
Intocables, de Ada Sánchez. Comunal La Lucha es de Todos, Poligonal 1 de José Félix
Dijo que van a contar con la “Es importante que todos asistan, pues el tema es de suma rele-
Yoleida Acosta, estudiante vancia”. Ribas (el siglo)
presencia de la doctora Francis de estudios jurídicos de la
Figuereda, quien apoyará a los sección 5, turno A, de la UBV CC “La Lucha es de Todos” recaba documentos para el Sivih:
estudiantes en esta jornada. (el siglo) Jesús Machado, Verónica Parada y Gladys Terán, del Consejo Comunal
“La Lucha es de Todos”, Poligonal 1 de José Félix Ribas, hacen un
llamado a la comunidad para que sigan entregando los documentos
del Sivih los días sábado 20 y domingo 21 de noviembre, de 3:00 a
5:00 de la tarde.
Asimismo, informaron que ya se le entregó al Sivih la carpeta dossier Luis Parpacén y Luis Aldana, vicepresidente y secretario de la
con 91 personas que ya habían entregado su documentación. Comisión Electoral del Sindicato Profesional de Trabajadores
de la Educación Superior de la Universidad de Carabobo,
Fundación “Caridad y Comprensión” apoya programas de Núcleo Aragua (Sinprotesucna)
gestión social: Janett Rojas Guevara, Wilson Pérez, José Concepción y
Carlos Palazzone, miembros de la Fundación Caridad y Comprensión, Asamblea con socios de la OCV Unidos por Nuestro Techo:
informan que están ubicados en la calle Santos Michelena, Centro Milagros Hara, Hemilka Méndez y Sury Rodríguez, de la OCV Unidos
Comercial Venaragua, oficina 21 y centro comercial Merbumar, ofi- por Nuestro Techo, convocan a una asamblea general que se llevará
cina 132, donde dictan talleres que tienen que ver con el desarrollo a efecto el domingo 21 de noviembre a las 10:00 del la mañana, en
Fara Josefina Narváez, Ignacia Parada, Mirian Alvarez, Iris psicosocial de jóvenes y adultos. los terrenos perteneciente a la organización, donde se van a tratar dos
Pereira, Omaira Rivas y Brigida Antequera, estudiantes del “Estamos conformados jurídicamente con un grupo de profesionales puntos: exclusión e inclusión de asociados y elecciones de la nueva
octavo semestre de formación de grado gestión social para junta directiva.
el desarrollo urbano de la aldea universitaria Pedro José
y funcionarios de diferentes entes gubernamentales con un altísimo
sentido de responsabilidad social y humano, que se ha demostrado “Agradecemos al actual presidente de la OCV, Rolando Alvarez
Muguerza (el siglo)
con las diferentes actividades que hemos realizado durante todo el hacer acto de presencia”.
año”.
Dayana Castillo y Rosalía Canónico, voceros de la Mesa “Apoyamos todos los programas del Gobierno nacional, orienta-
Técnica Arsenal, consejos comunales y movimientos civiles mos e incentivamos a jóvenes y adultos en actividades educativas,
(el siglo) recreativas y culturales, orientadas hacia la promoción de la autoestima
Tercera gran asamblea de movimientos civiles, invitan a en niños, adolescentes y adultos, es decir, desarrollamos actividades
hábitat y vivienda en El Coliseo: toda la colectividad en general, que van en beneficio de la comunidad sin animo de propaganda y
Dayana Castillo y Rosalia Canó- especialmente a las autoridades personalismo y eso lo hemos demostrado en el trabajo que venimos
nico, voceros de la mesa técnica competentes, a la tercera asam- realizando”, reiteraron. Por lo tanto, “contamos con el apoyo del
Arsenal, consejos comunales y blea informativa de las diferentes alcalde y gobernador, por nuestro sentir socialista”.
actividades realizadas por el
departamento de articulación
social y demás organizaciones en
atención a la vivienda, el lunes 22
de noviembre, el primer llamado a
las 3:00 pm y el segundo a las 4:00
pm, en El Coliseo-El Limón.
Irene Parra Mayora, Jesús Flores y Yorlys Rodríguez, del comité
provivienda Colinas de la Esperanza (el siglo)
Asamblea del comité provivienda Colinas de La Esperanza:
Irene Parra Mayora, Jesús Flores y Yorlys Rodríguez, del Comité Pro
Vivienda Colinas de la Esperanza, participan a todos los socios que el Milagros Hara, Hemilka Méndez y Sury Rodríguez, de la OCV
23 de noviembre se va a llevar a efecto una asamblea extraordinaria a Unidos por Nuestro Techo (el siglo)
las 5:00 de la tarde, en el auditorio del INIA, gerencia general.
“La asistencia es de carácter obligatorio ya que se van a tratar puntos ¡Tú puedes ser el mejor atleta del año!: El Instituto Municipal
como la impugnación del acta de asamblea fraudulenta extraordinaria de Deportes Imderibas invita a todos los atletas que hacen vida en
realizada el 10 de agosto del presente año en las instalaciones del La Victoria, o sus parroquias adyacentes, a consignar sus currículos
Cleba y que posteriormente protocolizó la junta directiva paralela y para participar en la entrega de reconocimientos como mejor atleta
la ratificación y nombramiento de la junta directiva”. y mejor entrenador del año, la cual se efectuará el 10 de diciembre
Janett Rojas Guevara, Wilson Pérez, Teresa Caraballo y Carlos del presente año.
Palazzone, miembros de la Fundación Caridad y Comprensión La información la dio a conocer el profesor Jhon Santana Cantos,
(el siglo) presidente de Imderibas, quien además precisó que los mismos se
están recibiendo en la oficina de la Institución ubicada en el Parque
Pésimo servicio de Corpoelec en Ocumare denuncia Primero Los Libertadores de la Ciudad de la Juventud.
Justicia: Ulisis Áñez, coordinador general de Primero Justicia
en el municipio Costa de Oro y Alonso Pacheco, subcoordinador, Urge bacheo en la calle
exigen al director de Corpoelec que mejore el servicio eléctrico en colón Oeste: El ciudadano José
esa población puesto que los apagones constantes están dañando los Sánchez Rojas hizo un llamado
electrodomésticos de los habitantes de la zona. a la Dirección de Planificación
“Nosotros queremos que nos den una explicación de lo que esta Urbana de la Alcaldía de Ribas
sucediendo, ya que los cortes son demasiados recurrentes, tanto que para que rehabilite la vialidad en
en una sola noche se va luz hasta mas de tres veces y en La Trilla la calle Colón Oeste de la ciudad
constantemente no hay luz, afectando a los pequeños comerciantes de La Victoria.
del lugar”. “Tenemos como 3 meses so-
José Hernández y Sulay Padilla, presidente y vicepresidenta Asimismo, quieren saber que ha pasado con la planta eléctrica de la licitando el bacheo de las calles
de la OCV Alí Primera, Fundo Coropo (el siglo) medicatura pues desde hace mas de un año está dañada y Corposalud sin que nos atiendan eficien-
no la ha mandado a reparar, y los empleados de ese centro de salud temente”, aseguró, agregando
Gran verbena criolla pro- pasan trabajo y necesidades por tanto calor. “La situación es tan crítica que recientemente una cuadrilla
fondos de la OCV Alí Primera: que hace meses atendieron un parto con la luz de los celulares”. realizó trabajos de mejoramiento
José Hernández y Sulay Padilla, Igualmente, indicaron que los baños de la medicatura se encuen- vial en el barrio Jesús “y fueron
presidente y vicepresidenta de la tran en pésimo estado y por lo tanto hacen un llamado a la alcaldesa incapaces, a pesar de la cercanía,
OCV Alí Primera, Fundo Coropo, Zaida García, para que se aboque a resolver este problema y otros de taparnos los huecos que tanto
indicaron que el próximo sábado que enfrenta la comunidad. dolor de cabeza nos causan... ¡y José Sánchez Rojas (el si-
20 y domingo 21 de noviembre, a Por otra parte, denunciaron que la bombona grande que cuesta 18 eso que se lo pedimos!”. glo)
partir de las 10:00 de la mañana en bolívares en Maracay en Ocumare la venden en 48 y 50 bolívares.
el Club Los Caciques, ubicado a Jornada de arborización del
50 metros de la Escuela Santiago parque la estación: El próximo
Mariño, Camburito, Santa Rita, 21 de noviembre se llevará a cabo
se estará realizando una gran una jornada de arborización del
verbena criolla, profundos de esta parque La Estación de La Victoria
organización. abierta a todo público.
Sostuvieron que en el marco La ingeniera Nancy Chacón,
de dicha verbena se realizará un jefa de ambiente de la alcaldía de
campeonato de bolas criollas que Ribas, explicó todos los habitan-
llevara el nombre de Juan Carlos tes de la Ciudad de la Juventud
Luna, secretario general del go- están llamados a participar, desde
bierno regional y un campeonato Consejos Comunales, militantes
de domino diputado Crisanto y simpatizantes del PSUV, hasta
Ortegano. scouts y ciudadanía en general.
Asimismo, dijo que se pre- La actividad, según Chacón
sentaran los artistas Orlando está siendo organizada por la
Villamizar e Ismael Segovia, con jefatura de Saneamiento y el
el joropo central, arpa, maraca y Ministerio de Ambiente región
buche. “Estamos contando con Aragua.
el respaldo de la diputada María “Ya sembramos 3 mil árboles
León y del Frente Socialista en el sector Monte Azul de esta
Bicentenario del Hábitat y Vi- Ulisis Añez, coordinador general de Primero Justicia en el jurisdicción. Ahora, vamos por Nancy Chacón, jefa de am-
vienda de Aragua y la entrada es Municipio Costa de Oro y Alonso Pacheco, subcoordinador el embellecimiento del Parque biente de la Alcaldía de Ribas
totalmente libre”. (el siglo) La Estación”, concluyó. (el siglo)

Bioanalistas y médicos también exigen sueldos justos
En 90% se cumplió paro
del sector salud en Carabobo
Adana Morillo
el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
El paro convocado por
el sector salud en el ámbito
nacional, se cumplió en un
90% en el estado Carabobo,
donde enfermeros, médicos
y bioanalistas se unieron a
la protesta en rechazo a las
condiciones laborales en las
que se encuentran los princi-
pales hospitales de la región
carabobeña.
Desde las 7:00 de la ma-
ñana, los profesionales de
la salud se congregaron en
las adyacencias de la Ciudad
Hospitalaria Dr. Enrique
Tejera de Valencia, para exi-
gir al Gobierno nacional se
reivindique con estas perso-
nas quienes mensualmente
devengan un sueldo de entre
mil 400 y dos mil bolívares
fuertes, además por la falta
de insumos y materiales
medico-quirúrgicos.
Julio García, secretario del
Colegio de Enfermeras del
estado Carabobo, manifestó
que la protesta realizada
por un gran número de pro-
fesionales, es una reflexión
directa al Ejecutivo central
para que tome consciencia
en cuanto a las condiciones
de trabajo, los ajustes eco-
nómicos solicitados, sueldos
y contratación colectiva de
todo el gremio.
Agregó que ayer se regis-
traron diez protestas simul-
táneas por la misma razón,
pues “ya basta” de la crisis
y la situación se ha tornado
Alrededor de 2 mil bioanalistas se unieron al paro nacional (el siglo)
Médicos, enfermeros y bioanalistas protestan por un salario
justo (el siglo)
Julio García, secretario del
Colegio de Enfermeras de
Carabobo (el siglo)
MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
El sector salud tiene mas de 10 años sin discusión de contrato colectivo (el siglo)
insoportable. “El único res-
ponsable de esta situación
es el Ministerio de Salud y
el presidente de la repúbli-
ca, a quien le exigimos que
reflexione sobre esa política
de oídos sordos. Solicitamos
que nosotros los gremios,
seamos incorporados en
la discusión y la práctica
Darío Saturno, secretario de
finanzas del Colegio de Médi-
cos de la región (el siglo)
de las políticas de salud, a
estas políticas tienen que
darle un giro de 90 grados
para que nuestros hospitales
sean dignos y realmente se
cumpla lo que dice la Cons-
titución, que no es otra cosa
que garantizar una salud
gratuita y de calidad a todos
los venezolanos”.
Ana Alfieri, presidenta del Colegio de Bioanalistas de la en-
tidad (el siglo)
DIEZ AÑOS
SIN CONTRATO
COLECTIVO
En este sentido, Ana Alfie-
ri, presidenta del Colegio de
Bioanalistas de la entidad,
recalcó que el gremio tiene
10 años sin discusión de
contrato colectivo, por lo que
han tomado medidas legales
en la que han introducido un
recurso de amparo, un pliego
conciliatorio y consultivo,
pero sin embargo les fue
devuelto.
Indicó que este fin de sema-
na sostendrán una reunión en
la Federación de Colegios de
Bioanalistas en Caracas, para
abocarse a la grave situación
que se esta presentando.
Enfatizó que era necesaria
la unión intergremial y dar
apoyo a los enfermeros, para
poder conseguir los objetivos
propuestos, entre los que
destacó un sueldo justo, pues
aseguró que un bioanalista
devenga un sueldo de 1 mil
483 bolívares fuertes men-
suales “y eso no alcanza para
completar la canasta básica”.
Refirió que un total de 2 mil
bioanalistas del estado Ca-
rabobo se sumaron al paro
de este martes y 13 mil de
toda Venezuela. Por su par-
te, Darío Saturno secretario
de finanzas del Colegio de
Médicos de Carabobo, señaló
que el decreto realizado por
el Presidente de la República
en el mes de mayo, en el que
informó un incremento en
el salario de los médicos de
un 40%, no se ha efectuado
como debe ser “no lo hemos
recibido”. Argumentó que
el sector salud no está para-
lizando la operación de los
centros hospitalarios, pues a
su parecer, desde hace años
se encuentran detenidos por
el Estado, ya que no garanti-
zan el suministro adecuado
en los insumos. Recalcó que
en el estado Carabobo hay
alrededor de 8 mil médicos,
de los cuales 2 mil pertenecen
a instituciones públicas.
“EN ESPERANZA 2”
Harold Castro, gerente
general de la Cooperativa
Comando 9, encargada de la
seguridad del Hospital Cen-
tral de Valencia, dijo que se
unieron a la protesta de los
médicos y enfermeros pues
tienen mas de 6 meses que
no perciben sus ingresos sala-
riales y tampoco han recibido
respuestas satisfactorias del
Ministerio de Salud. Detalló
que se encuentran en el modo
“Esperanza 2”, alegando que
los mineros de Chile estuvie-
ron por 69 días encerrados en
un túnel y salieron con vida
“mientras que nosotros creo
que vamos a morir, sino nos
meten la mano”.
cyan magenta amarillo negro
información
Juramentado por el Secretario de Seguridad
Nuevo Estado Mayor
de Policarabobo
ME-el siglo-Valencia
Las nuevas autoridades del Estado Mayor de la
Policía de Carabobo, fueron juramentadas por el
secretario de Seguridad Ciudadana, coronel Carlos
Méndez Jiménez, en la sede del organismo depen-
diente de la Gobernación del estado.
Con este equipo se buscará desarrollar un mejor
trabajo de comando, planificación, supervisión
y control de la principal fuerza policial en la
región.
De acuerdo con la resolución 08-2010, 09-
2010 y 10-2010 de fecha 10 del presente mes, los
oficiales que ahora integrarán el Estado Mayor
de la Policía de Carabobo son los comisarios
jefes (PC) Gerardo Coronel Azuaje, director del
Estado Mayor; José Hernández Bruno, director
de Servicios Generales y José Guape, director de
Operaciones, además de ser ratificados en sus car-
gos, el comisario general (PC) Pedro Granadillo,
director general de la Policía de Carabobo y los
comisarios (PC) Fernando Domínguez, director de
Recursos Humanos y Horacio Márquez, director
de Investigaciones Policiales.
El coronel Méndez Jiménez tomó el juramento
de los nuevos nombramientos, dentro de los cuales
algunos fueron ratificados en sus cargos y otros
ascendidos.
Mencionó que las designaciones buscan el mejor
cumplimiento de la misión y evitar las rutinas en
cargos de mucho desgaste como son los cargos
de responsabilidad policial, porque la Policía de
Carabobo puede medir fácilmente su accionar, así
como día a día es evaluada por la opinión pública
y en los medios de comunicación se indica qué
hacemos bien, qué hacemos mal y qué estamos
dejando de hacer.
Indicó que se espera una compenetración con el
trabajo, la mística, el espíritu de cuerpo y las ganas
verdaderas de echar adelante una misión muy difí-
cil y delicada, como es garantizar la seguridad de
los ciudadanos carabobeños, a través del Programa
Regional de Seguridad, Prevención de la Violencia
y Promoción de la Paz Social.
Primarias en el municipio Miranda de Carabobo
Súmate espera posición
oficial de la MUD
María Teresa Gómez, coordinadora regional de Súmate (el siglo)
AM-el siglo-Valencia
Foto: AO
La coordinadora regional de Súmate en Carabo-
bo, María Teresa Gómez, informó que la institución
está esperando el pronunciamiento oficial de la
Mesa de la Unidad Democrática en la región, para
proceder a la inscripción de los candidatos a elec-
ciones parlamentarias en el municipio Miranda.
Enfatizó que Súmate ha recibido en las últimas
24 horas, innumerables llamadas telefónicas para
que se realice el proceso electoral en Miranda, sin
embargo reconoció que hasta el momento sólo un
partido político (Cuentas Claras) ha hecho llegar
una comunicación en la que se alega estar de
acuerdo con las primarias en el municipio. “Esta no
es una carta de inscripción ni compromiso alguno,
sino de la intención de apoyar la metodología de
unas primarias para el domingo, en este caso orga-
nizadas por Súmate. Ningún vocero de la Mesa de
la Unidad nos ha comunicado a través de un oficio
que las primarias van”.
Dijo que todo lo concerniente al proceso elec-
toral se encuentra totalmente listo solamente,
esperando la decisión de los candidatos y la MUD.
En lo que se refiere al material electoral, acotó que
los sobres de cotillones de las diferentes actas, el
acta de constitución de las mesas, los cuadernos
electorales y el manejo de encarte, se encuentran en
la sede de Súmate esperando por una respuesta.
“Nosotros de alguna manera nos caracterizamos
por ser un agente transparente, un voluntariado
que realmente es trabajador y de alguna manera, la
fortaleza es la que nos mantiene en esta lucha por
siempre mantenernos unidos en una sociedad de-
mocrática. Aquí están las carpetas de los candidatos
que contiene el acta de compromiso, la propuesta
de los centros de votación y el reglamento de lo que
sería el proceso de votación, que tiene un objetivo
cyan magenta amarillo negro
B-11
Les recordó a los comisarios que tienen un com-
promiso que consiste en gerenciar y dirigir con el
ejemplo, predicar con la moral, la honestidad y la
eficiencia, al mismo tiempo que reconoció que sólo
un grupo de oficiales no puede lograr los objetivos,
por lo cual se requiere del compromiso de todos
quienes ocupan cargos de dirección, comando de
departamentos y comisarías.
Citó que el cargo de director del Estado Mayor
estuvo vacante durante casi dos años, producto
de la destitución del oficial que lo ostentaba, el
funcionario hizo hincapié en que en la Policía de
Carabobo no hay excepciones a la hora de ordenar
investigaciones administrativas y aplicar las san-
ciones correspondientes por incumplir las leyes y
atentar contra el honor de la institución.
Por tales razones exhortó a los oficiales a ser
íntegros y cumplir la función de supervisión y con-
trol, desde el Comandante General, pasando por los
comandantes de comisarías y los supervisores.
Por otra parte, reflexionó acerca de la preocu-
pación que hay por los actos deshonestos dentro
de la institución; sin embargo, además de admitir
insatisfacción, reconoció que esta administración
siente que ha avanzado de manera ejemplarizante
en muchos casos, con más de 400 destituciones,
porque el gran reto de este gobierno regional es
lograr una policía verdaderamente institucional,
sólida y depurada.
Mientras que el director general de Policarabo-
bo, comisario Pedro Granadillo, sostuvo que con
este acto de juramentación, el Gobernador está
depositando su confianza en este equipo, añadiendo
que estaba convencido que todos cuentan con la
antigüedad, experiencia y preparación idónea
para desarrollar un excelente trabajo policial y
así cumplir la misión de la institución de generar
confianza en los uniformados y en las comunidades
carabobeñas.
Se requiere de honestidad, probidad y respon-
sabilidad por parte de todos, por el bien de la
institución, del pueblo carabobeño y del Gobierno
de Carabobo, concluyó.
y las normas que regirán el proceso de primarias.
Estábamos tan preparados que íbamos a tomar el
día jueves y viernes, sabemos que iban a ser seis
centros apenas, se manejaba que íbamos a tener
147 testigos y 220 miembros de mesa y la idea
era convocarlos para este jueves, a unos pequeños
talleres de formación donde ya estaba listo el ma-
nual que iban a recibir. Súmate al igual que todo el
voluntariado y los mirandinos, estaban listos para
las primarias y seguimos listos, esperamos por el
anuncio que deben hacer la MUD o en este caso
los candidatos para continuar trabajando”.
HOY PUEDEN FORMALIZAR
INSCRIPCIÓN
Alegó que el día de hoy, los candidatos pue-
den formalizar su inscripción para proceder a la
realización de las primarias. Aseguró que lo más
importante son las auditorías de los cuadernos de
votación, pero una vez que el Consejo Nacional
Electoral otorga el Registro Electoral Permanente
del municipio, ya estaría todo listo y auditado
para el proceso.
“La boleta electoral ya se diseñó y es la que está
esperando en hacerse, sólo faltan las fotografías.
Esta hecha la campaña, están invitados observa-
dores nacionales no solamente de Súmate sino de
otras organizaciones para que nos acompañen en
el proceso de votación y montaje de ingeniería ese
día. Son coordinadores de la organización Súmate
que están preparados. En las próximas horas vamos
a pasar otras invitaciones”.
Reiteró en que todo se encuentra organizado en
un 90%, haciendo falta solamente la inscripción de
los candidatos; no obstante precisó que la elección
debe ser el 21 de noviembre pues los candidatos
tienen oportunidad de hacer cambios en la boleta
hasta el 25 de este mismo mes.
 cyan magenta amarillo negro

B-12 Economía MARACAY, Miércoles 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Informó el Banco Central de Venezuela

PIB cayó 0,4%

Alertó Timothy Geithner
en el tercer trimestre
Caracas (AP) de productos agroindustriales por parte del Ejecu-

“Europa debe actuar con mucha

La economía venezolana sufrió una caída de
0,4% en el tercer trimestre, que aunque representa
una desaceleración respecto a meses previos sigue
evidenciado un deterioro del aparato productivo,
informó el martes el Banco Central de Venezuela
tivo”, y la “recuperación de gasto público”.
El sector petrolero, que es el corazón económico
del país, mostró por séptimo trimestre consecutivo
un desempeño negativo arrastrado por el declive en
la producción que viene padeciendo Venezuela.

rapidez ante problemas de deuda” (BCV).

Washington, (EFE)
El secretario del Tesoro de
Estados Unidos, Timothy Gei-
thner, dijo que Europa está en
una buena posición para ayudar
a Irlanda, pero afirmó que en ese
tipo de situaciones hay que actuar
con mucha rapidez. “No quiero
hablar específicamente de Irlanda
o Portugal”, dijo Geithner en un
foro con directivos empresariales
organizado por el diario The Wall
Street Journal ante la pregunta
de si Irlanda debería solicitar un
paquete de rescate.
Añadió, que en general en esas
situaciones hay que actuar “muy,
muy rápidamente” y poner en
marcha una combinación de refor-
mas que ataquen el problema de
fondo con “algún tipo de respaldo
financiero temporal” que ayude a
los países a salir de la crisis.
Geithner, que no se había
referido hasta hoy a la situación
en Irlanda, apuntó que Europa
estableció este año “un conjunto
muy sólido de instrumentos finan-
cieros para ayudar a dichos países
a superar los difíciles problemas
que tienen”.
El Gobierno de Irlanda des-
mintió el domingo que haya
conversaciones secretas con las
autoridades de la Unión Europea
(UE) para un hipotético rescate
financiero del país.
Tanto el Banco Central Eu-
ropeo (BCE) como el resto de
países de la zona euro han instado
a Dublín a tomar una decisión
rápida sobre un posible paquete
de ayuda ante las señales de que
el contagio se está trasladando a
Portugal y podría afectar a otros
países más grandes de la Unión
Europea.
El ministro irlandés de Empre-
sas, Comercio e Innovación, Batt
O’Keeffe, dijo el domingo que el
caso de Irlanda no se puede com-
parar con el de Grecia, porque su
El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner (EFE)
país tiene aseguradas sus cuentas
financieras hasta julio de 2011 y
dispone de un fondo de reserva
de 25.000 millones de euros.
Los países europeos estable-
cieron un fondo en mayo para
conceder préstamos a países
con problemas de estabilidad
financiera, aunque el aceptar la
ayuda probablemente forzaría a
Irlanda a poner en marcha algu-
nas medidas impopulares.
Geithner insistió hoy que el
establecimiento de ese fondo
llevó más tiempo del deseado y
dijo que Europa debería recordar
las desagradables consecuencias
de no actuar a tiempo.
“Diría que las lecciones de
esa experiencia, que Europa
aprendió dolorosamente el
pasado verano (boreal) es que
hay que actuar con rapidez y
decisión, no esperar”, afirmó el
titular del Tesoro.
La cadena británica BBC in-
formó el sábado que la cuestión
ahora no es si Dublín solicitará
formalmente la ayuda del Fondo
para la Estabilidad Financiera
Europea (EFSF) sino cuándo
lo hará y de que la cifra que se
baraja está entre los 60.000 y los
80.000 millones de euros.
El EFSF, aprobado el 9 de
mayo a raíz de la crisis de la
deuda griega, está dotado con
750.000 millones de euros y ex-
pira en 2013, aunque los países
miembros de la Unión Europea
ya han acordado en la necesidad
de una herramienta permanente
para afrontar futuras crisis.
El mecanismo consta de
tres elementos: una facilidad
comunitaria de ayuda a la ba-
lanza de pagos por valor de unos
60.000 millones de euros, un
instrumento financiero avalado
por los Estados, con capacidad
para reunir 440.000 millones de
euros, y una aportación comple-
mentaria de créditos del Fondo
Monetario Internacional (FMI),
evaluada en 250.000 millones
de euros.
La contracción del producto interno bruto (PIB)
entre el julio y septiembre está por muy debajo del
resultado del mismo período del año pasado cuando
El gobierno venezolano sostiene que la produc-
ción del país se mantiene alrededor de 3 millones
de barriles diarios, pero firmas independientes
refieren que Venezuela genera unos 2,4 millones
la contracción económica fue de 4,6%. de barriles al día.
En el primer trimestre de este año se dio una caída El petróleo financia 95 de cada 100 dólares que
de 5,2% y en el segundo trimestre fue de 1,9%. ingresan al país por exportaciones.
Pese a que los indicadores del tercer trimestre Entre los sectores no petroleros que registraron
son mucho más favorables, no se logró revertir la caídas en el trimestre están: comercio (4,4%),
tendencia recesiva que arrastra la economía desde construcción (7,9%), instituciones financieras (5%),
finales del 2008 debido a la lenta recuperación de los minería (10,6%) y electricidad y agua (7,8%).
precios petroleros, la merma en las inversiones, el En las áreas de manufactura, comunicaciones
descenso en el consumo y una marcada aceleración y transporte se dieron significativas recupera-
de los precios. ciones.
La caída de 2,1% que tuvo el sector petrolero, El gobierno calculó para el 2010 un crecimiento
así como el declive de 0,7% de la actividad pri- entre 0,5% y 1%, pero algunos analistas sostienen
vada continuó afectado el desempeño económico que debido a las deficiencias que persisten en el
del país. servicio eléctrico a pesar del levantamiento del
Durante el tercer trimestre la inversión bruta fija plan de racionamiento en junio y el desestímulo
subió 4,4%, superando el desempeño negativo de a la inversión privada, la economía se contraerá
meses anteriores, pero el consumo privado continuó en más de 2%.
rezagado y descendió 2,1%, mientras el consumo Al cierre del 2009 la economía tuvo una caída
del gobierno subió 3,4%. de 3,3%.
EL BCV atribuyó los resultados del tercer trimes- En los últimos doce meses los precios han crecido
tre a la “superación de los problemas coyunturales en Venezuela 27,5%. La inflación ocurre a pesar
del primer trimestre en el suministro de divisas”, “la del control de precios y cambio que mantiene el
adopción de la política de importaciones selectivas Ejecutivo desde hace más de siete años.
Someten a consulta pública
la Ley de Instituciones Financieras
el siglo-Caracas sectores, en particular los bancos y
El diputado Elvis Amoroso ase- los usuarios.
guró que la Ley de Instituciones Amoroso destacó la recuperación
Financieras aprobada en primera del sistema financiero nacional des-
discusión en el Parlamento vene- de la llegada del presidente Hugo
zolano la semana pasada busca Chávez al poder, en especial luego de
“poner freno a posibles irregu- que en el Gobierno de Rafael Caldera
laridades derivadas de vacíos en quebraran más de 36 bancos.
las normativas” y darle fortaleza En referencia a la actual dis-
al ahorrista. La legislación es cusión del presupuesto nacional
sometida a consulta pública hasta 2011 que adelanta la Comisión de
este jueves 18 a las 5:00 PM. Finanzas, el diputado defendió la
Los comentarios y observacio- estimación del barril de petróleo
nes al citado instrumento legal en 40 dólares. Amoroso aseguró que la
Ley de Instituciones Finan-
deben ser enviados al correo “Si hay ingresos adicionales,
electrónico comisionpermanen- pues se presume que el barril cieras aprobada en primera
discusión en el Parlamento
tedefinanzas@gmail.com, según esté el año que viene en 80 ó venezolano la semana pasada
refiere un comunicado publicado 100 dólares, se tratan a través
busca “poner freno a posibles
en la página web de la Asamblea de créditos adicionales por pre- irregularidades derivadas de
Nacional. sentación de proyectos, que es
vacíos en las normativas”
Agregó que se pretende lograr lo que se les está exigiendo a los (el siglo)
que los bancos dirijan sus inver- gobernadores”, señaló.
siones al desarrollo del país y no Garantizó que cada ingreso por independientemente del color

Irlanda pide a la Unión Europea no dejarse llevar por el “pánico”
Dublín, (EFE)
El ministro irlandés de Asun-
tos Europeos, Dick Roche, pidió
a sus socios en la Unión Europea
(UE) que no se dejen llevar por el
“pánico” e insistió en que su país
no necesita ayuda económica de
Bruselas o del Fondo Monetario
Internacional (FMI).
En declaraciones a la cadena
británica BBC, Roche reiteró que
el Gobierno irlandés no conside-
ra la posibilidad de “presentar
una solicitud” para acceder a
fondos del FMI o de la UE.
“No ayudan los rumores y
especulaciones”, advirtió el
titular para Europa, quien confió
en que la reunión hoy de los 16
ministros de Finanzas de la zona
euro traiga calma e introduzca
“lógica” en los análisis sobre la
situación irlandesa.
“Existe un problema de li-
quidez con los bancos, pero no
creo que la respuesta apropiada
sea que cunda el pánico entre
los ministros de Economía”,
Colombiana Ecopetrol hará inversiones
añadió Roche.
La posición oficial del Gobier-
no irlandés es que no necesita
dinero de fondos internaciona-
les porque tiene cubiertas sus
necesidades económicas hasta
mediados del próximo año.
No obstante, los mercados
de deuda continúan ejerciendo
presión sobre su economía al
mantenerse el bono irlandés a
10 años, el principal referente
sobre el riesgo de una suspen-
sión de pagos, por encima del
8 por ciento.
Los inversores en los mer-
cados internacionales de bonos
dudan de la capacidad del Eje-
cutivo de Dublín para sacar al
país de la crisis por la rémora que
supone el rescate de su sistema
bancario, cuya factura se acerca a
los 60.000 millones de euros y ha
disparado el déficit público hasta
el 32% del Producto Interior
Bruto (PIB).
El Gobierno insiste en que
su plan cuatrienal de ajustes,
Tras descenso en Wall Street
que será presentado la próxima
semana, generará un ahorro
de 15.000 millones de euros y
reducirá el déficit hasta el 3%
en 2014.
La primera fase de ese plan
comenzará a rodar el próximo 7
de diciembre con la presentación
de los presupuestos generales
para 2011, en los que se inclu-
yen recortes valorados en 6.000
millones de euros.
a actividades como compras de
bonos y acciones, que buscan
generar grandes ganancias artifi-
renta petrolera o vía impositiva
se distribuye de acuerdo con el
situado constitucional a los dife-
político”.
Por otra parte, el diputado des-
tacó la importancia de la aproba-
cialmente y de manera fácil. rentes estados del país. ción en la AN, la semana pasada,
Comentó que se analizan temas “No puede venir ningún gober- de la titularidad de tierras a 1.900
como la posibilidad de que el nador a decir que no se le ha entre- familias en el sector Las Acacias,
depositante pueda decidir dónde gado recursos”, señaló en alusión en Maracay, estado Aragua.
se invierte su dinero. a mandatarios opositores. Indicó que de este modo se sal-
En declaraciones al Canal del Igualmente, precisó: “Aho- dó una deuda social con personas
Estado, Amoroso manifestó que el ra, si ellos usan el dinero para que tenían hasta 50 años esperan-
instrumento legal está en la Co- publicidad u otras acciones, es do sus títulos de propiedad.
misión de Finanzas y corresponde otra cosa, pero los recursos les Apuntó que continuarán estas
abrir próximamente la consulta llegan con prontitud y exactitud acciones en Zulia, Anzoátegui y
pública para que participen todos los a los gobernadores y alcaldes, Caracas.
Diputados opositores alertan
sobre déficit en presupuesto de 2011
Caracas, (EFE) prevé aumentos salariales y demás compromisos
Diputados de la oposición al Gobierno venezo- laborales, “así como tampoco las transferencias (de
lano alertaron hoy que el presupuesto fiscal para recursos) a las universidades”, aseguró Gómez.
el próximo año contiene déficit en los sectores Los diputados opositores, elegidos en los comi-
educativo, salud y seguridad, entre otros. cios del pasado 26 de septiembre y que asumirán
El diputado Eduardo Gómez, líder del grupo de el próximo 5 de enero, indicaron que harán llegar
parlamentarios electos de la opositora Mesa de la un informe al ministro de Planificación y Finan-
Unidad Democrática (MUD), señaló en rueda de zas, Jorge Giordani, con todos los déficit que han
prensa que, por ejemplo, en gastos de seguridad detectado.
ciudadana el presupuesto contempla una inversión Giordani dijo en la AN el pasado 3 de noviem-
equivalente a solo dos dólares por habitante. bre que el Gobierno espera que de los ingresos
En educación primaria, añadió, el Gobierno prevé
destinar 500 bolívares mensuales por alumno (116
ordinarios totales del próximo año, que cifró en el
equivalente a 71.173,45 millones de dólares, sólo

Por 8.545 millones de dólares en 2011 Bolsas de Latinoamérica

Bogotá (EFE)
La Empresa Colombiana de
Petróleos (Ecopetrol) anunció que
sus inversiones para 2011 estarán
por el orden de los 8.545 millones
de dólares, de los cuales 5% se
destinará a proyectos en Estados
Unidos, Brasil y Perú.
caen al unísono
de inversiones por 6.738 millones
de dólares y tiene un presupuesto
contingente de 1.807 millones para
proyectos que se encuentran “en
fase de maduración”.
Estos planes están a la espera de
cumplir con los requisitos exigidos
y serán presentados a la Junta Direc-
de alcanzar las metas que nos hemos
trazado para los años 2015 y 2020.
En 2011 se da curso a importantes
iniciativas y proyectos que nos ase-
guran poder cumplir con la promesa
de valor hacia nuestros accionistas”,
dijo Gutiérrez.
Las inversiones de Ecopetrol
Bogotá, (EFE)
El conjunto de las plazas latinoamericanas cayó hoy tras una sesión
generalizada de números rojos en los mercados internacionales, en
la que la Bolsa de Nueva York acabó la jornada con un descenso del
1,59% en su principal indicador, el Dow Jones de Industriales.
dólares), lo que aseguró representa “un 53% menos
que en Colombia, 63% menos que en México y
56% que en Argentina”.
Además, insistió Gómez, el presupuesto “sólo
da para la construcción de 100.000 viviendas”,
cifra que representa el incremento anual del
déficit nacional de casas que ya bordea los dos
millones.
El presupuesto, que actualmente es analizado en
la unicameral Asamblea Nacional (AN), tampoco
27,7% provengan de las exportaciones de petróleo
y 72,3% de los impuestos.
El equivalente a 71.173,45 millones de dólares
de ingresos ordinarios son sumados en la propuesta
presupuestaria gubernamental a otros 17.612,7
millones de dólares definidos como ingresos
extraordinarios, lo que arroja un total de 88.786
millones de dólares (204.208,19 millones de bo-
lívares) que alcanza la propuesta de presupuesto
fiscal para el próximo año.

Bandes confirmó que

En un comunicado, el presidente tiva para su respectiva aprobación en 2011 podrían llegar a los 8.545 Ese índice, que agrupa a treinta de las mayores empresas cotizadas
de Ecopetrol, Javier Gutiérrez Pem- en los próximos meses. millones de dólares, suma que de Estados Unidos, terminó esta segunda sesión de la semana en
berthy, indicó que la Junta Directiva “El plan de inversiones 2011 es incluye aportes y préstamos a 11.023,50 puntos.
filiales hasta por 1.512 millones Asimismo, el selectivo S&P 500 retrocedió el 1,62% y cerró a

de la petrolera ya aprobó un plan
clave para Ecopetrol en su estrategia
y no incluye fondos para posibles
adquisiciones.
El 95 por ciento de esas inver-
siones se concentrará en Colombia,
mientras que el cinco por ciento
restante se destinará a proyectos de
exploración y producción en Esta-
dos Unidos, Brasil y Perú, donde la
compañía ya tiene presencia.
Gutiérrez añadió que, al igual
que en los años inmediatamente
anteriores, la mayor parte de las
inversiones, un 60 por ciento, se des-
tinará a exploración y producción.
“El 2011 será un año para de-
mostrar que seguimos en el camino
trazado para hacer realidad nuestra
visión como grupo empresarial”,
agregó.
Ecopetrol es la compañía más
grande de Colombia, ubicada entre
las 40 petroleras más grandes del
mundo y entre las cuatro principales
en Latinoamérica.
Además de Colombia, donde
genera más del 60 por ciento de la
producción local, tiene actividades
de exploración y producción en
Brasil, Perú y Estados Unidos.
se queda en Uruguay
1.178,47 enteros, mientras que el índice compuesto del mercado
tecnológico Nasdaq bajó el 1,75% y acabó en 2.469,84 unidades.
El pesimismo en la Bolsa de Nueva York, que ha registrado
sus mayores caídas desde hace más de tres meses, todas en torno Montevideo, (AFP) El banco había anunciado el 1 Bandes explicó a las autori-
al 1,6%, fue el reflejo del miedo de las plazas mundiales a que la El banco venezolano Bandes
de noviembre que dejaría Uruguay dades uruguayas y los represen-
economía china se resienta de una hipotética subida de tipos de confirmó al gobierno uruguayo
si no lograba reducir 160 cupos tantes del sindicato que planea
interés y a que los problemas irlandeses se propaguen por otros que se quedará en el país, luego
de su plantilla de trabajadores. realizar un “reordenamiento de
países europeos. de que amenazara hace 15 días
Para eso, propuso un plan de sus agencias” en el país, lo que
En Bruselas, los ministros de Finanzas de la zona euro discu- con abandonarlo si no lograba re-
incentivos al que se presentaron implicaría el cierre de algunas
tieron hoy un plan para solventar las necesidades de financiación
ducir su plantilla de trabajadores, solo 70 trabajadores, de los cuales y una reducción de sus costos
del maltrecho sector bancario irlandés y poner freno a la caída del confirmó a la AFP el subsecretario
50 concuerdan con la propuesta y operativos.
precio de la deuda soberana del país en las últimas semanas. del Ministerio de Trabajo, Nelson los otros 20 aún deben negociar El banco busca revertir las
Latinoamérica, por su parte, se contagió de la mala jornada de hoy y Loustaunau. detalles, indicó el jerarca. pérdidas que acumula desde su
vio como se depreciaron sus ruedas, especialmente la de Buenos Aires “La institución, en nombre del Añadió que el gobierno pidió desembarco en Uruguay en 2006,
Buenos Aires cuyo índice Merval cayó un 4,52%, hasta los 3.122,70
gobierno venezolano, ha decidido al banco que aunque ya cerró el cuando adquirió por 10 millones
puntos, tras efectuar operaciones por 131,9 millones de pesos (unos mantenerse en Uruguay. Lo dijo plazo para adherirse al plan de de dólares los activos y pasivos
33,1 millones de dólares). expresamente su representante en estímulos, acepte más retiros de la cooperativa de ahorro y
En Sao Paulo, el principal mercado de la región, su índice Ibo- el país”, dijo Loustaunau. incentivados si son solicitados. crédito Cofac.
vespa cedió un 1,67% y quedó en los 69.192 enteros, después de
un volumen de negocios por 9.841 millones de reales (unos 5.655
millones de dólares).
De igual manera, México retrocedió un 1,13% al ubicar a su prin-
cipal indicador en 35.648,21 unidades, luego de que los operadores
realizaran operaciones por 10.791 millones de pesos (870 millones
de dólares).
El corro de Santiago se depreció un 1,43% en su principal
indicador, el IPSA, que quedó en 4.885,13 puntos, al cabo de
movimientos por 146.894.000.801 pesos (unos 306,02 millones
de dólares).
En el mismo camino, la rueda colombiana restó un 3,52% en su
índice general (IGBC), que cerró en 14.575,07 enteros, en un día en
el que se cambiaron papeles por 230.380,80 millones de pesos (unos
123,74 millones de dólares).
También, el Índice General de la Bolsa de Valores de Lima (IGB-
VL) perdió un 2,92% y se ubicó 19.563,53 unidades, en una sesión
en la que se negociaron papeles por 54.566.744 nuevos soles (unos
19.449.918 dólares).
Los valores negociados en la bolsa de Caracas registraron una
baja marginal del 0,03% y su índice bursátil, IBC, se estacionó en
66.315,20 puntos, durante una jornada con movimientos por 534.424,11
bolívares (124.284 dólares).
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 NACIONALES B-13

“Yo le di mi palabra al presidente Chávez”

Santos prometió extraditar

El gobernador Salas Römer salvó su voto en el Consejo Federal de Gobierno (el siglo)
Aseguró gobernador de Carabobo
Consejo Federal le está quitando
a las regiones BsF 5 mil 396 millones
el siglo- Caracas
El Gobernador de Carabobo, Henrique Fernan-
do Salas Römer, señaló que una vez que concluyó
el Consejo Federal de Gobierno efectuado este
lunes, se sentó con su equipo de trabajo a revisar
la Ley de Presupuesto y los recursos destinados
al Fondo de Compensación Interterritorial,
evidenciando que el Gobierno Nacional le está
quitando a las gobernaciones, alcaldías y conse-
jos comunales, un total de 5 mil 400 millones de
bolívares fuertes.
Tal señalamiento lo emitió durante una rueda
de prensa ofrecida este martes en la Fundación
Casa Arturo Uslar Pietri, en la ciudad de Caracas,
donde estuvo acompañado de la Secretaria de
Planificación, Presupuesto y Control de Gestión,
Moraima Padrón, y el titular de Relaciones Polí-
ticas e Institucionales, Jesús Gánem Arenas.
El mandatario carabobeño, advirtió que el
Gobierno Nacional le está quitando a los estados
2 mil 265 millones de bolívares fuertes, a los
municipios mil 510 millones de bolívares fuer-
tes y, con bombos y platillos, anunciaron en el
Consejo Federal de Gobierno que a los Consejos
Comunales les está quitando mil 618 millones de
bolívares fuertes, lo que en total asciende a 5 mil
395 millones de bolívares fuertes.
Agregó, que por esa razón salvó su voto en el
Consejo Federal de Gobierno, al igual que otros
gobernadores, y lo hicieron porque el cálculo no
se hizo debidamente, razón por la cual considera
que la reacción del vicepresidente de la Repúbli-
ca, Elías Jaua, fue exagerada y perjudicial para
lo que debe ser una reunión de ese tipo.
Dijo que uno de los logros obtenidos durante
los reclamos por los recursos, es que el Ejecutivo
Nacional se comprometió a enviar la próxima
semana, un nuevo crédito adicional para las
regiones y municipios, mientras que para los
primeros días de diciembre, otro correspondiente
al faltante global, a fin de honrar el compromiso
calculado sobre la base de 70 dólares, ya que este
es el promedio del ingreso petrolero durante el
año 2010.
Sentenció que son BsF 6 mil 100 millones,
lo que deben sumar los próximos dos créditos
adicionales, por lo que espera que el Gobierno
Nacional cumpla. En ese sentido, advirtió que
estará vigilante, porque los 5 mil 400 millones de
bolívares que le está quitando a gobernaciones,
alcaldías y consejos comunales, significa una
merma para la inversión en el país.
Señaló que el Gobierno Nacional tiene que
comprender que los recursos que maneja no son
de su propiedad, sino del pueblo venezolano, por
lo que exigió una vez más, enviar los recursos al
pueblo, pues de lo contrario, seguirá creciendo
el desempleo, y los gobernadores y alcaldes
no podrán mantener la dotación de hospitales,
escuelas e inversiones necesarias para que los
estados sigan adelante.
Asimismo, destacó que el Gobierno Nacional
está trabajando de espaldas al pueblo en materia
presupuestaria, o por lo menos, quien dirige las
finanzas del país no está jugando con las cartas
abiertas, sino que están buscando que se quede
“algo” en el centralismo, en vez de ser repartido
para toda la nación.
El mandatario carabobeño recordó que esta
situación perjudica a todas las gobernaciones y
alcaldías del país, indistintamente de la tendencia
política que representen, tal como lo demuestra el
conflicto que viven trabajadores públicos adscri-
tos a las Gobernaciones de Apure y Aragua, con
quienes sus mandatarios regionales mantienen
deudas por concepto de sueldos y salarios, cesta-
tickets y otros compromisos contractuales.
Bogotá, (AFP)
a Makled hacia Venezuela
El presidente colombiano
Juan Manuel Santos aseguró
ayer martes que el presunto
narcotraficante venezolano
Walid Makled será extradi-
tado a Venezuela en vez de a
Estados Unidos, donde tam-
bién es solicitado, cuando las
relaciones con Caracas pasan
por un buen momento.
Santos explicó que se había
comprometido con el presi-
dente de Venezuela, Hugo
Chávez, a que Makled fuera
extraditado a ese país.
“Yo le di mi palabra al
presidente Chávez de que
una vez se surtan los trámites
jurídicos, a los cuales estamos
obligados, nosotros le entre-
garíamos a este individuo a
las autoridades venezolanas.
Yo siempre he creído que la
palabra hay que cumplirla y la
voy a cumplir”, dijo Santos.
Makled, de 47 años, perte-
nece a una familia venezolana
a la que fueron confiscados
bienes y empresas en 2008,
entre ellas la aerolínea Ae-
ropostal.
Las autoridades colom-
bianas lo vinculan con una
organización que enviaba más
de 10 toneladas mensuales de
Dijo portavoz del Departamento de Estado
“EEUU respetará procesos
de extradición de Colombia”
Washington, (AFP)
Estados Unidos respeta la
extradición de un presunto
narcotraficante venezolano,
Walid Makled, a su país de ori-
gen desde Colombia, a pesar
de que Washington también la
había solicitado, informó este
martes un portavoz oficial.
“Dejamos claro nuestro
interés en juzgar a Makled en
Estados Unidos. Respetamos
los procesos de extradición
de Colombia y continuaremos
trabajando estrechamente
con el gobierno de Colombia
sobre este y otros casos”, dijo
el portavoz del Departamento
cocaína a Estados Unidos.
El presunto narcotraficante,
que fue detenido en la ciudad
colombiana de Cúcuta el 20
de agosto, dijo que durante
largo tiempo pagó más de un
millón de dólares mensuales
a militares y funcionarios del
gobierno de Chávez como
contraprestación a concesio-
nes y negocios.
Santos explicó que además
Venezuela presentó su pedido
de extradición antes que Esta-
dos Unidos.
“Cuando lo capturamos
(a Makled) llegó la solicitud
de extradición de Venezuela
mucho antes que la de Es-
tados Unidos. La petición
de Venezuela no sólo es por
narcotráfico sino también por
otros delitos”, dijo Santos en
“Una vez se surtan los trámites jurídicos, a los cuales estamos obligados, nosotros entrega-
una rueda de prensa. ríamos este individuo a las autoridades venezolanas”, dijo el presidente colombiano (AP)
“Vamos a esperar el visto
bueno de la Corte Suprema Estados Unidos, se produce comisión especial para los narcotráfico, asociación para
de Justicia y cuando lo tenga- en un momento de importante asuntos de seguridad y lucha delinquir y homicidio.
mos será extraditado”, añadió
mejora de las relaciones entre antidrogas, que debe reunirse Entre los homicidios por
el presidente colombiano,
al precisar que ese trámite los dos países, que habían el próximo 19 de noviembre los que se le acusa destaca el
judicial toma entre seis y 18 llegado a la ruptura en julio en Cartagena (norte de Co- del colombiano Wilber Vare-
meses. pasado. lombia). la, alias “Jabón”, asesinado en
El ofrecimiento de Santos Santos y Chávez restable- En Venezuela, Makled es 2008, cuando figuraba como
de extraditar a Venezuela a cieron las relaciones entre acusado de delitos de tráfico uno de los narcotraficantes
Makled, uno de los tres narco- sus dos países el pasado 10 ilícito de drogas, lavado de más buscados por Estados
traficantes más buscados por de agosto, y crearon una capitales provenientes del Unidos.
de Estado para América Latina, colombiana de Cúcuta el 20 de
Charles Luoma-Overstreet. agosto, dijo que durante largo
“La política de Estados tiempo pagó más de un millón
Unidos es no comentar públi- de dólares mensuales a militares
camente sobre peticiones de y funcionarios del gobierno de
extradición pendientes”, añadió Chávez como contraprestación
el portavoz. a concesiones y negocios.
El presidente colombiano Colombia y Venezuela ini-
Juan Manuel Santos aseguró ciaron un acercamiento diplo- Walid Makled, regresará a su país de origen desde Colom-
que Makled será extraditado a mático inmediatamente después bia, a pesar de que Washington también había solicitado su
extradición (AFP)
Venezuela. de la llegada al poder en agosto
Las autoridades colombianas de Santos.
Si Makled es extraditado rruptas con las autoridades
lo vinculan con una organiza- Un legislador republicano de
ción que enviaba más de 10 la Cámara de Representantes, a Venezuela ello represen- venezolanas”, acusó Mack
toneladas mensuales de cocaína Connie Mack (Florida), aseguró tará “una gran victoria para
en una carta pública enviada
a Estados Unidos. por su parte que esa extradición los narcotraficantes en todo
El presunto narcotraficante, a Venezuela de Makled sería un el mundo” puesto que “no al Departamento de Estado y
que fue detenido en la ciudad “escándalo”. expondrá sus relaciones co- al de Justicia.

Informó Tibisay Lucena

CNE sancionará a partidos que no rindan
cuenta de sus fondos
Caracas (AVN)
El Consejo Nacional Electoral (CNE) en
conjunto con otros organismos del Estado
trabaja en una normativa para aplicar sancio-
nes a las organizaciones con fines políticos
que no rindan cuentas de los fondos utiliza-
dos durante campañas electorales.
Así lo informó la presidenta del CNE,
Tibisay Lucena, a su salida del II Encuentro
Interinstitucional sobre el financiamiento de
las organizaciones con fines políticos y las
campañas electorales, realizado este martes
en el Hotel Meliá Caracas, reseñó AVN.
Explicó que el primer encuentro se realizó
con el propósito de crear enlaces con otros
organismos para hacer investigaciones en
torno al manejo de los fondos de financia-
miento de partidos políticos y campañas
electorales.
Lucena señaló que esta jornada también
busca generar espacios para el intercambio
de experiencias y la consecución de mejores
métodos para que esa rendición de cuentas
sea efectiva.
Destacó que más del 80 % de los partidos
políticos que participaron en las elecciones
del 26 de septiembre sinceraron sus cuentas
ante el CNE en el lapso establecido.
En este encuentro también participan la
Fiscalía General de la República, la Oficina
Nacional Antidrogas (ONA), entre otras
organizaciones.

Ante Consejo de la Internacional

Socialista
López denunció frágil situación
de derechos en Venezuela
el siglo
Leopoldo López, coordinador nacional de Voluntad Popular,
presentó ante el Consejo plenario de la Internacional Socialista (IS)
que se desarrolla en Paris, las dificultades que en materia de respeto
de derechos constitucionales afronta el pueblo venezolano.
López, quien llegó a la capital francesa el domingo como invitado
especial al segundo encuentro anual de la Internacional Socialista,
presentó ante los lideres de más de 170 partidos políticos del ámbito
mundial cómo el Estado venezolano ha vulnerado los derechos de
2600 ciudadanos quienes han sido procesados judicialmente por
razones políticas, la encarcelación de 34 venezolanos por motivos Leopoldo López junto al ex presidente de Panamá, Martín
políticos, así como la inhabilitación a cargos de elección popular Torrijos (el siglo)
de otros 400 hombres y mujeres, quienes tenían opción de triunfo
en pasados procesos electorales. “En Venezuela nos enfrentamos a de Septiembre a través del voto popular como un importante avance
un gobierno que valiéndose del poder del Estado atenta contra los para el pueblo venezolano, al tiempo que esta organización rechazó
venezolanos y contra las garantías que contempla la Constitución”, el encarcelamiento de 2 diputados electos, violando flagrantemente
afirmó López. la Constitución. En el informe también se incluyo un rechazo a la
El líder de Voluntad Popular se reunió con los ex presidentes amenaza de golpe militar anunciada por el General Rangel Silva.
latinoamericanos, Ricardo Lagos y Martín Torrijos, con quienes “En la Internacional Socialista hay una idea clara: lo que hace 12
conversó sobre la importancia de la nueva mayoría que se expresó años fue esperanza hoy es un proyecto militarista y autoritario”,
en Venezuela el pasado 26 de septiembre con el 52% del voto po- acotó el dirigente de VP.
pular. “En nuestro país hay ansias de cambio, los venezolanos están Por Venezuela, también estaban presentes representantes de
desencantados con la gestión de un gobierno que se ha mostrado
otras organizaciones políticas como Acción Democrática, MAS y
ineficiente y que cada día atropella los derechos de los venezolanos,
un Estado que ha excluido a más de 3 millones de venezolanos sólo PODEMOS. Como mecanismo para solucionar los conflictos López
por no militar en el partido de gobierno”, destacó. planteó la necesidad de fortalecer la unidad del pueblo venezolano
Ante la plenaria de la IS López también planteó los casos de más y “para ello es necesaria la organización social en todos los ám-
de 700 expropiaciones que se han ejecutado en Venezuela como bitos: gremios, sindicatos, colegios profesionales, organizaciones
parte de una política de Estado que ha llevado a la destrucción políticas y sociales... hay que fortalecer la unidad de abajo hacia
del aparato productivo nacional y afianzado la dependencia de los arriba, de lo social a lo político; sólo así podremos hacer frente
mercados internacionales. a los conflictos que permanentemente impulsa este gobierno y
López se mostró complacido porque la plenaria de la IS emitió fortalecer la democracia en Venezuela siempre amparados en la
una declaración formal donde reconoce la mayoría obtenida el 26 Constitución”.

Defensora del Pueblo respalda actuación

de la PNB en protesta del Metro
el siglo-Caracas
Los agentes de la Policía Nacional que
detuvieron a 35 personas por protestar ante
el deficiente servicio del Metro de Caracas
actuaron apegados a la ley y los procedi-
mientos vigentes. Así lo aseguró la defen-
sora del Pueblo, Gabriela Ramírez, quien le
salió al frente a las denuncias por supuestos
maltratos, formuladas por algunos de los
manifestantes aprehendidos.
“En nuestras actas no existe ninguna
evidencia de comportamiento irregular”,
afirmó la encargada de velar por los Dere-
chos Humanos de los venezolanos.
Pese a que defendió la actuación de la
Policía Nacional, la funcionaria anunció
que su despacho inició los contactos con
el cuerpo de seguridad para tomar las pre-
visiones necesarias para que, en caso de
que se registren nuevas manifestaciones,
evitar que ellas “degeneren en hechos
violentos”.
Ramírez también negó que lo ocurrido
el viernes sea una demostración de las in-
tenciones de las autoridades nacionales de
impedir las manifestaciones. “La protesta
pacífica en nuestro país está constitucio-
nalmente permitida, pero protestando no
puedo dañar bienes del Estado, caerle
patadas a un vagón ni romper ningún
vidrio”, afirmó. De igual modo, hizo un
llamado a los usuarios del Metro para que
tengan paciencia mientras se ejecutan las
obras que permitirán mejorar el servicio de
transporte subterráneo.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B- 14
Horóscopo
ARIES*-Ahora tendrás más libertad en relación a tu trabajo
Se salva por poco de las
En Suráfrica

Maracay, miércoles 17 de noviembre 2010

En Japón
o profesión y esto te hará sentir más seguro e independiente.
Los amigos no te faltarán a la hora de divertirte y pasarla bien. mandíbulas de un hipopótamo
Números de suerte: 513, 410.
La tarjeta de crédito ya no TAURO*-La energía planetaria resalta tus encantos y tu fuerte
personalidad. Momento excelente para ir en busca de trabajo, si
El veterinario Markus Hof-
meyr escapó por poco de un
se llevará en el bolsillo lo necesitas, ya que lograrás impresionar muy favorablemente
a otros. Números de suerte: 358, 120.
hipopótamo que supuesta-
mente estaba sedado, y se
GEMINIS*-Tus pensamientos y tus palabras están ahora lle- abalanzó sobre él, arrojándolo
nos de dinamismo y sabiduría. Haz buen uso de los mismos, en el río de cocodrilos en el
Géminis. No reacciones violentamente ante las cosas que te Parque Nacional Kruger, Sudá-
perturben o molesten. Números de suerte: 350, 751. frica. A duras penas el doctor
CANCER*-Estás ahora del lado de la prosperidad, si eres pudo escapara de las potentes
positivo y te abres a la misma. La unión o sociedad con otra mandíbulas del hipopótamo.
persona puede ser muy lucrativa para ti. Tu pareja, si la tie- Gracias a la intervención de
nes, te ofrece la ayuda y el apoyo que necesitas. Números de su colega, el doctor Nico de
suerte: 166, 226. Bruin, Hofmeyr se salvó de ser animales, que evidentemente rentemente, habría entrado
LEO*-No huyas de los problemas, dale el frente y resuélvelos aplastado por el animal. no funcionó, según informó el agua en la nariz del animal,
antes que estos se pongan más grandes y te arropen. Acepta tus El incidente se produjo des- Daily Mail. lo que lo despertó y estimuló,
errores, paga lo que debes y sigue adelante con una nueva meta pués de que el hipopótamo Después de que el hipopó- reaccionando intempestiva-
y nuevos sueños. El amor, el dinero y tu profesión son temas fue disparado con un dardo tamo pareciese estar sedado, mente contra los doctores,
importantes para ti en estos momentos. Tu buena comunicación tranquilizante. Se intentaba y en actitud totalmente pasiva, que a duras penas lograron
te beneficia, Leo. Números de suerte: 668, 211. probar un nuevo producto los científicos se acercaron escapar en una embarcación.
VIRGO*-La suerte está ahora de tu lado en asuntos de amor, químico para sedar a los para hacer su trabajo. Apa- El animal fue muerto a tiros
Virgo. Puede darse algo que no esperabas y que ya habías
dado por terminado. Se muy honesto al expresarte, ya que

U
puede haber malos entendidos si no lo haces. Números de
n dispositivo similar a un reloj de muñeca es la nueva herramienta que han inventado los
japoneses para pagar con dinero virtual.
suerte: 177, 265
LIBRA*-Buen momento para ir de compras, invertir y espe- CINES al Día...
Hyper jumbo
El aparato se usa como un reloj y basta acercarlo a las cajas registradoras de los negocios cular un poco con el dinero ya que tu juicio financiero es muy Las Americas Cinex Cinecity La Victoria
para que se realice el pago, según publican las webs de tecnologías y gadgets.
El “e- money Band” tiene un chip que es reconocido por el circuito de las redes de dinero virtual
bueno. Números de suerte: 886, 640.
ESCORPION*-Lo relacionado al amor se revuelca para ti, el juego del miedo Avatar Edicion Especial
japonesa. Los usuarios que opten por este sistema podrán realizar compras en los locales por un Escorpio. Hay romance, invitaciones y puede que hasta una
monto de hasta 450 euros. unión más segura, estable o permanente. Números de suerte: 7
El “e-money Band” es de silicona, su diseño es similar a los relojes que la compañía Swatch lanzó 118, 999.
al mercado en la década de los 80 y viene en color negro, rosa, verde, blanco y naranja. Cuesta SAGITARIO*-Di lo que piensas y sientes. El callar y el Los Américas: Sala1/12:50.4:30
alrededor de 28 euros y sus fabricantes aseguran que es resistente a las caídas y difícil de robar. aguantar sin protestar solo logrará que tu malestar se acumule y
Un estudio publicado en septiembre precisó que el 30% de los residentes en áreas metropolitanas luego tengas una gran explosión de ira o coraje. Es aconsejable
de Tokio ya lo usan regularmente para sus pagos que expreses tu opinión o tus desacuerdos cuando los tengas
de una manera suave y delicada, pero clara. Exige lo que te
el siglo maracay, miércoles 17 de noviembre 2010 mereces y verás como logras tus objetivos, Sagitario. Números
de suerte: 218, 777.
Las permutas de hoy
Súper datos CAPRICORNIO*-Actúa, haz más y deja de hablar tanto,
Capricornio. Es momento de moverte, de ir en busca de lo
que te mereces. La suerte está de tu lado en estos momentos
Cinex: 4:40.7:00.9:10
Hyper Jumbo: Sala5/ 4:50.7:05.9:25
Bajo el mismo techo
pronosticadores, los morochos y oscar y comienza una nueva etapa en tu vida. Todo lo sexual se Los Américas: Sala1/8:10. Cinex: 1:30.3:50.6:20.9:00
ZULIA
Sala2/1:30.4:00.6:40.9:15
exalta para ti, sé responsable para que no te compliques la Los Américas: Sala7/12:55.3:40.6:30.9:10
Faltan existencia. No malgastes el dinero cuando te sobre. Números
de suerte: 169, 712.
Cinecity: 2:10.4:30.6:45.9:10
Hyper Jumbo: Sala2/12:25.3:05.5:45.8:35
para el 2011 ACUARIO*-Hay cambios y mucha transformación ahora en
tu vida. Todo lo que tenga que ver con la prosperidad de tu
pareja, pagar deudas o impuestos ,así como tu interés por los te-
TÁCHIRA mas ocultos se exalta, se enfatiza. Números de suerte:444, 633.

811*364 834*066
PISCIS*-Prepárate para recibir una oferta, una nueva opor-
tunidad, ya sea en tu profesión o en tus negocios. El trabajo
será mucho y te mantendrás muy ocupado. Números de
Cazador de demonios una loca pelicula de vampiro
Las Américas: sala10/ 1:15.3:50.6:20.8:50
suerte: 165, 714.
los tubazos de Cinex: 1:00.3:00.5:00.7:20.9:40 Cinex: 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10
Tal día como hoy Cinecity: 1:00.5:00.7:00.9:15 Hyper Jumbo: Sala3/ 4:15
Los Américas: Sala4/1:40.3:50.6:10.8:30
Día de Santa Isabel de Hungría. Cinecity: 3:00.5:00.6:45
1499 - en España, Vicente Yáñez Pinzón sale del puerto de Palos de
la Frontera, con cuatro carabelas, con las que llegaría a Brasil.
1617 - Fundación de la ciudad de Córdoba (Veracruz, México) por el
Los morochos virrey Diego Fernández de Córdoba.
1755 - Nace Luis XVIII, rey de Francia. comer, rezar, amar
1796 - Muere Catalina la Grande, emperatriz de Rusia.
1869 - Se abre el Canal de Suez.

1 3
1925 - Nace Rock Hudson, actor estadounidese.
1934 - Las fuerzas paraguayas capturan el fuerte boliviano de Ballivian. Las Américas: Sala6/5:40.8:40
1941 - Se crea en Buenos Aires la Academia de Arte y Ciencias

los facilitos Cinematográficas.

1944 - Nace Danny De Vito, actor.
Las Americas: sala 8 2:40.4:50.7:10.9:20
Hyper Jumbo:sala 7 5:00.7:10.9:20
Hyper Jumbo: Sala3/ 6:25
CineCity: 6:30.9:00
1950 - La ONU decide conceder la independencia a Libia.

5
1970 - La estación no tripulada soviética Lunik XVII se posa en la Cinex: 4:30.6:40.8:50

0
superficie lunar.
1972 - en Argentina, regresa el expresidente Juan Domingo Perón
después de 17 años de exilio donde sólo permaneció un mes, ya que la

2
vuelta definitiva, para su tercer mandato como presidente, se producirá
el 20 de junio de 1973
1997 - Terroristas islámicos asesinan a 58 turistas extranjeros y a
Hora Cero
Criptograma
cuatro egipcios que visitaban el templo de Hatshepsut, en el Valle de
los Reyes (Egipto).
2002 - El ex primer ministro italiano Giulio Andreotti es condenado Las Américas: Sala3/ 4:00.6:30.9:00 Harry Potter
a 24 años de cárcel por instigar el asesinato en 1979 del periodista Hyper Jumbo:Sala4/ 4:40.7:25.9:55
Mino Pecorelli. Cinex: 3:10.6:00.9:10
2004 - Se inaugura el III Congreso Internacional de la Lengua, en Cinex: 4:10.6:40.9:10
Rosario, con la presencia de los escritores Carlos Fuentes, Mario
Benedetti, José saramago y Ernesto Sábato.

¿Por qué el mal aliento Actividad paranormal 2

al despertar? Hyper Jumbo: Sala1/ 4:00.6:30.9:00
Normalmente, el mal aliento o hali-
tosis es causado por ciertas comidas
Mi villano Favorito La Américas: Sala1/ 1:05.3:30.6:00.8:30
CineCity: 5:20.7:15.9:10
o sustancias ingeridas, como el ajo y el CINEX: 12:10.2:10.4:00.6:00.7:50.9:40
alcohol; por la caries u otra enfermedad Hyper Jumbo: sala4/ 2:00
dental y por la fermentación de partículas
de alimento en la boca. Las Américas: sala
Esta última es favorecida durante
el sueño, ya que la producción de sa-
liva cae en picado mientras dormimos.
Ciertas bacterias, como la Streptococcus
mutans, aprovechan esta circunstancia
para engrosar la placa dental, que al
solidificarse forma el sarro.
Todo un parto
Además, otros microorganismos descomponen de forma anaerobia
restos alimenticios atrapados entre los dientes. Actividad paranormal 2 CINEX: 12:00.3:10.5:00.7:10.9:20
Hyper Jumbo: sala6/3:30.6:00.8:35
El mal aliento matinal también puede verse agravado por los gases
que son reabsorbidos a nivel del colon y que se liberan a través de la Las Ámericas: sala6/5:40.8:40 Las Américas: sala5/ 4:20.6:35.9:00
superficie pulmonar al respirar.
Cinex: 12:20.2:20
Sudoku Hyper Jumbo: Sala2/ 2:30
Peluda Venganza
Aprendiz de Brujo Las Américas: Sala5/ 2:00

Hyper Jumbo: La leyenda de los

Cinex: .
Las Américas: Sala3/ 2:30 guardianes
Cinex: 1:00.2:50.4:40
Cinecity La Victoria: 1:25.
Hyper Jumbo: Sala7/ 2:00
El chiste Las Américas: Sala9/2:20.4:40.7:00

¿Qué le dice Tarzán a un

ratón? Cuando llega el amor
¡Tan pequeño y con bigote!
¿Y qué le dice el ratón a
Las Américas: Sala9/9:30
CINEX: 12:20.2:10 Como perros y gatos
Tarzán? CineCity: 9:05 Las Américas:
¡Tan grandote y con pañal! Hyper Jumbo: Sala3 6:10.8:50 Hyper Jumbo: Sala5/1:30

Más de mil muertos de cólera
y crecen protestas contra la ONU
Puerto Príncipe (AP)
Los motines contra los
efectivos de Naciones Unidas
se extendieron este martes a
varias localidades de Haití
ante la sospecha de que los
soldados nepaleses de paz
trajeron involuntariamente al
país un brote de cólera que ya
causó más de 1.000 muertes.
Al menos dos personas
murieron a balazos, luego
que grupos de manifestantes
se enfrentaron a disparos con
soldados de la ONU. Otros
seguían erigiendo barricadas
en los caminos de la empo-
brecida nación.
Un manifestante murió de
un disparo efectuado por un
soldado de la ONU durante
un tiroteo en Quartier Morin,
cerca de la segunda mayor
ciudad del país, Cabo Haitia-
no, dijo la ONU. Agregó que
investigaba el incidente pero
aseguró que el soldado actuó
en defensa propia.
Un segundo manifestante
murió de un tiro en Cabo Hai-
tiano, dijo el presidente del
Senado Kelly Bastien a la ra-
dio Vision 2000. Agregó que
no sabía quién le disparó.
La fuerza de la ONU de
12.000 efectivos dijo que
por lo menos seis de sus
Soldados brasileños y paraguayos patrullan el puerto de Cite Soleil en la capital haitiana
(EFE)
Una muchacha descansa en una de las carpas del Hospital (EFE)
Washington, (EFE)
Las autoridades de la Or-
ganización Panamericana
de la Salud (OPS) indica-
ron que se prevé que unos
200.000 casos de cólera se
registren en los próximos
seis meses en Haití, la Re-
pública Dominicana y otros
países de la región.
El Ministerio de Salud de
Haití informó de que por
Decenas de personas son ayudadas por los vecinos para llevarlas hasta el hospital (AP)
MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
miembros resultaron heridos
durante protestas en Hin-
che, en la meseta central.
La radioemisora Metropole
informó que por lo menos 12
haitianos fueron heridos en
Cabo Haitiano.
Las protestas aparentemen-
te comenzaron en esa ciudad
portuaria del norte la madru-
gada del lunes y en apenas
unas horas habían paralizado
buena parte de ella. Un cama-
rógrafo de APTN que intentó
llegar al lugar fue repelido
por los manifestantes que le
lanzaron piedras y botellas
desde una barricada.
A medida que transcurría
el día, otros manifestantes
irrumpieron en pueblos cir-
cundantes. Reporteros locales
dijeron que un cuartel policial
fue incendiado en Cabo Hai-
tiano y que los manifestantes
apedrearon las bases de las
fuerzas de paz.
También se informó de una
protesta menor en la ciudad
noroccidental de Gonaives,
pero la policía dijo que con-
cluyó en paz.
La Misión de Estabiliza-
ción de la ONU en Haití,
conocida como MINUSTAH,
atribuyó motivos políticos
a la protestas y las asoció
La OPS prevé que habrá unos 200 mil
casos de cólera en próximos seis meses
lo menos 1.034 personas
han muerto por el cólera y
que en todo el país más de
16.700 personas han sido
hospitalizadas para recibir
tratamiento por el mal.
“Se prevé que siga aumen-
tando el número de casos”,
indicó el subdirector de la
Organización Panamericana
de la Salud, John Andrus,
quien dijo que se siguen
Dos personas murieron por brotes de violencia
con las cercanas elecciones
presidenciales del 28 de no-
viembre.
“El modo en que se desa-
rrollaron los acontecimientos
indica que estos incidentes
tuvieron motivos políticos,
destinados a crear un clima de
inseguridad en vísperas de las
elecciones. MINUSTAH insta
a la población a permanecer
atenta y a no dejarse mani-
pular por los enemigos de la
estabilidad y la democracia
en el país”, dijo en una de-
claración.
En Ginebra, la Organiza-
ción Mundial de la Salud
dijo que su prioridad era
centrarse en el control de la
enfermedad, no en determinar
de dónde provino. La vocera
Corinne Momal-Vanian dijo
que las acusaciones contra los
nepaleses eran una “manipu-
lación informativa”.
El brote de cólera avivó
un resentimiento latente de
algunos haitianos contra los
efectivos de la misión militar
de la ONU, que ha sido la
fuerza de seguridad domi-
nante en el país desde 2004
y suscitó temores por una
enfermedad que nunca se ha-
bía reportado en el país hasta
hace tres semanas.
recibiendo informes sobre
más casos procedentes de
varias regiones haitianas.
“En la zona metropolitana
de Puerto Príncipe seis co-
munidades han notificado
aumentos de casos, en parti-
cular en Cité Soleil y Pétion
Ville”, añadió.
“La situación es parti-
cularmente preocupante
en Cité Soleil debido a las
El ministerio de Salud hai-
tiano dijo el martes que hasta
el domingo se habían regis-
trado 1.034 muertos. La cifra
se difundió el martes porque
estaba sujeta a revisión.
Los trabajadores humanita-
rios han dicho que las cifras
oficiales pueden subestimar
la magnitud de la epidemia.
Aunque el ministerio dice que
más de 16.700 personas han
sido hospitalizadas en todo el
país, la organización Médicos
Sin Fronteras informó que
sólo sus clínicas han atendido
a más de 12.000.
Las sospechas del origen
del brote se han centrado en
una base nepalesa en la zona
del sistema fluvial del río
Artibonito. Los soldados lle-
garon allí en octubre después
de brotes de cólera en su país
y una semana antes de que
la enfermedad se detectara
en Haití.
Los Centros para el Control
y Prevención de Enfermeda-
des de Estados Unidos (CDC
por sus siglas en inglés) de-
terminaron que la variedad
de cólera presente en Haití era
similar a una del sur de Asia,
pero no habían establecido su
origen exacto ni cómo llegó al
país caribeño.
Una joven es sacada en una camilla de su hogar tras haberse
contagiado (EFE)
condiciones de pobreza,
el hacinamiento, las defi-
ciencias del saneamiento y
la falta de acceso al agua
potable”, dijo Andrus.
El funcionario de la OPS
señaló que en las próximas
semanas aumentará el núme-
ro de casos en la República
Dominicana y la organización
internacional trabaja en cola-
boración con las autoridades
sanitarias locales para encarar
el brote de cólera en el vecino
Haití.
“Las condiciones en la
República Dominicana no
son tan graves como en
Haití”, dijo Andrus, quien
añadió que “hay comuni-
dades dominicanas que son
vulnerables pero no en la
medida que lo son las hai-
tianas”.
Andrus indicó que “sobre
las lecciones aprendidas
de la epidemia de 1991 es
probable que el cólera se
propague a otros países”
americanos, y las autorida-
des “esperan unos 200.000
casos en los próximos seis
meses”.
Alrededor del 10 por cien-
to de esos casos requerirá de
un tratamiento de rehidrata-
cyan magenta amarillo negro
EL MUNDO B-15
Una mujer con los síntomas de la mortal enfermedad es trasladada al hospital Santa Catherina, en Puerto Príncipe, Haití
(EFE)
Detectado primer caso de cólera
en República Dominicana
Santo Domingo, (AFP) 32 años, un nacional haitiano que se de esta enfermedad, altamente
Un primer caso de cólera fue detec- encuentra ingresado en un centro de la contagiosa, y limitó al máximo la
tado ayer martes al este de República localidad de Higuey”, situada al este del entrada de haitianos en el país y los
Dominicana, país vecino de Haití, país, a unos 140 km de Santo Domin- intercambios comerciales con el
donde los fallecidos por una epidemia go, declaró el responsable durante una país vecino.
de esa infección ya superan las 1.000 rueda de prensa. Hasta ahora, 1.034 personas murieron
personas, informó el ministro de Salud Desde hace semanas, el gobierno debido a la epidemia de cólera en Haití,
Pública, Bautista Rojas. dominicano puso en marcha severos según el último balance oficial divulga-
El afectado es “Wilmont Lowel, de controles para contener el avance do este martes.
En carretillas son transpor-
tados los fallecidos debido
a la emergencia que vive la
población (EFE)
La ONU alerta que
continúa el avan-
ce de la enferme-
dad, sobre todo
en los campos
de desplazados
(EFE)
ción intenso y antibióticos, Roses, “están abrumadas en
dijo el subdirector de la este desastre meses después
OPS, quien calculó que se del terremoto (en enero) que
requerirán unos 164 millones empeoró la situación con el
de dólares de fondos inter- enorme número de damni-
nacionales en esta campaña ficados y desplazados y el
contra el cólera. colapso de los servicios de
La directora de la OPS, agua, sanidad y salud”.
Mirta Roses, dijo por su
parte, que las prioridades
mayores en Haití son el
salvar las vidas mediante el
tratamiento oportuno de los
pacientes, y la mejora de las
condiciones de vida para
que los haitianos sean me-
nos vulnerables al cólera.
“Realmente necesitamos
acciones para dotar de agua
potable, comidas sanas, edu-
cación y la construcción de
una sólida infraestructura de
agua corriente y sanidad en
Haití”, añadió Roses.
La doctora realzó el papel
fundamental que cumplen
en la asistencia a Haití las
organizaciones no guber-
namentales, pero sostuvo
que “las autoridades nacio-
nales y locales deben ser
las que dirijan el esfuerzo
porque ellas son las que
permanecerán después de
la crisis”.
Muchas agencias, añadió
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-16 www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

el mundo

El príncipe Guillermo y Kate Middleton

Españoles bailan el flamenco al enterarse de la noticia (EFE)
Nuevos patrimonios de la Humanidad
Exaltados el flamenco, cocina
mexicana y bailes peruanos
Nairobi (AFP)
El flamenco fue inscrito ayer en la
lista de patrimonio cultural inmaterial
de la UNESCO por un comité reunido en
Nairobi, que por primera vez inscribió
también la gastronomía, con la elección
de la comida mexicana, la francesa y la
dieta mediterránea.
El comité de la organización de la
ONU encargada de la Educación, la
Ciencia y la Cultura decidió incluir al
flamenco, con su cante que “expresa
toda una gama de sentimientos y esta-
dos de ánimo”, su baile que describe
como la “danza del apasionamiento y
la seducción” y el toque de su guitarra,
durante su 5ª sesión ordinaria en la
capital de Kenia.
Los expertos del comité incluyeron
también por primera vez a la gastrono-
mía, con la francesa, la mexicana y la
dieta mediterránea, ésta última propues-
ta en candidatura conjunta de España,
Grecia, Italia y Marruecos.
La gastronomía francesa está enmar-
cada en una “práctica social destinada a
celebrar los momentos más importantes
de la vida de los individuos y de los
grupos”.
Igualmente, la cocina tradicional
mexicana, a base de maíz, frijoles y
chile, es “un modelo cultural completo
que comprende actividades agrarias,
El baile de las Tijeras, nuevo aporte peruano al Patrimonio global (EFE)
Costa Rica y pide paciencia
Insulza niega que OEA envíe
misión a Nicaragua
Washington (AFP)
El secretario general de la OEA, José
Miguel Insulza, negó que el organismo
planee enviar una misión de expertos a
la zona en conflicto entre Costa Rica y
Nicaragua, tal como afirmó San José, y
pidió paciencia para dar tiempo a nego-
ciaciones para alcanzar un acuerdo.
“No estoy haciendo viajar ninguna
misión”, afirmó Insulza a periodistas en
Washington.
El canciller costarricense, René Castro,
había anunciado en San José que este
viernes llegaría a su país una misión de
OEA de expertos en observación de sitios
en conflicto, para contribuir a buscar una
salida a la disputa fronteriza.
“Eso no es así, es un error”, dijo Insulza
ante la posibilidad de que la OEA envíe una
Paraguay
prácticas rituales, conocimientos
prácticos antiguos, técnicas culinarias
y costumbres y modos de compor-
tamiento comunitarios ancestrales”,
dice la UNESCO, que recalca un arte
culinario “muy elaborado” y “cargado
de símbolos”.
La dieta mediterránea, a base de aceite
de oliva, cereales, frutas y verduras, y
una proporción moderada de carne,
pescado y productos lácteos, también
pasa a ingresar la lista de patrimonio
cultural inmaterial.
Ésta “no comprende solamente la
alimentación, ya que es un elemento cul-
tural que propicia la interacción social”,
dijo la UNESCO en una nota.
Además del flamenco, en el apartado
musical la Lista Representativa del
Patrimonio Cultural de lo Inmaterial
se enriquece también con otras dos pro-
puestas mexicanas, el canto tradicional
purépecha la Pirekuade, de la que resalta
“la diversidad de sus estilos”, y los Pa-
rachicos en la fiesta de enero de Chiapa
de Corzo, la tradicional celebración que
tiene lugar en esta localidad mexicana
cada año del 4 al 23 de enero.
Dos bailes tradicionales peruanos, la
danza de las tijeras y la huaconada, así
como la marimba de Colombia, también
pasan a ser patrimonio de la Humanidad
de la UNESCO.
misión a Costa Rica, que denunció ante la
OEA el ingreso de tropas nicaragüenses en
una isla en el fronterizo río San Juan.
Insulza dijo que la OEA debe “verificar
el cumplimiento” de la resolución que
aprobó el viernes pasado el organismo, que
pide el retiro de las tropas nicaragüenses de
la zona en disputa y el inicio de un diálogo,
pero agregó que tendrá “que buscar la
manera” de hacerlo más adelante.
“Pienso que la OEA ya emitió una
resolución y tiene que haber diálogo, no
sólo entre Costa Rica y Nicaragua, sino
con los otros países miembro buscando
algún acuerdo”, dijo Insulza.
“No debemos apresurarnos demasia-
do”, afirmó.
se casarán en Londres el año próximo
Londres (AFP)
El príncipe Guillermo se casará el año
que viene con Kate Middleton, su novia
desde hace años, en lo que los británicos
anticipan ya como la nueva boda del
siglo, tres décadas después del enlace
de sus padres, Carlos y Diana.
“El Príncipe de Gales está encantado
de anunciar el compromiso del príncipe
Guillermo con la señorita Catherine
Middleton. La boda se celebrará en
la primavera o el verano de 2011 en
Londres”, anunció este martes en un
comunicado Clarence House, la resi-
dencia oficial del príncipe Carlos y de
sus hijos, precisando que los detalles
del enlace se darán a conocer “a su
debido tiempo”.
Guillermo, segundo en la línea de
sucesión a la corona británica, y Kate,
ambos de 28 años, “se comprometieron
en octubre durante unas vacaciones
privadas en Kenia”, precisó el texto, que
puso fin a largos meses de especulacio-
nes sobre un inminente enlace real.
El príncipe le dio a Kate el mismo
anillo de compromiso, un espectacular
zafiro azul rodeado de diamantes, que
su padre le regaló a su madre, la hoy
difunta princesa Diana, en febrero de
1981.
“Pensé que era una buena idea porque
obviamente ella no va a estar aquí para
compartir la diversión y la emoción de
todo esto. Fue mi manera de mantenerla
cerca”, explicó Guillermo en la primera
entrevista televisiva de la pareja, en la
que confesó que antes de dárselo a Kate
lo llevó “por todas partes en la mochila
durante unas tres semanas”.
Interrogados sobre el número de
hijos que querían, Guillermo señaló
su intención de tomarse las cosas “una
después de otra”. “Vamos a pasar la
boda primero y luego entonces empezar
a pensar en los hijos”, agregó.
En una comparecencia previa ante
periodistas del mundo entero, Kate se
había referido al desafío que supone
para ella, una plebeya nacida en una
familia de clase media, entrar a formar
parte de la familia real.
“Es un reto enorme pero con un
poco de suerte progresaré. Guillermo
es un gran profesor y espero que me
pueda ayudar en el camino”, admitió
con cierta timidez la joven, que lució
elegantísima con su vestido de satén
azul ceñido a juego con la sortija y el
traje de su prometido.
Guillermo y Kate se conocieron en
2001 cuando ambos estudiaban en
la prestigiosa Universidad de Saint
Andrews (Escocia), y empezaron a
salir hace casi ocho años, aunque su
noviazgo sufrió una breve interrupción
en 2007.
Durante este tiempo, Kate se ganó el
cariño de sus compatriotas y la acep-
tación de la abuela del novio, la reina
Isabel II, quien le invitó a acompañar a la
familia real en algunos acontecimientos
públicos desde 2006.
Isabel II y su esposo, el duque de
Edimburgo, se declararon “absoluta-
mente encantados” con el compromiso,
según una portavoz del palacio de
Buckingham.
El príncipe Carlos dijo estar por su
parte “muy ilusionado” con la boda du-
rante una visita a Dorset, en el suroeste
de Inglaterra.
“Han estado practicando lo suficien-
te”, agregó el heredero del trono, que
se divorció de la princesa Diana en
1986, un año antes de su muerte en un
accidente de tráfico en París.
El anuncio del compromiso puso fin
a largos meses de rumores, que dispa-
raron después de que los padres de la
joven, Michael y Carole Middleton,
acudieran en octubre como invitados
Tailandia entregó a EEUU al “Mercader de la Muerte”
Bangkok, (EFE)
Tailandia extraditó este martes a Estados Unidos al presunto
traficante de armas de origen ruso Víctor But, apodado el
“Mercader de la Muerte”, tras un largo proceso judicial que
tensó las relaciones entre Washington y Moscú.
Tres días antes de que expirara el plazo dado por el Tribunal
de Apelaciones, el primer ministro del país, Abhisit Vejjajiva,
anunció que el Gobierno daba luz verde a la extradición.
En apenas una hora, But fue conducido desde los calabozos
de una prisión al antiguo aeropuerto de Don Muang, a unos
30 kilómetros al norte de Bangkok, escoltado por agentes de
Kate Middleton, que
es de clase media alta,
se unirá a la lista de
mujeres sin sangre
azul que se han casado
con príncipes británi-
cos, entre ellas Sophie
Rhys-Jones, esposa
del príncipe Eduardo
(hijo menor de Felipe
de Edimburgo e Isabel
II), o Sarah Ferguson,
ex mujer del príncipe
Andrés
Ya comenzaron a venderse los recuer-
ditos (EFE)
de Guillermo a la residencia privada La radiante nueva pareja real (EFE)
del príncipe Carlos en Escocia, ubicada
dentro de los dominios del castillo real
de Balmoral.
A pesar de la boda, el príncipe
Guillermo seguirá trabajando como
pilioto de helicópteros de búsqueda y
rescate de la Fuerza Aérea Real (RAF)
británica en la base de la isla Anglesey
(noroeste de Gales), por lo que la pareja
se instalará en el norte de Gales, precisó
Clarence House.
Pero sus obligaciones crecientes
podrían hacerles volver pronto a la
capital. Guillermo visitó por segunda
vez el domingo pasado a las tropas
de su país en Afganistán, en el marco
de las conmemoraciones a los caídos
británicos en todas las guerras.
En enero de este año, realizó también
su primera visita oficial al extranjero
en representación de la reina, a Nueva La prensa colmó los alrededores del palacio de Buckingham (EFE)
Zelanda y Australia.
Por su parte Kate Middleton, licencia-
da en Historia del Arte, podría tener que
dejar pronto su trabajo en la lucrativa
empresa familiar de venta de artículos
para fiestas.
La boda de Guillermo y Kate se
anuncia ya como la boda del siglo, 30
años después del espectacular enlace
de de Carlos y Diana en la catedral de
San Pablo de Londres en julio 1981,
que fue seguida en directo por televisión
por millones de telespectadores de todo
el mundo.
Además, aunque la fecha exacta no
se ha anunciado, el enlace encaja per-
fectamente en el apretado calendario
oficial del Reino Unido, antes de los
Juegos Olímpicos de Londres de 2012
y de las celebraciones de los 60 años
de reinado de Isabel II.
EL PRÍNCIPE ENRIQUE ESTÁ
“ENCANTADO”
La noticia animó a la colectividad británica (EFE)
El príncipe Enrique afirmó ayer que
está “encantado” con la noticia del entusiasmo porque su hermano “haya El príncipe Guillermo y su prome-
compromiso de su hermano mayor, hecho la pregunta” a Middleton de que tida, a la que obsequió con un anillo
Guillermo, segundo en la línea de si quiere casarse con él. de pedida que perteneció a su madre,
sucesión al trono británico, con su “Eso significa que gano una her- Diana de Gales, una joya de zafiros y
novia, Kate Middleton, y aseguró que mana, que es algo que he querido diamantes, se mostraron “muy felices”
él gana una hermana. siempre”, indicó Enrique en un comu- ante la perspectiva de su próxima
El segundo hijo de Carlos de In- nicado emitido a través de su portavoz boda, que se celebrará en primavera
glaterra y Diana de Gales mostró su de prensa. o verano de 2011.
extradición a la Embajada de Rusia ni a su cliente, quien una tesis en la que siempre fue defendido por Rusia.
tampoco pudo despedirse de su mujer. Moscú alega que EEUU no tiene competencias para juzgar
“Lo que ha ocurrido hoy es totalmente escandaloso”,
las actividades fuera de su territorio de un ciudadano extran-
afirmó el letrado tailandés.
jero, mientras Washington sospecha que el Kremlin teme que
Por su parte, la misión diplomática estadounidense en
But revele sus relaciones con el espionaje soviético.
Bangkok se limitó a indicar a través de un portavoz que
Los servicios de inteligencia occidentales creen que este
acatan “los fallos del sistema judicial tailandés”. ex piloto y traductor políglota de 43 años empezó su carrera
El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusa al en el KGB, donde hizo los contactos que le permitieron ha-
“Mercader de la Muerte” de haber vendido a las FARC misiles cer dinero con los arsenales militares de la Unión Soviética
tierra-aire, fusiles de asalto AK-47, explosivos C-4 y minas
antipersona valoradas en varios millones de dólares.
cuando ésta se desintegró a principios de los 90.
El “Mercader de la Muerte” supuestamente encabezó

Lugo confirma
EEUU y acompañado por una caravana de vehículos todote- También intentó, según el FBI, adquirir una batería
rreno que sonaron la sirena y a los que se les abrió el tráfico antiaérea y conspiró para asesinar a ciudadanos estadouni- a partir de entonces una de las mayores redes privadas de
hasta llegar a la pista, vigilada por francotiradores. denses, delitos por los que puede ser condenado a cadena contrabando de armas de todo el mundo, que vendía desde
Allí se revisaron los documentos y, todavía esposado y con perpetua. fusiles y bazocas hasta carros de combate y helicópteros al
conflicto que fuera en cualquier rincón del planeta.
su participación en cumbres grilletes, fue subido a un avión chárter con destino al país que
ahora le juzgará por varios delitos de terrorismo, entre ellos
vender armamento a la Fuerzas Armadas Revolucionarias
But siempre ha negado los cargos, mientras fuentes in-
dependientes afirman que también trabajó para “Tío Sam”
cuando sus vetustos aviones Antonov e Ilyushin fueron
Hizo negocios con algunos de los regímenes más san-
guinarios de las últimas dos décadas en África, donde se
de Unasur y Mercosur de Colombia (FARC).
Después de un año y medio de litigio legal, la rapidez
contratados para suministrar a las tropas estadounidenses
después de la invasión de Irak.
convirtió en el proveedor número uno de dictadores como
el liberiano Charles Taylor.
Asunción, (EFE) en la deportación sorprendió el abogado tailandés de But, El ruso también denuncia que Washington no tiene pruebas También se le ha relacionado con Al Qaeda y Osama bin
El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, confirmó ayer su participación en las Lak Nitivat, quien se quejó de que Tailandia no notificó la contra él y que su “cruzada” tiene motivaciones políticas, Laden, quien al parecer pagaba los pedidos al contado.
cumbres de la Unasur y del Mercosur, que se celebrarán el 25 de noviembre y el 17
de diciembre próximo, respectivamente, informaron fuentes oficiales.
Lugo, en tratamiento desde agosto pasado contra un cáncer linfático, asistirá a las
reuniones de jefes de Estado de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), en
Polémica en Bolivia por postura socialista y antiimperialista del Ejército
Guyana, y del (Mercado Común del Sur) y países asociados, en la localidad brasileña La Paz, (EFE) para justificar estas “trasgresiones” por por un año más la gestión de todo el alto A pedido de Morales, las Fuerzas Arma-
Foz do Iguazú, colindante con la paraguaya Ciudad del Este. El reciente anuncio del comandante del las cuales, según dijo, “debe ser pasado a mando militar, como ocurrió el domingo. das además cambiaron este año su tradicio-
“El jefe de Estado viajará al país caribeño el día de inicio de la Cumbre y regresará Ejército boliviano, general Antonio Cueto, retiro obligatorio”. A su vez, el ex comandante de las Fuerzas nal lema de “Subordinación y Constancia”
al día siguiente”, detalló la Presidencia en un comunicado. de que esa institución es “socialista”, “an- El domingo pasado, durante un acto del Armadas, general Alvín Anaya, dijo a radio por el de “Patria o muerte, venceremos”, que
Lugo, de 59 años, fue sometido el sábado pasado a un chequeo médico de rutina tiimperialista” y “anticapitalista” levantó Ejército, Cueto afirmó que la Constitución Erbol que algunos militares quieren “estar el líder cubano Fidel Castro suele emplear
y sus doctores, que le recomendaron reposar el fin de semana en la residencia pre- este martes una polémica entre militares promulgada en 2009 da lugar a que esa en- bien con el Gobierno” para tener empleo al finalizar sus discursos públicos.
sidencial Mburuvichá Róga, indicaron que el mandatario retomará mañana todas en retiro, opositores y oficialistas. tidad “surja como una institución socialista, seguro en otra entidad estatal cuando acaben Al ser consultado por la prensa si su
sus actividades oficiales. El ex comandante del Ejército y actual comunitaria”. su carrera en la entidad castrense. institución también se iba a declarar socia-
El chequeo se llevó a cabo seis días después de la quinta y penúltima de las se- senador opositor, general en retiro Marcelo “Nos declaramos antiimperialistas En cambio, en las pasadas horas el vice-
lista, el comandante nacional de la Policía,
siones de quimioterapia que le prescribieron al gobernante y en momentos en que Antezana, dijo que Cueto “transgredió” porque en Bolivia no debe existir ningún presidente del país, Álvaro García Linera,
la Constitución y la ley de las Fuerzas poder externo que se imponga (...) También defendió a Cueto al asegurar que su posición general Óscar Nina, afirmó hoy que esa
podrían reducirse sus defensas tras ese procedimiento. entidad es “apolítica”.
El jefe de Estado se someterá a su última sesión de quimioterapia el 30 de no- Armadas, al haber “comprometido polí- nos declaramos anticapitalistas porque se enmarca en la nueva definición del Estado
tica, partidaria e ideológicamente” a esa este sistema está destruyendo a la madre establecida en la Constitución. “Nosotros no participamos en política.
viembre próximo y viajará a Sao Pablo (Brasil) para un chequeo completo que
institución con el Gobierno del presidente tierra”, dijo. “Las Fuerzas Armadas, por Constitución, Como dice la Constitución, tenemos por
determinará los resultados del tratamiento aplicado contra el mal que lo aqueja,
según indicaron los doctores. Evo Morales. A juicio de Antezana, hubo “servilismo” y no deliberan, pero reafirman un principio misión la defensa de la sociedad, la conser-
Añadieron que luego de que culminen esos estudios, Lugo seguirá con una me- Antezana dijo que planteará oficialmente “sumisión” en el comandante del Ejército y fundamental de su identidad con la socie- vación del orden público y el cumplimiento
dicación especial durante los próximos dos años. que Cueto comparezca ante las comisiones le acusó de haber hecho esas declaraciones dad y el Estado, es lo que están haciendo de las leyes, estamos abocados a eso”,
de Constitución y Defensa del Senado para lograr que el presidente Morales amplíe ahora”, justificó. sostuvo a los medios.

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

el s glo C
MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

matutino de los valles de Aragua

Pastor Maldonado probó el HRT F110 de Hispania

Se montó en un F1

el siglo
Pastor Maldonado ha pilotado por primera vez el HRT F110 durante
el primer día de test de Jóvenes pilotos en Abu Dhabi. Esta era solamente
la segunda vez que el piloto de 25 años de edad se subía a un monoplaza
de F1, después de haber probado con el equipo Minardi en Misano en
2004,. Ha demostrado rápidamente que es un piloto rápido y constante
en sus tiempos por vuelta. El piloto venezolano fue uno de los primeros
en salir a pista y durante el día ha ido completando el programa de prue-
bas. Por la mañana, Pastor pilotó 327.686 km (59) vueltas, marcando
un mejor tiempo de 1.46.278. Ya por la tarde, el actual campeón de la
GP2 siguió mejorando sus tiempos, a la vez que se iba acostumbrando
más al monoplaza y continuaban mejorando las condiciones de la pista.
Ha detenido el crono en 1.43.750 y fue el piloto que hizo más vueltas,
cubriendo un total de 108 (599.832 km). En la gráfica se observa al
venezolano manejando el monoplaza de Hispania.

Venezuela visita a Ecuador en choque amistoso

¡Vinotinto sin miedo en Atahualpa!

Lo ganó de forma unánime en la Liga Nacional

Halladay se llevó el Cy Young

(C-20) (C-¡?)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 variados MARACAY, miércoles 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Comenzaron los test en Abu Dhabi Feria de La Chinita

Pastor asombra en su primera Maracaibo empieza

prueba colectiva de Fórmula 1
El debut del Campeón y record-
man de la GP2 2010 dejó huella
en Yas Marina al superar por
margen superior al segundo
y medio, los tiempos de cla-
sificación que agenciaron los
pilotos oficiales de la Escuadra
Hispania Racing en la última
Válida de Abu Dhabi
La adaptación del maracayero
fue inmediata al F110-Cosworth
y fue el volante con mayor can-
tidad de giros. Mañana (hoy)
va por su segundo reto con la
Escudería Williams. Pastor se
mostró satisfecho por la jornada
con Hispania y espera seguir de-
mostrando condiciones con la
histórica Escuadra de Grove
el siglo
Mediante un inicio firme, que pudiera
proyectar otros resultados halagadores en
la máxima Categoría, el debut del piloto
venezolano Pastor Maldonado en una prueba
colectiva de Fórmula 1 dejó huellas signifi-
cativas, al superar por un margen superior al
segundo y medio el tiempo de clasificación
que agenciaron los dos pilotos oficiales de
la Escudería Hispania Racing en la última
carrera de Abu Dhabi.
El Campeón y recordman de la GP2 2010,
demostró acoplamiento inmediato al F110-
Cosworth y fue el piloto con mayor cantidad
de giros en la jornada inicial de jóvenes
valores, convocada por las Escuderías de
Fórmula 1 para calibrar las condiciones de
los futuros candidatos a la máxima grilla en
un ambiente de transición entre los actuales
y futuros neumáticos que regirán la gran
carpa de los motores.
Sobre el asfalto del majestuoso recinto de
Yas Marina, el maracayero completó 59 giros
en la tanda matutina y 49 en la vespertina para
totalizar 108 vueltas. “Me siento muy bien:
la adaptación fue rápida al monoplaza, me
concentré en sus características y comencé
a exigir hasta llevarlo a su límite. Creo que
hubiera podido mejorar aún más el tiempo
con ciertos ajustes, pero me siento satisfecho
de estar nuevamente ante un Fórmula 1”
Su mejor crono fue de 1:43.750, mejo-
El venezolano giró de gran forma en
su primera prueba (el siglo)
rando en más de tres segundos 1:46.278 su
registro matutino. Como punto de referencia
cabe señalar que el piloto aragüeño superó
ostensiblemente los tiempos clasificatorios
que marcaron los dos volantes oficiales de
Hipania Racing para la justa de Abu Dhabi
del pasado fin de semana. El brasilero Bruno
Senna paró los relojes en 1:45.085 y su par
Christian Klien agenció 1:45.296.
Esta es la primera presentación de Maldo-
nado en una prueba colectiva de la Fórmula
1 y su segunda oportunidad al frente de un
monoplaza de este tipo ya que en 2004 realizó
un test privado con la entonces formación
Minardi (actual Toro Rosso) en el circuito
de Misano Adriatico, Italia, donde logró el
mejor tiempo entre los novatos.
La prueba, que fue realizada con los cau-
chos Bridgestone, recogió alta satisfacción
de la gente de Hispania por la demostración
del volante venezolano. Por su parte, Pastor
espera con ansias su próxima cita: la de maña-
na (hoy) miércoles con la Escuadra Williams,
durante la cual empleará también las gomas
Bridgestone. “Para mí resulta vital seguir
acumulando kilómetros y experiencia: ahora
voy con la histórica Escudería Williams y
espero seguir rindiendo. La Fórmula 1 es
mi meta” concluyó Pastor.
En la doble jornada que marcó el inicio
de las pruebas colectivas, la formación Red
Bull siguió escribiendo páginas en la F1, al
liderar ambas tandas con el volante austra-
liano Daniel Ricciardo. La perfomance de
Maldonado le ubicó décimo, lo que mejora
sustancialmente el promedio de ubicación
que tuvo Hispania a lo largo de la Temporada.
Por su parte, el caraqueño Rodolfo González
también registró una buena actuación al
frente de un monoplaza Lotus.
Así giraron en Abu Dhabi (Turno Vesper-
tino)
1 - Daniel Ricciardo (Red Bull RB6-Renault)
- 1’39”616 - 37 vueltas
2 - Oliver Turvey (McLaren MP4/25-
Mercedes) - 1’40”725 - 38
3 - Antonio Felix Da Costa (Force India
VJM03-Mercedes) - 1’41”381 - 57
4 - Esteban Gutierrez (Sauber C29-Ferrari)
- 1’41”432 - 51
5 - Dean Stoneman (Williams FW32-
Cosworth) - 1’41”522 - 38
6 - Mikhail Aleshin (Renault R30) -
1’42”073 - 19
7 - Jean Eric Vergne (Toro Rosso STR5-
Ferrari) - 1’42”489 - 47.
8 - Sam Bird (Mercedes MGP W01) -
1’42”985 - 28
9 - Jerome D’Ambrosio (Virgin VR01-
Cosworth) - 1’43”518 - 36
10 - Pastor Maldonado (Hispania F110-
Cosworth) - 1’43”750 - 49
11 - Jules Bianchi (Ferrari F10) - 1’43”894
- 28
12 - Rodolfo Gonzalez (Lotus T127-
Cosworth) - 1’44”924 - 35
mañana
LRR-el siglo
Las corridas de toros que forman parte del
programa festivo en honor a la patrona de
los zulianos, la Virgen de la Chiquinquirá,
se inician a partir de mañana jueves 18, Día
de la Virgen, o de La Chinita que es como
la llama la gente del Zulia.
La primera corrida será mixta ya que
el cartel anuncia a Leonardo Benítez, “El
Fandi” y el rejoneador José Luis Rodríguez,
que viene de cortar oreja en la última corrida
de la feria de Valencia. Los toros a lidiarse
proceden de las ganaderías “Rancho Grande”
y “El Prado”. La segunda será nocturna el
viernes 19, con toros de la ganadería San
José de Bolívar” para los venezolanos César
Vanegas, Rafael Orellana y el mejicano
“El Chihuahua. Para el sábado 20 está
programada la tercera de feria. Ganadería
José Luis Rodríguez, rejoneador me-
rideño, será el encargado de abrir la
primera corrida de la feria en Maracaibo
el jueves 18. Viene de cortar una oreja
en Valencia. (el siglo)
“Los Ramírez” para Juan José Padilla, Juan
Bautista y “Morenito de Maracaibo”. En la
de cierre, el domingo 21, de nuevo “Rancho
Grande” y “El Prado” para Erick Cortés,
Alejandro Talavante y “El Fandi”.
TAURONOTAS
UN TORO de la ganadería mejicana “Los
Encinos”, lidiado como sobrero el pasado
domingo en La México, saltó al callejón
y dejó como saldo tres picadores heridos.
ESTE percance, aunque leve, debe servir de
alerta a la Comisión Taurina de Maracay, en
especial a su presidente que es la máxima
autoridad en la plaza y responsable de la
seriedad del espectáculo, para que limite el
volumen de pases que se reparten en Maracay
los días de corridas. Ni a un toro indultado
le dan tantos pases. Ya la autoridad taurina
de Valencia luego de las corridas feriales,
inició una labor de limpieza del callejón de
la Monumental que en los últimos tiempos
se ha llenado de mangantes. Los grandes
perjudicados son las empresas taurinas. EL
AFICIONADO y padre del torero Alejan-
dro Chacón, Pedro M Chacón, fue dado de
alta del Cardiológico de Maracay luego de
permanecer cinco días internado por una
grave “cornada”... A llevar la vida con cal-
ma, Pedro, ya que el segundo aviso puede
ser de “arrastre”. RUIZ MANUEL torero
español conocido de la afición de Aragua,
actuará en La México el 26 de diciembre.
Antes hará campaña por los estados a partir
de este sábado en Villa de Allende (Estado
de México)..Con mucho tacto para no dar
pasos en falso, trabaja Miguel López en
la organización de las corridas de toros de
la Feria de San José Maracay 2011. Hay
proyectos de carteles únicamente...nada
definitivo. CÉSAR ALTUVE entrenando
fuerte en la Maestranza ya que breve lidiará
dos toros a puerta cerrada.

Único representante venezolano en su categoría

Eduardo Borrelli (i), presidente de
la Fundación Todo Verde, junto a su
equipo de colaboradores (el siglo)
Surfista Francisco “Lolo” Bellorín hará exhibición
en Choroní
Diego Ferreira partió
a Italia al Mundial
de Rotax Max
el siglo
El piloto juvenil que viene cosechando
éxitos a lo largo del 2010 representará
al país en la Gran Final Mundial de la
Rotax Max Challenge; ésta se llevará
a cabo en La Conca (Italia) el próximo
domingo 21 de noviembre. Diego, partió
este lunes con las mejores expectativas,
una gran fase de preparación y tratará de
demostrar sus habilidades en la mejor
pista de karting del mundo.
En su categoría 125cc Júnior Max,
estarán compitiendo 71 kartistas de los
diferentes continentes. Sin embargo,
de Estados Unidos realizado en marzo,
compitiendo en la misma categoría del
campeonato actual (125cc Jr. Max).
“El lugar obtenido Winter Tours es
favorecedor para mí, pero también hay
que destacar que es una categoría en la
cual exigen un peso distinto con respecto
al de aquí y he tenido que ejercitarme y
ponerme en forma”, indicó.
Es su 2do mundial del año y ha tra-
bajado mucho para lograr el objetivo,
“estoy contento por participar y ser el
único representante de Venezuela en mi
(Seis fichas del mismo “palo”)
El buen amigo y buen dominocista Luigi Napolitano me comenta que, en una reciente
“tenida” de dominó, el salidor levantó la siguiente “mano”: 5/0, 5/1, 5/2, 5/3, 5/4, 5/6 y
0/1. Usó como ficha de salida la llamada “sobrante”, la ajena al “violín”, el 0/1 y capturó
28 puntos.
Acto seguido, muchos de los presentes manifestaron su desacuerdo con dicha ficha
de salida, y le preguntaron al respecto. Luigi opinó que la ficha de salida correcta era el
5/1 o el 5/0. Esto es, cualquiera de los cinco acompañados.
Adicionalmente Luigi me solicita mi posición al respecto, esto es: ¿Cuál es la ficha
de salida correcta en la referida “mano” de: 5/0, 51, 5/2, 5/3, 5/4, 5/6 y 0/1?
En tal sentido, veamos a continuación las posibles “manos” de seis fichas del mismo
“palo”, y el tratamiento que el salidor debe dar a cada una de ellas:
A) “Mano” de seis fichas del mismo “palo”, sin el doble, y la sobrante, la séptima
no es un doble.
B) “Mano” de seis fichas del mismo “palo”, sin el doble, y la sobrante, la séptima
es un doble.

Fundación Todo Verde el aragüeño tiene un excelente nivel y
mucha confianza en sí mismo, “las ex-
promueve Festival pectativas son las mejores, en la carrera
existirá igualdad de condiciones, ya que
categoría. Mi meta es ganar, tengo un gran
grupo de trabajo, mi equipo de mecánicos
está preparado y ya está todo listo para
el día”, destacó Ferreira.
El primer mundial en el que estuvo este
C) “Mano” de seis fichas del mismo “palo”, con el doble, y la sobrante, la séptima
no es un doble.
D) “Mano” de seis fichas del mismo “palo”, con el doble, y la sobrante, la séptima
es un doble.
En el caso “A”, la ficha de salida correcta es una de las del “violín”, que esté acom-

de Cacao y Cultura 2010

Onofre Zambrano- el siglo
Foto: Pablo Gómez
Con el objetivo de promocionar la con-
ciencia ecológica y turística en Choroní,
la Fundación Todo Verde promociona y
organiza el Festival de Cacao y Cultura
2010, “Conoce Choroní, pasado presente y
futuro”, el cual se celebrará entre el 19 de
noviembre y el 5 de diciembre con diversas
actividades culturales y deportivas.
La información fue dada a conocer por
Eduardo Borrelli, presidente de la mencio-
nada organización, quien agregó que la idea
es congregar ecología, agricultura, gastro-
nomía, folklore, deportes, artes y música en
favor de Choroní.
“En el aspecto deportivo tenemos asegu-
rada la participación de Francisco “Lolo”
Bellorín para que haga una exhibición de
surf, de igual manera realizaremos un torneo
de baloncesto con los equipos Policía de
Aragua, Los Ángeles, Los Viejitos, Los Ver-
dugos, Cata y Chuao”, explicó Borrelli.
Ruta tracking
La actividad, sin embargo, que llevará la
voz cantante en materia deportiva será la
Ruta del Tracking, una carrera de montaña
de 24 kilómetros que arranca en Choroní, y
pasa por Chuao vía Sinamaica. “El mismo
lo organiza Alexis Arreaza, maratonista de
montaña de gran trayectoria en nuestra zona
y quien ya ha asegurado 60 invitados de la
élite nacional”. Otro atleta de renombre y
muy vinculado a esa importante población
costeña es Gonzalo Cobo “El Tiburón”,
quien colaborará con su participación en la
ruta del Tracking. Cobo ha intervenido en
el Aniversario de Aguas Abiertas homenaje
a Danny Chocrón 18 kilómetros en tres días
y en el tradicional Paso a Nado de los ríos
Orinoco y Caroní.
“Lo que queremos es atacar la causa y no el
efecto del abandono de Choroní y promover
sus raíces muy ligadas al cacao. El objetivo
es que el pueblo cambie la mentalidad y se
involucre en áreas tan beneficiosas como el
deporte, el arte y la música entre otras. Este
primer festival es una prueba piloto pero
porsupuesto que nos encantaría convertirlo
en una tradición” El día inaugural del evento,
el venidero viernes 19, se celebrará una
caminata ecológica hasta Uraca. El comité
organizador lo preside Borrelli, mientras
también forman parte activa Nicole Don-
gellini, los mencionados Cobo y Arreaza, y
Julio Manuel Liendo. Todos ellos integran
de igual manera la Fundación Todo Verde,
creada en 2001.
se utilizará la misma marca de carro y
de motor, aspecto que me favorece”,
expresó.
En cuanto a sus triunfos y parte de la
preparación en pistas nacionales para esta
competencia, destacó su campeonato en
la categoría Senior, lo que le dio el pase
al mundial. Por otra parte, mencionó que
obtuvo el 3er lugar en el Winter Tours
Participará junto a Luis
Alberto Schiavo (el siglo)
año fue el de Easy Kart, siendo el piloto
latinoamericano mejor posicionado y
número de Venezuela quedando en el
puesto 13 a nivel mundial con más de
50 pilotos en pista. En esta oportunidad
Diego y Luís Alberto Schiavo serán los
dos representantes de nuestro país en
este evento.
pañada por uno de los “palos” de la sobrante. Ejemplo: 4/0, 4/1, 4/2, 4/3, 4/5, 4/6 y 5/1.
En este caso la ficha de salida es el 4/1 o 4/5.
En el caso “B”, la ficha de salida correcta es el doble ajeno al “violín”, siempre y
cuando sea de un “palo” superior al del “violín”. Ejemplo: 1/0, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6 y
6/6. En este caso la ficha de salida es el 6/6.
En el caso “C”, la ficha de salida correcta es el doble del “violín”. Ejemplo: 3/0, 3/1,
3/2, 3/3, 3/5, 3/6 y 4/1. En este caso la ficha de salida es el 3/3.
En el caso “D”, la ficha de salida correcta es el doble ajeno al “violín”, siempre y
cuando sea de un “palo” superior al del “violín”. Ejemplo: 2/0, 2/1, 2/2, 2/3, 2/4, 2/5 y
5/5. En este caso la ficha de salida es el 5/5
Dicho lo anterior se evidencia que la “mano” a que se remite la pregunta encaja en el
primer caso, en el caso “A”. De donde, se infiere que la salida correcta es, tal y como
fuera señalado por Luigi, el 5/1 o el 5/0.
A continuación, y como mero ejercicio didáctico, veamos que pasaría si el salidor
en lugar de salir con el 0/1, usase como ficha de salida el 5/1, en el entendido que dado
que las fichas de los tres jugadores restantes no me fueron indicadas, las mismas fueron
distribuidas en forma totalmente aleatoria.
El salidor coloca como ficha de salida el 5/1.El segundo jugador quien levantó las
siguientes fichas: 1/3, 0/0, 2/2, 4/4, 3/6, 4/2 y 2/1, colocó el 1/2.El tercer jugador, quien
levantó las siguientes fichas: 5/5, 0/3, 2/3, 4/1, 6/1, 1/1 y 0/4, colocó el 5/5.El cuarto jugador,
quien levantó las siguientes fichas: 3/3, 3/4, 6/6, 0/2, 0/6, 6/2 y 6/4, colocó el 2/6.
El salidor “cuadró” a cinco con el 6/5, y se produjo el “pase” de los tres siguientes
jugadores.
El salidor colocó entonces el 5/0. El segundo jugador colocó el 0/0, El tercer jugador
colocó el 0/3. El cuarto jugador colocó el 3/3.
El salidor volvió a “cuadrar” a cinco con el 3/5, y se produjo el “pase” de los tres
siguientes jugadores.
El salidor colocó el 5/4. El segundo jugador colocó el 4/4. El tercer jugador colocó el
4/1. El cuarto jugador “pasó”.
El salidor colocó el 1/0. El segundo jugador “pasó”. El tercer jugador colocó el 0/4.
El cuarto jugador colocó el 4/6.
Y el salidor dominó la “mano” con el 5/2, capturando 50 puntos, 23 en poder del
segundo jugador y 27 en poder del cuarto jugador...Ahí queda eso.

Curso Sistema de Formación de Entrenadores y Entrenadoras

Abiertas inscripciones del nivel básico

Jean Carlos Avendaño, organizador del
Sistema de Formación de Entrenadores
y Entrenadoras (el siglo)
Juan Montes de Oca-el siglo
Foto: José Ramón González
Los días 19, 20 y 26 del corriente mes
en las instalaciones del Pedagógico núcleo
El Macaro desde las ocho de la mañana se
realizará el nivel básico del Sistema de For-
mación de Entrenadores y Entrenadoras, los
interesados en participar en el evento pueden
realizar la inscripción media hora antes en
la antes mencionada casa educativa.
Es abierto para todo el público y el único
requisito es ser mayor de dieciséis años, el
costo de la inscripción es de 50 Bolívares
y el material 20 Bolívares, pueden encon-
trar más información en la página web del
Instituto Regional del Deporte de Aragua
www.irda.org.ve o comunicarse con Jean
Carlos Avendaño, organizador del evento
0416-4327690.
Los municipios que estarán participando
en el evento son Mariño, Sucre, Bolívar y
Francisco Linares Alcántara.
El nivel básico del Sistema de Forma-
ción de Entrenadores y Entrenadoras, está
orientado a la formación de un técnico
general en el área deportiva que posea un
nivel básico acerca del deporte, sus carac-
terísticas, pedagogía, grupos de deporte y
los elementos generales que conforman el
medio deportivo.
Es importante destacar que el curso es
de carácter obligatorio a todas las personas
que quieran iniciarse como entrenadores
deportivos, además, con la aprobación
del nivel básico se pueden cursar los tres
siguientes niveles.
SELECCIÓN DE LUCHA
MASCULINO
Ayer en horas de la mañana partió con des-
tino al estado Falcón la selección de Lucha
que participará en el campeonato nacional de
la especialidad categoría masculino.
Veintidós atletas azulgranas estarán bus-
cando los máximos honores para hacerse
con los tres primeros puestos del ranking
nacional, en la cita deportiva participarán
más de 800 luchadores de todos los estados
del país.
La selección de Aragua esta bajo las or-
denes de los entrenadores Máximo Ortega
y Alí Viloria, la información la suministro
Gyula Pérez, presidenta de la Asociación de
Lucha de Aragua, quien además agradeció
al Irda por el apoyo económico para viajar
a tierras coreanas
TORNEO COPA NAVIDAD
Desde el venidero sábado del corriente
mes y hasta mediados de diciembre se
estará disputando la primera copa navi-
dad de baloncesto Caña de Azúcar 2010,
categoría libre, que se estará disputando
en los espacios de la cancha UD-12 del
sector nueve.
Los organizadores del evento manifes-
taron que las inscripciones son hasta el
próximo viernes y los tres primeros lugares
del evento se llevarán premios metálicos,
primera posición 5000 Bolívares, segunda
plaza, 2000 Bolívares y tercer lugar 1000
Bolívares, trofeos y medallas, para los
champions artículos deportivos.
Este torneo de baloncesto tiene como
objetivo impulsar a la nueva escuela de
desarrollo de la disciplina que funcionará en
dicha cancha y que desde ya están abiertas
las inscripciones.
Denny León, Raquel Colmenares, Marcos
Iglesias y Anyerson Hernández, organiza-
dores del evento comentaron que a mitad
del torneo se estará efectuando un juego de
las estrellas, evento que estará enmarcado
en lo deportivo y cultural.

cyan magenta amarillo negro

111601.doc
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 beisbol C-19

Tigres de Aragua cayó a dos juegos de la clasificación En duelo iniciado por dos criollos

Cardenales se
grandeligas

Bravos mandó
en Valencia
desquitó en casa José Daza–el siglo
Fotos: Pablo Gómez
La novena de Bravos de Marga-
rita, arrancó bien la sexta semana
del campeonato de beisbol profe-
sional al vencer a los Navegantes
del Magallanes con pizarra de 2x1
en partido efectuado en el parque
José Bernardo Pérez de Valencia,
donde hubo dominio absoluto por
parte del pitcheo insular sobre la
ofensiva marinera, pues se combi-
naron hasta siete lanzadores para
preservar el triunfo.
El grandeliga de los Dodgers
Carlos Monasterios fue quien ini-
ció por Margarita y se mantuvo por
espacio de 4.0 episodios con 4 pon-
ches y un imparable permitido. Por
su parte, Fernando Nieve, lanzador
de los Mets de New York, hizo lo
propio por los locales y trabajó 6
completos sin anotaciones con 5
hits y par de abanicados. Ambos
salieron sin decisión.
La primera carrera de Margarita
llegó en la parte alta del séptimo
capítulo. Andrew Brown abrió con
inatrapable a la derecha, fue cam-
biado en la inicial y entró Marco
Yépez como corredor emergente.
Francisco Leandro se sacrificó
para avanzar a Yépez hasta la in-
termedia. Dennis Abreu se encargó
de remolcar al corredor desde la
segunda con hit a la izquierda
Ya en el octavo sumaron la
anotación que haría la diferencia
en el marcador después de un
out, gracias a imparable de René
Reyes hacia el jardín izquierdo
que remolcó desde la intermedia a
César Hernández. Por su parte, la
única rayita de Magallanes llegó en
el cierre del noveno gracias a doble
por la pradera izquierda de Andrés
Eloy Blanco que trajo a Marco
Vecchionachi desde la inicial.
Ofensivamente destacaron
René Reyes de 4-2, CI y Dennis
Abreu 3-1, CI, por los visitantes;
mientras que por Magallanes
Andrés Eloy Blanco culminó de
4-2, CI. El pitcher ganador fue
Edgar Martínez, mientras que la
derrota recayó en Martín Pérez, Carlos Monasterios trabajó 4 episodios en blanco con 4 pon-
salvó Ronald Belisario. ches (el siglo)

Ronald Uviedo y José Castillo guiaron al Caracas POSICIONES

Luis Valbuena fue la bujía ofensiva en el triunfo de Cardenales sobre Tigres (el siglo)
Onofre Zambrano- el siglo
Foto: Archivo
Apoyados en la producción de la parte baja de su
lineup, Cardenales de Lara superó 6-2 a Tigres de
Aragua este martes en el Antonio Herrera Gutiérrez de
Barquisimeto y con ello se distanció a dos juegos de
los felinos en la lucha mantienen ambos por el quinto
puesto de la clasificación.
Entre el octavo bate, el ex Tigre Alex Delgado y el
noveno Luis Valbuena conectaron cuatro hits, impulsaron
cuatro rayitas y anotaron dos para ser los referentes del
triunfo crepuscular. Tomás Pérez y Luis Jiménez con
par de indiscutibles cada uno también colaboraron en
el laurel.
Desde la lomita, lució el abridor larense Harvey García
(3-1), quien en cinco capítulos y dos tercios toleró par
de imparables, cero carreras, tres boletos y cuatro aba-
nicados. Por los bengalíes cayó Jeff Farnsworth (3-1),
quien en cinco completos aceptó siete inatrapables con
cuatro rayitas (tres de ellas limpias), dos pasaportes y
cinco pasados por la guillotina.
Cardenales (15-14) pisó el plato una vez en el primero,
dos en el cuarto, una en el quinto y dos más en el sexto
con cuadrangular de Valbuena mientras
Leones venció 5x4
a Caribes
el siglo
El derecho Ronald Uviedo tiró
seis sólidos episodios, mientras
que José Castillo inició el ataque
capitalino al anotar la primera
rayita, en el cuarto episodio y luego
despachó jonrón de dos carreras, en
el sexto, para que ambos guiaran
a los Leones del Caracas a vencer
5X4 a Caribes de Anzoátegui.
Uviedo (1-1) apenas recibió
cuatro imparables, regaló una base
y ponchó a tres, para alcanzar su
primera victoria de la campaña,
mientras que el abridor de los
indígenas, Manuel Flores (1-1),
cargó con el revés.
Caribes, que perdía 5-0 en el
noveno, montó una importante
reacción ante Juan Carlos Gutiér-
rez, que estaba debutando esta
campaña, pero estuvo excesiva-
mente inefectivo al punto que las
cuatro anotaciones que fabricó
Margarita en el noveno, fueron de
su responsabilidad al ser castigado
con cuatro hits, cuatro carreras y
dos boletos en apenas dos tercios
de entrada. Por Caracas los mejores
al bate fueron; José Castillo quien
ligó de 4-2 con dos anotadas,
Carlos Maldonado de 3-2 con
cuadrangular y Raúl Padrón de
4-2. Por Caribes destacó; Balbino
Fuenmayor que bateó de 3-2 y Alex
Escobar de 4-2.
EQUIPOS JJ JG JP JD
ÁGUILAS
MAGALLANES
26
29
18
17
8
12
---
2 1/2
BRAVOS 28 16 12 3
LEONES 28 15 13 4
CARDENALES 29 15 14 4 1/2
TIGRES 29 13 16 6 1/2
CARIBES 28 12 16 7
TIBURONES 27 6 21 13 1/2
NOTA: No incluye el juego Águilas vs Tiburones
JUEGOS PARA HOY
SEDE HORA VISITANTE HOME CLUB
Caracas 7:30 p.m. Bravos vs Leones
Maracay 7:30 p.m. Caribes vs Tigres
Maracaibo 7:30 p.m. Tiburones vs Águilas

C-20
Rafa Nadal ya conoce a sus rivales
Todo listo para el Master
de Londres
(AFP)
El español Rafael Nadal, número uno
del mundo, se medirá al serbio Novak
Djokovic (N.3), el checo Tomas Berdych y
estadounidense Andy Roddick en la primera
fase del Grupo A del Master de Londres, que
comenzará el domingo.
En el otro grupo, su compatriota David
Ferrer se enfrentará al suizo Roger Federer
(N.2), al sueco Robin Soderling y escocés
Andy Murray.
Nadal, campeón este año de tres ‘grandes’
(Roland Garros, Wimbledon y US Open),
espera poder poner un broche de oro a su
mejor temporada con el triunfo en el Masters,
donde nunca se ha impuesto y donde el año
pasado decepcionó con tres derrotas en la
primera fase.
La estrella española llegará a la cita
después de sus recientes problemas por una
tendinitis en el brazo izquierdo, que ya le
obligaron a renunciar a disputar la pasada
semana el Masters 1000 de París-Bercy,
donde el domingo se proclamó campeón el
sueco Soderling.
Uno de los grandes choques de la pri-
mera fase y con mayor expectación será el
Para verificar
las denuncias sobre
consumo
de sustancias prohíbidas
Investigadores
de caso
Armstrong
están
en Francia 
(AP)
Un grupo de investigadores estadouni-
denses recabaron el martes el testimonio
de funcionarios antidopaje de Francia como
parte de las denuncias sobre el consumo
de sustancias para mejorar el rendimiento
ciclistas profesionales, entre ellos Lance
Armstrong.
La pesquisa se trasladó a Francia, donde
los estadounidenses quieren obtener acceso
a la información que las autoridades locales
han recopilado sobre las muestras que se le
tomaron a Armstrong en el Tour de Francia.
El corredor estadounidense ganó esa carrera
siete veces entre 1999-2005
Una funcionario francés informó a la AP
que Francoise Lasne, director del laborato-
rio de la Agencia Antidopaje de Francia, y
el encargado de los controles Jean-Pierre
Verdy, rindieron testimonio como testigos
en la sede la Interpol en Lyon.
El funcionario habló con la AP bajo la con-
dición de permanecer en el anonimato porque
no estaba autorizado a divulgar la reunión
con la agencia francesa antidopaje.
Indicó que cree que la delegación estado-
unidense incluye al agente de la Adminis-
tración de Alimentos y Drogas de Estados
Unidos, Jeff Novitzky, al igual que el fiscal
estadounidense Doug Miller y el director
de la agencia estadounidense antidopaje,
Travis Tygart.
“Están en Francia, eso es seguro”, dijo
el funcionario.
Novitzky se registró el martes en un
hotel en la ciudad francesa de Lyon, sede
de la Interpol. Miller también tenía una
reservación en la misma hospedería, aunque
luego la canceló.
Una vocera de la Interpol, que habló bajo la
condición de no ser identificada por política
de la agencia, dijo que no podía confirmar
si Novitzky se reuniría con agentes de esa
policía internacional.
Tygart no respondió las llamadas a su
teléfono celular el martes por la mañana. En
un mensaje grabado, Tygart dijo que estaba
fuera de la oficina por asuntos oficiales.
El funcionario le dijo a la AP que la agen-
cia francesa antidopaje compartirá “todo lo
que sabemos, todo lo que tenemos, en los
refrigeradores, en los congeladores, todo, en
todos los lugares”, y que estaba lista para
contestar “todo lo que pregunten”.
El ex jefe de la agencia francesa, Pierre
Bordry, ya había prometido entregar a
Novitzky las muestras de Armstrong del
Tour de Francia de 1999, si es que el agente
las pedía oficialmente. Bordry anunció su
renuncia en septiembre tras batallar con
las autoridades francesas por presupuesto
para la agencia.
El funcionario francés dijo que no sabe
si los investigadores estadounidenses soli-
citaron oficialmente las muestras.
“No pueden simplemente llevárselas.
Se necesitan unos pasos antes de que eso
suceda”, afirmó.
El diario francés LEquipe reportó en 2005
que las muestras de Armstrong de 1999 con-
tenían rastros de la sustancia prohibida EPO.
Armstrong ha negado las acusaciones.
VARIADOS
enfrentamiento entre Federer y el favorito
local, Murray, en una repetición de la final
del Abierto de Australia ganada por el suizo.
Sin embargo, Soderling se encuentra en un
buen estado de forma tras su victoria en la
capital francesa el pasado domingo.
Composición de los dos grupos del Masters
de Londres:
Grupo A: Rafael Nadal (ESP), Novak
Djokovic (SRB), Tomas Berdych (CZE),
Andy Roddick (USA)
Grupo B: Roger Federer (SUI), Robin
Soderling (SWE), Andy Murray (GBR),
David Ferrer (ESP)
Composición de los grupos de dobles del
Masters de Londres:
Grupa A: Bob Bryan/Mike Bryan (USA),
Lukas Dlouhy/Leander Paes (CZE/IND),
Mariusz Fyrstenberg/Marcin Matkowski
(POL), Jurgen Melzer/Philipp Petzschner
(AUT/GER)
Grupo B: Daniel Néstor/Nenad Zimonjic
(CAN/SRB), Mahesh Bhupathi/Max Mirniy
(IND/BLR), Lukasz Kubot/Oliver Marach
(POL/AUT), Wesley Moodie/Dick Norman
(RSA/BEL)
Al ganar una emocionante partida en Iberoamericano de Ajedrez
Venezolano Iturrizaga puso
un pie en semifinales
(EFE)
El Gran Maestro venezolano Eduardo
Iturrizaga venció al nicaragüense José
Luis Fonseca, en 45 lances de una defensa
siciliana variante Taimanov, con lo que puso
un pie en las semifinales del Iberoamericano
de Ajedrez, en México.
Iturrizaga arriesgó para evitar las tablas
ante el rival, un maestro FIDE al que le saca
más de 400 puntos de rating, y complicó su
situación a la salida de la apertura, tanto que
llegó a ofrecer tablas al centroamericano,
que no aceptó.
Más adelante, Fonseca perdió la ligera
ventaja y el venezolano llegó a una posi-
ción ganada con ataque de dama y torre,
que Fonseca no pudo resolver, y cayó por
tiempo.
“Hace dos años perdí la final del Ibe-
roamericano y ahora quiero ganarlo, hice
algunas jugadas dudosas, pero luego pude
activarme”, dijo a Efe el jugador de 21
años, originario de Caracas, residente en
Maracay.
Con la victoria, Iturrizaga, uno de los
maestros latinos de más crecimiento en los
Acabaron con el invicto de Nueva Orleans
Terry y Nowitzki impulsan
con fuerza a Dallas
(EFE)
Se acabaron los equipos invictos en
la NBA, Hornets de Nueva Orleans no
pudieron superar la prueba de fuego
del American Airlines Center, donde el
equipo local Mavericks de Dallas, con
el escolta Jason Terry y el alero alemán
Dirk Nowitzki, de líderes, les ganaron
por 98-95.
Hornets (8-1) sufrieron la primera
derrota de la nueva temporada, el
último equipo que faltaba de la NBA,
y ahora tienen ya que compartir el
liderato de la División Suroeste con
Spurs de San Antonio (8-1), que tu-
Según el presidente del CMB José Sulaimán
Omar Infante fue
Pacquiao se quedó sin rivales enviado a los Marlins
mexicanos
(EFE)
El púgil filipino Manny Pacquiao se
quedó sin rivales mexicanos a su altura
tras vencer a Antonio Margarito y con-
firmarse como verdugo de los boxeado-
res de este país, dijo el presidente del
Consejo Mundial de Boxeo (CMB),
según el mexicano José Sulaimán.
“No hay un boxeador mexicano que
pueda ganarle a Pacquiao. Lo veo difí-
cil”, declaró Sulaimán tres días después
Se pronostica un exigente torneo a
partir de este domingo (el siglo)
últimos dos años, llegó a 3,5 unidades en
el Grupo B que lidera con ventaja de una
unidad sobre el portugués Paulo Díaz y el
mexicano Juan Carlos González, a quien
enfrentará mañana en la última ronda.
La cuarta jornada dejó como el resultado
más llamativo la victoria del Maestro Inter-
nacional mexicano Luis Ibarra sobre Gran
Maestro cubano Omar Almeida, en un duelo
de altibajos en el que el local llegó a un final
con caballo y alfil contra torre y un peón de
ventaja y eliminó al favorito del grupo.
Ibarra se mantuvo como el único jugador
con actuación perfecta, al sumar cuatro pun-
tos en cuatro rondas, pero para clasificarse
a semifinales necesita vencer o hacer tablas
mañana ante el Gran Maestro argentino
Rubén Felgaer, vencedor del puertorriqueño
Raúl Vázquez.
El peruano Julio Granda, campeón de-
fensor, se impuso al salvadoreño Gustavo
Aguilar en 41 movimientos de un gambito
de dama, pero está virtualmente eliminado
en un grupo en el que el Gran Maestro
español Marc Narciso dividió el punto con
el mexicano José González y quedó solo en
Terry tuvo una buena noche al anidar 26 tantos (EFE)
vieron jornada de descanso.
Terry volvió a responder con su mejor
toque de muñeca y los 26 puntos que
consiguió le permitió acabar como el líder
encestador de los Mavericks (7-2), que ga-
naron el cuarto partido consecutivo, para
mantenerse terceros en la misma división
que Nueva Orleans y San Antonio.
El sexto jugador de Dallas también
fue el autor de la canasta que puso a su
equipo por delante en el marcador cuando
faltaban 34 segundos para el final del
partido (97-95) después que el escolta
Trevor Ariza, con un triple, había puesto
el empate para Hornets.
de que Pacquiao superó a Margarito
para conquistar el cetro súper welter
del CMB.
Para el presidente del CMB, el boxeo
mexicano sólo tendrá rivales a la altura
de Pacquiao cuando asciendan los juve-
niles Julio César Chávez júnior y Saúl
‘Canelo’ Álvarez, quienes todavía no
disputan un título del mundo.
Pacquiao, con ocho títulos en dife-
rentes divisiones y organismos, tiene un
MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
primer lugar con tres unidades.
Narciso enfrentará mañana a Aguilar, a
quien le saca casi 400 puntos de coeficiente
Elo y si lo derrota se colocará en semifinales,
etapa en la que el brasileño Gilberto Milos
está cerca de alcanzar por el Grupo C, luego
de derrotar al paraguayo Zenón Franco, en
44 movidas de una Apertura española.
Milos suma 3,5 puntos y, si mañana hace
tablas con el chileno Iván Morovic, se colo-
cará en la fase de los cuatro mejores.
En otras partidas de hoy, Jorge Baules
(PAN) venció a Alberto Santos (ECU),
Iván Morovic (CHI), a Adán Mazara (RDO)
y Juan C. González (MEX), a Manuelo
Larrea (URU).
Hicieron tablas Paulo Dias (POR)-Emilio
Córdova (PER) y Javier Medina (HON)-
Uriel Capó (MEX).
Mañana jugarán en la quinta ronda en el
Grupo A: Aguilar-Narciso, Santos-Granda y
González-Baules. En el B: Iturrizaga-Gon-
zález, Larrea-Dias y Córdova-Fonseca. En
el C: Morovic-Milos, Franco-Lorenzana y
González-Mazara. Y en el D: Felgaer-Ibarra,
Almeida-Medina y Capo-Vázquez.
El alero David West falló un tiro de dos
puntos y Ariza dos intentos de triples sin
que pudiesen volver a anotar, mientras
que Nowitzki sentenció con un tiro de
personal. Nowitzki se encargó de aportar
un doble-doble de 25 puntos, 10 rebotes
y tres asistencias para ser el jugador que
respondió como líder en los momentos
decisivos del partido, incluido el último
minuto cuando se definió el triunfo de
Mavericks.
Hornets a pesar de la derrota volvieron
a impedir que el equipo rival llegase a los
100 puntos, algo que han conseguido en los
nueve partidos que llevan disputados.
palmarés de 13 victorias sobre boxea-
dores mexicanos y una derrota, la que
la propinó el mexicano Eric Morales el
19 de marzo de 2005.
Sulaimán recordó el triunfo de Mo-
rales como el único que los boxeadores
mexicanos han logrado sobre el púgil
filipino, que después lo superó dos
veces, mismo número de triunfos que
tiene sobre Marco Antonio Barrera.
cyan magenta amarillo negro
De manera irrefutable
Halladay se alzó con el
premio al mejor pitcher
del año en las Liga Na-
cional (AP)
En la Liga Nacional
Roy Halladay ganó el Cy
Young en forma unánime
(AP)
En una temporada en la que lanzó un juego
perfecto, Roy Halladay se convirtió el martes
en el quinto pitcher en la historia en ganar el
premio Cy Young en ambas ligas.
El derecho de los Filis de Filadelfia arrasó
en la votación de la Asociación de Redacto-
res de Béisbol de Norteamérica (BBWAA),
el 13ro que se lleva el premio de la Liga
Nacional en forma unánime.
Recibió la noticia de vacaciones en
México y relató que recién acababa de jugar
golf con varios colegas, entre ellos el ex Cy
Young Chris Carpenter.
Halladay, de 33 años, registró marca
de 21-10 con 2.44 de efectividad en 33
aperturas.
Fue el líder de la liga en victorias, innings
lanzados (250 y dos tercios), juegos com-
pletos (9) y blanqueadas (4). Fue segundo
en ponches (219).
De todas esas estadísticas, Halladay indicó
que la de innings lanzados es la que más
valora. “Lo que un pitcher busca es poder
lanzar la mayor cantidad de entradas posibles
y con consistencia”, declaró. “Eso es lo que
me hace estar más orgulloso, es una estadís-
tica en la que tú tienes el control”.
A esta temporada se le tildó como el
“Año del Pitcher” y por eso es llamativo
que Halladay salió primero en todas las 32
papeletas de dos redactores por cada ciudad
para anotarse el puntaje perfecto de 224.
Sus escoltas fueron Adam Wainwright de
San Luis con 122 puntos y el dominicano
Ubaldo Jiménez de Colorado con 90.
La votación se realizó con una tabulación
que repartió siete puntos para el primer lugar,
cuatro para el segundo, tres para el tercero,
dos para el cuarto y uno para quinto.
Este fue el primer año en el que los votantes
pudieron seleccionar cinco lanzadores en
vez de los tradicionales tres.
Cuando promediaba la temporada, Ji-
ménez era el fijo para llevarse el premio.
También había lanzado un partido sin hits y
le tocó abrir el Juego de Estrellas con marca
de 15-1, pero flaqueó después al terminar con
foja de 19-8 y 2.88 de efectividad.
Wainwright (20-11, 2.42) recibió 28
menciones a segundo y Jiménez obtuvo las
otras cuatro.
Por un año y tres millones de dólares
Rojos cerró contrato
con Ramón Hernández
(AP)
Los Rojos de Cincinnati cerraron un con-
trato por una temporada y tres millones de
dólares con su receptor venezolano Ramón
Hernández, quien fue el titular en 85 partidos
detrás del plato la temporada pasada.
El pelotero de 34 años bateó para prome-
dio de .297 con siete jonrones y 48 carreras
En un cambio triple
el siglo
Los Marlins enviaron al segunda
base Dan Uggla a los Bravos a cambio
del infielder venezolano Omar Infante
y el zurdo Mike Dunn.
Uggla y los Marlins habían estado
en negociaciones para una extensión
de contrato, pero no pudieron ponerse
de acuerdo.
El toletero, quien viene de un
contrato de US$7.8 millones, podría
cyan magenta amarillo negro
Es el segundo Cy Young que Halladay
consigue en su carrera, luego de atrapar uno
en la Liga Americana con los Azulejos de
Toronto en 2003.
Sólo necesitó una campaña en la Nacional
para salir consagrado en ambos circuitos,
uniéndose a un quinteto que conforman
Pedro Martínez, Roger Clemens, Randy
Johnson y Gaylord Perry.
Halladay hizo la transición de la Ame-
ricana a la Nacional, adaptándose a un
circuito donde comentó que se juega con
“más estrategia”.
“Como pitcher debes estar más atento a
las situaciones, donde batea el pitcher en el
lineup, en la Nacional hay más estrategia.
En la Americana no hay tanto toque o se
trata de mover corredores”.
Halladay, a quien le apodan “Doc”, tam-
bién es el 16to lanzador que recibe el premio
en más de una ocasión.
Su obra maestra fue el 29 de mayo cuan-
do en Miami lanzó un juego perfecto en la
victoria 1-0 sobre los Marlins de la Florida.
Además, en su debut de postemporada, tiró
un juego sin hits en el primer partido de
la serie de división de los playoffs contra
Cincinnati. Pero el voto se hace antes de la
postemporada.
A Halladay no le fue tan bien en la serie de
campeonato de la Liga Nacional, dividiendo
honores con Tim Lincecum, el derecho de
San Francisco que ganó los dos Cy Young
previos. Los Gigantes ganaron el banderín
y al final se coronaron campeones de la
Serie Mundial.
Halladay, Wainwright y Jiménez fueron
los únicos lanzadores mencionados en todas
las papeletas.
Tim Hudson (17-9, 2.83) de Atlanta y
Josh Johnson (campeón de efectividad con
2.30) de Florida completaron los cinco
primeros.
Halladay le dio a Filadelfia su séptimo Cy
Young, cuatro de Steve Carlton y uno por
cabeza de John Denny y Steve Bedrosian.
El último ganador unánime en la Nacional
fue Jake Peavy de San Diego en 2007. El
venezolano Johan Santana, con Minnesota
en 2006, fue el último en hacerlo en la
Americana.
Ramón Hernández renovó
con los Rojas. (AP)
impulsadas, aunque estuvo ausente por una
inflamación en la rodilla izquierda.
La temporada pasada, los receptores de
los Rojos encabezaron la Liga Nacional
con 168 imparables y promedio al bate de
.296. Ryan Hanigan y Corky Miller también
formaron parte del equipo de receptores de
los Rojos.
ganar hasta US$12 millones si va a
una audiencia de arbitraje.
Infante, quien debe de reemplazar a
Uggla como segunda base regular de
la Florida, bateó .321 con Atlanta en
el 2010 y fue convocado al Juego de
Estrellas. Dunn, un relevista zurdo,
tuvo 3-0 con efectividad de 1.89 en
19 entradas en su primera temporada
completa en Grandes Ligas por los
Bravos.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 FÚTBOL C-21

Rivales del Grupo B en Copa América 2011

Venezuela por otra victoria

ante un peligroso Ecuador

Ronaldinho nuevamente fue convocado a la “canarinha” (AP)

Súper clásico suramericano con aires de revancha

Farías y sus muchachos quieren sorprender a los meridionales en su propia casa (el siglo)
Quito (AFP)
Las selecciones de fútbol de Ecuador y
Venezuela se medirán esta noche en Quito
en un partido amistoso con miras a la Copa
América de Argentina-2011, en la que ambos
combinados integran el Grupo B junto con
Brasil y Paraguay.
El encuentro se disputará a partir de las
20H00 locales (01H00 GMT del jueves) en
el estadio Atahualpa de la capital ecuatoriana,
ubicada a 2.800 metros de altitud.
Es la segunda vez que Ecuador y Venezuela
se enfrentan este año. El 7 de setiembre, la
vinotinto ganó 1-0 con gol de Nicolás ‘Miku’
Fedor (Getafe, España) en un ensayo en la
ciudad venezolana de Barquisimeto (noroes-
te). Fedor, como el resto de los venezolanos
que juegan en clubes europeos, no estará
presente hoy en Quito.
ENTRENAMIENTO
EN LAS ALTURAS
El conjunto llanero arribó la noche del
martes a Quito y este miércoles practicará en
una escuela militar en el norte de la ciudad.
Previo al viaje a la mitad del mundo, el elenco
del técnico venezolano César Farías entrenó
durante cuatro días, hasta el pasado jueves,
en la población andina de Mucuchíes (estado
Mérida, oeste), a 2.300 metros de altura.
Estas sesiones se extendieron hasta el lunes
para los delanteros Giancarlo Maldonado,
del Chivas USA, y Alejandro Moreno, del
Filadelfia-Union (USA).Farías repetiría el
esquema 4-3-1-2 que utilizó ante México
en Ciudad Juárez el pasado 12 de octubre
(2-2).
MERIDIONALES CON TODAS
SUS PIEZAS
El timonel de Ecuador, el colombiano
Reinaldo Rueda, dispone de 18 jugadores
para el compromiso, entre los cuales el
delantero Christian Benítez, del Santos de
México, quien se proclamó campeón de goles
del Torneo Apertura-2010 de ese país, tras
disputarse el fin de semana la última jornada
de la fase regular.
El ‘Chucho’ finalizó con 14 tantos y una
considerable ventaja sobre sus inmediatos
perseguidores, el chileno Humberto Sua-
zo, del Monterrey, que se quedó con 10,
y el peruano Johan Fano, del Atlante, que
marcó 9.
Benítez y otros dos jugadores que actúan
en México, Walter Ayoví (Monterrey) y Mi-
chael Arroyo (San Luis), llegaron a Ecuador
luego de que la Federación local rechazara
el pedido de sus clubes de no convocarlos
para contar con ellos en los cuartos de final
del campeonato.
FOGUEO CON MIRAS
A LA COPA AMERICA
Los pupilos de Rueda encaran el partido
contra Venezuela como una oportunidad
para reservar un cupo en la Copa América,
en la que conforman el Grupo B junto con
la vinotinto, el defensor del título Brasil y
Wembley será el escenario para otra batalla
Paraguay, que alcanzó los cuartos de final
del Mundial de Sudáfrica-2010.
“Estoy contento con el llamado porque
quiero ganarme un espacio para jugar la
Copa América. Muchos queremos también
estar en las eliminatorias”, dijo el volante
David Quiroz (Emelec).
Probables alineaciones:
Ecuador: Máximo Banguera - Carlos
Paredes, Luis Checa, Geovanny Caicedo,
Walter Ayoví - Segundo Castillo, Fernando
Guerrero, Michael Arroyo, Joao Rojas - Je-
fferson Montero, Christian Benítez.
DT: Reinaldo Rueda.
Venezuela: Renny Vega - Oswaldo Vizca-
rrondo, Grenndy Perozo, Juan Fuenmayor,
Giovanni Romero - Franklin Lucena, Luis
Manuel Seijas, César González - Jesús
Gómez - Giancarlos Maldonado, Daniel
Arismendi.
DT: César Farías.
Argentina y Brasil se ven
las caras en el desierto
Doha (AFP)
Las renovadas selecciones de Argentina y
Brasil, tras la llegada de los técnicos Sergio
Batista y Mano Menezes, se miden el miér-
coles en un amistoso en Doha (17h00 GMT)
en el que Leo Messi, que nunca ha ganado a
la auriverde, busca revancha, ante un equipo
al que vuelve Ronaldinho.
El clásico en el desierto puede servir de
revancha a Argentina, que no ha ganado a
Brasil en los últimos cinco partidos en que
se han enfrentado, perdiendo cuatro de ellos
y empatando uno, concediendo trece goles y
sólo marcando dos.
RENOVACIÓN AURIVERDE
“Nunca le pude ganar a Brasil con la selec-
ción mayor. Perdí la final de la Copa América
en Venezuela y ya es hora de ganarles”, afirmó
Messi en la página oficial de la FIFA.
En la selección brasileña destacó la vuelta
de Ronaldinho Gaucho, que no era convocado
con su selección desde el 1 de abril de 2009,
cuando la auriverde derrotó a Perú por 3-0 en
las eliminatorias mundialistas. “Siento una
gran alegría de volver a la selección brasileña.
Me siento un privilegiado de formar parte
de este nueva etapa”, afirmó Ronaldinho al
llegar a Qatar.
El jugador del Milan forma parte de un

Inglaterra-Francia
nuevo rumbo tras la marcha del antiguo selec-
cionador, Dunga, y la llegada de Menezes con
el Mundial de 2014 en Brasil como fondo.

marcado por la historia

Robinho, uno de los pocos supervivientes
de la etapa Dunga en el nuevo equipo de
Menezes, aplaudió el regreso de Ronaldinho,
compañero suyo en el Milan. “Estamos felices
de tener de nuevo a Ronaldinho con nosotros.
Londres (AFP) Aportará su experiencia a este joven equipo,
La ‘nueva Francia’ de Laurent Blanc se desplaza a la vecina Inglaterra para verse con especialmente en partidos como éste ante
la selección local en el mítico y renovado Wembley, en Londres, en un duelo amistoso Argentina”, afirmó Robinho.
(20h00 GMT) que reedita la tradición de pulsos históricos entre ambos.
El 10 de febrero de 1999, los entonces campeones del mundo franceses habían DESQUITE ALBICELESTE
logrado un triunfo impresionante en su visita a los ‘Pross’, con un doblete de Nicolas Aunque Argentina no ha podido ganar a
Anelka (2-0). Brasil en los últimos cinco partidos con la
Once años y medio más tarde, Anelka ha desaparecido de los ‘Bleus’, tras ser suspen- selección mayor, Sergio Batista, el nuevo
dido por 18 partidos por la Federación Francesa tras la polémica que protagonizó en el técnico albiceleste, sí sabe lo que es ganar
Mundial de Sudáfrica. Pero Blanc y los nuevos jugadores franceses sueñan con poder a la auriverde, ya que lo hizo en semifinales
Parece que no hay nada de “amistoso” en este duelo para los lusitanos (EFE) reeditar aquel triunfo histórico. de los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008
En sus últimos partidos de las eliminatorias para la Eurocopa-2012 han superado fácil por 3-0. Sosa. A ellos se une Javier Pastore, la nueva
En aquel partido estuvo la base en la que joya argentina, que marcó tres goles con el
Choque Portugal - España con aliciente liguero a Bosnia, Rumanía y Luxemburgo, siempre por 2-0, pero Inglaterra se presenta como
Batista se quiere apoyar para ir creando el Palermo el pasado fin de semana.

Cristiano Ronaldo y Villa:

un adversario mucho más temible: los franceses son 18º de la lista FIFA, doce puestos equipo que estará en la Copa América 2011 y En aquella selección olímpica brasileña
por detrás del equipo de Fabio Capello. el Mundial de Brasil 2014, con jugadores como estaba Ronaldinho, que se reencontrará
“Aunque es contra un adversario de prestigio, no tiene ese sabor a competición”, señaló
Doblemente rivales
Messi, Sergio Romero, Pablo Zabaleta, Ángel con Leo Messi, con quien le une una gran
Blanc, intentando resituar el partido en su condición de amistoso. “Inglaterra y Brasil di María, Nicolás Pareja, Javier Mascherano, amistad de los tiempos que compartieron en
están muy por delante de nosotros, tanto individual como colectivamente”, añadió. Ever Banega, Sergio “Kun” Agüero o José el Barcelona.
Madrid (AFP)
El partido amistoso de hoy miércoles entre Portugal y España permitirá vivir un apasionante duelo
entre el luso Cristiano Ronaldo y el atacante de la ‘Roja’ David Villa, en lo que será un aperitivo antes
de que se vean las caras el lunes 29 de este mes en el Barcelona-Real Madrid.
Cristiano y Villa serán rivales en Lisboa, pero ambos tendrán al menos una misión común: promocionar
la candidatura conjunta de españoles y portugueses para albergar el Mundial de fútbol de 2018.
En el partido serán dos de los grandes atractivos, pero el que pierda tendrá por lo menos la oportunidad
de tomarse la revancha el 29 en el Barça-Madrid de la Liga española.

CR7 GOLEADOR EN ESPAÑA

Hasta el momento, el inicio de temporada ha sido mejor para el portugués, que acumula 12 tantos en
el campeonato en 11 jornadas. Su olfato anotador parece estar en plena forma y sólo el argentino Lionel
Messi, compañero de Villa en el Barcelona, parece poder seguirle el ritmo, con 10 dianas.
En la selección, Cristiano Ronaldo marcó el 8 de octubre ante Dinamarca (3-1) en las eliminatorias
para la Eurocopa y el primer tanto en la victoria ante Islandia el 12 de octubre (3-1).

“EL GUAJE” SE RECUPERA

Villa, que ha tenido problemas para encontrar el camino al gol con la selección española, parece
haber mejorado sustancialmente en las últimas semanas, donde firmó un ‘doblete’ ante el Sevilla el 30
de octubre y después frente a Getafe y Villarreal, acumulando ya seis tantos en la Liga. En la selección,
desde el título mundial, sólo ha podido marcar un tanto, de penal ante Escocia (3-2) en octubre.
El último ‘cara a cara’ entre ambos se decantó del lado del español, que consiguió el gol del triunfo
de su país en los octavos de final del Mundial (1-0), en un partido que envió a los de Cristiano Ronaldo
de vuelta a casa. “No nos lo tomamos como un partido amistoso, queremos ganar”, avisó el delantero
asturiano. El seleccionado “Bleus” ha borrado su mala imagen de Suráfrica 2010 (AP)

IBÉRICOS Y LUSITANOS QUIEREN GANAR Dos mellizos con uniformes

La misma ambición para ganar parece presentar el luso. “Jugamos en casa, seguro que el estadio va
a estar lleno, con un ambiente muy bonito, y va a ser un partido muy interesante”, dijo Ronaldo sobre de Polonia y Ucrania “Checho” Batista (D), se estrena oficialmente ante un difícil

UEFA presentó mascotas

el esperado duelo en el estadio de la Luz lisboeta. rival (AP)
Es probable que Cristiano, de 25 años, tenga que hacer frente a la defensa central contra la que se

para Euro 2012

verá en doce días en el ‘Clásico’ liguero en el Camp Nou (Carles Puyol y Gerard Piqué), pero Villa, de
28 años, también tendría que hacer frente a dos ‘madridistas’, Pepe y Ricardo Carvalho, aunque éste
último es duda por un golpe en el tobillo izquierdo.
El partido amistoso entre los dos equipos ibéricos tendrá, irremediablemente un eco de duelo de Varsovia (AP)
máxima rivalidad entre los dos clubes históricos del fútbol español, que están ya calentando motores La UEFA presentó el martes las mascotas para
para su inminente próximo enfrentamiento. la Eurocopa de 2012, mellizos vestidos con los
uniformes de las selecciones de Polonia y Ucrania,
anfitriones del torneo, y con el pelo pintado en el
Seguro de ganar ante los merengues color de sus banderas. La UEFA indicó que los

Messi no le teme al Real Madrid mellizos todavía no tienen nombres, e invitó al

público a presentar sus ideas antes de elegirlos el
15 de diciembre. Una de las sonrientes mascotas
Madrid (EFE) tiene los colores rojo y blanco de Polonia, y la otra
Leo Messi se mostró “seguro” de la victoria del FC Barcelona a trece días del ‘clásico’ frente al Real el azul y amarillo de Ucrania. Cuatro ciudades de
Madrid (29 de noviembre), durante la segunda parte de la entrevista elaborada y difundida por ‘FIFA. Polonia y cuatro en Ucrania albergarán el torneo,
com’ en la concentración que el delantero desarrolla con la selección argentina. que será inaugurado en Varsovia y terminará con
En vísperas del encuentro amistoso en Qatar entre argentinos y brasileños, Messi proclamó la condición la final en Kiev.
de favorito del Barcelona: “Si jugamos a nuestro nivel, ganamos seguro al Real Madrid. Será un gran
partido, como siempre. A mí se me dan bien, he logrado grandes actuaciones y bonitos goles”.
Pero Messi, de 23 años, advierte de que “ellos este año vendrán con ánimo de revancha”. “Desde el 2-6
del Bernabéu supongo que nos tienen muchas ganas. Ellos se han visto reforzados este año con la llegada
de fichajes y de Mourinho, pero el Barça sigue siendo superior”, aclaró el internacional argentino.
Sobre el Real Madrid, el actual líder de la Liga española, Messi destacó “el cambio de mentalidad
experimentado con la llegada de José Mourinho”. “Ahora siguen siendo un grandísimo equipo, pero se
les ve desde fuera con una mentalidad más ganadora desde el principio”, añadió.
Messi elogió, asimismo, el papel que asumió David Villa en la primera temporada con la camiseta
blaugrana, y elude comentar las declaraciones del ex jugador del Barcelona Zlatan Ibrahimovic. “Creo
que iban dirigidas más hacia el entrenador”, matizó sobre esta última cuestión.
“Cada partido que pasa nos entendemos mejor. No nos conocíamos, pero nos hemos compenetrado
muy bien por nuestra forma de jugar”, dijo Messi sobre su compañero Villa. Las mascotas fueron presentadas en un
colorido acto junto a varios niños (AP)

C-22
La figura de la semana
¡Baño para
un campeón!
el siglo de Fórmula 1 en el trazado de Yas Marina,
La gloria llegó para él a sus 23 años y 4 de Emiratos Árabes Unidos. El piloto más
meses de edad. El alemán Sebastian Vettel, joven en ganar un cetro mundial en esta cate-
de la escudería austriaca Red Bull, probó el goría, superó al español Fernando Alonso y
dulce sabor de la victoria el pasado domingo a su Ferrari, quien se perfiló como el primer
al conquistar el Gran Premio de Abu Dhabi, favorito a llevarse la corona planetaria. El
logrando además el campeonato mundial alemán también ayudó a conquistar el título
Torneo apertura de fútbol venezolano
J G E P Gf Gc Pts
1 Esppor 13 10 1 2 27 8 31
2 Táchira 13 7 5 1 25 10 26
3 Caracas FC 12 8 1 3 16 9 25
4 Petare 13 7 4 2 21 15 25
5 Aragua FC 13 7 3 3 18 14 24
6 Trujillanos FC 13 6 4 3 16 10 22
7 Yaracuyanos 13 4 7 2 15 12 19
8 Dvo. Anzoátegui 13 5 4 4 26 26 19
9 Zulia FC 12 5 3 4 18 17 18
10 AC Mineros 13 4 5 4 17 16 17
11 Monagas SC 13 4 3 6 22 20 15
12 Estudiantes FC 13 4 3 6 14 18 15
13 Venezuela 13 3 3 7 15 25 12
14 Carabobo FC 13 2 5 6 13 19 11
15 Zamora FC 13 2 5 6 13 20 11
16 El Vigía FC 13 1 6 6 15 22 9
17 Lara 13 1 6 6 15 24 9
18 Caroní FC 13 1 2 10 5 26 5
Súper liga de Portugal
Equipos JJ JG JE JP GF GC Pts
.1. Oporto 11 10 1 0 27 4 31
.2. Benfica 11 7 0 4 17 11 21
.3. V. Guimaraes 11 6 3 2 16 11 21
.4. Sporting 11 5 3 4 13 11 18
.5. Nacional 11 5 2 4 12 12 17
.6. Académica 11 4 3 4 18 15 15
.7. Olhanense 11 3 4 2 11 10 15
.8. Beira Mar 11 3 4 2 12 12 15
.9. U. Leiria 11 4 3 4 9 12 15
10. Sp. Braga 11 4 2 5 17 12 14
11. V. Setúbal 11 3 4 4 8 12 13
12. P. Ferreira 11 2 5 4 10 14 11
13. Rio Ave 11 2 4 5 11 14 10
14. Marítimo 11 1 6 4 5 8 9
15. Portimonense 11 2 2 7 10 19 8
16. Naval 11 1 2 8 6 21 5
cyan magenta amarillo negro
NUMERITOS MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010
Posiciones NBA
Conferencia Este
División Atlántico
PG PP POR. DIF.
Boston Celtics 8 2 80,0 ----
New Jersey Nets 4 6 40,0 4
New York Knicks 3 7 30,0 5
Philadelphia Sixers 2 8 20,0 6
Toronto Raptors 2 8 20,0 6
División Central
PG PP POR. DIF.
Chicago Bulls 5 3 62,5 ----
Milwaukee Bucks 5 5 50,0 1
Indiana Pacers 4 4 50,0 1
Cleveland Cavaliers 4 5 44,4 1,5
Detroit Pistons 4 7 36,4 2,5
División Sureste
PG PP POR. DIF.
Orlando Magic 7 3 70,0 ----
Atlanta Hawks 7 4 63,6 0,5
Miami Heat 6 4 60,0 1
Charlotte Bobcats 4 7 36,4 3,5
Washington Wizards 2 6 25,0 4
Conferencia Oeste
División Noroeste
PG PP POR. DIF.
Utah Jazz 7 4 63,6 ----
Oklahoma City Thunder 6 4 60,0 0,5
Portland Trail Blazers 6 5 54,5 1
Denver Nuggets 5 5 50,0 1,5
Minnesota Timberwolves 3 9 25,0 4,5
División Pacífico
PG PP POR. DIF.
Los Ángeles Lakers 8 2 80,0 ----
Golden State Warriors 7 4 63,6 1,5
Phoenix Suns 6 4 60,0 2
Sacramento Kings 3 6 33,3 4,5
Los Ángeles Clippers 1 10 9,1 7,5
División Suroeste
mundial de constructores para Red Bull,
junto a su compañero y también rival en el PG PP POR. DIF.
campeonato, Mark Webber. En la gráfica New Orleans Hornets 8 1 88,9 ----
de AP, Sebastian Vettel es felicitado por San Antonio Spurs 8 1 88,9 ----
una manera muy particular por otros ex Dallas Mavericks 7 2 77,8 1
monarcas de Fórmula 1, Lewis Hamilton Memphis Grizzlies 4 7 36,4 5
y Jenson Button de Mc.Laren. Houston Rockets 3 6 33,3 5.
LIGAS DE FÚTBOL
Liga española Serie A italiana
Equipos Pts JJ JG JE JP GF GC
Equipos Pts JJ JG JE JP GF GC
.1. Real Madrid 29 11 9 2 0 28 5
1. Milan 26 12 8 2 2 21 11
2. Barcelona 28 11 9 1 1 25 8
2. Lazio 25 12 8 1 3 15 9
3. Villarreal 23 11 7 2 2 22 11
3. Nápoles 21 12 6 3 3 18 13
4. Valencia 20 11 6 2 3 16 11
4. Juventus 20 12 5 5 2 23 13
5. Sevilla 20 11 6 2 3 18 17
5. Inter 20 12 5 5 2 13 7
6. Espanyol 19 11 6 1 4 9 13
6. Roma 19 12 5 4 3 15 15
7. Atlético de Madrid 17 11 5 2 4 16 12
7. Palermo 17 12 5 2 5 20 17
8. Athletic 16 11 5 1 5 19 18
8. Udinese 17 12 5 2 5 13 12
9. Real Sociedad 16 11 5 1 5 14 14
9. Génova 17 12 5 2 5 10 11
10. Mallorca 15 11 4 3 4 11 12
10. Sampdoria 16 12 3 7 2 11 9
11. Getafe 13 11 4 1 6 15 18
11. Chievo 16 12 4 4 4 11 10
12. Osasuna 12 11 3 3 5 11 13
12. Fiorentina 15 12 4 3 5 13 13
13. Hércules 12 11 3 3 5 11 16
13. Catania 14 12 3 5 4 10 11
14. Racing 11 11 3 2 6 9 16
14. Parma 14 12 3 5 4 8 10
15. Deportivo 11 11 2 5 4 8 15
15. Bolonia 14 12 3 5 4 11 15
16. Málaga 10 11 3 1 7 15 22
16. Lecce 12 12 3 3 6 8 22
17. Sporting 10 11 2 4 5 10 17
17. Cagliari 11 12 2 5 5 11 11
18. Almería 9 11 1 6 4 8 10
18. Brescia 11 12 3 2 7 10 15
19. Levante 8 11 2 2 7 10 19
19. Cesena 11 12 3 2 7 8 15
20. Zaragoza 7 11 1 4 6 11 19
20. Bari 9 12 2 3 7 9 19
Premier League inglesa Bundesliga alemana
Equipos Pts JJ JG JE JP GF GC Equipos Pts JJ JG JE JP GF GC
1. Chelsea 28 13 9 1 3 28 8 1. Borussia Dortmund 31 12 10 1 1 29 7
2. Arsenal 26 13 8 2 3 26 12
2. Bayer Leverkusen 24 12 7 3 2 23 16
3. Manchester United 25 13 6 7 0 26 15
3. Maguncia 24 12 8 0 4 19 12
4. Manchester City 22 13 6 4 3 15 10
4. Friburgo 21 12 7 0 5 18 18
5. Bolton 19 13 4 7 2 21 19
6. Sunderland 19 13 4 7 2 15 13 5. Eintracht Francfort 20 12 6 2 4 20 11
7. Tottenham 19 13 5 4 4 18 17 6. Bayern Múnich 19 12 5 4 3 18 13
8. Newcastle 18 13 5 3 5 21 16 7. Hannover 19 12 6 1 5 14 20
9. Aston Villa 17 13 4 5 4 15 18 8. Hoffenheim 18 12 5 3 4 22 16
10. Stoke City 16 13 5 1 7 15 18 9. Hamburgo 18 12 5 3 4 17 17
11. Liverpool 16 13 4 4 5 13 17
10. Nuremberg 18 12 5 3 4 17 18
12. West Bromwich 16 13 4 4 5 16 22
11. Werder Bremen 15 12 4 3 5 19 27
13. Everton 15 13 3 6 4 14 13
14. Blackburn 15 13 4 3 6 15 18 12. Wolfsburgo 14 12 4 2 6 20 21
15. Blackpool 15 13 4 3 6 19 26 13. St Pauli 13 12 4 1 7 12 19
16. Fulham 14 13 2 8 3 13 13 14. Stuttgart 11 12 3 2 7 25 22
17. Wigan 14 13 3 5 5 10 21 15. Kaiserslautern 11 12 3 2 7 17 24
18. Birmingham City 13 13 2 7 4 14 17 16. Schalke 04 10 12 2 4 6 15 19
19. Wolverhampton 9 13 2 3 8 13 23
17. Moenchengladbach 10 12 2 4 6 21 33
20. West Ham 9 13 1 6 6 11 22
18. Colonia 8 12 2 2 8 13 26
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, miércoles 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 SOCIALES C-23

Alexandra Azpurrua, Patrick Leret y Andreina Fogerle Pérez (el siglo) Pedro Aracaya, Clementina Mendoza y Pedro Vásquez (el siglo) Eduardo Simón, Luis Ernesto González y Patrick Leret (el siglo)

A beneficio del Hospital Ortopédico Infantil

EPK celebró su décimo aniversario

Durante la noche la colección destaco el color gris, marrón y azul. Para las niñas el rosado,

E
n el marco de su décimo aniversario EPK y la Fundación Venezolana contra la
Parálisis Infantil realizaron un desfile en la quinta La Esmeralda, en la ciudad de
Caracas, a beneficio del Hospital Ortopédico Infantil. Es la quinta ocasión en que
ambas organizaciones unen esfuerzos con el fin de obtener la mayor cantidad de
fondos en un evento donde los niños desfilaron junto con diversidad de artistas
creando gran admiración por parte de la concurrencia.
Una noche llena de magia con la participación especial de Maite Delgado,
como animadora, artistas como Daniela Kosan, Ana Karina Manco, Norelys Rodríguez, Marelisa
Gibson, Oscarcito, Alexandra Braun, entre otros.
Indumentaria bien diseñadas, empaques atractivos y una oferta amplia y acorde con la ten-
dencia internacional demuestran que la moda para niños, producida por el talento nacional, es
una realidad interesante que cada día crece. Todos los que trabajan en EPK celebraron diez años
de extraordinaria labor vistiendo a los pequeños de todo el territorio nacional como verdaderos
reyes de la casa.
pieles, sombreros y pedrería. Al igual que la mayoría de los diseñadores de moda para niños a
nivel internacional, EPK ofreció a las niñas muchos vestidos con mangas cortas, para usarlos
con bellos sweaters tipo cardigan, o con finas franelas de mangas largas por dentro, para un look
más sofisticado. También el estampado de leopardo es protagonista en las últimas tendencias de
la moda.
La colección Otoño-Invierno 2010-2011detallo una moderna y dinámica moda adaptada para
los pequeños. Las combinaciones de colores fueron cuidadosamente escogidas en Francia para
cada uno de los once grupos: Deauville, Longchamp, Paris Coco, Petit Ecolier, Grand Palais, Les
Artistes, Sports D’ Hiver, Tour Eiffel, Dodo y Fête a Ladurée.
Una grata celebración que culminó con las rifas y un grato ambiente de camaradería reinante
que se mantuvo durante la noche donde la alegría contagiante estuvo en todo el lugar, luego de
disfrutar de tan hermoso desfile.
Marca Solente-el siglo / Fotos: Marcial Tovar

Aura Marina Hernández Acosta y Luisa Elena Azpurrua (el siglo)

Elizabeth Beracasa y Ga-

briela Bronstein (el siglo)
María Angélica Berbetic, María Luisa Jiménez y Gaston Giménez (el siglo)

Ana Karina Man-

Daniela Kosán co y su bello hijo
y su hermoso (el siglo)
bebé (el siglo)

Oscarcito (el siglo) Santa estuvo

en la celebra-
ción (el siglo)

Norelys Rodríguez (el siglo)

Maite Delgado (el siglo)

Alexandra Braun Rebeca Moreno

(el siglo) (el siglo) Marelisa Gibson, Miss Venezuela
Eva Ekvall, y su bella niña (el siglo) 2009 (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve

Alejandro Sanz
ya está en Venezuela
el siglo
El cantante español Alejandro Sanz

Paola Campodonico
llegó la noche del lunes a Venezuela
para presentarse en tres conciertos,
anunció en su cuenta Twitter el intér-

De Venezuela para Hollywood

prete, que tenía seis años sin cantar en
este país donde estuvo envuelto en una
fuerte polémica por criticar al Gobierno
venezolano.
“Acabo de tocar suelo venezolano.
Bethliliani Sulbaran Cortez-el siglo
Muy amable todo el mundo”, dijo Sanz
Fotos: Freddy Cortez
a través de la red social. “Venezuela,
seis años sin verte. Hoy vuelvo. Des-
Desde hace 14 años, esta joven valenciana se mudó a los
pego ahora. Tengo tantas ganas, parece
Estados Unidos en búsqueda de un cambio y entre ellos se
mentira, pero es cierto”, expresó en un
encontraba el de lograr ser actriz. Ella, como el resto de los
mensaje anterior.
venezolanos no ha dejado de lograr de ser constante y mate-
El intérprete de “Corazón partío”
rializar cada una de las metas que se ha planteado en la vida
se presentará el 16 de noviembre en
y a nivel profesional ya subió unos cuantos escalones durante
Maracaibo (noroeste), el 18 en Valencia
su primer intento.
(norte) y el 20 en Caracas.
Paola, cuenta que sólo participó en un solo casting y quedó
En septiembre pasado, Sanz pidió al
seleccionada para interpretar a Lorena López en la novela “Pe-
presidente Hugo Chávez que lo dejara
rro Amor”, que acaba de finalizar en la Televisora americana
presentarse en Venezuela, garantizán-
Telemundo y que próximamente se proyectará en Televene.
dole condiciones de seguridad.
Ella asegura que la actuación es su pasión y que su meta
“Si usted me da permiso y nos da
es Hollywood, y no se detendrá hasta llegar a verse entre las
su palabra de que nada va a pasar yo
pantallas de cine en el mundo.
cierro mi gira en Venezuela. Usted tiene
la palabra”, expresó entonces también
¿Qué te dejó interpretar a Lorena López?
en Twitter.
Un gusto muy grande por la actuacion, Lorena López siem-
En 2008, un concierto de Sanz
pre será para mi un papel inolvidable ya que fue mi primer
programado en Caracas fue cancelado
papel en televisión.
oficialmente por razones de seguridad.
¿Cuál fue la escena más dificil que realizaste?
En aquel momento, la Alcaldía del
Mi primera escena de besos fue muyyyy dificil ya que soy
municipio caraqueño donde se iba a
una persona timida
realizar el show declaró a Sanz “persona
¿Qué diferencia existe entre tu y tu personaje?
non grata” por unas declaraciones que
Para mi Lorena fue una bendicion ya que fue un personaje
realizó contra Chávez, frente al que
muy parecido a mi y en cierto modo un poco más fácil de
mantiene una posición muy crítica. concierto y atender a mis fans que quie- Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal
interpretar... No siento que haya ninguna diferencia digna de
“No voy a provocar, ni muchísimo ren ver mi show”, garantizó la semana Pop Masculino por su disco “Paraíso
nombrar ya que Lorena era una persona honesta, colaboradora,
menos. Voy a ir a cantar, a hacer mi pasada Sanz en Las Vegas, donde ganó el express”.
no fuma, no toma, le encanta bailar y es siempre la conciencia visto se siente rarisimo por un lado pero por otro me siento

Paulina Rubio ya dio a luz

el siglo
La cantante mexicana Paulina Rubio, de 39 años, dio a luz a un
niño ayer, en un hospital de Miami, informó hoy su representante. El
primer hijo de la “chica dorada” pesó casi 4 kilos y recibió el nombre
de su padre, empresario español Nicolás “Colate” Vallejo-Nájera.
Tanto la madre como el bebé se encuentran bien y en compañía
de la familia, pese a que los últimos días del embarazo fueron
algo complicados para la cantante mexicana, quien deseaba en un
principio tener al niño bajo el agua, en su casa, pero finalmente lo
tuvo por cesárea.
La mexicana compartió la alegría con sus fans a través de un
mensaje en Twitter.
“@PauRubio Tengo en mis brazos el regalo más preciado que me
ha dado la vida!”, escribió la intérprete en la red social.
Sin embargo, para conocer al pequeño Nicolás habrá que espe-
rar, porque la artista habría vendido todos los detalles a la revista
española ¡Hola!
de las personas que le rodean... Y esa soy yo. orgullosa de haber logrado lo que quería!
Al primer intento de entrar en una novela conseguiste la ¿Sólo estás apuntando a la actuación o también te gus-
oportunidad de quedar entre las historias más importantes, taria ser animadora, modelo y cantante?
¿sientes que fuiste bendecida por Dios? A mi me encanta una cámara! jajajaja si es actuación yo
Totalmente! Yo estoy convencida de que Dios siempre está feliz, si es presentadora tambien! El modelaje es mi pasión,
bendiciendo cada paso que doy y es el quien seguirá guiando y ser cantante me encantaría... Yo canto espectacular pero se
mi vida. escucha un poco mal! jajajajaja
Actualmente la novela se proyectará en Venezuela, ¿qué ¿A quién admiras y por qué? (puede ser cualquier
esperas del publico venezolano? persona)
En realidad me encantaria contar con el apoyo de mi gente Admiro a mi mama! Una mujer determinada, cariñosa, la
venezolana y espero que les guste la novela ya que es muy mejor mamá, dedicada, emprendedora, súper habil con las
divertida y picante! manos! Quisiera ser como ella!
¿Para ti esta novela va a ser la más importante de tu Un recuerdo
vida? Mi niñez! tuve una ninez muy feliz!!
Esta novela va a tener un lugar muy especial en mi corazon La canción más importante de tu vida
por ser la primera pero creo que cada proyecto que realize se Soy amante de la música! asi que no puedo tener una sola
merece la misma importancia. canción! pero ahí va... todas las canciones de Cri Cri me re-
¿Qué momentos guardarás en el baúl de los recuerdos cuerdan mucho mi niñez... Willie Chirino y Llevava medias
de esta novela? negras! jajajajaja me encantaba bailarla!
El momento de mi primer beso en television! Jajajajaj! todos Un consejo que seguiste y te resultó
se pusieron de acuerdo para hacerme una broma y casiii me Persevera y alcanzarás!
muero de la pena... mi companero en el momento del beso
me fue llevando la mano por sus costillas, cintura y cuando

Estrella de la Fama para Christina Aguilera llego a la altura de su bolsillo se habia metido una berenjena
y yo pegué un brinco al sentir una cosa dura!!!!
Obviamente todo el mundo era complice, casi DE PAOLA
el siglo Me gusta aprender de los demás y te- MAS DETALLES
los mato! jajajjajajaj
La cantante estadounidense Christina ner nuevos desafíos”, dijo el domingo ¿Ahora estás optando por un nuevo pa- Nombre completo Melian
Aguilera recibió el lunes una estrella en Aguilera al ser consultada sobre este pel? Paola Campodonico to
de Nacimien
el Paseo de la Fama de Hollywood, nue- reconocimiento. Gracias a Dios tengo varias propuestas inte- Fecha/84
ve días antes de su debut como actriz en En 1999 debutó en el mundo de la 23/08
resantes pero nada concreto todavía. Pero muy Signo
el musical “Burlesque” donde comparte música con el disco Christina Aguilera pronto tendran noticias! Virgo
el protagonismo con Cher. que llegó a ser número uno de la cla- ¿ Desde cuándo decidiste enrumbar tu vida Facebook odonico
La artista de 29 años asistió a la sificación Billboard 200, y vendió más en el mundo de la actuación? Paola Camp
ceremonia junto a su representante Twitter
de ocho millones de copias solamente Un día decido empezar clases de actuacion PaoCampodonico
y el presidente de la productora del en Estados Unidos. con Flavio Caballero para mejorar la dicción y
musical que se estrenará a finales de Luego repitió el éxito de ventas en la presencia ante una camara, porque quería ser
noviembre. 2006 con el álbum “Back to Basics”, presentadora de televisión y fue ahí donde me enamore
Con un vestido corto y de escote, blan- con el que logró que cuatro de sus te- de mi nueva carrera... la actuación, Flavio fue una gran in-
co de la casa Dior, Aguilera posó para mas figuraran entre los más escuchados fluencia para mi.
los fotógrafos y cientos de fanáticos que entonces: “Genie in a Bottle”, “What a ¿Estás dispuesta a realizar cualquier tipo de papel?
se acercaron a este evento en el barrio Girl Wants”, “Come On Over Baby (All Si, me encantan los retos! Creo que de eso se trata la ac-
más turístico de Los Ángeles: el Paseo I Want Is You)” y “Lady Marmalade”. tuación.
de la Fama de Hollywood. Entre 2000 y 2006, Aguilera obtuvo ¿Y de escena?
“Siempre he sido muy trabajadora. cuatro premios Grammy. Si, siempre y cuando vaya con mis principios
¿Tu meta es Hollywood?
Carlos Baute sacará ¿Eva Longoria se divorcia? Mi meta es la pantalla grande! Ya sea en Estados Unidos,
Europa o Latinoamerica. Me fascinaria trabajar en esas
“Amartebien” en noviembre el siglo
El jugador de la NBA Tony Parker presentó una demanda de
divorcio contra su esposa, la actriz Eva Longoria, informó ayer el
producciones! debe ser una experiencia inigualable.
Ya que vives en los Estados Unidos desde hace
el siglo portal especializado en información de famosos TMZ.com.
El cantante Carlos Baute sacará a la venta el próximo 22 de no- tiempo ¿buscaras hacer solo películas allá o tam-
El base titular de los San Antonio Spurs presentó la demanda
viembre su octavo trabajo “Amartebien”, informó su casa de discos el lunes en Texas, agregó el portal. La pareja contrajo matrimonio
bién tratarás de realizar films en España, México,
Warner Music Latina. en julio de 2007. Longoria, conocida especialmente por su papel y aquí en Venezuela?
Las canciones del álbum están escritas en su totalidad por el propio en la serie “Desperate Housewives”, y Parker, internacional con la Yo estoy dispuesta a trabajar donde me necesiten!
Baute y ha sido grabado en Ciudad de México bajo la producción selección francesa de baloncesto, no tienen hijos en común.
de Juan Carlos Moguel, con el que ya trabajó en “De mi puño y De hecho mi familia por parte de madre es espanola asi
Un representante de la pareja rechazó comentar la información
letra”, y de Armando Ávila. publicada por la web. que no descarto la posibilidad de trabajar en España y por
De este trabajo ya se conoce el primer sencillo, “Quién te quiere La intérprete recientemente ejerció como maestra de ceremonias qué no México o mi querida Venezuela.
como yo”, cuyo video ya ha superado las 636.670 visitas en YouTube en los premios MTV europeos, celebrados en Madrid el pasado día 7,
y ha alcanzado el “top ten” en descargas digitales y listas de radio Para ti es más importante tu carrera profesional o el
y cuatro noches después acudió a Las Vegas (Nevada) para presentar
de varios países, publicó. un acto benéfico para recaudar fondos contra el cáncer.
amor?
El nuevo disco llega des- Este sábado debía aparecer en el programa “Heroes of 2010?, de Las dos cosas para mi son importantes! hay que saber tener
pués de la gran acogida que la CNN, pero canceló su participación. el balance adecuado para tener una vida feliz y éxito.
tuvo a nivel mundial su última Por su parte Parker disputa mañana un nuevo encuentro de la
producción, “De mi puño y ¿Tienes quien te cele de tus fans masculinos?
temporada regular con su equipo frente a los Chicago Bulls.
letra”, gracias principalmente Jajajajajaj! Si! Tengo novio!
a la canción “Colgando en tus ¿Te gustaría enseriarte y formar una familia?
manos”, que fue número uno
en todos los territorios de habla Por supuesto!!!! Claro todo a su debido tiempo pero si sueño
hispana. con tener una familia como la mía, siempre unida!
“Amarte bien” saldrá a la ¿Qué es lo que te está dictando actualmente tu cora-
venta en dos formatos dife-
rentes, un CD con diez temas
zón?
y una edición Digi Book que Mi corazón lo dictan varias cosas! mi familia, mi novio, mi
contendrá un formato libro con trabajo y mis amigos!
el disco original, un libreto con ¿Cuándo te vez en pantalla qué es lo que sientes?
36 páginas, un DVD con el vi-
deoclip del primer sencillo y un No me gusta verme en pantalla! Las pocas veces que me he
documental de casi 50 minutos
de duración.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
A- 174 B-619 469 809 675 escorpio
12:30 pm
12:45 pm A- 884 B- 721 12:30 pm A: B: T:
7:30 pm A- 549 B-764
4:45 pm A- 623 B- 628 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 020 B: 501 T: 293 leo
7:45 pm A- 213 B- 266 16- 11- 2010 7:30 pm A: 304 B: 912 T: 905 libra
Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm: Súper Datos B- 14
Tripletazo
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
zodiacal 824 038 698
matutino de los valles de Aragua capricornio capricornio cáncer 12:00 m A-224 B-804 1:00 pm A: 510 B: 202 Astral - 194 libra
Datos de última hora Signo 205 aries
9:00 pm A-471 B-395
4:30 pm
A: 801 B: 105 Astral - 550 acuario

MARACAY, MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 037*664*999 Signo 786 libra 8:00 pm

A: 772 B: 605 Astral - 820 acuario

En El Mácaro

Asesinaron a adolescente
TRIPLE GORDO
P.Mi: B

para robarle un teléfono

Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Un adolescente de 15 años de edad, cur-
sante del octavo año de básica en la Unidad
Educativa Villa Castín, murió a consecuen-
cia de tres heridas por arma de fuego.
Raiza Aguilera, madre del joven, identifi-
có a su hijo como Ricardo Enrique Aguilera,
quien residía en el barrio Simón Bolívar de
El Mácaro, en Santiago Mariño.
Manifestó que el muchacho presentó
los disparos a nivel del cráneo y su muerte
se produjo en el acto. No hubo chance
de trasladarlo a un centro asistencial más
cercano.
Dijo que el homicidio ocurrió en la calle
principal de la citada comunidad a eso de
las 7:00 de la noche del lunes.
El menor, indicó, salió de la residencia a
un sitio, ubicado en la comunidad a comprar
una torta fría.
Para ese momento habían varias personas
y los establecimientos comerciales aún esta-
ban abiertos a la atención del público.
Una vez que compró el dulce, el muchacho
se dispuso a regresar a la casa y a pocos
metros, lo interceptaron los antisociales,
quienes en una actitud sanguinaria, desen-
fundaron un arma de fuego y dispararon sin
ninguna compasión contra la humanidad
de la víctima.
Seguidamente desaparecieron el celular
y la cartera, donde cargaba los documentos
personales y algún dinerito. “Presumo el
En la parroquia Coche
Mataron a tiros a mototaxista
en estacionamiento de su residencia
robo”, afirmó la angustiada madre.
“El crimen sucedió a cuadra y media de
la vivienda. Poco después, me informaron
que a mi hijo lo habían asesinado y al acer-
carme al lugar, me lo encontré tendido en el
pavimento ya muerto”, expresó.
“Al observar ese panorama desgarrador,
para mi fue un gran dolor y consternación,
y es la peor noticia que le pueden dar a una
madre de familia que se levanta a diario a
preparar el desayuno y ver a los muchachos
crecer sanos”, precisó.
“De pronto ese ser especial ya no está con
uno. Por lo tanto, no entiendo cómo seres
humanos sin conciencia, le quitan la vida a
otro ser lleno de vida por el simple hecho de
arrebatarle un bien material”, exclamó.
-Okey quieren tener un teléfono o cual-
quier otro bien, entonces porqué no salen
a la calle a trabajar y obtener sus cosas
preferidas sin lastimar a más nadie.
A través de los medios de comunicación
social, la angustiada señora pidió a las
autoridades del Cicpc que la muerte del
estudiante no fuese a quedar impune. No
mataron a ningún delincuente.
Aunque desconoce la identidad de los
autores del suceso, sospecha que se tratan
de adolescentes, y lamentó profundamente
el silencio de los vecinos.
De acuerdo a los niveles de inseguridad
que se vive a diario, “todos estamos ex-
puestos a convertirnos en blanco del hampa
y la ciudadanía no puede tolerar ese com-
Ricardo Enrique Aguilera (15), muerto
(el siglo)
portamiento e igualmente las instituciones
oficiales”, finalizó diciendo.
Por otro lado, vale destacar que comi-
siones de la Subdelegación de Mariño, se
acercaron a la escena del suceso a levantar
el cuerpo y trasladarlo a la Morgue de Caña
de Azúcar para la autopsia de ley.
En Petare
Cicpc rescató a empresario
Raiza Aguilera, madre del joven, hizo
un llamado a la ciudadanía para que
aporten datos de los presuntos homi-
cidas (el siglo)
Comentaron a través de fuentes no ofi-
ciales que hace un mes aproximadamente,
sujetos desconocidos llegaron a la residencia
del joven y le manifestaron a la madre que
cuidara a su hijo, porque lo iban a enviar a
la Morgue. Los investigadores no descartan
ninguna de las hipótesis.
A desaparecido lo encontraron
muerto en un río en San Sebastián
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: RL
A un joven que lo daban como persona des-
aparecida en circunstancias muy extrañas,
fue encontrado muerto en un río situado en
la población de San Sebastián de los Reyes.
El hallazgo se produjo este lunes.
Se trataba de Jhonny Rafael Hernández
Solórzano, de 29 años de edad, de oficio
obrero y domiciliado en esa población sureña
del estado Aragua.
Rafael Ibarra, tío del joven, manifestó que
su sobrino salió de la casa el día domingo a
las 10:00 de la mañana y manifestó a sus seres
queridos, que se trasladaría a una hacienda
a buscar unos cambures.
Con el pasar de las horas, los familiares
comenzaron a inquietarse por su ausencia,
pues Jhonny Hernández sufría de ataques
de epilepsia. Jhonny Rafael Hernández Solórzano,
Como no acudió a la casa a dormir, los muerto (el siglo)
vecinos organizados y demás seres queridos,
que el ciudadano había abandonado mo-
comenzaron a rastrear el camino por donde
se marchó a la finca. mentáneamente el tratamiento indicado para
su patología y desde el viernes comenzó a
De tanto “peinar” la zona, unos jóvenes
ingerir licor.
que estaban dándose un baño en el río co-
Con esos antecedentes, el joven podría
nocido como Las Hermanas, en la carretera
recaer nuevamente y complicarse después.
nacional que conduce a El Rodeo, hallaron
Por tal motivo, presume que le sobrevino
el cadáver del ciudadano.
Seguidamente dieron parte a las autori- la epilepsia y como estaba cerca del río, se
dades policiales y se coordinó con el Cicpc cayó al cauce.
para el rescate de Hernández. En la espalda Se murió ahogado, porque nadie se
cargaba un bolso llenó con cambures. encontraba en ese lugar para ayudarlo. La
autopsia revelará la causa del fallecimiento,
Rafael Ibarra manifestó a los periodistas
indicó finalmente.

También en otro sector de Coche, asesinaron a balazos a un hom-

septuagenario secuestrado
bre cuando reparaba su camioneta EPH-el siglo-Caracas primer ente emisor se comunicaron con el
Sano y salvo localizó una comisión de la Cicpc para denunciar una irregularidad y
Efrén Pérez Hernández-el siglo-Caracas División Anti Extorsión y Secuestro a un al BCV, ubicado en la avenida Urdaneta,
Milagros Martínez, mientras agilizaba en la Medicatura Forense de Bello Monte la entrega septuagenario, propietario de una empresa sector Carmelita de la parroquia Altagracia
del cadáver de su primo, Adrián Pérez, quien tenía 46 años de edad, reveló que el homicidio ubicada en la Zona Industrial de La Urbina, en el centro de la ciudad, se trasladó una
se registró a eso de las 9:00 de la mañana del pasado lunes en el interior del estacionamiento municipio Sucre del estado Miranda, que comisión de la División Contra Delitos
del bloque 5 de Cochecito. estuvo dos días en poder de delincuentes, Financieros.
“Adrián tenía un año laborando como mototaxista. Había salido temprano a cumplir con que exigían a los familiares del empresario Los expertos en grafo técnica certifica-
un cliente fijo. Luego de prestar el servicio se dirigía al bloque donde residía con una tía, un millón de bolívares fuertes por la libe- ron que los Títulos de Crédito para el pago
a desayunar, pero en el estacionamiento, de un carro descendió un tipo joven y le efectuó ración. La víctima, Constantino De Sousa de los intereses de la Deuda Privada, pre-
tres tiros. Creo que la intención era robarle su motocicleta, una Suzuki, que tenía 10 años Silva, de 72 años, natural de Portugal, y de sentados por Osorio eran falsos, por cuanto
con él”, dijo Martínez. nacionalidad adquirida venezolana. los documentos carecían de elementos de
Reveló que gravemente herido fue trasladado al Hospital de Coche, pero llegó sin signos El director del Cuerpo de Investigacio- seguridad, como impresión calcográfica,
vitales. Deja dos hijos en la orfandad. nes Científicas, Penales y Criminalísticas, marcas de agua y detalles de impresión
comisario Wilmer Flores Trosel, reveló que lineal y cromática, entre otras.
UN MECÁNICO desde el pasado 13 del presente mes, en “De inmediato se procedió a la detención
Como Arvis Ramón Serrano Herrera, de 27 años de edad, identificaron a la persona que varios autos se presentó un grupo armado del ciudadano colombiano, quien señaló
fue asesinada al recibir varios disparos, en ese momento se encontraba en la vía pública, a la compañía Auto Parabrisas Colonial, que tenía instrucciones de que una vez
reparando una camioneta Jeep Cherokee, en el barrio El Estanque kilómetro 3 de la carretera propiedad de De Sousa, y se lo llevaron cobrado el Título Valor en el BCV, debía
Panamericana. El hecho se registró a eso de las 4:40 de la tarde del pasado lunes. con rumbo desconocido. transferir los fondos a una cuenta de un
Los familiares de la víctima evitaron hablar del caso con los reporteros de suceso policial Posteriormente, una voz masculina anó- banco ubicado en Panamá, para posterior-
en la Medicatura Forense. nima habló con la familia del empresario y mente pagar la venta de un yacimiento de
notificó que se encontraba secuestrado, y esmeraldas considerado el más grande el
EL DEL HATILLO para liberarlo debían entregar un millón de mundo”, puntualizó Flores Trosel.
En la Medicatura Forense estaban presentes familiares de Carlos Antonio Delgado Cár- bolívares fuertes, dinero que no fue cance- El director del Cicpc indicó que Osorio
denas, quien tenía 19 años, y murió cuando presuntamente se enfrentó a una comisión de lado, según lo aseguró el jefe policial. al momento de la detención argumentó
la Policía Municipal de El Hatillo, estado Miranda, que acudió al centro comercial Paseo Flores Trosel indicó que por labores que los documentos se lo entregaron en Rafael Ibarra, tío del joven fallecido (el siglo)
El Hatillo, en horas de la mañana del pasado lunes, donde sorprendieron a seis individuos de inteligencia y trabajo de campo se la República de Panamá y presuntamente
cometiendo un atraco.
Los familiares dijeron desconocer lo que había pasado y estaban sorprendidos de la infor-
logró ubicar el lugar donde mantenían en
cautiverio al empresario. Presumen los
fue elaborado en Colombia.
Detenidas dos ciudadanas
mación, por cuanto el joven era trabajador en un venta de repuestos para autos en la capital investigadores que por la presión ejercida AREPERA SOCIALISTA
de la República y estaba de vacaciones. por los policías, los que custodiaban a De Extraoficialmente se conoció que el fiscal con 44 envoltorios de cocaína
Indicaron que Carlos Antonio era natural de la población de Soca, estado Táchira y se vino a Sousa, decidieron abandonar al lusitano 78 del Ministerio Público, conjuntamente
Caracas a lograr un mejor porvenir. Residía con un familiar en La Guaira, estado Vargas. en las cercanías de la autopista Petare- con una comisión del Cicpc investiga el LAQ-el siglo Se decomisaron 44 envoltorios de presunta
“Era un muchacho responsable, incluso, en su trabajo nos dijeron que antes de salir de Guarenas. hurto continuado en perjuicio del patrimo- Foto: RL cocaína, y el caso quedó en manos del fiscal
vacaciones se había ganado el premio del mes, como mejor trabajador. No sabemos qué El jefe policial indicó que las investiga- nio público, en el primer establecimiento Funcionarios del Servicio Especial de Perros 19º en materia de drogas, a cargo del doctor
pasó”, dijo la familia que llegó a la capital procedente del Táchira a retirar el cuerpo en la ciones sobre el hecho están bien adelanta- de Arepas Socialista, inaugurado por el Antidrogas y Explosivos del Cuerpo de Seguri- Aldo Ferrer.
morgue de Bello Monte. das y podrían identificar y capturar en las ciudadano Presidente de la República, dad y Orden Público, detuvieron a dos mujeres Las sospechosas serán presentadas en las
próximas horas a los secuestradores. Hugo Chávez, en Parque Central. implicadas presuntamente en el ocultamiento y próximas horas en un Tribunal de Control y
PETARE SEGURA Al parecer, no cuadraba el dinero que distribución de sustancias químicas nocivas para deberán explicar del porqué el ocultamiento de
En horas de la mañana de ayer, en la sede de la Policía Municipal de Sucre, estado UN ESTAFADOR ingresaba a las cajas registradoras con el ser humano. esa mercancía ilícita.
Miranda, al este de la ciudad, el alcalde de la jurisdicción, Carlos Ocariz, en compañía del El director del Cicpc, Wilmer Flores las ventas de las arepas. El comercio que Richard Vásquez, inspector jefe del SEPAE, Indicó asimismo, que buscan a otra persona
director de Poli-Sucre, comisario Manuel Furelos, anunció el inició del Plan de Seguridad Trosel, anunció la captura de un ciudada- depende de la Dirección de Administración manifestó a los reporteros que la captura de María vinculada en el delito, quien para el momento del
Navidad 2010. no colombiano que fue detenido, cuando del Ministerio de Comercio arrojaba pérdi- Coromoto Rachirel Campos (42) y Marisol Ra- allanamiento no se encontraba en la residencia,
El burgomaestre reveló que para brindar seguridad durante las festividades navideñas, pretendía cobrar en el Banco Central de das. Por eso se decidió instalar cámaras de chirel de Méndez, de 50 años de edad, se produjo anda prófugo de la justicia.
estarán desplegados 900 funcionarios y que a mediados del venidero mes se sumarán 53 Venezuela, un Título Valor por la canti- seguridad y en las filmaciones se observa a luego de un allanamiento en su domicilio fijado Manifestó Vásquez que en las próximas horas se
nuevos agentes, que contarán con 110 unidades vehiculares, 90 unidades motorizadas y 30 dad de 25 millones de bolívares, pero los empleados que sustraían el dinero. en la casa marcada con el número 25, ubicada en practicarán otras visitas domiciliarias en Maracay
bicicletas. documentos resultaron ser falsos. En el comercio laboran unos 12 em- la calle Comercio del barrio Andrés Eloy Blanco, y en algunas localidades de Aragua, en la lucha
Ocariz indicó que tanto en urbanizaciones como en sectores populares se colocarán puntos Al aprehendido lo identificaron como pleados que fueron citados a declarar en la avenida Aragua. incansable del microtráfico.
de control fijos e itinerantes. Carlos Alberto Osorio, de 49 años de edad. sobre el hecho. La visita domiciliaria se ejecutó a eso de las Destacó finalmente que el operativo del lunes
Flores Trosel indicó que empleados del 3:30 de la tarde del lunes con la venia del Tribunal se realizó bajo los lineamientos del sexto eje del
A joven lo ultimaron frente 8vo de Control del Circuito Judicial, según oficio
262-10, de fecha 8 de noviembre de este año.
Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana,
en el marco del plan Navidad Segura 2010. (NH)
a su novia en 13 de Enero Investigan a 4 jóvenes más
LAQ-el siglo
por homicidio en San Vicente
Foto: RL
Por motivos aparentemente desconocidos, LAQ-el siglo
delincuentes asesinaron de dos disparos a un joven Las autoridades del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del
que respondía al nombre de Yhermany Antonio sector 8 de Caña de Azúcar, investigan a cuatro jóvenes más implicados presuntamente en
Loggiodice Leotta, de 19 años de edad. el homicidio de un ciudadano en el sector El Viñedo en San Vicente durante la madrugada
Fuentes policiales manifestaron que el crimen del lunes pasado.
ocurrió en la comunidad del 13 de Enero en Campo Los sujetos residen en la zona, y sus identidades se reservan por el momento para no
Alegre, específicamente en la calle Bolívar a eso perjudicar las averiguaciones que se adelantan en torno al caso, se dijo a los periodistas.
de las 11:50 minutos de la noche del lunes. Esos individuos junto a Lennin del Valle Carmona (36), Henry Guillermo Herrera Ga-
De allí lo trasladaron con dos heridas en el lindo y un adolescente de 17 años de edad, dieron muerte a Rafael Antonio Blanco, de 41
intercostal al Hospital de Los Samanes, donde años de edad.
dejó de existir. Al parecer, el joven se encontraba Le cayeron a golpes hasta causarle fractura a nivel del cráneo y el escenario se ubicó en
visitando a su novia y de pronto se acercaron los la calle A de El Viñedo. El móvil está relacionado con una riña.
delincuentes, quienes le dispararon a quemarropa. Al parecer, las personas se encontraban compartiendo unos tragos y a las 3:00 de la ma-
Del suceso no hay una hipótesis planteada, pero drugada se desencadenó el trágico hecho.
todo indica que se trata de una venganza. A la Seguidamente los involucrados en el crimen, procedieron a arrastrar el cadáver fuera de
víctima no le despojaron de sus pertenencias. la casa para desorientar a los investigadores e inmediatamente lavaron la sangre.
Las investigaciones del caso quedaron en ma- Creyeron que el caso quedaría oculto y jamás pensaron que nadie los vio cometiendo
nos de los investigadores de la Subdelegación del semejante acto. A través de las investigaciones, los detectives encontraron el objeto con el
sector 8 de Caña de Azúcar. Testigos serán citados Yhemany Antonio Loggiodice Leotta, cual dieron muerte a Blanco. (NH)
muerto (el siglo) En la gráfica se aprecia la sustancia incautada (el siglo)
a rendir declaraciones del crimen. (NH)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837 Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
FAX: 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
FAX: 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro