Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
31. pero los que aguardan a Dios, mudarán fuerza (g); alas criarán, como águilas; correrán, y no
trabajarán; caminarán, y no hambrearán.
28. ¿No han sabido, no han oído ° que El Elohim eterno, YAHWEH, ° el creador de los confines de la
tierra, ° no se cansa ni se fatiga? ° Su entendimiento no puede ser penetrado. °
30. Los hombres jóvenes se cansan y se fatigan, ° aun los más capaces pueden tropezar y caer; °
31. pero aquellos que esperan en YAHWEH renovarán su fuerza, ° ellos volarán en lo alto como si
con alas de águila; ° cuando estén corriendo no se fatigarán, cuando estén caminando no se
cansarán. °
31. mientras que a los que esperan en Yahvé él les renovará el vigor, subirán con alas como de
águilas, correrán sin fatigarse y andarán sin cansarse.
Saías 40:31 Traducción en lenguaje actual (TLA) 31 pero los que confían en Dios
siempre tendrán nuevas fuerzas. Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse
y correr sin fatigarse».
Yahweh renueva las fuerzas de los que confían en Él 29 Él da fuerza a los cansados, y a los que
padecen enfermedad aumenta el vigor a. 30 Los jóvenes se fatigarán y se cansarán, y los
adolescentes ciertamente tropezarán; 31 pero los que confíen en Yahweh renovarán su fuerza;
extenderán las alas a semejanza de una paloma. Correrán y no se cansarán a ; caminarán y no se
fatigarán.
La tradición judía nos cuenta la historia de un águila inmortal que vuela directo hacia el sol
una vez cada 1000 años. Sus plumas se queman y ella se cae a la tierra, donde regenera
sus alas. Este es un cuento extraño. Si el águila va a vivir por siempre, ¿para qué renovar
sus alas cada milenio? ¿Por qué no vivir siempre con el mismo par de alas?
Un sabio contestó: "Para enseñarte que cada ser humano debe aprender a renovarse a sí
mismo".
Y el águila sabe cómo hacerlo. Cuando es hora de hacerlo, el águila se dirige hacia el cielo,
hacia su raíz, en lugares altos.