Está en la página 1de 48



  
 

     


   
   
 
 

    


   
  

    

   
    
!"
      
    " #     $  %
   
!"  ' ' )

#   ' :

!" #$ ! %& 


' ' F

#' ( & ! %& $    


 1 1 F

##'  ! %& $    & )*   )*


1 1 @

###' +  ! %& $  ! )&  & 1 )?

!" ##$ ,  "      !       ' )@

#' ,   -        !       1 1 )@

##' ,    ! !
 1 )E

###' ,  & 
) & 1 *)

#.'  / 0   1   !       1 1 *=

!" ###$ , ! 


2    ' *@

#' ! %& $ 



 
 

) 1 *@

##' ,  !          


2 1 :=


  
 
' =)

3) " ' =:


!" 

!" 
“La ####### es lo impensado digno de ser pensado, el asunto del pensar”
(Martin Heidegger, Hegel y los griegos)
“Desmontando críticamente la tradición no queda posibilidad alguna de
extraviarse en problemas que sólo en apariencias sean importantes. ‘Desmontar’
quiere decir aquí: retorno a la filosofía griega, a Aristóteles, para ver cómo lo que
era originario decae y queda encubierto, y para ver cómo nosotros estamos en
medio de esa caída.” (Martin Heidegger, Ontología. Hermenéutica de la
facticidad)

 !& ' (  )


    


*  !& ' ( 


#  

#  

+        , -   
                 

   '       , . 
#     /0      
  

'         
  
    #     & 

1 
   '   2  '   # 3              '  &  


0   
   

  % 3'   
,       &# 
     ' &
/
 
    3      
    

,       &         # %   & '  -     '

      1
   '    '    -  
       #

     '  %3
     
      ,  &  3
  0 3 ,       /0  ,    1  - # '    %  
 

 '  4   '  

#  #2 
   '   5,.


   
      #         #    6 !'
    /    ' ,   ,  ,   
,   4     
 #  '  
/ ,    &.
   '   3  
 &  

    1
57. 
         '       3'     6 58   
4  ,
   3   
         
   

- #  6     '    ' ,  # ,       &  
4  #    , 
 '   '    1 9      & 

'
   '    3    
    # '  &  

  - - '   

 !& ' (  :


    


 

      ,                 
  %            

    


 - # 1    '
  '   & 

  #2 
 

    '    ,     
3 -# 
    # % 1 !, 


    '    '      

    
  
- 1
   3 ,  /      -  %   /  

-
  
   

 - & 
 
    0   
  - # '  
  & 

1   # '  ,   
     , 
           /#  
 

    2  '   ,
      '   ,  - 

- 
    

   &  
 # 
        & 

1 ;   '    ' -   
   

    ,
       '   ,.           & 


  #      '   


'     & #    

&         3 
 
 31
     '          
 3   3     
  
         # /  , ,    & '  /
    
- 



   '     '    ' ,     ,
    
      & 

     # 



     '         1 !'    ,    4      2 
  # ' 
   ,   % 
 $


 
 
    
    ,  - - -    3    / 1  
 
' 
     '   3   -#
'  
    / /

    0 3     & 

'        %       
  
    3
 & 

  
 3'   # 
      '  

'    ,  - #   
2       1
!-  # '         ,    
 
 3   3 

#      #
!  3  '   , .   /   
 

   
  
    1    
      3  
      0       & 

    -  %         . '
  5       -  # 
   ,  !  3    & 


         & 


 2  # '  
 3 ,  .  -
      2       #2   
6
7     - 
 # 
      '       #  , 
       
!  3           , 
     1
  
'    /   
/      #2   <    3 
 <   3 ,   
   %
        .   
   
       & 

     
  
    3 
 
 
 1   # '  
 ,   ,   
   
    
   ' 
&        % # %
,  , 
 
  #   & 

'      '     % ,  

  


    # /  ,         
 /    
 
 3
  3 1 !'
/  /
  ,          
  

'
  ,. 
  '  2             1

=  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

!" #$ ! %& 

#' ( & ! %& $    



)
+ 
 
 
 
           0 3 -
      
& 

'           &    0    
     , 
 
 3   &

   1    '   4     
    

   
    

        -  % 

   #
   3
 ,     3       
 1   # ' 
      /    

 # &  0  3' 
#
 , 
   /     3  / 0       1

    
       ,     &   

    0 $ " AB ,  
     ,     '     ' 
. '   /   '    


  
 & %   
  
*

 2 
  BC 1 5;3 
   
  6
)
0 

   
    8.  '
 
    
    ;   / 
 
      
>  ! &
'  
   
 $ *??@1

*
(  
 '
       
  
  #' D  ' )EE)1 1 ):@1

 !& ' (  F


    



   
 ,  -   
         -   
 &


  '   
'           # .'        &
1
           
      
 3'     
  
.
   / '  ,   
    
 
 #

 $
   1 !'    
        
  $  
&
   
  '  ' ,   & &   -
 & %
  
G   H  , '   
'     #  
      . '
AB          
  GBH     &     
 (
GBH
& &     
  I.
   / J1     
   
 '
:

 
    ' ,     0         &  BC
  ,  -#  ,
- -     #   



   3  '    
   $  -           
  , 
.    #    0        &
1  ,  ,

  , '

  
 3  
 '     
 
 - #  
   3
     /
 
      ,    
 
         G
 !"
  1  ,  
 ' 
 #  /  (                    ' 
 '
  ,  ,        
   '          '
  3  &  

  1    3  
     3   -   
 & # '   ,          .  
 , '   

&        
,   
  
        3


   3  31    '   '  '     ' 1     '
   '    ,
   
1
 &

    
 %  /
   &

 &

  1
57. , 
   6 5 ,    
    - # 6   4

'            
 - # '   
 .  

, 1    '  
   
     # A111    , 
  
  , "    
 

 2 #  &'  
   3'  

   3
  
 & % $


    ' 2      / 
=
 

  &      
     BC 1 ;   '   ' 
     
"   ,  &.
 -   
   
 '   

     

   
'  - #    
     3

 
 , '   ' # .

     1    '    ,

  &    
   '    ,

   -#/ ,  
' 
   - 

' 
&      ,    
 2      
- # '    /
 '     '   1

 2
    
    $  '    /   1 
  '    , AB   $ '  '       

'   
 2'  # 

 
  '    / 
  
 L
    , 
 '


:
3 
    '  (1 
 "     ' 8
 3
    1 
1 K &   '
 
;-  ' )EE@1 1 FF1 ,  /    -    1

=
(  
 '
      
1  1' 1 )=:1

M  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

F
-  
   '
     
      BC 1  #
  '
  '   
  - & 
 
 



&   '    '
  ' !'     #2 
#2 ' &  


' 3    #
1
!-  # '  -  
- ,       ,    
  
   
'   # '        
'      '    (  1 
# '       
 , ' 
# ' 
& '   ' 
L 
   '  & '  # '    #  '   AB# '   
M
  '   K   (  ' 
  
  BC 1 !  '   '     

< #   '  #   

    ' 
 '   #$ 
I<NOPQRJ  
 #   #
1
   
  '  
 ' - 
 



&   1  
# '  
 '      / 
  
3  -  3     
   '

 $1       ' 
 
 ' ,  - # 2  
   
'  ,    
  & 


   
     '  2  
  # 



 

&   '    '   & 

'   & 



,  
'   & 


  1     
' 
/  - #  2

& 


  
 & % / 
' -  
  
   ,    


        '      / - 
,  ,

   %

(
 -# 

 
1

##'  ! %& $    & )* 


 )*

@
+ 
 
   /  # ,    
      - # '  %3

' . -  


&       , -   
  .1  
# ' , 
   
 , 
  #
   
 '   
  3   
.    '  ,     
  
%  " AB     GBH  ,    
          
S
      

  '            #2 BC 1
  
'     ' ,  &.
 -   
   
 '   
 

F
#
1'
1  1' 1 )=@1

M
#
1'
1  1' 1 )?@1

@
0 

   
    8.  '
 
    
    ;   / 
 
      
>  ! &
'  
   
 $ *??@1

S
(  
 '
      
1  1' 1)=M1

 !& ' (  @


    


,  -
& 

 
  
   3 
       
        '   , 
     $     
   3

- #     1
      '      !  3     2  '  -#
  
   , # 
      ' 
-  
    '     ' 
  
 - #    G& &"1    '  
 
  AB!  3  

 "             '     (     /  
 
E
1   

 &   &  
         '      BC
1  '   /'  , 
  , . 
#    &      '  
,  /
     #  '      1    /   
!  3  '           


 ,   
#  1 !' AB 
   ,   
    
  '   
, ' 
 '  
)?

   BC 1
 4  ,   . 
/# '  

     
     

   '
# /
    
 
 
 ,  $
 
  
 1         ' 5
,.   
   
-# 


 
.   


6
   ,    


'   #  ' # 
    

        ,     #         & 

 1    '
      % 

  & '      
  ,  , 
%3
 2 

        #2
     

    
# # 1  # %'     '   #        /0  
        ' #  &      0   


 #2 1    
' 3  #2 ,  , 
  %
 
 

  


 
  1
  # '  
 
 ' AB   -      

   
))
I  
 J'  #
U  %     0  
BC 1    '   & 3

  
 # V '     ,  #     
  

  # 

  
, 

    
 1   , 
- #     '
   


 /# '   %   #  
'
   AB  
  
  # 

      
 & %  % 

  ,
     %   #  
    
#' %/
 
    /
      


    GBH I   



 
  , J 3   .
   %3 G H #
     ,
)*
    
 , .'     & &    - # '   BC 1
!'   3 
    &  

,  



   
E
#
1'
1  1' 1 ))?1

)?
#
1'
1  1 1 )?S1 8
 
 " A       
 ,      
  , - 
   
  , - 
    '
  ' G     
H ,  ,  / #2  

 -  

   ' 0  .
   
.   C' % '  # T' 1 1

))
#
1'
1  1' 1 ))E1  ,  /    -    1

S  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

,
 %
        '  '  ,   %3  ,     
 
  
  # 

  
 , 
      


             31      ' AB%3 GBH    
     '  
/
  ,  %3  GBH   -     , 
  ' 
 '  %  
     
       
     .  
      ' 
 '       
 
):
   
'  
     
BC 1
;   ' 3   -     

 #            
, &    % 
   
 '    3  .1    '
, 

 '  (
 /
 
  #2 '  ' #2
     
      
 2 ,  0  '    '
2 %  
    


 
  1   
  '   ' , 
  
   
 - 


    #    .  '  
,              
 2 1         
 
    ,        
 '   , -  ' 
' 
#2 G #<  W)!  H'  '  ,    #
  %


 
       2 ,       1 !'  ,    ,

 ' 3    
    ,     #
   
     3
    1
 % 
  
    ,  #2 
       '

  ,  , 
  &        #2 
#2  " AB 
    #2  GBH    
 #2 '        '    

)=
, . W  %   #2    
, 
      #2 BC 1  

  
  '  

-   4    #2
     

2 '  /     
 #2        '      
#2       
  '    '  
 
  0   # 1
X  
  -   0
!  3   , 
  

 (  "
A       
 ,      
  , - 
   
I Y YJ   , - 
    '
  ' G     
H , 
,  / #2  

 -  
   ' 0  .
   
.   C
)F 1 5+ , 
      , -   & 
 
      

#2 6 5!   
 !  3      '   
 
'  ' , 
%3          3  #2     , %  

   , 
     6    '    '   
   
# 
  1 
   
 " AB  & 

,       
    ,
- 
    #2  / 
     '    #2 

)*
#
1'
1  1' 1 )*)1  ,  /    -    1

):
#
1'
1  1' 1 )*)1

)=
#
1'
1  1' 1 )*S1

)F
#
1'
1  1' 1 ):)1

 !& ' (  E


    


 #<   *)!   " GBH1      #  *)!  "     
1   #<  '   #< & 
 


 #2  3      &   %

   2 1       '     
&    ,   # &  
- #    & ' ,    L 
&    ,   # &   - # ' +
)M
    ,       -  ,- 111C 1
!'  -      

         


   
 
  1 T #   

 , # 
 $    
  # 


  
 & 

   
 ,    
 2    
- #
- 1  /   &    " AB    
    ' 
   2/ #2    , '  &  

     ' < " 
)@
<  1    /  ,     #2 BC 1
     '  , /  # -#  
  

   '
       ,  - #

   - & 
   



   
  1   # ' -# 
- ,  , /#   
-           


     , '
& /
 '  & 
    1   
'   ' , 
 
 ,  #2    
 , ,  ,        3   1
!-  # '  
 2 
      
   '  , 

  , AB     3 
  3
         #2 
  %  ' .    '   

  ,   &      

     ,         

    
       
)S
&  BC 1   '   /'  ,      '   , 0    
#   
   3  
 #2 '         
  1
!'  AB     3     0- &  


    %3 
#2 &

 -       & %     
   3
  
)E
 BC   
 
  '     ,    ,   
  1

###' +  ! %& $  ! )& 


&
5  ,.  0     
  
   &.
 # & /  

  # 
      6   
  ,      -    $

    ,    
   - #

&   
'  /
& 
)M
#
1'
1  1' 1 ):=1   &  1

)@
#
1'
1  1' 1 )=)1

)S
#
1'
1  1' 1 )=:1   &  1

)E
#
1'
1  1' 1 )=:1

)?  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

    - 
   
         ,
  

    $   
  ,  - #  2 '  
 
4 
' 
 
 3
  1    '  
  
 
   '  2 
    

  
  #            # 


 & 

1
  # '   ,  
 
       0 3 
  


    ,          - 
 # 

  

'   ,        3
  1 !'  


       /  

        , 
  
2 < #2 
 3

/ 
 %
1  2   3

    3 
       , .      #   

& 

  
 3  , '   -
&  '  / #2
  
-
  1
!-  # ' &     2
   
 % 3 , /  #   /# ' 
 
+    '  &  

            /   ,
!
 ;   %      2 
 # / !   
       G) 01!  %  2  32 H'   
  '  
 ; ' AB  - #
    '    %  Z   

   '      
  0   % 3< 
 %  , 
*?
    -  


           & 

BC 1 !'    
 3  ,  
%   ,  
 3   3  -  

   

   '     /
      %' , # &   '  
  
 #
 '   ,  .       # 


    2  

-   
   1
    
 '  
 ; '     
     

     &
'       &     3 
       1   
  

            3  

#   ,

  ' - 
     ' 0 3
,      3
2         1
!-  # '  4  '  
    3 
       
AB  <  3  
 .  ' 2      #2   
' , 
        ' 

 ,           , # 
 #   /       
  
  ' ,      
*)
   C 1  '   '  /

 &  

    -   


,   %  2   #2 '   ,            3 


 -  3 '   
3    

  ,   - 

1   
 -  3 '    '  ,  
      3  
  

       ,   .
#  
 '  0  ;
   
 " AB  2  G  !H  
       '   
G 1,!H    '  .  
  -  . '
 #2 '  

G!H

   
. '    4   2  G,0 H

*?
!
 ; ' 3          1 
1 K &   
D   !  ' D   !  ' )E@@1 1 )@S1

*)
#
1'
1  1' 1 )S?1

 !& ' (  ))


    


**
     # G H        , 
   
 #2 C 1
 . '   '     
  ,  - #   
 

'      ' 
 '        3    #   

  ,
 - # 
    -   #           /  '
      -        
 #  #<2 1    '   - #
 ,  
   ' #
  
 '       ,  
 - 
 
   ,$ ' 
 '    , -   G ,<H   
 '  
    - 



    
  
 2 ' ,
   '  4  AB3 
    
  
  

  ,
*:
& &        G,  , H
 
     C 1
!-  # '  #2 '   ,  


#   2
    '  ,
 
 
    
  -  3'   ,   
  
 
 1   
' 
  &'     '     3

  1   # '  

        2 '   ,  AB
   
 
     '   ,  .     &
   ,    1     '     3
      #2 
  
  G4,!5 H  #  2 '    

,  
  '
   ,  2  
 
Z # '
 
'    '   
*=
#2 C 1
  # '        3
 #2 ,  2 #    

 -  3' 3          3
   '   ,  #2
   
 

     -  &   1 +      #2
    - 

'           3  1   
' 
     3'      3 
 

 #2   ' 
 
  

  
 '    
' & 

 1  ,' ,    

     '
 

 
  &
 AB


 3
    
 #2 GBH I         J  / & 

      
  
*F
#2 '  
& 
.BC 1 !'  & 
      '  & 



'

  .  
   # 


  
          3
 2  
#2 1
!-  # '   ,  , # 
0    /  
  2


  # 1    '      &          3 

  
          '  #     


  . 

     1   4     3
 % 
  
   
  
,  #    
   0 3     3 
      
#    
*M
 AB 

 0 



       
  BC 1

**
#
1'
1  1' 1 )S?1

*:
#
1'
1  1' 1 )S?1

*=
#
1'
1  1' 1 )S?1

*F
#
1'
1  1' 1 )S)1  ,  /    -    1

)*  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

+ #  '  #    -    2



 , 
       


 ' 3  

   # &    /  


  "   
  
         
  
& 

1     '   #  
& /'  /
&      
 
      
    ,
 $     
 
  1
     
               /     
-  .   

2  #2 '   ,    '    
   # 
  AB 53    # ,   # %    3    6
   ,   2 ' 53 
.  
 ' 
,        
*@
    
           
B6 1   
'  
         
 3    '   , '    
'   

,          
#  
  '  
 L   '    ' 
 &        1
  
  
& 

'     ' 3 0    3
  

     1    '     # 


    
 & 




  
'  2     

  ,      
  -  3

#2
      0 
  2

1 !'   ,   

3       3  
 #2  
      '    
     /      

  
 2
    
     
, 
'    ' AB     # 
  2  
  # 


       
 
      #2 

  

*S
 < 
 BC 1   '   ' ,    2 
 ,  

4 
      3
 #2    #2      - 

   ,    
      & 




      31  
# '     -  $
'  #2       
 2 '    ,

   #   3      
 '    ' 3 
     3  1         
# '      

& 

3 
  &/
       3   2 '   , . 3

    - 


 
      53    # '


   &'  #     
& 

, 
   &   % 
  
      6' 5  ,. 

    #2     
  
     3 
   
  3 &/
6
!-  # '  
         3'
 ,   3  
, 

  '     4     

 '  

     ,   & 
  
1 8  '       '   
 
  ,            
 '   /
#    
     & 

  
   ,
       2 
  
  
 
       1  ,' , ;    

*M
#
1'
1  1' 1 )S)1

*@
#
1'
1  1' 1 )S)1

*S
#
1'
1  1' 1 )S*1

 !& ' (  ):


    


  %   /
  AB-  ,.  , 
  3    & 
  !L &
 ' GBH -  ,.      & 

    3  
- -     ,     <  -  ,.  '       '  /   
 
' 
*E
      '       111C 1    '  & 

   0 3 ,
#   %      # /   
'
#      

     & 

  
   3   , #    
     
 ,   3 '  4 ; '  /   1 !'
  .     ,     0  # -   " 5  ,. 

 

     
   / & 

  

  
     
      6' 5      2 < #2 '  
 , 
 '      

6' 
  &' 5          3   

     0  6
#   , 
 -    
   
         
  &    # '    /  
,   3  '  
  
  
  [\]   3  1 ^ '
-   
  '         
  &     

' - 
   0 3
    3' 
   3   3  0    #      31    '   
 
 2 
           
      ' 
/ ,     
      
  
   0   
 [\]1       '
           3   2     3    '     
/
  
    

       1
!-  # '  
  3
 
  -   -#
   & %
  .        - 
    1         3'   , 
- -
,  -#
       .  
  3  
  

 -  3 '
2
   ,  /   #     


  
       1  
' &  

 


'  
 
4      
    - #
 ,  
'   ,
AB           3      
      ' ,
:?

 &   .      

  

BC 1 ;   '
  ' -     
#         3  '   3
  
       
   
 3   3 '     3 
 
      1
_     3  , #  
  3   %
    '

  3     #    '     .  
  '
   
 
     2   #2 1    '      2   3  
   '     #  
         3
 , 3   
 1    0    # ,  0      , 
  
     '        
  
    
  , '

 , . # ,.  ' & .   ,   '   , AB      ' 
     #      6    ,-      BC

*E
#
1'
1  1' 1 )S*1

:?
#
1'
1  1' 1 )S=1

)=  !& ' ( 


!" #$ ! %& 

:)
1    '  #     
    3    2   #2 '  
  0 $  $

   3    '   , AB   
   
:*
   #    
       '   
 C 1
  # ' 

  
   3    2   #2 ' 
  
         3  2
%
 '      
   3  ,     
  AB        !  6 - 
::
  ,   
C 1 8    , '    '    
2  # .
- 


 
 3 
 '   ,    
 
    #


 - # ' 3 $
  3      ,      0 $ 1 
 ' # .   
,     
 '  2   
#   ' AB  

      $ ' 
 '     
 
 
 Z   3     3   <   


/L
  
           3'    %    # '
   # '  
  '   , 
    /   

/'
:=
   
/BC 1 ;   '   '    
    



  #     
     2   #2 '    # . 
  # 


& #
 
    
         
 #  ,
-   3       0 31
    '  
 ; ' A      3 
, 
 
  
2    # .'          '    
 #2 111C
:F 1   '   ,  # .    
  .   #    ' 

   # .  
             '    

,
   #     #    
 
 ' 2  
     

2 1
 #  
'
 
'     #
  

  #   
 
    
     1   
  '   ' ,  - ,
             '   ,  & 

 

  
2/   &      1  
 ' 3  &  
    #



 3 
  ,   
 
       
   1
!'    -   &  '    # 


  .  
     

         
 - #  
 
'      

    3 

2  #2 '  
/     %   3 

       1 9    '  & 

' 3 
/   ,   1

:)
#
1'
1  1' 1 )SF1

:*
#
1'
1  1' 1 )SF1

::
#
1'
1  1' 1 )SF1

:=
#
1'
1  1' 1 )SM1

:F
#
1'
1  1' 1 )SM1

 !& ' (  )F


    


)M  !& ' ( 


!" ##$ ,  "      !      

!" ##$ ,  "     


!      

! 
          '      $ , '  #    -  
  

 # 

      
  2 < #2 

   3
 & 

  
 3 ,   
   '  -   

4      
   /   1    '  

       
 /  
   0 3 
   , 
    %     1

#' ,   -        !


     
  
  , 
  # & A        ,   %     3

 
   
 & 

    3 &    
   
   3"
)1  
 & 

   
G2  H1 *1    
 & 

    
  
 
 2     #2 1 :1 !  3  '  

 3 ' -#
 
 & 


 2  '         '     - 
   3
:M

 & 

    
  C 1
:M
(  
 '    1 8
 3
>11 X & ' 
1 K &   '  
;-  ' )EE@1 1 *:F1

 !& ' (  )@


    


!-  # '       


    


   

     3  
  
       
  
1 
  '     &
     
   
  '  -   
 
  &  

,  & 

   ,     4    

 # 
      '
#    %
  
  
      

 . 1 +  '   '          '   ,  /#
   
    1
  # '        , 3  &    2
  , 
  
   '   , -   


# 
/   
    3

 
    1    '         
      
  ' 

  &   %   ,      

2      3 
 
 & 

    
 '   , '   
   '    
       1 U '    
'   
-# 
  #
       &  

   ;    '    
- 


-
'   
 & 

  3

   3   1   '
 , 
   
 3'     #    4 '  
 ,

     
 & 

'   
'    
 $     

    3      ' 3   & 

   1
 
 


'   #  '       
  
   

2%'      2 

  
,   
   

       ,  2  # 
 #2 1  '   /'    
    
 /'   $
'
          
   '
 '    '  .   
 
4 
     ' 
/ ,
0  # .      
2    
 & 

 1
!-  # '   & 

  
  3
     3 2  '   ,
  ,     
           & 

  '
        1    ' 3 
     
      
     '   
'  & 

 1  & 

'   '      
2  

,  
   
     3  #2 &
 , 
0  3'  & 

  & 

         U  '  4 


 ' , A & 

      /   #2    
'   
:@
 2  ,    # .    
C 1
         & # " 53 - ,   #      
 

 36' 5,.   , ' 
  &'   
 6   
 ' ,   2   
     ,
#   
'   3   

  
-#
2 
& 

 '   
'
     1 + #  '     ,    2  
     
#  ,   
     '         
  
, A   2       #      
  3"  

2%'      ,  '   2%
'     
 1  . 
:S

 ,  & 

 1  # '     ,     /       /C

:@
#
1'
1  1' 1 *:M1

:S
#
1'
1  1' 1 *:@1

)S  !& ' ( 


!" ##$ ,  "      !      

1   
'  ,   
     


 2     #2  
2%
1
  # '     -     $

  
 # / 


    3' , 3       
 3 
   , # 
 
      '  '    '   2 '  

   #  
#     
        
,    ' 3  - 

     
 3
  

' 53 
 #     
6  
2    # 
   
' 53 -

    6' A53
     

   '    '    
    

:E
        6C ' A7 ,  ,   !  
=?
      !  '   :C ' 5 /    
   
'
        6
!'        
,     3 
  ,   
 & 


   & 


     3     4    3
  
 
  
     ,         ' 3   

 
    1  ,' , 
   
 , A      3 I

  
 J    

 
 
  
     '


 3  #    # 

  # 

'     #    %   


=)
 
 3'  
 
C 1
   ' -  , -    
          3  
    , #  
-    3 
 
 & 

"    
' 
   
    
 
    2  #2 '    ' 
   3
       .  
    3  -  3

/  '  
         
  

1   # '   
       
 
    
   '  # 
     
    
   ,  -    $
     -    
  


 &    0 3 -   /# ,    & #   

 
    , ,       2  1 7.
#  
   - # '   
'
          & 

'  
 , 4  -  
-  #'  
3   -    &
     
 
 3      
    .  
-   3  1

##' ,    ! !

 2  

                 & 

 

:E
(  
 ' 8          9 1 T  3
   ;  .  !    ' 
1 ! %' (

' *???1 1
)FM1

=?
(  
 '    '
1  1' 1 *:@1

=)
(  
 ' 8      & 

'
1  1' 1 )FM1

 !& ' (  )E


    


 3  1 8 
   ,    '   '  #  ,  .     



         & 

  ' 3    -   
& 

1
!-  # '     
 
 '  & 

A -   .  
=*
0  
       
      C '   
#   
 % ,    0   ,          #  &
    '
  3   & /    &        & 

         3

 
 3    2       1   '   2  ' ,     
-#  3              
        
    3" A 
  / #
1 !  
' #             ,
  &      /  
# 1 57.   ,  - 
6' 5,.  
, -     #
6' 5-       
   
 
   


        

   6         
   

 

            .  

'  
  
 
2  
      3  1
;      ' # &  ,      
   , # 

 $'       4 
  
           3 

  '   ,    &        '      1 (  
'
   '     #2       ,   
2      '  
          . '  & 

   

     31  ,' ,
=:

   
 , A        &        , C 1   '
  ' 5,.   ,    #   &
  36' 5,.   ,
          #       &     #
6    # A 
3  " +    #
      ,       
GBH , 
  &    -    
     3
  ' +   

==
 ,   -   ,  / &  C 1
!'    #
  &
  3   / 
#

     31
 -
  '    # ,   2           . 
       

1    '    
 3
       #2
 '    

   

    G  2    
  
#2       
H'  , ,

       0

&
  3'   ,   &   /    
  
"   
# 
     . 1     '  
 
 ' A,   
   
    ,
#       1  '   ' - &  G[\`RabQcH 
     
#  1      G& 

H
  

#  

=F
   $  , C 1

=*
(  
 '    '
1  1' 1 *:S1

=:
#
1'
1  1' 1 *:S1

==
#
1'
1  1' 1 *:S1

=F
#
1'
1  1' 1 *:E1

*?  !& ' ( 


!" ##$ ,  "      !      

     '  -  
-#
    3 & 

    
'

& 

    ' -#/ ,   
 ,     -  3     

#
  & 

     31 ^ '   ' - & '
<    
   

    ,    # 
     ,   

       1    '         

   % '  

 
4 
'    # 31 + -    
  # 3

  
  '   ,   ,  -       
 '   3 
   $
  
  
     1 ;  
 '  


  3 2   
' AB    
  
    
  
  #
'   ,   . Z # '       '   &   '  
=M
,
<&C 1
  # '    


#    '  3  ,  4  
    &   1    '       3 

 
   ' 
  '    #   ,     #  ,   
'   ,    /

#      1 !   

  ' ,

#    ' 
 30   
1    ' -#/ ,  
  /   ,   %     3

    
  
  
    3 
 
 & 

1

###' ,  & 
) &
+     3'    
' 
    ,     
 
/ 
 ,  , 
   / 
 &

    
 

& 

1   # '  -  
-#
/ 
 &
'      


' & # ,    
      3 
  

 & 1
X ,   '   '      3    
 & 

'   

     2 '   
 3

     ,    
 3  '     
 /  1 !'  &  
  $

 ,
 
 
    30    '   , %/ / % #     
0    
    3 
   
        3
=@



  1
  '   ' ,  ,         #   ,   
 #   '  4 
#     &  
#    - # 1
5!              6  # '  


 
3 
           
    - #    
'   
  

     
   - ' , /  #    1  
    '  
 
 'B          

   

=M
!
 ; ' 3          '
1  1' 1 *=:1

=@
    #2 &

 # 


     ' 3 
        


           
          


,    ,  
   0     
  1       , 
          
  # -
  1

 !& ' (  *)


    


=S
<  < <
<
<
' ,          
  BC 1 
     '   '    
   '   
  
  , 
         ,  
     '         0  31
    %3'  - #  
    #
   2  

   '

       
 & % -     ' -   
' 
  /    #2  
   -  31 !' 
/ #  , 
- # 

      '     

' -# ,    , 
-    '
&  3  
    # '  -  

 ,
                ,    
1
     
 
'       

'      

    ,    
 '   , '        
  
     
  < < <
'
- #      
   3 

,  ,  
  ,    - 
 

#2
  31     3'   /'     , 
   

      '  '     
       .    
$   '   
    / 
  


  % 3
 % 3       %
1    % 3
 4  '    ' 3 
  #  ,      /     
1  #
  
" B 
       



 
      < < <
'  '
=E
GBH   
  3        3
 BC 1
     '  
  -#
 - #  .  
 2  ,
 #              
2    
     
  1       '       #   
 ,  ,
  
    
'    


   
 ,

    
   1    '  0       /# #    

  '
  , '        0  
  ,    - '   

 

       # .
  - # '     
  
   .'  
   &      31 !'   ,
- #  '
   
 


        '         3


,  
' 
 '   2 /   
 


 , -
- 


   , '   
' &    
    3         1
 ,' ,     3 ,  
 - #    2  
 
             3 #       '   AB
-     , '  
   
GBH' ,
      
F?
&  
 
 '         ,     BC 1
    ' ,
  ,  
         
 2
#2     , 3   
.            
  
'     
 31 ;     '       ,    ,

=S
(  
 1    '
1  1' 1 S@1

=E
#
1'
1  1' 1 S@1

F?
#
1'
1  1' 1 )E*1

**  !& ' ( 


!" ##$ ,  "      !      



       
#   


 3     
'  '
        

 



   
     ,


      

'  &  

   
  < < <
,

    

 1
  
' -#/ ,  

 
 -  % 
 
 '  ,

   
 , A
#     
 
  < < <
1 
 3    &   ,  ,
     # &
'
#   
F)
   
 1 ^       
#  C 1    '   , 
 
- # 
    
4 

#     
& 

 ' 
     ,   '  &  

   

'        

#
 1     

      , 
  '   A,
   
#         L       ' 3   
F*
  
    - %
  3  ' !
 & 

C 1
  # '   ,     / # .   
0      
  3 
 
 '  . # .      #
 1  
    

    
   

# #  '

#      
<  '   
, 
    
'  


&      # 



 # 

     & ,  
   
  1 ;

 ' A
#    #    /   


  
 #  3 ,
  
 -#
'   

  # d

1    &  -    
F:
-
 
'    /
 
C 1    ' 
 - #    

 
# #
  
'    
 

,  
#  
,    #2 &       ,  ,  
'    3  '  
,  & 


    0     ,
     
'
 
  &  


 ,   ' -     <  '
  1
!-  # '   ,  - # 3
& %  
   
 

    3 
 
'   , .       
  


1
+    -  

  ,     /  

 & &    $   
 <& 

'   ,  
            
  ' 
2    ,

     /    
#  1    
   '   # .     - #    


  
 ,
F=

# AB          
  3BC ,    
 
  &
 
1  ,' , 
   
' , A
 
/ 

FF

#            , C 1

F)
#
1'
1  1' 1 *=)1

F*
#
1'
1  1' 1 *=)1

F:
#
1'
1  1' 1 *=*1

F=
#
1'
1  1' 1 *=*1

FF
#
1'
1  1' 1 *=*1

 !& ' (  *:


    


; 
 '  -      # 
  
  "  & 

'
 

      '       /#
      '   ,  . '

'  0   
   '    '   
 
,  , - 
&         3 '  
 
4 
' /   
 - # "  

#
1 !' ,  - #  -     
 
     

'
FM
, 
  ,  /

  #       '    ' .  

          
#  1   '   ' 
  /# # 



 ,  

   1
  
' -   -#

 & 


  
   
 1   

'
  
     
  ,   & 

    ,   
   
  '    '
  
   ,  & 

 '  &  


/     
#
     1    '   # ' AB    
 
   & 

 ,
- -  - #  
    L   
 ,
 - #      
<
< < 
  '   , . '   
  
F@
   '  , C    ' ,
  ,
      % 3
 
 '   
'         


    '    3 
     '   ,
  
 
       
 - #  

# .   & 

1 !'     
   

 & 


     
 
, .   3   
, '  & #   , 
 2       3 
 & 

1
+ #  '  
 
 -
 & %         3 ,
 
 & 

    
 '   ,     
&  
 
AB 2   3 -#/
  
     
 -  . 
FS
    
      BC 1    '  #   # & /     -
  
' , 3     

'   3    
 & 

'  0 
    '   ,  #  % 4 /' 3  ,      -  

 #    /   
-    31    ' 53  ,  - # -
 


&   ,  ,         
     


/    & 

    
 6

#.'  / 0   1   !   


  
   


         
 
      

-# G/ H1      3'     '  
    4  '    '  0  
FM
   3   1 8# .'  &  

   

'  - # 
%  & 

/    "  & 



0   1

F@
!
 ; ' 3          '
1  1' 1 *FS1

FS
(  
 1    '
1  1' 1 *:M1

*=  !& ' ( 


!" ##$ ,  "      !      

& 


     3' 
#
 , # 
    
 
<
<#  ,
       - # 1     '   '
53 

 &  & 

 

     
 
  3    

 & 

6
         "            
 '    
 
  ,  2      ,   
     &  
    0 
,  ,
  1   0  3 '   /'    % 
&.
 
       
  ,  - # 
  


#  1   
'    '  # .   # & & 



#
 -    -
   
,  
.   1 
 '  , A    ,   #      3        G   # H
 
#
   &  -   
 ,  -#1   
0 

FE
   '  ,   
  -#'    
# 
  C 1
  # ' ,   
 
   & 
#  '   ,
.   #
           


     3
   
  .
#  1  '         ,  0 
 
    3 AB  &  '
  '      
 
 
'
M?
, 
    #
 &  
     C 1   
'  - #
  
  
   4  ,        4    '   ,
#2 
 
  '
 '       '       

 1
!,'   '  &
  3
     3   0  3
   

# 
  ' AB    - " &
  3
   3 ,     
M)
GBHC '     
  -          # .     
,    1    3    '     '   

    4 
     ,     / -'  , ' 
  &'   , A    

# 
B   &      

,  / -
  ,  / - G 
M*
 
0 
H     ,  /<- G  
 ,  -#HC 1    ' 

  
  
   

   ,  /    -'  
   3
  
   
   
        1
  
'
     ' ,   3    
 & 




    

AB  &     

       ' , 4  &
    /      ,    ,

 
     3

  ,  /<-1  & 

    

     & 
#
 - 
M:
 
#  '  -  & 
 & 

 

     
 B 1 +
FE
#
1'
1  1' 1 *==1

M?
#
1'
1  1' 1 *==1

M)
#
1'
1  1' 1 *==1

M*
#
1'
1  1' 1 *=F1

M:
#
1'
1  1' 1 *=F1

 !& ' (  *F


    


#  '    
  3 '   
4 
'    ,
3      '   ,   
 , 
   - #
 
 & 

1    '   / 
 &

.  4 '    & 


   ' ,
 #     - # 1    '  
 
 ' AB ,
  

   0  

   3  3  < 0       4  '
M=
 3   /            / 
 C 1
!-  # '         
    
 
 %3
 - # ' 

 
 
 #  '   ,
-    3
 & 

 
  
 '  
 / #      

 
   , 



  & #    
     '     
  ,  
'   

  3 
 
1    '  ,
  / 
 # 
  
 .       3 
 & 

'       3
   ,
/     -  # 
          '    ,
    /<-1      3'   -  
- '

 $
   
    '   
'

   - & 





  
 
- #   
1
     '  
 
 ' A         3
  

  
      
& -    

 
  
MF
.   + ,   !     C 1    '  
# ' 
 
  ,       3 
 
 & 

 -
 
3

,   #    

' !  3    4 -  

- '    , %/  , -    
3    
     3
-
  ' &/
 4  
 
     
  

  2   / 
   
 1
!-  # '      
  %3  
    
  , '  4 
-    $
'           
!  3   
 & % ,   

2       3 ,  #    & 

    
    2    
  .   5   '       '   #  %
   !  3  
   #   6 D2      &' 5      
!  3   3 
0  3 /'           
 '
   

 3    
 & 

6
+          ,    %
  4    , -
             . 1    ' -  


      3 
& #   & 

    ,           
 
      $
1

M=
#
1'
1  1' 1 *=F1

MF
#
1'
1  1' 1 *=F1

*M  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

!" ###$ , ! 


2
  

#' ! %& $ 



 
 

)
  
       , / 
 -  

 
 


 ' 
&              
     

  !  3      # 
 # 8 #1   # '     
   ,   
    
      0 3
     
&  ,     
          
    #1 
  '       /  


  
 '

   
 
'   

'     3
 #2 &
   1
  
'   ,  
   & #     3   . 

& 

'    
     - 
    /      , 
,     # #  
1  '    & /' /   
   
2   31
  # '  
 !  3  ' AB

   
#2 '

 
MM
 
   ,     #    '    ,        
 BC
MM
!  3  ' 8 #1 8
 3
8 / ;& ' 
  
' (

' )ES:' 1 )SE' =)SS1

 !& ' (  *@


    


1 _  ,     "
    #2 
  , 
 
  ,     #  '
    
        
    ,     #     '    , 
4  3     
 1 !'     , 
    #    #   '
-#    
#2  , 
   '     '    / 
      ,     
   #
        
1  ,.  
 /     '   , &     / 
 1
;# '   # '   %   

  3 ,
   3   

 
#2  ,     #     1   '  ,        
       
    
  '   
       4 

  1   
'
 
  2
,   #2  ,     #   
'      '    
'       #         '       # 
   1
  
    #    '  
   3  ' AB
  

 
 
 
  #        #       2 

M@
  
  
BC 1 !' 
 
     
 
    #2
      #  '   
#  , .    

1  ,' , 
0  '    '    # 


  '   ,  
 ,  &  3'  
2  '         %
   '   / '  '     
   /    1    '  
 -#  , &  3 
  


#    # ,    # ,     '  ' 
  &'  4 
 

  #    

1 K       
      ,
MS
AB   

 GBH 
  ,     

  
BC 1 ;
'   
   '  &  3  

     #     
  ' 3   ,. '
  2  '     2    # 


  '        
 
      #2   1
0  '    
'  
  #  ,        0 &  
 4  
1    " AB   &   '   & 

'  4  I 

J' 
ME
    $ BC  , '  &  


- '  
  
    2  
!  3       #     1 !'   2  '   &   
  
     #
          &  1
  4  ' ,     
  # ' , /  # -# 
  
'
  
    #    '          #    
 1
 '    '      #
      
   
'   ,
  
#   
 ' 
 '   $

  ,    ,   

      
  1   
'   2  '   # , 
# , &    1 !,'    #
  
 '   /'    1
  
' , %/   .     $
, 
       -#

      

   
   
'  ,  
'   /'  
M@
#
1'
1  1' 1 )SE' =)S)=1  ,  /    -    1

MS
#
1'
1  1' 1 )SE' =)S)S1

ME
#
1'
1  1' 1 )SE' =)S*?1  ,  /    -    1

*S  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   


,  ,    # 
   1  ,'    ' , !  3  
  .     
    #    '  
, AB    
@?
e 0 ,   
-,   
      BC 1
!-  # ' #
2
   ,    # 


  #      # 
  '     0   
  0  
, &    #2  

  #      , ' 
/'  
           
1 (/
# '  ,   ,  
 #2  '   &     2  '  %

    
 
   
'  
 
'  

 
. , 
  #   1  0  '       '   
 
  &   ' 3

    

                  1
   ' 
  
     #   
 ,  ,   
  #   '   ,     3   '     , 
.  
 '   ,    &     /  
    
1  ,' ,
!  3     , AB  ,  
    3  2   # 
@)
  #2 BC '    
   4    

'        ' 

 '   
    
 41
!-  # ' 
&  # .     ' ,  3   #     #2 '
  , '   & %'   #      
  # 1 !'  '  
  /   '       
,  -  1    3'   # '  /
         

- 

'   5   
   #  
  6'  , 5 0    

   ,
   
     
 
 6
   #   
       
  1 !'   2  '    

    3' 
      
  
 3'   
,
  #    4  '   # '  
#   '     1    ' -#

  
   
    #2 "   
  1      '  

!  3  ' AB  # 
0         f   #   f   
@*
  &  <f BC 1
X  
'   ' 
-   /   '         , 
          # '   ,   ,  &  3   '  
2  '  
 
 
  
 
,  ,   # 1 !' 
  #  
 ,   

   #   
&     
 

,  , & '  %3
  !  3    
 " AB  
   #  

@:
 
       BC 1  '       '   /    - 3  '  
@?
!  3  ' 8  8
1  '   . .
^

3 ;3

3
3/3 ' )EMM' 1 =@1  
- " 8
1
 1;    , 

   % /  &     
'  
 3  
   #
  %
   !1 >   1 D# 1

@)
!  3  ' 8 #'
1  1' 1 )SE' =*F#::1

@*
8
1  '
1  1' 1 ME1

@:
!  3  ' 8 # 
1  1' 1 *)S' =*F#*@1

 !& ' (  *E


    


     

  
1       
    "  0  ' 
  '   
,   #      '         & #   
        

 
1   '  , 
- -   
   

 
     
' -# ,    4    

 
   
-    1     
'   4   # .

#  
     #
'     ,   
/  
 ,
  
- #   '  1 + '       '      3'
    
 ,   
'   
' , 
 ' 

      1
!-  # '  #&       
  
' &     
#   
  
1 T  '      #   #2  
  
   3'  
 '     #     ,    1   
'    

 &  

'   & %'   &      
'  /  ,   4   1   
'
-# , 
2
   

 &       2 '   2  1
 4  '     '  

   

'     # '     
   
 , -      1   # '
    '      ,
AB,  , &  /    
   
'  , 
 3      %
@=

  #   

  #      BC 1   , '   2  '     
, & '      4   &     '   ,      

  #     &    #

1  ,'   ' ,
#      ,   # 
   &    
    

   '   , 3

  


  ,    
4 
   
1

  &'     /    
   3 , /  #
  /# '      #      
  &   '   , 
/ , &
 , # 
   /   1 !'     #
    
    
  &    1  #
!  3  " AB    
 
 
  -

        
   '  ,  

@F
           BC 1   
'      3


  '   
  
  ,
'    '    
  
   
 41
!-  # '   4  '  
        
  
  # 


 4 , AB
  
Z  
  3       , 3
   <   #2   #    
 
  
   

@M
#2   #    
 BC 1    '  
   3  '  
 
  #  
     
 



   '   2  ' 
  
# 1    ' 
  '  '
    
  '     

  #     /   #2     4   
,    & 

 
  %  2      1  '       '   
   #  # 



@=
#
1'
1  1' 1 *)S' =*F#*:1

@F
#
1'
1  1' 1 *)S' =*MF1

@M
#
1'
1  1' 1 **?' =*M#)?1

:?  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

    '   3    & %' 


 ,        ,  , 
    # 
    
 
1 !' AB     ,   
 
4   ,  ,  
    GBH1   '  '     

@@
'   ,   '  , # .       # BC 1
     ' 
   ,   
 4 -   #     3
  # '   , #2 .
#       #
    
      1   '     ' - # .   #     

' 
   # '   ,       # 


  
       #
1
  
'      ,   
 4 &       0 ,  
       #
 &.
   # 

1
  # '     
  4   ' #    
  3 ,
  3    %     
  &

    &1  '   '  
     " AB,           
 , '  -  
  "   '   '   e     0'    e    #
 
@S
0BC 1   '     '   

 
'  # '     

  ' 
      3   # 1     
   /   ' 
  
 , AB    3
    #        & 

 GBH'
@E
   ,  %  
  # .  BC 1
0  '  #  '   
     , '        '
        
  
    
   3"    31  
4 '    '          0 3       3     
   '   ,        
-#    3    .  4  
 &


2        # 1 !'  &  

   3 ,  
  0 3 
  '   3    %

       1    ' , 
S?
  3  AB
  
   3  
    BC 
 
' , AB  &
 GBH' ,    3            
S)
2  BC 1
   3'    '  
 
  
    
2  '  
,        
 
   &  

,   1 !'  
 &  & ' 
     
  
   3'  %3
 '
         '   ,
   
  4     
&  
1   3
2  '       '        / 

  # ' ,    '         

'  #     &  
1    '
 
 !  3  ' AB   
 
 0 & 
       ,

@@
#
1'
1  1' 1 **?' =*M#*?1

@S
8
1  '
1  1' 1 @F1

@E
!  3  ' 8 #'
1  1' 1 **=' =*@#):1

S?
#
1'
'  1' 1 **=' =*@#)F1

S)
#
1'
1  1' 1 **F' =*@#)M1

 !& ' (  :)


    


S*
  %  ,          & 

    C 1      , 
-           &   ,   %    
  & , ' 
  /  #   /# '    %     3
   #
'
  
    #  1
!-  # '    3   
            3'
  ,   4           ,  ,   1   
 $ '   2  '  0     3   # '   ,     $

     /#
 

2        
1     
'  
  3     
/'
      
  '     
# 

 1
+ #  '    /       



 
  3     3   # '
   3    , /  #   /# '
 ' , AB         & 

'    ,  /    
S:
    BC 1   
'    3     
  

   '  
  #    

   
1    '   , 
  3 
    '   
 
  
    


     ,     & 

'             1
  # ' 
   4 ' ,        3  
# 
#  '   , 
  & 

'   # . ' 
     
     31   # '  
 !  3  ' ,  #      
     4 '
  

  ,      31   '  , 
AB  2    &  '   &        '     
S=
  BC 1   
' ,
   
   '       # ,  
      1
     ' AB   3       3  $


  3'     3 

      3'    2
  3 
SF
  3BC 1 + #  ' -# 
- ' ,     
  4  
 
 3  ,    3 
  1   
'  #    


  ,         '  -#/ ,  #   ,    3 3 
 & #2  2 , 
   &  
   31   
' AB
SM
  3  /   &   

     3   BC 1
  # ' 5 -# 
-  ,         & 

6
  # '    ' 5  ,.'   '    3'   ,  


     3   ' 
   & 

   6   '  , 
S*
#
1'
1  1' 1 **F' =*@#*?1

S:
#
1'
1  1' 1 **M' =*S)*1

S=
8
1  '
1  1' 1 @@1

SF
!  3  ' 8 #' 8
 3
8 / ;& ' 
  
' (

' )ES:' 1 **@' =*S*F1

SM
#
1'
1  1' 1 **S' =*E)1

:*  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

  /  #   /# ' #


        
    '  

'   &   ,         '  / # .  
 

   1 !'    , AB    3
    #      & 

 ' 
S@
  '     


BC '     3
 2
,  

      
     '   

'    # 


  1 
  '   , & .   
 #
 , & '    
 
  
  ,  # ,   #       1   4  '  
   3
    #     ,  $      #    ' 
  #

        
 1
!-  # '            3  &


   '      ,
.  # . 

 

 

   '
 
 3   
#2   
1 !'    , AB    3
  
&  #    
SS
,   #2   
     #   BC '     3
  #2 
    
      
  & 

    1    ' 


 
     


   '     
 
, &  1  ,' , 
  ,   ,      &  # 
    3 
&  3
   '    
     1
  
'  ,    #  #    &   # 


 1  
# '    .       /      ' ,  #  
 ,     ,     
         
   
   '    # 


    -    1 !'  2  
  , 
  .      '  
 
   
 2 ' 

    & 

  1       ' AB
    ,.   
SE
     '     3  & 

   
 

 4 2 BC
1
;   ' -    $
     
    ,       
 
         /  
    3 , 
    %

         &
'     '    /
<#
1   '
  ,  
 ,        . '       ,      
& 

'  - & 
  

  

  -   
   

 1    '    3      & 
  & 

  


   3   . 
 & 

1   4 '    '  - 
    

2     
 
  -    
      &  


   3 ,  4   1     '   '    


  
     3 , 
    %     #
!  3  1

S@
#
1'
1  1' 1 **S' =*S#)E1

SS
#
1'
1  1' 1 *:F' =:?*M1

SE
#
1'
1  1' 1 *:@' =:?#*@1

 !& ' (  ::


    


##' ,  !         



2
! 
  %      /  '     -           3"

 ' 
  #' &    %     - 


 
 3   3  
 /'   #  '
        ,   -      

,      3    
   3  1    ' A  
 3  '

 4 
'  
  #     0       
!-1  
 3   ,     #  '   3 
E?
    '
%   ' %
  '
    C 1 
 
' ,

    & ,       
 3 ,   

    %
  2 '   , 3   
 
   & #
  .     31
#    $
  
  

' ,  4  ' A  - 


    

 & 

   #       
 

!  3  1  4 .'  & 

  ,     2  GBH'  
 3  
E)
      #2 C 1  #   '     &     &  

  


  ,    '        3     # '       ,


 /   -
   &    1
   
 #      3

 ' , 
    



'
#          #
!  3  '

,
 

#  ,  , 
   
    # #2   -#/ ,
 

   &   & 

1  '     D  C '
!  3    " A  # % '  ' ,       
 Z  &  
   3       3<             
 
  
& 
"   
 .  <
 & g]ah' 
  3 ,
# &'
 
   [Qbgih'     3   
    

E*
`[ahbQc'     3       & b\`R'       a\cC
1
    
' 
 # . &  

 .  '    
'   '
      
  ,    &  #  AB     
E:
    BC 1       '      3      3 
    
 #2    $ 
   , .   '   
'    # , 
E?
(  
 ' <       =>?@? #    ; A' 8
 3
    L  X &  

   '  

     

' )E=M1 1 )?1

E)
(  
 ' B     ! , #  ( B      B  C 
 
  8 ' (

' *??*' 1 M*1

E*
#
1'
1  1' 1 M)1     '     
   

    '   ' 
 ' #
    1

:=  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

    
4      
        31    ' 3
    



     ,    - & 

 
  #  - # 1
!-  # '    
 ,  , !  3     #   & 

' -#/ ,
  ' ,   # &   '    
,    3      , 
 
  
1   # ' 
    
 ,
   

 $
     '  
 
  '     & 1       '
 a\c 2  ,    
  '   ,  
/   AB

E=
   
 &  & 


  
        Ga\c' a\PaHC 1  
 ' 3  /   #  
     3
   3     %

     0 3       1
 a\c'  
 
 '  AB,  ,
 
   
   3

EF
    -   , .
     3BC 1    ' 
  

  3    '       
  

 '   , 
AB%
- 
 G  HL  4     

   3 -# 
EM
  '   2  '  %C 1      '   ' &        

-  % 
   & ,   #   
    
     
'
      '      # 2    
  &

 
 
,  - #          '   , .   
    3 

  

1    ' 
.   %   AB,  ,   
 '      

,     

     & 

GBH I 
  #  , J  a\c
  #2     
& 
'   '
E@
GBH    & 

 BC 1
  # ' -       -    
  
  '  # '
 3 #  
 ,  & 

 ' 
& 
1 ('   ,   , 
 
'          3
   3      ,   % 
& 

   %  

  ' 
#          .   


 NOPQR1 ^ '    '
#  
   AB   <,
  
 
ES
 <  
    BC 1     
'   ' NhOPkPaAB    


 & 

'      
    
    
'  
EE
'    
  



& 
C 1
E:
#
1'
1  1' 1 M?1

E=
#
1'
1  1' 1 M*1

EF
#
1'
1  1' 1 MF1

EM
; 
  1 G8 #' j F' =:?)FH#
1'
1  1' 1 MM1

E@
#
1'
1  1' 1 MM1  ,  /    -    1

ES
#
1'
1  1' 1 M:1

EE
#
1'
1  1' 1 M:1

 !& ' (  :F


    


     4     1   
 3

 '   -  
 

 RbOPbQc       # 

'      3  &  # 

  1  '    '   - & #
 
    
  ' 
%3
 ' 
  
    AB  ,    
   #
)??
GBH   ,  ,     
        -  %    C 1
  '  ,  

    
  '   # ,   #2    # 
,  %
       1    '
  /  #' ,  &  3  
, & /      3
     1   
  &  

  . 
/    '      #    G    #   H      

& 
1  ,' , !  3     , AB    3
    #    
)?)
   & 

C 1
      '  

mPn\c' 4   
      '
      3

 /    1   '  ,    
  , 
#2       '   , '    '     #  
 

 ,       .1 !'     3  
  ,    . 
/    '   ,  
   AB   ,    3

/ 
  < '     3    
    
  $   

)?*
 $  C 1    '
   ,  

AB      
 3

  # 

        GBHL GBH   
  


)?:
3 
 

    
C 1
 
 
&  '   
  ,     3
   #

  %    %          3'   NoPQa' #    # 



,   '   ,        .   
.'      
 , & 

  .  1  NoPQapl   ,         3

    ,               ' AB       
)?=

 
   # 


 mPn\cC       !  3   , A3
,  ,    
  

 < #
         

)?F
       #    $  C 1
     ' AB    & 


 No\c'
  #
 &  
 
  ,        4    &.
 
  
)?M
mPn\cBC 1  No\c'   '     /     ,    
)??
#
1'
1  1' 1 M:1  , .     -    1

)?)
; 
   G8 # l:' =*@#)*H1 #
1'
1  1' 1 M:1

)?*
#
1'
1  1' 1 M:1  ,  /    -    1

)?:
#
1'
1  1' 1 M:1

)?=
#
1'
1  1' 1 M=1

)?F
; 
   G8 # =*@#)*<)=H1 #
1'
1  1' 1 M=1

)?M
#
1'
1  1' 1 M=1

:M  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

 #2


   '  &  

 '    

 /   
2  1    '    , 
   
 & 

    '   ,
-#   $
     

' ,   
 
#   

#  '   , '   # '   ,
 #  - #

    3    
 ,   
' 
   # . #
      
   

 $
  1
 ,' ,       '    


 
  NOPQRl  &  


 0  3  & & ,   

 G<NOPQRqpl  ,    ,

 
    /    
 <    '
 <&   '

 < #  
   & 

   3   /    
 %
    
1 +   
    '   ' AB    GBH'
)?@
,  , -
  

    # 
   #
  3BC 1
!   ' 53 -#  '   '

 
 ,    ,  # 
!  3    2     #   
  
      

& 

6  4 -   &  '            / 

& 

 '   ,  '  
 
4 
' , /  
 
   3    
 ,   1    '
     
  ,
A!  3   
 
3 2/   
,     
 & 

   2  1
  / # ' ,  No\c    
 
   , 
  
)?S

#
   #
C 1
5!  
,.'   '  /   # & #'    !  3   
  # '   3    
 & 

6   ,  '    '    #
 #
 &     '   ,       &    

#  1
9 -    $
' , 
   
  ,   ,


  
    # 


 '   RbOPbQc'     3 # . ,
   &  

 . '  a\c 2#      
   

  ,

   



    #     #  .1    '

    # .  . 
 /          a\c'

  .
   AB       0   ' 
 ' ,  ,       #  
)?E
,   I   
JBC 1    '  .   3   
  
,  
  
   
1
 a\c 
  
 


 ,     
   % 3" 
b\`R  `[ahbQc' ,    
 
 

  
    
  
,    -   #  ,    
 1  # '    
. 
 



   '     
 
 
 4  


   #2
   3'  ,   #  '   & %' 
   3

)?@
#
1'
1  1' 1 MF1

)?S
(  
 1    '
1  1' 1 *=M1

)?E
(  
 ' B     ! , #  ( B      B  C 

1  1' 1 MF1

 !& ' (  :@


    


))?
AB   /   3  C 1     '   b\`R    `[ahbQc'
      3  3    
 
 ,  &  # 
#  

  .     .  
  1
   
' A `[ahbQc   , ,   4   
    3"  ,
 2  \aPr'   & < < <  4'  , -   #  <,. , 
   
     3'  ,  - 
 -    ,   # 
3 ' GBH I   J 3    #  ,       RbOPbQc'  &  3
)))

 
   C 1    '  -#    
   
  '
,          ' 3    #  &  

    3   # 1  
 '   `[ahbQc    
 
  
 
   ,     
   %'           

      3   # , 
 
#  , 
 ,    
#  '   # .  3
-     ,. -  1   '    ' ,  `[ahbQc       


   #       -
  
  < < <
'   
&  

    #   
      1
    '  b\`R $   /#
  # 
   1 ' 
  ' 
   3   ,  , !  3    
     &

, 
   3      , '   
'    
    # 


 &   /
  
 - # 1  b\`R'  

     
  ' AB 
  &

))*
-   

   /  C '   ,   %   &

/    
 . 
 a\c1   ' 
 4  AB   
  3 '
)):
 
          C 1
  
' 
  b\`R  

       3'  
OPstPa'    %  & 

  
 - # ' AB   
 
    
'    Gb]\NH 
        #
))=
2    t]R
 ,   C 1    ' -#/ ,
  , ,  ,
 4   
   #
    &  
'    
'     
 3   /     ,     - #     & 


 0   '
   #
'     & 


  1
     '   '   ' ,  OPstRAB   '   3   
 

$

'       
 0    - GBH  OPstR   
&       
    '    '  &.
 1 '       
))F
- # ' - 
 <     
 
 C 1    '  #      
  3
 

 ,      . '  
  #& 

))?
#
1'
1  1' 1 M)1

)))
#
1'
1  1' 1 MS1  ,  /    -    1

))*
#
1'
1  1' 1 @)1

)):
#
1'
1  1' 1 @)1

))=
#
1'
1  1' 1 @*1

:S  !& ' ( 


!" ###$ , ! 
2   

,    /    & 


 - #    %   /     3

  ,  - # %  & 


 0   '    3  1
;  
 
#   - #  /#
 '   ,  
  % 3
   &

' .   '  
 
4 
'     
    

 , 
X    4      " AB     GBH   # OPstR
-# 4   1 !#  ' OPR  \tRs' 
        "
))M
OP tR1 uP  
C 1 ^ '  4 #  '  
   .
 
NOPQR    
   , ,  -#    &    

 T 

1 
  '      ,    $ 
    ' 
&   ' &
 '
,    
     
&       '      
1  
 '   '
   ,   &

/   
 - # ' 
  , .
))@
%  & 

   % 3' AB           C1

))F
(  
 '   % (       E( 8
 3
    1 
1 K &   '
 
;-  ' *??:1

))M
#
1'
1  1' 1 )M?1

))@
#
1'
1  1' 1 )M?1

 !& ' (  :E


    


=?  !& ' ( 



  
 


  
 

!   -    &  3
,  !  3   4 -#   
  
$      A   4   
  #  & 
 (   GBH' 


      .   #   
       '   
  
))S

  '  ,
   #
   '  
#   C 1   # '
 #    
    
  '       .      3
#    &   1    '    #   
   #
          3" AB  /     & 

     GBH'
))E
       C 1 5;3  
  6 5 , , %/    
 
 #    
      '   &   ,   /  3 

!  3       '   '   0    & 

 0  3
 
 %

  
  3  6
  
 3

 '           # d

 
 
 31  . '  #          3
 & 


.  

&   ' .  ,
 
   

  
   " 


 #  1 !,' AB nR   &  
 $   $ 
 NOPQR GBH1 9 '

     
 nR 
 nPa  #  NOPQR     3

   
 & 

1  & 

  tOghc'    3
  -  3 
)*?

  
C 1
))S
(  
 '
       '  9 '
1  1' 1 )E:1

))E
!  3  ' % 1 
 3   d   T    9 #' 
1 
' (

' )ES*1 1 :)@ G)?*@#*FH1

 !& ' (  =)


    


!  3  '     ' - 

  # d

'      
'   -#


#   
3  .     -      - #     '
 #  '  
 ,  & 

     
   ,      
         & 

1
!-  # '      
  -   

- # d

'   
 '      /# 2   # 
 - #  , -   
 

  1    ' 
  0      
     3
  

 2 
   ' '   
,   3   !  3      
- 
  
 
   3
   $  '        
 '       
 '
  
     , .     
   - #
 

  1    '   & 

      %'


,'    $

 
  '  % ,  (  1
  # '  # %  4     '         %'   

 # d

,  -      
'    
   ,    -
  
 
 
  1  4 -   &  '      3
  . 
 & 

   & 

 
      & 

 / 
3 
     3
, 1  & 


 2  '   '
# /  
 

    & 


 

 ' ,     3
 & 



   1   '  ,  2  3 & 
    
 ,  & 



#2  &     #
  
'    1   '  


 2  '
  ' 
    # 

    3    '   

   3    3     31
  
'  NOPQR'l    .   
'  - / ,   
  
 
   ' 
<#      , .      ' 

 , 
<& 
19  & 

  

'  
 
 '  &
      %
   RbOPbQc'   ,   AB     
)*)
  # 3     FC 1 !   ' AB& 

    
/
     GBH    a\Pa'      3    &
 /
  
   
  
     GBH' I  
 
, J 
)**

#  2/' 2/ 
   BC 1
 2  '       '     
  -  & '   , 
   ,  ,   '  ,         '  ,  
 
   1 !'  &  

   '  2     / 
  # 


 #   '    ,  
/
 
. ,  
 & 

1

)*?
(  
 ' 1 1' 1 )E*1

)*)
(  
 '    '
1  1' 1 FM1

)**
#
1'
1  1' 1 FM1  ,  /    -    1

=*  !& ' ( 


3) "

3) "

Heidegger, Martin: La proposición del fundamento, Ediciones del Serbal, Barcelona,


1991.
Heidegger, Martin: Ser y Tiempo. Traducción de Jorge Eduardo Rivera, Ed.
Universitaria, Santiago de Chile, 1997.
Heidegger, Martin: De la esencia de la verdad, en Hitos. Versión de Helena Cortés y
Arturo Leyte, Ed. Alianza, Madrid, 2000.
Heidegger, Martin: Qué es y cómo se determina la ##### , Aristóteles Física B, 1,
Traducción de Francisco Soler; en Revista de Filosofía, Facultad de Filosofía y
Humanidades, 1946.
Heidegger Martin: Interpretaciones fenomenólogicas sobre Aristóteles. Indicación de la
situación herméutica # Informe Natorp # , Editorial Trotta, Madrid, 2002.
Heidegger, Martin: Ciencia y Meditación. En Filosofía, ciencia y técnica . Traducción de
Francisco Soler. Ed. Universitaria, Santiago de Chile, 2003.
Heidegger, Martin: La doctrina platónica de la verdad, en Hitos. Versión de Helena
Cortés y Arturo Leyte, Ed. Alianza, Madrid, 2000.
Soler, Francisco: Prólogo a ‘La pregunta por la técnica’. En M. Heidegger: Filosofía,
Ciencia y Técnica, Traducción de Francisco Soler. Ed. Universitaria, Santiago de
Chile, 1997.
Aristóteles: De Anima. Traducción de Tomás Calvo, Editorial Gredos, Madrid.

 !& ' (  =:


    


Aristóteles: De l’ame, Traducción de A. Jannone y E. Barbotin, Société d’Éditions LES


BELLES LETTRES, París, 1966.
Aristóteles: Metafísica. Edición trilingüe por Valentín García Yerbra, Ed. Gredos,
Madrid, 1982.
Adolfo Carpio, El sentido de la historia de la filosofía. Ed. Universitaria de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1977.

==  !& ' ( 

También podría gustarte