Izaje

Módulo 3 Identificar e Inspeccionar las Piezas Metálicas de Rigging
Módulo 3
Identificar e Inspeccionar
las Piezas Metálicas de Rigging
GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

JUNIO DEL 2002 Página 1 SEGURIDAD DEL RIGGER
BECHTEL CORPORATION
Introducción
Bienvenido al Módulo 3 - Identificar e Inspeccionar las Piezas Metálicas de Rigging
Las piezas metálicas de rigging consisten en muchos ítemes que usted utiliza diariamente y
que le ayudan a elevar cargas en forma segura. En este módulo, analizamos cómo usar e
inspeccionar varios ítemes de las piezas metálicas de rigging.
Es importante fijarse de antemano que todas las piezas metálicas de rigging que usted utilice
deben estar asignadas a la carga.
La siguiente lista contiene los distintos tipos de piezas metálicas más comúnmente utilizadas
en el lugar de la obra:
· Barras separadoras y viguetas de izada de pesos
· Ganchos
· Grilletes
· Pernos de Argolla
· Grapas para cables
· Cuñas/casquillos adaptadores
· Tensores
· Poleas
· Aparejos de cadenas y tiradores de alambre

BECHTEL CORPORATION
Barras Separadoras y Palancas Oscilantes de Elevación de Pesos
Cuando se usan correctamente, las barras separadoras

y las palancas oscilantes de elevación de pesos evitan
que las cargas se ladeen, doblen y choquen y también
evitan el daño de la eslinga.
Barras separadoras
Las barras separadoras también dan

equilibrio a cargas más largas porque
la carga queda apoyada al menos en
dos lugares.
Palancas oscilantes de elevación de pesos

BECHTEL CORPORATION
Etiquetas de Identificación
Ejemplo:
Whipline Engineering
Edmonton, Canadá
Carga Máxima - 40.000 libras
Peso de la Barra - 3.500 libras
# de Serie 694242
Todas las barras y palancas oscilantes deben

tener una etiqueta o una plantilla permanen-
temente adjunta.
Nota: No se debe usar una barra que no

tenga su etiqueta de identificación.

BECHTEL CORPORATION
Barras Separadoras y Palancas Oscilantes de Elevación de Pesos,

continuación
Inspecciones
Inspeccione diariamente las barras separadoras y las palancas oscilantes de elevación de

pesos antes de usarlas.
Observe lo siguiente:
· Que estén rectas
· Que no hayan grietas en las soldaduras o en algún área de la estructura
· Toda evidencia de abolladuras, ranuras o distorsión
· Presencia de etiqueta de identificación o disponibilidad de una tabla.
Nota: Recuerde, jamás use otra barra separadora que no sea la designada o le producirá
daño. Saque de servicio toda barra dañada o defectuosa y NO la use hasta que haya
sido reparada o recertificada.

BECHTEL CORPORATION
Ganchos
Uso Adecuado de los Ganchos
La capacidad de los ganchos se reduce bastante si éste se utiliza de manera inadecuada -

especialmente cuando la "carga se ladea". Los ganchos están diseñados para portar peso en
la "montura" del gancho - su parte más ancha.
El ladeo de la carga es un error común y debe evitarse puesto que puede causar que este tipo
de gancho se rompa.
CORRECTO INCORRECTO
Los ganchos están diseñados

para una carga vertical. Con
enganches que no estén
verticales, la fuerza de la carga
trata de tirar el gancho lo que
produce que éste se abra.
CARGA CARGA
Si el ángulo de su eslinga cae entre 30 y 44 grados, usted debe ajustar las eslingas al gancho
con un grillete del tamaño adecuado o con un eslabón maestro.
Los grilletes están diseñados para aceptar carga en múltiples direcciones asociadas con
múltiples órdenes de las eslingas.

BECHTEL CORPORATION
Ganchos, continuación
Inspecciones de los Ganchos
Inspeccione los ganchos diariamente
Durante la inspección, observe lo siguiente
· Si hay de abertura, desgaste, grietas o torceduras
· Si hay torceduras en el mango del gancho
· Desgastes, grietas o deterioro de la punta
· Evidencia de soldadura en cualquier parte del gancho
· Presencia de un cierre de seguridad, excepto cuando se trata de ganchos de clasificación
Familiarícese con, o tenga acceso a, los criterios específicos de inspección del fabricante.
Revise que el ojal y/o mango

no tengan señales de desgaste,
torcedura o doblez.
Descártelo si la punta del

gancho presenta una
torcedura que exceda los
10 grados.
Descártelo si la abertura
de la garganta aumenta
en más del 15%.
Revise que el área de carga o

montura no tenga señales de
desgaste o grietas.
Importante: ¡Es su obligación! Saque de servicio todo gancho defectuoso o

dañado y ordene que lo destruyan.

BECHTEL CORPORATION
Tabla de los Grilletes
Tamaño Límite Material N° 2130 2150

Nominal de Carga de Peso de Peso
Del Grillete de Trabajo* G-2130 S-2130 G-2150 S-2150 Cada Una Cada Una
(pulgadas) (pies) Galv. S.C. Galv. S.C. (Libras) (Libras)
3/16 1/3‡ 1019464 - - - 0,06 -
1/4 1/2 1019466 - 1019768 - 0,11 0,13
5/16 3/4 1019468 - 1019770 - 0,22 0,23
3/8 1 1019470 - 1019772 - 0,33 0,33
7/16 1-1/2 1019471 - 1019774 - 0,49 0,49
1/2 2 1019472 1019481 1019775 1019784 0,79 0,75
5/8 3-1/4 1019490 1019506 1019793 1019800 1,68 1,47
3/4 4-3/4 1019515 1019524 1019819 1019828 2,72 2,52
7/8 6-1/2 1019533 1019542 1019837 1019846 3,95 3,85
1 8-1/2 1019551 1019560 1019855 1019864 5,66 5,55
1-1/8 9-1/2 1019579 1019588 1019873 1019882 8,27 7,60
1-1/4 12 1019597 1019604 1019891 1019908 11,71 10,81
1-3/8 13-1/2 1019613 1019622 1019917 1019926 15,83 13,75
1-1/2 17 1019631 1019640 1019935 1019944 20,80 18,50
1-3/4 25 1019659 1019668 1019953 1019962 33,91 31,40
2 35 1019677 1019686 1019971 1019980 52,25 46,75
2-1/2 55 1019695 1019702 1019999 1020004 98,25 85,00
3 =85 1019711 - 1020013 - 154,00 124,25
3-1/2 =120‡ 1019739 - - - 265,00 -
4 =150‡ 1019757 - - - 338,00 -
Tamaño Límite de Dimensiones Tolerancia

Nominal Carga de (pulgadas)
del Grillete Trabajo A B C D E F G H K L M N P R C&G A
(pulgadas) (pies)
3/16 1/3xx 0,38 0,25 0,88 0,19 0,60 0,56 - 1,47 - 0,98 - 0,19 1,29 - 0,06 0,6
1/4 1/2 0,47 0,31 1,13 0,25 0,78 0,61 0,75 1,84 1,59 1,28 0,97 0,25 1,56 0,25 0,06 0,6
5/16 3/4 0,53 0,38 1,22 0,31 0,84 0,75 1,00 2,09 1,91 1,47 1,16 0,31 1,82 0,31 0,06 0,6
3/8 1 0,66 0,44 1,44 0,38 1,03 0,91 1,22 2,49 2,30 1,78 1,41 0,38 2,17 0,38 0,13 0,6
7/16 1-1/2 0,75 0,50 1,69 0,44 1,16 1,06 1,42 2,91 2,66 2,03 1,62 0,44 2,51 0,44 0,13 0,6
1/2 2 0,81 0,63 1,88 0,50 1,31 1,19 1,63 3,28 3,03 2,31 1,81 0,50 2,80 0,50 0,13 0,6
5/8 3-1/4 1,06 0,75 2,38 0,63 1,69 1,50 2,00 4,19 3,75 2,94 2,31 0,69 3,53 0,69 0,13 0,6
3/4 4-3/4 1,25 0,88 2,81 0,75 2,00 1,81 2,38 4,97 4,53 3,50 2,75 0,81 4,07 0,81 0,25 0,6
7/8 6-1/2 1,44 1,00 3,31 0,88 2,28 2,09 2,81 5,83 5,33 4,03 3,19 0,97 4,71 0,97 0,25 0,6
1 8-1/2 1,69 1,13 3,75 1,00 2,69 2,38 3,19 6,56 5,94 4,69 3,69 1,06 5,31 1,00 0,25 0,6
1-1/8 9-1/2 1,81 1,25 4,25 1,13 2,91 2,69 3,58 7,47 6,78 5,16 4,06 1,25 5,90 1,25 0,25 0,6
1-1/4 12 2,03 1,38 4,69 1,25 3,25 3,00 3,94 8,25 7,50 5,75 4,53 1,38 6,51 1,38 0,25 0,6
1-3/8 13-1/2 2,25 1,50 5,25 1,38 3,63 3,31 4,38 9,16 8,28 6,38 5,00 1,50 7,21 1,50 0,25 0,13
1-1/2 17 2,38 1,63 5,75 1,50 3,88 3,63 4,81 10,00 9,06 6,88 5,38 1,62 7,73 1,62 0,25 0,13
1-3/4 25 2,88 2,00 7,00 1,75 5,00 4,19 5,75 12,34 10,97 8,86 6,38 2,25 9,05 2,12 0,25 0,13
2 35 3,25 2,25 7,75 2,00 5,75 4,81 6,75 13,68 12,28 9,97 7,25 2,40 10,41 2,00 0,25 0,13
2-1/2 55 4,13 2,75 10,50 2,62 7,25 5,69 8,00 17,84 14,84 12,87 9,38 3,13 13,56 2,62 0,25 0,25
3 =85 5,00 3,25 13,00 3,00 7,88 6,50 8,50 21,50 21,50 14,36 11,00 3,62 16,50 3,50 0,25 0,25
3-1/2 =120‡ 5,25 3,75 14,63 3,62 9,00 8,00 - 24,63 24,63 16,50 - 4,12 19,00 - 0,25 0,25
4 =150‡ 5,50 4,25 14,50 4,10 10,00 9,00 - 25,69 25,69 18,42 - 4,56 19,75 - 0,25 0,25

BECHTEL CORPORATION
Grilletes
Los grilletes se usan como conectores entre las eslingas, ganchos y cargas. El tamaño del
grillete se mide en el arco del grillete, no en el diámetro del pasador.
Importante: Jamás se debe exceder la SWL (Safe Working Load o Carga de Trabajo
Seguro) o el WLL (Working Load Limit o Límite de Carga de Trabajo), que se graba
en el grillete cuando se forja.
Inspeccione que la corona

o arco del grillete no
presente desgaste y grietas.
El pasador del grillete debe estar recto

y tener el diámetro correcto, y siempre
debe estar completamente enhilado.
NUNCA CAMBIE ESTE PASADOR POR
UN PERNO.
La medida de la abertura del grillete debe

ser constante. Los grilletes
sobrecargados o mal usados se
distorsionarán y el pasador será difícil
de enhilar.
En Línea
45 grados
90 grados

BECHTEL CORPORATION
Grilletes, continuación
Inspecciones
Los grilletes deben ser inspeccionados antes de cada uso, como parte de la evaluación visual
de la grúa.
En cada grillete se debe revisar lo siguiente:
· Que el pasador sea del diámetro correcto y esté derecho
· Que el grillete tenga una abertura constante
· Que el arco del grillete no presente desgaste o grietas
· Si hay evidencia de soldadura en cualquier parte del grillete. Los grilletes son hechos
de material de aleación forjada y la soldadura en ellos está estrictamente prohibida.
Importante: NUNCA cambie el pasador de un grillete por un perno de la caja de

pernos. No solo es peligroso, es ILEGAL.

BECHTEL CORPORATION
Distintos tipos
Grillete de Cuerpo Ancho - se usa para

eslingas sintéticas y trenzadas.
Grillete Tipo Perno
Grillete de Pasador tipo Tornillo

BECHTEL CORPORATION
Distintos Tipos
Grilletes Economizadores de Eslingas
Este tipo de grillete se utiliza junto con eslingas sintéticas para evitar daño al material de refuerzo
armado o de cobertura.
La medición grabada en el grillete se refiere al ancho máximo de eslinga que se puede usar
con el grillete.

BECHTEL CORPORATION
Distintos Tipos, continuación
Grilletes de Cadena
Disponibles en tipo perno (arriba), pasador de tornillo (centro), y pasador redondo (abajo).

BECHTEL CORPORATION
Distintos Tipos de Pasadores
El tipo de pasador a usar depende del uso que le dará al grillete.
Grilletes Tipo Perno
· Se usa en aplicaciones donde se utilizan grilletes tipo pasador redondo o pasador de

tornillo.
· Se recomiendan para instalaciones permanentes o a largo plazo, o donde la carga se

puede deslizar en el pasador de grillete, lo que causa que el pasador gire.
Grilletes Tipo Pasador de Tornillo
· Se usa en cualquier aplicación donde se utilizan grilletes tipo pasador redondo.
· Se usa, además, en aplicaciones que involucran una carga lateral, pero donde se
requieren límites de carga de trabajo reducidos (WLL).
No deje que el pasador de tornillo gire por un cable con corriente como por ejemplo una
aplicación de estrangulación.
Grilletes Tipo Pasador Redondo
Se puede usar en aplicaciones de amarre, remolque, suspensión, o de elevación donde la

carga solo se aplica "en línea".

BECHTEL CORPORATION
Ejercicio 3-1: Inspección del Gancho y del Grillete
OBJETIVO
El objetivo de este ejercicio es que usted pueda identificar distintos tipos de daños que pueden
sufrir los ganchos y los grilletes.
INSTRUCCIONES
En las fotografías de las siguientes páginas, identifique el tipo de daño de los ganchos y grilletes,
y recomiende la medida adecuada.
Una vez que termine, se le pedirá que presente sus hallazgos al resto de la clase.

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 1
¿Cuál es el error en la fotografía 1?

JUNIO DEL 2002 Página16 SEGURIDAD DEL RIGGER
BECHTEL CORPORATION
Fotografía 2

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 3

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 4

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 5

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 6

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 7

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 8

BECHTEL CORPORATION
Fotografía 9

BECHTEL CORPORATION
Grapas para Cable
Tipos Más Comunes
Los dos tipos más comunes de grapas para cable son perno en U y mordaza de puño.
PERNO EN U MORDAZA DE PUÑO
Las grapas para cable son manuales para hacer ajustes de extremo terminales en cables
metálicos. Se deben instalar solo grapas NUEVAS y deben hacerse de material de aleación
forjada.
Importante: NUNCA utilice grapas para cable de acero maleable en aplicaciones

críticas, puesto que están hechas de acero fundido y no cumplen con los
requerimientos de torsión y eficiencia.

BECHTEL CORPORATION
Instalación de la Grapa para Cable
Correcto
El guardacabos
PROTEJE el cable
metálico
Sin guardacabos, el
Cable Metálico se
APLANA, APRIETA Y
Se DEBILITA.

BECHTEL CORPORATION
Casquillos Acuñados
Un casquillo acuñado es uno de los pocos métodos aceptables para terminar el remate del
cable del montacargas de una grúa. Frecuentemente se comete el error de denominarlo como
"cuña y estrobo de suspensión". Un estrobo es el punto en un bloque de carga donde se fija
el casquillo acuñado.
Distintos Tipos
Existen numerosos fabricantes de casquillos acuñados y se utilizan dos tipos principales.
Casquillo
Acuñado
Estándar
"Exterminador"/
Casquillo Acuñado
Extendido (Grupo
Crosby)"
Los ensamblajes de los casquillos acuñados son juegos machihembrados e incluyen:
· Casquillo
· Cuña
· Pasador enchavetado hendido
Tienen una carga asignada y, dependiendo del tamaño, tipo y grado de cable metálico a partir
de la cual se usen, son de 80% a 90% eficientes cuando se les compara a la resistencia a la
rotura del cable metálico.

BECHTEL CORPORATION
Casquillos Acuñados, continuación
Instalación
· Siempre asegúrese de que el "extremo pelado" del cable de izado esté en línea con el
pasador de cuña/casquillo. NUNCA la otra forma.
· El "largo de la cola" en el remate debe extenderse hasta fuera de la parte superior del
casquillo un mínimo de seis diámetros del cable cuando se trabaja con cables metálicos de
seis a ocho cordones.
· Para cables resistentes a la rotación, el "largo de la cola" debe ser al menos 20 diámetros
de la cuerda, pero jamás debe ser inferior a 6 pulgadas.
· Asegúrese de instalar un pasador hendido del tamaño adecuado y expanda para evitar
que el pasador se suelte.
Correcto Incorrecto
Largo del
cable no
biselado
Extremo Pelado
del cable
El cable que
sale NO es lo
suficientemente
largo
las fuerzas verticales

tensionan la cuña
en sentido EQUIVOCADO

BECHTEL CORPORATION
Tensores
Uso Adecuado
· Los tensores vienen en una variedad de estilos y capacidades y deben tener una carga
asignada.
· Normalmente se utilizan para estructuras de retención, torres, etc. y también para

estructuras sanitarias.
· También se pueden usar en objetos de elevación para ajustar el largo del miembro de
la eslinga en un ensamblaje de rigging.
· Pueden ser equipados con contratuercas para evitar el movimiento.
Distintos Tipos
Gancho Gancho Ojal y Ojal Mordaza Mordaza

y Gancho y Ojal y Ojal y Mordaza

BECHTEL CORPORATION
Tensores, continuación
Inspecciones
Al inspeccionar el tensor, observe lo siguiente:
· Revise que no tenga dobleces o deformaciones.
· Asegúrese que los hilos no estén dañados.
· Asegúrese que los extremos del ojal y del gancho no estén doblados o torcidos.
· Asegúrese que los extremos de la mordaza no estén combados o apretados y que se

utilicen sólo pasadores proporcionados por el fabricante.
· Revise que el tensor completo no tenga señales de estar soldado.
· Revise que todo el ensamblaje no muestre señales de grietas.

BECHTEL CORPORATION
Poleas
Estándares
La profundidad de la ranura de todas

las poleas debe ser de al menos 1-
1/2 veces el diámetro del cable.
Se debe instalar un sujeta cables

en todas las poleas para evitar que
el cable salte o se mueva de la
polea.
La polea debe dar al cable un soporte

adecuado.
Esta es un área de contacto y es un arco

de 120 a 150 grados.

BECHTEL CORPORATION

Izaje

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Izaje

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Módulo 3 Identificar e Inspeccionar las Piezas Metálicas de Rigging

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

· Barras separadoras y viguetas de izada de pesos

· Grapas para cables

· Aparejos de cadenas y tiradores de alambre

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Barras Separadoras y Palancas Oscilantes de Elevación de Pesos

Cuando se usan correctamente, las barras separadoras

Las barras separadoras también dan

Palancas oscilantes de elevación de pesos

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Todas las barras y palancas oscilantes deben

Nota: No se debe usar una barra que no

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Barras Separadoras y Palancas Oscilantes de Elevación de Pesos,

Inspeccione diariamente las barras separadoras y las palancas oscilantes de elevación de

· Que estén rectas

· Que no hayan grietas en las soldaduras o en algún área de la estructura

· Toda evidencia de abolladuras, ranuras o distorsión

· Presencia de etiqueta de identificación o disponibilidad de una tabla.

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Uso Adecuado de los Ganchos

La capacidad de los ganchos se reduce bastante si éste se utiliza de manera inadecuada -

Los ganchos están diseñados

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Inspeccione los ganchos diariamente

Durante la inspección, observe lo siguiente

· Si hay de abertura, desgaste, grietas o torceduras

· Si hay torceduras en el mango del gancho

· Desgastes, grietas o deterioro de la punta

· Evidencia de soldadura en cualquier parte del gancho

· Presencia de un cierre de seguridad, excepto cuando se trata de ganchos de clasificación

Revise que el ojal y/o mango

Descártelo si la punta del

Revise que el área de carga o

Importante: ¡Es su obligación! Saque de servicio todo gancho defectuoso o

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Tabla de los Grilletes

Tamaño Límite Material N° 2130 2150

Tamaño Límite de Dimensiones Tolerancia

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Inspeccione que la corona

El pasador del grillete debe estar recto

La medida de la abertura del grillete debe

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

En cada grillete se debe revisar lo siguiente:

· Que el pasador sea del diámetro correcto y esté derecho

· Que el grillete tenga una abertura constante

· Que el arco del grillete no presente desgaste o grietas

Importante: NUNCA cambie el pasador de un grillete por un perno de la caja de

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Grillete de Cuerpo Ancho - se usa para

Grillete Tipo Perno

Grillete de Pasador tipo Tornillo

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Grilletes Economizadores de Eslingas

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

Distintos Tipos, continuación

GUÍA DEL PARTICIPANTE CURSO DE PERFECCIONAMIENTO DE

El tipo de pasador a usar depende del uso que le dará al grillete.

Grilletes Tipo Perno

· Se usa en aplicaciones donde se utilizan grilletes tipo pasador redondo o pasador de

· Se recomiendan para instalaciones permanentes o a largo plazo, o donde la carga se

Grilletes Tipo Pasador de Tornillo