Advertencia:

Las personas que toman medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) (excepto

ácido acetilsalicílico, aspirin), como el ibuprofeno, pueden tener mayor riesgo de ataques
cardíacos o accidentes cerebrovasculares que quienes no los toman. Estos eventos pueden
ocurrir sin advertencia y causar la muerte. El riesgo puede ser mayor para quienes toman
los AINE por mucho tiempo. No use un AINE como ibuprofeno si sufrió un ataque
cardíaco recientemente, a menos que se lo indique su médico. Dígale a su médico si usted o
alguien de su familia tiene o ha tenido enfermedad cardíaca, ataque al corazón, o accidente
cerebrovascular,si fumay si tiene o ha tenido colesterol alto, presión arterial alta o diabetes.
Solicite asistencia médica de emergencia si presenta cualquiera de estos síntomas: dolor en
el pecho, falta de aire, debilidad en una parte o lado del cuerpo, o dificultad para hablar.

Si va a someterse a un injerto de derivación de la arteria coronaria (CABG, por sus siglas

en inglés; un tipo de cirugía cardíaca), no debe tomar ibuprofeno ni poco antes ni poco
después de la cirugía.

Los AINE, como el ibuprofeno, pueden causar úlceras, sangrado o perforaciones en el

estómago o el intestino. Estos problemas pueden surgir en cualquier momento durante el
tratamiento, presentarse sin síntomas de advertencia e incluso causar la muerte. El riesgo
puede ser mayor en las personas que toman AINE por mucho tiempo, que tienen edad
avanzada, que están en mal estado de salud o que consumen tres o más bebidas alcohólicas
al día mientras toman ibuprofeno. Dígale a su médico si toma cualquiera de estos
medicamentos: anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin;
Jantoven); ácido acetilsalicílico (aspirin); otros AINE, como ketoprofeno y naproxeno
(Aleve, Naprosyn); esteroides orales como dexametasona, metilprednisolona (Medrol) y
prednisona (Rayos). inhibidores selectivos de recaptación de serotonina (SSRIs, por sus
siglas en inglés) como citalopram (Celexa), fluoxetina (Prozac, Sarafem, Selfemra, en
Symbyax), fluvoxamina (Luvox), paroxetina (Brisdelle, Paxil, Pexeva), y sertralina
(Zoloft); o inhibidores de la recaptación de serotonina/norepinefrina (SNRIs, por sus siglas
en inglés) como desvenlafaxina (Khedezla, Pristiq), duloxetina (Cymbalta), y venlafaxina
(Effexor XR). Dígale también a su médico si tiene o ha tenido úlceras, sangrado estomacal
o intestinal u otros trastornos hemorrágicos. Si tiene cualquiera de estos síntomas, deje de
tomar ibuprofeno y llame a su médico: dolor de estómago, acidez estomacal, vómito de una
sustancia sanguinolenta o semejante a granos de café, sangre en las heces o heces negras y
con aspecto de alquitrán.

No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. El médico vigilará de cerca
sus síntomas y probablemente ordene ciertas pruebas para ver cómo responde su organismo
al ibuprofeno. No olvide decirle a su médico cómo se siente, de modo que pueda recetarle
la cantidad correcta de medicamento para tratar su afección con el mínimo riesgo de efectos
secundarios graves.

Su médico o su farmacéutico le entregará la hoja del fabricante con información para el

paciente (Guía del medicamento) al iniciar el tratamiento con ibuprofeno recetado y cada
vez que vuelva a surtir la receta. Lea detenidamente esa información y pídale a su médico o
a su farmacéutico que le aclare todas las dudas. Para conseguir la Guía del medicamento,
también puede visitar el sitio de Internet del fabricante, o bien, el de la Administración de
Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés):
(http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm).
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este
medicamento?
El ibuprofeno de venta con receta se usa para aliviar el dolor, la sensibilidad, la inflamación
y la rigidez ocasionados por la osteoartritis (artritis debida a la degradación del
revestimiento de las articulaciones) y la artritis reumatoide (artritis debida a la inflamación
del revestimiento de las articulaciones). También se usa para aliviar dolores leves y
moderados, como el dolor menstrual (dolor que se presenta antes del período menstrual o
durante el mismo). El ibuprofeno de venta libre se usa para bajar la fiebre y para aliviar
dolores leves como dolores de cabeza, dolores musculares, artritis, cólicos menstruales,
molestias del resfriado común, dolores de dientes y dolores de espalda. El ibuprofeno
pertenece a una clase de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroides (AINE).
Actúa deteniendo en el cuerpo la producción de una sustancia que provoca dolor, fiebre e
inflamación.

¿Cómo se debe usar este medicamento?

El ibuprofeno de venta con receta se presenta en forma de tabletas para administrarse por
vía oral. Por lo común, se toma tres a cuatro veces al día para la artritis, o cada 4 a 6 horas,
según sea necesario, para el dolor. El ibuprofeno de venta libre se presenta en forma de
tabletas normales, tabletas masticables, suspensión (líquido) y gotas (líquido concentrado).
En general, los adultos y niños mayores de 12 años pueden tomar el ibuprofeno de venta
libre cada 4 a 6 horas, según sea necesario, para el dolor o la fiebre. Por regla general, a los
niños y los bebés se les puede dar ibuprofeno de venta libre cada 6 a 8 horas para el dolor o
la fiebre, según sea necesario, pero no más de 4 dosis cada 24 horas. El ibuprofeno se puede
tomar con alimentos o con leche para prevenir el malestar estomacal. Si está tomando
ibuprofeno con regularidad, debe tomarlo a la(s) misma(s) hora(s) todos los días. Siga
atentamente las instrucciones del empaque o la etiqueta de la receta y pídales a su médico o
a su farmacéutico que le expliquen cualquier cosa que no entienda. Tome el ibuprofeno
según lo indicado. No aumente ni disminuya la dosis, ni la tome con más frecuencia que la
indicada en la etiqueta del envase o en la receta de su médico.

A.