Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Fastwind 220r PDF
Manual Fastwind 220r PDF
FASTWIND 220R
P
A
R
T
S
M
Página 1 10/02/2009
FASTWIND 220R
CILINDRO
QuantityQuantity
Ref # Part # Description DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 410-0027A CYLINDER HEAD COVER CULATÍN - TAPA CULATA 1 1
2 910-0001A BOLT M6 X 22 PERNO M6 X 22 3 3
3 910-0002A BOLT M6 X 12 PERNO M6 X 12 1 1
4 920-0001A WASHER 6 ARANDELA 6 2 2
5 410-0002A GASKET, CYLINDER HEAD EMPAQUE TAPA CULATA 1 1
6 930-0001A NUT M6 TUERCA M6 1 1
7 912-0001A STUDS M6 X 20 ESPÁRRAGO M6 X 20 2 2
8 910-0003A BOLT M6 X 30 PERNO M6 X 30 1 1
9 410-0003A INTAKE PIPE DUCTO DE ADMISIÓN 1 1
10 921-0001A O-RING 33.5 X 3 O-RING 33,5 X 95 1 1
11 910-0004A BOLT, CYLINDER M6 X 95 PERNO CILINDRO M6 X 95 2 2
12 920-0001A WASHER 6 ARANDELA 6 2 2
13 410-0004A CYLINDER HEAD ASSY CULATA COMPLETA 1 1
14 912-0002A STUDS M6 X 25 ESPÁRRAGO M6 X 25 2 2
15 410-0005A OIL-SEAL, VALVE STEM SELLO DE ACEITE, VÁSTAGO VÁLVULA 1 1
16 410-0006A SPARK PLUG BUJÍA DE ENCENDIDO 1 1
17 410-0028A CYLINDER HEAD ASSEMBLY CULATA COMPLETA 1 1
18 410-0008A GUIDE, EX.VALVE GUÍA EXTERNA VÁLVULA 1 1
19 921-0002A O-RING 10 X 1.6 O-RING 10 X 1,6 2 2
20 410-0009A GUIDE, IN.VALVE GUÍA INTERNA VÁLVULA 1 1
21 410-0010A VALVE COVER GASKET EMPAQUE TAPA VÁLVULAS 1 1
22 410-0011A POSITION PIN 10 X 20 PIN DE POSICIÓN 10 X 20 3 3
23 921-0002A O-RING 10 X 1.6 O-RING 10 X 1,6 1 1
24 910-0001A BOLT M6 X 22 PERNO M6 X 22 2 2
25 420-0001A CYLINDER GASKET EMPAQUE CILINDRO 1 1
26 420-0008A CYLINDER COMP CILINDRO 1 1
26 420-0058A CYLINDER COMP WITH PISTON KIT KIT CILINDRO 1 1
27 410-0030A PAPER GASKET EMPAQUE SELLO DE PAPEL 1 1
28 410-0031A INSULATOR INSULADOR CONCECTOR 1 1
Página 2 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 3 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 4 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 5 10/02/2009
FASTWIND 220R
04 CLUTCH EMBRAGUE
04 CLUTCH EMBRAGUE
QuantityQuantity
Ref # Part # Description DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 450-0051A ANTI-CHATTER SPRING RESORTE ANTICHIRRIDO 1 1
2 450-0002A DISK, CLUTCH SPRING RESORTE DISCO EMBRAGUE 1 1
3 910-0008A BOLT M6 X 20 PERNO M6 X 20 6 6
4 450-0052A CLUTCH PALTE B DISCO EMBRAGUE B 1 1
5 960-0002A BEARING 6001 RODAMIENTO 6001 1 1
6 450-0003A END COVER, CLUTCH CUBIERTA EMBRAGUE 1 1
7 940-0005A SPRING RESORTE 6 6
8 951-0001A CIRCLIP 12 ANILLO DE RETENCIÓN 12 1 1
9 450-0004A DRIVEN HUB COMP MANGA EMBRAGUE 1 1
10 CLUTCH PLATE A 4 4
11 450-0005A/6A DRIVEN PLATE JGO. DISCOS DE EMBRAGUE 4 4
12 450-0007A PRESS PLATE DISCO DE PRESIÓN 1 1
13 450-0008A WASHER ARANDELA 1 1
14 450-0009A DRIVE HUB COMP MANGA PRIMARIA (CONDUCTORA) 1 1
Página 6 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 7 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 8 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 9 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 10 10/02/2009
FASTWIND 220R
08 TRANSMISSION TRANSMISIÓN
25
08 TRANSMISSION TRANSMISIÓN
Ref # Part # Description DESCRIPCIÓN QuantityQuantity
2007 2008
2 450-0010A SPACER ESPACIADOR 1 1
3 450-0011A 2ND DRIVING GEAR PIÑÓN DE 2DA (EJE PRIMARIO) 1 1
4 450-0012A 5TH DRIVING GEAR PIÑÓN DE 5TA (EJE PRIMARIO) 1 1
5 920-0006A SPLINE WASHER 20 ARANDELA 20 3 3
6 951-0003A CIRCLIP 20 ANILLO DE RETENCIÓN 20 4 4
7 450-0013A 4TH DRIVING GEAR PIÑÓN DE 4TA (EJE PRIMARIO) 1 1
8 450-0014A 3RD DRIVING GEAR PIÑÓN DE 3RA (EJE PRIMARIO) 1 1
9 450-0015A MAIN SHAFT EJE PRINCIPAL 1 1
10 450-0016A SPACER ESPACIADOR 1 1
11 450-0017A STARTING GEAR COMP PIÑÓN DE ARRANQUE 1 1
12 920-0003A WASHER 15 ARANDELA 15 1 1
13 450-0018A STARTING GEAR COMP PIÑÓN DE ARRANQUE 1 1
14 450-0019A DOUBLE METAL BUSH BUJE METÁLICO 1 1
15 450-0020A SPACE 16.5 ESPACIADOR 16.5 2 2
16 450-0021A 1ST DRIVEN GEAR PIÑÓN DE 1RA (EJE PRIMARIO) 1 1
17 450-0022A BUSH BUJE 1 1
18 450-0023A 3RD DRIVEN GEAR PIÑÓN DE 3RA (EJE SECUNDARIO) 1 1
19 450-0024A 4TH DRIVEN GEAR PIÑÓN DE 4TA (EJE SECUNDARIO) 1 1
20 450-0025A DRIVEN SHAFT EJE SECUNDARIO 1 1
21 450-0026A 5TH DRIVEN GEAR PIÑÓN DE 5TA (EJE SECUNDARIO) 1 1
22 450-0027A 2ND DRIVEN GEAR PIÑÓN DE 2DA (EJE SECUNDARIO) 1 1
23 920-0003A WASHER 15 ARANDELA 15 1 1
24 450-0028A FRONT SPROCKET (Z=16) PIÑÓN DELANTERO (Z=16) 1 1
24 450-0050A FRONT SPROCKET (Z=15) PIÑÓN DELANTERO (Z=15) 1 1
25 450-0169A CHAIN DRIVE KIT KIT DE ARRASTRE 1 1
Página 11 10/02/2009
FASTWIND 220R
08 TRANSMISSION TRANSMISIÓN
08 TRANSMISSION TRANSMISIÓN
QuantityQuantity
Ref # Part # Description DESCRIPCIÓN 2007 2008
25 450-0029A FIXTURE PLATE PLACA FIJA 1 1
26 910-0014A BOLT PERNO 2 2
27 920-0007A WASHER 14 ARANDELA 14 1 1
28 951-0004A CIRCLIP 14 ANILLO DE RETENCIÓN 14 1 1
29 450-0030A RATCHET GUIDE PLATE PLACA GUÍA DEL TRINQUETE 1 1
30 940-0009A SPRING RESORTE 1 1
31 920-0008A WASHER 16 ARANDELA 16 2 2
32 450-0031A RATCHET TRINQUETE 1 1
33 951-0003A CIRCLIP 20 ANILLO DE RETENCIÓN 20 1 1
34 920-0009A WASHER 20 ARANDELA 20 1 1
35 450-0032A STARTING GEAR PIÑÓN DE ARRANQUE 1 1
36 450-0033A STARTING SHAFT EJE DE ARRANQUE 1 1
37 450-0034A SPRING SEAT ASIENTO RESORTE 1 1
38 940-0010A RETURN SPRING, STARTER RESORTE DE RETORNO DE ARRANQUE 1 1
39 450-0035A COLLAR COLLARIN 1 1
40 920-0007A WASHER 14 ARANDELA 14 1 1
Página 12 10/02/2009
FASTWIND 220R
19
Página 13 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 14 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 15 10/02/2009
FASTWIND 220R
12 CARBURETOR CARBURADOR
13 CARBURETOR CARBURADOR
QuantityQuantity
Ref # Part # Description DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 470-0001A GASKET, CARBURETOR EMPAQUETADURA CARBURADOR 1 1
2 470-0002A FLOAT NEEDLE PUNZÓN 1 1
3 470-0003A FUEL NEEDLE AGUJA DE COMBUSTIBLE 1 1
4 470-0004A FLOAT, CARBURETOR FLOTADOR CARBURADOR 1 1
5 470-0005A UPPER COVER CUBIERTA SUPERIOR 1 1
6 470-0006A FLOAT CHAMBER CÁMARA DEL FLOTADOR 1 1
7 470-0007A ADJUSTING SCREW TORNILLO DE AJUSTE 1 1
8 470-0008A CAM COMP LEVA 1 1
9 470-0009A ACCELERATOR PUMP BOMBA DE ACELERACIÓN 1 1
10 470-0010A VALVE COMP VÁLVULA 1 1
11 470-0011A HANDLE, VALVE VÁLVULA DE AJUSTE 1 1
12 470-0012A IDLE ADJUSTING SCREW TORNILLO DE AJUSTE DE RALENTI 1 1
13 470-0013A ONE-WAY VALVE VÁLVULA DE UNA VÍA 1 1
14 470-0014A CARBURETOR CARBURADOR 1 1
15 470-0015A COLLAR, VALVE HANDLE COLLARIN VÁLVULA DE AJUSTE 1 1
16 470-0016A CONNECTING SLICE PLACA DE CONEXIÓN 1 1
17 470-0017A DRAIN OIL PIPE TUBO DE ACEITE DE DRENAJE 1 1
18 470-0018A DUST PROOF SLEEVE MANGA DE PROTECCIÓN DE POLVO 1 1
19 470-0019A HOLDER, OIL NEEDLE SUJETADOR AGUJA DE ACEITE 1 1
20 470-0020A BREATH PIPE DUCTO DE REPIRACIÓN 1 1
Página 16 10/02/2009
FASTWIND 220R
13 CARBURETOR CARBURADOR
Página 17 10/02/2009
FASTWIND 220R
14 FRAME CHASIS
14 FRAME CHASIS
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 210-0012A FRAME CHASIS 1 1
2 916-0001A FLANGE BOLT M6X12-W PERNO BRIDA M6X12-W 2 2
3 210-0013A HELMET LOCK SEGURO CASCO 1 1
4 210-0014A ENGINE PLANK (UP SIDE) BASE MOTOR (LADO SUPERIOR) 2 2
5 931-0002A FLANGE NUT M8-W TUERCA BRIDA M8-W 5 5
6 916-0002A FLANGE BOLT M8X70-W PERNO BRIDA M8X70-W 5 5
7 931-0004A FLANGE NUT M10-W PERNO BRIDA M10-W 2 2
8 916-0003A FLANGE BOLT M10X110-W PERNO BRIDA M10X110-W 2 2
9 916-0004A FLANGE BOLT M8X90-W PERNO BRIDA M8X90-W 1 1
10 210-0015A ENGINE PLANK (DOWN SIDE) BASE MOTOR (LADO INFERIOR) 1 1
11 916-0005A FLANGE BOLT M6X12 PERNO BRIDA M6X12 1 1
12 338-0002A HORN PITO 1 1
13 210-0017A CABLE GUIDING GUÍA GUAYA 1 1
14 910-0044A BOLT M5X10-W PERNO M5X10-W 2 2
15 210-0016A STEERING STEM LOCK SEGURO T TELESCÓPICA DIRECCIÓN 1 1
16 931-0006A NUT M5 TUERCA M5 1 1
17 910-0057A BOLT M8 X 10 X 1.25 PERNO M8 X 10 X 12.5 1 1
Página 18 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 19 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 20 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 21 10/02/2009
FASTWIND 220R
19 SPEEDOMETER VELOCÍMETRO
Página 22 10/02/2009
FASTWIND 220R
19 SPEEDOMETER VELOCÍMETRO
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 333-0008A SPEEDMETER VELOCÍMETRO 1 1
2 333-0009A SPEEDOMETER CABLE GUAYA VELOCÍMETRO 1 1
3 910-0048A BOLT, M8X20 PERNO M8 X 20 2 2
Página 23 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 24 10/02/2009
FASTWIND 220R
11
12
13
Página 25 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 26 10/02/2009
FASTWIND 220R
23 FRONT WHEEL AND DISC BRAKE ASSY RUEDA DELANTERA Y DISCO DE FRENO
23 FRONT WHEEL AND DISC BRAKE ASSY RUEDA DELANTERA Y DISCO DE FRENO
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 261-0024A FRONT TYRE LLANTA DELANTERA 1 1
2 261-0025A RIM ASSY RIN 1 1
3 261-0026A FRONT BRAKE DISC DISCO DE FRENO DELANTERO 1 1
4 261-0027A SENSOR, SPEEDER SENSOR VELOCÍMETRO 1 1
5 930-0006A NUT M12X1.25-W TUERCA M12X1.25-W 1 1
6 261-0028A AXLE, FRONT WHEEL EJE RUEDA DELANTERA 1 1
7 261-0029A RIGHT COLLAR, FR. WHEEL BUJE RUEDA 1 1
8 251-0009A CLIP B, BRAKE TUBE PIN TUBO DE FRENO 1 1
9 910-0029A BOLT M8x 25-W PERNO M8X25-W 4 4
10 251-0010A LOCKING PLATE, DISC BRAKE PLATE PLACA FRENO DE DISCO 2 2
11 251-0011A FRONT BRAKE ASSY FRENO DELANTERO 1 1
12 INNER BRAKE PLATE 1 1
13 251-0037A OUTER BRAKE PLATE JGO. PASTILLAS DE FRENO 1 1
14 251-0014A CLIP A, BRAKE TUBE PIN TUBO DE FRENO 1 1
15 910-0002A BOLT M6X12-W PERNO M6X12-W 1 1
16 261-0034A FRONT TYRE TUBE NEUMÁTICO LLANTA DELANTERA 1 1
17 251-0051A FRONT LEVEL MANIGUETA FRENO DELANTERO 1 1
18 251-0040A HOSE FRONT BRAKE SISTEM MANGUERA FRENO DELANTERO 1 1
19 251-0041A CALIPER FRONT DISK CALIPER DELANTERO 1 1
20 251-0039A CYLINDER MASTER F BRAKE BOMBA FRENO DELANTERO 1 1
21 341-0006A SWITCH FRONT BRAKE INTERRUPTOR FRENO DELANTERO 1 1
Página 27 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 28 10/02/2009
FASTWIND 220R
19
13 15
14
18
16 17
Página 29 10/02/2009
FASTWIND 220R
21
22
23
19
20
Página 30 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 31 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 32 10/02/2009
FASTWIND 220R
10
11
Página 33 10/02/2009
FASTWIND 220R
11
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 450-0049A GEARSHIFT PEDAL ASSY PEDAL DE CAMBIOS 1 1
3 252-0017A REAR BRAKE SWITCH INTERRUPTOR FRENO TRASERO 1 1
4 940-0020A REAR BRAKE SWITCH SPRING RESORTE INTERRUPTOR FRENO TRASERO 1 1
5 252-0018A ROD ASSY, REAR BRAKE BARRA FRENO TRASERO 1 1
6 252-0019A REAR BRAKE PEDAL, PEDAL FRENO TRASERO 1 1
7 940-0021A REAR BRAKE SPRING, RESORTE FRENO TRASERO 1 1
8 931-0004A FLANGED NUT M10 TUERCA M10 1 1
9 916-0007A BOLT M10 X 45 X 1.5 PERNO M10X45X1.5 1 1
10 950-0001A COTTER PIN 2X16-W PIN 2X16-W 1 1
11 916-0008A BOLT M6 X 20 X 1.0 PERNO M6X20X1.0 1 1
Página 34 10/02/2009
FASTWIND 220R
15
16
Página 35 10/02/2009
FASTWIND 220R
19 17
Página 36 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 37 10/02/2009
FASTWIND 220R
11
12
13
10
15
14
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 210-0018A REAR CARRIER PARRILLA TRASERA 1 1
2 910-0018A BOLT M8X30-W PERNO M8X30-W 4 4
3 930-0008A NUT M8-W TUERCA M8-W 2 2
4 910-0019A BOLT M8X45-W PERNO M8X45-W 2 2
5 910-0008A BOLT M6X20-W PERNO M8X20-W 2 2
6 170-0010A REAR PART, RR,FENDER EXT. GUARDABARRO TRASERO 1 1
7 170-0011A RUBBER RING ANILLO DE CAUCHO 2 2
8 170-0012A FRONT PART, RR, FENDER EXT. GUARDABARRO TRASERO 1 1
9 332-0016A REFLECTOR, REAR FENDER REFLECTOR GUARDABARRO TRASERO 1 1
10 170-0013A TAIL LIGHT BASE BASE LUZ TRASERA 1 1
11 910-0045A BOLT M6 X 15 X 1.0 PERNO M6X15X1.0 2 2
12 920-0001A WASHER 6 ARANDELA 6 2 2
13 170-0014A LICENSE PLATE HOLDER PORTAPLACA 1 1
14 931-0001A NUT M6 TUERCA M6 2 2
15 170-0015A RUBBER BUSHING CAUCHO ANTIVIBRANTE 2 2
16 332-0013A REAR FENDER UM STICKER CALCOMANIA UM INF. GUARDABARRO TRASERO 2 2
Página 38 10/02/2009
FASTWIND 220R
6
7
Página 39 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 40 10/02/2009
FASTWIND 220R
Página 41 10/02/2009
FASTWIND 220R
38 STICKERS CALCOMANÍAS
38 STICKERS CALCOMANÍAS
QuantityQuantity
Ref # Part # Description
DESCRIPCIÓN 2007 2008
1 160-0001A STICKER, COWLING CALCOMANÍA CARENAJE 1 1
2 270-0024A LEFT REARVIEW MIRROR ESPEJO IZQUIERDO 1 1
3 270-0025A RIGHT REARVIEW MIRROR ESPEJO DERECHO 1 1
4 160-0002A R.sticker fuel tank CALCOMANÍA DERECHA TANQUE DE COMBUSTIBLE 1 1
5 861-0003A Warning sticker, fuel tank CALCOMANÍA ADVERTENCIA TANQUE DE COMBUSTIBLE1 1
6 160-0003A L. strcker, fuel tank CALCOMANÍA IZQUIERDA TANQUE DE COMBUSTIBLE 1 1
7 160-0004A L.stcker,side cover CALCOMANÍA LATERAL IZQUIERDA TAPA LATERAL 1 1
8 160-0005A R.stcker,side cover CALCOMANÍA LATERAL DERECHA TAPA LATERAL 1 1
9 160-0006A R.Sticker, Rr,tail cover CALCOMANÍA DERECHA TAPA TRASERA 1 1
10 160-0007A L.Sticker, Rr.tail cover CALCOMANÍA IZQUIERDA TAPA TRASERA 1 1
11 160-0008A Rear plate PLACA TRASERA 1 1
12 332-0013A Rear reflector CALCOMANIA GUARDABARRO TRASERO 1 1
13 332-0014A Side reflector REFLECTOR LATERAL 2 2
Página 42 10/02/2009
FASTWIND 220R
4 3
2
Página 43 10/02/2009