Universidad de San Carlos de Guatemala

Centro Universitario de Oriente

Ingeniería Civil

DISEÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE ALDEA SAN

NICOLAS Y DRENAJE LONGITUDINAL Y TRANSVERSAL, KM. 146 RN-20, Commented [ER1]: TRANSVERSAL

MUNICIPIO DE ESTANZUELA, DEPARTAMENTO DE ZACAPA Commented [mv2R1]: ARREGLADO

Mahomed Vásquez Cabrera

2011 45932
Asesorado por
Ing. Elder Avildo Rivera López

Chiquimula, enero de 2017

 INDICE
INTRODUCCIÓN................................................................................................................................ 1
1 MARCO CONCEPTUAL ............................................................................................................. 2
1.1 DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA ....................................................................................... 4
1.2 JUSTIFICACIÓN ................................................................................................................. 6
2 OBJETIVOS ................................................................................................................................ 6
2.1 OBJETIVO GENERAL ......................................................................................................... 7
3 ÍNDICE GENERAL ...................................................................................................................... 7
4 MARCO TEÓRICO ................................................................................................................... 12
4.1 CONCEPTOS TEÓRICOS PARA EL DISEÑO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE
AGUA ................................................................................................................................ 12
4.2 CONCEPTOS TEÓRICOS PARA EL DISEÑO DRENAJES LONGITUDINAL Y TRASVERSAL.
18
5 MARCO DE REFERENCIA ....................................................................................................... 21
5.1. DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA .......................................................................................... 21
5.2. UBICACIÓN GEOGRÁFICA .............................................................................................. 21
6. MARCO METODOLÓGICO ...................................................................................................... 22
6.1. METODOLOGÍA ................................................................................................................ 22
6.1.1. Población .................................................................................................................. 22
6.1.2. Técnicas de recolección de datos .............................................................................. 23
6.1.3. Acciones y medios ..................................................................................................... 23
6.2. RECURSOS ...................................................................................................................... 24
6.2.1. Recursos humanos. ................................................................................................... 24
6.2.2. Recursos físicos ........................................................................................................ 25
6.2.3. Recursos financieros ................................................................................................. 27
7. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.......................................................................................... 28
8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .......................................................................................... 29
9. APÉNDICE ............................................................................................................................... 31
9.1. ÁRBOL DE PROBLEMAS, DISEÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE,
ALDEA SAN NICOLAS, MUNICIPIO DE ESTANZUELA. .................................................... 31
9.2. ÁRBOL DE PROBLEMAS, DISEÑO DRENAJE TRASVERSAL Y LONGITUDINAL KM.146
RUTA RN-20...................................................................................................................... 32
 INTRODUCCIÓN

El Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) de la carrera de Ingeniería Civil del

Centro Universitario de Oriente (CUNORI), nace como una proyección hacia las
comunidades de la región, mediante el cual los estudiantes realizan diferentes
actividades tanto de campo como de gabinete; generando aportes técnicos en
investigación, diseño y planificación para la entidad que los recibe y también
obteniendo experiencia para la futura vida profesional del estudiante. Dentro de las
áreas prioritarias del EPS de la carrera de Ingeniería Civil, se encuentra el área de
ingeniería sanitaría y el área de topografía y transporte, las cuales incluyen
respectivamente saneamiento y drenaje longitudinal y transversal para el desfogue de
eventos pluviales, como líneas de aplicación.

En la ciudad de Estanzuela, aldea San Nicolás, departamento de Zacapa, la línea

de conducción de agua potable se encuentra instalada directamente al tanque de
almacenamiento para distribuirla a las pilas públicas que, ante el crecimiento de la
población, el servicio es deficiente; por estas razones, mediante la Unidad de Ejercicio
Profesional Supervisado (EPS) de Ingeniería Civil del Centro Universitario de Oriente
(CUNORI) se realizará el diseño de conducción y distribución de agua potable a la
aldea San Nicolás como propuesta para una solución técnica la cual beneficiara a los
residentes de dicha aldea y a las autoridades municipales, ya que a través de él,
podrán gestionar recursos para su construcción.

Los drenajes transversal y longitudinal que existen sobre el km. 146 ruta RN-
20, del municipio de Estanzuela se encuentran con un bajo nivel de funcionamiento,
debido a que no fueron construidos de manera correcta, por tal motivo a través de la
unidad de EPS en su compromiso de contribuir a la solución de la problemática y al
mejoramiento de vida del tramo carretero, se realizara el diseño de un nuevo drenaje
longitudinal y transversal, el cual beneficiara a los residentes del municipio de
Estanzuela, proporcionándoles un diseño técnico.

1
 1. MARCO CONCEPTUAL

El municipio de Estanzuela pertenece al departamento de Zacapa, está ubicado en la

zona oriental de la república de Guatemala; limita al norte; con el municipio
de Rió Hondo, al oriente; con los municipios Rió Hondo y Zacapa, al sur; con el
municipio de Zacapa, y al poniente; con los municipios de Teculután y Huité.

Se localiza en una latitud y longitud de 14°59’55” y 89°34’25” respectivamente,

a una altura de 195 metros sobre el nivel del mar, a una distancia de 141 kilómetros
de la ciudad capital, a 5 kilómetros de la cabecera departamental de Zacapa, sobre
la Ruta CA-10 que conduce hacia Esquipulas.

Dada la importancia y el impacto en el tema del agua, por ser uno de los servicios
básicos y necesarios para la prevención de enfermedades y el desarrollo humano.

Considerando que el drenaje pluvial en carretera, es de importancia para la Commented [ER3]: repetitivo

durabilidad y buen funcionamiento de la infraestructura.

ANTECEDENTES

En el año de 1970 en la aldea San Nicolás, el agua para uso personal era Commented [ER4]: no tiene coherencia

acarreada en cantaros desde uno vertientes que se encontraban en el sector, con el Commented [mv5R4]: ARREGLADO
Commented [ER6]: ¿??????
paso de los tiempo, en el año de 1990, con el crecimiento de la población del sector y
Commented [mv7R6]: ARREGLADO
desarrollo, se implementó, la construcción de un tanque de almacenamiento, donde
los vertientes fueron encausados, y distribuidos hacia un sistema de llena cantaros,
los cuales con el tiempo no tuvieron la capacidad de dotar a toda la población y en el
trascurso del año 2000, para satisfacer la necesidad del servicio de agua potable Commented [ER8]: cambiar
Commented [mv9R8]: ARREGLADO

2
fueron construidos 3 pozos artesanales, en el año 2009, con la necesidad de poder
dotar a la población, se implementó la construcción de un pozo mecánico, que es el Commented [ER10]: ,

que ese encuentra trabajando actualmente, con la intención de mejorar el servicio en Commented [mv11R10]: ARREGLADO

el año 2011, se realizó la construcción de un segundo pozo mecánico, en el cual el

sello de grava no fue correctamente colocado lo que ocasiono, que el mismo fuera Commented [ER12]: ¿??????, no se coloca
adecuadamente el sello de grava
deshabilitado por el constante deterioro de los mecanismos de extracción, en el año
Commented [mv13R12]: ARREGLADO
2,012 se realizó el aforo del pozo, el cual no fue satisfactorio.

En el año 2,014 con el fin del mejoramiento respectivo del sistema de agua
potable se aprovechó, el caudal de las fuentes El Aguacate y Chupadero hacia pilas
públicas. En este momento las líneas conducción desde las fuentes mencionadas se
encuentra instaladas directamente al tanque de almacenamiento, aldea San Nicolás,
Estanzuela, Zacapa.

Antes del año de 1957 se encontraba con un camino de herradura que permitía, la Commented [ER14]: cambiar

movilización hacia la aldea de Huite perteneciente al municipio Cabañas, como vía Commented [mv15R14]: ARREGLADO
Commented [ER16]: caminos de herradura
que comunicaba a la aldea La Fragua con las aldeas de Estanzuela, en el año de 1965
Commented [mv17R16]: ARREGLADO
como parte, como tramo de comunicación o ruta alterna, se abrió brecha, para dar
paso a una carretera de terracería que permitirá, acceso a Huite municipio de Zacapa,
y un acceso directo a la carretera CA-10, sin tener que retornar hasta la Fragua.

En el año 2,011 se presentó las mejoras de la carretera, ruta nacional 20, de la

aldea La fragua a la aldea El Rancho, y en la que como parte de los trabajos para la Commented [ER18]: Que es

conservación fue realizada la construcción de los drenaje trasversal y longitudinal, de Commented [mv19R18]: ARREGLADO

las cuales algunas cunetas recubiertas y otras solo excavación sin recubrimiento de
concreto.

3
 1.1. DELIMITACIÓN DEL PROBLEMA

Delimitación geográfica

Los problemas se identificaron en la aldea San Nicolás y en el km. 146 ruta RN-
20, municipio de Estanzuela, departamento de Zacapa.

Delimitación institucional

Los datos de la investigación serán obtenidos de:

 Departamento Municipal de Planificación (DMP).

 Municipalidad de Estanzuela.
 Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología
(INSIVUMEH).
 Dirección General de Caminos.
 Centro Universitario de Oriente “CUNORI”.

Delimitación personal Commented [ER20]: personas involucradas dentro del

estudio, el director de la DPM, miembros de cocode de San
Nicolas.

Se recurrirá al apoyo de la Dirección Municipal de Planificación (DMP) con la Commented [mv21R20]: Arreglado

disposición del personal técnico y administrativo, miembros del COCODE de la aldea

San Nicolás y comunidades afectadas por el mal funcionamiento del drenaje en el km
146 ruta RN-20, encargados de fontanería y de mantenimiento de obras de la
municipalidad, a vecinos de la aldea de la aldea San Nicolás para obtener información
sobre como el problema les afecta.

4
Ámbito temporal
Los estudios correspondientes se llevarán a cabo durante el trascurso de los 6
meses del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS), al finalizar este etapa se Commented [ER22]: cambiar

realizarán visitas para complementar los datos del proyecto. Commented [mv23R22]: ARREGLADO

Delimitación teórica

Para la realización del diseño de abastecimiento de agua se hará según las Commented [ER24]: repetitivo

normas de INFOM-UNEPAR y para el diseño de drenaje longitudinal y trasversal se Commented [mv25R24]: ARREGLADO

utilizarán bases y criterios de diseño de drenajes en carreteras a través de las

especificaciones generales para construcción de carreteras y puentes de la Dirección
General de Caminos, en ambos proyectos se utilizaran criterios técnicos obtenidos en Commented [ER26]: repetitivo

cursos del área de hidráulica de la carrera de Ingeniería Civil, del Centro Universitario Commented [mv27R26]: ARREGLADO

de Oriente “CUNORI”, de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La aldea San Nicolás, cuenta con un servicio incapaz de abastecer de agua

potable a la población, perjudicando las condiciones de vida e impidiendo el desarrollo
de la comunidad.

El drenaje transversal y longitudinal que se ubican en el km. 146 ruta RN-20 Commented [ER28]: plural o singular

del municipio de Estanzuela, no son funcionales, debido a que los cambios del uso del Commented [mv29R28]: ARREGLADO

suelo, de natural a agrícola, no fueron considerados. Commented [ER30]: de que?

Commented [mv31R30]: ARREGLADO

Definición de problema

5
  Incapacidad del sistema de abastecimiento de agua potable para la comunidad
de la aldea San Nicolás, municipio de Estanzuela, departamento de Zacapa. Commented [ER32]: tiene que haber entre la definición y
el planteamiento del problema

 Colapso de los drenajes longitudinal y transversal de la carretera en el km. 146

ruta RN-20, municipio de Estanzuela.

1.2. JUSTIFICACIÓN

El diseño del sistema abastecimiento de agua para la aldea San Nicolás,

aportará una solución a la problemática del suministro de agua en las viviendas,
siendo esta de gran importancia para desarrollo de la vida y la conservación de la
salud para evitar la propagación de enfermedades. Commented [ER33]: mejorar
Commented [mv34R33]: ARREGLADO

La planificación del drenaje longitudinal y trasversal km. 146 ruta RN-20,

municipio Estanzuela, reducirá el deterioro de la infraestructura de la carretera, ya que Commented [ER35]: que no atiende este problema la
carretera podría colapsar.
al no atender el problema la carretera podría colapsar y de esta manera quedar
inhabilitada. Commented [ER36]: mejorar
Commented [mv37R36]: ARREGLADO

2. OBJETIVOS

6
2.1. OBJETIVO GENERAL

Aportar al desarrollo de las comunidades del municipio de Estanzuela, Commented [ER38]: cambiar

mediante la planificación de dos proyectos, basados en estudios técnicos, para Commented [mv39R38]: ARREGLADO

proponer soluciones a problemáticas sociales y de infraestructura.

2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Identificar las fuentes de agua disponibles y proponer el diseño del sistema

de abastecimiento de agua potable en la aldea San Nicolás, Estanzuela,
Zacapa.

 Sugerir el diseño del drenaje longitudinal y transversal para el km. 146 ruta
RN-20.

 Justificar el aporte para el desarrollo municipal de Estanzuela, como parte

de la proyección del Centro Universitario de Oriente “CUNORI” a través del
programa de Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) en la región oriental.

3. ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES
LISTA DE ABREVIATURAS Y SÍMBOLOS

7
GLOSARIO
RESUMEN
OBJETIVOS
INTRODUCCIÓN
1. MONOGRAFÍA DE LAS COMUNIDADES
1.1. Antecedentes históricos
1.2. Características geográficas
1.2.1. Localización y extensión territorial
1.2.2. Ubicación geográfica y colindancias
1.2.3. Vías de acceso
1.2.4. Clima e hidrografía
1.3. Características socioeconómicas
1.3.1. Actividades económicas y productivas
1.3.2. Organización comunitaria
1.4. Características socioculturales
1.4.1. Población
1.4.2. Etnia, religión y costumbres
1.4.3. Educación
1.4.4. Idioma
2. DISEÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE, ALDEA
SAN NICOLAS, MUNICIPIO DE ESTANZUELA.
2.1. Descripción del proyecto
2.2. Fuente de abastecimiento
2.2.1. Aforo de la fuente
2.3. Análisis de potabilidad del agua
2.3.1. Examen bacteriológico
2.3.2. Examen físico-químico
2.4. Levantamiento topográfico
2.4.1. Planimetría
2.4.2. Altimetría
2.5. Obras existentes

8
2.6. Parámetros de diseño
2.6.1. Tasa de crecimiento poblacional
2.6.2. Periodo de diseño
2.6.3. Población de diseño
2.6.4. Dotación
2.7. Factores de consumo
2.7.1. Factor de día máximo
2.7.2. Factor de hora máximo
2.8. Determinación de caudales
2.8.1. Caudal medio diario
2.8.2. Caudal máximo diario
2.8.3. Caudal máximo horario
2.9. Diseño hidráulico del sistema
2.9.1. Captación
2.9.2. Línea de conducción
2.9.2.1. Línea de bombeo
2.9.2.1.1. Diámetro economico
2.9.2.1.2. Potencia de la bomba
2.9.2.1.3. Clase de tuberia
2.9.2.2. Formula de Hazen-Williams
2.9.2.3. Diámetro de la tubería
2.9.2.4. Velocidad del agua
2.9.2.5. Verificación de presiones
2.9.2.5.1. Presión estática
2.9.2.5.2. Presión dinámica
2.9.2.6. Perdidas de carga
2.9.2.7. Calculo hidráulico de la línea de conducción
2.9.2.7.1. Ejemplo de diseño de un tramo del
sistema.
2.9.3. Tanque de almacenamiento
2.9.3.1. Dimensionamiento y diseño del tanque.

9
 2.9.4. Red de distribución
2.9.4.1. Red abierta
2.9.4.2. Circuito cerrados
2.9.4.3. Red mixta
2.9.4.3.1. Diagrama de flujo
2.9.4.3.2. Presiones máximas y mínimas
2.9.4.3.3. Velocidades del sistema
2.9.4.4. Ejemplo de diseño hidráulico de la red de Commented [ER40]: Ejemplo de diseño de un tramo de la
red de distribución
distribución
Commented [mv41R40]: ARREGLADO
2.10. Obras hidráulicas
2.10.1. Caja para válvulas
2.11. Sistema de desinfección
2.12. Administración, operación y mantenimiento
2.12.1. Mantenimiento del sistema
2.12.2. Gasto de operación del sistema
2.12.3. Propuesta de tarifa
2.13. Planos del proyecto
2.14. Presupuesto
2.14.1. Cuantificación de materiales y mano de obra
2.14.2. Integración de precios unitarios
2.14.3. Cronograma de ejecución físico y financiero
2.15. Análisis socio-económica
2.15.1. Valor presente neto (VPN)
2.15.2. Tasa interna de retorno (TIR)
2.16. Estudio de impacto ambiental
2.17. Especificaciones técnicas

3. DISEÑO DRENAJE LONGITUDINAL Y TRANSVERSAL DEL KM. 146 RUTA

RN-20, DE ESTANZUELA.
3.1. Descripción del proyecto

10
3.2. Levantamiento topográfico
3.2.1. Planimetría
3.2.2. Nivelación
3.3. Estudio hidrológico
3.4. Método de obtención de caudales de diseño para drenajes trasversales
3.4.1. Método empírico
3.4.2. Método racional
3.4.2.1. Coeficiente de escorrentía
3.4.2.2. Intensidad de lluvia
3.4.2.3. Área de la cuenca
3.4.2.4. Caudal máximo
3.4.3. Método estadístico
3.5. Drenaje trasversal
3.6. Norma de diseño
3.6.1. Caudal máximo
3.6.2. Diámetros mínimos
3.6.3. Velocidades mínimas y máximas
3.6.4. Profundidad del drenaje
3.6.5. Periodo de diseño
3.6.6. Pendiente del terreno
3.6.7. Velocidad de flujo a sección llena
3.6.8. Pendiente de la tubería
3.7. Diseño hidráulico.
3.7.1. Diseño de drenaje trasversal
3.7.2. Diseño de drenaje longitudinal
3.8. Movimiento de tierras.
3.8.1. Calculo de área de secciones trasversales
3.8.2. Calculo de volúmenes de movimiento de tierras
3.9. Planos del proyecto
3.10. Presupuesto
Integración de precios unitarios

11
 3.10.1. Resumen del presupuesto
3.10.2. Integración de precios unitarios
3.10.3. Cronograma de ejecución físico y financiero
3.11. Evaluación socio-económica
3.11.1. Valor presente neto (VPN)
3.11.2. Tasa interna de retorno (TIR)
3.12. Estudio de impacto ambiental
3.13. Especificaciones técnicas

CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
APÉNDICE
ANEXO

4. MARCO TEÓRICO

4.1. CONCEPTOS TEÓRICOS PARA EL DISEÑO DEL SISTEMA DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA

12
Agua potable

“El agua es un elemento indispensable para la vida, por lo tanto debe ser
sanitariamente segura, es decir, apta para el consumo humano, esto se garantiza
realizando un análisis físico-químico sanitario y bacteriológico del agua, cumpliéndose
en estos los límites de calidad establecidos por la Norma COGUANOR NGO 29001”
(Garnica L, 2013, p6).

Análisis de potabilidad del agua

Son estudios realizados al agua, sirven para conocer las impurezas existentes
que pueda contener el líquido, estos estudios son los siguientes:

 Análisis fisicoquímico.

 Análisis bacteriológico.

Componentes de un sistema de abastecimiento de agua Commented [ER42]: Abastecimiento de agua

 Captación: permite la extracción de un volumen deseado de agua, para Commented [mv43R42]: ARREGLADO

satisfacer las demandas.

 Líneas de conducción: sistemas diseñados para conducción del agua desde
la captación hacia el tanque de almacenamiento.
 Tanque de almacenamiento: infraestructura utilizada para almacenar agua
para cubrir la demanda en las horas de máximo consumo.
 Redes de distribución: son las encargas de trasportar el agua desde el tanque
de almacenamiento hacia los puntos de consumo.

Fuente de abastecimiento

Es el elemento más importante de todo el sistema de agua potable, la función

principal es suministrar agua para abastecer la demanda de la población.

13
 Para la selección de la fuente de abastecimiento deben ser considerados los
requerimientos de la población, la disponibilidad y la calidad de agua durante todo el
año.

Aforo
El aforo es la operación para medir un caudal, es decir el volumen de un fluido
en función del tiempo, en este caso se entenderá por la cantidad de producción de
agua en la fuente que pueda ser utilizada para el consumo humano.

Topografía
Se efectuará el levantamiento topográfico por el método conservación de
Azimut. Se utilizará topografía de segundo orden para la línea de conducción y la red
de distribución, por ser un sistema por gravedad y porque existe suficiente diferencia
de altura, “se localizarán detalles importantes como lo son las estructuras ya
existentes, pasos de ríos, quebradas y zanjones” (Aguilar, 2007, p.35).

Desinfección
El tratamiento mínimo que se le debe dar al agua es la cloración, con el fin de
entregarla libre de organismos patógenos.

Criterios de diseño

 Periodo de diseño: Es el tiempo proyectado durante el cual el sistema

debe funcional en óptimas condiciones.

14
  Estimación de población futura de diseño: Para la estimación del
número de habitantes de la población futura se utilizara el método del
incremento geométrico.

𝑃𝑓 = 𝑃𝑜(1 + 𝑟)𝑛
Pf = población futura
Po= población inicial
r = tasa de crecimiento
n = años

 Dotación: Es la cantidad de agua asignada a una persona en

litros/habitante/día.

Caudales de diseño

 Caudal medio diario: es la cantidad de agua que consume una población

en un día. Se obtiene el promedio de consumos diarios durante un año,
pero cuando no se cuenta con registros de consumo diario se puede
calcular en función de la población futura y de la dotación asignada en un
día.

(Dotación)(Población)
Q medio =
86400

 Caudal máximo diario: Es conocido como caudal de conducción, es el

consumo máximo de agua que puede haber en 24 horas. Este factor en
área rural está comprendido entre 1.2 para poblaciones futuras mayores de
1000 habitantes y 1.3 para poblaciones futuras menores de 1000 habitantes
Q max Diario. = (fdm)(Qmedio )

15
  Caudal de bombeo: Se utiliza para líneas de conducción y es
inversamente proporcional al tiempo a bombear. El período de bombeo
recomendable oscila entre 8 a 18 horas, influye en la potencia de la bomba
y la tubería utilizada en la descarga.
𝑄𝑚𝑑 ∗ 24ℎ
𝑄𝑏𝑜𝑚𝑏𝑒𝑜 =
𝑇𝑏
Qmd = caudal máximo diario
Tb = periodo de bombeo

 Caudal máximo horario: Se utiliza para diseñar la red de distribución. Está

ligado al factor de hora máxima (Fhm) que se encuentra de 2 a 3; para este
caso se tomará 2.5 Commented [ER44]: 2.5

Q max Horario. = (fhm)(Q medio ) Commented [mv45R44]: ARREGLADO

 Caudal instantáneo: Es el caudal obtenido con base a la probabilidad de

que todas las viviendas de un ramal terminal, hagan uso simultáneamente
del sistema; o bien así se puede considerar para ser más conservador en
el diseño siempre y cuando la fuente sea capaz de satisfacer la demanda.
𝑄𝑖 = 𝑘√𝑛 − 1
K = factor entre 0.15 y 0.25
n = número de viviendas

 Presiones y velocidades: La presión en las redes de distribución van a

depender de las diferentes alturas que tenga el terreno.

La presión máxima y mínima en la línea de conducción y en la red de

distribución se determina por los siguientes criterios.

En la línea de conducción la presión a usar es:

 Mínima: 6 metro columna de agua.

16
  Máxima: 80% de la presión de trabajo de la tubería.

Presión en la red de distribución:

 Mínima: 10 metros (presión de servicio).
 Máxima: 40 metros (presión de servicio).

Velocidad en la redes de conducción y distribución:

 Para conducciones y distribución: mínima = 0.4 m/s y máxima = 3m/s Commented [ER46]: para ambos casos, cambia para
bombeo, que es de 0.6 a 2 m/s
 Para bombeo: mínima = 0.6 m/s y máxima = 2m/s
Commented [mv47R46]: ARREGLADO

 Perdida de carga: “Se produce debido a la fricción de las partículas del fluido
entre sí y contra las paredes de la tubería que las conduce. Se determina
utilizando la formula de Hazen-Williams” (Potter y Wigger, 2002, p.482), la cual
se define como:
(1743.811)(L)(Q1.85 )
hf =
(C1.85 )(∅4.87 )

Hf = Perdida de carga en metros.

L = Longitud en metros.
Q = Caudal en litros por segundo.
C = Coeficiente de fricción interno (depende del material de la tubería).
Ø = Diámetro en pulgadas.

Red de distribución
Es el conjunto de tuberías cuya función es la de suministrar el agua a los
consumidores de la localidad.

17
  Tipos de redes: El trazo de la distribución depende de la disposición física de
la población. Se puede establecer redes abiertas, circuitos cerrados, redes
mixtas.

4.2. CONCEPTOS TEÓRICOS PARA EL DISEÑO DRENAJES LONGITUDINAL Y

TRASVERSAL.

Drenajes
La función de los drenajes es eliminar, en el menor tiempo posible, las
aguas que por una u otra razón fluyen en las vías, las cuales pueden ser
superficiales o subterráneas.

Con un buen drenaje se pueden evitar daños ocasionados por el agua,

reduciendo los costos de mantenimiento.

Levantamiento topográfico

 Planimetría: El levantamiento permite proyectar una superficie en un plano

horizontal representando a escala los detalles de un terreno. Para el desarrollo
de este, se utilizará el método de conservación de azimut, con topografía de
segundo orden, se realizará las respectivas radiaciones para determinar la
posición relativa de los puntos.

 Nivelación de precisión: La nivelación permitirá verificar de manera adecuada

la dirección de la pendiente del terreno.

Drenaje longitudinal

18
 El primer paso para diseñar un drenaje longitudinal es considerar su longitud
conforme a esto, el área de carretera que drenará, o del terreno aledaño, si es
necesario.

Se establecen las condiciones de la cuneta:

 Pendiente.
 Tipo de sección que se pondrá en el canal.
 Material del canal (coeficiente de rugosidad).

Con base en estas informaciones se calcula:

 Relación entre área y tirante en el canal.
 Relación entre el radio hidráulico y el tirante que se tenga.
 Caudal que puede conducir el canal según la pendiente y el tirante
 (Fórmula de Manning).

Drenaje transversal

“Son las tuberías que se colocan para aliviar el agua que viene en las cunetas
o de arroyos. Se encuentran a lo ancho de la carretera, son necesarias en un tramo
en corte, sirven para conducir agua al otro lado de la carretera. La dimensión de la
tubería a colocar se hace con el método de Manning. El drenaje transversal tiene las
siguientes partes: caja recolectora de caudal, recibe el agua proveniente de la ladera
de la carretera para trasladarla a la tubería, muro cabezal de salida, protege la tubería
y el relleno de la carretera para que no se erosione, adicional a estas partes, si la
pendiente del terreno en corte, es muy fuerte se colocan disipadores de energía al
final de la tubería, servirán para que el agua que desfoga no erosione el suelo y
provoque hundimientos” (Hernández V, 2007, 44)

Métodos para determinar el tamaño de la tubería

Existen varios métodos para determinar el diámetro necesario de una

19
Estructura de drenaje.

Obtener registros de precipitaciones pluviales de la cuenca, frecuencia

determinada con estos datos se utilizan formas empíricas o racionales para determinar
el gasto máximo del escurrimiento y la rapidez con la cual llega al lugar elegido para
la estructura.

Método racional.
El método que se utilizado en este proyecto será el racional el cual se asume Commented [ER48]: futuro

que el caudal máximo, para un punto dado, se alcanza cuando el área tributaria está Commented [mv49R48]: ARREGLADO

contribuyendo con su escorrentía superficial, durante un período de precipitación

máxima (diseño), debe prolongarse durante un período igual o mayor que el que
necesita la gota de agua más lejana, hasta el punto considerado tiempo de
concentración.

El método racional está representado por la siguiente formula.

𝐶𝐼𝐴
𝑄=
360
Donde:
Q= Caudal de diseño m3/s
A= Área drenada de la cuenca en hectáreas
I = Intensidad de lluvia en mm/hora
C= Coeficiente de escorrentía

Formula de Manning
Es utilizada para la determinación de conductos con flujos libres (a la presión
atmosférica). Se define de la siguiente manera:

1 2 1
V= 𝑥𝑅 3 𝑥𝑆 2
𝑛
V= velocidad m/s
n= Coeficiente de rugosidad de Manning.
R= Radio hidráulico (área/perímetro mojado).
S= Pendiente de la tubería.

20
 𝐷𝑖𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑑𝑒 𝑐𝑢𝑟𝑣𝑎𝑠 𝑑𝑒 𝑛𝑖𝑣𝑒𝑙
𝑆=𝑃
𝑑𝑖𝑠𝑡𝑎𝑛𝑐𝑖𝑎 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑢𝑟𝑣𝑎𝑠

5. MARCO DE REFERENCIA

5.1. DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA

El municipio de Estanzuela tiene una extensión territorial 92.40 km2, según el

sistema de información geográfica, cuenta en la actualidad con 1 cabecera municipal,
4 aldeas. El territorio de Estanzuela está ubicado en la provincia fisiográfica (placas
verticales) de la depresión del Motagua, su suelo (placas horizontales) es
principalmente de suelos de serpentinas y rocas asociadas.

5.2. UBICACIÓN GEOGRÁFICA

El municipio de Estanzuela se localiza a un distancia de 141 km de la ciudad

de Guatemala y a 5.5 km del centro de la ciudad de Zacapa, sobre la ruta CA-10 que
conduce hacia ciudad de Esquipulas, a una altura de 195 metros sobre el nivel del
mar, con coordenadas en la latitud de: 14°59’55” y longitud de 89°34’25”, con su punto
de marca ubicado en la municipalidad del municipio.

La aldea San Nicolás se encuentra ubicada, a 7.1 km del centro de la cabecera

del municipio Estanzuela y el km. 146 ruta RN-20 se encuentra a 2.5 km de del casco
urbano de Estanzuela.

Colinda al norte con los municipios de Rio Hondo, y al oeste con los municipios
de Teculutan y Huite, al sur y este con el municipio de Zacapa, del departamento de
Zacapa.

21
 6. MARCO METODOLÓGICO

6.1. METODOLOGÍA

6.1.1. Población

La población beneficiada por los proyectos se conforma de la siguiente

manera:

Beneficiarios directos

 Los beneficiarios directos del sistema de abastecimiento de agua, son

todos los pobladores de la aldea San Nicolás, Aproximadamente 380
habitantes.

 Los beneficiarios directos del drenaje del km. 146 ruta RN-20 son
pobladores y personas del sector que hacen uso de la ruta para el
desarrollo de sus actividades diarias.

Beneficiarios indirectos

 Los beneficiarios indirectos incluyen a todos los futuros pobladores de la

aldea de San Nicolás del municipio de Estanzuela y comunidades en áreas
vecinas a la aldea.

 Los beneficiarios indirectos del buen funcionamiento del drenaje del km.
146 ruta RN-20, son las personas encargadas del mantenimiento de la
carretera al permitir un mayor tiempo de vida útil de la misma.

22
 6.1.2. Técnicas de recolección de datos

La recolección de datos se realiza a través de diferentes técnicas, las

cuales se describen a continuación.

 Observación: Por medio de esta técnica se podrá determinar las condiciones

actuales del sistema de abastecimiento de agua potable de la aldea San
Nicolás y el drenaje del km. 146 ruta RN-20. Para la aplicación de esta técnica
se registrará lo observado en campo, describiendo los hallazgos que se
consideran de importancia para el proyecto.

 Entrevistas: Por medio de este método se recolectará información directa con

los residentes, adquiriendo datos de interés, como información sobre trabajos
realizados o proyectos anteriores de los cuales, no se tenga algún registro
documentado.

6.1.3. Acciones y medios

Visitas de campo
Las visitas de campo serán realizadas de acuerdo al programa de
actividades y se llevará a cabo con ayuda del Departamento Municipal de
Planificación (DMP) de la municipalidad de Estanzuela, el motivo de las visitas
será para recolectar información necesaria para el cálculo y diseño de los
proyectos.

Análisis de laboratorio
Para realizar el estudio de la calidad del agua, se tomará la muestra en
la fuente y será llevada al laboratorio de gestión ambiental del CUNORI para su
respectivo análisis.

23
 Levantamiento topográfico
Sera utilizado para tener, una referencia geométrica, de los lugares
donde será realizado los proyectos y hacer uso del mismo, con el fin de diseñar
de manera óptima. Se realizan con ayuda de compañeros realizando el EPS de
la municipalidad de Estanzuela.

Cálculo y diseño
En el cálculo y diseño de los proyectos se tomará en cuenta las normas
técnicas para cada proyecto.

Elaboración de planos
Posterior al cálculo y diseño se realizaran los planos necesarios para
figurar el diseño de cada uno de los proyectos, utilizando AUTOCAD, detallando
información necesaria como curvas a nivel, plantas, perfiles y detalles.

Elaboración de presupuesto
Se elaborará por separado para cada proyecto, junto con el cronograma
de ejecución físico y físico-financiero, utilizando precios actualizados de
materiales y mano de obra para poder ver el costo de la obra.

Elaboración e impresión de informe final

Luego de realizar cada etapa anterior se unirá y ordenará el trabajo para
la presentación del informe final.

6.2. RECURSOS

6.2.1. Recursos humanos.

 Técnicos del Departamento Municipal de Planificación.
 Personal de la cuadrilla municipal de Servicios Públicos.
 Director Municipal de Planificación
 Técnico de Dirección Municipal de Planificación.

24
 Miembros de COCODE de la aldea.
 Ingeniero asesor-revisor del CUNORI
 Laboratorista de la carrera de gestión ambiental local del CUNORI
 Epesistas de la carrera de Ingeniería Civil CUNORI, epesistas de la
carrera de Arquitectura de la Universidad de San Carlos de Guatemala
(USAC).
 Trabajadores de la municipalidad de Estanzuela

6.2.2. Recursos físicos

 Material de consulta
 Tesis de Ingeniería Civil
 Normas del INFOM
 Apuntes realizados en clase del área de hidráulica.
 Libros de ingeniería sanitaria
 Libros de hidráulica

 Material de oficina
 Computadora portátil
 Impresora
 Calculadora
 Útiles de oficina

 Equipo de técnico de Ingeniería

 Cinta métrica de 50 metros
 Teodolito digital
 Nivel de precisión
 Trípode de aluminio
 Dos estadales de aluminio

25
 Equipo de laboratorio
 Laboratorio de la carrera de gestión ambiental local del CUNORI

 Equipo de computación
 Computadora portátil
 GPS

 Recursos técnicos
 Mapa cartográfico
 Normas de diseño
 Normas de construcción

 Útiles de oficina
 Hojas papel bond
 Lápiz
 Lapicero
 Calculadora
 Regla

 Materiales de consulta
 Libros
 Trabajos de graduación
 Tesis
 Apuntes de clase

26
6.2.3. Recursos financieros

27
7. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

28
 8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 Instituto de Fomento Municipal, Guía para el diseño de abastecimientos de agua

potable en zonas rurales, Guatemala, segunda revisión, 1997.

 Aguilar Ruiz, P. (2007). Apuntes sobre el curso de ingeniería sanitaria 1.Tesis de

Ingeniería Civil. Universidad de San Carlos de Guatemala. Ciudad de Guatemala.

 Hernández Ventura, H. N. (2007). Diseño del tramo carretero comprendido de la

comunidad Volcancito, hacia la comunidad Sam greene, del municipio de Tucurú,
departamento de Alta Verapaz. Tesis de Ingeniería Civil. Universidad de San
Carlos de Guatemala. Ciudad de Guatemala.

 Ramos Contreras, C. E. (2012). Diseño de la carretera y puente vehicular hacia la

colonia Ferrocarrilera, cabecera municipal de Escuintla, departamento de
Escuintla. Tesis de Ingeniería Civil. Universidad de San Carlos de Guatemala.
Ciudad de Guatemala.

 Garnica López, L. F. (2013). Diseño del sistema de abastecimiento de agua

potable para la colonia Santa Cecilia y el sistema de alcantarillado sanitario para
la aldea San Nicolás, Estanzuela, Zacapa. Tesis de Ingeniería Civil. Universidad
de San Carlos de Guatemala. Ciudad de Guatemala.

 MANCOMUNIDAD DE NOR-ORIENTE (2004). Caracterización de Estanzuela,

Zacapa rescatado el 05 de julio de 2016. Biblioteca virtual DMP.

29
 (f)_________________________
Mahomed Vásquez Cabrera
Estudiante de Ingeniería Civil

(f)_________________________
Vo. Bo. Ing. Elder Avildo Rivera López
Coordinador de E.P.S. carreras de Ingeniería, CUNORI

(f)_________________________
Vo. Bo. Ing. Luis Fernando Quijada Beza
Coordinador de Carreras de Ingeniería, CUNORI

30
 9. APÉNDICE

9.1. ÁRBOL DE PROBLEMAS, DISEÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE

AGUA POTABLE, ALDEA SAN NICOLAS, MUNICIPIO DE ESTANZUELA.

Fuente. Elaboración Propia

31
9.2. ÁRBOL DE PROBLEMAS, DISEÑO DRENAJE TRASVERSAL Y
LONGITUDINAL KM.146 RUTA RN-20.

Fuente. Elaboración Propia

32