Está en la página 1de 450

TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)

FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO DE MADRID

Fecha: 1849
Autor: Francisco Coello, Pascual Madoz
Fuente: BRCM (Mp.VIII/10,A,B), MM (IN 2006/19/38)
Bibliografía: 95; 207, p. 183; 226, p. 86; 316, p. 99; 770, p. 106; 802, p. 93.

Grabado en una hoja de 73 x 102 cm.


Descripción: Escala, 1: 5.000. Escalas gráficas de 5.000 pies y 1.500 metros.
Leyendas superior e inferior: “DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO”
“ATLAS DE ESPAÑA Y SUS POSESIONES DE ULTRAMAR”.“El contorno y la topografía por
Decorbie y Leclerq, la letra por Bacot. Este plano, después de examinado por el Excelentísimo
Ayuntamiento de Madrid, ha sido declarado PLANO OFICIAL DE LA VILLA.” En una de las
cartelas: “Este plano es copia del que formaron, por orden y a expensas del Excmo.
Ayuntamiento de esta capital, los Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, D. Juan
Merlo, D. Fernando Gutiérrez y D. Juan de Ribera desde 1841 a 1846, y en escala 1 /
1.250.” Otras cartelas y tablas con “Noticias Históricas”, censo de la población de 1836
(48.347 hab.), nombres de calles y edificios. Se informa igualmente de la división de Madrid
en cuarteles y distritos. Cuartel del Norte: distritos de Palacio, Universidad, Correos, Hospicio
y Aduana; Cuartel del Sur: Congreso, Hospital, Audiencia, Latina e Inclusa.

Observaciones: Esta reedición, muy difundida y en ocasiones citada como la original de 1848,
aporta la inclusión de las curvas de nivel acotadas superpuestas al dibujo del
plano precedente.

81
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PLANO DE MADRID

Fecha: 1849
Autor: Litografía de Zaragozano
Fuente: MM
Bibliografía: 193, p. 159; 207, p. 186.

Descripción: Litografía de 56,5 x 74,6 cm.


Escala, 1: 5.000; sin escala gráfica.
El dibujo de la población aparece recuadrado con un amplio marco que recoge
en las cuatro esquinas los escudos de Madrid y de España, así como las vistas
de las estatuas ecuestres de Felipe IV y V; en los lados, la orla con el título en el
superior, La reseña de los edificios principales en el inferior, y el listado del
callejero en los laterales. Dentro de este gran marco, otras cuatro vistas, en
cada una de las esquinas.

Observaciones: La falta de datos acerca de la autoría de este plano, obliga a referirlo a quien lo
edita. A pesar de la proximidad con el plano de Coello realizado un año antes,
encontramos grandes diferencias en la definición de edificios y jardines (Retiro,
Palacio, etc.), a favor de Coello.

82
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO DE MADRID

Fecha: 1850
Autor: Pedro Felipe de Monlau
Fuente:
Bibliografía: 113, p. 486; 316, p. 101.

Descripción: Grabado de 27 x 15 cm.


Escala gráfica de 500 varas castellanas.
A izquierda y derecha, leyendas con los lugares de interés de la ciudad, con
letras y números: de la A a la Z y del 1 al 20.

Observaciones: Incluido en la obra del autor «Madrid en la mano, o el amigo del forastero en
Madrid y sus cercanías», impresa en Madrid, en la imprenta de Gaspar y Roig en
1850, fecha por la que es conocido el plano.

83
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

CONTORNOS DE MADRID, inserto en MADRID (provincia)

Fecha: 1853
Autor: Francisco Coello
Fuente: BNE (PID 89424), ICC (RM.82996)
Bibliografía: 757, p. 127.

Descripción: 1 mapa de 80 x 106 cm. plegado a 17 x 10 cm. en carpetilla de 18 x 12 cm.


Escala, 1: 200.000.
Leyendas: “Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico”, “Atlas de España y
sus posesiones de ultramar”, “Por el Teniente Coronel Capitán de Ingenieros
D. FRANCISCO COELLO, La notas Estadísticas e Históricas han sido escritas
por D. PASCUAL MADOZ. Madrid-segunda edición 1853.” Alrededor del mapa
información de la provincia: Historia, administración, población, costumbres,
riqueza, etc. Inserta los siguientes planos: S. Lorenzo de El Escorial, 1:20.000,
11 x 14 cm. Alcalá de Henares, 1:20.000, 11 x 14 cm. Aranjuez, 1:20.000, 14 x 14
cm. Plano del Real Sitio de El Pardo, 1:20.000, 14 x 8 cm. Contornos de Madrid,
1:100.000, 24 x 28 cm. Plano del Real Monasterio de S. Lorenzo de El Escorial,
1:5.000, 14 x 8 cm.

Observaciones: Actualización de la hoja correspondiente a la provincia de Madrid para el “Atlas


de España y sus Posesiones de Ultramar”, publicado por Madoz en 1847.

84
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

REVOLUCIÓN DE JULIO DE 1854


PLANO DE MADRID CON SUS BARRICADAS EN LOS DIAS 17, 18 y 19

Fecha: ca. 1854


Autor: Fermín Delmas
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-58)
Bibliografía: 207, p. 188; 775, p. 261.

Descripción: Litografía de 48,5 x 68,5 cm.


Escala aproximada, 1: 8.000; sin escalas gráficas.
“Dibujado y grabado por el capitán del Estado Mayor Fermín Delmas”. Relación
de calles, plazas y edificios públicos con su localización en la cuadrícula, a
ambos lados del dibujo.

Observaciones: El plano refleja la situación de las barricadas en los días del pronunciamiento
que llevó al poder al general O’donell y al duque de la Victoria (Espartero).
Además de la simplificación geométrica y gráfica de la ciudad, ceñida una vez
más a los límites de la cerca, destaca la disposición de las barricadas para el
control de la ciudad, colocadas en un amplio sector central y, como no podía ser
de otro modo, en función de las vías principales y entradas naturales de la villa
a través de sus puertas.

85
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PLANO DE MADRID. Proyecto de reforma interior

Fecha: 1856
Autor: E. Pirel
Fuente: AGA - MOPU, (leg. 8643)
Bibliografía: 779, p. 31.

Descripción: Grabado en una hoja de 73 x 102 cm.


Escala, 1: 5.000. Escalas gráficas de 5.000 pies y 1.500 metros.
Al pie, nota manuscrita y firmada por Pirel el 26 de marzo de 1856.

Observaciones: Trazado sobre el plano de Coello, edición de 1849, actualizado con el proyecto
de la Estación de Atocha. El plano da cuenta de la propuesta de reforma global
del trazado urbano anterior al de Ildefonso Cerdá, presentada por el ingeniero
de caminos francés E. Pirel en 1856 en nombre de la compañía de ferrocarril
MZA, después de haber sido aprobada por Isabel II la creación de un Estación
Central de ferrocarriles en Atocha. Pirel pretendía facilitar las comunicaciones
entre la Estación y el resto de la población, remodelar y embellecer todo el
entorno y, al mismo tiempo, crear un ferrocarril de circunvalación.

86
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

CONTORNOS DE MADRID en 1856

Fecha: 1856
Autor: Cuerpo del Estado Mayor del Ejército
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-62)
Bibliografía: 207, p. 193; 775, p. 101.

Descripción: Plano montado sobre tela de 102,4 x 119,5 cm. Plano de reunión, 47,5 x 42 cm.
Escala, 1: 100.000. Escalas gráficas de 1.000 pies castellanos y 2 kilómetros.
Leyenda: “Plano levantado por el Comandante y Capitanes del Cuerpo de S. M.
del ejército D. Benigno de la Vega, D. Hipólito Obregón, D. José Coello y D.
Jacobo Febrer. El Capitán D. Carlos Prendergast trabajó en este plano los dos
primeros meses de Mayo y Junio de 1855 hasta que fue relevado por D. Jacobo
Febrer.”

Observaciones: Comprende la práctica totalidad de los términos municipales de Madrid y


Pozuelo de Alarcón. Representa la situación de la ciudad antes del Plan Castro,
ya con los ejes viales que van a condicionar su crecimiento en la Zona Norte. En
la Sur aparece, por primera vez, el embarcadero o pequeña estación que permitía
únicamente el transporte de viajeros, y que fue construido con motivo de la
inauguración del ferrocarril Madrid-Aranjuez en 1851.

87
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PLANO DE MADRID Y SUS CONTORNOS

Fecha: 1856
Autor: Cuerpo del Estado Mayor del Ejército
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-61)
Bibliografía: 207, p. 193; 775, p. 278.

Descripción: Mapa realizado en nueve hojas montadas hasta 226 x 230 cm.
Escala, 1: 10.000.
Leyenda: “Levantado por el Comandante y Capitanes del Cuerpo de S. M. del
ejército D. Benigno de la Vega, D. Hipólito Obregón, D. José Coello y D. Jacobo
Febrer. El Capitán D. Carlos Prendergast trabajó en este plano los dos primeros
meses de Mayo y Junio de 1855 hasta que fue relevado por D. Jacobo Febrer.”

Observaciones: Plano geométrico y topográfico donde se marcan las manzanas del casco
urbano madrileño y de pueblos limítrofes, apreciándose la situación de la ciudad
antes del Plan Castro. El relieve está representado por curvas de nivel
equidistantes 40 pies. Fuera de la cerca, se observan los viales trazados hacia
el Norte, en torno al núcleo de Chamberí, los terrenos del futuro barrio de
Argüelles ocupados por los cementerios, y el embarcadero situado en la zona
de Atocha, construido en 1851.

88
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO DEL ANTEPROYECTO DE DISTRIBUCION DE AGUAS DEL


CANAL DE ISABEL 2ª EN EL INTERIOR DE MADRID

Fecha: 1859
Autor: Morer
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-60)
Bibliografía: 207, p. 191; 775, p. 245; 778, lám.103.

Descripción: Grabado de 25,0 x 34,7 cm.


Escala 1:10.000; gráfica de 600 metros.
Leyendas en la parte superior: “Manual del Ingeniero. Adición 3ª”, “Lám. 103”.
En la inferior: “Proyecto de Morer, Ingeniero de Caminos y Canales”, “J. Dumaine
Librero Editor del Emperador. París”, “Lemaitre grabó”.

Observaciones: Incluido en el muy difundido “MANUAL DEL INGENIERO Y ARQUITECTO,


Resumen de la mayor parte de los conocimientos elementales y de aplicación
en las profesiones de ingeniero y arquitecto”, obra del coronel retirado de
Ingenieros D. Nicolás Valdés, miembro corresponsal de la Academia de Ciencias
de Madrid. En su primera edición, París 1859, el plano figura en la lámina nº
103, última de las que consta la publicación. En la segunda, editada en 1870
por el gabinete tipográfico de Gabriel Alhambra de Madrid, se publica como
lámina nº 132, pues el autor aumentó en treinta las ilustraciones para esta
ocasión. Aunque girado respecto al norte, resulta de interés la simplificación en
la definición de la ciudad y sus contornos.

89
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona del


ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: 1860
Autor: Carlos María de Castro
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-63bis)
Bibliografía: 226, p. 87; 775, p. 440; 804, p. 94.

Descripción: Dibujo en papel vegetal, con tintas negra, carmín y azul. 66,5 x 6 cm.
Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.
Leyendas: “Ejecutado por Real decreto de 8 de Abril de 1857. Aprobado por
Real Decreto del 19 de Julio de 1860”. Noticias referentes al proyecto en el
ángulo superior derecho y Leyenda explicativa del plano en los inferiores.

Observaciones: En el documento no figura firma ni fecha; tampoco notas sobre su origen. Todo
parece indicar que se trata del plano preparatorio del grabado posterior, realizado
tras la aprobación de 1860, tal y como recoge el rótulo del ángulo superior
izquierda. En las leyendas se da cuenta de la nueva longitud y extensión de la
ciudad proyectada, que pasaría de 13147 a 19085 metros de perímetro y de las
800 hectáreas de extensión intramuros a las 1494 previstas.

90
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona


del ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: 1861
Autor: Carlos María de Castro
Fuente: AV/ASA 10-202-27, BRCM (2009000082), BNE (PID 89479)
Bibliografía: 146; 207, p. 195; 316, p. 109.

Descripción: Grabado en dos tintas de 61 x 61 cm.


Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.

Leyendas: “Ejecutado por Real decreto de 8 de Abril de 1857”. “Grabado por Pérez Baquero
en 1861”. “Han auxiliado y contribuido a estos trabajos desde que tuvieron principio hasta
su terminación los ayudantes del Cuerpo Auxiliar de Caminos, D. Ramón Sevillano, D.
Ricardo Romero y D. José Vega. Madrid, 1º de mayo de 1859. Firmado, Carlos Mª de
Castro.” En la parte superior, el título del plano y los escudos Real y de la Villa. En el ángulo
inferior izquierdo, notas referentes al proyecto y en el derecho, leyendas explicativas del
plano. Ambos textos son idénticos a los del plano base, salvo en: “ f, Id para cárcel de
penados y presidio correccional”, en “x, Id para cárcel de partido y Audiencia”. En el
grabado tampoco se menciona la línea de ferrocarril especificada en el plano anterior.

Observaciones: En esta cuidada representación de la ciudad, se establecen distintos códigos gráficos


para la estructura urbana pasada (recintos históricos), la presente y la futura, que
pretende ordenarse y limitarse con un nuevo borde, constituido por un foso perimetral de
rotunda traza geométrica. Para la realización de este plano, Castro y sus colaboradores
tuvieron en cuenta el realizado en 1848 por los ingenieros Juan Rafo y Juan Ribera.
Aunque grabado en 1861, año siguiente de su aprobación, Castro daba por concluido el
plano en 1859, tal y como recoge la leyenda. Otras copias de este grabado en el Centro
Geográfico del Ejército (17-b-6-24 068/029/029) y en distintos archivos y bibliotecas.

91
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona


del ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: 1861
Autor: Carlos María de Castro
Fuente: CGE
Bibliografía: 404, p. 43.

Descripción: Grabado de la plancha de la ciudad existente


Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.

Leyendas: “Ejecutado por Real decreto de 8 de Abril de 1857”. “Grabado por Pérez Baquero
en 1861”. “Han auxiliado y contribuido a estos trabajos desde que tuvieron principio hasta
su terminación los ayudantes del Cuerpo Auxiliar de Caminos, D. Ramón Sevillano, D.
Ricardo Romero y D. José Vega. Madrid, 1º de mayo de 1859. Firmado, Carlos Mª de
Castro.” En la parte superior, el título del plano y los escudos Real y de la Villa. En el ángulo
inferior izquierdo, notas referentes al proyecto y en el derecho, leyendas explicativas del
plano.

Observaciones: La impresión monocroma de la ciudad existente permite la clarificadora lectura del


Madrid consolidado en el momento de la formación del Plan Castro. Se observa con
claridad el casco antiguo, las dispersas construcciones extramuros, la conformación
del arrabal de Chamberí, y la red de paseos y caminos que conducen a la capital. Este
plano está incluido en el estudio realizado en 1983 por el Seminario de Planeamiento y
Ordenación del Territorio dirigido por Ramón López de Lucio, publicado dos años más
tarde.

92
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

TRAZADO DEL PROYECTO DE REFORMA. PLANO DE MADRID

Fecha: 1861
Autor: Ildefonso Cerdá
Fuente: AGA (E y C. leg. 8936)
Bibliografía: 779, p. 274-275.

Descripción: Grabado en una hoja de 25 x 44 cm. (plano base).


Escala, 1: 12.500. Escalas gráficas de 5.000 pies y 1.500 metros.

Nota manuscrita: “Queda copia = Madrid, 1º de febº de 1862. El Secretario, Juan


Pedro de Espinosa y Cutillas”. Rubricado. Rotulado como plano “N. 14”.

Observaciones: Incluido en el tomo III (Atlas) de la “Teoría de la viabilidad urbana y Reforma de


la de Madrid” presentada por Ildefonso Cerdá en enero de 1861, como conclusión
de los estudios realizados al amparo de la Real Orden de 16 de febrero de
1860. En ellos, y sobre la copia reducida del plano de Coello de 1848, trazó
Cerdá diversos análisis del estado de la capital, para formular la propuesta que
resume este plano nº 14. La reforma planteada se refiere al trazado viario
existente y al diseño de nuevas vías que paliasen los problemas de
comunicación precedentes.

93
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona


del ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: 1861
Autor: Ildefonso Cerdá, Carlos María de Castro
Fuente: AGA (E y C. leg. 8936)
Bibliografía: 779, p. 30.

Descripción: Dibujo parcial con tinta encarnada sobre grabado en dos tintas de 61 x 61 cm.
Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.

Leyendas: “Ejecutado por Real decreto de 8 de Abril de 1857”. “Grabado por Pérez Baquero
en 1861”. “Han auxiliado y contribuido a estos trabajos desde que tuvieron principio hasta
su terminación los ayudantes del Cuerpo Auxiliar de Caminos, D. Ramón Sevillano, D.
Ricardo Romero y D. José Vega. Madrid, 1º de mayo de 1859. Firmado, Carlos Mª de
Castro.” En la parte superior, el título del plano y los escudos Real y de la Villa. En el ángulo
inferior izquierdo, notas referentes al proyecto y en el derecho, leyendas explicativas del
plano.

Observaciones: La adjudicación de la doble autoría responde a la superposición de la reforma


planteada por Cerdá sobre el Plan de Castro. El proyecto de Cerdá era conocido
por sus contemporáneos y Carlos Mª de Castro tuvo acceso a él.
Probablemente, alguno de sus colaboradores dibujó el trazado de grandes
vías de Cerdá, introduciendo ciertas modificaciones que intentaban mejorarlo.

94
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

TRAZADO DEL PROYECTO DE REFORMA. Actualización gráfica

Fecha: 1861 - 1991


Autor: Ildefonso Cerdá
Fuente:
Bibliografía: 779, p. 38.

Descripción: Escala gráfica de 250 m.

Observaciones: Dibujo de F. Sierra, que interpreta sobre un parcelario actualizado (1991) la


propuesta de Cerdá y las posteriores reformas realizadas en la capital. El plano
se halla incluido en la edición para el Ministerio de las Administraciones Públicas
de la obra de Cerdá “TEORÍA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CIUDADES.
TEORÍA DE LA VIABILIDAD URBANA”. Aunque no disponemos de los datos
esenciales sobre el original (tamaño, escala, técnica, archivo, etc.), su interés
radica en la superposición de trazas en el tiempo y el análisis que por este
método se facilita de las alternativas al Ensanche proyectado por Castro. De ahí
la fecha con que se reseña en este anexo.

95
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

TRAZADO MODIFICADO DEL PROYECTO DE REFORMA.


Actualización gráfica

Fecha: 1861 - 1991


Autor: Ildefonso Cerdá, Carlos María de Castro
Fuente:
Bibliografía: 779, p. 39.

Descripción: Escala gráfica de 250 m.

Observaciones: Como en el caso anterior, el dibujo de F. Sierra interpreta sobre un parcelario


actualizado (1991) la propuesta de Cerdá, las correcciones hechas a ésta por
mano y/o criterio de Cerdá, y las reformas posteriores realizadas en la capital.
En esta ocasión, se recogen las trazas del viario principal de Castro más allá del
perímetro del casco antiguo. El plano se halla incluido en la edición para el
Ministerio de las Administraciones Públicas de la obra de Cerdá “TEORÍA DE
LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CIUDADES. TEORÍA DE LA VIABILIDAD
URBANA”. Aunque no disponemos de los datos esenciales sobre el original
(tamaño, escala, técnica, archivo, etc.), su interés radica en la superposición de
trazas en el tiempo y el análisis que por este método se facilita de las alternativas
al Ensanche proyectado por Castro. De ahí la fecha con que se reseña en este
anexo.

96
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona


del ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: ca. 1863


Autor: Carlos María de Castro
Fuente: AV/ASA 0,59-31-18 (1)
Bibliografía:

Descripción: Dibujo a lápiz de color azul sobre el grabado anterior.


Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.

Leyendas: “Noticias referentes al proyecto”, en el ángulo inferior izquierdo, bordeando el


dibujo del Arrabal del Norte, y “Leyenda explicativa del plano” en el derecho, escritas a
mano. También a mano: “Han auxiliado y contribuido a estos trabajos desde que tuvieron
principio hasta su terminación los ayudantes del Cuerpo Auxiliar de Caminos, D. Ramón
Sevillano, D. Ricardo Romero y D. José Vega. Madrid, 1º de mayo de 1859. Carlos Mª de
Castro.”

Observaciones: La data propuesta es aproximada, pero está tomada teniendo en cuenta que un año
después comienza a difundirse una versión diferente del plano base del ensanche,
con algunas modificaciones notables. En la copia del inicial que nos ocupa, apenas
se traza una nueva disposición del viario principal entre el paseo de la castellana y
la carretera de Aragón, con la propuesta de una vía diagonal que desembocaría en
la puerta de Alcalá. Los datos relativos a la autoría de la propuesta no han sido
hallados en el expediente del Archivo de Villa que contiene éste y otros planos del
ensanche madrileño.

97
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

ENSANCHE DE MADRID. ANTEPROYECTO. Plano general de la zona


del ensanche y del emplazamiento y distribución del nuevo caserío

Fecha: 1864
Autor: Carlos María de Castro
Fuente: AV/ASA 0,59-31-18 (3)
Bibliografía:

Descripción: Dibujo a tintas negra y carmín sobre el grabado anterior, raspado manualmente en los
lugares precisos. Escala 1: 12.500; escalas gráficas de 3.500 pies y 1.000 metros.

Leyendas: “Noticias referentes al proyecto”, en el ángulo inferior izquierdo, bordeando el


dibujo del Arrabal del Norte, y “Leyenda explicativa del plano” en el derecho, escritas a
mano. También a mano: “Han auxiliado y contribuido a estos trabajos desde que tuvieron
principio hasta su terminación los ayudantes del Cuerpo Auxiliar de Caminos, D. Ramón
Sevillano, D. Ricardo Romero y D. José Vega. Madrid, 1º de mayo de 1859. Carlos Mª de
Castro.”

Observaciones: La data del plano corresponde a Javier Frechilla. Como se indica en la leyenda explicativa
del plano, estamos ante una alternativa realizada “Con el objeto de hacer menos costoso
el cerramiento de la nueva población por la parte N., atravesando el Real Sitio de la
Florida se ha admitido provisionalmente como término de la nueva población por esta
parte las tapias de esta posesión y de San Bernardino hasta la Ermita de San Antonio, en
que construirá también provisional la barrera de Castilla y Galicia.” A pesar de lo
dibujado respecto al Arrabal del Norte, no hallamos en las leyendas referencia alguna al
mismo. El dibujo del ensanche proyectado incluye importantes variaciones en el entorno
de Argüelles, las Delicias, el Prado, El Retiro, Chamberí, la prolongación de la Castellana,
o la delimitación del perímetro; también se incluye la definición de tres nuevos “arrabales”
exteriores al recinto.

98
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANTA DE MADRID

Fecha: 1864
Autor: Blas León Álvarez
Fuente: BNE (Mr/42/644 PID bdh0000017804)
Bibliografía:

Descripción: Plano manuscrito a tinta sobre papel de 29,5 x 42 cm.


Sin escalas.

Leyendas: En el lateral izquierdo, claves numéricas de los lugares más


emblemáticos y al pie, el título “PLANTA DE MADROD”. En el lateral derecho,
“Blas León Alvarez ofrece a Mr. Charles Middleton. 17 Julio 1864.”

Observaciones: De escaso rigor geométrico y documental parece recoger casi en exclusiva la


edificación general de la capital, aunque señala con idéntico grafismo los jardines
del Buen Retiro, del Campo del Moro y La Tela.

99
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PARCELARIO URBANO de MADRID

Fecha: 1865-68
Autor: Junta General de Estadística, sección catastral
Fuente: CGE
Bibliografía: 95.

Descripción: Grabado en 9 hojas de 79 x 57 cm.


Escala 1: 2.000.

Cada hoja corresponde a un distrito: Hospital, Inclusa, Audiencia, Latina, Centro,


Buena Vista, Hospicio, Universidad y Palacio. Éste aparece incompleto, y salvo
en este caso, todas las hojas incluyen datos estadísticos, además de la tabla
de situaciones y distancias y la relación de calles.

Observaciones: Primer plano parcelario por distritos de Madrid. Las fachadas sugieren la división
parcelaria, aunque ésta no se representa. Tampoco se tiene en cuenta la
periferia. Las poligonaciones generales aparecen representadas en cada uno
de los planos. En la Biblioteca Nacional (BNE-PID 89482) se conserva la hoja
del distrito de Buena Vista grabada por Gustavo Pfeiffer.

100
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO CATASTRAL del término municipal de MADRID

Fecha: 1866
Autor: Carlos Colubi
Fuente: AV
Bibliografía: 95; 207, p. 198.

Descripción: Dibujo a tinta carmín y negra sobre papel vegetal de 65,5 x 95,5 cm.
Plano general a escala 1: 7.500, seguido de 36 hojas a escala 1: 2.000. En la
primera de ellas, escalas gráficas de 1.000 metros y 3.000 pies. En todas,
indicación del norte mediante flecha.

En el ejemplar publicado, leyenda: “es copia de la del plano parcelario del Sr.
Colubi que existe en esta Oficina. Madrid, 19 de agosto de 1889. El secretario,
Isidro Delgado”; firmado y rubricado.

Observaciones: Como se refiere en el correspondiente Libro de Asientos, estamos ante la “Visión


geométrica de la periferia de Madrid según la representación de los Registros
de la propiedad”. Para ello se numeran las secciones, las parcelas y las casas.
La cabida de cada parcela se expresa en fanegas, celemines y estadales.
Nuevamente, como sucediera en la planimetría realizada entre 1749 y 1764, el
control de la propiedad propicia el conocimiento de la forma urbana, si entonces
se levantaron las 557 manzanas del caserío, ahora la medición y dibujo
corresponde a la periferia de la capital.

101
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PROYECTO DE DOS ACEQUIAS DERIVADAS DEL CANAL DE ISABEL


2ª PARA EL RIEGO DE LOS CAMPOS DE MADRID

Fecha: 1866
Autor: Juan de Ribera
Fuente:
Bibliografía: 663, p. 29; 785; 786.

Descripción: Grabado de 65 x 52 cm., plegado al final del tomo de la memoria del proyecto.
Escala 1:20.000. Secciones y perfiles de las acequias proyectadas.
Leyendas: “Por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos D. JUAN DE RIBERA”
“J. R. de Eguía lo Dibujó” “Ch. Leclercq lo grabó” “J. de Gangoiti grabó la letra”.

Observaciones: Este poco conocido plano de la ciudad resulta de enorme interés. Incluido en la
MEMORIA SOBRE EL RIEGO DE LOS CAMPOS DE MADRID CON LAS AGUAS
DEL RÍO LOZOYA, redactado en 1866 por Ribera, cuando desempeñaba el
cargo de Director del Canal de Isabel II. Según recoge el texto, es copia reducida
del que hacia 1845 hicieron Ribera, Merlo y Gutiérrez, e incorpora las curvas de
nivel trazadas en 1848 con Rafo, más las exteriores tomadas a partir de 1856
bajo la dirección de José Morer. Estamos por tanto ante la reunión de datos
provenientes de veinte años de trabajo continuado sobre la topografía de la
ciudad por parte de los citados Ingenieros. Recoge igualmente las necesarias
variaciones tras su armonización en 1864 con el proyecto de Ensanche de la
ciudad.
102
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO DE MADRID

Fecha: 1866
Autor: José Pilar Morales
Fuente: CGE, BNE (20000041421), BRCM (2008000890)
Bibliografía: 207, p. 213; 316, p. 117; 809, p. 93.

Descripción: Grabado de 62,8 x 8,0 cm.


Escala, 1: 10.00; gráficas de 2.000 metros y de 6.000 pies.
Leyendas: “I_Palacio. II_Universidad. III_Centro. IV_Hospicio. V_Buenavista. VI_Congreso.
VII_Hospital. VIII_Inclusa. IX_Latina. X_Audiencia.” “Pedro Peñas grabó” “Imprenta y Lit. de
N. González, Silva-12”.

Abundante información sobre los puntos de interés de la ciudad, localización de calles,


plazas, etc., así como del censo (298.426 hab.). Adornado con los escudos de España y
Madrid. Curvas de nivel cada 10 metros y cuadrícula de medio kilómetro numerada.

Observaciones: El autor advierte que se basó para la elaboración del plano en el realizado por los
ingenieros Merlo, Gutiérrez y Ribera (1846), incluyendo las reformas llevadas a cabo
hasta la fecha de edición del plano. De especial interés, ya que en este plano se muestran
las primeras realizaciones del ensanche proyectado por Castro. Así aparecen el barrio
de Argüelles, el de Pozas, el solar para la Biblioteca Nacional, o, al sur, la ordenación de
Delicias y Embajadores, así como el ferrocarril que une las estaciones de Norte y
Mediodía. En posteriores actualizaciones de 1879 (BNE 20000041498) y 1880 (BNE
20000041522) Morales da cuenta del avance de la capital, que figura dividida en distritos.

103
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PLANO EUFORIMÉTRICO del término municipal de MADRID

Fecha: 1867
Autor: Junta General de Estadística, sección de trabajos catastrales
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-65)
Bibliografía: 95; 207, p. 215; 377, p. 91; 775, p. 100.

Descripción: Cromolitografía montada sobre tela de 55,5 x 72,3 cm.


Escala, 1: 20.000. “La escala de los vértices de los perfiles es de 1: 2.000 y el
plano de comparación está a 570 metros sobre el nivel del mar”.

Insertos dos perfiles, transversal y longitudinal del término municipal, desde la


Casa de campo al arroyo Abroñigal (CD), y desde la confluencia de éste con el
Manzanares hasta el vértice 49 (AB). Incluye tabla estadística para determinara
la composición media de las tierras (silíceas, arcillosas, calizas y silíceo-
arcillosas) y del subsuelo (permeable e impermeable).

Observaciones: Plano euforimétrico (de acuerdo a la productividad del terreno) que, además de
la calidad del suelo y los cultivos adecuados, informa del avance de las
construcciones más allá de la cerca, tras la aprobación del Plan Castro. Procede
de la Colección Rico y Sinobas.

104
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PLANO GENERAL DE EL FUTURO MADRID

Fecha: 1868
Autor: Ángel Fernández de los Ríos, Fernando de la Torriente y Enrique Repullés
Fuente: MM (IN 15812), BNE (20000041432)
Bibliografía: 258; 286, p. 54.

Descripción: Fotografía de 29 x 39 cm. en hoja de 40 x 48 cm.


Escala indeterminada. Leyenda: “Reproducción del original por J. SUÁREZ”.

Observaciones: Las escasas copias conservadas son reproducciones fotográficas del plano
levantado por A. Fernandez de los Ríos, Fernando de la Torriente y Enrique
Repullés, para incluirlo en la obra "El futuro Madrid", publicada en 1868. A pesar
de lo difuso del documento, refleja con suficiencia que las propuestas planteadas
lo son para el interior del perímetro definido por Castro y la periferia occidental,
alejadas del casco definido con anterioridad.

105
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

RED TELEGRÁFICA. Plano general de las comunicaiones subterráneas

Fecha: ca. 1870


Autor: Anónimo
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2-66)
Bibliografía: 95; 207, p. 221; 775, p. 437.

Descripción: Dibujo a tinta china carmín, negro y verde sobre papel vegetal de 59,0 x 59,5 cm.
Escala, 1: 10.000. Escala gráfica de 2.000 metros.

Leyenda explicativa de los símbolos utilizados.

Observaciones: Ceñida básicamente a la cerca, la representación de la ciudad incluye algunos


datos de interés en sus proximidades y fuera de ella, en la ronda de Recoletos
y el paseo de la Castellana. No se representa, en cambio, el Retiro o la cerca
por la parte de Alcalá.

106
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

TOPOGRAFÍA CATASTRAL DE ESPAÑA. PROVINCIA DE MADRID.


Partido Judicial de Madrid. Ayuntamiento de Madrid.
HOJAS KILOMÉTRICAS.

Fecha: 1860 - 1870


Autor: Junta General de Estadística
Fuente: IGN
Bibliografía: 207, p. 222.

Descripción: Dibujo a tintas de colores sobre papel de 52,6 x 69,2 cm. Escala, 1: 2.000.
En la imagen, la hoja 8G.

Observaciones: Las Hojas Kilométricas constituyen uno de los mejores trabajos de la Junta,
precursora del actual Instituto Geográfico Nacional. Cada una de ellas representa
una superficie de un kilómetro cuadrado, incluyendo información acerca de la
parcelación rústica y catastral. Para su realización, se llevó a cabo un trabajo de
campo previo en el que se dibujaron las manzanas a escala 1: 500. Los planos
se realizaron entre 1860 y 1870. No fueron publicadas en su día, sirviendo
posteriormente para la realización del Plano Parcelario de Madrid que dirigió
Ibáñez de Ibero. El IGN custodia en su Cartoteca tanto las manzanas a 1: 500
como los borradores de las hojas kilométricas y sus dibujos definitivos, aunque
de algunas de ellas solo se conserva uno de estos documentos.

107
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

PLANO PARCELARIO DE MADRID

Fecha: 1874
Autor: Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero
Fuente: CGE (Ar.E-T.9-C.2 especial-67), BNE (PID 938091)
Bibliografía: 95; 207, p. 245.

Descripción: PLANO PARCELARIO DE MADRID FORMADO Y PUBLICADO POR EL INSTITUTO


GEOGRÁFICO Y ESTADÍSTICO, bajo la dirección del Excmo. Señor D. Carlos Ibáñez e
Ibáñez de Ibero. Director General. Los trabajos se han ejecutado por el cuerpo de topógrafos.
Años de 1872, 1873 y 1874.

Litografía compuesta de 16 hojas de 68,5 x 85,8 cm.


Escala, 1: 2.000; escala gráfica de 200 m.

En la primera hoja se indica que las altitudes se refieren al nivel medio del Mediterráneo en
Alicante y que los números romanos indican el nº de pisos de las casas. Asimismo figura
un índice referido a las principales calles, paseos y sitios de la capital, que continúa en la
hoja nº 4.

Observaciones: Este resulta ser uno de los planos más valiosos de Madrid, no sólo para conocer el
desarrollo de la ciudad, sino como verdadero hito cartográfico en el entorno europeo.
Recoge las últimas reformas de la capital, así como el avance del Ensanche en los
barrios de Salamanca, Argüelles y Pacífico. En la Biblioteca Nacional se custodia con
signatura aparte (1310, PID 89492) un plano formado por el montaje de las 16 hojas,
reproducido en la imagen superior.

108
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Planos Generales de Madrid

PROYECTO DE FORTIFICACIÓN DE MADRID

Fecha: ca. 1874


Autor: Anónimo
Fuente: CGE (Signatura antigua: 1.200, A-10-14)
Bibliografía: 205, p. 641.

Descripción: Dibujo impreso en tinta negra, pegado en papel avitelado de 55 x 74,7 cm.
Aguadas en malva y fortificaciones dibujadas en tinta roja.
Escala, 1: 10.000; escala gráfica de 1.000 m.

Observaciones: Jesús Cantera Montenegro lo data como posterior a 1872, en el entorno de la


tercera guerra carlista desarrollada entre 1873 y 1875. Creemos que es, al
menos, de 1874, pues se trata de una reutilización del plano de Ibáñez editado
aquel año. Básicamente recoge la disposición de las defensas en la periferia de
la capital y en torno al Buen Retiro.

109
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Planos Generales de Madrid FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

MADRID. HOJA 559, del Mapa Topográfico Nacional

Fecha: 1875
Autor: Carlos Ibáñez e Ibáñez de Ibero
Fuente:
Bibliografía: 207, p. 509; 316, p. 123.

Descripción: Litografía coloreada de 46,5 x 63,0 cm.


Escala, 1:50.000; gráfica de 10.000 metros.

“Formado y publicado por el Instituto geográfico y Estadístico, bajo la dirección del Excmo.
Sr. D. Carlos Ibáñez e Ibáñez de Íbero, Director general. Año de 1875”. “Las altitudes se
refieren al nivel medio del Mediterráneo en Alicante. Las redes geodésicas de 1º orden y
de 2º, por Jefes oficiales de Artillería, Ingenieros y Estado Mayor. La red geodésica de 3º
orden y la topografía, por el Cuerpo de Topógrafos”. “P.Peñas grabó”.

Observaciones: En esta visión lejana se aprecia la desaparición de la última cerca, la construcción del
Ensanche y la evolución de las carreteras y caminos principales.

110
FUENTES DOCUMENTALES
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fuentes documentales

La extensión física y temporal del estudio precedente ha requerido


la consulta de numerosas fuentes documentales, directas e indirectas,
con las que fundamentar los hechos descritos o los juicios emitidos en el
texto general. Pinturas, grabados, dibujos, planos y fotografías componen
el amplio conjunto de las fuentes gráficas estudiadas, mientras que las
escritas lo han sido en forma de libros, artículos, publicaciones periódicas
y expedientes diversos.

Los Planos Generales de Madrid y la Bibliografía se han


recopilado en apartados independientes de este, en el que se expone
una selección de las fuentes documentales consultadas, procedentes
de diversos museos, archivos y bibliotecas. Junto a su descripción se
indican, cuando son conocidos, los datos relativos a fechas, autores,
bibliografía y localización de la fuente citada. Para ello se han utilizado
las siguientes abreviaturas:

A Ch V; M, P, D Archivo de la Real Chancillería de Valladolid; Mapas, Planos y Dibujos.


AGS Archivo General de Simancas.
AHPM Archivo Histórico de Protocolos de Madrid.
AGA Archivo General de la Administración.
AGI Archivo General de Indias.
AGP Archivo General de Palacio. Patrimonio Nacional.
AHF Archivo Histórico Ferroviario.
AHN Archivo Histórico Nacional.
AV Archivo de Villa. Ayuntamiento de Madrid.
AV/ASA Archivo de Villa. Secretaría.
AV/CO Archivo de Villa. Corregimiento.
AV/Cont. Archivo de Villa. Contaduría.
B.N. Biblioteca Nacional.
CGE Centro Geográfico del Ejército
FPH Fototeca del Patrimonio Histórico.
MLG Museo Lázaro Galdiano.
M.M. Museo Municipal (ahora Museo de Historia). Ayuntamiento de Madrid.
MNR Museo Nacional del Romanticismo.w
MOPU/O.H. Ministerio de Obras Públicas. Obras Hidráulicas.
PN Patrimonio Nacional.
RABASF Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
SHM Servicio Histórico Militar.

Algunas de las entradas de esta relación presentan observaciones


pertinentes al propio documento, a sus circunstancias, o a su relación con
otros aspectos del estudio emprendido. También se recogen en estos
comentarios los referidos a las fuentes impresas y manuscritas citadas
o tomadas de otros autores, a quienes debemos agradecer su crucial
aportación para esta investigación.
113
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Los documentos registrados se han ordenado cronológicamente,


distribuidos en los siguientes apartados:

Asuntos Generales pág. 115


Puerta y Puente de Segovia pág. 131
Puerta y Puente de Toledo pág. 146
Puerta y Paseo de Atocha pág. 165
Puerta de Alcalá pág. 195
Puerta de Bilbao pág. 219
Puerta de Fuencarral pág. 224
Afueras / Paseos / Arbolados pág. 229
Camino de El Pardo pág. 254
Paseo de la Virgen del Puerto pág. 255
Paseo del Prado pág. 258
Buen Retiro pág. 287
Paseo de las Delicias pág. 299
Paseo de Recoletos pág. 302
Paseo de la Castellana (Delicias de Isabel II) pág. 305
Ronda Sur pág. 308
Canal del Manzanares pág. 321
Ronda Norte pág. 327
Portillo de las Vistillas pág. 338
Portillo de Gilimón pág. 340
Portillo del Mundo Nuevo pág. 342
Portillo de Embajadores pág. 343
Portillo de Valencia pág. 347
Puerta de Recoletos pág. 348
Puerta de Santa Bárbara pág. 355
Puerta del Conde Duque pág. 359
Puerta de San Bernardino pág. 360
Puerta de San Vicente pág. 363
Puerta de la Vega pág. 375
Arco de Santa María pág. 380
Puerta de Guadalajara pág. 381
Puerta de Moros pág. 383
Puerta de Hierro pág. 383

114
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Asuntos Generales
Fecha: 1385
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-203-1
Bibliografía:
Descripción: Cédula del Rey D. Juan I por el que se mandó que Madrid
reparase los muros de esta Villa.

Fecha: 1444
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-203-2
Bibliografía:
Descripción: Provisión del Consejo para el reparo de los Muros de Madrid.

Fecha: 1465 15 de julio


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-311-2
Bibliografía:
Descripción: Carta del Rey D. Enrique IV, fechada en Toro, escrita a la Villa de
Madrid para que se hiciera guardar la Puerta de Guadalajara,
haciendo tapiar todas las demás.

Fecha: 1567 18 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-25
Bibliografía: 3, p. 51
Descripción: CERCA DE MADRID. Provisión del Consejo, de 18 de
septiembre de 1567, sobre los límites de Madrid, con ocasión de
haberse fabricado casas pequeñas al redor de dicha Villa para
que malhechores y vagabundos tuviesen abrigo y en perjuicio del
ornato y acrecentamiento, se limitó y cerró por las partes
siguientes, con ocasión de la enfermedad contagiosa que se
padecía.

En relación con la cerca de 1566 edificada en tiempos de


Felipe II, tenida por cuarto recinto de la Villa.
Molina refiere que debe ser copia del cuaderno estudiado
en profundidad por Francisco Iñiguez de Almech. (Arch.
Mun., 1ª, 1.°, 48)

Fecha: 1567 18 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/Cuaderno en folio 1ª, 1º, 48
Bibliografía: 412
Descripción: Libro donde se asientan las licencias que se dan para labrar, por
la virtud de la provisión de su Magd. dada cerca de los límites, de
las labores de casas que en esta Villa de Madrid se hacen. El cual
comienza desde XXX días del mes de Septiembre de mil DLXVII
años en adelante.

Folio 2.- Esta es la provisión de los límites desta Villa de Madrid: partes y lugares donde se tenía noticia que había enfermedad
contagiosa o pestilencia, porque somos informados que es buen y
"D. Felipe, por la Gracia de Dios Rey de Castilla..., a vos el bastante sitio para la población desa dicha Villa, el cual se limitó y
Concejo, Justicia e Regidores de la Villa de Madrid, salud e cerró por las partes y señales que se siguen:
gracia. Sepades que nos somos informados que a causa de
labrarse muchas casas pequeñas al rededor desa dicha Villa y Desde la cerca que está junto a la Puerta de Moros, yendo della a
gastarse en ellas muchos materiales y ocuparse muchos oficiales, dar a la casa en que al presente vive Grigorio de Vega y a la
se disminuye el ennoblecimiento y ornato del pueblo y se dejan de redonda della y de la casa que hizo Hierónimo de Algora, difunto,
hacer algunos edificios que le acreditarían, y de hacerse las hasta su esquina y de allí, por la casa de las Nyvelas y desde allí
dichas casas pequeñas fuera y a la redonda de el, y ser aposento derecho al camino que va al molino de Moyed y en este camino,
acomodado para unas personas y gentes vagamundas v de mal desde la casa de los herederos de Juan Serrano hasta la esquina
vivir, es ocasión para cometerse y encubrirse muchos delitos, y de la casa de Juan del Moral, y por esta acera hasta volver por la
para remediar los dichos inconvenientes, se os manda que lo otra esquina, la calle adelante, hasta dar a la casa de Diego
viésedes y tratásedes con algunas personas de espirencia, para Moreno y desde la esquina se atraviesa la calle en la Puerta de
que más en particular se entendiese lo que convenía proveerse Toledo, como ahora está, a dar a la casa de Mucientes, y a la
cerca dello y sobre ello. Por vos fueron fechas ciertas diligencias, redonda desta casa, y otras pegadas con ella, hasta una
lo qual visto por los del nuestro Consejo, y con nos consultado, callezuela donde, al cabo della, vive Juan Velasco, labrador, y de
fue acordado que debíamos mandar e dar esta nuestra carta para aquí atraviesa la calle a la casa de Guevara, clérigo, y por las
vos en la dicha razón, e nos tuvimos por bien; por la cual espaldas de la calle de los Triperos a dar al matadero, y por las
mandamos que de aquí adelante no se pueda hacer edificar espaldas de él se atraviesa a la calle que va a los yesares, desde
alguno de nuevo ni acabarse los que estuvieren comenzados la casa de Grigorio Ruiz hasta la casa de León, calcetero; y
fuera de las partes y límites por donde la dicha Villa de Madrid desde la dicha casa y por las espaldas de las casas de Antonio de
estuvo cerrada con puertas y cercada con casas e tapias el año Gormaz y Antonio Sillero y de la Cofradía de Sacramento de S.
próximo pasado de mil y quinientos y sesenta y seis, para guardar Miguel y de otros vecinos, va a dar al Mesón de Paredes, y desde
que en ella no entrase persona alguna de los que viniesen de las allí atraviesa por unas tierras cercadas de Bartolomé Montero a
115
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

dar al camino que dicen de Lavapiés, hasta el barranco de la


Y mandamos que cualquiera a quien se diere la dicha licencia
esquina del olivar de Dª Catalina de Reinoso, y por la cerca de él
para edificar, no lo pueda hacer sin que a lo menos guarde la
adelante hasta el cabo de la calle, y por la esquina de la casa de
forma a condiciones que se siguen:
Sebastián de la Orden atraviesa la calle a la esquina de la casa
Primeramente que sea obligado a abrir cimientos en la delantera
de Bartolomé López, carretero, y por las espaldas della, y desde
del solar donde quiere edificar, en todo el largo del y lo saque de
la esquina, atraviesa la calle a la casa de Dª María de Castilla, [roto] firme e suban encima de la haz de la ceraa dos tercios [de]
mujer de Francisco de Luzón, y por la redonda desta casa a la bara por lo menos.
calle de Atocha, donde se puso una puerta como está el presente Item. Que la dicha delantera saque y suba todo lo [roto] de la
desde la casa de Aguado, sacristán, a la de Luis Jimeno, y de allí casa de rafas do ladrillo y cal en las esquinas della y entre ambas
por la esquina de la casa de Zorita, tundidor, la calle adelante rafas eche tapia de tierra y eche cerramientos de piedra y yeso, y
hasta la esquina de la de Miguel de Pedraza, y atraviesa l acalle a suba la pared de manera que edifique; e haga dos aposentos
dar a la esquina de la casa de Porras, el ladrillero, y da la vuelta bajos, sin el zaguán, y tres aposentos altos y, que coda pieza de
por ella a la de Pedro Díaz Laso y a la redonda della hasta la las que hiciere, bajas o altas, tenga por lo menos trece pies de
calle que va desde ella derecha a la Carrera de San Jerónimo, y ancho, y permitimos que no habiendo comodidad para hacer la
de allí fue a cerrar la calle que llaman del Lobo, y por toda ella pared de dentro de cimientos, rafas e tapieria, como ha de hacer
adelante hasta la esquina de la casa de Calderón, que sale a la la de fuera, la pueda hacer de cerramientos de piedra e yeso con
dicha Carrera, y dando vuelta por esta acera y por delante de la buenos pies y carreras.
casa de Juan Alonso, ladrillero, la calle abaxo hasta la esquina de Otrosí mandamos, que los edificios que el día de la publicación
solar de maestre Jorge, cerrajero, y de allí atraviesa la calle a dar desta nuestra carta estuvieran comenzados a hacer y no
al cabo de los solares de Juan de Calatayud y dellos a otra acabados fuera de los dichos límites, no se puedan proseguir ni
callezuela que se cerró, que va a dar a las huertas. Desde los acabar sin que tengan licencia, según y en la forma que dicho es.
dichos solares hasta el cabo de las casas que dicen del Sordo y Porque lo susodicho se cumpla y execute, mandamos que todos
de allí la calle arriba, por la calle que dicen de los Jitanos, va a dar los vecinos de la dicha Villa y moradores en ella, así los que ahora
a la Puerta del Sol, donde se atajó la calle y se hizo la puerta que lo son como los que serán de aquí adelante, lo guarden y
está al presente, y de allí, por la callezuela que va por detrás del cumplan, y contra el tenor y forma della, e cualquier cosa y parte
monasterio de las monjas de Vallecas, rodando por ella, hasta della, no vayan ni pasen en manera alguna, so pena de que les
salir a la calle de San Luis y por ella arriba hasta el cabo, donde sea derribado el edificio que hubieren hecho y que paguen más
se atajó el camino y se puso una puerta, frontera del solar que veinte mil maravedís, la tercia parte para nuestra Cámara y las
tiene Francisco García, emponedor de mulas, donde ha hecho dos tercias partes para el juez y denunciador, en lo cual les
una casa, y desde allí, la calle que vuelve a la mano izquierda damos por condenados lo contrario haciendo, y en esta misma
hasta la Puerta de Santo Domingo, se cerraron todas las pena incurran los oficiales y maestros que en tal edificio
callezuelas que salían al campo, por lo último dellas a la parte del entendieren, no procediendo la dicha licencia, y más que está
campo, que fueron: una callezuela desde la casa de Carraleta, veinte días en la cárcel pública, y porque venga a noticia de todos
guarda del monte, a la casa de Escalona; otra desde la casa de y ninguno pueda pretender ignorancia, mandamos que esta
Miguel de Robledo, panadero, a la de Melchor Gómez y desde la nuestra carta sea pregonada públicamente por las plazas y
esquina de la casa de la mujer de Julián a la casa de la mujer de mercados públicos desa dicha Villa, la cual mandamos dar
Peña; otra desde la casa de Grigorio de la Cruz a la casa de Juan sellada con nuestro sello y librada desde nuestro Consejo.
Aguado; otra desde la casa de María Romera a la de Morón; y Dada en la Villa de Madrid a diez y ocho días del mes de
desde la Puerta de Santo Domingo a la redonda del olivar que fue
Septiembre de mil y quinientos y sesenta y siete años.
de las monjas de Santo Domingo el Real hasta la fuente de la
Priora, y de allí por la cerca hasta el nuestro Alcázar y casa real
El Lic. Diego de Espinosa, el Dr. Diego Gasca, el Dr. Suárez de
que tenemos en la dicha villa y desde él, prosiguiendo la cerca Toledo, el Lic. Fuenmayor, el Dr. Gaspar de Quiroga. Yo Juan
della hasta la Puerta de Alvega y calle nueva hasta la dicha cerca Fernández de Herrera, escribano de Cámara de su Magd. la hice
de la Puerta de Moros y volver a la dicha de Grigorio de Vega, escribir por su mandado. Con acuerdo de los del mi Consejo.
donde comenzó, según dicho es. La cual dicha delimitación y Registrada.-Jorge de Otal de Vergara, por chanciller."
declaración os mandamos que hagáis señalar por manera que
sea conocida y sabida, y no se pueda dudar della, y porque Cuaderno estudiado en profundidad por Francisco Iñiguez
nuestra intención y voluntad es que el ornato, pulicía y de Almech ("Límites y Ordenanzas de 1567 para la Villa de
ennoblecimiento desa dicha villa vaya en aumento y no venga en Madrid",) y a partir de éste, Molina Campuzano continúa
disminución, mandamos que los vecinos della e otras personas con sus propias consideraciones.
que dentro de los dichos límites quisieran labrar y edificar de aquí
en adelante, no lo puedan hacer ni hagan en manera alguna sin
que ante todas las cosas se presenten ante vos, en nuestro
Ayuntamiento, declarando en qué parte y lugar quieren edificar,
para que por vos se nombre un diputado, que juntamente con
vuestro Corregidor que es o fuere desa Villa, o su lugarteniente, lo
vean y fuese dentro de los límites y no en otra manera alguna, le
deis licencia para que se pueda hacer y haga el dicho edificio, con
que en el tiempo que nuestra Corte residiere en la dicha Villa de
Madrid, no se puede dar la dicha licencia sin que la dicha Justicia
e diputados lo traten con uno de los del nuestro consejo que para
ello fuere nombrado, que vea si conviene y como conviene que se
le de la dicha licencia y que se cumpla lo en esta carta provisión
contenido.

Fecha: 1618 1618 a 1712


Autor:
Fuente: AV/CO 1-276-16, 1-272-18
Bibliografía:
Descripción: Derechos municipales de puertas

Fecha: 1619 1619 a 1787


Autor:
Fuente: AV/Cont. 4-395-2
Bibliografía:
Descripción: Órdenes del consejo, copias de las Reales Cédulas sobre las
sisas y Reglamento para las mismas.

116
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1625 9 de Enero


Autor: Felipe IV
Fuente: AV/ASA 1-204-2
Bibliografía: q p p g ,y
Descripción: Cédula de S. M.. El Rey, mandando formar una junta para tratar mucho mayor y de necesidad precisa para guardarla, si lo que
sobre los medios de llevar a ejecución la cerca de Madrid, Dios permita, sucediese, en ocasiones de peste; habiéndome
aplicando a este objeto la sisa del vino. diversamente consultado por los de mi consejo y considerando en
Reproduzco parte: esto atentamente, he acordado que en la posada de vos, el
" Desde muchos años a esta parte se han reconocido los daños presidente, se haga una junta para este efecto, en que se hallen
que se causan de no estar cercada la villa de Madrid donde reside con vos los dichos Pedro Tapia y Gil Imón de la Mota, el
mi corte, así por lo que sus límites se van extendiendo con los corregidor de Madrid y seis diputados que están nombrados o se
edificios, como por las salidas que hacen al campo las más de las nombrasen en adelante por al Ayuntamiento de esta villa... Y
calles y ser por ellas franca y libre la entrada de gente y someto a la dicha junta para que en ella ordenéis y dispongáis
mercaderías en el lugar, por no poder poner en ellas (siendo que con la mayor brevedad que se pueda se cerque esta dicha
tantas) la guardia que conviene, con lo cual falta también la noticia villa por las partes y sitios y con la forma de edificios que por
necesaria de los que entran y salen de esta corte, y a los vosotros en la dicha junta se acordase, dejando las puertas que
delincuentes les es fácil salir de ella y librarse de no ser presos conviniesen y fuesen necesariamente en las principales entradas
por las justicias que tendrían más mano en su prisión si las salidas y salidas de esta villa, cada una con la fábrica y adornos que os
fuesen ciertas. Y siendo de tanta importancia para la pareciese, según los sitios y parte donde hubiesen de quedar..."
conservación de mi Real Hacienda y las alcabalas y sisas que se
pagan, que de tal manera entren los bastimentos y mercaderías Con el mandato emanado de esta Real Cédula nace la
por puertas ciertas en que se registren, que no puedan divertirse última cerca madrileña, con evidente carácter fiscal y
ni entrar por otras, y que esta misma utilidad y conveniencia se sanitario. Supone también un importante dato acerca de la
halla cuanto a la administración de las sisas y beneficio de las distinción entre puertas reales y el resto de las que
sisas que para causas públicas tengo concedidas a esta villa, y componen el nuevo cerramiento de la Villa, aunque no
h d id d i d l il sugiere ni la razón ni el origen de tal reconocimiento.

Fecha: 1628 8 de mayo


Autor: Pedrosa, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-204-1
Bibliografía: 38, p.266; 226, p. 90
Descripción: Límites y puertas de la Villa de Madrid. Planta.
Leyendas: "Poniente" y "Levante"
"A. 1, Puerta del parque, 1632. 2, las casas sobre los caños de
Leganitos, 1529. 3, la primera esquina de la huerta del señor D. Jº
de Chaves, 400. 4, la segunda esquina de la dicha huerta y su
pared sirven de límites, 1033. 5, la Cruz Verde y tierras del S. D.
Juan de Chaves, 953. 6, Puerta de Fuencarral, 1360. 7, el pozo
de la nieve, 1900. 8, Santa Bárbara, 2184. 9, Los recoletos
agustinos, 819. 10, Puerta de Alcalá, 1870. 11, San Jerónimo y
huerta del Marqués de Pobar, 2300. 12, Hospital general, 1410.
13, Santa Isabel, 1080. 14, lo último de la calle de Lavapiés,
2050. 15, Calle del cojo, 1400. 16, calle de Toledo, 1500. 17, el
Sr. Jilimón de la Mota sirve la posesión de límites, 1170. 18, La
obrería de la Villa, 820. 19, Puerta de la Vega, 1780. No son
menester mojones. 20, +, Palacio, 400."
"A es el primer punto cincuenta pies más debajo de la puerta del Se trata del primer documento gráfico que trata en
parque que sale a Doña María de Aragón. Número dos, las exclusiva el asunto del cierre de la población, con
últimas casas encima del arroyo de leganitos, hay 1632. Número indicación de la traza, distancias entre puertas e hitos del
tercero, la primera esquina de la huerta del señor D. Jº de recorrido. La fecha parece indicar que éste fuera decidido
Chaves, la que mira al camino de las cruces, hay 1529. Número bajo la supervisión de Juan Gómez de Mora, Maestro
cuatro, la otra esquina de la dicha huerta hacia del Norte sirve la Mayor de la Villa en aquella época.
acerca de límites, hay 0400. Número quinto, la cruz verde y
tierras y solares del Sr. D. Juº de Chaves, 1033. Número sexto, la
Puerta de Fuencarral, hay 952. Número séptimo, pozo de la
nieve, hay 1360. Número octavo, Santa Bárbara, hay 1900.
Número noveno, Los Recoletos Agustinos, 2184. Número diez,
La puerta de Alcalá, hay 0819. Número once, el convento Real de
Señor San Jerónimo, hay 1870. Número doce, el Hospital
General, hay 2300. Número trece, Santa Isabel, hay 1410.
Número catorce, último de la calle Real de Lavapiés, hay 1080.
Número quince, La calle del cojo, hay 2050. Número diez y seis,
La calle de Toledo, 1400. Número diez y siete, las casas del Sor.
Jilimón de la Mota sirven de límites las dichas casas, hay 1500.
Número diez y ocho, La obrería de esta Villa, hay 1170. Número
diez y nueve, Puerta de la vega, hay 0820. Número veinte, el
Palacio Real y parque, hay 1780. 27189."
"Todos los puntos negros son los mojones que se han de hechar
de piedra en las partes que conviene se hechen." Rúbrica.
"Y se declara que toda la huerta del Sr. D. Juan de Chaves queda
dentro de los límites." Rúbrica.
"Esta planta se ha de guardar en los Límites que ha de haber en
la población de esta Villa. En Madrid, a ocho de mayo de mil y
seiscientos y veinte y ocho años." Rúbrica. "Pedro Martínez".
Rúbrica.
Dibujo a tinta sepia sobre papel verjurado. 620 x 480 mm.

117
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1628 26 de mayo


Autor: Pedrosa, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-201-1
Bibliografía: 38, p.267
Descripción: Mojones de piedra. Alzado 1628
Los mojones de piedra berroqueña que se han de poner en los
límites de esta ilustre villa de Madrid, han de hacerse de siete pies
de alto y pie y cuarto en cuadrado labrados a picón y han de
entrar debajo de tierra dos pies apretándolos muy bien que
queden fuera los cinco y se han de hacer conforme a esa tracilla y
se han de poner en las partes que señala la traza que está hecha
por mandado del Sr. Corregidor D. Francisco de Tejada del
consejo supremo de su majestad y rubricada de su sría. Firmada
de Pedro Martínez secretario mayor del ayuntamiento de esta
villa han de hacer postura a toda costa por cuanto harán cada
uno; han de ser de piedra de dorar y tomar a contento de los
señores Comisarios y de la persona que sus majestades
nombrasen.
Fecha en Madrid veintiséis días del mes de mayo de mil y Acompaña al plano general de límites y puertas de la villa
seiscientos y veinte y ocho." Firmado y Rubricado. de Madrid de 8 de mayo. Incorpora una curiosa
Pónganse los mojones conforme esta planta y las posturas que superposición de planta y alzado del mojón, que el propio
se hicieren sean con estas condiciones del señor don Francisco autor aclara en una de las leyendas.
de Tejada y Mendoza del consejo de su majestad. Lo proveo en
Madrid a veinte y siete de mayo de mil y seiscientos y veinte y
ocho. Pedro Martínez, rubricado.
Lo que está señalado en pardo es lo que ha de entrar debajo de
tierra. La letra A es planta.

Fecha: 1642 11 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-139-1
Bibliografía: 413 y y y y q p p y
Descripción: Siguiendo el texto del denominado Libro de la Junta de Sanidad, bien reparada, y qué parte no lo está, y cuál no tiene tapia
de 1637; ninguna, y qué portillos están abiertos; y de todo haga hacer
Cerca de Madrid, año de 1642 declaración al dicho alarife, y se traiga. Que los señores
"En la Villa de Madrid, a once días del mes de mayo de mil y Corregidor y Comisarios hagan juntar y llamar a todos los
seiscientos y cuarenta y dos, se juntaron, en las casas de la recaudadores de las sisas, rentas, alcabalas y unos por ciento y
posada de su Señoría Ilustrísima, el señor Obispo don Diego de partícipes en ellas, y se les proponga que, al servicio de su
Castrejón, Gobernador del Consejo, y por su mandado, su Majestad y el aumento y más valor de las sisas, rentas, alcabalas
Señoría Ilustrísima y los señores don Francisco Arévalo de Zuazo y unos por ciento que tienen arrendados, conviene se acabe de
Corregidor de la dicha Villa y su Tierra, don Juan Martínez del Sel cercar esta Villa y volver a levantar las tapias caídas de ella y
y don Francisco M de Luzón y Guzmán, Regidores de ella, portillos abiertos, y que, respecto de la obligación en que se hallan
Comisarios de la cerca de esta Villa. y beneficio que se les seguirá, traten y confieran entre sí el volver
En esta junta, su Ilustrísima hizo notorio un decreto, que tiene, de a reparar la cerca y hacerla de nuevo en donde faltare, todo en la
su Majestad, por el cual, y porque conviene así a su Real servicio, forma y con las condiciones que para ello se harán, para que
manda se cerque Madrid en la forma y como por el dicho Real estén con seguridad y firmeza y que de lo que se ajustare con
Decreto se dispone, que queda en poder de su Ilustrísima. Y ellos y ellos se obligaren de hacer, se de cuenta a Su Señoría
tratado y conferido sobre la ejecución de él, se acordó que don Ilustrísima. Ante mí, Manuel de Robles."
Juan Martínez del Sel, con la mayor brevedad posible y sin perder
una hora de tiempo, con Jerónimo Fernández (Hurtado), alarife Tomado de Miguel Molina Campuzano: "Madrid, los siglos
de esta Villa, visite y reconozca toda la cerca que se hizo, en esta sin plano. Indagación regresiva en la primera gran
Villa, para la guarda de la peste de Málaga, el año pasado de mil extensión de la Villa." Sigue el expediente con más
y seiscientos y treinta y siete, y vea qué parte de ella está en pie y acuerdos acerca de la construcción y mantenimiento de
esta cerca.

Fecha: 1642 16 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-6
Bibliografía: 413
Descripción: Visita que se hizo de la cerca y ronda de esta Villa de Madrid,
dictada a escribano, los días 11, 12 y 16 de mayo de 1642, por el
alarife de la Villa, al par licenciado, Jerónimo Fernández Hurtado.

Transcrito, estudiado y comentado por Miguel Molina


Campuzano en "Madrid, los siglos sin plano. Indagación
regresiva en la primera gran extensión de la Villa."

Fecha: 1657
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-37
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparos en las cercas de Madrid.

118
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1658
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-38
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparos en las cercas de Madrid.

Fecha: 1683 junio


Autor:
Fuente: AHN. Consejos, leg. 7.222, exp. 40
Bibliografía: 226, p. 407
Descripción: Memoria de las Puertas, portillos, abujeros, arbañales, bardas y
tapias caídas que es menester reparar.

Citado en "Madrid, Atlas histórico de la ciudad". En relación


con el mantenimiento de la cerca.

Fecha: 1688 a 1689


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-43
Bibliografía: 418, p. 779
Descripción: Sobre postigos en las Puertas de Registro de esta Villa.
"Marcos de Peñas y Andrés Sevillano a cuyo cargo están las
sisas reales y municipales del vino de esta Villa, Digo que
habiéndose experimentado los fraudes que se cometen contra
estas rentas por los defraudadores de ellas, pues ha llegado a
tanto extremo que al tiempo de cerrar las puertas están diferentes
defraudadores embroquelados y con violencia maltratando los
guardas que están en dichas puertas e introducen cargas de vino
y otros géneros sin pagar las dichas Rs y para ocurrir ... Suplico a
su señoría de conceder a mi licencia para que en las puertas
principales de esta Villa en ellas se pongan postigos para evitar
estos fraudes y que lo que importare dichos postigos se pague
recaudas de las cercas por ceder esto en beneficio que
contribuyen en el repartimiento de ellas .."
"Ante mi, Miguel del Olmo, en cumplimiento del auto de VS
reconocido las puertas que la petición refiere y dicho se necesita
a mi parecer que se hagan cinco postigos en la puertas de Alcalá
uno, otro en la de Atocha, otro en la de embajadores, otro en la
del Prado nuevo, otro en la de Fuencarral, porque la de Toledo y
Segovia los tienen y las demás no me parece se necesita de ellos
y dichos postigos han de ser algo mayores que el que tiene la
Puerta de Toledo y menor que el de la de Segovia, y vale cada
postigo sin cerradura a sesenta reales siendo del género de las
puertas donde se han de poner que montan trescientos reales.
Madrid, mayo 15 de 1688. Manuel del Olmo."

Expediente igualmente estudiado (y transcrito) por Luz


María del Amo Horga en su Tesis Doctoral (418).
En el expediente se da cuenta de la petición de creación de
postigos, su aprobación, valoración (15 de mayo de 1688)
ejecución y abono, que se dilatará hasta 1689 en que se
libra el pago de 987 reales al maestro Silvestre Blas
Merino, ejecutor de los postigos.

Fecha: 1693 1 de enero


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-39
Bibliografía: 44; 8
Descripción: Modelo de cercas para todo el perímetro de la Villa.
Dibujo a tinta negra y encarnada aguada.
Escala gráfica.

El extenso expediente, abundantemente estudiado por V.


Tovar y B. Blasco, recoge, entre otros aspectos, este
interesante proyecto de Ardemans para unificar, además
del aspecto, los criterios constructivos, técnicos y
económicos de la cerca madrileña.

119
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1693 a 1695


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-36
Bibliografía:
Descripción: Puertas de la Cerca de Madrid, desde el año de 93 a este de 95
que acertado acabó en Teodoro Ardemans la administración y
cuidado de dicha cerca.

Uno de los muchos expedientes en que Ardemans figura


como responsable del mantenimiento de la cerca, siendo
éste donde se data dicha tarea de manera oficial.

Fecha: 1695 20 y 23 de Diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-37
Bibliografía:
Descripción: REPAROS DE LA MURALLA DE LA CAVA BAJA DE SAN
FRANCISCO.
D. Pedro López del Castillo, maestro de obras, comunica que por
orden de los comisarios de propios reparó un pedazo de la
muralla en la cava baja por estar en muy mal estado, solicita que
se reconozca lo ejecutado y se le pague. Los comisarios
Jerónimo Miranda y Juan Sendín nombran a T. Ardemans para
efectuar el reconocimiento y valoración de las reparaciones. Así lo
hace el 20 de diciembre, dándolo por bueno y valorándolo en
ochocientos reales de vellón.
El día 23, D. Joseph Miranda deja constancia del acuerdo oficial
del asunto.

Fecha: 1696
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-35
Bibliografía: 418, p. 746
Descripción: "Silvestre Blas Merino, maestro de carpintería, vecino de esta
Villa a cuyo cargo ha estado el reparar y mantener las cinco
puertas y portillos que llaman de embajadores en precio de ciento
cincuenta ducados en cada un año, digo que se me están
debiendo de dicho arrendamiento dos años, el de seiscientos y
noventa y cuatro y noventa cinco que importan trescientos
ducados de vellón, Y asimismo se me están debiendo mil reales
de vellón de resto de dos mil trescientos setenta reales de una
obra de puerta que puse en las del Prado Nuevo y un par de
puertas nuevas en el Portillo del Conde Duque, según consta por
declaración y tasación de Teodoro Ardemans, maestro arquitecto
y alarife de esta villa su fianza de cinco de mayo del pasado año
de noventa y cuatro, que todo importa cuatro mil trescientos
reales de vellón y respecto de hallarme en la necesidad y estar
debiendo la mayor parte de dicha cantidad a diferentes personas
que me dieron la madera y demás que se ofreció para dichas
puertas, suplico a vs. se sirva de mandar s eme de satisfacción
de los dichos cuatro mil y trescientos reales que en ello recibiese
(?) con justicia que pido."

Expediente estudiado y transcrito (en parte) por Luz María


del Amo Horga.
Una vez más, las dificultades económicas del maestro
Silvestre Blas nos ofrecen la posibilidad de conocer el
precio del mantenimiento de las puertas y portillos que la
Villa parecía resistirse a abonar.

120
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1701 a 1713


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-28 mantener en dicha obligación de dichas cercas, haciéndose dicho
Bibliografía: 418, p. 695 repartimiento de la cerca como quedaba expresado en cada año
Descripción: Cercas de Madrid de todo el tiempo referido, y si en algún tiempo se me quisiese
Pedro García Conde. Por tiempo de 10 años desde el de 1704, desposeer de esta obligación y se me dejare de dar dicho
1705, 1706, 1707, 1708, 1709, 1710, 1711, 1712 hasta final del repartimiento ha de ser visto que tal caso se me ha de dar
1713. satisfacción así de los treinta mil reales de que hago remisión,
como lo que me portaren las dos portadas en el estado que a la
"Pedro García Conde, vecino de esta Villa digo que a mi cargo razón estuvieren, precediendo tasación para ello, en cuya
está la obligación de los reparos y conservación de las cercas, conformidad y no en otra forma hago dicha mejora y allanamiento
Puertas y portillos de esta Villa para el resguardo de las sisas y habiendo de quedar como queda este contrato con la misma
demás rentas por tiempo de ocho años que empezaron a correr fuerza que si se hiciere remate de esta obligación y no habiendo
en primero de enero pasado de noventa y seis y cumplirán en fin de dar más fianzas que obligarme con mi persona y bienes
de diciembre del que vendría de mil setecientos y tres en precio mediante que para seguridad del cumplimiento de esta nueva
de dos mil ducados ( de las ¿) mismas sisas y rentas según prorrogación sirva de fianza las cantidades que remito y perdono
parece por escritura otorgada por mí y a llamamiento hecho en y tener la ejecución de la portada de la Puerta de Fuencarral, en
esta razón ante Juan Mazón de Benavides, secretario de número el estado que a vs le consta; dicho en Madrid a veinte y siete de
de esta villa. Y así es que de orden de vs. y del Sr. D. Inocencio diciembre año de mil setecientos y uno.
de Vargas y Lezama, antecesor de vs, tengo hechas diferentes
obras y reparos que son fuera de mi obligación, como son las Pedro García Conde
demasías de las dos portadas que hice en la de San Bernardino y
Santa Bárbara y una puente entre el portillo de Embajadores y Mediante la mejora que hace esta parte en que remite y perdona
Valencia para pasar el barranco de Lavapiés, de cuyas obras hay los treinta mil reales que se le están debiendo y se obliga a
tasaciones hechas por Teodoro Ardemans, Sebastián de Pineda ejecutar las dos portadas de las Puertas de Fuencarral y Segovia
y Manuel de Torija, maestros de obras y alarifes de esta Villa; las se le prorroga la obligación de los reparos y conservación de las
dos portadas y sobrepuertas que quemaron en los dos portillos cercas de esta Villa por el tiempo, precio y forma que refiere este
que llaman de Embajadores y Valencia, uno y otro revocado y pliego con las calidades y condiciones que en él van expresadas,
empedrado, y asimismo tapié los dos portillos que llaman de pormenor sin alterar, ni innovar en cosa alguna el contrarto que
Santa Isabel y Gilimón de la Mota, que también quemaron y otras tiene constituido en esta razón y en su conformidad se obligue el
dos pares de puertas que hice para la Puerta de Toledo, cuyas susodicho a su cumplimiento: el Sr. D. Francisco Ronquillo
obras y demasías que como he dicho no son comprendidas en mi Briceño, caballero de la orden de Calatrava del Consejo de su
obligación valen más de treinta mil reales según dichas Majestad en el Real de Hacienda, Corregidor de esta Villa de
tasaciones, y porque deseo continuara en adelante con los Madrid y superintendente de dichas cercas, lo mando en Madrid a
reparos y conservación de dichas cercas, puertas y portillos y por treinta y uno de octubre de mil setecientos y uno.
servir a vs y a los interesados en las rentas me obligo a tomar
dicha obligación por tiempo de diez años que han de comenzar a Fco. Ronquillo Briceño
correr desde el primero de enero del que viene de mil setecientos
y cuatro, que es cuando fenece la obligación presente y cumplirán Continúa el extensísimo expediente con avatares de la
a fin de diciembre del venidero de mil setecientos trece, con las construcción de la puerta de Segovia, sus pagos, etc. Destaca:
mismas calidades y condiciones contenidas en la obligación que
al presente corre y son las siguientes: "PGC, vecino de esta villa, digo que a mi cargo están por
obligación los reparos y conservación de las cercas de esta villa y
-Primeramente con condición que se me ha de prorrogar la dicha entre otras cosas capítulos había de ejecutar una portada en la
obligación por los diez años que van referidos, manteniendo las puerta de Segovia, en la parte y forma que expresé en la
tapias que se cayesen en la misma forma que estoy obligado en descripción que tengo otorgada y traza que se hizo para ello por
los años antecedentes haciéndose repartimiento de dos mil el maestro mayor de las obras de esta Villa, todo en precio de
ducados en cada uno entre los dichos contribuyentes en la forma dos mil ducados de vellón cada año, los cuales salían de repartir
que se ha hecho hasta aquí. entre los arrendadores de sisas y alcabalas en principio de cada
-Y con condición que por vía de mejora, me allano a remitir y año como siempre se había estilado, y es así que estando
perdonar y a no perdonar y a no pedir cantidad alguna por razón ejecutando dicha portada en la puerta antigua según estaba
de lo que importen las referidas obras y demasías que no han obligado se me mandó por el señor marqués de Fuente Pelayo la
sido de mi obligación. hiciese fuera de la puerta antigua, entre casas por un lado de la
-Asimismo hago mejora y me allano de ejecutar la fábrica de una congregación de San Eloy de Plateros y por el otro con casas de
portada en la Puerta de Fuencarral en la misma forma que se ha los herederos de D. Antonio Canseco, y mediante haber tenido
hecho la de San Bernardino, habiéndola de dar acabada en toda mucha más costa el haberle ejecutado en este paraje que en el
forma a satisfacción de vs, y las personas que fuere servido que era de mi obligación, concurre ante dicho Sr. Corregidor en
nombrar para su reconocimiento para fin de presente año de mil seis de junio del año pasado de 1706, haciendo relación de lo
setecientos y uno. referido y pidiendo se nombrase por su señoría el maestro mayor
-Y asimismo me allano y obligo a hacer otra portada de ladrillo y o del que fuese de su agrado para que juntamente con Felipe
zócalo de las mismas hiladas de piedra que tiene la portada de la Sánchez a quien yo nombro por mi parte, viesen y reconociesen
Puerta de Toledo que se ha ejecutado y sus remates y escudos
dicha portada y declarasen si había cumplido con haberla
de piedra berroqueña de la Puerta de Segovia, ejecutándola en la
ejecutado conforme a dicha traza y condiciones que al mismo
forma y traza que se me ha entregado firmada de vs y de el dicho
tasasen ye valuasen las demasías que había hecho..."
T. A. (Teodoro Ardemans), excepto las efigies de piedra que no
han de ser de mi cargo en ningún tiempo, habiéndola de ejecutar
La tasación se efectúa en 12 de junio de 1706: 28.223 reales y 8
para el año mil setecientos y cinco, dando principio a su fábrica
maravedíes, que serán abonados con grandes dificultades y
desde primero del de mil setecientos y cuatro, que es cuando ha
retrasos.
de empezar dicha obligación, mediante ser necesario este tiempo
para la mayor permanencia de dicha obra por no hallarse tierra
Igualmente estudiado (y transcrito) por Luz Mª del Amo
firme y ser necesario hacer encadenado de maderas para fundar
Horga. El extenso expediente incluye varios informes y
los cimientos por el gran golpe de agua que corre por aquel
datos acerca de varias puertas y portillos. A través delas
paraje, las cuales dichas dos portadas he de hacer a mi costa y
quejas del obligado Pedro García Conde entendemos que
remisión de dichos treinta mil reales que así se me deben, hago
hubo de reparar no solo las hojas de madera, sino la
en remuneración de que se me ha de prorrogar dicha obligación
arquitectura de numerosos portillos. Aún en 1701 plantea la
por los referidos diez años y repartiéndose en cada uno de ellos
los dichos dos mil ducados.
edificación de la puerta de Fuencarral como hizo la de San
-La cual dicha remisión y mejora hago con claridad expresa que Bernardino. También PGC afirma tener la traza de
por vs o demás señores corregidores que se dieren, se me ha de Ardemans para la puerta de Segovia en 1701 y haberla
ejecutado en 1706.

121
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1729 15 de mayo


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-200-37
Bibliografía: 70, p. 198-9
Descripción: INFORME DE PEDRO DE RIBERA Y JUAN ROMÁN EN
TORNO A LOS REPAROS PRECISOS EN EL CERCADO DE
LA VILLA
En cumplimiento de la orden de Su Majestad de dos de mayo,
dada por el ilustrísimo Señor D. Joseph Patiño, en que fue
servido mandarme concurriese con el maestro de obras de
Madrid a reconocer y tasar la obra y reparos que se necesitan
ejecutar en las cercas de Madrid, a fin de que se compongan los
portillos y saltaderos y que luego pase a verme con V S., debo
decir: que habiéndolo ejecutado, hemos visto que en veinte y dos
saltaderos portillos y lienzos de tapias que se han arruinado,
además de los muchos que han compuesto se necesitan de hacer
doscientas y sesenta tapias según los cuatro hilos que deben
tener de alto, bien albardadas por en cima, con su cimiento de
piedra aguja y de rafas de yeso y cascote, ochenta.
Y de las tapias que hoy se mantienen, se necesitan demoler por
estarse arruinando, como el invierno ha sido tan riguroso de
nieves y hielos, ochocientas tapias y volverlas a hacer de nuevo
en los cuatro hilos con su piedra aguja en el cimiento y según le
corresponde doscientas y cuarenta rafas de yeso y cascote
rematados con forme está echa la obligación, que tendrá de costa
con poca diferencia ocho mil novecientos y noventa reales.
Y para que se ejecute la obra con la mayor brevedad, como
explica la orden, nos parece que V. S. mande al que tiene la
obligación, que además de las dos cuadrillas que hoy tiene
trabajando ponga otras dos, lo que ponemos en su comprensión
para que determine lo que fuera de su mayor agrado.
Madrid 15 de mayo 1729.
PEDRO DE RIBERA. JUAN ROMÁN

Transcrito por Matilde Verdú en "La Obra Municipal de


Pedro de Ribera"

Fecha: 1733 10 de marzo


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-200-39
Bibliografía: 70, p. 199
Descripción: INFORME DE RIBERA EN TORNO A LABOR
DESARROLLADA POR EL OBLIGADO DEL MANTENIMIENTO
DEL CERCADO DE LA VILLA
En cumplimiento de lo que V. S. me manda por el auto de arriba,
lo que puedo informar es que en el año pasado de mil setecientos
y treinta y dos, se mandó por V. S. embargar los efectos que
debía percibir D. Francisco García Conde de los interesados de
las sisas de vino y carnes, y que con mi intervención se
reedificasen todas las tapias caídas y que se cayesen firmando
las copias de los jornales y materiales que en ella se gastasen, lo
que ejecuté entregando las copias por semanas a D. Juan Miguel
de Higuereta y poniendo a continuación su recibo dicho D.
Francisco García Conde, en que gastó en su reedificación de
veinte y cuatro a veinte y cinco mil reales, como consta de las
copias que paran en su poder de dicho D. Juan Miguel de
Higuereta, cuya cantidad fue la que debió abonar dicho Higuereta
en los dos años de treinta y uno y treinta y dos; que corresponden
pagar por dichas sisas, en cada un año, trece mil ochocientos y
tantos reales, pues la restante cantidad asta los veinte y dos mil
reales en que time echa la obligación, corresponde a diferentes
interesados de las Rentas de Alcabalas y Cientos, las que parece
ha cobrado dicho D. Francisco García Conde para pagar lo que,
antes que V. S. me diese la orden, tenía hecho en las cercas y
tapias del resguardo. Y respecto de que en los dos meses y
medio que van de este año, no a despachado copia alguna contra
dicho Higuereta, por cuanto dicho Conde ha pagado la gente que
ha estado trabajando de lo que producido estos ramos sueltos.
Por lo que siendo del agrado de V. S. y haber cumplido en todo el
año pasado y lo que va de este con tener reparadas las cercas y
estar en su fuerza y vigor el embargo de los trece mil ochocientos
y tantos reales de las sisas del vino y carne, para siempre y
cuando que se ofrezca librar el importe de los jornales en dichas
sisas para que estén con el resguardo necesario dichas rentas.
Sobre todo, V. S. resolverá que hallare por más conveniente.
Madrid y marzo diez de mil setecientos y treinta y tres.
PEDRO DE RIBERA. Rubricado.

Transcrito por Matilde Verdú en "La Obra Municipal de


Pedro de Ribera"
122
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1734
Autor:
Fuente: AV/CO 1-26-66
Bibliografía:
Descripción: Auto declarando los derechos que deben llevar los contadores de
las Puertas del Reino de los géneros que se extraen fuera de él.

Fecha: 1747 6 de marzo


Autor: Maceda, Conde de
Fuente: AV/ASA 1-20-8
Bibliografía: 563
Descripción: Instrucción, que han de observar cada uno de los Caballeros
Regidores Quarteleros en lo respectivo a los Quarteles del
Público, que les están encargados, así para la limpieza, y aseo de
las Calles, como para la ejecución de sus Empedrados a toda ley,
y demás reglas de buen gobierno que están establecidas, y se
experimentan, sin la debida observancia, a la mejor convivencia y
comodidad del Común, en las Fábricas, en los Incendios, y Aseo
de las Calles de la Corte, y Policía de ella.

Estudiado por Beatriz Blasco en TRADICIÓN Y REFORMA


EN EL MADRID DE FERNANDO VI: LA POLICÍA
URBANA Y EL PROGRESO DE LA CIUDAD (563), quien
da cuenta también del otro ejemplar existente en la
Biblioteca Municipal de Madrid (M/76).

Fecha: 1752 10 de agosto


Autor: Bort Miliá, Jaime
Fuente: AGS/Gracia y Justicia, leg nº 998.
Bibliografía: 375, p. 69
Descripción: Informe sobre la limpieza de Madrid.
Manuscrito encuadernado de 290 x 200 mm., dedicado en la
portada "Al Excelentísimo Señor Don Cenón Somodevila
Marqués de la Ensenada."

Análisis realizado tras su expedición científica por Europa,


especialmente dedicado a la Policía Urbana de París y
Bruselas, desde el que se propone el proyecto integral para
el saneamiento madrileño. Incluye la ilustración del sistema
de evacuación de fecales de las letrinas de viviendas en
pisos.

Fecha: 1761 24 de mayo


Autor:
Fuente: AHN/Col. R. Cédulas. Cons, libro 1535, fol. 37
Bibliografía: 362; 655, p. 134
Descripción: Bando del corregidor de Madrid para que se guarde la instrucción
sobre la limpieza y nuevo empedrado de Madrid.

Fecha: 1761 25 de mayo


Autor:
Fuente: AHN/sig. A. M. 35/3
Bibliografía: 362
Descripción: Aprobación por Carlos III de un plan sobre empedrado nuevo y
limpieza de las calles de Madrid.

Fecha: 1761 16 de noviembre


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AHN/Clero, leg. nº 3.852
Bibliografía: 307, p.532
Descripción: REGLAS QUE DEBEN OBSERVAR los Arquitectos, y Maestros
de Obras, para dirigir, y construir las Cloacas, Conductos y
Vertederos de las Aguas Mayores, y menores; dispuestas por el
Director de estas Obras Don Francisco Sabatini, las que se hacen
presentes a todos los Profesores, para que no puedan alegar
ignorancia, ni tener escusa alguna en la ejecución de las referidas
Obras; y son como se sigue.

Transcrito por José Miguel Muñoz (307), el texto especifica


el método de trabajo y ejecución de tan necesarias obras.
123
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1761 14 de mayo


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AHN/Col. R. Cédulas. Cons, libro 1511 nº 12
Bibliografía: 362; 137, p. 185; 614, p.249
Descripción: Instrucción para el nuevo empedrado y limpieza de las calles de
Madrid, en que se contienen... el proyecto de D. Fco. Sabatini:
aprobado uno, y otro por S. M... Por su Real Orden de 14 de
mayo de 1761.
Aranjuez, 14 de mayo de 1761.

Sambricio refiere conjuntamente esta instrucción en la


signatura del encabezado y en "libro 1535, fols. 33. Est.,
leg. 44900, nº 14."
PDF Disponible en
http://www.bibliotecavirtualmadrid.org/bvmadrid_publicacion
/i18n/consulta/registro.cmd?id=1804

Fecha: 1763 1 de octubre


Autor:
Fuente: AHN. Consejos, libro 1518, nº 30
Bibliografía:
Descripción: Bando de Alcaldes de Casa y Corte, dando reglas para el
alumbrado de las calles de Madrid.

Fecha: 1765 25 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-92
Bibliografía: g y q q
Descripción: D. Alonso Pérez Delgado, del consejo de S. M. Intendente de sus Que si por malicia, o descuido, atropellase alguno a los Operarios
Reales Ejércitos, y de la provincia de Madrid, Corregidor de esta y Dependientes al tiempo de encender, limpiar o celar los faroles,
Villa, Superintendente de Sisa Reales, y Municipales de ella, se les exijan diez ducados de multa, además de pagar el daño
Intendente de la Regalía de casa de aposento, Ministro de la Real que cause, sin que sobre ello puedan los delincuentes prevalerse
Junta de Abastos, etc. de fuero alguno, por privilegiado que sea.
En papel de veinte y cinco del corriente me comunicó el Que al que hurte, o con hacha, palo o de cualquier otro modo
excelentísimo Señor marqués de Grimaldi, primer secretario de rompa o maltrate los faroles y demás enseres de esta nueva
Estado, el edicto que S. M. (Dios le guarde) manda publicar para iluminación, se le sacará la multa que corresponda, y se le
el establecimiento de la nueva iluminación de Calles, Plazas de castigará a proporción, teniendo facultad los Dependientes y
Madrid en las noches de invierno, desde quince de octubre. Hasta Operarios de este ramo de aprehender y entregar al Reo, o Reos
quince de abril de cada año, con faroles cristalinos, y luz de velas; en la Cárcel, o cuartel de tropa más cercano, y dar parte de ello
que dice así: inmediatamente al celador, para que lo ponga en noticia del
Como uno de los puntos de Policía más importantes a la director.
seguridad del Común es la luz de la Calles en las noches de Que los dependientes de esta policía, las Rondas de Justicia y
Invierno, desde quince de octubre hasta quince de abril, no puede patrullas de la Tropa deberán celar la nueva iluminación, y podrá
mirar el Rey con indiferencia, que abandonando los Dueños de cualquiera del Pueblo denunciar ante el director las faltas que
las Casas a sus inquilinos el coste de las luces (además de haber advirtiere en los Operarios que han de cuidarla, y se le gratificará
pagado los Faroles y Palomillas) no se consiga el fin de estar bien con veinte y cuatro reales, los cuales se exigirán del culpado, una
iluminado Madrid, por la desigualdad, y mala colocación de los vez se verifique el descuido.
faroles, y por el abandono con que generalmente mira el Que la luz ha de durar en los referidos seis meses desde el
vecindario este encargo, no obstante que se dirige a su propia anochecer hasta las doce, y se han de limpiar los faroles todos los
conveniencia. Con estos motivos y con el fin de que sin nuevo días; pero que en las seis noches de luna clara en cada mes, por
gravamen pueda el Público lograr el beneficio de una iluminación no contemplarse del caso, no se encenderán.
uniforme y permanente: HA RESUELTO SU MAJESTAD libertar Que para la mejor obediencia de lo referido y pronto castigo de
al vecindario del cuidado de encender, limpiar, y conservar los los contraventores, se nombre por mí uno de los Alcaldes de la
faroles, y a los Poseedores de casas de la contingencia, y gastos Real casa y Corte, que con inhibición a cualesquiera tribunales,
de reponerlos, creando para ello un Director de esta Policía, que sea Juez Conservador y Privativo de la nueva iluminación y de
lo es D. Antonio Carrillo de Mendoza, para que con los precisos todo lo concerniente a ella, para que en los casos que ocurran
dependientes y operarios la establezca y rija en todo lo proceda con arreglo al Real decreto, y a lo prevenido en la
Gobernativo y económico, con inmediata sujeción al primer Instrucción que se le comunique, consultando a su Majestad por
secretario de Estado. mi mano, siempre que las circunstancias de los asuntos lo
Que el Recaudador actual de la Regalía de casa de Aposento D. requieran; y que además de esto, cuiden los otros Alcaldes, el
Manuel Muñoz de Pando cobre en buena moneda, desde primero Corregidor de Madrid, sus Tenientes, el Comandante de la Tropa,
de enero del año inmediato de mil trescientos sesenta y seis, los con sus Oficiales y Patrullas, de que no se cometan excesos, ni
sesenta y cuatro reales y veinte maravedís de cada Casa y farol perjuicios contra la nueva Iluminación, para lo cual se les pasen
de los que acostumbran encender, por ser lo mismo que (aun sin
los avisos correspondientes, y que remitan al Juez de Comisión
subir la libra de aceite del precio de once cuartos a que se agrega
los contraventores que aprehendieren, dando los auxilios que
el algodón correspondiente) importa el consumo de cada farol de
necesiten el Director, sus Dependientes y Operarios de esta
los actuales en los seis meses y abonan los dueños de casas a
sus inquilinos; y que esta exacción, como de beneficio común, la
Policía. San Ildefonso, veinte y cinco de septiembre de mil
haga con los mismos privilegios de la Regalía, sin exceptuar setecientos sesenta y cinco. El Marqués de Grimaldi.
edificio alguno de la Corte, incluyendo las Iglesias, Conventos, Y para que lo resuelto por S. M. llegue a noticia de todos, he
Hospicios, oficinas, casas y palacios Reales, con solo los mandado fijar el presente en los parajes acostumbrados. Madrid,
Recibos, que dará firmados a los Dueños, Administradores o treinta de septiembre de mil setecientos sesenta y cinco. D.
Inquilinos, para que éstos los descuenten del importe de sus Alonso Pérez Delgado. D. Diego Sastre Navas.
alquileres, y los poseedores de Casas podrán recoger desde
luego los faroles y demás útiles que han usado hasta aquí. Concuerda a la letra con sus originales, de que yo el infrascripto
secretario y Escribano de S. M. certifico. D. Diego sastre Navas.

124
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1804 y 1805


Autor:
Fuente: AV/CO 1-155-11
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la composición de las entradas y salidas de las
puertas de esta Corte.

Fecha: 1805
… todo el Consejo… que esperaba de su celo en el ínterin que
Autor: los Mangueros de la Villa quedarán libres de la ocupación que en
Fuente: AHN/Consejo, Sala de Gobierno, leg. 2437 el día tenían, daría VS las disposiciones correspondientes para
Bibliografía: 362 que por de pronto se adelantasen los trabajos valiéndose al
intento de los Presidiarios o de otros trabajadores, según tuviese
Descripción: Expediente sobre la composición de entradas y salidas de las
por más conveniente.”
puertas de Atocha, Alcalá y Fuencarral.
30 de enero de 1805
… “hizo presente s. a. el señor Gobernador el mal estado en que Al Sr. Corregidor de Madrid
se hallaban las entradas y salidas de las Puertas de Atocha,
Alcalá y Foncarral y perjuicios e incomodidades que de ello se
ocasionan a los trajineros y aún al público de Madrid con motivo
“… que habiéndose compuesto en la calle de las Torres unos
de los baches y lodazales dimanados de las aguas de la estación,
baches que incomodaban el tránsito, de orden del Sr. Gobernador
y que aunque había expediente pendiente entre Madrid y el
se descompusieron como es regular tan a luego por las aguas y lo
Resguardo, sobre quién debía correr y pagar los gastos que se
ocasionasen en la composición del Camino de la Ronda de la reciente cuanto ahora se trabaje, que hubo de atajarla de la
Corte, y estaba cometido este asunto a una Junta compuesta de misma orden y que esta mañana se me ha dicho, por uno que
los señores D. Juan de Morales, Ministro del Consejo, y D. Josef ahora no recuerdo, que anoche pudieron suceder allí muchas
de Ybarra, fiscal del de Hacienda, urgía dar provisión providencia desgracias, porque solamente quedó uno de cuatro palos que se
para la pronta composición de las entradas y salidas en dichas pusieron… que el que pone los palos Paulino López se ha
Puertas…” quejado de que se le quitan muchos por el largo tiempo que
están, por no haber quien traiga pedernal, y se tarda en componer
“Dése orden al Sr. Corregidor de Madrid diciéndole el perjuicio contra mis sentimientos y mandatos, inútiles hoy, por el tiempo,
que se ocasiona a los trajineros y aún al público de Madrid con falta de quien traiga pedernal y descuido que se nota hubo en el
motivo de los baches y lodazales dimanados de las aguas de la tiempo oportuno, pues que lo más es mi retardo.”
presente estación, en las entradas y salidas que están habilitadas
para su comunicación y muy señaladamente la de Atocha, Alcalá Dios guarde a VS Madrid, 30 enero 1805
y Fuencarral desde su salida hasta el ramal del Camino nuevo de José Marquina Galindo
la de los Pozos y entradas al terreno en que se está construyendo
el Cementerio y que en esta inteligencia esperan del Consejo
dará la más pronta y eficaz Providencia para que sin pérdida de El expediente relata cómo se suceden los retrasos, las críticas del
tiempo se limpien y pongan corrientes sus entradas y salidas, visitador de policía, la falta de medios del impago de los jornales.
haciendo lo mismo por lo respectivo a todo el sitio que se
comprende desde el Paseo del Parado, hasta la Puerta de Alcalá,
por ser visible el perjuicio que se sigue en su tránsito a las “…busquen peones que saquen el guijo y caballerías que lo
personas, caballerizas y carruajes que pasan por él…” conduzcan a las Puertas y demás inmediaciones de Madrid, y en
ellas hagan las recomposiciones que se necesiten…”
18 de diciembre de 1804
D. José Marquina Galindo a D. Bartolomé Muñoz

“En el momento que recibí el oficio en el que… la Secretaría del “el fiscal don Francisco de Arjona… sabe que en las de Alcalá,
Corregimiento me diese cuenta de los antecedentes que se Foncarral y Atocha no se hallan materiales algunos; en esta última
emanaban. Esta me ha expuesto que no existía en ella más sólo parece rellenado algún bache con tierra y cascotes de
antecedentes que la minuta de oficio pasado el 22 noviembre ladrillo; y que en la de Alcalá hay algunos carros de cuñas de
1803… para que dispusiese comprobar las entradas y salidas de
pedernal para los empedrados que parece ser de un vecino de
las puertas y principalmente la de Atocha que debía tener
Vicálvaro que las dejara allí por falta de compradores.
reparadas el Resguardo y se hallaban intransitables…
El Consejo desaprobó, justamente, las disculpas que para paliar
21 de diciembre de 1804
su misión dio al Sr. Corregidor el Celador de Policía en su
Escrito de D. José Marquina Galindo al Sr. D. Bartolomé Muñoz
exposición de 30 enero…
El aseo de la Corte y el beneficio público exigen que en el asunto
“Habiéndose tratado en este día en el Consejo el mal estado en no se permita por más tiempo la falta de cumplimiento en sus
que se hallaban las entradas y salidas de las puertas de Madrid… deberes de los dependientes de la Villa… prevenir al Sr.
de que no había ejemplar de que por los fondos del Resguardo Corregidor que, sin perder un momento,… haga reconocer por los
se hubiese hecho obra alguna de las referidas según aparecía de Maestros de la Villa las entradas y salidas de las tres
las cuentas generales y le había expuesto esto el Arquitecto de mencionadas Puertas de Atocha, la de Alcalá con la calzada que
Rentas; pero que por complacer a dicho señor don Juan de debe hacerse desde ella hasta tocar con el Prado, y la de
Morales había deliberado se límpiese el bajo de la Puerta de Fuencarral con el ramal desde esta hasta el camino nuevo de la
Atocha, y que al residir en él otras facultades hubiera acordado la de los Pozos y entradas del terreno en que se construye el
compostura que se le indicaba; que lo más sobre el asunto lo Cementerio, declarando dichos Maestros los reparos prontos que
había recogido el señor don José de Urbina para instruirse y en ellas se necesiten…”
tenerlo presente en la Junta creada donde debía existir: que en su
visita había decretado VS que su perjuicio de haber los Madrid 27 febrero 1805
antecedentes si los hubiese se hubiese saber al Visitador de Oficios dirigidos al Sr. Corregidor, 4 marzo y 7 marzo 1805
Policía en el momento de que los Mangueros de la Villa quedasen
libres de la ocupación que en el día tenían para la composición de Expediente con los avatares desde la denuncia hecha en
los caminos por donde habían de transitar S.S. M.M. y A.A. los octubre de 1804 por el gremio de los traperos a causa del
dedicase por cuadrillas de a ocho a las tres puertas o salidas y mal estado de las entradas principales de Madrid.
entradas de las que se estaban de más urgencia y en segunda a Sambricio lo cita como leg.2436, aunque se trata del
las demás, dando a VS todos los días la lista de los que siguiente: 2437.
emplearse en los puestos…

125
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1808
Autor:
Fuente: AV/CO 1-57-30
Bibliografía:
Descripción: Orden del Presidente del Consejo mandando cerrar todos los
portillos de Madrid.

Fecha: 1809 1809 a 1832


Autor:
Fuente: AV/CO 1-199-3
Bibliografía:
Descripción: Varios antecedentes relativos a obras mandadas hacer en las
Puertas de esta Capital con otros referentes a disposiciones en
las mismas.

Fecha: 1812 13 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-5
Bibliografía:
Descripción: "Habiendo reclamado varios oficiales españoles a primera hora En el encabezado del breve expediente figura: "Sobre
de la mañana de ayer se franquearan los Portillos de esta cerramiento de los portillos de Gilimon y Embajadores". No
Población que estaban cerrados, se dio inmediatamente obstante su contenido trasciende al concepto general de
providencia para que así se ejecutase, pero loa experiencia hace cierre de la población y vuelve a designar las tenidas por
ver que esta determinación es perjudicial al producto de las Puertas Reales, con la inclusión esta vez en dicha relación
Rentas Reales pues los introductores de géneros se valen de de las puertas de Vega, San Vicente y Santo Domingo. No
estos puntos para fomentar el contrabando a causa de que los se cita expresamente a quien va dirigido ni está firmado por
empleados en el resguardo no son los suficientes para impedir nadie, pero parece claro que se trata de una comunicación
este daño, y así cree el Ayuntamiento sería más conveniente se entre el Ayuntamiento y los mandos militares a quienes se
cerrasen otros Portillos quedando sólo abiertas las Puertas pide consejo para proceder o no al cierre general de
Reales que son Alcalá, Atocha, Toledo, Vega, San Vicente y portillos.
Santo Domingo. Pero como ignora el Ayuntamiento si esta
providencia será opuesta al sistema o ideas que tenga el ejército
si procede a ponerle en caución ínterin que V. S. se sirve
manifestarle si merece su aprobación. Dios guarde a V. S. Madrid
13 de agosto de 1812."

Fecha: 1812 a 1823


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-16
Bibliografía:
Descripción: Cercas de Madrid

Extensísimo expediente, a cargo de Francisco García


Conde que recoge un sin fin de datos acerca,
fundamentalmente, de cuentas, sisas, tasaciones, etc. de
las obras de la cerca.

Fecha: 1815 junio a noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-38-13
Bibliografía: y
Descripción: En Madrid, a tres de junio de mil ochocientos quince, en referidos Planes a la mayor brevedad." En su consecuencia debo
Ayuntamiento celebrado este día entre otros acuerdos se hizo el hacer presente que para verificar esta operación convendría que
siguiente: el Excmo. Ayuntamiento tenga la bondad de señalar quince
El Señor Corregidor manifestó que en sesión que han celebrado reales diarios para cada uno de los dos delineantes que necesito
los individuos de la Junta establecida para la formación de para la formación y diseño de los planes que me encargaron, (el
ordenanzas que deben gobernar en la construcción de edificios uno que manifieste el estado que tiene Madrid en el día con
de esta capital de que es presidente, se había tratado lo respecto a los que hay desde el año de 1769 hasta ahora, y el
conveniente que sería la ejecución de un Plan de Madrid en el otro con la extensión y rectitud posible en las calles de Madrid y
estado que está y otro de el en que debe quedar; y enterado el cercas que circundan toda la Población) y diez reales para el
Ayuntamiento acordó: se de orden al Arquitecto Mayor para que Ayudante medidor, por ser asunto de mucha consideración.
forme los dos Planes referidos a la mayor brevedad y ejecútese. También conviene para el más exacto desempeño de esta
Es copia de su original que certifico, Barreiro. empresa, que se me remita un plan grande de Madrid de los
últimos que se estamparon en nueve hojas. Lo que comunico a
En oficio 4 del corriente me dice Ud. lo que sigue. ud para que le haga presente al Excmo. Ayuntamiento, quien en
"En el Ayuntamiento extraordinario celebrado por Madrid en el día su vista resolverá lo que sea de su mayor agrado, y más
de ayer manifestó el Sr. Corregidor que en sesión celebrada por convenga.
los individuos de la Junta establecida para la formación de Dios guarde a ud. ms. a.s., Madrid, 13 de Junio de 1815. Antonio
ordenanzas de construcción de edificios de esta capital, se había López Aguado.
tratado lo conveniente que sería la ejecución de un Plan de (Escrito dirigido a Sr. D. Ángel González Barreiro)
Madrid en el estado que está y otro del en que debe quedar y
enterado el Ayuntamiento, ha acordado que Ud forme los dos
126
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

y
referidos Planes a la mayor brevedad." En su consecuencia debo Enterado del oficio de VS fechado ayer en el que me manifiesta
hacer presente que para verificar esta operación convendría que el acuerdo del Excmo. Ayuntamiento del día anterior, para que
el Excmo. Ayuntamiento tenga la bondad de señalar quince suspenda la formación de los dos planos de Madrid que me
reales diarios para cada uno de los dos delineantes que necesito estaban encargados (el cual queda cumplido según se me
para la formación y diseño de los planes que me encargaron, (el ordena): En esta atención y a la de cesar en sus trabajos los dos
uno que manifieste el estado que tiene Madrid en el día con delineantes y ayuda de medidor destinados al efecto, y de
respecto a los que hay desde el año de 1769 hasta ahora, y el estarles debiendo las dos mesadas de Septiembre y Octubre ya
otro con la extensión y rectitud posible en las calles de Madrid y cumplidos, Espero se sirva VI ponerlo en conocimiento de SE
cercas que circundan toda la Población) y diez reales para el para que determine la satisfacción de dichos sueldos, o resuelva
Ayudante medidor, por ser asunto de mucha consideración. en su vista los que estime más conveniente.
También conviene para el más exacto desempeño de esta Dios guarde a VS ms as, Madrid 2 de noviembre de 1815.
empresa, que se me remita un plan grande de Madrid de los Antonio López Aguado.
últimos que se estamparon en nueve hojas. Lo que comunico a (Escrito dirigido a Sr. D. Ángel González Barreiro)
ud para que le haga presente al Excmo. Ayuntamiento, quien en
su vista resolverá lo que sea de su mayor agrado, y más De acuerdo del Excmo. Ayuntamiento acompaño a VS en la
convenga. adjunta exposición al Consejo relativa a la formación de dos
Dios guarde a ud. ms. a.s., Madrid, 13 de Junio de 1815. Antonio Planos de Madrid, a fin de que VS se sirva dar cuenta a dicho
López Aguado. supremo tribunal.
(Escrito dirigido a Sr. D. Ángel González Barreiro) Dios guarde a VS, Madrid 17 de noviembre de 1815.
Sr. Contador General Interino de Propios y Arbitrios. M, Reyna.
Madrid, 16 de Junio de 1815
En su Ayuntamiento. Expediente estudiado igualmente por Javier Ortega, quien
De principio a la obra de los planos abonando los diarios que refiere los datos principales de la aprobación de la
indica, sin perjuicio de que se consulte al Consejo manifestando la iniciativa, el comienzo de los trabajos y la suspensión de
necesidad que tiene Madrid de que se verifique esta obra, y los mismos.
entréguesele el plan que solicita, a cuyo fin se de orden al Portero
de ¿Parador?

Fecha: 1821 29 de enero


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-8
Bibliografía:
Descripción: "La Junta Directiva de dirección de Puertas de veinte y nueve de
enero de mil ochocientos veinte y uno, entre otros acuerdos hizo
el siguiente:
Teniendo presente la Junta que todas las obras que haya que
hacer en las tapias que circundan a Madrid corresponden al
Ayuntamiento, por ser el verdadero interesado en la recaudación
de los derechos de puertas, se acordó: Se pase orden al
Arquitecto Mayor de Madrid don Antonio Aguado, manifestándole
que en lo sucesivo se valga del sobrestante de obras y demás
operarios de la Villa para cualquiera que sea necesario ejecutar
en las puertas principales, portillos, barreras y tapias de la
circunferencia de Madrid.
Es copia de su original. Firma y rúbrica de Ibarra."

Este mismo expediente encabezado como "1821, puertas y


portillos", contiene otros datos específicos de algunos
enclaves como es la puerta de Fuencarral.

Fecha: 1821
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-460-25
Bibliografía:
Descripción: El Coronel D. Manuel de Tena, sobre levantar un plano
circunstanciado de los alrededores de Madrid.

Fecha: 1828 26 de noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-42-98
Bibliografía:
Descripción: Real Orden nombrando al Capitán de Artillería D. León Gil de
Palacio para la construcción del modelo de esta capital y sus
contornos.
La Dirección General de Sisas y Arbitrios de Propios del Reino
comunica a la Junta de Sisas y Propios de la Villa el encargo
hecho por el Rey a León Gil de Palacio para la fabricación del
modelo de Madrid, a la vez que solicita no se le ponga
impedimento alguno en las Operaciones de Medición, Nivelación
y Sacar Copias de Edificios.
El 19 de enero se verifica la comunicación interna de la Real
Orden.

Estudiado igualmente por Javier Ortega.

127
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1841 5 de noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-2-50
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo por el que se ordena la apertura de los portillos de esta
capital, cerrados con motivo de los sucesos del 7 de octubre.

El 7 de octubre de 1841 el general Diego de León trató de


raptar a la reina Isabel II, provocando un largo
enfrentamiento (ocho horas) entre las fuerzas leales a la
corona y el grupo de militarse, encabezado por Diego de
León, en desacuerdo con el regente Espartero y que
deseaban el regreso de la reina madre, Maria Cristina e
Borbón, exiliada en París.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-64
Bibliografía:
Descripción: Varios labradores vecinos de Madrid, solicitan que se demuelan
las fortificaciones de la Ronda, levantadas con motivo de la
aproximación a esta capital de las tropas carlistas en 1837.

Fecha: 1843 8 de Julio


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-458-92
Bibliografía:
Descripción: Ignacio Olea, jefe encargado del Detalle General de la Milicia
Nacional de esta M.H. Villa " Habiendo determinado establecer
guardias en las Puertas principales de esta Capital, dispondrá VS.
Que el Batallón que da el servicio a la Plaza hoy, cubra los puntos
que al margen se designan (se señalan Puerta de Toledo, de
Atocha, de Alcalá, de Bilbao, de San Vicente y de Segovia) con la
fuerza en cada uno de un oficial, un sargento, dos cabos y doce
nacionales; debiendo estar previamente en ellos a las ocho de
esta noche; cuyas guardias se continuarán dando hasta nueva
orden; advirtiendo a los señores comandantes que inmediato a
cada puerta estará un individuo del resguardo municipal que les
dirá el punto donde han de situarse y se cuidará de remitirles
instrucciones. Madrid 8 de julio de 1843".

Acompaña el escrito la siguiente


"Nota de las Puertas y Portillos de esta M. H. Villa que en caso de
necesidad podrán cerrarse o establecer en ellas Guardia, con
expresión de las que están habilitadas con locales al efecto y las
que no.

(Puertas y Portillos/ Observaciones.)


De Toledo/ tiene habilitado cuerpo de guardia.
De Valencia/ se cerrará.
De Embajadores/ Guardia de la Fábrica de Cigarros.
De Atocha/ Se establecerá la Guardia, abriendo una puerta en la
casilla de los Guardas, como ha estado ya.
De Alcalá/ En el cuartel del Pósito.
De Recoletos/ Se cerrará.
De Santa Bárbara/ La guardia de la Cárcel de Villa.
De Bilbao/ La Guardia de Utensilios.
De Fuencarral/ Se cerrará.
Del Conde Duque/ Se cerrará.
De San Bernardino/ La guardia del Hospital militar.
De San Vicente/ Tiene cuerpo de guardia sin habilitar.
De la Vega/ Se cerrará.
De Segovia/ Tiene cuerpo de Guardia habilitado fuera de la
puerta.
De las Vistillas/ Se cerrará.
De Gilimón/ Se cerrará.

Fecha: 1843 17 de abril


Autor:
Fuente: Gaceta de Madrid
Bibliografía: 114
Descripción: Hoy se ha establecido la nueva línea de ómnibus desde la Puerta
de Toledo a la de Bilbao.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo I,


1830-1844.
128
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1844 Agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-58-159
Bibliografía:
Descripción: Expediente relativo a la recomposición de la Puerta de Toledo y
construcción de las de Atocha, Segovia, Portillos de Gilimón,
Vega y Conde, bajo el presupuesto firmado por el Arquitecto
Mayor de Rentas importante: 40.744 rs.
"Relación de las Puertas de Madera que hay que reponer en las
entradas de esta Corte, por nulidad de las actuales que a
continuación se expresan con el presupuesto detallado de las
mismas..."
Detalla el pormenor de las entradas, con desglose por carpintería
y cerrajería en cada una de ellas, y adjunta a su escrito los
detalladísimos presupuestos de Froilán Rodríguez y Garrido,
maestro cerrajero y Ramón Mulas, maestro carpintero.

El expediente recoge otros detalles acerca de reparos en la


Puerta de Toledo y las dudas acerca de la conveniencia de
la reparación de la puerta de Atocha en 1845.

Fecha: 1845 16 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-58-159
Bibliografía:
Descripción: "El Excelentísimo Ayuntamiento Constitucional... ha acordado de
conformidad con lo propuesto por la Comisión como se manifiesta
a vs.: que las hojas de la Puerta de Atocha, con motivo de la
reparación últimamente hecha en ella pueden muy bien continuar
sirviendo, mucho más estando pendiente de selección el proyecto
de ejecución de una nueva; que igualmente ha sido acordada y
ejecutada la reparación necesaria en las verjas de la de Toledo;
que se está conforme con la construcción de la Puerta al portillo
de Gilimón por la cantidad presupuestada, creyendo todavía
susceptible de reparación las hojas del (portillo) del Conde Duque
por la suma de 800 ó 900 rs., según han indicado sus arquitectos
opinando asimismo de conformidad con dichos profesores que se
reparen los de San Bernardino, que se hallan bien deteriorados,
con sujeción de 700 rs en que gradúan su coste; y que teniendo
está corporación municipal pendiente de la instrucción facultativa
que ha creído conveniente para la más acertada resolución el
proyecto de adelantar la Puerta de Segovia a la mitad de
distancia que hay de ella al puente del propio nombre en cuyo
terreno se comprende aquélla y el portillo de la Vega, se está en
el caso de suspender por ahora la ejecución de nuevas obras. Lo
que en virtud del acuerdo citado participo a V. E. Para su debido
conocimiento y por contestación a su recitado oficio y el dirigido al
Sr. Presidente de la Comisión Directiva de Arbitrios Municipales
con fecha de 13 de Noviembre último."
16 de Mayo de 1845 = C. M. C.

Escrito dirigido al Sr. Intendente de Rentas de esta


Provincia. Las dudas acerca de las puertas de Atocha y
Segovia perdurarían por tiempo prácticamente indefinido, a
pesar de las distintas iniciativas para ambas entradas.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-108-56, 4-108-55
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre reparar muralla, puertas y portillos

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/CO 2-222-54
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de mejoras generales de Madrid, por D. Ramón de
Mesonero Romanos.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-88-118
Bibliografía:
Descripción: Los Ingenieros Topográficos encargados de levantar el plano de
Madrid y los parciales de alineación de las calles, dando cuenta
de haber terminado la comisión que se les encomendara.
129
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1849
Autor: Mesonero Romanos, Ramón de
Fuente: AV/ASA 5-11-4
Bibliografía:
Descripción: Memoria explicativa del Plano General de mejoras de la
Población de Madrid, presentada al Ayuntamiento pro D. Ramón
Mesonero Romanos.

Fecha: 1851
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-78-21
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo de S. E., mandando que los arquitectos de Madrid
levanten sin dilación el plano de los arrabales de la capital.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-250-15
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de alineación de esta Corte; levantamiento del Plano y
lo relativo a dicha alineación.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-31-3
Bibliografía:
Descripción: Formación de un plano de alineación interior y exterior de Madrid,
y de unas ordenanzas de construcción.

Fecha: 1856 15 y 16 de julio


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-166-91
Bibliografía:
Descripción: Recomponer Portillos, Puertas y desperfectos.

Fecha: 1859 7 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,59-31-88
Bibliografía:
Descripción: Modelo a que deben sujetarse los planos que se remitan al
Gobierno de S. M. en consulta de Alineaciones de Calles o Plazas
Copia grabada, coloreada a mano. Escala 1:300, Escalas
gráficas de 110 Metros y de 400 pies castellanos.
Leyenda." Es copia exacta del plano modelo aprobado por Real
Orden de 27 de Enero del corriente año. Madrid, 7 de octubre de
1859. El Secretario. Juan Pedro de Espinosa y Cutillas."

El Expediente del Archivo de Villa lo refiere como de 1858,


aunque los datos del plano sitúan en 1859 el plano original
del que es copia el consultado en el archivo. Plano clave
para comprender los códigos utilizados en las siguientes
propuestas de alineación trazadas para las calles y plazas
de Madrid.

Fecha: 1860
Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 5-210-1
Bibliografía:
Descripción: Memoria descriptiva del anteproyecto de Ensanche de Madrid por
D. Carlos María de Castro.

Otro expediente con idéntico título referido en AV/ASA 5-74-


16.

130
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta y Puente de Segovia

Fecha: 1562 aprox.


Autor: Van Wyngaerde, Anton
Fuente: B.N. Viena., Cod. Min. 41, f. 35.
Bibliografía: 380; 789, p. 23
Descripción: Vista panorámica de Madrid dibujada desde la orilla derecha del
río Manzanares.
Dibujo a pluma y aguadas sobre papel de 382 x 1285 mm.

Dibujo seguramente elaborado en gabinete con


correcciones del dibujo a línea (B.N. Viena., Cod. Min. 41,
f. 78.), tenido como preparatorio de éste. Detalle sobre el
puente viejo de Segovia y la vaguada del arroyo de San
Pedro.

Fecha: 1575
Autor: Iñiguez de Almech, Francisco
Fuente:
Bibliografía: 112, p. 104
Descripción: Croquis conjetural de la zona comprendida entre el río
Manzanares y la plaza del arrabal hacia 1575.

Croquis de la entrada a Madrid por la calle Segovia hacia


1575. Elaborado por Iñiguez en 1950.

Fecha: 1588
Autor: Ortega Vidal, Javier
Fuente:
Bibliografía: 526, p. 66
Descripción: Planta y alzado general de la reconstitución del puente y el
viaducto.
Dibujo por ordenador, impreso en papel de 500 x 1200 mm.

Pertenece al conjunto de dibujos hechos por Ortega en


1997, en su propuesta de Reconstitución del puente, antes
de su ensanchamiento. La fecha consignada arriba es la
de finalización del puente.

Fecha: 1588
Autor: Ortega Vidal, Javier
Fuente:
Bibliografía: 526, p. 66
Descripción: Planta, alzados y sección del puente.
Dibujo por ordenador, impreso en papel de 900 x 1200 mm.

Pertenece al conjunto de dibujos hechos por Ortega en


1997, en su propuesta de Reconstitución del puente, antes
de su ensanchamiento. La fecha consignada arriba es la
de finalización del puente.

131
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1600 hacia


Autor: Iñiguez de Almech, Francisco
Fuente:
Bibliografía: 103; 112, p. 104
Descripción: Croquis conjetural de la zona comprendida entre el río
Manzanares y la plaza Mayor en la época de Felipe III.

Croquis de la entrada a Madrid por la calle Segovia a


comienzos del siglo XVII. La fecha, estimada a mediados
del reinado de Felipe III (1598-1621). Elaborado por
Iñiguez en 1950.

Fecha: 1650 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 4432
Bibliografía: 226, p. 325; 56, p. 224
Descripción: VISTA DE MADRID DESDE LA SALIDA DEL PUENTE DE
SEGOVIA CON TOROS DESMANDADOS.
Óleo sobre lienzo, 1,045 x 1,622 m.

Se observan en esta vista el distinto carácter de las


puertas de la Vega y Segovia, de mayor entidad la primera,
mientras que la segunda no pasa de ser un sencillo
portalón.

Fecha: 1650
Autor: Krauss
Fuente:
Bibliografía: 1, p. 328
Descripción: Vista exterior: un encierro de toros

Litografía de Krauss, a partir del cuadro "Vista de Madrid


desde la salida del Puente de Segovia con toros
desmandados" (1650). En "El antiguo Madrid", de
Mesonero. Reproducida por la Litografía Almena (C/
Fuencarral, 20, Madrid) Aunque publicado el grabado,
junto al libro, en 1861, dato la escena en la fecha del óleo
original.

Fecha: 1660
Autor: Mülheuseur, Julius
Fuente: MM. IN. 21129
Bibliografía: 312, p. 23
Descripción: MADRID.
Vista de Madrid, compuesta por cuatro estampas independientes
de 400 x 509 mm.
editada por Frederik de Wit, Amsterdam.

Reproduzco aquí un fragmento de la vista, muy extensa

132
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1668
Autor: Médicis, Cosme III de
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 232, 233
Descripción: Dos vistas de Madrid, desde el río y desde El Retiro.
Dibujos a aguada correspondientes al viaje que en 1668 y 1669
hizo por Europa de Cosme III de Médicis (1642-1723)

Reproduzco aquí tan sólo un fragmento de una de las


extensas vistas, concerniente a la puerta de Segovia.
Sorprende a este respecto la supuesta fecha de estas
vistas y la aparición de un viaducto en la calle Segovia, en
lugar de la Puerta.

Fecha: siglo XVII


Autor: Anónimo
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 261
Descripción: LA CITTA DE MADRID CAPITALE DEL REGNO DI SPAGNA.

Fecha:
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 7787
Bibliografía:
Descripción: A GENERAL VIEW OF MADRID, THE CAPITAL OF NEW
CASTILE, AND OF THE KINGDOM OF SPAIN

Fecha: 1700
Autor: Probst, Georg Balthasar
Fuente: B.N. E 19391
Bibliografía: 56, p. 288
Descripción: MADRITUM. Vista de Madrid.
1 estampa : aguafuerte ; huella de la plancha 370 x 1024 mm en
h. de 381 x 1028 mm.
Clave de la vista en la parte inferior. Titulo en filacteria en la
parte superior. Escudos de España en la parte superior izquierda
y de Madrid en la parte superior derecha. Dos hojas pegadas y
superpuestas

Grabada en Alemania, se trata de una vista con el puente


sobre el Manzanares (rotulado en la clave como "Xarama")
como protagonista.

Fecha: siglo XVIII


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 17644
Bibliografía:
Descripción: MADRIT

Editado por Friedrich Bernhard Werner

133
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1704
Autor: Casiano de Silva, Francisco
Fuente:
Bibliografía: 56, p. 324
Descripción: LA REAL VILLA DE MADRID. Del códice titulado "Los Reinos
de España"
Dibujado en Nápoles

Vista muy forzada y de escaso parecido. El autor realiza


otra vista con parecidos procedimientos del Buen Retiro.

Fecha: 1704 5 de Marzo


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-28
Bibliografía: 8, 263, p. 288; 251, p. 112 y
Descripción: Puerta de Segovia. Planta y Alzado de la parte que mira al
puente de Segovia.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 42,6 x 28,9 cm.
Escala gráfica de 20 pies = 79 mm.
Leyendas manuscritas:
En la hornacina central, "propia del Pilar de Zaragoza", "Parte
que mira al Puente", "Todos los lechos donde se parare el agua
se ha de losar de Berroqueña y todos los remates, escudos y
zócalo como está en la traza", "Puerta de Segovia."

Puerta de Segovia. Alzado de la parte de Madrid.


Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 42,6 x 28,9 cm.
Escala gráfica de 30 pies = 120 mm.
Leyendas manuscritas:
"Parte de Madrid", "Puerta de Segovia."

Ambos planos firmados y rubricados por Ardemans y por el


corregidor Francisco Ronquillo.

El expediente del archivo de villa se incluyen los dos


alzados (en reproducción fotográfica), aunque el título sólo
se refiera al exterior. La obra, ejecutada por Pedro García
Conde, se concluyó en 1705.

Fecha: 1705 7 y 8 de julio


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-25
Bibliografía: 418, p. 692
Descripción: Informe sobre plazo de finalización de las obras de la Puerta de
Segovia.
q p p q
Señor, Obedeciendo la orden de Vs. En que me manda año puede estar acabada en toda forma la dicha portada
responder en que tiempo y en que gente se puede fenecer la asistiendo con los materiales peones y oficiales necesarios y
fábrica de la portada de la Puerta de Segovia, digo que con ocho para que lo cumpla y ejecute, y mando se notifique a dicho P. G.
oficiales, cuatro por el dentro y cuatro por el fuera, con los C. que luego y sin dilación alguna prosiga con la obra de dicha
peones correspondientes y material a la mano, y con cuatro portada y la tenga acabada para dicho día primero de
canteros existentes con la piedra necesaria se puede fenecer septiembre asistiendo con lo preciso para en su efecto como es
dicha portada para el día primero de septiembre de este año; es de su obligación con apercibimiento que no lo hacer el se
cuando se me ofrece que notificar a Vs. en este punto deseando ejecutará a su costa pudiendo las diligencias y apremios que
me mande en cosas de su agrado para obedecerlas como es conduzcan a fin y lo señalo.
obligación. Madrid y julio 7 de 1705.
Barón de Benavides
Su subto. y afto.
En Madrid a nueve días del mes de julio año de mil setecientos y
Teodoro Ardemans cinco, yo el escribano, notifico el auto de arriba a P. G. C. vecino
Marqués de la Fuente Pelayo. de esta Villa a cuyo cargo está la fachada y obra de la Puerta de
Segovia de esta villa en su persona que habiendo oído y
En la Villa de Madrid, a ocho días del mes de julio año de mil entendido digo que está continuando dicha obra con muchos
setecientos y cinco, el señor Marqués de Fuente y el Sr. oficiales y lo continuará hasta su fenecimiento como es des su
Corregidor de ella y su tierra por su Majestad, digo que a cargo obligación, esto respondió que doy fe,
de P. G. C. (Pedro García Conde) está la fábrica de la fachada
de la Puerta que llaman de Segovia de esta Villa, obligado Francisco de Arrotis?
estando sin proseguir y suspendida por culpa y omisión de
dicho P. G. C. y respecto de que de orden de su señoría la ha Transcrito por Luz Mª del Amo Horga.
visto y reconocido T. A. (Teodoro Ardemans) maestro mayor de
las obras reales de Madrid el cual, por su papel de siete del
corriente informa que para fin de septiembre que viene de este

134
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: siglo XVIII


Autor: Anónimo
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 298
Descripción: PROFIL DE LA VILLE DE MADRY. CAPITALLE DU ROYAUME
DESPAGNE

Fecha: siglo XVIII


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1851
Bibliografía: 56, p. 397
Descripción: VISTA DE MADRID DESDE LA RIBERA DERECHA DEL
MANZANARES

Dibujo preparatorio o inacabado, que nos permite estudiar


la edificación y la puerta en un irreal paisaje ausente.
Sin duda, posterior a la edificación de la Puerta de
Ardemans (1704), representada en la vista.

Fecha: 1752
Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: MM. IN. 1752
Bibliografía: 226, p. 61
Descripción: PROYECTO DE REORDENACIÓN DEL PALACIO REAL Y SU
ENTORNO Y VIADUCTO SOBRE LA CALLE SEGOVIA

En la remodelación planteada se incluye una nueva puerta


de Segovia, enmarcada a su vez por el puente elevado y el
pórtico de remate de éste.

Fecha: 1752 aprox.


Autor: Joli, Antonio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 366, p. 347
Descripción: Vista del Palacio Real Nuevo de Madrid desde la ermita del
Ángel, al otro lado del río Manzanares.
Óleo sobre lienzo de 83 x 140 cm.

José Luis Sancho data el óleo hacia 1770, mientras que


Ángel Martínez lo refiere como próximo a 1752. Las
representaciones de la ciudad llevadas a cabo por Antonio
Joli componen un pequeño, pero imprescindible, catálogo
de la fisonomía urbana de la Villa. En este caso, la habitual
localización de no pocas vistas y estampas de la villa,
permite contemplar, además del palacio y la ciudad
identificada en sus torres, cúpulas y chapiteles, el río, el
puente de Segovia, su Puerta, y las de la Vega y San
Vicente.

Fecha: 1758 29de mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AGP Plano nº 5959
Bibliografía: 346, p. 103; 205, p. 262
Descripción: Elevación que corresponde con la Planta general señalada A en
que se manifiesta el Palacio con lo exterior de la Plaza principal
y la bajada al Campo y Jardines por la parte de Poniente.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado
Escala gráfica de 600 pies castellanos. Firmado y rubricado.

La actuación proyectada, centrada en la resolución de los


desniveles, incluye en su extremos, la integración de una
nueva puerta de Segovia, cuyo alzado queda recogido en
este plano.

135
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1760 abril


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1844
Bibliografía:
Descripción: MADRID. Vista anónima. X

Impresa al revés. Aquí, orientada debidamente.

Fecha: 1764
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-124-9
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre construcción por Madrid del estanque fuera de
la Puerta de Segovia para riego y manutención de arbolados.

Fecha: 1778
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-124-18
Bibliografía:
Descripción: Composición de la legua de camino que se encuentra desde el
Puente de Segovia hasta la Venta de Alcorcón.

Fecha: 1783
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-84-11
Bibliografía:
Descripción: El Mayordomo de Propios sobre que se arranquen 54 árboles
inútiles que se plantaron en el Camino de Alcorcón.

Fecha: 1806
Autor: Ligier
Fuente:
Bibliografía: 266
Descripción: VISTA DE MADRID TOMADA DEL LADO DE SEGOVIA
Escuela francesa.

Ligier colaboró en las ilustraciones de Laborde para el


"Voyage pittoresque de l'Espagne" de 1806.(266)

Fecha: 1809 aprox.


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 38
Bibliografía: 346; 148, p. 308
Descripción: PLAN TOPOGRÁFICO DEL REAL PALACIO Y SUS
VECINDADES.
Firmado por Juan de Villanueva en el ángulo inferior derecho.
Dibujo en tintas de colores. 59 x 64 cm. .

136
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1810 22 de Julio


Autor: Pérez, Silvestre
Fuente: B.N. Barcia nº 1552
Bibliografía: 205, p. 270; 65, p. 230
Descripción: Proyecto de comunicación entre el Palacio Real y el barrio de
San Francisco.
Notas manuscritas:
Explicación. 1. Palacio Real; 2. Plaza principal de Palacio,
proyectada anteriormente; 3. Anteplaza cuyo medio corresponde
con la calle mayor; 4. Calle nueva con pórticos que comunica al
barrio de San Francisco, dispuesto en la diametral del Palacio
sobre un puente que atraviesa la calle de Segovia, dejando libre
su tránsito; 5. Palacio de las Cortes con pórtico nuevo en su
costado hacia el Palacio Real; 6. Avenida del Puente de
Segovia; 7. Puerta de Segovia con nueva disposición; 8.
Rampas necesarias para el tránsito público.

Firmado y rubricado.
Dibujo sobre papel con tintas, aguadas y lápiz. Escala de 1000
pies castellanos. 425 x 585 mm.

Relacionado con el arco colocado en la calle Toledo,


aunque presentan notables diferencias. MM. In. 2878

Fecha: 1810 22 de Julio


Autor: Pérez, Silvestre
Fuente: B.N. Barcia nº 1553
Bibliografía: 205, p. 272; 65, p. 230
Descripción: PUENTE QUE NIVELA EL PISO DE LA PLAZA DE PALACIO
CON EL DE LAS VISTILLAS DE SAN FRANCISCO.
Notas manuscritas:
Alzado de la calle sobre puente que nivela el piso de la plaza de
Palacio con el de las vistillas de S. Francisco./ Piso de la calle de
Segovia.
Planta/ Pórtico / calle nueva / pórtico.
Firmado y rubricado.
Dibujo sobre papel con tintas, aguadas gris, verde y rosa..
Escala de 600 pies castellanos. 562 x 593 mm.

MM. IN. 2879

Fecha: 1810 julio


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 1031
Bibliografía: 295, p. 566; 148, p. 320
Descripción: Plano de la Salida del Puente de Segovia.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel verjurado de 380 x 240
mm.
Escala gráfica de 500 pies castellanos.

Atribuido a Villanueva. Indica el lugar donde instalar una


Puerta de Hierro.

Fecha: 1820 aprox.


Autor: Hammer, Christian Gottlob
Fuente: MM. IN. 1854
Bibliografía: 266; 722, p. 125
Descripción: Vista de Madrid desde el camino de Segovia.
Litografía iluminada de 45 x 58,3 cm.

Sin duda inspirado en las vistas de Canella

137
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1820 aprox.


Autor: Canella, Giuseppe
Fuente: MM. IN. 34196
Bibliografía: 285, p. 173
Descripción: VISTA DE MADRID DESDE EL PUENTE DE SEGOVIA.
Óleo sobre lienzo de 42,7 x 58,3 cm.

Fecha: 1823
Autor: Canella, Giuseppe
Fuente: Colección Juan Abelló
Bibliografía: 125, p. 95
Descripción: Vista de Madrid desde la pradera de San Isidro.
Óleo sobre lienzo de 9 x 12 cm.

hacia 1823

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/37
Bibliografía: 250, p. 185
Descripción: LA IGLESIA Y EL CONVENTO DE SAN FRANCISCO DESDE
EL PUENTE DE SEGOVIA

hacia 1835

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/35
Bibliografía: 250, p. 181
Descripción: LA CALLE DE SEGOVIA A LA ALTURA DEL PALACIO DE LOS
CONSEJOS

hacia 1835

138
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1837
Autor: San Martín, José
Fuente: Museo Lázaro Galdeano
Bibliografía: 454, p. 336
Descripción: Vista de la IGLESIA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO EL
GRANDE
Aguatinta con orla negra sobre cartulina de 30 x 43,5 cm.

El nombre del autor aparece en el pretil del puente de


Segovia. Recogida por Enrique Pardo Canalís en su
artículo "Dos vistas de Madrid de 1837", publicado en los
Anales del IEM (454). Resulta de especial interés por ser
una de las contadas ocasiones en que se representa el
Portillo de las vistillas junto a la Puerta de Segovia. En
primer plano, la cabecera del puente y la fuente, en la que
abreva el ganado.

Fecha: 1838 aprox.


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/28
Bibliografía: 250, p. 165
Descripción: PUERTA DE SEGOVIA

Fecha: 1838 27 de junio


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/13
Bibliografía: 250, p. 135
Descripción: MADRID DESDE LA PUERTA DE SEGOVIA

A la izquierda, en la tapia, aparece la puerta de la Vega,


según el plano de 1835 de Juan López.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-53
Bibliografía:
Descripción: Sobre traslación del Camino de Castilla que en la actualidad va
por el Paseo de la Florida y Puerta de Hierro, a su antiguo curso
del Puente de Segovia, paralelo con las tapias de la Casa de
Campo.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-23-84
Bibliografía:
Descripción: Deterioro en la Puerta de Segovia

Sobre la necesidad de reparar el deterioro causado en la


Puerta de Segovia, con motivo de haberse desplomado
una piedra del ángulo de dicha puerta.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-108-54
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparar la Puerta de Segovia
139
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: siglo XIX


Autor: Frederike
Fuente: Colección Juan Abelló
Bibliografía: 125, p. 231
Descripción: Vista de Madrid desde el Manzanares.
Dibujo a lápiz, tinta y aguada sobre papel de 227 x 300 mm.

Desde este lejano punto de vista se observa el exterior de


la ciudad y sus accesos a través de las puertas de Segovia
y de la Vega, enlazadas por la cerca.

Fecha: 1845 -1863


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-1-2
Bibliografía:
Descripción: Alineación general de la Calle Segovia.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 1000
pies castellanos.
En el ángulo inferior derecho:"Aprobada la alineación general de
la Calle de Segovia por acuerdo de la Comisión de Obras de 7
de abril último y día del presente. Madrid, 14 de mayo de 1845.
Firmado y rubricado: Cipriano Mª Clemencia Río."
En el ángulo superior izquierdo."Madrid, 13 de julio de 1863. La
Junta propone la alineación indicada con líneas seguidas de
tinta azul para la Calle de Segovia; las alineaciones del mismo
color que aparecen en las calles afluentes, son las ya
aprobadas, a excepción de las de las calles de Tintoreros, de
Puerta Cerrada y Plazuela del mismo nombre. Queda copia.
Firmado, el secretario, Juan Pedro de Espinosa y Cutillas."
Junto a la Puerta de Segovia: "La Puerta de Segovia, el Portillo
de las Vistillas y cercas contiguas no existen."

El plano, de grandes dimensiones, recoge la alineación de


toda la calle, desde la Puerta hasta la prolongación de la
Plazuela de Puerta Cerrada y su encuentro con la calle
Toledo. La leyenda junto a la Puerta y el Portillo de las
Vistillas está realizada con tinta negra distinta a la original
del plano, por lo que se entiende se añadió con
posterioridad al mismo, seguramente en 1863. Resulta
curiosa la reutilización de un plano tan específico para
repasar en él las decisiones tomadas con tanta
anterioridad sobre las alineaciones inicialmente aprobadas
(dibujadas en carmín).

Fecha: 1845 30 de septiembre


Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 0,39-1-3
Bibliografía: 205, p. 478
Descripción: Proyecto de Barrera para la Puerta de Segovia.
Dibujo a Tinta y aguadas sobre papel.
Escala gráfica de 50 pies castellanos.

En relación con la Barrera para la Puerta de Santo


Domingo (AV/ASA 0,39-6-16). Quizá por eso Virginia
Tovar lo refiere (205, p. 478) como proyecto para la Puerta
de Santo Domingo, aun cuando en la signatura del Archivo
de Villa figura como adscrito a la Puerta de Segovia.
Aunque el plano (muy deteriorado) no aclara las dudas, las
diferentes luces de ambas barreras, refieren
necesariamente anchos de calle distinto en uno y otro
caso. Ver expediente AV/ASA 4-87-55, donde Ayegui
sugiere su posición y transformaciones próximas.

140
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1845
Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: Expediente con varios oficios, entre los que se halla el
intercambio de escritos entre la Comisión de obras y Juan pedro
Ayegui.

"Madrid, 25 de febrero de 1845.


Comisión de Obras. Pase al Arquitecto del Cuartel para que con También adjunto el proyecto de Barrera para la Puerta de santo
urgencia informe, teniendo presente al hacerlo, si sería más Domingo que deberá situarse en la esquina de las tapias de
conveniente la colocación de la Puerta de Segovia como a la Monteleón construyendo un trozo de muralla que se una con la
mitad de la distancia entre la que hoy existe y el puente del que viene del Portillo del Conde Duque.
mismo nombre, haciendo la cerca de Madrid desde la que ahora Madrid, 6 de diciembre de 1845, Juan Pedro Ayegui."
construye S. M. En el Campo del Moro, cortando hasta parar con
la del Jardín del Sr. Duque del Infantado, formando proyecto de En un nuevo escrito, de 16 de diciembre de 1845, la Comisión
una barrera sencilla y de todo el presupuesto del coste y de Obras pide a Ayegui presupuesto y "proyección horizontal del
pudiéndose valer para mayor facilidad en la ejecución de este proyecto de ensanche de la Calzada por el lado de las Huertas y
trabajo del plano levantado por los Ingenieros." avenidas a las tres entradas que hoy existen en Gilimón,
"Sr. De la Comisión de Obra. Segovia y Vega, que todas deben confluir a este punto de
Adjunto remito a VSS el Proyecto de Barrera para la antigua salida."
Puerta de Segovia, la que ha de colocarse en la esquina de las Comisión de Obras.
Tapias de la Posesión del Campo del Moro, construyendo el
trozo de muralla hasta unirlo con la que viene del Portillo de Acompaña el proyecto de Ayegui para la barrera de la
Gilimón, en el caso de merecer la aprobación de esta comisión Puerta de Segovia (ver AV/ASA 0,39-1-3).
se formará el correspondiente presupuesto, siendo de opinión el
que suscribe de colocar la Barrera al filo del Paseo de S.
Vicente, formando una Plazuela sobre la calzada del Puente de
Segovia.

Fecha: 1846 y siguientes


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre obras de reparación en las Puertas de la Vega
y Segovia y del muro que corresponde al recinto de Madrid,
Plano del Sr. Pescador, suscrito también por el Sr. Colomer y
presupuesto de las reformas, sin incluir la barrera por 746.504
reales de vellón. Real Orden de 17 de marzo de 1848 aprobando
el proyecto y el presupuesto en los términos acordados por el
Ayuntamiento. Expediente promovido en 1850 para terminar las
obras de la Cuesta de la Vega.

17 de noviembre de 1846. Escrito dirigido a Juan José Sánchez


Pescador.
"Habiendo manifestado el Sr. Intendente de Rentas de esta
Provincia hallar bastante deterioradas las hojas de las Puertas
de la Vega y su portillo, como también parte de la muralla y ser
de la mayor necesidad su reparación, el Sr. Alcalde Corregidor
se ha servido acordar se ponga Ud. de acuerdo con el Arquitecto
de la Hacienda Pública a fin de practicar el reconocimiento y
formular el presupuesto de gastos que manifestará Ud. a S. E.
por medio de la conveniente certificación para poder dar cuenta
razonada al Excmo. Ayuntamiento, de orden de SE lo digo a Ud.
para los efectos indicados. Dios guarde..."
Contestación: "Don Juan Miguel de Inclán, Arqto. De la
Hacienda Pública y Director de la Escuela especial de
Arquitectura, y D. Juan José Sánchez Pescador, Profesor de la
misma Noble arte y titular del Excmo. Ayto. Constitucional de
esta M. H. Villa, certifican... Que el Portillo de la Vega carece
absolutamente de puertas, habiendo desaparecido también los
umbrales y cubierta que tenía, por consiguiente es necesario
renovarlos...En cuanto a las hojas de la puerta del mismo
nombre, o sea Segovia, han visto que las del hueco de la
izquierda están completamente inútiles, y que las de la derecha
se hallan sumamente deterioradas, que si bien pueden hacerse
en ellas alguna compostura será de poca duración, no evitando
el ponerlos nuevos dentro de muy poco tiempo, por lo que
entienden que sería de desear que se hicieran a la vez nuevos
ambos pares de puertas..." Tasan las obras en 8.514 rs para la
Vega, 7.650 rs para Segovia y 28.500 rs para el muro, incluido el
portillo de las Vistillas (520 pies de longitud).

141
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: Escrito de Juan Martínez Arnedo, dirigido al Sr. Corregidor, al
Escrito incluido en el amplio expediente, que contiene
saber de la recomposición de la casilla de resguardo de la diversos oficios acerca de las obras próximas a la Puerta
Puerta de la Vega (y Segovia), en el que expresa: "sería de Segovia. En este caso queda reflejada la preocupación
conveniente investigar si había algún pensamiento de adelantar por parte de los vecinos ante el prolongado deterioro del
por aquella parte el casco de la población, como me hacía entorno de la Puerta de Segovia.
sospechar lo descuidadas que están aquellas Puertas, que
puede decirse que no existen, y si así fuese nos expondríamos
tal vez a un gasto inútil."

Fecha: 1847 9 de marzo


Autor: Mesonero Romanos, Ramón de
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: Escrito de Mesonero a los Señores de la Comisión de Obras, en formar en él fábricas u otros edificios, y aún si se quiere
respuesta a la solicitud hecha de que emita su opinión, que conservar el destino actual, podía cederse para construir en él
vierte de este modo: un gran cobertizo de buen aspecto y de gran comodidad para el
"Bien conocido y sensible es el abandono y miserable aspecto ganado y carreterías, según lo desean los mismos ganaderos y
de la Capital del Reino por aquel lado, que viene a contrastar que produciría notable rendimiento. Y por la parte delante de la
con la presencia del Palacio Real y la entrada principal de las cerca, o sea de un lado la Cuesta de la Vega, y de otro la de las
Castillas y Galicia. Este chocante contraste se hace en el día Vistillas, podía hacerse nuevo el descenso por medio de ramblas
más sensible por las importantes obras emprendidas por la en zig-zag, y en los rellanos o mesetas que resultasen vender el
Corona para plantar y decorar el Real Parque, que en muy poco sitio parta construir casas de campo, sitio que por su excelente
tiempo anuncia una transformación completa, al paso que situación y vistas deliciosas sería muy bien comprado y
colindando a él se observa en su estado primitivo aquella sucia produciría a Madrid mayor suma que la necesaria para la obra
hondonada conocida por el nombre de la Tela, aquella de la parte de la cerca, barrera y ramblas. De este modo
escabrosa Cuesta de la Vega, aquellas tapias arruinadas y quedaría asegurada la población y utilizada una gran parte de
bamboleantes, aquel Portillo y puerta mezquinas y ruinosas... terreno hoy inculto y escabroso, hermoseada hasta un punto
pues que desde la Puerta de San Vicente hasta la cerca de la increíble el aspecto de Madrid, ensanchado por este lado su
Vega, en todo el espacio que comprende el Parque, paseos y recinto con notable ventaja de los fondos públicos y decorada su
subidas de Palacio, no existe muralla alguna y la entrada por allí entrada con una barrera elegante a cuya parte interior vendrían
está puede decirse franca y expedita." a confluir ambas cuestas o ramblas de la Vega y Vistillas,
Supone Mesonero que el Patrimonio Real costeará y terminará suprimidos todos los portillos mezquinos que hoy existen."
el cierre de la cerca por San Vicente, Virgen del Puerto y la Tela Concluye Mesonero su escrito recomendando el acuerdo del
hasta la Real Fábrica de Gas, y continúa diciendo "debe Madrid Arquitecto de Madrid y el de la Real Casa.
arrancar desde aquí la suya y cortando rectamente ir a buscar la
misma muralla o tapia a la esquina que tiene en frente el jardín El 12 de noviembre de 1847, Juan José Sánchez Pescador
del Duque del Infantado, interrumpida únicamente para formar la dirige escrito al Ayuntamiento en el que adjunta el Plano
nueva y sencilla barrera de Segovia, algo más abajo dela actual. que da respuesta a las sugerencias de Mesonero, con la
De esta manera quedará completamente cerrado Madrid, y por conformidad de Colomer, que también lo firma (AGP 31).
la parte afuera el sitio de la Tela, que puede destinarse para La intervención de Mesonero se extenderá hasta el 8 de
enero de 1848, cuando muestra su total conformidad por el
plano elaborado por Pescador y Colomer.

Fecha: 1847 9 de noviembre


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AGP Plano nº 31
Bibliografía: 205, p. 287
Descripción: Proyecto en que se demuestra la alineación de la plazuela de la
Armería y calles adyacentes con el proyecto en la cuesta de la
Vega para el ornato y comodidad pública variando la posición de
un trozo de muralla y la de la puerta de Segovia.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 656 x 983 mm.
Escala de 500 pies castellanos.

Este plano, como reza en sus notas manuscritas, es copia


realizada el 12 de febrero de 1852. En dichas notas, se da
cuenta de la explicación de esta nueva alineación
propuesta, incluyéndose una nueva ordenación junto a la,
igualmente nueva, puerta de Segovia, en forma de Barrera,
según los deseos de Mesonero Romanos (AV/ASA 4-87- 55).

Fecha: 1848 8 de octubre


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Han dado ya principio los trabajos para reedificar la Puerta de
Segovia y Portillo de la Vega con arreglo al plan aprobado
últimamente. La nueva cerca debe construirse siguiendo el
Campo del Moro hasta empalmar con la Tapia de las Vistillas,
cuya entrada queda ya dentro de Madrid.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.
142
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1848 22 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: El Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación del Reino "aprueba el
citado proyecto, plano y presupuesto, en los términos acordados
por el Ayuntamiento de esta capital."

Referido al plano y proyecto redactado por Pescador y


Colomer para la nueva barrera de Segovia y rampas
adyacentes.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 609
Descripción: VISTA DE MADRID POR LA PARTE OESTE.
Incluida por pascual Madoz en su diccionario de 1848.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/CO 2-111-23
Bibliografía:
Descripción: Expediente acerca de las obras de las Puertas de Segovia y de
la Vega, y construcción de una nueva barrera en dicho punto.

Fecha: 1849 13 de marzo


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Ha principiado ya el derribo de la viejísima Puerta de Segovia, y
parece que muy pronto se empezarán a construir las pilastras de
piedra que a menos distancia del puente, han de formar la
entrada de Madrid por aquella parte.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1849 14 de marzo


Autor:
Fuente: El Heraldo
Bibliografía: 114
Descripción: Se derrumba la Puerta de Segovia. La que se construya, lo será
en la línea de las obras de la Puerta de la Vega.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1849 22 de mayo


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Pronto quedará enteramente terminado el derribo de la vieja
Puerta de Segovia comenzando a continuación la nueva
construcción que debe quedar terminada a fin del año próximo.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

143
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1849 10 de agosto


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Han comenzado los trabajos para la construcción de la nueva
Puerta de Segovia, guardando la línea del murallón que debe
cerrar la Cuesta de la Vega.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1850 30 de julio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-3-3
Bibliografía:
Descripción: "Diseño de la Barrera que se piensa construir en el lugar de la
Puerta de Segovia, y en la línea de la nueva muralla".
PLANTA Y ALZADO de la barrera.
Acuarela. Barrera de tres vanos, alternados con verja. Escala
gráfica de 100 pies castellanos.

Fecha: 1850 30 de julio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 4-87-55
Bibliografía:
Descripción: Pescador adjunta, en escrito dirigido al Sr. Alcalde Corregidor de
esta M. H. Villa, en tres cuartillas separadas, el presupuesto
detallado de cada una de las partes del proyecto de ordenación
en torno a la Puerta de Segovia:
"Cálculo del coste que tendrá la Barrera que se ha de construir
en lugar de la Puerta de Segovia y en la línea de la nueva
muralla, 521.345 rs.", "Cálculo del coste que tendrá la nueva
muralla que se ha de construir para cerrar esta población desde
los jardines del Real Palacio hasta la esquina del Jardín del
Excmo. Sr. Duque de Osuna, 223.198 rs y 17 mvs.", "Cálculo de
la obra que falta para concluir de todo punto las rampas de la
Cuesta de la Vega, 545.084 rs y 33 mvs."

La barrera referida es la que el propio pescador dibuja y


fecha en el mismo día (AV/ASA 0,59-3-3).

Fecha: 1852 9 de diciembre


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Se dice que a la próxima primavera, se empezarán los trabajos
para construir la nueva Puerta de Segovia.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1855 aprox.


Autor: Guesdon, Alfred
Fuente:
Bibliografía: 213
Descripción: Vista de Madrid

Desaparecida la puerta, se puede apreciar lo accidentado


del terreno inmediato a la cuenca de la calle Segovia, los
altos de las vistillas y las rampas y plataformas hacia la
Puerta de la Vega y el Parque en la antigua Tela.

144
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1859 30 de noviembre


Autor: Barrón, Eugenio
Fuente: Biblioteca Nacional R 9451
Bibliografía: 56, p. 655
Descripción: Idea General del Proyecto de la nueva Calle que une la Plaza de
Sn. Marcial con la de Sn. Francisco pasando la Cuenca de la
Calle de Segovia por un Viaducto de hierro.
Planta y perfil general. Alzado del Viaducto.
200 x 350 mm. (Reproducción fotográfica)

Fecha: 1859
Autor: Barrón, Eugenio
Fuente: O.P., año IX nº 18, lámina 155
Bibliografía: 104, lam.155; 728, p. 228
Descripción: Viaducto de Madrid por la cuenca de la calle de Segovia

La fecha consignada es la de proyecto de Eugenio Barrón.


La publicación en Obras Públicas se realizó en 1861.

Fecha: 1859
Autor: Barrón, Eugenio
Fuente: O.P., año IX nº 18, lámina 156
Bibliografía: 104, lam.156; 728, p. 229
Descripción: Viaducto de Madrid por la cuenca de la calle de Segovia. Detalles

La fecha consignada es la de proyecto de Eugenio Barrón.


La publicación en Obras Públicas se realizó en 1861.

Fecha: 1861 aprox.


Autor: Clifford, Charles
Fuente: Etherton Gallery, Tucson (Arizona)
Bibliografía: 338, p. 79
Descripción: MADRID. VISTA DESDE PONIENTE.
Copia en albúmina a partir de negativo de placa de cristal 22 x
42 cm.

145
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Puerta y Puente de Toledo

Fecha: 1629 5 de septiembre


Autor: Gómez de Mora, Juan
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 11
Bibliografía: 274, 205, p. 554
Descripción: Proyecto para el puente de Toledo. Planta y Alzado.
Notas manuscritas: "Calzada/ Bajada/ Puente/ El sitio que hay
desde el alto de la cuesta hasta el principio del río que todo ello
va a ser calzada con sus estribos para recibir la altura que ha de
tener el camino de la puente hacerle llano como hoy está en
cuesta/ Río Manzanares/ Arenal entre el río y los caminos de
Getafe y Villaverde que suele bañar el río con las avenidas/
Entrada a la puente desde Madrid/ Calzada hasta la puente/
Calzada a la puente segoviana/ Calzada al sotillo a la parte de
levante/ Camino Real de Toledo."
"Planta y perfil de la puente que esta villa de Madrid pretende
hacer en el río Manzanares en el paso y camino real de Toledo
más a la mano derecha como se sale de Madrid conforme el
sitio escogido dejando a la mano izquierda la puente vieja que
llaman de Toledo, en la planta se demuestra lo que ha des ser
Puente y lo que ha de ser calzada con los tajamares y estribos
que uno y otro ha de tener; el pretil de la puente es mirado de la
parte de san Isidro y se ve la bajada que ha de hacer desde el
principio de la puente para tomar el camino que hay entre el río y
Madrid para ir a la puente segoviana y en la planta se demuestra
otra bajada que ha de haber enfrente para ir a nuestra señora de
Atocha y al sotillo de la parte de levante".
"Parece que para obra tan grande se haga un modelo para su
ejecución como se hizo para la de Segovia para lo cual a su
tiempo se darán las medidas precisas. Hecha en Madrid a 5 de
septiembre de 1629. Juan Gómez de Mora".
Lápiz y tintas sepia y roja sobre papel verjurado. 460 x 1865 mm.

Primera de las dos propuestas que presentaría Gómez de


Mora para el Puente de Toledo.

Fecha: 1629
Autor: Gómez de Mora, Juan
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 18
Bibliografía: 274; 205, p. 557
Descripción: Proyecto para el Puente de Toledo. Planta y Alzado.
Notas manuscritas: "Calzada/ Puente de Toledo/ Río
Manzanares/ Arenal/ Camino que sale de Madrid a la puente
que está hasta ella/ pedazo de la calzada desde la glorieta a la
puente/ Calzada/ Puente/ Calzada desde la puente al camino de
Toledo y Aranjuez/ Bajada al camino de la puente segoviana/
bajada al sotillo".
Tinta y aguadas sobre papel verjurado. 505 x 1730 mm.
Escala de 1000 pies castellanos

Aunque el dibujo no está fechado ni firmado, puede


atribuirse sin duda a Gómez de Mora quien haría esta
segunda propuesta para el puente, distinguiéndola con la
letra B, mientras la anterior queda señalada con una A.

Fecha: 1647
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-11
Bibliografía:
Descripción: Autos, pregones y posturas para las obras que debían hacerse en
las Puertas de Toledo y Segovia.

Fecha: 1662
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-39
Bibliografía:
Descripción: Sobre edificación de las tapias junto al matadero.

146
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1671 enero


Autor: Román, Tomás
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 19
Bibliografía: 274, 205, p. 558
Descripción: Proyecto para el puente de Toledo. Planta y Alzado.
Dibujo en tintas y aguadas sobre papel verjurado. Firmado y
rubricado.
220 x 3280 mm.

La fecha que figura es la de su aprobación, a pesar de lo


cual, no llegaría nunca a completarse esta obra de grandes
proporciones.

Fecha: 1672 17 de agosto


Autor: Peña, Gaspar de la
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 13
Bibliografía: 274, 205, p. 555
Descripción: Proyecto para el puente de Toledo. Planta y Alzado.
Notas manuscritas. "Este es el diseño de la planta y alzado que
se ha hecho para la ejecución de la puente que llaman de
Toledo en el Río manzanares de esta corte y está con la
disposición que por un informe representé al consejo conveníase
ejecutase esta obra y en esa conformidad fue servido demandar
se trazase. En Madrid a 17 de agosto de 1672, Gaspar de la
Peña."
Tinta sepia, aguada y lápiz sobre papel verjurado. 405 x 2200
mm.

Entre la polémica surgida en torno a diferentes proyectos


para el Puente de Toledo, de la Peña realiza este proyecto
cuando fuera designado para arbitrar una solución a las
disputas planteadas.

Fecha: 1672
Autor: Zumbigo y Salcedo, Bartolomé
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 10
Bibliografía: 274, 205, p.553
Descripción: Proyecto para el puente de Toledo. Planta, Alzado y Sección de
un Arco.
Notas. "La mitad que falta a esta planta con la calzada de la
parte de Toledo ha de guardar el tamaño y forma de la planta
primera que tengo hecha, y en cuanto al adorno de cantería la
forma que se determinare en las dos propuestas de esta planta/
Corte de un arco/ Uno de los arcos cortado por el medio para
mejor entender la cantería con los tizones que ha de llevar y la
forma de lo anterior todo lo cual lo demuestra/ planta del corte/
Estos cuatro arcos muestran la forma de la obra por el Río
abajo/ estos cuatro arcos muestran la forma de la obra por el Río
arriba/ Calzada de la Ribera de la parte de Madrid." Firmado y
rubricado.
Tinta y aguadas sobre papel verjurado. 420 x 2260 mm.

Uno de los más detallados proyectos para el Puente de


Toledo.

Fecha: 1672
Autor: Gutierrez de Bargas, Lucas
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 5
Bibliografía: 274, 205, p. 551
Descripción: Proyecto para el Puente de Toledo. Planta y Alzado.
Notas: "Cepa/ Terraplén/ Ribera". Firmado y rubricado.
Tinta y lápiz sobre papel verjurado. 523 x 1380 mm.

El original está sin fechar, pero el año que hemos asignado


corresponde a datos contrastados del momento de su
singular propuesta.

147
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1682 13 de junio


Autor: Olmo, José del
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 8
Bibliografía: 274, 205, p. 552
Descripción: Proyecto para el Puente de Toledo. Planta.
Firmado y rubricado. Tinta sepia y aguadas sobre papel
verjurado. 380 x 1660 mm.

Este proyecto facilita una detallada información acerca de


las cimentaciones de la obra.

Fecha: 1682
Autor: Gutierrez de Bargas, Lucas
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 9
Bibliografía: 274, 205, p. 553
Descripción: Proyecto para el Puente de Toledo. Planta y Alzado.
Notas: "Calzada vieja". Firmado y rubricado.
Dibujo en lápiz y aguadas, sobre papel verjurado. 520 x 1400
mm.

Otra de las propuestas de Bargas, esta vez con un puente


de 7 arcos.

Fecha: 1682
Autor: Gutierrez de Bargas, Lucas
Fuente: AV/ASA 1-456-2 nº 17
Bibliografía: 274, 205, p. 557
Descripción: Proyecto para el Puente de Toledo y Tajamares.
Dibujo a lápiz y tinta sepia, sobre papel verjurado. 440 x 670
mm. Firmado y rubricado.

En esta hoja se dibuja el diseño para el Puente en una de


las caras y los tajamares en la otra.

Fecha: 1699
Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-17
Bibliografía: 321
Descripción: Ilmo. Sr.:
D. Teodoro Ardemans, Arquitecto Mayor de las Reales Obras y En este largo escrito con demandas económicas,
de las de Madrid, puesto a los pies de V. S.: digo que el año 1699 Ardemans aporta la fecha y valor de la construcción de la
entre diferentes obras que ejecuté con orden del Excmo. Sr. D. Puerta de Toledo que él dirigió. Aunque la fecha que
Francisco Ronquillo, Corregidor que entonces era de Madrid, fue encabeza el expediente guardado en el Archivo de Villa es
una la obra de la nueva Puerta de Toledo diciéndome que ésta se la de 1699, el escrito de Ardemans ha de ser posterior a
pagaría cargando cada año mil ducados de vellón más los que se agosto de 1703, fecha de la dimisión de Ronquillo, a quien
cargan en el repartimiento de cercas de Madrid como con efecto Ardemans se refiere como pasado corregidor. Acompaña al
se me libraron dos mil ducados de vellón en dos años, demando expediente un plano sin aparente relación temática ni
poner auto por ello y esta cantidad de aumento a los dos mil cronológica, ya que se trata de unas alineaciones de 1718
ducados que tienen que consignar en las cercas en todas las de una finca en la calle del águila, con la plaza de los
rentas y habiendo concluido esta obra como por se ve carros; no obstante, se trata de la finca solicitada
ejecutadas, mandó verbalmente a Juan Pineda y Felipe Sánchez, posteriormente por Ardemans en pago de la deuda
arquitectos de esta corte, tasasen y midiesen la obra y habiéndolo mantenida por sus trabajos en la Puerta de Toledo.
hecho como consta en su medida y tasación parece valer esta
obra 220550 reales de vellón.....

148
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1700
Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-29
Bibliografía: 418, p. 735
Descripción: P. G. C., a cuyo cargo están los reparos y conservación de las
cercas, puertas y portillos de esta Villa, digo que habiéndoseme
entregado un repartimiento de dos mil ducados de vellón hecho
entre los arrendadores y administradores de todas las rentas
sueldo a libra, por lo que toca a este presente año de 1700 para
el efecto de que le cobre, que es la misma cantidad que ha de
haber cada año conforme a mi obligación, y es así que D. Joseph
Antonio de Málaga y D. Luis Gómez de Orbaizeta a quienes les
está repartido y toca pagar para dicho efecto por todas las sisas
de carnes que están a su cargo 220 d 014 mrs, Tan solamente
me han pagado los susodichos 110 d 007 mrs, que es la mitad de
la cantidad referida y no puedo conseguir el que me den
satisfacción de la restante cantidad por decir tienen satisfecha la
misma por ellos que a mí se me resta a Teodoro Ardemans para
el repartimiento de 1 ducado que (¿) de vs se hizo también en
este presente año para ejecutar la fábrica de la portada de la
Puerta de Toledo y que tan solamente ha de pagar lo que ... y
porque no es justo que por esta razón se me deje de dar pronta
satisfacción de dicha cantidad para poder cumplir enteramente
con mi obligación en cuya conformidad a vs suplico mande se
apremie a los dichos D. Joseph Antonio de Málaga y D. Luis
Gómez a que me paguen los dichos 110 d 007 mrs, sin embargo
de su excuse y en caso de no haber lugar a lo referido se sirva vs
mandar dar providencia de que se me pague la dicha cantidad del
caudal o efecto que fuere del agrado de vs, que es justicia que
pido a vs.

Teodoro Ardemans informa sobre lo que refiere esta petición,


solicitando la solución al Sr. D. Francisco Ronquillo Briceño,
caballero de la Orden de Calatrava del Consejo de su Majestad,
Corregidor de Madrid.

Transcrito por Luz Mª del Amo Horga. En relación con


AV/ASA 1-201-27.

Fecha: 1700 diciembre


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-27
Bibliografía: 418, p. 693
Descripción: Reclamación económica de Pedro García Conde, con informe de
Ardemans.

P. G. C. Maestro Porta Ventanero y de obras de esta villa a cuyo Magd., en el Real de hacienda corregidor de esta villa de Madrid
cargo están los reparos de las cercas de ella parezco ante usía, y lo mandó en ella a quince de diciembre año de mil y setecientos.
digo que además de lo que es de mi obligación hice diferentes
obras como son las puertas y sobrepuertas y cabañas que se Ante mi,
quemaron en los portillo de Embajadores y Valencia y los de Miguel Hor??
Santa Isabel y Gilimón de la Mota que tapié, y una puente para
pasar el barranco que baja de Lavapiés y asimismo estoy En cumplimiento del auto de arriba, Teodoro Ardemans arquitecto
acabando las puertas que se han de poner en la de Toledo y por y alarife de Madrid, digo que de orden de el Sr. D. Francisco
lo que toca a la puente del barranco está tasada por Teodoro Ronquillo Briceño del Consejo de su Majestad, Corregidor de
Ardemans en cuatro mil reales y para que se sepa lo que monta Madrid, estoy ejecutando la fábrica de la Puerta de Toledo y para
lo demás y las demasías que hice en las portadas de San empezar la dicha fábrica se hizo un repartimiento por dicho Sr.
Joaquín y Santa Bárbara y que se me de satisfacción de lo que Corregidor de mil ducados de (¿) en todas las rentas de esta villa.
uno y otro montare, a vs. suplico se sirva de mandar que cualquie En la misma forma y conformidad que se reparte para las cercas
maestro de obras vea y reconozca todo lo que llevo dicho y de Madrid en cuyo repartimiento le tocó pagar a las sisas de
declare lo que se me debe pagar por razón de ello sin que se Carnes 110 d 007 mrs. Los cuales han de pagar por las partes
entienda dicha tasación y declaración, por lo que toca a dicha que le toca a D. Joseph de Málaga de que tiene testimonio y
puente y las demasías por estar también tasadas antes de obra vecino y ordenado en el auto del Sr. Corregidor en que manda y
por Sebastián de Pineda y Manuel de Torija y que de lo que uno y da los motivos para hacer dicho repartimiento; y así los 110
otro montara se me de satisfacción que es justicia que pido y juro ducados siete mrs que le restan debiendo a dicho PGC se les
lo necesario. debe pagar (¿) pues son y están repartidos para la manutención
de las cercas de esta Villa 220 ducados 014 mrs y de ello sólo se
PGC. tiene en su poder la mitad con que se debe para la otra mitad y
este es independiente y lo que yo tengo recibido y esto es así y lo
Otrosí digo que el repartimiento de dos mil ducados que se hizo el firmo en Madrid a 16 de diciembre de 1700.
año pasado de mil setecientos para la conservación de las cercas
que es conforme a mi obligación se me pusieron diferentes Teodoro Ardemans.
embarazos a causa de haberse repartido otros mil ducados más
para la obra de la portada de la Puerta de Toledo por no estar los Transcrito por Luz Mª del Amo Horga. En relación con
interesados en estilo de pagar más que a razón de dos mil AV/ASA 1-201-29.
ducados cada año para cuya razón a vs. suplico mande
suspender el repartimiento que se hubiere hecho este año para
ducha portada y que este año solamente se libren dichos dos mil
ducados para que no tenga embarazo en su cobro; es justicia que
pido a vs.
149
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1719 21 de marzo


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-158-49 nº 1 y nº 2
Bibliografía: 274
Descripción: nº 1: Proyecto para el Puente de Toledo. Alzado
En color encarnado lo que se ejecutó en 1718 y parte de 1719,
en amarillo la parte aprovechada de del puente arruinado en
1680, en aguada la obra ejecutada por los maestros montañeses
y en azul lo que faltaba por hacer.
180 x 850 mm.
Nº 2: Alzado del Puente de Toledo
En rojo, la planta de la fábrica ejecutada el año de 1718.
180 x 870 mm.

Fecha: 1719 21 de marzo


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-158-49 nº 3 y nº 4
Bibliografía: 274; 205, p. 561
Descripción: nº 3: Borrador de Pedro de Ribera para el puente de Toledo
180 x 2060 mm.
Nº 4: Alzado del Puente de Toledo por Pedro de Ribera.
180 x1990 mm.

Los dos planos recogen la definición de estribos, tajamares


y arcos, tanto en planta como en alzado. Aquí reproduzco
un fragmento del alzado, por considerarlo antecedente
inmediato del definitivo aspecto del puente.

Fecha: 1721 18 de julio


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AHN: Consejos, legajo nº 74
Bibliografía: 269, p. 610
Descripción: RELACIÓN DE LAS OBRAS DE REEDIFICACIÓN DEL
PUENTE DE TOLEDO.
En el informe sobre las obras del puente, incluye Ribera un
comentario sobre el plantío de árboles desde la Puerta de Toledo:
"También se han abierto zanjas y hoyos para el plantío de los
árboles que se han empezado a poner en la calzada de la Puerta
hasta dicho Puente".

Transcrito por Matilde Verdú

Fecha: 1725
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-171-17
Bibliografía:
Descripción: Documentos y notas de lo gastado en la conducción de los
árboles plantados en la entrada del Puente de Toledo.

Fecha: 1727
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-169-10
Bibliografía:
Descripción: Reclamación del pago de 150 álamos para los plantíos de esta
Corte en la Calzada de Toledo y paseo nuevo.

Fecha: 1731
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-16-46
Bibliografía:
Descripción: Relación de gastos de plantío de álamos en la entrada del
Puente de Toledo.

150
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1732 y 1733


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-16-115
Bibliografía:
Descripción: Plantío de árboles en la Puente de Toledo.

Fecha: 1756
Autor: Ugarte, Hermenegildo Víctor
Fuente: MM. IN. 2047
Bibliografía: 494, p. 583
Descripción: EL GRAN PUENTE DE TOLEDO sobre el río Manzanares, que
corre a el Poniente de la Villa y Corte de Madrid, empezóse Año
de 1718, concluyóse el de 1722, Reinando D. Felipe V, siendo
Corregidor D. Francisco Antonio de Salcedo y Aguirre, Marqués
de Vadillo, y su Arquitecto D. Pedro de Ribera.

Alzado general, fragmento y detalle de las torrecillas y ornatos


del puente. Escalas gráficas de 400, 50, y 30 pies castellanos,
respectivamente.
Leyenda:" Dedicada a el Sr. D. Tiburcio de Aguirre y Arranz de
Navarra, Caballero del Orden de Alcántara, Sumiller de Cocina
de S. M. De su Consejo de Órdenes, Capellán Mayor de las Sas.
Descalzas Reales, Académico de la Real Española y
Viceprotector de la Real de S. Fernando, por Hermenegildo
Víctor Ugarte, Discípulo Pensionado de la misma Real Academia
de S. Fernando quien la delineó y grabó Año 1756."

Frecuentemente atribuido al propio Ribera, a pesar de la


explícita leyenda de Ugarte y de la distancia temporal
desde la realización del puente y la ejecución del grabado,
podemos considerar éste como una de las
representaciones más detalladas y fiables del monumento.

Fecha: 1769
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archives Nacionales de París
Bibliografía: 65(198), 206(34)
Descripción: Planta y Alzado de la Puerta de Toledo, de la parte de la entrada
en la ciudad.
Escala de 60 pies castellanos.

Proyecto no realizado. Datado por Sambricio, aunque


pertenece al conjunto de Planos reunidos en el Álbum de
París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg, 1777.

Fecha: 1779 17 de marzo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AHN/ Manuscritos, Ms 1443. Doc 12, fol 122
Bibliografía: 362
Descripción: D. José Antonio Armona remite al alcalde y procurador síndico
de Carabanchel de Abajo una copia del informe del arquitecto D.
Ventura Rodríguez, sobre construcción de un camino desde la
salida del puente de Toledo hasta dicho lugar.

Fecha: 1784 9 de diciembre


Autor: Huertas, Luis de
Fuente: AHN/Manuscritos, Ms. 1443, Doc 13, fols. 123-131
Bibliografía: 362
Descripción: Proyecto de D. Luis de Huertas para la construcción del camino
de salida del puente de Toledo a los Carabancheles.

Como indica Sambricio, acompaña la representación de D.


Juan de Membiela al Conde de Miranda sobre dicho
asunto.

151
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1785
Autor: López, Tomás
Fuente: MM. I.N. 1527
Bibliografía: 3, p. 488
Descripción: PLANO GEOMETRICO DE MADRID, dedicado y presentado al
Rey Nuestro Señor D. Carlos III por mano del excelentísimo señor
Conde de Floridablanca.

Grabado iluminado de 52,3 x 79,5 cm. Escala: Mil ochocientos


pies castellanos, que valen seiscientas varas.
Concebido como guía, se acompaña de parte del callejero. La
minuciosa relación de edificios y establecimientos singulares.
Recoge las reformas de Carlos III y otras en proyecto, como los
paseos diseñados por José Alonso, que aparecen en el recuadro
inferior del plano con la siguiente explicación del autor:
"Desde la Puerta de Toledo hasta el fin del Puente de su nombre
hay cerca de cuatro mil pies, cuya distancia es muy grande para
colocarla en el plano con arreglo a la medida de su escala, siendo q q j p
propio del asunto representar el Puente, el Río, el canal de regar los árboles. 9. Caminos o Paseos nuevos. 10. Camino que
Manzanares, la Cerca nueva de Madrid, los caminos o Paseos puede ir a la casa de Valvases. 11. Paseo de las Delicias. 12.
nuevos que de orden de su majestad se hacen entre las Puertas Ermita de Nª Sª de la Cabeza. 13. Puente de Toledo. 14. Real
de Segovia, Toledo y Atocha; pareció conveniente extractarlo en Canal de Manzanares. 15. Ermita de San Dámaso. 16. Río
escala menor y en este suplemento sacado del plano mayor que Manzanares. 17. Camino de Aranjuez. 18. Camino de los
confió el Capitán e Ingeniero D. Josef Salcedo, que ha Carabancheles. 19. Camino de Leganés.
proyectado estas obras y está encargado de ejecutarlas.”
1. Puerta actual de Toledo. 2. Puerta que se ha de hacer nueva. Se recoge aquí el fragmento referido a los paseos del Sur,
3. Portillo de Embajadores. 4. Cerca nueva, cuya línea principia frecuentemente atribuidos a Sabatini, aunque trazados por
desde un ángulo del Hospital y remata en el Portillo nuevo de Salcedo, tal y como queda recogido en el plano de Tomás
Embajadores, dando por este medio mayor ensanche a Madrid. López.
5. La misma Cerca continua desde el Portillo de Embajadores
hasta la esquina del Matadero junto a la Puerta de Toledo. 7.
Plaza proyectada a la que subirán por dos escaleras anchas:
habrá en ella una Fuente. 8. Estanque que ha de ejecutarse para

Fecha: 1803
Autor:
Fuente: AV/CO 1-154-4
Bibliografía:
Descripción: Antecedentes sobre componer la subida a la Puerta de Toledo.

Fecha: 1810 aprox.


Autor: Pérez, Silvestre
Fuente:
Bibliografía: 323, p. 100
Descripción: Dibujo de arco triunfal

Pudiera ser el croquis de la idea para el "Arco de triunfo


colocado en la Puerta de Toledo..." que Pérez firma en
1810, y que Sambricio publicó en el catálogo de la
exposición en torno a Silvestre Pérez celebrada en 1975.
La fecha que asigno es la que supongo en relación con el
dibujo definitivo de la Biblioteca Nacional.

Fecha: 1810 Mayo


Autor: Pérez, Silvestre
Fuente: B.N. Barcia nº 1560
Bibliografía: 65(231), 205(273)
Descripción: Arco de triunfo en la calle de Toledo.
Leyenda: "Arco de triunfo colocado en la Puerta de Toledo en
celebridad de la feliz expedición de S. M. A los cuatro reinos de
Andalucía.
Escala 60 pies = 124 mm.

Grabado por Manuel Albuerne, MM. IN. 3027 (2882)


En relación con el Plan General para comunicar el palacio
real con el barrio de San Francisco, aunque éste presenta
una planta de arco de triunfo bien distinta.

152
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1810
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-87-27
Bibliografía:
Descripción: Miguel Antonio Pascual (?) sobre que se le abonase cierta porción
de terreno que se le tomó para la construcción de la nueva cerca
y camino entre la Puerta de Toledo y Portillo de Embajadores.

Fecha: 1810
Autor:
Fuente: AV/CO 1-110-47
Bibliografía:
Descripción: Oficio al ministerio de Hacienda sobre poner puertas en la de
Toledo y en el Portillo de la Vega.

Fecha: 1813 Noviembre-Diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: DIA 13.: DIA 18 DIC.:
Encendido escrito del regidor comisario D. Santiago Gutiérrez al Otro pasional escrito de D. Santiago Gutiérrez instando a la
Ayuntamiento Constitucional :"Estando tan próximo como es colocación de la primera piedra "...donde conste a la posteridad
notorio, el venturoso día que Madrid ansiadamente anhela de la más remota tan inmortales acontecimientos (refiriéndose al 2 de
reunión en su centro del Soberano Congreso Nacional, ¿Será mayo de 1808), por medio de la Acta, Guía, Monedas y demás
posible que este heroico Pueblo, que vio formar un suntuoso Arco que se crea conducente..."
de Triunfo para recibir y pasar por bajo de él las tropas nacionales
que le habían libertado del yugo opresor, vea hacerlo ahora a DIA 20 DIC.:
aquella soberanía (origen de todas sus felicidades y firme apoyo El ayuntamiento señala el miércoles 22, a las tres de la tarde, la
de la conservación de éstas) por una tan indecente y destruida colocación de la primera piedra.
Puerta, cual es la de Toledo?..." que acompaña el DISEÑO del
teniente de Arquitecto Mayor (Antonio Aguado) DEMOSTRATIVO DIA 22 DIC.: Se coloca la primera Piedra, que incluía "una caja
DE LA NUEVA PUERTA DE TOLEDO. de plomo con la certificación del acta, la lista de los señores
En él solicita la rápida ejecución del basamento con piedra de individuos del Ayuntamiento, una guía de forasteros de nuestro
pedernal de la existente, aliviando el tránsito público. Sobre esta legítimo gobierno, la Constitución de la Monarquía Española,
base, explica, se colocará, con armazón de madera y lienzos, un dieciocho gacetas que relacionan las victorias conseguidas contra
bosquejo de pintura para, una vez conseguido en poco tiempo y el tirano usurpador el emperador de los franceses, un almanaque,
con reducido coste un primer motivo de decoro, llevar a efecto el diario de este mismo día, las monedas de plata desde un peso
paulatinamente "...el completo de una Obra tan interesante, y aun duro hasta un real y un duro americano del año de 1812 con el
indispensable, en justa sustitución de la irregularidad y fealdad busto de nuestro amado monarca, y una medalla de plata
que hoy ofrece una de las principales entradas de la capital de la acuñada en Cádiz en memoria del acaecimiento memorable del
Península..." dos de mayo"

DIA 22.: Propuesta de nueva Puerta (Antonio Aguado), cuyos


El ayuntamiento aprueba la proposición. planos acompañaban sin duda el escrito, y colocación de la
primera piedra (22.dic.1813). Primera obra del
Ayuntamiento Constitucional. Sin licencia, varias veces
requerida, de la Diputación Provincial. El expediente llega
hasta el año de 1818.

Fecha: 1814 12 de Junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Escrito de José Teodoro Santos.
" Señor, El inmortal decreto de cuatro de mayo, el primero con
que V. M. Ha señalado los días felices de su restauración al
augusto trono de sus abuelos..." solicita se extraigan de los
cimientos de la nueva puerta de Toledo "...el ejemplar de la
pretendida constitución, la guía de forasteros, y cualesquiera otro
documento de los colocados en aquel sitio el 22 de diciembre
último que puedan recordar unos sucesos que tanto ofenden la
delicada fidelidad de sus habitantes que desean tener este justo
desahogo de su celo, subrogando en la arca de plomo en que se
custodian en su cimiento, o otra en la que se coloque en la
superficie del piso, otro real decreto de 4 de mayo, algunas
monedas de las acuñadas por Madrid alusivas al feliz y deseado
restablecimiento de V. M. a trono de sus mayores, y un ejemplar
de los Reales Decretos que han renovado nuestras sabias leyes y
tribunales de la Monarquía..."

153
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1814 12 de Agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Comunicación dirigida a Antonio Aguado.:
" La junta de propios y sisas, por su acuerdo de 11 del presente
ha resuelto que desde el sábado 10 exclusivo se suspendan las
obras de las casas de carnecería mayor y nueva Puerta de
Toledo hasta tanto que la junta tome conocimiento de dichas
obras. Lo que comunico a vd. A virtud de otro acuerdo para que le
conste como Arquitecto mayor encargado de su dirección, y dé
las órdenes convenientes al efecto."

Suspensión de las obras de la puerta de Toledo

Fecha: 1815 21 de Noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Tras varios escritos de Aguado solicitando más dinero para las
obras de la Puerta de Toledo, que incluirían hasta la séptima
hilada (dos quedarán casi enterradas por acuerdos en la
pavimentación de la puerta y la entrada del puente de Toledo), la
Junta de propios le reclama información sobre la financiación de
otras puertas:
"... He deducido que las puertas de San Vicente, Recoletos y de
los Pozos fueron construidas a expensas de S. M..; pero la de
Alcalá (como una de las cinco principales de registro) fue
costeada por Madrid."

Fecha: 1815 28 Febrero-26 Junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: 28 FEB.:
La junta de propios, en contestación a un escrito anterior del
cantero José Arnilla en que solicita sea colocada hasta la quinta
hilada (hasta la altura de siete pies y medio) de la piedra ya
labrada y acopiada a los pies de la nueva Puerta de Toledo, en
evitación de su deterioro (rotura de vivos y molduras,
desportillones), traslada el problema al Procurador General del
Reino.

6 MAYO.:
Requerido por la junta de Propios y Sisas, Antonio López Aguado
redacta un informe acerca de lo puntos contenidos en la orden del
supremo Consejo de Castilla. Además de señalar "...el plano de
la Puerta de Toledo fue hecho por mí en 19 de Noviembre de
1813...", detalla las cuentas de las partidas ejecutadas y de la
previsión del coste total de la obra.

12 MAYO.:
La Junta de Propios y Sisas traslada nuevamente al Consejo el
informe de Aguado, recomendando nuevamente la colocación las
piedras labradas.

26 JUN.:
La junta de Propios y sisas comunica a Aguado la aprobación del
supremo consejo de la prosecución del asiento del zócalo de
cantería de la nueva puerta de Toledo.

Fecha aportada por el propio autor del plano de la Puerta


de Toledo (19 de nov de 1813).

Fecha: 1817
Autor:
Fuente: AV/CO 1-96-81
Bibliografía:
Descripción: Estado de los fondos invertidos en la Puerta de Toledo desde el 2
de octubre del año expresado a 3 de julio siguiente.

154
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1817 9 a 26 de Noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Se extrae, por acuerdo del ayuntamiento de Madrid, "la Antonio, se bajó por una mina contigua a una de las cepas que
constitución promulgada por el congreso español de Cádiz sin sirve de basa a la referida puerta, y es la correspondiente al Arco
facultad ni razón alguna y encerrada en los cimientos de la Puerta del medio, y su mano derecha saliendo de su población, y en lo
de Toledo, como fundamento a la grandeza Española mal último de los cimientos de la misma, encima de una piedra
considerada, y en su lugar ordenó que se pusiese este ejemplar labrada a propósito, se colocó por el referido Arquitecto Mayor y
grabado en bronce del acuerdo que declara su singular amor y obreros destinados a este efecto, una caja de plomo cerrada y
obediencia al rey Fernando, en prenda perpetua de su fidelidad." soldada por todas partes, como de un pie cuadrado de
Se colocarán : Real decreto de 4 de mayo de 1814, algunas circunferencia y algo más de medio de alto, la cual se me aseguró
monedas acuñadas por Madrid por el feliz restablecimiento de S. por los expresados señores Corregidor, Comisionados y
M. Al trono, un ejemplar de los Reales Decretos que han Arquitecto Mayor, ser la misma que en la noche anterior se había,
renovado nuestras sabias leyes y antiguos tribunales de la a su presencia y la de otros señores Capitulares del Excmo.
monarquía, certificación del acuerdo de Madrid de 2 de Ayuntamiento, cerrado y soldado en la Posada del Señor
septiembre de 1814, una lista de los individuos del Ayuntamiento Corregidor y en la que se habían introducido y existían en ella los
en dicho tiempo, certificación del acuerdo de este día 7 de documentos, monedas y demás papeles que constaban por
noviembre de 1817, una lista de los actuales miembros del separado en el acta de la Junta celebrada en dicho acto, siendo e
Excmo. Ayuntamiento, La medalla del casamiento de los reyes, lugar en que se ha colocado el mismo que ocupó otra caja
las guías de forasteros desde el año 1815 hasta el día, las también de plomo, que en tiempo de la ausencia y cautividad del
monedas históricas que se hallen desde el año que se principió la Rey N.S. Se había puesto en el mismo para que, por el
obra hasta el presente, así grabadas en España como en Ayuntamiento Constitucional de aquella época en 22 de diciembre
América. de 1813, al principiar esta obra, lo que además de constarme de
ciencia cierta y por notoriedad, lo afirmó el referido Arquitecto
DIA 26 NOV.: Mayor y varios de los trabajadores ocupados en esta operación..."
En el acta redactada y firmada por el escribano del rey D. Manuel
Rubio de Villegas "...en la Puerta de Toledo y en la Obra que se Esta signatura (1-202-6) contiene muchos documentos y
está practicando para su nueva construcción, y siendo como la estados de cuentas de la construcción de la P. de Toledo y
hora de la una, se presentaron en ella los señores Corregidor D. casas Carnicerías.
José Manuel de Arjona, D. Manuel Montaos Regidor, y D. Manuel
Díaz Moreno, Diputado del Común, Comisarios encargados de
esta Obra, y con la asistencia y dirección del Arquitecto Mayor D.

Fecha: 1817 1817 a 1819


Autor:
Fuente: AV/CO 1-253-8
Bibliografía:
Descripción: Razón de los gastos causados en la obra de la Puerta de Toledo
en dichos años.

Fecha: 1819
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-102-30
Bibliografía:
Descripción: Iglesia de San Lorenzo y Puerta de Toledo

Fecha: 1819
Autor: Gálvez, Juan
Fuente: AV/ASA 0,59-14-5
Bibliografía:
Descripción: Grabado con la inscripción de la puerta de Toledo.
"D.O.M/FERDINANDO.VII/HISPANIARUM.ET.INDIARUM.REGI.
DESIDERATISSIMO/PATRI.PATRIAE/IN.SUPREMO.INDIARUM.
CONSILIO.SEDENTI.CUM.SENATORIBUS/ET.CAUSAS.UNA.C
UM.EIS.AUDIENTI.ET.DECERNENTI/DIE.XVIII.MENSIS.NOVEM
BRIS./ANNO.M.D.CCCXIV/IN.SIGNUM.GRATITUDINIS.AD.PER
PETUAM.REI.MEMORIAM/DICARUNT/PRAESES.ANTONIUS
PONCE.DE.LEON.DAVILA.DUX.DE.MONTEMAR/COMES.DE.G
ARCIEZ.SENATORES.PETRUS.APARICI.FRANCISCUS.REQU
ENA/LUDOVICUS.MUZQUIZ.COMES.DE.TORRE.MUZQUIZ/IG
NATIUS.OMULRIAN.ET.ROURERA.IOSEPH.PAULUS.VALIENT
E/ANTONIUS.DE.GAMIZ.FRANCISCUS.XAVIERUS.DE.LA.VEG
A.FRANCISCUS IOSEPH
VIAÑA/CAIETANUS.DE.URBINA.IOACHIM.DE.MOSQUERA.FR
ANCISCUS.IBAÑEZ.DE.LEIVA/ANTONIUS.MARTINEZ.DE.SAL
CEDO.FRANCISCUS.XAVIERUS.CARO/IOSEPH.DE.NAVIA.ET.
BOLAÑO/EMMANUEL.MARIA.JUNCO.BRUNO.VALLARINO/RA
PHAEL.DE.SOBREMONTE.MARCHIO.DE.SOBREMONTE.REG
II.FISCI.PROCURATOR.ANTONIUS.CALDERON/SECRETARII/
SILVESTER.COLLAR.ESTEPHANUS.VAREA

Tres ejemplares del grabado, con signaturas 0,59-14-5 /


0,59-15-1 y 0,59-18-1

155
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1820 1820 a 1824


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Documentos en los cimentos de la Puerta de Toledo.
Restablecida la constitución en 10 de marzo de 1820, se
colocaron en 31 de diciembre nuevos documentos. Reintegrando
el legítimo gobierno se sacaron los documentos puestos en 31 de
diciembre de 1820 y se colocaron otros en 18 de junio de 1824.

Fecha: 1820 31 de Diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Tras haberse suspendido por inclemencias del tiempo el acto colocado toda la comitiva en la inmediación a la Puerta, el Sr.
previsto para el día 27, se celebra la colocación de la constitución Procurador Síndico D. Juan Antonio Castejón leyó en alta voz la
en la clave del arco de la P. de Toledo, tal y como lo certifica en proclama impresa que se halla unida a este expediente y que
su acta correspondiente D. Francisco Ibarra, secretario de S. M. y estaba dispuesta para esta función. Enseguida se manifestaron al
del Excmo. Ayuntamiento Constitucional de esta M. H. Villa: público uno por uno todos los documentos contenidos en la
" Certifico que consiguiente a lo acordado por el mismo Excmo. referida urna de cristal y por mano del mismo Sr.. Jefe Político se
Ayuntamiento en veintitrés del corriente en conformidad de lo fueron acto continuo colocando y depositando en ella, habiendo
manifestado por la comisión nombrada para disponer lo necesario enseguida soldado la tapa el vidriero de Madrid. Esta urna se
a la colocación de la caja sobre el arco principal de la Puerta de colocó en otra caja de plomo dispuesta para ello que igualmente
Toledo; siendo la hora de las once de la mañana de este día poco fue soldada por el mismo maestro. Concluida esta operación el
más o menos, se reunieron los señores que componen el sobrestante de la obra tomó la caja y acompañado de los dos
Ayuntamiento constitucional en las salas consistoriales, como Sres. Alcaldes, otros dos sres. Regidores, sres. Procuradores, y
asimismo algunos señores individuos de la Diputación Provincial, de mi el secretario, se subió a lo alto de la Puerta y en un nicho
y presididos por el Excmo. Sr.. Jefe Político superior de la que tenía dispuesta la piedra del arquitrabe se colocó otra caja, y
población y precedidos de sus alguaciles y maceros a caballo, sobre ella la gran piedra que cubría la clave del arco principal, con
salió el Ayuntamiento en público y en coches para la expresada lo cual se concluyó este solemne acto..."
puerta de Toledo...llevando yo una urna de cristal que contenía
las medallas, papeles y demás documentos que constan de la
misma certificación que obra en este expediente... Y habiéndose

Fecha: 1820
Autor: Fortier, Claude Françoise
Fuente: MM.
Bibliografía: 267; 278
Descripción: MADRID DESDE EL CAMINO DE TOLEDO, del "Voyage
pittoresque el historique de L'Espagne" de Alexandre Laborde

Vista general al otro lado del puente. Se observa una


puerta de Toledo de dos vanos, con gran parecido al
diseño de Sabatini de 1769.

Fecha: 1824 11 de Septiembre


Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: AV/ASA 1-201-11
Bibliografía:
Descripción: Escrito dirigido al Sr.. Corregidor de esta M. H. Villa, que éste la puerta vieja, incluso ésta para rectitud y anchura de la calle; y
traslada al Ayuntamiento, a la junta de Obras de la Plaza Mayor y asimismo construir los dos registros de Madrid y Real Hacienda;
Puerta de Toledo. Pasando por el Procurador General, se todo según se manifiesta en el plan adjunto, señalando con tinta
aprueban las actuaciones el día 22 de septiembre. encarnada, lo nuevo; y lo viejo que puede existir, con negra.
"Estando ya concluida en lo principal la nueva Puerta de Toledo y Todo lo cual pongo en noticia de V. S. Para su inteligencia y
descubiertos todos sus lados, hay necesidad, para evitar el disposiciones correspondientes.
contrabando, de cerrar a Madrid y a este fin, demoler Dios guarde a V. S. Muchos años. Madrid 11 de septiembre de
exteriormente toda la parte de casa de esquileros que forma 1824. Antonio López Aguado."
sobre el plan el ángulo saliente que interrumpe la línea recta de la
tapia por la ronda de Atocha, mediante hallarse toda ella ruinosa, López Aguado consigue rectificar las alineaciones en torno
hasta entestar en el estribo izquierdo de la puerta nueva, la parte a la nueva Puerta de Toledo. Plano sin localizar.
de estanque que se opone también a la continuación de la
alineación por el estribo derecho a la bajada de la Puerta de
Segovia, que también está destruido y sus fábricas no pueden
contener agua, y por lo interior, la de la casa matadero, contigua a
la puerta vieja, incluso ésta para rectitud y anchura de la calle; y

156
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1824
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-28
Bibliografía:
Descripción: Obras en el depósito de la Puerta de Toledo para riego de
arbolado.

Fecha: 1824 18 de Junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-6
Bibliografía:
Descripción: Reintegrado el "legítimo gobierno" se sacaron los documentos
puestos en 31 de diciembre de 1820, y se colocaron otros en
nueva caja de cristal dentro de otra de plomo.

Fecha: 1824 15 de Octubre


Autor: López de Orche, Luis
Fuente: AV/Cont. 3-89-2
Bibliografía:
Descripción: Certificación de la puerta de Toledo
"D. Luis López de Horche. Delineante aparejador de las obras de
la plaza real y Nueva Puerta de Toledo de esta M. H. V. de
Madrid Certifico:
haber medido y liquidado la obra de cantería de la nueva Puerta
de Toledo, la que ha sido ejecutada por el maestro cantero D.
José de Arnilla y a orden de los señores de la Comisión de la
mencionada obra; y bajo la dirección del Señor Arquitecto Mayor
D. Antonio López Aguado, cuyo por menor con especificación de
clases, dimensiones e importe es como sigue."
Transcribo las dos primeras líneas como muestra:
CLASES (SEXTA HILADA DEL ZÓCALO: Dos medias pilastras),
De (de), Dimensiones (5x51/2x51/2), Pies cúbicos (41 1/4),
Encuartes (Tercero), Nº piezas (dos), Piezas totales de cada
clase (82 1/2), a (a), Precio (23 1/4), importes en Rs y ms
(1.918,4).
Al final del documento:
"Importa esta liquidación total la cantidad de # un millón,
setecientos seis mil ciento cinco reales con diez ms. Von.# salvo
error de suma o pluma, según y con arreglo a los precios de
contrata presentada por el susodicho D. José Antonio Arnilla a la
Junta de Comisión de obras en 28 de octubre de 1817 y
aprobada en 6 de noviembre de dicho año, con el aumento de
dos reales de vellón en cada un pie cúbico y sencillo, según la
exposición del mismo Arnilla de 2 de septiembre de 1818 y
Decreto de Concesión de la misma Junta de 11 del expresado
mes y año, y los no estampados en la Contrata y citada
exposición han sido puestos con arreglo a los precios que en el
día corren en las obras particulares.
Madrid, 15 de octubre de 1824. Fdo.: Luis López de Horche, José
de Arnilla. Vº. Bº: Antonio López Aguado.

Ejemplar de 11 hojas "DIN A3" con detalladísima medición


y valoración. Se adjuntan al expediente dos escritos de D.
José de Arnilla de 19 de septiembre de 1822 y de 8 de
agosto de 1824, justificando unos jornales invertidos en la
conclusión de la obra.

Fecha: 1825
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-42-31
Bibliografía:
Descripción: Estatuas y trofeos en la puerta de Toledo

Fecha: 1826
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-363-59; 2-229-18
Bibliografía:
Descripción: Monedas en el arco principal de la puerta de Toledo

157
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1827
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: AV/ASA 4-51-99
Bibliografía:
Descripción: Nota del arquitecto acerca de la construcción y gastos de la entrada principal se halla una inscripción latina que traducida en
Puerta , con sus casas adyacentes. castellano en la fachada que mira a la población dice así:
"Puerta de Toledo, construida en 1827. La actual Puerta se halla A FERNANDO 7º EL DESEADO, PADRE DE LA PATRIA,
construida a 192 pies más debajo de donde estuvo la antigua, se RESTITUIDO A SUS PUEBLOS, EXTERMINADA LA
compone de tres huecos de entrada, el de en medio arqueado y USURPACIÓN FRANCESA, EL AYUNTAMIENTO DE MADRID
los dos de los costados cuadrados, la altura de la puerta sin incluir CONSAGRO ESTE MONUMENTO DE FIDELIDAD, DE
los grupos y su pedestal, compone 65 pies, y de línea 54; los TRIUNFO, DE ALEGRÍA, AÑO DE 1827.
grupos se elevan 20 pies que unidos a los 65 suman 85.
Los grupos de escultura fijados en el remate de la fachada que Al mismo tiempo de estarse ejecutando las obras de dicha
mira al campo fueron construidos por los profesores D. Ramón Puerta, se hicieron de nueva planta las dos casas que hoy
Barba y D. Valeriano Salvatierra, y representan a la España aparecen enlazadas en sus extremos, componiéndose de piso
(colocada en el centro, y sobre dos hemisferios) recibiendo un bajo y principal, y últimamente el trozo de Muralla desde aquella
genio de las Provincias, (personificados por una matrona hasta el Portillo de Gil-Imón, como igualmente éste, habiendo
colocada a la derecha de España) para pasarle a las Artes que ascendido el costo de todas las obras expresadas a 6.470.364
están a la izquierda, por otra matrona con los atributos de ellos. reales y 19 maravedíes de vellón, satisfechos de la mitad de los
En la fachada que mira al interior de la población, está el escudo productos del impuesto de 4 reales en arroba de vino y licores, en
de armas de esta M. H. Vª sostenido por dos genios, y a los virtud de real orden de S. M. De 30 de Septiembre de 1817.
extremos de la Puerta diferentes trofeos militares, y sobre la Arquitecto de dichas obras, D. Antonio López Aguado."

Nota del arquitecto acerca de la construcción y gastos de la


Puerta , con sus casas adyacentes.

Fecha: 1828
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-296-72
Bibliografía:
Descripción: Reparos en la puerta de Toledo

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-296-82
Bibliografía:
Descripción: Reparos en la puerta de Toledo

Fecha: 1831 22 de Septiembre


Autor: Mariátegui, Fco. Javier de
Fuente: AGP Plano nº 236
Bibliografía:
Descripción: Planta "axonométrica" de la Glorieta de Pirámides.
Dibujo con sombras. Sin escala. 714 x 573 mm.

Se representa la glorieta y el inicio del puente. Sin cotas.


La denominación "axonométrica" corresponde al registro
de Palacio, y la transcribo literalmente.
Eva Juana Rodríguez me facilitó una copia en Blanco y
negro, en archivo JPG, reproducido del Archivo de Palacio.

Fecha: 1831 22 de Septiembre


Autor: Mariátegui, Fco. Javier de
Fuente: AGP Plano nº 235
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de una Glorieta en la que desembocan los paseos de
las inmediaciones de la Puerta de Toledo y Puente.
Hoja con dos ilustraciones, una "Vista de la Glorieta y paseos
que desembocan en ella" y "Sección dada por la línea AB".
Escala de 200 pies castellanos. Color en acuarela. 715 x 730
mm.

En relación con la planta sombreada del plano AGP 236.


Eva Juana Rodríguez me facilitó una copia en color sobre
papel, reproducido del Archivo de Palacio.

158
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-13
Bibliografía:
Descripción: Expediente causado por el Sr. Corregidor proponiendo a S. M.
La ejecución de varias obras de ornato en la cabeza y camino
del Puente de Toledo; y nueva de Fuencarral, como también
iluminar por medio de gas la Puerta del Sol en la noche del feliz
parto de la Reina Nª. Sª., 1831.
Tras las adulaciones de rigor a Fernando VII, a quien se otorga
el embellecimiento de la ciudad con el Museo de Pinturas, el
Casino de la Reina, la Puerta de Toledo, la Plaza Real, las
mejoras hechas en el Real Sitio del Buen Retiro, la Casa de
Campo y Moncloa, dice "...concluida ya la Puerta de Toledo
resta sólo hermosearla en su parte exterior para que pueda
ofrecer una entrada majestuosa y digna de la primera Capital del
Reino..." para lo que acompaña la propuesta de Francisco Javier
de Mariátegui, teniente de Arquitecto Mayor, de una "glorieta que
adorna la cabeza del puente, en forma de un semicírculo de 200
pies de radio adornado en su circunferencia de una alameda en
la que desembocan las que se dirigen al puente de Segovia y
Puertas de Atocha y Toledo". Contará con "dos fuentes de linda
construcción que sirvan también de abrevaderos, asientos de
piedra para el público, dos obeliscos, sencillos pero elegantes y
varias estatuas colocadas en derredor, que podrían ser algunas
de las que posee S. M. Y en el día están sin uso..."

El expediente continua con datos acerca del comienzo de


las obras en noviembre de este año, tras la aprobación real
en octubre, en las que intervienen trescientos trabajadores,
de los cuales cien eran voluntarios.

Fecha: 1832
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-296-92
Bibliografía:
Descripción: Compostura puerta de Toledo.

Fecha: 1834
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-296-9
Bibliografía:
Descripción: Reparación puerta de Toledo.

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-32-57
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer los ramales de uno y otro lado de la glorieta del
Puente de Toledo.

Fecha: 1837 26 de marzo


Autor:
Fuente: Semanario Pintoresco Español
Bibliografía: 630, p. 104
Descripción: Puerta de Toledo.
Alzado al exterior de la ciudad, con las casas adyacentes.

Singular estampa que representa el conjunto que formalizó


Aguado. La publicación (cuya fecha es la consignada) no
ofrece dato alguno sobre la autoría del dibujo o del
posterior grabado.

159
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1837
Autor: Roberts, David
Fuente: Galería Frame
Bibliografía: 125, p. 141
Descripción: Puente de Toledo en el río Manzanares.
Litografía acuarelada de 393 x 280 mm.

Dibujada por Roberts, y litografiada por T. S. Boys, esta


vista ofrece un escorzo del puente de Toledo, en relación
con la ciudad en la orilla opuesta, en la que destaca San
Francisco el Grande y el paseo arbolado de los Ocho
Hilos, prolongación de la calle Toledo.

Fecha: 1838 8 de febrero


Autor: Espinosa, Javier
Fuente: SHM Cartoteca S-B-1-6 096/099
Bibliografía: 205, p. 634
Descripción: Revellín y Caballete de la PUERTA DE TOLEDO.

Pertenece al conjunto de cuarenta y una obras defensivas


proyectadas bajo la dirección del ingeniero militar Luis
Balaurat, y que comprende la protección de puertas
(algunas estaban construidas) y otros puntos del perímetro
de la ciudad, así como ocho fuertes avanzados que
impidieran la aproximación del enemigo a la cerca.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-214-93
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer la entrada de la puerta de Toledo.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-392-51
Bibliografía:
Descripción: Reparar losas en la Puerta de Toledo.

Fecha: 1842 a 1846


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-89-4
Bibliografía:
Descripción: Cesión por Madrid de un terreno de su propiedad en las afueras
de la Puerta de Toledo a la Sociedad del Gas para establecer la
fábrica de este fluido.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-63
Bibliografía:
Descripción: Pedido al Real Patrimonio de varias estatuas para hermosear la
Glorieta del Puente de Toledo. Concesión de S. M y su
colocación y ejecución de varias obras de comodidad y ornato
para la conclusión de dicha Glorieta, conforme al Presupuesto
del Arquitecto de SE D. Juan José Sánchez Pescador.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-24-40
Bibliografía:
Descripción: Reparar rejas Puerta de Toledo.

160
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1845 febrero y marzo


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 4-58-159
Bibliografía:
Descripción: El 24 de febrero de 1845, el vicepresidente de la Comisión de
Arbitrios Municipales, Luis Piernas, dirige un escrito a la Comisión
de Obras del Ayuntamiento, denunciando el mal estado de las
Puertas de la Vega (con un agujero que puede pasar una
caballería) y Toledo (con una hoja de la puerta del centro que
está imposibilitada para su apertura) y demandando su reparación
por los muchos trastornos que ocasiona su estado. La comisión
acuerda su reparo inmediato y su traslado al arquitecto del
Ayuntamiento, Juan José Sánchez Pescador, que firma el
acuerdo y el 15 de marzo suscribe una declaración ante la
Comisión de Obras, explicando que "la compostura de la Puerta
de Toledo se hará en breve, no habiéndose realizado con
anterioridad a causa del mal tiempo."

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/CO 2-190-104
Bibliografía:
Descripción: Obra en la cornisa de la Puerta de Toledo.

Fecha: 1848
Autor: Urrabieta - Burgos
Fuente:
Bibliografía: 267; 23, p. 160
Descripción: Puerta de Toledo
Del "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus
posesiones de Ultramar", por Pascual Madoz.
Grabado de Burgos.
Grabado de Manuel Lázaro Burgos a partir del
dibujo de Vicente Urrabieta.
Visión cercana del monumento y sus construcciones
anejas.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 737, p. 106
Descripción: Vista de la Puerta de Toledo.
De "Recuerdos de un viaje por España", por Francisco de Paula
Mellado.

El grabado pudiera derivar de los dibujos realizados por


Mauricio, compañero de viaje de Mellado.
Vista desde el exterior de la ciudad.

Fecha: 1850
Autor: Lameyer, Francisco
Fuente: Museo Romántico, INV 3440
Bibliografía: 250, p. 67; 747, p. 294 y p.
Descripción: Charla callejera
Aguafuerte de 110 x 155 mm.

Se trata de la estampa nº 11 de la serie Caprichos (20


dibujos). La imagen recoge el ambiente de mercado junto a
unos derribos próximos a la Puerta de Toledo.

161
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/CO 2-106-12
Bibliografía:
Descripción: Orden para recomponer las losas del pavimento de la Puerta de
Toledo.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-54
Bibliografía:
Descripción: Real Orden aprobando la alineación de la barriada extramuros de
la Puerta de Toledo.

Fecha: 1853 y 1854


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-94-61
Bibliografía:
Descripción: Licencia a D. Mateo García para edificar en terreno de Madrid,
extramuros de la Puerta de Toledo.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-166-37
Bibliografía:
Descripción: Obras ejecutadas en Puerta de Toledo y Gilimón.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-166-30
Bibliografía:
Descripción: Abandonar recomposición Puerta Lateral de la de Toledo.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-117-28
Bibliografía:
Descripción: Donación hecha por S. M. De dos estatuas de piedra para
colocarlas en la glorieta del Puente de Toledo.
Fueron elegidas por el escultor de Cámara Francisco Elías. Para
colocarlas habría que ejecutar una pequeña obra, por lo que el
comisario de Paseos y Arbolados se lo comunica al Regidor,
quien autorizará la obra que colocaría, finalmente, unas estatuas
distintas.

Fecha: 1860 1 de septiembre


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-8-2
Bibliografía:
Descripción: Plano del terreno de la Casa Matadero Público de Madrid.
Leyenda: "Según lo dicho en la Memoria, las superficies de las
Casas y Corrales que se demuestran en este plano y que deben
agregarse para el Proyecto grande del Matadero Público, están
tomadas de los planos de la Casa de Aposento y suman 74.432
pies cuadrados y 75 centímetros = 5.784 metros cuadrados y 20
decímetros. La superficie que se agrega a la plazuela del Mundo
Nuevo es de 24.171 pies cuadrados = 1.878 metros cuadrados y
8 decímetros. Total superficie que se aumenta 98.603 pies
cuadrados y 75 cent. = 7.662 metros cuadrados y 28 dec."
Madrid, 1º de septiembre de 1860. Firmado, Juan José Sánchez
Pescador.

Plano que representa la ampliación del matadero existente


junto a la Puerta de Toledo, con expresión de las casas
que han de demolerse en las calles de los Cojos y de
Arganzuela.

162
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1860
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-213-29
Bibliografía:
Descripción: Real Orden aprobando la alineación de la Calle Toledo.

Fecha: 1860 7 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-45-5
Bibliografía:
Descripción: Plano de alineaciones en la calle Toledo. Leyendas:
"La junta propone las alineaciones designadas con líneas de tinta
azul". El secretario Juan Pedro de Espinosa y Cutillas.
"Ministerio de la Gobernación. Dirección General de
Administración. Por Real Orden de 16 del actual han sido
aprobadas las alineaciones marcadas con tinta azul por la Junta
Consultiva de Policía Urbana y edificios públicos, para la calle de
Toledo, comprendida en este plano. Madrid, 22 de mayo de 1860.
El Director General, Antonio Cánovas del Castillo.
Dibujo en tintas y aguadas sobre papel verjurado. Tres rúbricas,
pero sin firma de los redactores del plano. Expresión de algunas
cotas en pies. No figura la escala.

El plano recoge todo el trazado de la calle. Reproduzco el


tramo junto a la Puerta de Toledo.

Fecha: 1864
Autor: Pérez, F.
Fuente: MM. IN. 15466
Bibliografía: 62, p. 199
Descripción: Vista de la Puerta de Toledo
Litografía sobre fondo siena de 196 x 280 mm.
"F. Pérez dibujó y Litografió."

Fecha aproximada, de acuerdo a otras ediciones de vistas


madrileñas, debidas a la Litografía de J. Donon, como ésta.

Fecha: 1864
Autor: Cebrián, José
Fuente: MM. IN. 2032
Bibliografía: 215, p. 337 (tomo IV); 722,
Descripción: PUERTA DE TOLEDO
Litografía de 25,5 x 19,1 cm.
J. Cebrián litografió y dibujó de fotografía.

Publicado en "Historia de la Villa y Corte de Madrid" de


José Amador de los Ríos, 1864.
Litografía de J. Donon. Madrid.

Fecha: 1865
Autor: Laurent, Jean
FPH
Fuente: Fototeca Patrimonio Histórico de Madrid
Bibliografía:
Descripción: Vista panorámica desde el camino de San Isidro en tres clichés
N.I.M. 2867, 2856, 2868

Fragmento correspondiente a la Puerta de Toledo y las


bajadas al río.

163
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1865
Autor: Laurent, Jean
Fuente: FPH VN-02865
Fototeca Patrimonio Histórico de Madrid
Bibliografía:
Descripción: Puerta de Toledo

Colección Ruiz Vernacci.

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-438-208
Bibliografía:
Descripción: Sobre variar la inscripción de la Puerta de Toledo.

Fecha: 1872
Autor:
Fuente: AV/ASA 6-205-28
Bibliografía:
Descripción: Entrega al archivo de 49 letras y dos puntos de bronce
procedentes de la inscripción que existía en la Puerta de Toledo, y
una lápida, procedente del mercado de granos.

Fecha: 1879 1879-81


Autor:
Fuente: AV/ASA 6-384-6
Bibliografía:
Descripción: Expediente instruido con motivo de la proposición presentada por
varios señores concejales pidiendo desaparezca la Puerta de
Toledo.

Fecha: 1898
Autor:
Fuente:
Bibliografía:
Descripción: MADRID: Puente de Toledo. Tarjeta Postal por Hauser y Menet,
Nº 189

Además del carácter rural que desprende la imagen, se


observa en ella la glorieta de Pirámides de acuerdo al
proyecto de Mariátegui, con las estatuas y obeliscos que la
ordenan.

164
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta y Paseo de Atocha


Fecha: 1632
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-218-5
Bibliografía:
Descripción: Hernán Gómez de la Oliva con la Villa de Madrid, sobre la venta
de 14 solares en la Puerta de Atocha.

Fecha: 1643
Autor: Anónimo
Fuente: Castillo de Manzanares el Real
Bibliografía:
Descripción: PROCESIÓN DE LA VIRGEN DE ATOCHA
Óleo sobre lienzo de 440 x 180 cm.

Leyenda: "Procesión general que hace esta imperial y coronada


Villa de Madrid todos los años el día de la Candelaria a nuestra
señora de Madrid. Tuvo principio el año de 1582 que fue hallada
en Madrid esta Santa Imagen, estando el hospital donde está el
convento de monjas Dominicas de Santa Catalina de Sena.
Desde allí iba al convento de San Felipe hasta que se pasó el
hospital a este sitio y así se mudó la procesión a Nuestra Señora
de Atocha. Hízose este cuadro el año de 1643, siendo prefectos
de este santo hospital los señores Joseph González y D. Antonio
de Contreras del Consejo y Cámara de su majestad y
administrador el doctor Juan Navarro.
Por disposición del señor D. José Carrión y Anguiano director del
Hospital general de Madrid, restauró este cuadro D. Vicente
Marzal y Serrano en el mes de marzo de 1865."

También conocido como "Procesión de la Candelaria", el


cuadro preside la Sala Santillana del Castillo de
Manzanares el Real, tras las obras de restauración y
adaptación del proyecto museográfico emprendidas por la
Comunidad de Madrid en 2005.

Fecha: 1678
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-66-104
Bibliografía: 38, p. 352
Descripción: Registro de la Puerta de Atocha. Fachada.
Dibujo a lápiz y tinta sepia sobre papel verjurado de 303 x 417
mm. Escala gráfica de 50 (pies?)

El expediente incluye la orden de tira de cuerdas el 6 de


julio de 1678, la tira efectiva, realizada por Luis Román,
maestro de obras y alarife de la Villa, con asistencia del
comisario del Cuartel de San Sebastián; Igualmente recoge
la obligación de Diego Román para ejecutar la obra "sin
tomar sitio ninguno por la parte del Prado".

Fecha: 1686
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 291, p. 417
Descripción: Calzada desde los registros de la Puerta de Atocha.
En el año de 1686 se libraron en la Sisa del Rastro a Melchor
Duro, maestro empedrador, 1.000 reales para que diese principio
a la calzada que había de ejecutar desde los registros de la
Puerta de Atocha hasta la calzada que estaba "enser".

Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños


de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."

165
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1698 21 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-33
Bibliografía: q
Descripción: "En Madrid, a veinte y uno de Mayo de mil seiscientos y noventa y Por Madrid para que lo trate y informase, se acordó de
ocho años, estando juntos en el Ayuntamiento de esta Villa los conformidad que se vuelva a fabricar dicho Portillo y que en él se
Sres. Corregidores de Madrid entre los acuerdos que sacaron... ponga Puerta, con la guarda y custodia que están las demás, y
El siguiente Acuerdo: En este Ayuntamiento se volvía a ver el para la ejecución de ello, y que dicha calle se limpie y tenga el
memorial dado por diferentes vecinos de la calle de los Reyes corriente que debe para que no se experimenten estos perjuicios,
que está más debajo de la calle Santa Isabel, la cual que desde se vuelve a cometer a dicho D. Rafael Sanguineto para que lo
que se hizo el Portillo de dicha calle que fue con ocasión de la mande ejecutar." Es copia del acuerdo de Madrid. Firmado por D.
Guarda del contagio, padecen y han padecido otros vecinos Joseph Martínez.
muchas enfermedades ocasionadas de que las existentes de las
aguas de los hospitales General y Pasión pasan por dicha calle, y En la portada del expediente del Archivo de Villa se alude a
por no tener otra forma de sacar al campo las cenizas de los "Bajar" el Portillo de Santa Isabel, aunque le texto no alude
hornos de pan que hacen en aquel sitio y las demás cenizas que a cambio específico de ubicación, sino a las condiciones en
se hacen en las casas han experimentado... Conocido de calidad que se encuentra dicho Portillo, que debe abrirse, después
que se han desamparado muchas; y habiendo oído lo que de haberse cerrado por el contagio.
costaría con informe a boca el señor D. Rafael Sanguineto,
caballero comisario del cuartel donde toca dicha calle a quien ...

Fecha: 1733 9 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA libro de acuerdos nº 162, fol. 28v-39
Bibliografía: 70, p. 192
Descripción: APROBACIÓN POR EL AYUNTAMIENTO MADRILEÑO, DE caudales algunos hasta que fuesen necesarios para proseguirla y
LAS MEDIDAS EMPRENDIDAS POR EL CORREGIDOR PARA fenecerse, solo que nombrase a Capitular que tuviese a bien para
ENSANCHAR EL PASEO DEL CONVENTO DE ATOCHA que le pudiese ayudar a dicho señor Corregidor luego en todo
Habiendo hecho expresión el señor Corregidor de el deseo aquello que ocurriese en dicha obra y que las ocupaciones del
grande que siempre había tenido, desde que experimentó, de la expresado señor Corregidor no pudiese concurrir.
piedad del Rey, la gracia de nombrarle en el corregimiento de Y enterado Madrid de uno y otro, contemplando lo útil y bien visto
Madrid, de ensanchar el Camino de Nuestra Señora de Atocha de la obra y las eficaces razones con que dicho señor emprendía
desde la puerta del Convento, así por la gran devoción de Sus la mencionada obra y ensanche de Camino, después de dar las
Majestades y pueblo a esta Santa Imagen, como por ser la correspondientes gracias a dicho señor Corregidor por su celo; Se
patrona de Madrid, a que se añade la grande concurrencia de acordó nombrar para el fin expresado al señor Juan de Miranda,
gente en las funciones públicas en que Sus majestades van a atendiendo a la expresión ejecutada por el Corregidor y su grande
dicho santo templo a dar gracias en las ocasiones de regocijo, en práctica en obras. Y que se volviesen los diseños o planes de
cuyo conocimiento había discurrido el dar principio a dicha obra ésta, rubricados del señor secretario Don Julián Moreno, al señor
por discurrirla del servicio de ambas Majestades y de singular Corregidor, para que pudiese dar principió a ella cuando gustase,
gusto y complacencia de los cortesanos, para lo que había hecho mediante la comunicación ya hecha por su Señoría al Señor
ejecutar, al Maestro Mayor, los diseños y planes de la obra que Arzobispo Gobernador del Consejo para emprenderla.
trujo r expuso en este Ayuntamiento, haciendo también presente, (Acuerdo de la Junta de Ayuntamiento celebrada el 9 de abril de
haber ,comunicándola con el Señor Arzobispo Gobernador del 1733)
Consejo, y que ,l presente, para darla principio y ponerla en
estado de reconocerse su conveniencia, no pedía a Madrid Trascrito por Matilde Verdú en "La Obra Municipal de
Pedro de Ribera"

Fecha: 1733 a 1736


Autor:
Fuente: AV/Cont. 2-775-5
Bibliografía:
Descripción: Copias originales de la obra que se está ejecutando en el Paseo
nuevo que va desde el Hospital General al Convento de Atocha.
Comienza en 16 de Agosto de 1733.

Fecha: 1734
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-16-102
Bibliografía:
Descripción: Gasto del camino desde el Hospital General al Convento de
Atocha.

Fecha: 1734
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-257-14
Bibliografía:
Descripción: Gastos de la obra del camino de Atocha.

Igual título para otros expedientes (1735, AV/ASA 1-17-1,


etc.)

166
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1737
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-17-22
Bibliografía:
Descripción: Coste y pago por Madrid de la obra ejecutada en el paseo que va
desde el Hospital General a Atocha.

Fecha: 1737
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-17-47
Bibliografía: 70, p. 202-3
Descripción: MEMORIAL DE SOLICITUD DE LICENCIA, PARA LA de la humana prudencia. Siempre Vs. será tenido por primero y
APERTURA DE UNA EXPLANADA INMEDIATA AL ATRIO DE principal motor de esta obra, porque muchos la intentaron, más
LA IGLESIA DEL CONVENTO DE NUESTRA SEÑORA DE ninguno la comenzó ni puso en el estado que Vs. la lleva. Y si los
ATOCHA devotos con este indigno capellán y sacristán de la Virgen de
Al señor marqués de Montealto y Corregidor de Madrid; suplica el Atochal quitan un pedazo a este vecino monstruo terreno, y así
Padre fray Francisco de Olmedilla, Sacristán Mayor en el Real parece por el temor que todos le han cobrado, no se designe de
Convento de Nuestra Señora de Atocha, se digne leer las ello Vs. que sólo Dios es quién por sí sólo puede hacer las cosas.
justificadas cláusulas de este mi memorial que a lo menos si de Que entre las manos y caudales de que Vs. se vale para su
Vs. no consigo el permiso del desmonte en él mencionado, habré empresa, también podrá entrar las nuestras y de muchos
satisfecho a mi conciencia en declarar los graves daños, como a sacerdotes de este convento que trabajarán con azadones y
mi oficio el proponer a Vs. sus remedios. espuertas, como las limosas que gustosos darán los de Madrid
Deseoso, Señor, que el templo de la Santísima Imagen de para tan piadoso fin.
Nuestra Señora de Atocha esté con la veneración que merece, Para que Madrid vea que el Convento de Atocha, como parte tan
confiando en Dios, en su Santísima Madre y en los muchos interesada en la veneración de su templo, se mueve a la parte
devotos que sus limosnas ayudan, intento quitar todo lo que que le toca y se quite la antigua nota de que el cerro no está ya
impida lo decente y respetuoso en las cercanías de este desmontado
venerable santuario. No dudo, señor, he de experimentar por no haber ayudado el convento, ayuda también en dar no lejos
contradicciones; algunas del demonio que, años ha, está del cerro de San Blas, tanta tierra y mejor que la que allí tiene la
encastillado en ese cerro, influyendo a todas horas a lascivas
abadía, corta asimismo un pedazo de su olivar, alargándolo al
suciedades y que de sus cuevas salgan a robar a los que,
bien común, para que no haya imperfección en las líneas que el
devotos, visitan este santuario; también, de la diversidad de
pareceres que jamás dejan
paseo trae en sus cortes, porque si esto no concediera el
perfeccionar obra alguna. Pero ahora aseguro yo mejor .. convento hubiera a las puertas del atrio notable estrechez de la
empresa, pues no fuera ella calificada de buena si no tuviera el parte del olivar.
toque de la contradicción. Señor, ello se ha de hacer, pues le Señor, no está ya esto en estado de dejarse por que ha
basta para su consecución que sea del servicio de Dios, de su conmovido a Madrid ver que ha estado aquí tomando medidas,
Santísima Madre y destierro de sacrilegios W. es puertas de su Rivera haber dispuesto donde echar la tierra y dando órdenes de
casa. Y para que Vs. no ignore los graves motivos que exaltan a su planta, el religioso haberla echo según el corte de nuestro
los devotos a que luego se desmonte el cerro los referiré en olivar y estas circunstancias han causado notable gozo a Madrid
compendio. que tantos años ha lo desea.
El 1 °, estar profanando el atrio o cementerio de esta iglesia, tan Ea Señor, manos a la obra que entre muchos a poco nos toca y
privilegiado de los Sagrados Cánones, entrando en él a todas quede este territorio devoto ancho, hermoso y frecuentado con
horas las bestias y dejando allí sus inmundicias como en las comodidad de sus devotos.
caballerizas. El día que se principie el desmonte se ha de prevenir primero con
El 2 °, llegar los coches hasta la puerta de la Iglesia y al apearse un asalto espiritual de eclesiásticos exorcismos al cerro, para que
las mujeres verse lo que no es decente aquí nombrar ni allí lícito salga de su antigua posesión el demonio y no nos inquiete a la
con curiosidad reparar, como sé que algunos van a la puerta de la gente que por amor de la. Virgen de Atocha trabajarán como
Iglesia a eso. unos leones. Vs. será allí victoreado como capitán y primer móvil
El 3°, es haber padecido la fábrica de la fachada y coro grave de la obra. No ha de haber tenido, señor, Madrid día más gozoso
daño y éste haber sido menester el milagro de las campanillas del en muchos años porque si cuando Vs. comenzó por lo de la
coro, que se tañeron solas al tiempo de los maitines, y los
cantarilla, bajaba allí todo Madrid siendo aún tanta la distancia
religiosos, advirtiendo algún aviso superior, salieron del coro luego
hasta este santuario, qué será ahora (por que ello quiere Nuestra
y se arruinó todo él.
El 4°, con el ruidoso estrépito de los coches, no poder Señora de Atocha que sea luego) al ver junto a su atrio tal fajina
mantenerse ,esta gran fachada, costando mucho sus reparos de religiosos, seglares de distinción, plebe y operarios en su
como éste que ahora e hace en poner la corona real que se cayó trabajo. Y si estos graves motivos... a que condescienda a
y macizar muchas quiebras que de medio arriba tiene. nuestras justificadas súplicas, hablaré al Rey nuestro señor y
El 5°, el grande ruido que a la puerta de la Iglesia ocasionan los pondré en sus manos un memorial que a vista de sus razones no
coches, inconveniente gravísimo para la quietud y silencio que sólo me conceda lo que pido sino que admirará su cristiandad
piden las alabanzas divinas, oyéndose más los silbos, voces y devota como no le hayamos antes representado tanto daño en la
látigo de cocheros que el canto y rezo eclesiástico. cosa que más su majestad estima y venera como es el templo de
El 6°, los pobres enfermos religiosos tienen para su sosiego un la Virgen de Atocha. Señor, yo, un plano o plaza donde la gente
buen arrullo en los coches porque la enfermería cae al atrio y la con sus coches se acomoden pretendo, no desmonte total del
fábrica de ésta padece también su quebranto con el continuo batir altillo, que eso se queda para la generosidad de Vs. y que logre
de los coches. sólo su idea pues sólo le escogió Nuestra Señora para tan grave
El 7°. Aquí más necesitaba lágrimas que tinta, habiendo de empresa. Ya ha visto Vs. la opresión que la gente padece en las
nominar el cerro que llaman de San Blas porque no alcanzo como octavas de la Asunción de Nuestra Señora, que es milagro
la gran devoción de la Villa de Madrid a esta santísima Imagen, su continuado de su Majestad no suceder infinitos trabajos en tal
Patrona, la tolerado tantos años el tener entre la Villa y el estrechez con tanta multitud. Espero en Dios y su Santísima
santuario, o a lo menos, no quitar una pública cátedra y posada al Madre veremos presto más anchura, quienes guarden a Vs.
demonio en tantas lascivias como allí se cometen y permitir allí felices años.
cuevas donde se oculten muchos ladrones.
Ea señor, como tan católico y especial devoto de esta Santísima Trascrito por Matilde Verdú en "La Obra Municipal de
Imagen de quién reconoce Vs. especiales beneficios recibidos,
Pedro de Ribera"
contemple estos motivos y la gravedad que en ellos hallan los
devotos para dicho desmonte y divierta Vs. las aparentes razones

167
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1737 23 de septiembre


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-17-47
Bibliografía: 70, p. 204
Descripción: INFORME DE RIBERA RELATIVO A LA CONCESIÓN DE perjuicio a ningunas tierras de sembradío de ningún particular, por
LICENCIA, AL REAL CONVENTO DE ATOCHA, PARA LA ser lo que quieren desmontar baldíos y corresponder al Camino
APERTURA DE UNA EXPLANADA JUNTO AL ATRIO DE SU Real, cuya obra será muy conveniente al público y de grande
IGLESIA. decencia al santuario de Nuestra Señora de Atocha, por lo que no
En cumplimiento de la orden antecedente y con asistencia del Sr. se ofrece reparo en que se ejecute dicha obra o desmonte y
D. Juan de Miranda, caballero del Orden de Santiago y comisario especialmente cuando dichos padres se allanan a que si se
de obra de el Paseo de Nuestra Señora de Atocha, he visto y siguiese perjuicio a algunas tierras de particulares, les darán otras
reconocido el desmonte que pretenden hacer la comunidad del tan buenas en mejor paraje. Es cuanto puedo informar, Vs.
convento de Nuestra Señora de Atocha, para el desahogo de los resolverá lo que tuviese por conveniente.
coches y evitar que entren dentro de la lonja dichos coches, cuyo Madrid y septiembre veinte y tres de 1737 años.
desmonte, según lo que se ha reconocido, la mayor parte de él es PEDRO DE RIBERA rubricado
en su olivar y otro pedazo es de la parte de afuera de las tapias
en lo que hace la cuesta que sube a San Blas, sin que cause Trascrito por Matilde Verdú en "La Obra Municipal de
Pedro de Ribera"

Fecha: 1741
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-200-45
Bibliografía:
Descripción: Cercas convento de Atocha

Fecha: 1742
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-200-48
Bibliografía:
Descripción: Cuentas de los reparos en la puerta de Atocha.

Fecha: 1744 diciembre


Autor: Piedra, Pedro de la
Fuente: libro de Juntas de Fuentes, tomo XI
Bibliografía: 334, p. 48
Descripción: FUENTE DEL PASEO DE ATOCHA

Propuesta para reemplazar la antigua Fuente del Paseo de


Atocha, situada en el Prado Viejo frente al Convento de
Atocha. Propuesta no realizada y valorada en 8.996 reales

Fecha: 1744 diciembre


Autor: Gómez García, Juan
Fuente: libro de Juntas de Fuentes, tomo XI
Bibliografía: 334, p. 48
Descripción: FUENTE DEL PASEO DE ATOCHA

Propuesta para reemplazar la antigua Fuente del Paseo de


Atocha, situada en el Prado Viejo frente al Convento de
Atocha. Propuesta no realizada, tomada de Pedro de la
Piedra, variando únicamente el precio de su ejecución
material, valorada en 7.600 reales.
En el mismo artículo, el maestro cantero aparece como
Juan y como José.

168
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1744 21 de Marzo


Autor: López Corona, Manuel y Guiz, Juan Manuel
Fuente: AGS/MPD XXI-73 Leg 1014
Bibliografía: 226, p. 60-61
Descripción: Plano de las obras que propone el arquitecto real Manuel López
Corona y el de la villa Juan Manuel Guiz, proyectando un paseo
hermoso que vaya desde la puerta de Recoletos hasta el
convento de Atocha.
Escala de 200 varas castellanas.

Probablemente la primera ocasión en que se representa la


puerta de Atocha en un plano con tal denominación.

Fecha: 1745 27 de marzo


Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA 1-103-15
Bibliografía: 334, p. 48
Descripción: FUENTE DEL PASEO DE ATOCHA
Planta y Alzado.
Fechado, firmado y rubricado
Escala de 30 pies castellanos

Propuesta para reemplazar la antigua Fuente del Paseo de


Atocha, situada en el Prado Viejo frente al Convento de
Atocha. Propuesta realizada, según el diseño de Sachetti,
según acuerdo de la Junta de Fuentes (31 de mayo de
1745), pero sería Juan Gómez García quien ejecutaría la
obra de Sachetti por 11.100 reales (AV/ ASA 1-103-14).

Fecha: 1750 aprox.


Autor: Joli, Antonio
Fuente: Colección Duques de Alba
Bibliografía: 4
Descripción: Cuadro titulado EL PASEO DE ATOCHA .

Vista de una anchísima calle de Atocha, con una de las


más cercanas imágenes de la puerta homónima y de la
cerca; Ambas tratadas con gran detalle.

Fecha: 1757
Autor:
Fuente: AGS/MPD XXXIII-53
Bibliografía: 362, p. 206
Descripción: Dibujo del camino de Atocha
Construcción de casas en el camino de Atocha. Plano del
terreno... Entre la ermita de S. Blas... Y convento de N S de
Atocha... El cual desea se le conceda a este terreno exención
perpetua de carga de aposento.
193 x 301 mm.

169
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1763 a 1773


Autor: Hermosilla y Sandoval, José de
Fuente: AV/ASA 1-115-13
Bibliografía:
Descripción: "Camino de Atocha. Aquí está el Plan del desmonte, obras del que vs. me dicen en su Carta de 25 del mes próximo pasado, en
Camino de Atocha, en continuación de las del Prado de San respuesta de la que escribí a vs. en 18 del mismo solicitando que
Jerónimo y su Valuación. Nota: Las obras de este Camino las vs. prestasen el medio millón de reales que se necesita para
ejecutaron los que hicieron las del Prado, bajo las mismas componer el Paseo de Atocha. Veo los fundamentos en que vs.
condiciones, por lo que sus contratas están a continuación de los apoyan su excusa a poder hacer esta anticipación: No soy
cuadernos de aquéllas." hombre de andar en contestaciones, mayormente cuando lo que
pido es un favor con la esperanza tan acreditada por vs. de los
Escrito dirigido al Corregidor Sr. D. Alonso Pérez Delgado: repetidos casos en que me han sacado airoso, y logrado por su
"Muy Sr. mío y mi dueño: esta tarde estuvo conmigo el Sr. D. medio que el Público haya estado servido; Pero no puedo dejar
Antonio Moreno, me manifestó la carta de vs. y hablando del de hacer presente a vs. que si bien es cierto que Madrid está
asunto le dije escribiría el estado actual de la obra y los nuevos debiendo caudales por las anticipaciones verificadas para la
proyectos que ya se están ejecutando. El estado actual se reduce compra de granos y derechos de Alcabala en el abasto de
a haber ya concluido todo lo que se proyectó y acordó con vs., Carnes; también lo es que por la resolución del Consejo están vs.
excepto la Plazuela que une el Paseo con la Puerta de Atocha reintegrándose del producto de los ramos menudos y derechos
por haber de ejecutarse en ésta una Alcantarilla para extraer las del Cacao, a que no desayudamos, de suerte que por este medio
aguas que se ajustó con Villalobos y la está ya haciendo. Aun que se reintegrarán vs. en cinco o seis años de una tan considerable
no se ha gastado todo, no podrá alcanzar para esta Alcantarilla. cantidad, cual era el débito, que tal vez por omisión,
Asimismo me ha mandado su excelencia traer otra vez al Prado complacencia, u otro motivo, estaba tan olvidado que se
los Presidiarios para que desmonten el cerro de Atocha y se abra consideraba como perdido. También es cierto que para las obras
el Camino para el convento, lo que están ya ejecutando desde el del Prado de San Jerónimo prestaron vs. 300.000 reales con el
lunes de esta semana. Para cuya obra y la de la Alcantarilla dije garbo de no llevar interés, pero también lo es que en cuenta de
al Sr. Moreno era indispensable prevenir trescientos y cincuenta o esta deuda tienen vs. percibido del ramo de tabernas 193.809
cuatrocientos mil reales porque aunque me parecía suficiente reales, y que del ramo del sobrante del alumbrado percibirán vs.
para lo que se ha de hacer es muy regular quiera otra cosa como otra buena porción, cuya cuenta se está liquidando en la
me lo temo. En lo que falta de aquí al martes nos veremos el Sr. Contaduría con el fin de que Pando lo entregue a vs.: todo esto ya
D. Antonio y yo, y tratado el asunto y más digerido escribiré a vs. se ve, y con lo que vaya produciendo extinguirá en breve tiempo
más largo, el no haberlo hecho antes ha consistido en esperar la deuda. Con el beneficio de las lluvias, ya sabemos que han
hacerlo con alguna más certeza del sistema pues se ha bajado muy mucho los precios de los granos, y que de todas
comprendido con tal prisa y eficacia que ni aún para rascarme he partes nos avisan que la cosecha próxima será abundante, y
tenido tiempo. Yo quedo deseando dar a vs. un abrazo y con esto también debemos esperar que las cosas de las Américas sean
le digo cuanto hay que decir acerca de su restablecimiento, desde más favorables de lo que vs. piensan. Finalmente, así por el caso
luego me prometo lo... así y que quedo pidiendo por Ud y ... Su estrecho que ocurra presentemente de que no pare la obra del
vida muchos años. Madrid, 23 de abril de 1763. De vs. su más Paseo de Atocha, ni deje de ser pagado el importe del enrejado
fino y Favdo. Servidor, José de Hermosilla," del del Prado de San Jerónimo, como por la confianza que aún
tengo de que la fineza de vs., y sus Comunidades, harán el
"Mi dueño Sr. y Amigo, con mucho gusto he recibido la de vs. de esfuerzo de prestar el medio millón, no puedo dejar de repetir mi
4 del corriente la que me deja gustosísimo por muchas razones. instancia, a cuyo favor quedaré muy agradecido, y siempre para
Dios mejora sus horas, démosle infinitas gracias por todo. Yo servir a vs. con las más fieles veras rogando a nuestro Sr. guarde
espero que nos veamos pronto, y entre tanto cuente vs. con mi a vs. muchos años, Valencia 1 de junio de 1773."
buena ley y deseo de agradarle. Ofrecí a vs. en mi antecedente
remitirle un Cálculo de lo que costarían las nuevas obras, no lo Escrito dirigido al Sr. Corregidor D. Alonso Pérez Delgado.
ejecuté entonces (como dije al Sr. Moreno) hasta poder con "Muy Sr. mío y de nuestra mayor estimación. En satisfacción de la
alguna más certidumbre formar un prudente juicio según el estimada de vs. de 1º del que sigue decimos, que sin embargo de
terreno, el trabajo de los presidiarios y el coste de los borricos de cuanto le manifestamos en la nuestra de 25 del pasado cerca de
una semana: Asimismo ver qué terreno excavaban y conducían, y no poder suministrarle a Madrid los 500.000 reales que vs. nos
otras menudencias. Visto todo con aquella prolijidad e pidió en otra del 18 del mismo, y se necesitan para la prosecución
impertinencia que se necesita he juzgado que toda la tierra que del Paseo de Atocha; no obstante todo lo cual nos conformamos
hay que quitar, allanar y arreglar podrá ascender a ciento sesenta ahora por complacer a vs. como igualmente al Excmo. Sr. Conde
mil reales. La nueva Alcantarilla de la puerta de Atocha, de unos Presidente que nos ha insinuado la misma pretensión, en
treinta a cuarenta mil. Los adoquines Guarda ruedas y guijo franquearle a Madrid los citados 500.000 reales de vellón bajo las
llegará muy cerca de doscientos mil. El Plantío de árboles serán correspondientes seguridades con que hicimos para el mismo
unos dos mil con que todo esto compone la cantidad de efecto los anteriores empréstitos y pagándonos de estos el
cuatrocientos un mil y quinientos reales de vellón. Todo esto premio de 3% al año que es el mismo que le cuesta a esta casa,
quiere su excelencia esté concluido para este otoño y es la única y con la calidad de reintegrarla de dichos 500.000 reales y sus
vez que ha dado larga pues no faltando el dinero sobra tiempo. El intereses luego que lo esté de los demás caudales que tenemos
cálculo creo va no muy escaso, pero tampoco va excesivo, y si el suplidos para el mismo Paseo del Prado, según y en la forma y
terreno del cerro es como hasta ahora ha de bajar algo. En fin, ya que se está haciendo actualmente del producto del Ramo de
que vd ha de pasar por el doloroso paso de pedirle sea medio Tabernas y Sobrante del alumbrado. Todo lo cual ponemos en
millón de reales, que no faltará en que gastar lo que sobre. Mi noticia de vs. para que se sirva dar las órdenes convenientes a fin
Señora la Condesa me manda diga a Vd le tiene muy en su de que se haga por Madrid la competente escritura de resguardo
memoria vs. el parrafito que le toca y se alegró muy mucho más a nuestro favor y que en su consecuencia se perciban los
de la firma todos los días hay su párrafo. El Sr. Conde ha ido hoy explicados 500.000 reales de Vellón. Nuestro Sr. Guarde a vs. los
al sitio y no ... hasta pasado mañana esto ha dado que ... a más muchos años que puede. Madrid, 4 de junio de 1773. Por la
de cuatro ... está bueno aunque estos días ha andado algo Diputación y Dirección de los cinco gremios mayores de Madrid.
resfriado pero no deja de hacer su cotidiana visita a la obra de José Pérez Roldán, Juan José Martínez de Robledo."
suerte que al mediodía en la mesa y a la tarde en la obra, vea vs.
sí se hablará del asunto bastante. No quiero contrariar a vs. con "Madrid, 22 de junio de 1773.
las novedades de estos días otro las escribirá acá aún no llueve y Sr. D. Alonso Pérez Delgado mi dueño y Sr. Con mucho gusto
todos los días nos enseña Dios las nubes pero el aire se las lleva. recibo la de vs. de 18 del que sigue y quedo celebrando su
En fin vs. mande a su más verdadero amigo y favorecido que de restablecimiento y pidiendo a nuestro Sr. continúe como puede
corazón desea verle. Hermosilla." vs. saber? de mi verdadero afecto. Luego que recibí la de vs.
estuve con su excelencia y le dije lo que me previene, y en
Escrito dirigido a los Sres. Diputados de los Cinco Gremios consecuencia me mandó escribiese a vs. remitiéndole el proyecto
mayores de Madrid. y su Cálculo como lo hago para que se lo remite vs. a D. Juan
"Muy señores míos: Me he enterado con particular cuidado de los Palanco, pues se me ha dicho quiere que todo lo dirija vs. y lo

170
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

gobierne, en remitiéndoselo vs. avísemelo para que su excelencia Guarda ruedas, Guijo y Plantío de Árboles. Va arreglado al
le llame y le prevenga lo que tenga por conveniente para que se sistema y método que se han practicado en los demás ramos de
lleve adelante todo, para cuyo motivo incluyo a vs. la adjunta carta que consta todo el paseo, y el total de su coste asciende a
y el Plano para que enviándolo a Palanco se pueda formalizar quinientos mil reales de Vellón, que es lo mismo que dije a VS.
este negocio. A nuestro Sr. Jorge Juan se lo llevó Dios ayer a las Repítome como siempre a sus órdenes pidiendo a nuestro señor
dos de la tarde, ha sido una falta muy grande, Dios lo quiere así guarde a vs. muchos años. Madrid, 22 de junio de 1773. Su más
cúmplase su voluntad. Siento decírselo a vs. pero tampoco quiero fino y favorecido servidor, José de Hermosilla."
gravarlo de los sufragios de sus amigos. Mi hermano y ? Da a vs.
finísimas memorias mi Sra. la Condesa del mismo modo y Alonso Pérez Delgado remite el Plano de Hermsilla, según su
siempre me pregunta por vs.. Yo no deseo más de dar a vs. un deseo, al Corregidor Interino D. Juan Palanco el 26 de junio de
abrazo pues me voy quedando como Juan Paulín pero siempre 1773.
será su amigo de todo corazón. Hermosilla."
Nota: "La adjunta con el Plano puede vs. remitir pues en ella se Continúa el expediente con el "Cálculo de la Obra que falta en el
menciona la cantidad del coste y lo que se ha de ejecutar." Paseo o Camino desde la Puerta de Atocha hasta el Convento,
según el Plano acordado con el Excmo.. Sr. Conde de Aranda, y
Escrito dirigido a Sr. D. Alonso Pérez Delgado. remitido por el Sr. Corregidor para que se ejecuten ... Asciende el
"Muy Sr. mío y mi dueño, remito a vs. el adjunto proyecto de total de este cálculo a cuatrocientos setenta y res mil
desmonte y allanamiento del paseo que para el convento de cuatrocientos noventa y siete reales y trece maravedíes. Madrid
Atocha ha determinado el Excmo. Sr. Conde de Aranda. diez de septiembre de 1773."
Comprende (según el actual estado del terreno) el gasto del
desmonte, allanamiento, Presidiarios, Alcantarillas, Adoquines,

Fecha: 1770 aprox.


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 343-351/n.o. 1522-1530
Bibliografía: 206; 205, p. 510
Descripción: Conjunto de planos del HOSPITAL GENERAL. 9 hojas.
Consta de: "Perfil sobre la línea BC" (343), "Fachada principal"
(344), "Entrada principal y planta de su escalera" (345), , "Perfil
sobre la línea ED" (346), "Fachada del costado" (347), "Plan de
los sótanos" (348), "Plan del Piso bajo" (349), "Plan del piso
principal" (350), "Plan del piso segundo" (351).
Escalas en 100 y 200 pies castellanos.

Documentación sin fechar, aunque a partir de 1769 es


cuando Sabatini retoma el proyecto y las obras de
Hermosilla. Existe otro juego de planos (tan sólo cuatro)
referentes al Hospital General, contenido en el célebre
"Álbum de París", que Sabatini presentara al conde
Kaunitz. La Planta baja que reproduzco aquí es,
precisamente, la contenida en dicho álbum (1777).

Fecha: 1770 aprox.


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 328-331/n.o. 1531-1534
Bibliografía: 206; 205, p. 519
Descripción: Diseños y proyectos de PLANTAS DEL HOSPITAL GENERAL.
Consta de cinco hojas, dos de ellas (AGP 328 y 329) con
elementos acotados.

Sin escalas. Dibujos a lápiz y lavados.

Documentación sin fechar, aunque a partir de 1769 es


cuando Sabatini retoma el proyecto y las obras de
Hermosilla.

Fecha: 1772
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-7
Bibliografía:
Descripción: D. Agustín Collada, presbítero apoderado de D. Juan José
Herrera, D. Antonio Clemente Aróstegui y su mujer Dª. Josefa
Juliana Herrera, pidiendo se abonasen 14.977 reales, importe de
ocho celemines de terreno de una huerta perteneciente a éstos en
el Valle de Atocha, callejón de San Blas, que se incorporó en el
nuevo Paseo de Atocha.

171
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1773 22 de Junio


Autor: Hermosilla y Sandoval, José de
Fuente: AV/ASA 1-115-13
Bibliografía: 205, p. 484; 286, p.33
Descripción: Plan del NUEVO CAMINO DE ATOCHA.
Planta del nuevo camino, desde la puerta de Atocha hasta el
convento. Planta y perfil; éste con la leyenda: "caída del terreno
hacia la puerta, caída del terreno hacia el camino".
Firmado y rubricado.
Tinta negra y sepia sobre papel verjurado. Escala de 1.000 pies.
215 x 710 mm.

Incluido en el extenso expediente acerca de los avatares


económicos y técnicos de la obra. Junto con
documentación relativa al coste. Nota: "Las obras de este
camino las ejecutaron los que hicieron las del Prado, bajo
las mismas condiciones, por lo que sus Contratas están a
continuación de los cuadernos de aquellas."

Fecha: 1773
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-26-38
Bibliografía:
Descripción: Expediente de venta de adoquines que habían servido en el
empedrado de las calles de esta Villa, para ponerlos en el
Camino que se está haciendo de Nuestra Señora de Atocha.

Fecha: 1773 diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-125-4
Bibliografía:
Descripción: Camino nuevo desde la Puerta de Atocha hasta las tapias del
Retiro, y composición del que va desde la Puerta de Santa
Bárbara por la Casa de los tapices.
"En Madrid, a once de noviembre de mil setecientos setenta y tres Acuerdo, al que acompañen las copias de dichas declaraciones
en el Ayuntamiento que Madrid celebró este día, entre otros para que en su inteligencia y asegurado lo preciso y urgente de
Acuerdos se hizo el siguiente: El Sr. D. Juan Palanco, Corregidor las obras que se refieren, se sirva mandar se ejecuten y que su
interino, hizo presente era preciso a su obligación, manifestar a coste se pague del fondo común de Sisa, Propios y Arbitrios, o lo
Madrid la grave necesidad de reparos con que se hallan sus que fuere más de su agrado.
entradas, y salidas, y al menos por ahora el Camino que corre Es copia de su original." Firmado, López de la Huerta.
desde la Puerta de Atocha hasta empezar las Tapias del Retiro,
donde principia la Alameda pues aunque este trozo de Camino Se acompañan certificaciones firmadas por Hermosilla de las
siempre se advirtió el especial trabajo sustradizo, desde que Condiciones y el Cálculo de la obra de "ejecución del Camino que
empiezan las aguas, aún más allá del mes de marzo: Ahora a va desde la Puerta de Atocha hasta la esquina de las tapias del
juicio de todos con el motivo de haberse echado en dicho Camino Retiro, que llaman de Vallecas"
la tierra del Desmonte del Paseo de Atocha, es consiguiente la
casi imposibilidad de transitarle con ruedas y sin ellas, de no Amplio expediente que trata de localizaciones y asuntos
componerse con toda prontitud con el perjuicio de la Causa dispares, aunque relacionados con la política general de
pública, y Abasto de Madrid, pues es un Camino, por donde le paseos arbolados, desde 1773 a 1781. En lo referente al
viene mucha parte de su comercio, y por lo mismo con el ánimo paseo de Atocha, Hermosilla fija un ancho de 32 pies para
de hacerlo presente a Madrid, hizo dicho Sr. Corregidor interino, el paseo, "incluidos los adoquines y guarda ruedas que se
que el Ingeniero D. José de Hermosilla, le formase un cálculo del pondrán a la parte exterior hacia las huertas, o tierras para
costo que tendría que con efecto le ha hecho, y aprecia la obra en su resguardo." Respecto al paseo, en relación con AV/ASA
Noventa y ocho mil quinientos catorce reales según constaba de 1-26-38 y AV/ASA 1-115-13.
el que entregaba, y también las condiciones, con que debería
ejecutarse; Que en la misma conformidad, y por constar a dicho
Sr. De igual necesidad en el Camino de la Puerta de Santa
Bárbara hasta el Coto, que divide la Dezmería de la Parroquial de
San Martín, hizo reconocerlo al Arquitecto Teniente del Maestro
Mayor D. Juan Durán, que con efecto lo ejecutó en el todo, y
reservando para otra estación la obra entera que proyectaba,
manifiesta lo preciso que es, desde luego componer desde el
ángulo que forma la fachada de la Casa Fábrica de Tapices, en la
forma que refería su Certificación, que también entregaba, para
evitar el grande Pantano que allí se hace, y pone intratable el
Camino el que debería Madrid tener presente es en el Invierno de
paseo regular de muchas gentes principales, y de gusto, que son
especialmente acreedoras a que se les de por lo mucho también
que contribuyen en beneficio de sus fondos, constando de dicha
certificación que su costo ascienda a treinta y ocho mil reales de
vellón, poco más o menos; Concluyendo dicho Sr. Con la
expresión de que no ignora los empeños que tiene Madrid contra
sus efectos, pero sin embargo no juzgaba de menor grado el
gasto que llevaba propuesto, a fin de que el Ayuntamiento
determinase lo que más conveniente le pareciese. Y tratado y
conferido: Se acordó se haga presente al Consejo por este

172
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1774 6 de octubre


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGS/MPD XIII-59, Sª de Hª, leg. 685
Bibliografía: 362
Descripción: Plano del terreno inmediato al Hospital nuevo de Madrid en el que
se indican las tierras que se necesitan para hacer un cementerio.
440 x 623 mm. Escala de 500 pies castellanos.

Fecha: 1774
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-19
Bibliografía:
Descripción: Estanque y diferentes cañerías para conducir el agua que había
de servir al riego de este paseo y sus árboles, y para poner
corriente la del Convento de Atocha que se había cortado con los
desmontes hechos en el propio camino.

Fecha: 1780
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205, p. 493; 755, p. 247
Descripción: Fuente para la Puerta de Atocha.
Dibujo a lápiz sobre papel verjurado.
Leyenda. "Medio de la calle de Sta. María de la Cabeza en el
Paseo de las Delicias."
Escala gráfica de 200 pies.

Como comenta Concepción Lopezosa, debe tratarse de un


dibujo de Ventura Rodríguez, en este caso sobre la
ubicación de la fuente y su relación con el Prado y las
Delicias. También coincide en esta valoración Carlos
García Peña (578).

Fecha: 1781
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-116-18
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre el pago hecho a D. Antonio Primo por haber
esculpido en piedra de Redueña el grupo de cuatro niños
colocado en la fuente del Prado frente a la Puerta de Atocha.

Fecha: 1781
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-116-16
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre el pago hecho a D. Alfonso Bergaz de 483
reales por esculpir un Tritón y una Sirena para la fuente del Paseo
del Prado frente a la Puerta de Atocha.

Fecha: 1782
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA Cat. Nº 242
Bibliografía: 40, p. 199
Descripción: "Cimiento de la Fuente de la Puerta de Atocha."

El plano, sin fechar ni firmar, incorpora cotas en pies del


pilón y arranque de la cimentación. En directa relación con
AV/ASA 0,69-52-10.

173
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1782
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205,p. 492
Descripción: Fuente para la Puerta de Atocha.
Dibujo a lápiz y tinta sobre papel verjurado de 263 x 436 mm.
Leyenda. "Cimiento de la Fuente de la Puerta de Atocha."

El anonimato se refiere a la autoría concreta del plano.


Debe tratarse de un dibujo preliminar de Ventura
Rodríguez, en este caso sobre la fuente de la Alcachofa y
sus problemas de cimentación, abastecimiento y regulación
de las aguas, que parece conducir bajo su pilón, tal y como
insinúa la sección.

Fecha: 1786
Autor: Gutiérrez de Salamanca, Manuel
Fuente: MM. IN. 3090
Bibliografía: 364, p. 142
Descripción: PLANO DEL REAL JARDÍN BOTÁNICO Y DE LA PARTE DE
PRADO QUE CORRESPONDE A SU FRENTE
955 x 1475 mm. Escala gráfica de 200 pies castellanos.

Dibujado por Manuel Gutiérrez de Salamanca, capitán de


Dragones de la Reina, y dedicado al conde de
Floridablanca. Se aprecia especialmente la simplificación
emprendida por Villanueva de las trazas barrocas de
Sabatini de 1775, según las cuales comenzarían las
explanaciones el 1 de mayo de 1776.

Fecha: 1808 24 de marzo


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 523, p. 53; 56, p. 469
Descripción: Entrada triunfante en Madrid de Nuestro Legítimo Rey Fernando
VII desde Aranjuez

Consigno la fecha de de la entrada en Madrid y no la del


anecdótico grabado, tomado del artículo de Marcelino
Tobajas sobre las entradas de Murat y Fernando VII. Sainz
de Robles lo publicó con el conjunto al que pertenece y que
titulaba "Estampas de la invasión francesa, 1808". Al pie de
cada una de las ocho ilustraciones se lee: "Carrafa fecit".

Fecha: 1808 24 de marzo


Autor: González Velázquez, Zacarías
Fuente: MM. IN. 1537 y 2119
Bibliografía: 56, p. 455
Descripción: Día 26 de Marzo en Madrid.
Entrada de Fernando VII por la Puerta de Atocha
Grabado en talla dulce (aguafuerte y buril) de 366 x 433 mm.
Leyenda:
"El Pueblo de Madrid, rebosando júbilo y contento sale a recibir
a su nuevo monarca, que acompañado de los Señores Infantes
su hermano Dn Carlos y su tío Dn Antonio de Borbón con una
brillante comitiva entra por Las Delicias entre las más vivas
aclamaciones de un inmenso gentío que se disputaba la gloria
de ver bendecir a su rey deseado."

Zacarías González Velázquez realiza el dibujo y Francisco


de Paula Martí el grabado. También en MLG CE4/00546.
Representa la entrada en Madrid tras los sucesos de
Aranjuez.
174
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1814
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: B.N. DIB/14/45/113 (Barcia, 1906)
Bibliografía: 56, p. 523; 58, p. 257
Descripción: PUERTA DE ATOCHA
según fue adornada para la entrada de N. I. M. El Señor Dn.
Fernando VII.
Dibujo sobre papel verjurado a pluma, pincel, lápiz, tinta china,
parda y aguadas grisáceas de tinta china.
Escala gráfica de 50 pies castellanos.

También en MM. IN. 2054

Fecha: 1816
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1478
Bibliografía: 285, p. 152; 203, p. 262; 29
Descripción: Entrada en Madrid de la Reina María Isabel de Braganza
Temple sobre sarga 115 x 164 cm.

A pesar de ser una arquitectura efímera situada en al calle


de Alcalá, resulta ser el antecedente (como si de un
ensayo escala 1:1 se tratara) del Proyecto que Antonio
López Aguadota firmara ese mismo año para la Puerta de
Atocha".
Ver AV/ASA 1-201-7

Fecha: 1819
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: AV/ASA 1-201-7
Bibliografía: 205, p. 464; 755, p. 421
Descripción: Sobre construcción de una nueva Puerta de Atocha.
Escribe el corregidor: "... que debe hacerse una nueva puerta de
Atocha correspondiente y digna a la capital de España, y que
desde luego mande a su Arquitecto Mayor D. Antonio Aguado
haga el plan de dicha puerta, procurando que en él se reúnan la
elegancia con la sencillez y el buen gusto; que no olvide la
necesidad de colocar el nuevo edificio , si es posible, más
avanzado hacia las Delicias; que esta puerta debe ser más bien
considerada como un edificio, modelo del buen gusto, por estar
situada entre los paseos del Prado y el de las Delicias, que no
como una puerta colocada en un camino real que deba reunir a
su buena arquitectura mayor seguridad; mas en aquello, si posible
fuese, debería hacerse de modo que ambos paseos se vean de
una a otra parte por medio de una balaustrada de hierro... Madrid,
29 de marzo de 1819, José Manuel Arjona."
El Ayuntamiento aprueba tal iniciativa "... y que proceda a la
formación de dicho plan" en abril de 1819.

El expediente incluye el plano rotulado "ARCO TRIUNFAL que se


colocó en lo más elevado de la calle de Alcalá, el cual se va a
construir en piedra, de orden de S. M., en la Puerta de Atocha".
Firmado y rubricado por Antonio López Aguado. Dibujo en tinta
negra y aguadas. Escala gráfica de 80 pies castellanos. 307 x 440
mm.

El expediente se completa con documentación informativa


de los avatares que impidieron que la obra se realizase,
incluidas las intervenciones reales en el asunto. Silva
Maroto transcribe un buen número de documentos
contenidos en él (683). En lo referente al diseño de
aguado, salvo en el añadido de los cuerpos laterales y en
ciertos detalles ornamentales de los bajorrelieves y las
lápidas de inscripciones, se asemeja en todo al romano
Arco de Constantino.

175
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1820
Autor: Deslaux, Jean
Fuente: MNR CE5734
Bibliografía: 278; 747, p. 632
Descripción: VISTA de la FUENTE cerca de la PUERTA de ATOCHA en
MADRID.
Aguafuerte de 170 x 260 mm.

Aparece en otras referencias como MM. IN. 7858.


Pertenece al obra "Voyage pittoresque et históriuqe de
L'Espagne", de Laborde, editada en parís en 1820. El
dibujo es obra de Liger, el grabador fue Robert Daudet, y
Jean Deslaux el agauafortista. Impresor, L'Ainé Didot.
Estampa que muestra la fuente de La Alcachofa, que fue
esculpida entre 1781 y 1782, en el contexto de las obras
de construcción del Salón del Prado.

Fecha: 1827 18 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-97-9
Bibliografía:
Descripción: Sobre el principio de la construcción de la Puerta de Atocha. "De las obras ejecutadas en la Puerta de Toledo se debe medio
Expediente formado en virtud de Real Orden para que se principio millón de reales y aún hay que concluir las casas laterales..."
a la Puerta de Atocha y lo representado por Madrid para que en "Señor, el Ayuntamiento en modo alguno trata de contrariar la
su lugar se sigan las obras de la Plaza Real, algo a lo que se resolución de V. M. Desea únicamente elevar a su soberana
dignó a acceder S. M. según Real Orden de 16 de Octubre. comprensión las reflexiones indicadas..."
"Señor, vuestro ayuntamiento manda se de principio desde Firman este escrito catorce personas en nombre del
primeros de octubre próximo a la construcción de la nueva puerta Ayuntamiento.
de Atocha, con el notable objeto de fomentar las artes y aliviar la
indigencia de una multitud de menestrales que la sufren por falta El expediente se refiere también (y con mayor desarrollo y
de trabajo.".... extensión) a la Plaza Real. Dada su extensión, reproduzco
"Para emprender la construcción de la Puerta de atocha es las líneas de mayor interés. La fecha de 10 de Octubre
necesario levantar planos, que deben ver y aprobar la Real dada en el encabezamiento del propio expediente,
Academia de San Fernando, y el tiempo que falta para el 1º de contradice el contenido del mismo, centrado en exponer al
octubre es muy poco para levantarlos, meditarlos y aprobarlos, Rey las dificultades técnicas y económicas de la empresa.
cuando ellos han de transmitir a la posteridad la memoria de D.
M. En esta obra, aunque grandiosa, sólo se emplea piedra, cal y
ladrillo y el consiguiente..."

Fecha: 1828
Autor: Velázquez, Vicente
Fuente: MLG 08959
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO PARA LA PUERTA DE ATOCHA DE MADRID.
Planta general del proyecto, detalle de la planta del cuerpo
superior o ático y referencia a la forma geométrica pentagonal
que sirve de base a la propuesta.
Dibujo a tinta y aguadas de color sobre papel de 360 x 439 mm.
Leyendas:
Arriba
Proyecto, bajo nueba planta, para la Puerta de Atocha de Madrid
/ Planta separada del Atico que coronala espresada Puerta; /
donde se muestra la formacion de la planta / gral por la figura del
Pentágono.
Abajo
Por este Proyecto, se consigue bencer la grande dificultad de
colocar las dos Facha- / das perpendiculares, cada una con su
paseo correspondiente, lo que se alcanza, / por medio de la
figura regular del Pentágono y que es la unica de su especie /
que por servir en este caso, por formar las perpendiculares de
sus dos lados / el mismo ángulo que forman los dos paseos.
Ynventado y diseñado por Vicente Velazquez, siendo discipulo
de s tio Dn Ysidro Velazquez,
Arquitecto mayor de S.M. y A.A. en el año de 1828.

Forma conjunto con el nº de inv. 8960.

176
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1828
Autor: Velázquez, Vicente
Fuente: MLG 08960
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO PARA LA PUERTA DE ATOCHA DE MADRID.
Alzados y sección del proyecto para la Puerta de Atocha.
Dibujo a tinta y aguadas de color sobre papel de 525 x 417 mm.
Leyendas:
Proyecto de una Puerta para la de Atocha de Madrid; Bajo
nueva planta, cuyas Fachadas se presentan perpendiculatres a
los paseos de las Delicias y Prado.

Forma conjunto con el nº de inv. 8959.


Puerta monumental de estilo clasicista con un gran vano
de medio punto y dos vanos menores adintelados
enmarcando el principal.

Fecha: 1828
Autor: Velázquez, Vicente
Fuente: MLG 08980
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO PARA LA PUERTA DE ATOCHA DE MADRID.
Alzado, corte longitudinal y planta de un proyecto para la puerta
de Atocha de Madrid.
Dibujo a tinta y acuarela sobre papel de 442 x 625 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Leyendas:
Proyecto de Nueva Puerta de Atocha, teniendo la dificultad de
colocar las dos Fachadas perpendiculares a los Paseos del
Prado y Delicias; por el Arquitecto que firma.

El diseño pentagonal de la planta emboca los paseos del


Prado, Atocha, Vallecas y Delicias. Representado con la
huella de la puerta precedente.

Fecha: 1828
Autor: Velázquez, Vicente
Fuente: MLG 08982
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO PARA LA PUERTA DE ATOCHA DE MADRID.
Alzado, corte longitudinal y planta de un proyecto para la puerta
de Atocha de Madrid.
Dibujo a tinta y acuarela sobre papel de 445 x 575 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Leyendas:
Proyecto para la Ejecucion de una Nueba Puerta de Atocha, por
el Arquitecto…

El diseño pentagonal de la planta emboca los paseos del


Prado, Atocha, Vallecas y Delicias. Representado con la
huella de la puerta precedente.

Fecha: 1828 31 de agosto


Autor: Mariátegui, Fco. Javier de
Fuente: AV/ASA 3-296-104
Bibliografía: 683, p. 255
Descripción: Oficio a la comisión de festejos públicos.
"En cumplimiento del oficio de V. S. fecha 2 de julio último en el de Atocha algún tanto arreglada a las ideas del buen gusto
que me ordenan proceda desde luego a la ejecución de las obras arquitectónico, siendo la causa de que no haya quedado con la
relativas a la edificación de la Real Puerta de Atocha, a fin de debida perfección, y hecho que desaparezcan los defectos que
que quede con el ornato y hermosura que corresponde al digno en la actualidad tiene, lo limitado del tiempo: defectos que son
objeto a que se dirige, es mi deber manifestar a V. S. que fáciles de corregir a poco costo, con los cuales no tan solo se
habiendo sido esta Puerta un borrón de las bellas artes, tanto en conseguirá su total belleza sino también dejará este Edificio
la parte de su ornato como en el todo de su composición, tengo la permanente para muchos siglos, cuyas obras paso a manifestar a
satisfacción de anunciar a V. S. que por medio de los trabajos V. S. por si tienen a bien elevarlo a el conocimiento del Excmo.
que en ella se han construido bajo mi dirección, bien que con una Ayuntamiento.
precipitación extraordinaria, he conseguido dejar la Real Puerta

177
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

y
Los tres grandes defectos que en la actualidad tiene la Puerta de Tengo ya dicho que el sitio o lugar que ocupa esta Puerta es el
Atocha son 1º, el carecer de espesor o grueso suficiente para su más bello y el más visible que tiene la Corte, tanto por lo exterior
permanencia; 2º, la repetición de resaltos procedentes de las como en lo interior, pues una de sus fachadas corresponde al
pilastras, contrapilastras y terceras pilastras; y el 3º, el mal gusto gran Paseo del Prado, y la otra a el hermoso de las Delicias, por
de que adolecen los miembros de que está formado el lo mismo requiere que el Excmo. Ayuntamiento trate de una vez
cornisamento, cuyos defectos repito a V. S. son muy fácil de de dejar este Edificio corregido de los defectos que adolece, y al
remediar a poco costo, pues de darle gruesos, se consigue dar mismo tiempo con la solidez necesaria para resistir los ataques
solidez a esta puerta que en la actualidad carece de ella; y por del tiempo en algunos siglos, resultando por este medio evitar el
este medio desaparecerá el segundo defecto de la repetición de gasto de los millones que debe importar la nueva Puerta, cuyo
resaltos que tanto le afean, y en cuanto a las nulidades que tiene local en que debe fundarse es algún tanto difícil su resolución.
la cornisa, dejando el coronamiento actual, pueden correrse de Sirviendo solo la escultura en una composición arquitectónica
estuco unos delicados y bien dibujados miembros que guarden para adornar Edificios de alguna consideración, es la causa de
relación con el carácter del orden que indican las columnas; a haberse ejecutado en la Real Puerta de Atocha los dos grandes
todo lo dicho resulta que el Arco principal no es proporcional su escudos que coronan el todo de esta obra, e igualmente el haber
anchura con el alto, y este defecto también puede corregirse en colocado las cuatro estatuas al final del zócalo del coronamiento
parte. Igualmente es de toda precisión construir unas puertas de del orden, cuyas estatuas han sido adquiridas por una cantidad de
hierro sumamente sencillas pero de buen gusto, pues las antiguas muy poca consideración, las que contribuyen a decorar una de las
siendo de madera y de un peso enorme, y estando muy entradas de esta Capital; pero siendo su construcción de yeso y
deterioradas no es posible volverlas a colocar. También debe lienzos no es posible subsista, y por lo tanto, luego nuestro
cubrirse el zócalo superior con planchas de plomo a fin de que las Soberano pase al Real Sitio deben bajarse, y también borrar los
aguas no perjudiquen a la fábrica, y se pondrán los guarda dos cuartetos que solo fueron relativos a la celebridad que dio
cantones que faltan, arreglados a buenas formas, y por último se ocasión al regreso de Nuestro Monarca, pero como de quitarse
ejecutará el enlosado de su pavimento en el que puede las Estatuas de esta Puerta queda desnuda del ornato que al
aprovecharse la mayor parte de la sillería resultante de la puerta presente tiene, y siendo absolutamente indispensables unos
antigua. remates que suplan las funciones que ahora ejercen las figuras,
No hay duda alguna que si el Excmo. Ayuntamiento resuelve la me he dedicado al estudio de aquellos con toda detención como
ejecución de estos reparos se conseguirá con ellos junto con el de lo prueban los adjuntos modelos que presento a Vds., cuya
construir el basamento general de la obra y basas áticas de las materia de que deben ser formados será de estuco, lo mismo que
columnas de sillería, dejar una Puerta que, a más de ser digna de la de los escudos.
la entrada principal de una Corte evite los grandes gastos a que
Todo lo que pongo en conocimiento de V. S. para que enterados
debe ascender la ejecución de una nueva Puerta, que con las
se sirvan hacer de estas ideas que les dejo indicadas el uso que
obras de agregación, como son los Casinos para los
le sea de su agrado, cuyo principal objeto, a que son dirigidas,
dependientes del resguardo, oficinas de recaudación y nueva
repito a S. S., es el deber que me impone el cumplimiento de mi
dirección del camino de la Ronda que une con el de Vallecas,
obligación, cual es proponer al Excmo. Ayuntamiento los medios
tapias, etc., su costo nunca sería menos que de cinco a seis
millones, cantidad digna de toda consideración tanto en la época más conducentes a favor de los fondos públicos que están a
presente como en cualquiera otra, y con la que puede atenderse cargo de S. E. correspondientes a los vecinos de esta villa.
en todo tiempo a otras varias obras de suma necesidad que 31 de agosto de 1828. Fdo.: Fco. Javier de Mariátegui."
imperiosamente reclama el ornato de la Corte de los Reyes
Católicos de España, tales son el Portillo de la Cuesta de la Vega, El expediente contiene también otros oficios en los que
y camino de bajada y subida por este punto; Puerta de Segovia, Mariátegui remite el cálculo del coste de las obras
reedificación de los portillos de Valencia y Embajadores, y propuestas (121.570 reales), o la contestación negativa de
ejecución del firme de algunos de los caminos o paseos de las las autoridades que estiman desorbitado el coste y tan sólo
inmediaciones de esta villa que en la actualidad carecen de ello. proponen pintar de verde las puertas de madera, quitar las
figuras de yeso y eliminar los textos de los tarjetones.

Fecha: 1829
Autor: Camarón, V.
Fuente: MM. IN. 1952
Bibliografía: 58
Descripción: VISTA DE LA PUERTA DE ATOCHA
con la fuente que se halla a su inmediación en el paseo del Prado
V. Camarón lo dibujó y litografió. Litografía de Costa, Madrid

Resulta ser, con casi total seguridad, la mejor imagen del


alzado de la injustamente denostada Puerta de Atocha, tras
el primer plano protagonizado por la fuente de la Alcachofa.
La puerta correspondería al resultado de las intervenciones
de Mariátegui.

Fecha: 1830 aprox.


Autor: Canella, Giuseppe
Fuente: Colección Sr. Duque de San Pedro de Galatino
Bibliografía: 48, cat 119
Descripción: Óleo titulado "Puerta de Atocha"
1,12 x 0,80 m.

Ver nº 119 en el catálogo de la exposición de 1926 "El


Antiguo Madrid ". En ocasiones aparece como
perteneciente a la colección del Marqués de Torrecilla.
Puesto al habla con el Sr. Duque de San Pedro de
Galatino, no he podido localizar el óleo, que parece no
pertenecer a la familia.

178
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1830 aprox.


Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MNR CE8266
Bibliografía: 278; 747, p. 632
Descripción: Afueras de la Puerta de Atocha.
Dibujo a tinta sobre papel de 175 x 260 mm.

Este dibujo pertenece a un álbum de estampas y dibujos


de José María Avrial y Flores elaborado entre 1830 y 1837.
En este mismo álbum hay una estampa que representa
una vista diferente de este célebre monumento madrileño
(Museo del Romanticismo, inv. CE8261 ) y, según las
inscripciones, fue litografiada por Avrial a partir de un
dibujo suyo.

Fecha: 1830
Autor: Moreno, Custodio Teodoro
Fuente: ETSAM
Bibliografía: 315, p. 142
Descripción: Proyecto para la Puerta de Atocha
Dibujo con tinta y aguada sobre papel de 388 x 459 mm.
"Puerta de Atocha". Custodio Moreno Invº y delineó"
Escala gráfica de 110 pies castellanos.

Madoz, en su "Diccionario Geográfico...", la aporxima a


1828, aunque tampoco ofrece datos para su data.

Fecha: 1832
Autor: Roberts, David
Fuente: Denver Art Museum TL-17488
Bibliografía:
Descripción: The fountain on the Prado, Madrid
Acuarela de 170 x 255 mm.

Probablemente de este apunte saldría el grabado publicado


en 1837

Fecha: 1833
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-13
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre compostura de una nueva Puerta de Atocha.

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: Col. Blas Pérez-González
Bibliografía: 339, fig. 17
Descripción: Óleo titulado " La Puerta de Atocha"
0,135 x 0,20 m.

Fotografía cedida por Enrique Arias Anglés, autor del libro


"El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil" (339), que
incluye este cuadro en el catálogo (nº 19) y en las
reproducciones de la publicación.

179
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1835
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-211-26
Bibliografía:
Descripción: Reparación de dos hojas de la Puerta de Atocha.

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-100-24
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer la puerta de Atocha

Fecha: 1837
Autor: Roberts, David
Fuente: Museo Romántico, INV 5735
Bibliografía: 747, p. 624
Descripción: The fountain at Madrid
Aguafuerte de 180 x 255 mm.

El grabado, sobre pintura de Roberts, se debe a John


Cousen. La fecha es aproximada, y la tomo por
aproximación, coincidiendo con la aparición de grabados
similares de Roberts, de vuelta a Londres tras su viaje por
España.

Fecha: 1837
Autor: Roberts, David
Fuente:
Bibliografía:
Descripción: Fuente del Prado o de la Alcachofa

Publicado en Londres en 1837, ilustrando la obra "The


Tourist in Spain", cuyo autor es Thomas Roscoe. En 1849
se publica, grabado, en el Semanario Pintoresco Español
(15 de abril).

Fecha: 1837
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 237
Descripción: Las tropas carlistas asedian Madrid

Grabado con la vista exterior de la ciudad por la parte de


Atocha. Se identifican con claridad el Hospital General, la
Puerta y el Observatorio, aunque todos ellos con
proporciones exageradas.

180
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1838 27 de junio


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/18
Bibliografía: 250, p. 144
Descripción: FUENTE DE LA ALCACHOFA
261 X 362 mm.

Fecha: 1838 27 de junio


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/43
Bibliografía: 250, p. 198
Descripción: PUERTA Y CALLE DE ATOCHA
Lápiz sobre papel verjurado de 270 X 365 mm.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-226-24
Bibliografía:
Descripción: Obras en muralla y rejas

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-214-91
Bibliografía:
Descripción: Parte acerca del desprendimiento de un fragmento del caballete
de la puerta de Atocha.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-13-64
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre haberse caído un trozo de tapia en el paseo de
Atocha.

Sobre rotura.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-24-18
Bibliografía:
Descripción: Sobre la reparación de las hojas de la puerta del centro de la de
Atocha, que se hallan desfijadas.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-14-15
Bibliografía:
Descripción: Sobre la rotura de una de las hojas de la Puerta de Atocha.

181
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-24-45
Bibliografía:
Descripción: Proposición de varios señores capitulares sobre la construcción
de una puerta de Atocha digna del sitio que debe ocupar y
perpetuar la memoria del día que regrese S. M.

Fecha: 1844 18 de Mayo


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: MM. IN. 22033
Bibliografía: 205, p. 480; 755, p. 423
Descripción: Plano rotulado "PROYECTO DE LA PUERTA QUE HA DE
SUSTITUIR A LA DE ATOCHA SITUADA A LA LÍNEA DE LA
RONDA QUE DIRIGE A LA DE TOLEDO".
Firmado José Sánchez Pescador.
Dibujo a lápiz, tinta gris y aguada, con planta y alzado. Escala de
100 pies castellanos. 405 x 525 mm.

Fecha: 1844 27 de agosto


Autor:
Fuente: AV/CO 3-147-10
Bibliografía: 393
Descripción: Reparación de Puertas de Madera de la Puerta de Atocha.

Se propone una nueva puerta y la cubrición de la


alcantarilla, encargándolo a Sánchez pescador.
Descripción del proyecto, aunque no figura el plano, que
debe corresponder al proyecto fechado el 18 de mayo
(M.M.- I.Nº 22033). También se incluyen en el expediente
las observaciones acerca de colocar una barrera "como las
de París", y se consigna asimismo la aprobación del
derribo de la Puerta en 1849.

Fecha: 1845 7 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-39-2
Bibliografía:
Descripción: Aprobada la alineación general marcada en este plano por
acuerdo de la Comisión de Obras de siete del actual. Madrid, 10
de abril de 1845. Firmado el Secretario, Cipriano Mª Celemín.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel verjurado. Sin escalas.
Junto a la Puerta de Atocha el rótulo "No existe ya". Tres rúbricas,
aunque sin firmar.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-102
Bibliografía:
Descripción: Sobre formar calles de Árboles en las de Atocha, desde la Puerta
de este nombre hasta la altura de la misma.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-56-64
Bibliografía:
Descripción: Se niega la instancia de D. Isidro Ortega Salomón, en que se
solicita un terreno para edificar fuera de la Puerta de Atocha.

182
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1848 15 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-126
Bibliografía:
Descripción: Proposición sobre el ensanche del paseo de Atocha tomando la
parte necesaria del Botánico y altillo de San Blas.

Proposición hecha por los Regidores: Gil Delgado,


Mesonero y Aldecoa. El Ayuntamiento acuerda su
aprobación el 9 de febrero de 1849.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-273-34
Bibliografía:
Descripción: Sobre diferentes obras proyectadas para el Paseo de Atocha.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 737, p. 125
Descripción: Vista del Hospital General.
De"Recuerdos de un viaje por España", por Francisco de Paula
Mellado.

Aunque titulado
El grabado y protagonizado
pudiera por el Hospital
derivar de los dibujos General,
realizados por
se trata decompañero
Mauricio, una de lasde escasísimas vistas de la Puerta de
viaje de Mellado.
Atocha,
Aunque tomada
titulado ydesde el exterior
protagonizado deellaHospital
por ciudad.General,
Parece se
derivar
trata dedel
unadibujo
de lasde Avrial.
escasísimas vistas de la Puerta de
Atocha, tomada desde el exterior de la ciudad.

Fecha: 1850
Autor: Miranda, P
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 497
Descripción: Proyecto de Barrera para la Puerta de Atocha.
Plano NUM 1, Proyecto de Barrera para la Puerta de Atocha.
Planta y Alzado.
Sin fecha, ni leyenda ni título. Fecha supuesta según el AV.
E: 100 pies castellanos.

Con la misma signatura, otros planos. Pescador, Miranda y


Llanos. Ver nota correspondiente a la Barrera de Sánchez
Pescador. Publicado en LA ILUSTRACIÓN, 1851, con
artículo de Mesonero Romanos, junto al paseo proyectado
por Miranda.

Fecha: 1850
Autor: Miranda, P
Fuente: AGA/ Educación/ Plano nº 253
Bibliografía: 205, p. 488;
Descripción: Reforma Observatorio Astronómico
Dibujo en tintas sobre papel verjurado de 655 x 960 mm.
Escala gráfica de 900 pies

Autoría atribuida. Figura en los archivos como anónimo. Su


enorme correspondencia con el proyecto de P. Miranda,
hace suponer que éste sea un croquis previo de aquél.

183
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1850
Autor: Miranda, P
Fuente: AV/ASA 0,69-25-3
Bibliografía: 205, p. 487; 239, p. 31; 362
Descripción: Proyecto de remodelación del Paseo del Prado-Atocha
Dibujo en tintas sobre papel verjurado de 655 x 960 mm.
Escala gráfica de 900 pies

Fecha, en base a la publicación en la Ilustración y otros


proyectos de Miranda para la zona inmediata.
El Plano original depositado en el Archivo de Villa está muy
deteriorado.

Fecha: 1850
Autor: Miranda, P
Fuente: AV/ASA 0,69-25-3
Bibliografía: 207, p. 487; 239, p. 31
Descripción: Proyecto de Remodelación del Paseo del Prado-Atocha
PAPEL Nº 1.
Aparece el entorno de la puerta de Atocha (con barrera
proyectada en la actual Glorieta de Carlos V) y el trazado de
paseos, jardines y fuentes hacia delicias y el importante
tratamiento del OBSERVATORIO, con rampas y taludes
ajardinados, hacia dos exedras arboladas, en el nuevo paseo
hasta la basílica de Atocha. Marcado un eje AB , quizá con
referencia a otro documento.
Sin firmar y sin fechar.
Tintas y aguadas de colores. Escala gráfica de 900 pies. 655 x
960 mm.

Sin expresión de cotas, ni leyenda alguna. Publicado en LA


ILUSTRACIÓN, el 5 de abril de 1851, con artículo de
Mesonero Romanos, junto a la Barrera diseñada por S.
Pescador. Copia del plano en el Archivo Histórico
Ferroviario.

Fecha: 1850 28 de junio


Autor:
Fuente: El Heraldo
Bibliografía: 114
Descripción: Ha comenzado el derribo de la Puerta de Atocha.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1850 30 de Junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 496
Descripción: Conjunto de planos nombrados PAPEL C, F, G y H. C.
Diseño de un trozo de verja de la que se ha de construir para
cerramiento del Jardín Botánico, en la línea del nuevo paseo de
Atocha; Alzado y Perfil; E: 20 pies cast.
G y H/ Diseño de las fuentes que deben construirse a la
inmediación de la barrera de Atocha; Planta y Alzado; E: 20 (G) y
30 (H) pies cast.
F/ Proyecto de barrera que debe construirse en lugar de la Puerta
de Atocha en la línea del último resalto del Hospital General;
Planta y Alzado; Explicación : a, casinos para los guardias; b,
registro u oficinas de recaudación de derechos de puertas. E: 300
pies cast.
DESAPROBADO Y SUSTITUIDO CON EL Nº 1 QUE SE
ACOMPAÑA ADJUNTO.

Con la misma signatura (ASA) se recoge el proyecto de


barrera de P. Miranda (papel nº 1 al que se refiere la
desaprobación del diseño de S. Pescador).

184
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1850 30 de junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 490
Descripción: Proyecto de Fuente para la primera plazuela del NUEVO PASEO
DE ATOCHA
Escala de 30 pies castellanos

Acompaña a otro diseño de fuente junto a la Barrera,


dentro de la misma signatura ASA 0,59-10-6

Fecha: 1850 30 de junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 490
Descripción: Proyecto de Fuente para las inmediaciones de la BARRERA DE
ATOCHA
Escala de 20 pies castellanos

Acompaña a otro diseño de fuente junto a la Barrera,


dentro de la misma signatura ASA 0,59-10-6, pero
relacionado con el Paseo de Atocha.

Fecha: 1850 30 de Junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 495
Descripción: Plano llamado PAPEL C.
Diseño de verja de la que se ha de construir para el cerramiento
del jardín botánico en la línea del nuevo paseo de Atocha.
Firmado y rubricado.
Escala de 12 pies castellanos. 418 x 535 mm.

Representa el alzado y sección del cerramiento.


Básicamente es el cerramiento que conocemos, en contra
de la opinión de Concepción Lopezosa Aparicio.

Fecha: 1851 9 de febrero


Autor:
Fuente: La Ilustración Española
Bibliografía: 239, p. 15
Descripción: Embarcadero de Atocha, el día de la inauguración de la línea de
Ferrocarril
Grabado de Urbieta

Las obras se iniciaron en 1846 y la inauguración oficial fue


el 8 de febrero de 1851 en el Embarcadero de Atocha. En
el viaje inaugural se reservó un coche salón a la Reina
Isabel. Al día siguiente se abre el servicio al público.
El trayecto, de hora y media de duración, tenía las
estaciones intermedias de Getafe, Pinto, Valdemoro y
Ciempozuelos, y los precios oscilaban entre los cuatro y los
veinte reales.
A pesar que la concesión de esta línea está fechado en
1840, el primer ferrocarril que funcionó en la Península
Ibérica fue el de Barcelona a Mataró, inaugurado el 28 de
octubre de 1848, con un trayecto de 30 Km. que se
recorrían en 35 minutos.

185
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1851
Autor:
Fuente: La Ilustración Española
Bibliografía: 239, p. 35
Descripción: Embarcadero de Atocha

El grabado muestra su aspecto inicial. Al fondo, el Hospital


General

Fecha: 1851 9 de febrero


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 239, p. 18
Descripción: Salida del primer Ferrocarril en Madrid, en el embarcadero de
Atocha, el día de la inauguración.

En presencia de la Reina Isabel II, el engalanado


embarcadero acoge la bendición de las locomotoras.

Fecha: 1851
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-73-12
Bibliografía:
Descripción: Expediente promovido por D. Gregorio López Mollinedo,
proponiendo que se lleven a efecto las obras acordadas para la
Puerta de Atocha y sus inmediaciones.

Fecha: 1852 16 de enero


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Aunque la primera piedra para la nueva Puerta de Atocha se
debe colocar cuando se verifiquen las funciones reales, sin
embargo, se dice quedará aplazado, por no contarse actualmente
con los fondos necesarios.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-100-112
Bibliografía:
Descripción: Nombramiento por el Excmo. Ayuntamiento de un Comisionado
que en unión con los elegidos por el Real Patrimonio y Ministerio
de la Gobernación concilien las dificultades suscitadas por la
concesión de cierto terreno del Jardín Botánico para dar
ensanche a la Puerta de Atocha.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-73-15
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la Subasta de los escombros procedentes del
derribo de la puerta de Atocha.

186
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1853 17 de abril


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Se habla de obras de la Puerta de Atocha, nivelando un pequeño
cerro formado por escombros sacados de la población.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-147-27
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomposición del camino de Atocha a instancia del
Director General del Cuartel de Inválidos.

Fecha: 1854 Mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,89-12-4
Bibliografía:
Descripción: PASEO DE ATOCHA, levantado por los delineantes de la junta
consultiva, por el método de triangulación y coordenadas,
haciendo uso para la primera de un teodolito regular.
Sin firmar.
Dibujo a tinta, escala de 1/2500.

Sin acotar ni triangular, pero con dibujo riguroso. Transcrito


en croquis con medidas tomadas sobre el plano.

Fecha: 1854 26 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-56
Bibliografía:
Descripción: Real Orden aprobando la alineación definitiva para el trozo
primero de la Calle de Atocha.

Expediente sin plano.

Fecha: 1856 26 de marzo


Autor: Pirel y Julien
Fuente: AGA
Bibliografía: 239, p. 30
Descripción: Escrito en francés, "Completado por el Ingeniero de Puentes,
caminos..."
Datado y firmado por Pirel

Sobre la edición del Coello de 1849, se ha actualizado la


información concerniente a la estación de Ferrocarril del
Mediterráneo.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-193-81
Bibliografía:
Descripción: D. José Revilla García, sobre proyecto de construcción de
algunos edificios en el paseo de Atocha, remitido otro proyecto de
Real Orden a informe del Excmo. Ayuntamiento.

Posiblemente relacionado con AGP/ Plano 1550/n.o. 1039


y AGP/ Plano 1551/n.o. 1040

187
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1856
Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 1550/n.o. 1039
Bibliografía:
Descripción: Plano de situación para construir unas casas en Atocha.
Comprende el área delimitada por el Observatorio Astronómico,
Olivar de la Iglesia de Atocha, Camino Real de Valencia y Calle
de Atocha.
Leyenda:
" 1. Hospital General=2. Jardín Botánico=3. Estudio de
Botánica=4. Retiro=5. Observatorio=6. Iglesia de Atocha y cuartel
de inválidos=7. Olivar de Atocha=8. Línea de casas en
proyecto=9. Iglesia de Atocha(nuevo proyecto)=10. Arco de
triunfo=11. Cuartel de inválidos=12. Terreno labrado llano=13.
Camino Real de Valencia.
Tinta y colores. Escala gráfica 3.000 ¿pies?

Poco riguroso. Interesante superposición de proyecto (en


prolongación con C/ Atocha) con ciudad existente.

Fecha: 1856
Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 1551/n.o. 1040
Bibliografía:
Descripción: Casas en proyecto junto al Observatorio Astronómico y el Olivar
de Atocha, calle del Gobernador, Jardín Botánico, estudio de
Botánica, Real sitio de el Retiro, Iglesia de Atocha y Cuartel de
Inválidos, y Camino Real de Valencia.
Leyenda:
" 1. Hospital General=2;3. Líneas de casas en proyecto de 170
pies de fondo por los puntos a,a y c, c la línea 2 y 35 pies por los
puntos b,b, la línea de casas nº 3 tiene de fondo por toda su
longitud 170 pies y entradas a las casas por los dos frentes= 4.
Calle de 200 pies de ancho con aceras de 22 pies=4.6. Plazuela
cuadrada en que cada uno de sus frentes tendrá 920 pies de
largo=5. Iglesia de Atocha y cuartel de inválidos=6. Camino Real
de Valencia como ha de quedar en el proyecto=7. Paseo de 190
pies de ancho=8. Terreno labrado que queda entre el camino de
Valencia y el ferrocarril=9. Plaza con árboles=10. Arco de
Triunfo=A. Estudio de Botánica=B. Jardín Botánico=....
Las tapias del Retiro y ronda que quedan derribadas=////margen
derecha del camino de Valencia como está antes de hacer la
construcción de las casas y derribo de las tapias de la ronda."

Poco riguroso gráficamente, aunque aporta cotas en pies.


Interesante superposición entre proyecto y realidad.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-194-71
Bibliografía:
Descripción: Construcción por Madrid de un estanque en reemplazo del que
hubo en las afueras de la Puerta de Atocha para el riego del
arbolado en los paseos de aquel Distrito.

Fecha: 1857 31 de octubre


Autor: Pirel y Julien
Fuente: AGA
Bibliografía: 239, p. 42
Descripción: PROYECTO DE MODIFICACIÓN Y EXTENSIÓN DE LA
ESTACIÓN DE MADRID
Plano General

La Fecha es la de la aprobación por Real Orden, tal y como


figura en el Plano. Los ingenieros franceses autores del
proyecto no figuran en el plano, rubricado por Echevarría,
al pie de la leyenda de aprobación.

188
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1857 23 de junio


Autor:
Fuente: El Fénix
Bibliografía: 114
Descripción: Subasta para la construcción de un estanque en las afueras de la
Puerta de Atocha.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1857
Autor: Sánchez, José María
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 115, p. 73
Descripción: Panorámica de la calle y glorieta de Atocha desde el Observatorio
Astronómico.

Fecha: 1858 29 de octubre


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Han dado ya principio los trabajos fuera de la Puerta de Atocha,
para cubrir el terreno inmediato a la estación de ferrocarril.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1860 4 de Marzo


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,69-23-2
Bibliografía: 205, p. 465
Descripción: Proyecto de un arco de triunfo en las afueras de la Puerta de
Atocha para los festejos que el Excmo. Ayuntamiento preparaba
a la entrada en esta capital del Ejército de África, formado y
firmado por el Arquitecto municipal D. Juan José Sánchez
Pescador.
Media planta y alzado del cuerpo central y dos laterales.
Fechado y firmado por el autor.
Dibujo a tinta negra. Escala gráfica de 100 pies castellanos.

Sin acotar. No indica emplazamiento.

Fecha: 1861 29 de agosto


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Ayer mismo, en el Paseo de Atocha, se ha derribado la tapia que
separaba la alameda de la carretera de Vallecas.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1861
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,39-8-13
Bibliografía:
Descripción: Plano de los Solares pertenecientes al Hospital General de esta
Corte, situado en el Paseo de la Ronda de Atocha, calle
proyectada y Callejón del Hospital

189
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1862 10 de julio


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AGA/ Educación/ Plano 123
Bibliografía: 392, p. 452
Descripción: Proyecto de un Paseo de invierno en Atocha. Perfil Transversal.
Escala 1: 100; gráfica de 20 metros

El plano es copia de 22 de julio de 1863, y va firmado por


Eduardo García Agüero.

Fecha: 1862 10 de julio


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AGA/ Educación/ Plano 276
Bibliografía: 392, p. 452
Descripción: Proyecto de un Paseo de invierno en Atocha. Farolas y Jarrones
sobre pedestal.
Escala 1: 25; gráfica de 10 metros

El plano es copia de 22 de julio de 1863, y va firmado por


Eduardo García Agüero.

Fecha: 1862 10 de julio


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AGA/ Educación/ Plano 196
Bibliografía: 392, p. 452
Descripción: Proyecto de un Paseo de invierno en Atocha. Planta General.
Escala 1: 250; gráfica de 350 metros.

El plano es copia de 22 de julio de 1863, y va firmado por


Eduardo García Agüero.
El proyecto se completa con otros planos que contienen los
perfiles transversal y longitudinal y otros detalles.
Castro retoma una vieja idea, acariciada anteriormente por
Ribera, Hermosilla, Sánchez Pescador, Isidoro Llanos, o
Miranda.

Fecha: 1863
Autor: Leopol, Pic de
Fuente:
Bibliografía: 215, p. 8 (tomo III)
Descripción: Vista general de Madrid tomada desde el Observatorio
Astronómico en dirección a la calle de Atocha

La imagen, tomada del libro de José Amador de los Ríos


Litografía de J. Donon, Madrid.

Fecha: 1863
Autor: Laurent, Jean
Fuente: Colección Izquierdo-Mariblanca
Bibliografía: 574, p. 11
Descripción: Vista de la Estación de Atocha

190
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1863 28 de Marzo


Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,49-1-46
Bibliografía: 205, p. 486
Descripción: Plano de la confluencia del paseo de Atocha, Prado y calles de
Atocha.
Firmado por el Secretario Espinosa.
Escalas gráficas de 1000 pies y 300 metros. Se señalan en tinta
roja los solares y el jardín del Hospital General. Se marca, en tinta
azul, rectificación de alineaciones frente al jardín botánico, para
regularizar el paseo.

Sin cotas, ni leyenda explicativa. Debía acompañar a algún


expediente o propuesta para el paseo del prado.

Fecha: 1864
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-86-90
Bibliografía:
Descripción: Ensanche del paseo de Atocha, aprovechando la parte del Jardín
Botánico en virtud de cesión hecha por el Real Botánico, con
dictamen del Consejo de Instrucción Pública para que se declare
nula la mencionada cesión por pertenecer el terreno cedido al
Observatorio Astronómico.

Fecha: 1864 10 de abril


Autor:
Fuente: La Democracia
Bibliografía: 114
Descripción: Proyecto de reforma del Paseo de Atocha y del Cerrillo de San
Blas que quedará convertido en Parque.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1864
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 13, p. 161
Descripción: Ferias de Madrid - Paseo de Atocha

Fecha: 1865
Autor: Laurent, Jean
Fuente: Biblioteca del Palacio Real
Bibliografía: 239, p. 39
Descripción: Embarcadero cubierto

fecha aproximada

191
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1865 aprox.


Autor:
Fuente: Foto Laurent
Bibliografía: 239, p. 50
Descripción: Estación de Madrid
Nuevo edificio de la administración

La imagen ha de ser posterior a 1862, año en que Víctor


Lenoir proyecta el nuevo edificio de administración. Este
edificio sería desmontado en 1887 y trasladado a su sede
actual en la Avda. Ciudad de Barcelona.

Fecha: 1865 21 de Noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-14-5
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO DE UN PASEO DE INVIERNO EN EL ACTUAL DE
ATOCHA.
Perfil transversal del paseo actual. Perfil transversal del proyecto
primitivo. Perfil transversal del proyecto modificado.
Escala 1/1250. Perfiles en acuarela de colores y acotados.

En relación con AV/ ASA 0,49-1-7.

Fecha: 1865
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,49-1-7
Bibliografía:
Descripción: PROYECTO DE UN PASEO DE INVIERNO EN EL ACTUAL DE
ATOCHA.
Perfil transversal del segundo proyecto modificado.
Dibujo a tinta negra sobre papel tela. Escala 1/1250. Acotado.

En relación con AV/ASA 0,69-14-5 .

Fecha: 1867
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-32-61
Bibliografía:
Descripción: Demolición de la tapia del Olivar de Atocha

Fecha: 1868 10 de septiembre


Autor:
Fuente: La Iberia
Bibliografía: 114
Descripción: Proyecto relativo a la construcción de un paseo de invierno en
Atocha. Continuarán en breve las obras de desmonte
suspendidas.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

192
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1876
Autor: Fernández de los Ríos, Ángel
Fuente:
Bibliografía: 14, p. 198
Descripción: Proyecto publicado por Fernández de los Ríos en su "Guía de
Madrid", para ampliación del Parque del Retiro y reordenación de
su entorno.
"Nota: Los terrenos rayados de cuadrícula de carmín, son las que
resultan vendibles por el Estado o el Municipio para edificar".
Escala 1: 25.000.
Torriente proyecto, Gno. Rodríguez grabó.

Interesante, aunque utópica propuesta de ampliación ty


regularización del Parque, el Salón del Prado y la Puerta
de Atocha. Incluye trazados y segregaciones claramente
inaceptables como el asilamiento del Observatorio, San
Jerónimo, el Casón o el Museo del ejército. Igualmente
inquietante es el tratamiento dado al Salón del Prado, que
hubiera visto alterada completamente su fisonomía de
haberse llevado a cabo esta idea.

Fecha: 1880 17 de enero


Autor:
Fuente: AGP Plano nº 5316
Bibliografía:
Descripción: Plano de Expropiaciones del Ayuntamiento de Madrid para
ensanche de la Carretera de Valencia, Ronda de Vallecas y
Paseo de Invierno.

Leyendas:
"Real Patronato de Ntra. Sra. de Atocha. La superficie total
marcada con la tinta verdosa se eleva aproximadamente a
217.212 m2, o sean 2.797.769 p2. La superficie ocupada por el
Templo, Cuartel y terreno que se propone reservar para huerta de
Inválidos marcada con las letras ABCD asciende a metros
cuadrados = 44.400. La superficie ocupada por las
Expropiaciones que en su día han de hacerse por el Excmo.
Ayuntamiento de Madrid, para el ensanche de la Carretera de
Valencia y de la Ronda de Vallecas, y para el Paseo de invierno
en proyecto asciende a metros cuadrados = 36.301. Suma
80.701, o sean 1.039.458 p2. Superficie de terrenos enajenables
que resultan, hechas las segregaciones anteriores, 1.758.311 p2."
"Nota: Las líneas azules indican las nuevas alineaciones
aprobadas por el Excmo. Ayuntamiento."
"Madrid a 17 de enero de 1880."
Escala 1/200.
Aparecen rotulados: Museo Antropológico, Paseo de Atocha, el
monasterio de Atocha, Olivar de Atocha, Paseo de Invierno,
Fuente de la China, Calle del Comercio, Ronda de Vallecas, Calle
del Pacífico, Carretera de Valencia, Calle de Juan de Urbieta,
Calle de Abtao, Barrio nuevo del Pacífico.

Fecha: 1881 octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 6-33-134
Bibliografía:
Descripción: Plano de alineación proyectada para la entrada de la carretera de
Valencia.
Dibujo a tinta negra y carmín sobre papel tela. Escala gráfica de
100 metros.
Firmado por el Arquitecto del Ensanche, Santiago Rodríguez.

Expediente por la Dirección Facultativa del Ramo,


proponiendo la nueva alineación de la Carretera de
Valencia, entre la Puerta de Atocha y la Ermita del Ángel.
En el plano se propone un ancho uniforme para el nuevo
paseo de 30 metros.

193
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1882 6 de Julio


Autor: Segundo de Lema, José
Fuente: AGP Plano nº 5110/ n.o. 1871
Bibliografía:
Descripción: Plano de la prolongación del Paseo de Atocha desde la Basílica a
la Ronda de Vallecas.
Fechado y firmado por: El Arquitecto Mayor de Palacio, José
Segundo de Lema y el Ingeniero jefe de las vías públicas, Miguel
de Cervantes.
Escala 1/2.000. 375 x 820 mm.

Fecha: 1883 1 de febrero


Autor: Puente, Gerardo de la
Fuente: AGA
Bibliografía: 239, p. 60
Descripción: PROYECTO DE ESTACIÓN DEFINITIVA EN MADRID
(ATOCHA). Plano general

El arquitecto de la compañía Gerardo de la Puente redacta


el proyecto, que finalmente no se llevaría a cabo, a pesar
de que el proyecto es examinado el 12 de mayo, y
aprobado por la Real orden, con prescripciones, de 17 de
septiembre del mismo año.

Fecha: 1888 23 de noviembre


Autor: Palacio, Alberto de
Fuente: AGA
Bibliografía: 239, p. 70
Descripción: NUEVA ESTACIÓN DE MADRID (ATOCHA)
Planta general de emplazamiento

Fecha: 1890 30 de junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AGA/ Sección Educación/ Plano nº 120
Bibliografía: 205, p. 488
Descripción: RAMPAS DE ATOCHA. Comunicación con el Observatorio
Astronómico
Dibujo a tintas sobre papel verjurado de 656 x985 mm.
Escala de 20 pies castellanos. Firmado y rubricado

Acompaña a otro diseño de fuente junto a la Barrera,


dentro de la misma signatura ASA 0,59-10-6

194
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de Alcalá
Fecha: 1599 22 de Marzo
Autor: Cajés, Patricio
Fuente: A.H.P.M., Pº Nº 194. Fº Nº 179-180
Bibliografía: 353, p. 444; 418, p. 651
Descripción: Condiciones para la Puerta de Alcalá.

Primeramente en el maestro en quien se recomendare la dicha portada se ha de obligaz


a hacerla toda consta conforme a la traza y planta que para ella se ha hecho cual le será
dada iten en la parte y lugar que le será señalado ha de abrir una zanja de noventa y
cinco pies de largo poco más o menos y de ancho coriforme a la planta y de cinco pies
de onda y está zanja después abierta conforme a la dicha planta se ha de llenaz y forzar
de cal y canto de piedra de Vallecas que suba sobre la superficie de la tierra dos pies de
alto y muy bien labrado y lo que saliera fuera de la tierra haría bien rajado y bien
acabado. Así mismo es condición que del de allí arriba se ha de labraz toda la dicha
puerta de albañileria de ladrillo colorado por fuera y por dentro que se entiende por la
parte de la Villa ha de ir llana y no por de fuera con la labor que muestra la traza.
Asimismo es condición que lo que toca al alto ha de ser conforme a la traza que para
ella está hecha con todos los resaltos y pilastras y cornisas y remates las figuras y armas
porqué esas han de ser de pintura o de bulto conforme ordenare esta villa que el maestro
en quien se rematare la dicha obra no ha de quedaz obligado a ello ni se le ha de hacer.
Iten es condición que toda esta albañilería que se ha de hacer para formaz esta portada
como ha de ir muy bien labrada y del grado y bien trabado guazdando en todos los
resaltos el nivel y los lados y todos los demás demostraciones que muestra la dicha
traza. Así mismo es condición de las cuatro esquinas de la puerta principal en las del de
adentro y en las de afuera se han de echaz cuatro jamás de piedra de seis pies de alto y
un pie y medio de grueso que los dos de afuera han de cargaz sobre unos (...) de dos
Pies de alto y del mismo grueso de la jamba y del mismo ancho haciendo en las dos
jambas de afuera la misma labor que muestra la traza y lo mismo ha de ser en los (...) y
las dos jambas de adentro ande ser llanas conforme a la obra que se ha de hacer por de
dentro. Item es condición que los dos pedestales de las dos pilastras grandes que
acompañan la puerta principal han de ser de cantería llanas con una faja conforme lo
muestra en un pedestal de la dicha traza y bien labrados. Toda la cual dicha obra
después definida toda la dicha albañilería ella se ha de rebozar de muy buena cal y bien
rebozada a dos cortes de manera que las cuerdas del Rebozo varían delgadas ya ni valen
todos los resaltos y en los demás de ella la conclusión que el maestro en quien se
remataze esta obra se todo obligaz a la hacer a toda costa como dicho es que está villa no
ha de ser obligada a la daz más de tan solamente el dinero en que se rematare asimismo
ha de ser obligado a hacer esta dicha obra conforme a la traza condiciones amba dichas
y conforme a la orden que le diera de ella Patricio Caxes que es el que ha hecho la
dicha traza. En lo que toca a la (...) sea de envolver a dos respuestas de caltus morena.
En lo que toca a la labor de albañilería se ha de tener en cuenta con que cada pie de alto
han de entrar a cinco hiladas de ladrillo.

Fº nº 180:
Hame parecido que en los manejos que hay entre arco y arco la teaza hay quince pies
que no tenga más de doce y que en los huecos suban seis hiladas de sillazes de piedra
berroqueña de las canteras (...) de los cuales han de ir muy bien las gradas y escudos y
trincantados y la piedra sea blanca tiesa granimenuda sin pelo ni (...) planta dura ni
1Zosa y esto es lo que me ha parecido que se haga y lo firmó de mi nombre en llRadrid a
22 de marzo de 1599 .
Patricio Caxiesi
Es condición que esta obra Caxiesi es la (...) de donde han de hacer los mismos (...)
cubriese de piedra berroqueña muy bien labrada conforme a su (...) quedase en la traza
la cual ha de ser muy bien labrada y(...) con muy (...) que sea de revocado básico y los
l^e dentro y(...) con cal sea (...) de cada toda (...) adecuadas muy bien se ha (...) todo
sea.
Patricio Caxiesi
Conforme a las condiciones y la traza que ha (...) sea de lo lugaz Patricio Caxes
escultor a hacer las de Alcalá y haya acabado para el fin del mes de mayo de 1599 por
precio de treinta y seis mil y quinientos reales ande dado luego de contado mil ducados
y pagase le librasen dello en el depósito general de los gastos (...) de y obligase (...) de
marzo de 1599
Francisco de 1Vlonzón
A 25 días del mes I)e junio de 1599 (...) de esta villa dijeron que por las condiciones
de la puerta se dicen haberse revocado (...) enfoscado de sillares llanos y por de fuera
conforme traza fiandido debajo y lo haga Patricia ha tasación de lo que. montaze
conforme a las dichas condiciones.
Francisco de Monzón

Transcrito por Mª Luz Amo Horga.

195
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1599 25 de Marzo


Autor: Cajés, Patricio
Fuente: A.H.P.M., Pº Nº 194. Fº Nº 177-178
Bibliografía: 353, p. 450; 418, p. 650
Descripción: Carta de obligaciones de la Puerta de Alcalá.
Sepan quantos esta carta de obligación bieren como nos Patricio Cajes arquitecto criado
de su magestad como Principal y Ju° Gutierres alarife desta villa y Francisco de la
Fuente maestro de obra como sus fiadores principales y llanos pagaedores que aciendo
como asi mismo de deuda ajena casso nuestro propio todas tres juntamente y de
mancomun y a voz de uno y cada uno de y nuestros bienes (...) todo ynsolidun
rrenunciando las leyes de mancomunidad como (...) generada una dellas se contiene
decimos por quanto yo dicho Patricio Cajes se me a encargado de hacer la puerta que
por mandado dellos sseñores de los ° y de las juntas dellas fiestas que se han de hacer
para la entrada de la l^eyna IVuestra sseñora en esta villa se a mandado hacer en la calle
de alcala junto a la puerta a de hacer la puerta en la pia y lugar que sea señalado por los
dichos sseñores conforme a la traza que della esta echa rrubricada (....) y firmada por
Francisco de Monçon escribanodell ayuntamiento desta villa y conforme a las
condiciones que dijeron sean estas que estan firmadas de ni el dicho Patricio y de su
sillero alarife desta villa y de dicho francisco de 11Ronçon por precio y quantia de
treinta y seis mil y quinientos ducados pagados los mil ducados luego de contado y lo
restante como se fuera aciendo la dicha obra de manera que quatrocientos ducados
dellos no se me an de pagar asta que este acavada perfectamente conforme a la dicha
traza y condiciones y todo lo demas se me a de ir pagando como se fuere faciendo la
qual obra tengo de dar acavada para el fin del mes de mayo primero que viene deste
presente año de mill y quinientos y nobenta y nuebe sopena que esta villa a quien ella
nombrare pueda tomar y nombrar oficiales que la agan y la acaven a nuestra costa por lo
que asi costaremos puedan ejecuiar unos y en nuestros bienes y las condiciones con que
sean de hacer la dicha obra son a tenor siguiente
Aquí entran las condiciones ^

Pretendemos los díchos Patricio Cajes como principal y Ju° Gutierrez y Francisco de la
Fuente como sus fiadores de mancomun acuerdo abiendo bisto y entendido las dichas
condiciones y trazas de la dicha puerta nos obligamos della y acerla al tiempo y placo y
en las dichas condiciones y de la forma y manera que informe y sola dicha pena que de
su obra dicho y declarado y para ello obligamos nuestras personas y bienes abidos y
para darnos poder cumplido a todas y quales que enjuicien y justicien su magestad en
quales quier parte que sean ante quien esta carta pareciera y dello en este contenido
fuere debido justicia y especialmente al señor corregidor desta villa de madrid y señor
alcalde della cassa y Corie de su magestad a qual juridicion nos sometemos y
rrenunciamos a nuestro propio fuero jurisdicion y domicilio y la ley(...)un juridicione
(...) para que por todo este y rigor de derecho que (...) nos compelen y apremien al
cumplimiento de lo que dicho es como si a se fuese pasado juzgado y sentenciado por
sentencia definiiiva de competente y irnos pedida y consentida y vassado en cossa
juzgada so (...) que rrenunciamos todas quales que las leyes y la ley que dice que
general rrenunciacion non bala en firme sentido lo qual otorgamos la presente ante el
escribano publico y testigos de que tenga y otorgada en la villa de madrid a beynte y cinco
dias del mes de mazco de mill y quinientos y nobenta y nueve años testigos que firmazon lo
que dicho el Exmo Franco y Fraco galan y Simon de Peralta y los otorgantes que yo doy fe
que conozco lo firmaron de sus nombres en el registro
Desta carta
Patricio Caxiesi Ju° Gutierrez
Passo Ameny Francisco de la Fuente
Francisco de Monçon

Transcrito por Mª Luz Amo Horga.

196
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1599 25 de marzo


Autor:
Fuente: A.H.P.M., Pº Nº 194. Fº Nº 176
Bibliografía: 353, p. 449; 418, p. 649
Descripción: Carta de obligaciones de las tres figuras de las dos pilastras de la
Puerta de Alcalá.
Sepan quantos esta carta de obligaciones bieren como yo Pompeo Leoni criado de su
magestad digo que por quanto yo hice posturas las tres figuras que se an de hacer en la
placa de Santa Maria y en el pilar que esta en el camino de alcala y las de Santa Maria
ande ser una figura descayola grande de beynte pies con el mundo a los pies yo por de
un atalanse de el mismo ancho con el mundo a cuestas o cosas semejantes o como fuere
ordenado y la de Goilaz una diosa que destar ofreciendo el Prado de Sant Geronimo a
sus magestades de grandeza de beynte pies encima de un gran pedestal y fechas
acavadas en toda perfecion non sean de quedar para esta villa quedaz acavadas en fin del
mes de mayo deste presente año y no vta pruebe por precio de nobecientos y cinquenta
ducados pagados la tercia parte luego y la otra tercia parte a fin del mes de abril y de la
otra tercia parte pagada en todo el mes de mayo y la otra mitad despues de acavadas las
estas obras de las dichas tres figuras se rremato en mi en los dichos nobecientos y
cinquenta ducados con que cuyo mi obligare a lo cumplir por tanse por esta presente
carta otorgo y condicion que me obligo de hacer y que hare las dichas tres figuras las
dos en la placa de Sancta Maria la una de la reyna Margazita al natural y de beynte pies
de alto con el mundo a los pies o como me fuese ordenado y la otra de una talante con el
mundo a cuestas o cosa semejante como assimismo fuese ordenado y en el pilaz de
alcala una diosas en demostracion que este ofreciendo el Prado a sus magestades y sobre
un gran pedestal y de la altura estas todas dichas tres figuras acavadas y fechas en
perfeĉion conforme a las muestras que dellas se hicieren a contento de los sseñores (…)
del g° de su magestad y de los sseñores corregidores y comisarios desta villa por precio
en quantia de los estos nobecientos y cinquenta ducados los quales se me an de pagar en
los placos y de la forma y manera quede dicho esta y declarado fuere y acavado en toda
perfecion para en fin deste dicho mes de mayo y a de quedaz para esta villa y su para el
este tiempo le diere acavadas como en esta villa a la persona que della fuere nonex de
las puede hacer a mi costa y por lo que costaren me puedan ejecutaz y por el cumplimy°
dello obligo a mi y a mis byenes avidos y por aver y doy poder cumplido a quales que
jueces y jable de su magestad y especialmente a los sseñores corregidores desta villa y
alcaldes de fincas ay corte que me compelan al cumplimy° della (…) a juridicion y
soledan me someto y rrenuncio mi propia suerte y condicion y domicilio y la ley ser
conveneros destas tradiciones y rrenuncio quales quier leyes y la esta que dice que
general rrenunciaron non bara firmeca de lo qual otorgues al presente ante el (…)y uso
estripto que fue fecha y otrogada a la villa de madrid a veynte y cinco dias del mes de
mayo de mil y quinientos y nobenta y nuebe años siendo Bartolome Carduchi y Ju° de
Aranda y Ju° de la Sequilla en esta Villa y se otorgaze (…).
Pompeo Leoni Passo Ameny
Francisco de Monçon

Transcrito por Mª Luz Amo Horga.

Fecha: 1599 26 de marzo


Autor:
Fuente: AHPM, T. 1080, f. 239-244
Bibliografía: 352, p. 423
Descripción: CARTA DE PAGO POR LA OBRA DE LA PUERTA DE ALCALÁ
AL ARQUITECTO PATRICIO CAJÉS.

“En la villa de Madrid a veintiséis días del mes de marzo de mil quinientos no-
venta y nueve años, ante mí el escribano público y testigos infraescritos, pareció
presente Patricio Caxes arquitecto residente en esta corte de su magestad e
dijo que los sus corregidor y Madrid por una su libranza refrendada de Francis-
co de Monzón, escribano del ayuntamiento de esta villa y mandada cumplir por
este licenciado Núñez de Bohorques delegado de su magestad comisario para
lo tocante a las fiestas de esta villa hace, se le mandan librar y pagar mil duca-
dos que valen trescientos y setenta y cinco mil maravedíes a cuenta de ello que
ha de haber, por la obra que hace de la Puerta de Alcalá conforme a la traza y
condiciones de que ha dado fianzas como más en particular parece y consta
por la dicha libranza que se tenor es como sigue aquí tal libranza:
La cual dicha libranza de el señor licenciado Alonso Valdés, regidor y depo-
sitario general de esta villa de Madrid, aceptado y quiere cumplir y pagar por
tanto el dicho Patricio Caxes en virtud de ella otorgó que ha recibido y recibe

197
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

del dicho señor licenciado Valdés, regidor y depositario de esta dicha a los dichos mil
ducados que valen trescientos y setenta y cinco mil maravedíes de ello que se otorgó por
(...) contento pagados y entregados a toda su voluntad por cuanto los ha recibido en reales
de contado realmente y con efecto y en razón y de ella paga y entrega por no parecer le
presente renuncio la (...) de la no numerata pecunia prueba y entrega y las demás que en
este caso disponen de lo que dicho es otorgo carta de pago y finiquito en forma que han
bastante para su validación convenga y para lo haber por firme obligose y a sus bienes
habidos y por haber y así lo dijo y firmó de su nombre siendo testigos el licenciado Fernán-
dez de Castro abogado y Francisco Lafuente, juraron a derecho en forma de dio conocer al
dicho otorgante y ser él mismo aquí contenidos y otros si fue testigo Juan Gómez vecino de
esta dicha villa.
Patricio Caxesi.

Transcrito por Gloria Solache en su estudio sobre la


actividad arquitectónica de Patricio Cajés (352).

Fecha: 1599 24 de octubre


Autor:
Fuente: AV / Secretaría 2-56-45
Bibliografía: 51, p.95
Descripción: “Recibimiento delalaSeñora
"Recibimiento de Señora Reina
Reina Doña
Doña Margarita,
Margarita, nuestra señora, que sea en gloria. En la
nuestra
villañ de Madrid, domingo
l i E24 lde ill d M del
octubre d idaño
d dei 1599”.
24 d
Montó lo que gastó la villa, según razón de la contaduría, 39 cuentos, 3.280.987 maravedís,
son lo que gastaron los gremios, y lo que costó cada cosa que se dirá en su lugar…
Hízose una calzada de piedra desde la cruz del camino de AlAlcaláasta llegar al empedrado
viejo de la dicha calle. No parece lo que costó por menor, pero por mayor en empedrados
que se hicieron en diferentes partes sese gastó cuento 2.620.421 maravedís.
En la puerta de Alcalá se hizo una de piedra y ladrillo, con las ramas reales y de la Villa, y
dos figuras, ella de doce pies de alto con sus pedestales con algunos versos jejeroglíficos-
Costó 1 cuento 5.320.214 maravedís.
Ensanchóse la calle de Alcalá, y para ello se quitaron dos huertos de Sardaneta y Urbina,
que se les compraron, y aderezáronse las fuentes del Prado; y auaunqueo consta por menor
lo que costó esto, hay una partida que dice “Casas y tierras que se tomaron y derribaron y
adaderezaron2 cuentos 5.980.587 maravedís”.
En el pilar del camino de Alcalá se puso una estatua de la diosa palas, de mármol blanco
contrahecho al nanatural con algunos versos y gejeroglíficos.No papareceo que costó por
menor, pero hahayna partida que dice “arcos que se hicieron en diferentes partes de la calle
Mayor hasta palacio, 9 cuentos 6.020.872 maravedís”.
Al cabo de esta calle se hizo una fuente artificial a modo de anfiteatro o medio círculo, de
10 pies de alto y 90 de ancho, con muchos jeroglíficos y versos. Costó 1 cuento 870.500
maravedís. Había muchos instrumentos de música diferentes en ellos.

La fecha consignada es la de la entrada en Madrid de la reina, si bien el informe


de cuentas incluye fechas posteriores. Tomado de la transcripción de Eloy
Benito Ruano (51). El texto continúa describiendo hasta las vestimentas, arcos
triunfales, luminarias, palios, músicos, toros, salarios, etc. hasta un monto total
de 39 cuentos 3.280.987 maravedís, contando más festejos y adornos dispues-
tos hasta los primeros días de diciembre.

Fecha: 1619 9 de Abril


Autor: Gómez de Mora, Juan
Fuente: AV/ASA 5-384-12
Bibliografía: 38, p. 257; 755, p. 53
Descripción: NUEVAS ALINEACIONES ENTRE CALLE ALCALÁ Y
RECOLETOS.
Inscripción: "Esta planta está mandada ejecutar por los señores
del consejo por auto proveído el nueve de abril de 1.619."
Rubricado por Pedro Martín, escribano.
Dibujo en papel verjurado, tintas marrón y roja, aguada azul,
sepia y marrón. Escala gráfica de 1.000 pies. 425 x 560 mm.

Corresponde a un pacto entre La Villa y Juan Fernández,


cuya huerta se ve afectada por esta alineación, que busca
mayor desahogo en lo que sería en un futuro la glorieta de
Cibeles.

198
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1632 9 de febrero


Autor: Pérez, F.
Fuente: AHPM. Prot. 4903, Fol. 432
Bibliografía: 153, p. 45; 755, p. 145
Descripción: Planta de una fuente situada al final de la calle de Alcalá, frente a
los jardines del regidor Juan Fernández.
Dibujo tinta sobre papel de 18 x 18 cms.
Escala gráfica de 10 pies.

Plano incluido en la escritura en que se sitúa la fuente y se


describe detalladamente su construcción y el pago de su
realización, encargada al maestro de cantería Martín de
Egusquiza, según traza de Cristóbal de Aguilera, por
otorgamiento de Francisco de Tejada y Mendoza,
consejero de Cámara de su Majestad.

Fecha: 1637
Autor: Leonardo, Jussepe
Fuente: PN. Inv. nº 10010009. Palacio Real.
Bibliografía: 263, 44, 226, p. 44; 268, p.
Descripción: Vista del Palacio del Buen Retiro.
Óleo sobre lienzo. 130 x 305 cm.

Detalle referido a la vieja puerta de Alcalá.

Fecha: 1684
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-10-15
Bibliografía: 418, p. 674
Descripción: Linde de la Puerta de Alcalá con la casa de la Condesa de Oñate
y Villamediana.

"La Condesa de Oñate y de Villamediana- Digo que en la huerta


que tengo linda con los hornos de esta Villa a la Puerta de Alcalá
se ha caído un pedazo de la pared mediana por motivo de haber
cavado los cimientos por la parte de los hornos y que asimismo
amenazan ruina otros pedazos por la misma causa; lo cual se
reconoció ocularmente por Vs y un caballero de obras y se sirvió
de mandar que Joseph de Arroyo maestro arquitecto y alarife de
esta Villa los sometiese asimismo y diese declaración para que
con ella se tomase expediente y habiéndolo ejecutado a mis
instancias; parece que la que ha hecho se opone en todo a la que
por mi parte se hizo hacer por Juan de Pineda maestro de obras
y alarife de esta Villa que asiste a todas las obras de mi casa; la
cual dicha declaración presenció en debida forma y porque
ambos declaren con diversidad y que no es justo se de lugar a
más dilación por el riesgo y ruina que amenazan dichas paredes-
A vs. pido y suplico mande que Joseph del Olmo maestro mayor y
otro maestro las vea y reconozca dicho sitio para que declare lo
que pareciere ser más justo que así es justicia.

Condesa de Oñate y Villamediana.

Juan de Pineda maestro de obras y alarife de esta Villa de


Madrid digo que de orden de la Excma. Señora Condesa de
Oñate he visto la ruina que ha sobrevenido y la que amenaza en
los hornos nuevos que se hicieron a la puerta de Alcalá y creo
exige –en la casa horno que hace medianería a la puerta de la
Excma. y se dio para haber vaciado cuando de la obra la fábrica
de dicho horno más de una vara de su longitud reconoce en la
línea que excede de setenta y cuatro pies de largo que está la
fábrica de dicha medianería dos pies más alta…”

Continúa Juan de Pineda, y firma el 26 de junio de 1684.


Manuel del Olmo, reconoce y tasa posteriormente la ruina y las
obras a realizar, que incluyen cimientos, empedrado, etc, cuyo
coste repercute en bastante proporción a la Condesa de Oñate.
Firma del Olmo el 18 de diciembre de 1684

Transcrito por Luz Mª del Amo Horga (418).

199
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1691 a 1692


Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-201-42
Bibliografía: 418, p. 766
Descripción: Empedrados desde el sitio donde estaba la Puerta de Alcalá
Antigua hasta donde se ha fabricado la Nueva.

- Se acuerda que el empedrado se haga del caudal del


arrendamiento del peso de la harina de la calle de Alcalá (8 de
octubre).
- El maestro empedrador Juan de la Peña será el encargado de
ejecutar la obra.
- Se despacha libramiento de 500 reales de vellón para que
Teodoro Ardemans haga un desmonte junto a las tapias de los
hornos del Pósito de la Puerta de Alcalá. (13 de octubre)
- Libramiento a T. Ardemans de 40 rs de vellón para desmonte de
las tapias antiguas de los hornos del Pósito de la calle de Alcalá y
las tapias nuevas que se han de hacer en lugar de ellas. (13 de
octubre)
- Obligación por la ejecución de los empedrados desde la
fuentecilla del Prado Viejo de San Jerónimo hasta la Puerta de
Alcalá nueva, y su mantenimiento por cuatro años:
Juan de la Peña, Joseph de la Calle, Simón de la Calle, Pedro de
la Peña y Sebastián de Palacios, maestros empedradores "que
los susodichos hayan de ejecutar y continuar con los empedrados
que han comenzado desde la fuentecilla de el Prado Viejo de San
Jerónimo hasta la nueva Puerta de Alcalá que se ha fabricado y
más ciento y setenta pies de largo de empedrado fuera de la
dicha Puerta y lo que le tocare de ancho conforme al diseño que
se ha hecho de la tirantez y ancho que ha de tener dicho
empedrado, en precio de diez reales y medio cada tapia de
empedrado que ejecutan, bajándoseles seis mil rs que tiene
recibidos el dicho Juan de la Peña." (24 de noviembre).
- Ajuste del precio de las puertas nuevas que ejecutó y sentó
Silvestre Blas Merino en la nueva Puerta de Alcalá (1500 reales
de vellón), 4 de marzo de 1692.

Extenso expediente, igualmente estudiado (y transcrito) por


Luz Mª del Amo Horga.

Fecha: 1692
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 2924
Bibliografía: 56, p. 146; 251; 58, p. 242
Descripción: Grabado de la primitiva puerta de Alcalá.
Leyendas:
Forma de la Puerta de Alcalá de Madrid.
Por esta Puerta entró S. Pº Nolasco con una redención el año de
1247.
Por decreto de Madrid se puso en esta puerta la V. M. Mariana de
Jesús, año 1636.
Dedicada a la Imperial y Coronada Vº de Madrid siendo su
corregidor el Sr. D. Francisco Ronquillo y Briceño, Caballero del
hábito de Calatrava de el Consejo de Hacienda de su Majestad.

203 x 158 mm. Cobre, talla dulce.

La fecha que consigno corresponde a la de supuesta


construcción de la Puerta, según algunos historiadores,
aunque las propias leyendas del grabado inducen a la
confusión: difícilmente pudo el santo entrar por una puerta
edificada 389 años más tarde. Igualmente la dedicatoria
tuvo que ser muy posterior a 1636 pues Ronquillo, nacido
en 1644, ejerce como corregidor de la Villa desde 1690 a
1703. Las estatuas de Pedro Nolasco, Beata Maria Ana de
Jesús y Nuestra señora de la Merced fueron colocadas a
instancias de los conventos de la Merced y Sta. Bárbara, y
costeadas por ellos. Villena data en 1692 la construcción
de una nueva puerta bajo la dirección de Teodoro
Ardemans y por Orden del Corregidor D. Francisco
Ronquillo sustituyendo a la de 1636.

200
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1699
Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 0,59-1-4
Bibliografía: 387, p. 247
Descripción: Proyecto para la construcción de viviendas y hornos en al Real
Pósito de la calle de Alcalá

Estudiado por V. Tovar en "El Real Pósito..." (1982) y


Beatriz Blasco , en "Teodoro Ardemans y su entorno..."
(1991).
Sobre este asunto, B. Blasco apunta más documentación
localizada en AHPM, Pº 13119, fols. 287-288 y otros.

Fecha: 1702
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-65-5
Bibliografía: 321, p. 250
Descripción: Con motivo de los festejos organizados para celebrar la entrada
en Madrid de Maria Luisa de Saboya, se tiraron las Puertas de
Alcalá y de Recoletos, ajustándose con Pedro García Conde los
trabajos de derribo "y volverlas a poner como estaban".

Expediente citado por Beatriz Blasco, quien lo extracta con


la decripción que incluyo.

Fecha: 1745 11 de junio


Autor: Churriguera, Nicolás de
Fuente: AV/ASA 0,59-16-4
Bibliografía: 226, p. 337
Descripción: PLANTA BAJA DE LA PANERA DEL PÓSITO DE MADRID
Escala de 100 pies geométricos castellanos

N. De Churriguera se encarga de la remodelación del Real


pósito.

Fecha: 1745
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1779
Bibliografía: 56, 39, 212, 268
Descripción: Vista panorámica del Prado de San Jerónimo en tiempos de
Carlos II.

Original en el museo de Montbello, Italia. Copia en Madrid


de 1926. En una perspectiva forzada se observan, entre
otras cosas, el pósito y la Puerta de Alcalá.

201
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1750 aprox.


Autor: Joli, Antonio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía:
Descripción: Vista de la calle Alcalá.

Fecha aproximada.
Se trata de una vista inédita de la calle de Alcalá, tomada
desde las proximidades del Pósito hacia la puerta del Sol.
Como en las otras vistas de Joli, la forzada amplitud de la
calle deforma la realidad de entonces, aunque estamos
ante una de las representaciones más singulares del
encuentro del Salón del Prado con la calle de Alcalá. En
primer término, el arroyo castellana y el puente de piedra
que permitía salvarlo.
He tenido noticia de este lienzo, por la reseña publicada en
el nº 58 de la revista "Descubrir el ARTE" acerca de su
subasta en la sala Christie's de Londres el día 10 de
diciembre de 2003.

Fecha: 1754
Autor: Joli, Antonio
Fuente: RABASF Nº inventario 1396
Bibliografía: 4; 768, p.52
Descripción: Vista de la calle Alcalá de Madrid.

Fecha aproximada. Al fondo de una anchísima calle de


Alcalá se representa la Puerta homónima.
Joli realizó otra vista desde el lado opuesto, junto al pósito,
mirando hacia la puerta del Sol.

Fecha: 1759
Autor: Rodríguez, Manuel
Fuente: AV/ASA 1-45-96
Bibliografía: 40,
40, p.
p. 645;
645; 286,
286,p. 33; 755, p. 168
p.33
Descripción: Proyecto de reedificación y empedrado de la calle de Alcalá
desde el paseo del Prado hasta la Puerta.
Leyendas: "Puerta de Alcalá/ línea de 1.179 pies/ Calle de Alcalá/
Puerta Verde que entra al Retiro/ Sitio que queda a Madrid y se
ha de empedrar: 14.173/ Cerca de El Retiro/ Manuel rodríguez,
rubricado."
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 86,8 x 11 cm. Escala de
400 pies castellanos.

Comenta José Luis Sancho este documento (40, p. 645) y


lo relaciona con la decisión de Fernando VI de ceder cuatro
o seis pies de ancho a la calle de Alcalá en toda su longitud
para que la entrada a la ciudad quede más
desembarazada: "para que si la puerta de Alcalá se
ensancha o abren postigos a los lados, no falte disposición
a ello de la parte que arrima a este Sitio, quiere S. M. que
en la pared que por aquel le cerca y ahora se va a hacer
nueva se tire la línea desde la Puerta del Sitio llamada de
las Heras, que sale al campo, hasta la torrecilla del Prado,
de suerte que quede entre la referida pared y el muro de la
Puerta de Alcalá cuatro o seis pies de terreno..."

Fecha: 1759 Abril


Autor: Pérez, Joseph
Fuente: AV/ASA 1-45-116
Bibliografía: 755, p. 419
Descripción: Diseño de la pared nueva del Real Pósito
Escala de 100 pies castellanos

Representa planta y alzado de la nueva fachada, con


especial significación en los accesos. Destaca asimismo el
fuerte desnivel entre los extremos del paramento

202
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1769
Autor: Hermosilla y Sandoval, José de Extenso expediente (35 documentos) centrado en oficios
Fuente: AGS Sup. Hacienda, 1275. Carpeta 1778, nº 18 administrativos y económicos respecto a la construcción de
Bibliografía: 717, p. 415 la Puerta de Alcalá. Contiene información precisa sobre el
concurso entre Sabatini, Ventura Rodríguez y Hermosilla,
Descripción: Suplementos hechos por la Real Hacienda para la fábrica de la
la decisión del rey y las dificultades económicas para su
Puerta de Alcalá del ramo de Rentas Generales.
realización.

Fecha: 1769
Autor:
Fuente: AV/CO 1-47-6
Bibliografía:
Descripción: Antecedentes acerca de la obra de la construcción de la Puerta
de Alcalá

El expediente recoge datos desde 1769 a 1784.


En relación con CO 2-963-1, que contiene el escrito del
Conde de Aranda, en relación con la obra que se está
construyendo en el Prado.

Fecha: 1769
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: RABASF A-6291
Bibliografía: 206, p. 418; 65. p. 6
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ. Primera alternativa
dibujo a tinta y aguada sobre papel de 63 x 87 cm.

El conjunto "primera y segunda alternativas y proyecto


definitivo" fue subastado en Fernando Durán en febrero de
2003, y adquirido finalmente por la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando en 2006. Anteriormente
pertenecieron a la colección particular de D. Mariano Marín
Rodríguez-Rivas, con sede en Oviedo.

Fecha: 1769
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: RABASF A-6292
Bibliografía: 206, p. 418; 65, p. 190
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ. Segunda alternativa
dibujo a tinta y aguada sobre papel de 63 x 87 cm.

El conjunto "primera y segunda alternativas y proyecto


definitivo" fue subastado en Fernando Durán en febrero de
2003, y adquirido finalmente por la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando en 2006. Anteriormente
pertenecieron a la colección particular de D. Mariano Marín
Rodríguez-Rivas, con sede en Oviedo.

Fecha: 1769
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: RABASF A-6293
Bibliografía: 206, p. 418; 65
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ. Tercera Propuesta
dibujo a tinta y aguada sobre papel de 63 x 87 cm.

El conjunto "primera y segunda alternativas y proyecto


definitivo" fue subastado en Fernando Durán en febrero de
2003, y adquirido finalmente por la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando en 2006. Anteriormente
pertenecieron a la colección particular de D. Mariano Marín
Rodríguez-Rivas, con sede en Oviedo.

203
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1769 16 de Mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3103
Bibliografía: 60, p. 151; 205, p. 472
Descripción: Proyecto para la puerta de Alcalá. Primera idea. Planta y alzado.
Firmado y rubricado.
Tinta china y aguada sobre papel. 510 x 365 mm. Escala gráfica
de 150 pies.

Ventura Rodríguez presenta cinco ideas, que son


variaciones estilísticas de un mismo concepto de puerta:
tres arcadas centrales y dos huecos menores adintelados

Fecha: 1769 16 de Mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3104
Bibliografía: 60, p. 151; 205, p. 473
Descripción: Proyecto para la puerta de Alcalá. Segunda idea. Planta y
alzado.
Firmado y rubricado.
Tinta china y aguada sobre papel. 510 x 365 mm. Escala gráfica
de 150 pies.

Fecha: 1769 16 de Mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3105
Bibliografía: 60, p. 152; 205, p. 473
Descripción: Proyecto para la puerta de Alcalá. Tercera idea. Planta y alzado.
Firmado y rubricado.
Tinta china y aguada sobre papel. 510 x 365 mm. Escala gráfica
de 150 pies.

Fecha: 1769 16 de Mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 17887
Bibliografía: 60, p. 153; 205, p. 474
Descripción: Proyecto para la puerta de Alcalá. Cuarta idea. Planta y alzado.
Firmado y rubricado.
Tinta china y aguada sobre papel. 510 x 365 mm. Escala gráfica
de 150 pies.

Fecha: 1769 16 de Mayo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3106
Bibliografía: 60, p. 153; 205, p. 475
Descripción: Proyecto para la puerta de Alcalá. Quinta idea. Planta y alzado.
Firmado y rubricado.
Tinta china y aguada sobre papel. 510 x 365 mm. Escala gráfica
de 150 pies.

204
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1769
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-3
Bibliografía:
Descripción: Remate de la obra de la nueva Puerta de Alcalá, con acuerdo a
las condiciones y diseño formado por el Coronel D. Francisco
Sabatini, Arquitecto de S. M., Director de la misma Obra.

El expediente arranca en 1769 cuando se elige la


propuesta de Sabatini, frente a las de Ventura y la de
Hermosilla.

Fecha: 1773 18 de Abril


Autor: Esteban, Juan
Fuente: AGP Plano nº 543/ n.o. 912
Bibliografía: 205, p. 318; 206, p. 417
Descripción: Plano de rectificación de las tapias del Real Sitio del Buen Retiro
"para la Armonía y vista de la Puerta de Alcalá".
Escala de 400 pies castellanos. Tinta y carmín. 256 x 410 mm.

Superposición estados previo y proyectado. Sin leyendas ni


cotas. Con letras (expediente escrito?) Aparece la puerta
de Alcalá adosada al cerramiento y dibujada sin excesivo
rigor.

Fecha: 1777 30 de marzo


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 206, p. 33
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ.
Planta y Alzado por el lado que mira al exterior de la ciudad

Pertenece al conjunto de Planos reunidos en el Álbum de


París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg.

Fecha: 1777 30 de marzo


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 206, p. 34
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ.
Planta, Alzado y Sección transversal

Pertenece al conjunto de Planos reunidos en el Álbum de


París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg.

Fecha: 1777 30 de marzo


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 206, p. 32
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ.
Planta y Alzado por el lado que mira al interior de la ciudad

Pertenece al conjunto de Planos reunidos en el Álbum de


París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg.

205
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1777 30 de marzo


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 206, p. 35
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ.
Perspectiva

Pertenece al conjunto de Planos reunidos en el Álbum de


París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg.

Fecha: 1785
Autor: Andrés de Aguirre, Ginés
Fuente: Museo del Prado, 3928, depósito en MM. IN. 1785
Bibliografía: 285, p. 138
Descripción: La Puerta de Alcalá y la Fuente de Cibeles.
Óleo sobre lienzo de 345 x 442 cm.

Existe igualmente un tapiz del mismo título, sobre cartón


original del autor en el Palacio de Aranjuez (PN. In. Esc.
Serie BP, 46), de dimensiones 290 x 360 cm.

Fecha: 1788 25 de Febrero


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 958
Bibliografía: 205, p. 319
Descripción: Plan de la casa de las Aves del Real Sitio del Buen Retiro para
aumento de jaulas y pajareras y una estufa.
Notas manuscritas:
La tinta encarnada denota la obra nueva para aumento de jaulas
y pajareras y una estufa.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel verjurado. Escala de 300
pies castellanos. 219 x 585 mm.

Por diferentes motivos, no se realiza la idea de Villanueva,


haciéndose cargo Machuca, el 4 de Mayo del mismo año,
de las obras principiadas y suspensas de la casa reservada
a las aves. La propuesta de Villanueva, lejos de reinventar
un espacio singular, adapta las condiciones de la cerca del
Retiro en las proximidades de la puerta de Alcalá.

Fecha: 1788 20 de marzo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-50-71
Bibliografía: 148, p. 174
Descripción: Concesión de un sitio público, inmediato a la Puerta de Alcalá, al
Marqués de Montealegre, Conde de Oñate, para unirse a su
huerta.

La misma signatura es referida por Pedro Moleón como


"Planta que corrige la alineación de una fachada para el
convento de Agustinos Recoletos en las proximidades de la
Puerta de Alcalá."

206
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1800 aprox.


Autor: Gómez de Navía, José
Fuente: MM. IN. 1904
Bibliografía: 312, p. 42
Descripción: Vista de la Puerta de Alcalá, una de las principales de Madrid.
Dibujado por José Gómez de Navía. Grabado por Esteban Boix
172 x 220 mm. Cobre, talla dulce.
Pertenece al conjunto de vistas realizadas en los últimos años del
siglo XVIII, durante el reinado de Carlos IV (1788-1808).

Vista cercana desde el exterior de la ciudad. Aparece la


puerta con la cerca y construcción aneja. También aparece
referido en ocasiones como MM. IN. 17964-7.

Fecha: 1802
Autor:
Fuente: AV/CO 1-69-55
Bibliografía: 393
Descripción: Franquear aguas del estanque del Pósito para riego de árboles
del paseo a la puerta de Alcalá.

Informe de Claudio Boutelou sobre árboles perdidos y


propuesta de reparación del estanque para riego de los
árboles.

Fecha: principios S. XIX


Autor: Begué, Melitón
Fuente: M.M. IN. 4458
Bibliografía: 60, p. 112; 844, p.99
Descripción: Vista de la fuente de la Cibeles y de la Puerta de Alcalá.
Dibujo con tinta china y aguadas de color sobre papel de 30,5 x
42,7 cm.

La vista representa la imagen especular de la realidad, con


la Cibeles orientada al norte.

Fecha: 1820
Autor: Deslaux, Jean
Fuente: MM. IN. 7858
Bibliografía: 39, p. 942; 278; 524, p. 27;
Descripción: Vista de la fuente de la Cibeles y de la Puerta de Alcalá en Madrid
Aguafuerte de 170 x 260 mm.

También en Museo Romántico, INV 5736.


Ramón Ezquerra (278) lo refiere como realizado por
Laborde, en su "Voyage pittoresque.", si bien se trata de la
obra de Deslaux para el primero. Tomás Borrás (524)
reproduce un aguafuerte iluminado por Sunlx hacia 1850.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-296-105
Bibliografía:
Descripción: Repasos en la puerta

207
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1830 aprox.


Autor: Rodríguez, Cayetano
Fuente: MM. IN. 2554 Y 16147
Bibliografía: 249, p. 132; 722, p. 145
Descripción: VISTA DE LA PUERTA DE ALCALÁ, Y PARTE DE LA PLAZA
DE TOROS DE MADRID En el día de entrada a la corrida.

Litografía

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/61
Bibliografía: 250, p. 242
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ Y CORRALES DE LA PLAZA DE TOROS
Dibujo a lápiz negro sobre papel avitelado ahuesado. 253 x 343
mm.

hacia 1835

Fecha: 1835 aprox.


Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MM. IN. 1948
Bibliografía:
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ

Muy mal reproducido en las copias facilitadas por el Museo


Municipal.

Fecha: 1836
Autor: Roberts, David
Fuente: MM. IN. 2052
Bibliografía: 266
Descripción: LA PUERTA DE ALCALÁ

Grabado en Londres

Fecha: 1837
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-26
Bibliografía:
Descripción: Oficio del Mayordomo Mayor de S. M. sobre los perjuicios que
decía ocasionarle a la Muralla del Retiro la plantación hecha fuera
de la Puerta de Alcalá y Expediente en su consecuencia.

208
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: siglo XIX


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 2000
Bibliografía:
Descripción: Calle de Alcalá.
Óleo sobre lienzo de 48 x 63 cm.

Óleo muy deteriorado que representa la calle de Alcalá, al


final de la cual se insinúa una puerta muy ancha, tanto
como la calle homónima. Fotografía, AGC.

Fecha: siglo XIX


Autor: Pizarro Severini
Fuente:
Bibliografía: 56, p. 348
Descripción: Grabado de la Puerta de Alcalá

Aparece la Puerta con la extraña esbeltez que proporcionó


David Roberts en otro célebre grabado.

Fecha: 1838 23 de Febrero


Autor: Montenegro, Joaquín
Fuente: SHM. Cartoteca. Volumen I, 1.175 (S-B-1-6 096/090)
Bibliografía: 205, p. 161
Descripción: Tambores de la Puerta de Alcalá y de la de Recoletos.
Dibujo en tinta negra, roja y aguadas.
Escalas gráficas: de las plantas, 75 pies; de los perfiles, 30 pies.
39,9 x 50,2 cm.

Correspondiente a la colección de planos de las


fortificaciones que se construyeron y proyectaron en Madrid
en 1838. Dibujos de planta y perfil de las construcciones en
torno a ambas puertas.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-418-41
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre el derribo de las obras de fortificación
ejecutadas en las hojas de hierro de las Puertas de Alcalá y San
Vicente, y su recomposición.

Fecha: 1839
Autor: Parcerisa, Francisco Javier
Fuente: Museo Romántico, INV 5731
Bibliografía: 266; 212, p. 141; 409, p. 52;
Descripción: LA PUERTA DE ALCALÁ DESDE EL RETIRO
Dibujado y litografiado por F. J. Parcerisa

Pertenece a "Recuerdos y bellezas de España", por F. J.


Parcerisa y textos de P. Piferrer, Barcelona 1839. Tomo V,
Castilla la Nueva.
También referido como grabado contenido en "MADRID.
Colección Recuerdos y Bellezas de España bajo la Real
protección de SS MM la Reina y el Rey. Obra destinada a
conocer sus monumentos y antigüedades, en láminas
dibujadas del natural y litografiadas por F. J. Parcerisa,
escrita y documentada por J. M. Cuadrado.", editado en
1853.
209
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1844
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 86
Descripción: Vista de la puerta de Alcalá desde el exterior a la Villa
F. Latorre dibujó, J. Carrafa grabó

Mesonero Romanos lo incluye en su "MANUAL


HISTÓRICO-TOPOGRÁFICO, ADMINISTRATIVO Y
ARTÍSTICO DE MADRID"

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-83
Bibliografía:
Descripción: Plantación de dos hilos de árboles en el trozo que hay desde el
Prado hasta la Puerta de Alcalá.

Fecha: 1847
Autor: Lavalleé, M. Joseph
Fuente: MM. IN. 1948
Bibliografía: 267
Descripción: LA PUERTA DE ALCALÁ

De la obra "L'Univers. Suite de L'Espagne", París 1847.


Parece indudable que se trata de una copia del grabado de
David Roberts.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 158
Descripción: Puerta de Alcalá
Del "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus
posesiones de Ultramar", por Pascual Madoz.
Grabado de Varela.

Visión cercana del monumento y sus construcciones


anejas.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 145
Descripción: Puerta de Alcalá
Del "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus
posesiones de Ultramar", por Pascual Madoz.
Grabado poe Abrial o Cibera.

210
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1849
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 737, p. 94
Descripción: Vista de la Puerta de Alcalá.
De "Recuerdos de un viaje por España", por Francisco de Paula
Mellado.

El grabado pudiera derivar de los dibujos realizados por


Mauricio, compañero de viaje de Mellado.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-51
Bibliografía:
Descripción: Rectificación de Alineación para la calle de Alcalá.

En estas fechas la calle de Alcalá iba desde la Puerta del


Sol hasta Cibeles, mientras que la calle desde aquí hasta
la Puerta de Alcalá se seguía denominando calle del
Pósito. En el Archivo de Villa no figura el plano, tan sólo los
documentos escritos.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 39, p. 942
Descripción: VISTA DEL PÓSITO Y LA PUERTA DE ALCALÁ

El Pósito fue utilizado como cuartel del regimiento de


ingenieros. El torreón situado en la calle, fue levantado el
18 de febrero de 1852 para celebrar el natalicio de la
infanta Isabel.

Fecha: 1852
Autor: Tenison, E. K.
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 115, p. 81
Descripción: La Puerta de Alcalá.
Calotipo.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-30-4
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones de la calle de Alcalá, desde la Puerta del Sol hasta
la Puerta de Alcalá.
Escala gráfica de 1000 pies castellanos.

Otros planos inutilizados en el Archivo de Villa: 0,89-19-3;


0,69-22-1;

211
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1853 29 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-11-5
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones de la calle de Alcalá, desde la Puerta del Sol hasta
la Puerta de Alcalá.
Aprobadas por el Ministerio de Gobernación el 18 de enero de
1854.

Plano muy deteriorado. Parece copia del AV/ASA 0,69-30-


4 (en mejor estado), que presenta cotas y trazados a lápiz.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-47
Bibliografía:
Descripción: Alineación definitiva para la calle de Alcalá.

Tampoco en esta signatura hallamos el plano de las


alineaciones de Alcalá.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-51
Bibliografía:
Descripción: Real Orden de Alineación para la calle de Alcalá.

Fecha: 1854 29 de julio


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 700; 203, p. 314
Descripción: Entrada del general Espartero en Madrid el día 29 de julio de 1854

Fecha: 1854
Autor: Guesdon, Alfred
Fuente: B.N. Barcia nº 69177
Bibliografía: 213
Descripción: Vista de Madrid desde el Este.
Litografía a color.

Fecha: 1857
Autor: Sánchez, José María
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 115, p. 72
Descripción: La Puerta de Alcalá.
Fotografía

Actuando como frontera de registro, la puerta mantiene


cerradas las rejas de los vanos central e izquierdos,
mientras que en los pasos abiertos de la derecha se
consignaban aún las personas y mercancías que entraban
o salían de la Villa.

212
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1858
Autor: Clifford, Charles
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 338, p. 172
Descripción: PUERTA DE ALCALÁ DE MADRID.
Copia en albúmina a partir de negativo de placa de cristal 32,5 x
41,5 cm.

Fecha: 1859 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,50-31-46 nº1
Bibliografía: 205, p. 342
Descripción: Proyecto de un Palacio de Cristal para una exposición Española
en el jardín del Buen Retiro. Planta general.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 487 x 535 mm.

El proyecto se completa con otros planos (nº 2, 3, 4, y 5)


que recogen la planta, vista, alzado y corte del palacio
proyectado en las inmediaciones de la Puerta de Alcalá

Fecha: 1861 31 de Diciembre


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 4-246-10
Bibliografía:
Descripción: "Plano referente a la situación que ocupó la primitiva puerta de
Alcalá, calculado del que existe en el archivo de Madrid levantado
por D. Pedro Texeira en el año 1604 como consta por la
presentación de este trabajo a S. M. Don Felipe IV".
Dibujo a tinta y lápiz sobre papel. Escala de 800 pies castellanos.
En el expediente promovido a causa de una imposición de un
censo en 1668, el promotor pide certificación descriptiva de la
situación antigua y moderna de la puerta de Alcalá, determinando
la distancia de una a otra. Tras varias comunicaciones, el autor,
según:
"el plano antiguo de Madrid que en el año de 1604 firmó y
presentó a S. M. D. Felipe IV Don Pedro Texeira, firmado abajo
con la fecha de 1656 (que podría ser la época en que se grabó)
resulta que la puerta de Alcalá estuvo situada a 700 pies del
ángulo de la casa que fue de Inspección de Milicias, y como la
actual Puerta de Alcalá se halla a 1470 pies del mismo punto,
avanzó 770 pies del primitivo emplazamiento, siendo esta la Llama la atención la fecha de 1604, indicada para la
distancia entre la antigua y la actual puerta, según todo se puede realización del plano de Teixeira y su dedicatoria a Felipe
ver en el adjunto croquis sacado del plano que existe en el archivo IV, nacido en 1605 y que no tomaría posesión como rey
del Excmo. Ayto. hasta 1621. Se trata, sin duda, de un error de transcripción
Es cuando puedo manifestar a V.S.S. en este asunto. de Sánchez Pescador cuando consulta el plano del
Madrid 31 de Diciembre de 1861." portugués para elaborar su informe.

Fecha: 1862
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-264-30
Bibliografía:
Descripción: Expediente instruido con motivo de la alineación marcada al
terreno que ocupa el antiguo Pósito de esta Corte, para el día en
que se trate de demoler lo existente y reemplazarlo con
edificaciones.

213
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1863 13 de febrero


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 4-264-30
Bibliografía: 208, p. 173
Descripción: Plano de los terrenos del Pósito con las nuevas alineaciones
Dibujo sobre papel tela, con tintas de colores. Escala 1/1000.
Gráfica de 200 metros

Expediente instruido con motivo de la alineación marcada


al terreno que ocupa el antiguo Pósito de esta Corte, para
el día en que se trate de demoler lo existente y
reemplazarlo con edificaciones.

Fecha: 1865 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0'89-18-1
Bibliografía:
Descripción: Anteproyecto de plaza circular con estatuas para la Puerta de
Alcalá.

Fecha: 1865 9 de febrero


Autor:
Fuente: La España, año XVIII, nº 5697
Bibliografía: 114
Descripción: proyecto de plaza circular alrededor de la Puerta de Alcalá. la verja nueva, y las grandes avenidas que lo unirán con el
Sección GACETILLA DE MADRID: Prado.
Proyecto Colosal. Por la administración general de la real casa y La iglesia de San Jerónimo, a la que se trasladara la parroquia,
patrimonio se han proyectado y se van a efectuar formará una manzana aislada. Lo mismo el edificio llamado
inmediatamente para ocupar a las clases trabajadoras varias Casón, en donde celebró sus sesiones el Estamento de
obras de embellecimiento en las entradas del real sitio del Buen Próceres. También quedará despejado todo alrededor el real
Retiro, en la Montaña del Príncipe Pío y en él Campo del Moro. Museo de pintura y escultura.
Alrededor de la Puerta de Alcalá, que con el ensanche de Igualmente formará una finca aislada y cerrada en todo su
Madrid deja de ser tal Puerta, pero que continuará siempre perímetro por una verja igual a la que ya circunda por varios
siendo un bello monumento de arte, se formará una gran plaza lados, el palacio de San Juan, con el jardín de la Primavera.
circular, de dimensiones proporcionadas a las de dicho La subida para los coches que ahora está entre el Tívoli y el
monumento, que como un arco de triunfo ha de ocupar su punto cuartel de artillería, será sustituida por otra que, siendo la
central. pronación de las líneas del paseo de las estatuas, tendrán por
En esa gran plaza, la más bella, extensa y magnífica que habrá éste una recta que atraviese por el centro del Dos de Mayo, que
en Madrid, desembocarán cuatro anchas y hermosas calles. La de este modo será visto en toda su altura desde el estanque
una, que la unida con la Puerta del Son, está ya formada por las grande.
de Alcalá y del Pósito, si bien mejoraba con la sustitución de los En la Montaña del Príncipe Pío se harán los terraplenes y
viejos edificios del Pósito por elegantes construcciones desmontes necesarios para suprimir los grandes desniveles que
modernas. Otra se formará sobre la línea actual de la carretera hay en la misma y sobre toda su extensión se formarán
de Aragón, que conduce a los Campos Elíseos. Otra que irá manzanas de casas con las mismas condiciones que el barrio de
mucho más allá de la Puente Castellana, es la que ha empezado Argüelles, que será dentro de dos años el barrio más bonito de
a hacerse con las nuevas casas del señor Salamanca. Y otra, Madrid.
por último, unirá la gran plaza con el paseo de Atocha. La Iglesia del Buen Suceso empezará a construirse dentro de
De esta última calle está ya formado el trozo que desde la actual muy pocos días en el sitio ya preparado al efecto, y con arreglo a
entrada al Buen Retiro por la parte del patio grande marcha los planos premiados en público concurso por la academia de
hasta el paseo de Atocha por delante del paseo de las Estatuas San Fernando.
y del Parte de, y atravesando por medio de un terraplén la Las dos tapias de la bajada de San Vicente que impiden las
antigua huerta de dos Jerónimo. vistas de la estación del ferrocarril del norte, del barrio de
Esta calle, de cerca de 1 km de largo, estará cerrada por uno de Argüelles, del cuartel de Isabel II y del Campo del Moro, serán
sus lados por una magnífica reja de hierro, colocada sobre un también derribadas muy pronto.
elegante zócalo de piedra, he interrumpido por necesarias Los jardines del Campo del Moro, metidos o bien un profundo
Puertas que den entrada al Real Sitio del Buen Retiro por el hondo, en donde no alcanzan a llenar su natural objeto de
paseo de las Estatuas por delante del Parterre y por otros hermosear las cercanías del real palacio, en donde el arbolado
puntos. es estropeado por la constante inundación de polvo de las
Anchurosas y bellas calles que unirán los paseos del Retiro y del carreteras inmediatas más elevadas, quien donde no sirven sino
Prado, serán formadas por los edificios nuevos levantados sobre para recreo de las pocas personas que tienen el valor de
los terrenos que quedan fuera del Real Sitio que serán los arrostrar la fatiga de la bajada y de la subida, han sido ya
grandes y feísimos eriales que rodean hoy a San Jerónimo, y los convertidos en vertedero público, y se adoptarán otras medidas
espacios rodeados actualmente por las casuchas del patio para elevar con rapidez el nivel de su suelo a la altura de vida, y
grande, y por las mezquinas paredes del cuartel de artillería. formar entonces el bello parque y jardines, cuyos planos han
De la parte cubierta de arbolado, sólo desaparecerá el triángulo sido presentados al público en la exposición de Bellas Artes,
que tiene por uno de sus lados la verja actual desde la Puerta de como modelo de esta clase de construcciones.
Alcalá hasta la de la Glorieta, y por otro la parte de la nueva
calle desde la misma Puerta de Alcalá hasta el patio grande; PDF disponible en la Hemeroteca Digital de la Biblioteca
pero lejos de citarse con esto la entrada en el Buen Retiro, su Nacional.
aspecto será incomparablemente más grandioso con la línea de En relación con AV/ASA 0'89-18-1
214
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1866 16 de Mayo


Autor: Gómez, Alejo
Fuente: AV/ASA 4-430-66
Bibliografía: 95
Descripción: Aprovechando un escrito dirigido a D. Camilo García, Secretario
del Ayto., valorando en 1.306,400 reales las reparaciones de
goteras, fisuras y capiteles a efectuar en la Puerta de Alcalá,
PROPONE DEJAR EL MONUMENTO AISLADO EN EL
CENTRO DE UNA NUEVA PLAZA.

Fecha: 1866
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-76-6
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre demolición del edificio del Pósito.

Fecha: 1866 1866-67


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-437-54
Bibliografía:
Descripción: Derribo tapia buen retiro y formación de la plaza de la
independencia.

Fecha: 1866 22 de Marzo


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 0,59-10-5
Bibliografía: 95, 377
Descripción: Plano titulado ANTEPROYECTO DE DISTRIBUCIÓN DE
MANZANAS DESTINADAS A LA EDIFICACIÓN EN EL REAL
SITIO DEL BUEN RETIRO.
Aprobado por el ayuntamiento de Madrid y por la Administración
General de la Real Casa y Patrimonio en Febrero de 1865.
Sello con la siguiente leyenda : Ministerio de la Gobernación.
Subsecretaría. Sección de Construcciones Civiles. Aprobado por
Real orden de 25 de Enero de 1867. Fdo.: El subsecretario
Valero y toto.
Escala gráfica : 400 metros.

Se definen en este plano la glorieta de la Independencia,


dejando la Puerta de Alcalá exenta, así como la futura
plaza de la Lealtad, la futura calle Granada (después
Alfonso XII) y manzanas edificables. Se ejecutarían todas
estas previsiones con variaciones significativas respecto a
este plano, pero la esencia de la transformación queda
perfectamente plasmada en él. La Puerta Alcalá con
machones (¿verja?). Acotadas las longitudes y pendientes
de las manzanas. Radio de la Plaza respecto a la Puerta,
60,00 m.
En el Archivo de Palacio (AGP. Plano 1914) mantiene la
data de 1865, correspondiente a la aprobación.

Fecha: 1867 24 de diciembre


Autor:
Fuente: La Correspondencia de España
Bibliografía: 114
Descripción: En la Puerta de Alcalá, esquina a la ronda, será derribada una
casa que era del marqués de Salamanca, completándose la
urbanización de la Plaza.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1867 7 de enero


Autor:
Fuente: La España
Bibliografía: 114
Descripción: Se anuncia el comienzo de las obras para hacer una plaza
circular en cuyo centro quede aislada la Puerta de Alcalá, como
monumento histórico y de gran mérito.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

215
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1867
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-76-7
Bibliografía:
Descripción: Auto mediante el que se autoriza a la Sindicatura proceder al
derribo de las fincas del Pósito.

Fecha: 1868 29 de julio


Autor:
Fuente: La Iberia
Bibliografía: 114
Descripción: El Ayuntamiento ha resuelto derribar la última casa de la calle del
Pósito para llevar a cabo la proyectada mejora de dejar aislada la
antigua Puerta de Alcalá como monumento público de mérito.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1868 18 de agosto


Autor:
Fuente: La Iberia
Bibliografía: 114
Descripción: Nuevamente se saca a pública subasta el derribo de la casa nº 7
de la calle del Pósito y demás construcciones adyacentes para
dejar aislada la Puerta de Alcalá. El tipo para la subasta será el
de 6.270 escudos.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1868
Autor: Fernández de los Ríos, Ángel
Fuente:
Bibliografía: 258; 267; 230, p. 333
Descripción: Propuesta de plaza circular de 100 m. de radio para la puerta de
Alcalá

Incluida en su libro "El Futuro Madrid", junto a la propuesta


de la Plaza de Europa y la reforma de la del Carmen.

Fecha: 1868
Autor:
Fuente: AV/ASA 6-23-2
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la subasta de los solares procedentes de la
demolición del Pósito de la Villa.

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-438-97
Bibliografía:
Descripción: Oficio del derribo de casas inmediatas a la Puerta. (Carros de
transporte del derribo)

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-271-68
Bibliografía:
Descripción: Subastas explanaciones Glorieta de la independencia

216
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-270-67
Bibliografía:
Descripción: Subasta de las reparaciones y emplomado de la cubierta del
monumento conocido con el nombre de la puerta de Alcalá

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-271-1
Bibliografía:
Descripción: Sobre las reformas, limpiezas y lavado de la puerta de Alcalá

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-32-84
Bibliografía:
Descripción: Reclamación de la junta municipal de Beneficencia sobre el
derribo de la cera del Hospital General por la calle de la Yedra y
el de las inmediaciones de la plaza de toros con motivo de las
obras de la puerta de Alcalá

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-438-212
Bibliografía:
Descripción: Variación inscripción en la puerta

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-271-4
Bibliografía:
Descripción: Subastas para el adoquinado y solado de la plataforma que se ha
de construir alrededor del monumento conocido con el nombre de
puerta de Alcalá

Fecha: 1870
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 39, p. 1006; 173, p. 141.
Descripción: Perspectiva de la calle Serrano en 1870.

El arquitecto Cristóbal Lecumberri proyectó en 1863 las


primeras manzanas de la calle Serrano, desde Villanueva
hasta Ramón de la Cruz.

Fecha: 1870
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-193-6
Bibliografía:
Descripción: Trabajos ejecutados por la 3ª sección de obras para la reparación
en la puerta de Alcalá

217
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1870
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 39, p. 955
Descripción: La calle de Alcalá en una tarde de toros.

Fecha: 1870 Julio


Autor: Ruiz de la Viñuela, Joaquín
Fuente: AV/ASA 5-88-53
Bibliografía:
Descripción: Por encargo de la comisaría de arbolado, Joaquín Ruiz de la
Viñuela construye y coloca una barandilla de hierro en la Plaza de
la Independencia, por valor de 2.319 ptas. (927 escudos y 600
milésimas), por aprobación del ayuntamiento el 18 de Julio,
acordándose efectuar el pago en hierro viejo, existente en el
Almacén General de la Villa.

Fecha: 1870 31 de Diciembre


Autor: Gómez, Alejo
Fuente: AV/ASA 10-36-13
Bibliografía:
Descripción: Como consecuencia del Mandato de Presidencia del Ayto. de 24
de Junio de 1870 en que, ante la previsión de la venta de "una
faja de terreno en todo el perímetro del parque para cerrarle con
elegantes edificios" se ordena : Ejecutar una zanja, movimiento
de tierras y mampuesto para poder colocar una verja o edificación
en la fachada a Carretera de Aragón, Plaza de la Independencia
y Calle Granada en obra a dirigir por los arquitectos de las
secciones o Distritos correspondientes, Alejo Gómez realiza el
PLANO Y PERFIL DE LOS CIMIENTOS PARA LA VERJA DE
CERRAMIENTO DEL PARQUE DE MADRID EN LA PLAZA DE
LA INDEPENDENCIA.
Plano a E: 1/500, E. gráfica : 100 metros. Negro y verde lo
existente. Rojo, alineaciones acordadas y Azul, los cimientos.

Muy interesante, porque determina el diámetro real de la


actual plaza (78 metros). Croquis tomado del plano.

Fecha: 1872
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-62-56
Bibliografía:
Descripción: Reparación cubierta de plomo

Fecha: 1872 30 de Diciembre


Autor: Teresa Marquina, Angel
Fuente: AV/ASA 5-483-36
Bibliografía:
Descripción: Se falla el concurso convocado por el ayuntamiento el 10 de
Enero de 1872, (Anuncio publicado en prensa) en cuyas bases se
solicita una elegante balaustrada de hierro alrededor de la Puerta
de Alcalá con seis u ocho pedestales para otras tantas estatuas
de los héroes de la Independencia Española.
El primer premio se concede, de entre los nueve presentados, al
proyecto bajo el lema 2HIC MANUS OB PATRIAM PUGNANDO
VULNERA PARTI", de D. Ángel Teresa Marquina, arquitecto de
la Academia de las Nobles Artes de San Fernando.
Finalmente la Academia de S. Fernando, considerando poco
acertada la balaustrada, deja sin efecto la ejecución de las obras.
El Ganador reclamaría al ayuntamiento, negándole éste
indemnización alguna en escrito del 8 de Noviembre de 1878.

218
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de Bilbao

Fecha: 1784 2 de abril


Autor: Ballina, Manuel de la
Fuente: Mº de Hacienda, plano nº 22
Bibliografía: 517, p. 80
Descripción: Plan Geométrico en que se demuestra el sitio y Fábrica de las
Filtraciones de Lejías en la Puerta de los Pozos para la Real de
Salitres de esta Corte.
Dibujo a tinta y aguadas de colores sobre papel de 29 x 53 cm.

Publicado por Aurora Rabanal (517).

Fecha: 1803
Autor:
Fuente: AV/CO 1-189-12
Bibliografía:
Descripción: Real Orden de S. M.. Para que el Sr. D. José de Ibarra trate con
el Sr. Corregidor acerca de las obras de la Puerta de los Pozos y
la traslación a ella de los Registros de la de Santo Domingo.

Fecha: 1804 16 de agosto


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-56-40
Bibliografía: 148, p. 175; 62, p. 213
Descripción: Diseño que manifiesta parte del Real Hospicio y la demarcación
de los dos Terrenos Yermos, anterior y posteriormente tomados.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel de 63 x 42 cm. Escala
gráfica de 300 pies
Nota en el margen izquierdo: "Habiendo advertido la ninguna
exactitud con que se halla levantado este plano, he rectificado y
determinado sobre él con la tinta rosada sus efectivas
determinaciones con las que han de observarse para el nuevo
Cierre que se quiere efectuar consecuente con la demarcación ya
hecha de aquellos terrenos. Villanueva", firmado y rubricado.
En el ángulo inferior izquierdo: "Informado a Madrid en 16 de
Agosto de 1804, Villanueva."
En el ángulo inferior derecho: "Joaquín del Riego Pica."

Villanueva enmienda aquí un plano de alineaciones del


arquitecto Joaquín del Riego Pica.

Fecha: 1809 13 de mayo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-61-127
Bibliografía: 148, p. 175
Descripción: Alineaciones y superficies de un terreno en un sitio erial de la calle
de San Opropio

219
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1810
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-336-65
Bibliografía:
Descripción: Reparación de la Puerta de los Pozos y reintegro a la Dirección
de Caminos de las varas de camino que hizo y suplió a la salida
de dicha puerta.
En el expediente se halla el de construcción del camino
proyectado para salidas de esta Corte por las puertas de
Fuencarral y de los Pozos, hasta la reunión del paseo de
Chamberí al fº 83.

Fecha: 1810 28 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-24
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparación de la Puerta de los Pozos.

Escrito dirigido al Sr. Corregidor de Madrid (en papel del


Ministerio del Interior, primera división):
"En vista de lo que me ha manifestado el Sr. Ministro de
Hacienda, en orden a la reparación de la Puerta de los Pozos de
esta Capital y considerando que ésta obra pertenece al artículo
de policía urbana y adorno de la Capital, he venido en resolver
que la Municipalidad tome a su cargo la reparación de dicha
Puerta, y corra con los gastos que fuesen necesarios para
verificarla. Lo que tendrá vs. entendido para su puntual
cumplimiento. Dios guarde a vs. ms as, Madrid, 28 de junio de
1810, El Ministro del Interior, El Marqués de Almenara."

Fecha: 1810 28 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-24
Bibliografía:
Descripción: Reintegro a la Dirección de Caminos de las varas de Camino que
hizo y suplió a la salida de dicha Puerta.

Escrito dirigido al Sr. Corregidor de la Villa de Madrid. parte a que realice su pago. Con este motivo debemos manifestar
"Desde el año de 1803 se halla debiendo Madrid a los fondos de a vs. que siendo el citado Camino de los más frecuentados, y
la Comisión de Caminos #ciento noventa y dos mil, trescientos mandado conservara por la superioridad con todo cuidado estaba
cincuenta y cuatro reales y once y medio maravedíes de vellón# pensado, por ser muy conveniente, hacer dos fuentes pequeñas
suplidos con calidad de reintegro y a petición de la misma Villa, en en la plazuela en que se reúnen los dos ramales de las salidas
la construcción de las trescientos veinte y cinco varas de Camino por las Puertas de Fuencarral y de los Pozos, tanto para el alivio
a la salida de la Puerta de los Pozos, en la carretera de Francia de los transeúntes y caballerías, como para el riego del arbolado
por Somosierra. El Ayuntamiento en varios oficios pasados a la que ha puesto la Dirección y conserva con bastante dispendio;
Dirección desde aquella época, ha ofrecido en todos pero no puede procederse a ello por la falta de fondos; y si solo
constantemente su reintegro, pero no lo ha verificado; y se haría, siempre que la Villa de Madrid reintegrase la citada
hallándose en el día esta Dirección rodeada de objetos muy suma, o en su defecto, nos parece, que la misma Villa podría
interesantes al servicio del rey y del público a que atender con hacer esta obra penetrada de los mismos sentimientos que
precisión, y sin caudal alguno para cumplirlos, no puede menos animaron a la Dirección. Dios guarde a vs. ms as, Madrid, 28 de
de recurrir a vs. a fin de que se sirva hacer presente al junio de 1810. Firmado, los Directores Generales de Caminos,
Ayuntamiento lo preferente de esta deuda, y contribuir por su Fernando de la Serna y José Romero."

Fecha: 1821
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-293-9
Bibliografía: 730, p. 361
Descripción: Acuerdo del Ayuntamiento para que el Portillo de los Pozos de la administradores del registro, y la Comisión aprueba que la puerta
Nieve fuera Puerta Principal, con el nombre de San Fernando. de los Pozos de la Nieve se convierta en principal, con el nombre
El 21 de agosto de 1821 el Procurador Síndico Domingo Villaamil de San Fernando, y que el 15 de septiembre se trasladen las
expone la necesidad de trasladar las oficinas de Recaudación de oficinas.
Derechos Municipales desde la Puerta de Fuencarral al Portillo de El 8 de octubre, tras las obras pertinentes en la casa de Bringas,
los Pozos de la Nieve. La Comisión de Hacienda Municipal se abrió oficialmente la Puerta.
aprueba tal proposición por estar "situada fuera de la dirección del
centro del pueblo... tiene también el inconveniente que la subida a De interés, por cuanto otorga oficialidad a la denominación
ella es penosa por lo que continuamente se está pidiendo por de San Fernando, tenida en muchas ocasiones como
varios carreteros entrar y salir por la inmediata de los Pozos". simple sobrenombre popular.
Francisco de Bringas arrienda al Ayuntamiento las piezas
necesarias de su casa contigua para alojar a recaudadores y

220
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1837 11 de enero


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-356-58
Bibliografía:
Descripción: Sobre eternizar la memoria de Bilbao, dando este nombre a la
Puerta que antes llevaba el de San Fernando.
Acuerdo municipal por el que la Puerta de los Pozos pasa a
denominarse Puerta de Bilbao. El texto está firmado por el
secretario Serapio de Urquijo, y recoge que sobre la puerta se
colocó la siguiente inscripción: "A LOS HEROICOS
DEFENSORES Y LIBERTADORES DE LA INVICTA VILLA DE
BILBAO. LOS HABITANTES DEL PUEBLO DE MADRID."

El expediente, estudiado por Jaime Castillo, hace


referencia al homenaje a la lucha de la villa de Bilbao

Fecha: 1838 16 de febrero


Autor: Martín Bandera, Manuel
Fuente: SHM, Cartoteca, sección a. At-M-22
Bibliografía: 205, p. 631
Descripción: Través correspondiente al camino de Chamberí, Través
correspondiente a la Ronda, Luneta de la Puerta de Bilbao,
Batería de la Noria, Tambor de la Puerta de Fuencarral, Batería
del Parador de la Cruz.
Dibujo a tintas sobre papel avitelado de 456 x 520 mm.

Este proyecto debía ocupar una relevante posición


estratégica para la defensa de Madrid, dada su situación
en el borde urbano, que regulariza de manera contundente
el tramo final de la calle Fuencarral y la propia cerca, tal y
como muestra el plano de emplazamiento.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-33
Bibliografía:
Descripción: Derribo de una casilla que ocupaba y labró Nicolás de Prado en
terreno de Madrid, fuera de la Puerta de Bilbao, para ensanche
del paseo y mejor aspecto de las afueras.

Fecha: 1845 10 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-20-1
Bibliografía:
Descripción: Plano de alineaciones de la calle de Fuencarral.
"Aprobada la alineación general de la calle Fuencarral por
acuerdo de la Comisión de Obras de siete del actual.
Madrid, 10 de abril de 1845." Firmado, Cipriano María Clemencia.

Otro plano (AV/ASA 0,69-35-5) que figura como copia,


fechado en 1853. Reproduzco del de 1845 un fragmento
próximo a la Puerta de Bilbao.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-59-10
Bibliografía:
Descripción: Reparar Puerta de Bilbao y Santa Bárbara

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-291-3
Bibliografía:
Descripción: Reclamación del terreno denominado del Salitre situado a la
derecha de la Puerta de Bilbao.

221
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-132
Bibliografía:
Descripción: Acta de una reunión con varios propietarios de Chamberí, bajo la
presidencia del Sr. Corregidor, sobre plantación de árboles en la
plazoleta de la Puerta de Bilbao.

Fecha: 1852
1842 2 de Noviembre
Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 0,59-12-10
Bibliografía: 205, p. 568
Descripción: PROYECTO DE NUEVAS ALINEACIONES
Notas: "Plazuela de la Noria/ Camino de la Puerta de Bilbao/ Sitio
que debe ocupar la casa cuya construcción se proyecta/ Terreno
labrantío propio de D. Maria de las Candelas Gallego/ Camino de
la Puerta de Fuencarral/ Madrid 2 de Noviembre de 1852/ El
Ingeniero encargado de la 1ª división de la Carretera gral. De
Madrid a Irún/ Carlos María de Castro".
Dibujo en tinta sepia, de 434 x 552 mm.
Firmado y rubricado

La construcción de una nueva vivienda de 46 x 46 pies,


determina este proyecto, llevado a cabo con criterios
distintos.

Fecha: 1853 20 de spetiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-35-5
Bibliografía:
Descripción: Plano de alineaciones de la calle de Fuencarral.
"Es copia. Madrid, 20 de septiembre de 1853."
"Madrid, 4 de febrero de 1854. Aprobadas las alineaciones
propuestas por la Junta por Real Orden de 18 de enero."

Reproduzco un fragmento próximo a la Puerta de Bilbao.

Fecha: 1858 25 de marzo


Autor: Llanos, Isidoro
Fuente: AV/ASA 0,59-3-2
Bibliografía:
Descripción: Plano de los Pozos de la Nieve, reformando su división.
Tintas de colores y aguada sobre papel. Escala gráfica de 500
pies castellanos.
Leyenda: "Queda copia, Madrid 24 de Marzo de 1863. Firmado
por García Agüero, junto al sello de la Junta Consultiva de Policía
Urbana y Edificios Públicos."
Fechado y firmado "Madrid, 25 de Marzo de 1858, Isidoro Llanos"

Representa el nuevo Paseo de Ronda, comprendido entre


las Puertas de Bilbao y Santa Bárbara, así como la
modificación del trazado de las manzanas inmediatas al
mismo desde el interior de la ciudad. Define Llanos anchos
de calle de 40 y 30 pies.
El mismo año, el Arquitecto Santiago Angulo, traza dos
planos de la "división por Manzanas del terreno de los
Pozos de la Nieve", según consta en el registro del Archivo
de Villa, aunque lamentablemente su expediente no existe.

222
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1864
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,59-2-5
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de reforma de la plaza de la Puerta de Bilbao y Ronda
Norte.
Plano a escala 1/500. Firmado Isidro Serena.

División de los Pozos de la nieve. Fecha aproximada por


María José Muñoz, quien me facilitó la copia del plano

Fecha: 1864
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-305-55
Bibliografía:
Descripción: Solicitud demolición Puerta de Bilbao

Fecha: 1865 14 de abril


Autor:
Fuente: El Pensamiento Español
Bibliografía: 114
Descripción: El Ayuntamiento ha dispuesto que se proceda al derribo de la
Puerta de Bilbao.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1865 2 de octubre


Autor:
Fuente: El Pensamiento Español
Bibliografía: 114
Descripción: Ya ha desaparecido enteramente la Puerta de Bilbao, y se dice
que igual suerte cabrá dentro de poco tiempo a los portillos de
Fuencarral y del Conde-Duque.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

223
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Puerta de Fuencarral
Fecha: 1640 21 de enero
Autor:
Fuente: AGI/ INDIFERENTE,435,L.10,F.8-8V
Bibliografía:
Descripción: Carta acordada del Consejo a Francisco Díaz Mendez Brito,
receptor, dándole orden de que cumpla una libranza de 400
reales a los herederos de Domingo Alvarez por el alquiler de unas
casas en la puerta de Fuencarral a donde asistieron los del
Consejo para impedir la entrada a persona o ropas procedentes
de Málaga por la peste que allí había habido.

Real Disposición conservada en el Archivo General de


Indias que refiere data concreta de la peste de Málaga de
1640.

Fecha: 1642 27 de Agosto


Autor: Gómez de Mora, Juan
Fuente: AV/ASA 1-204-9
Bibliografía: 38, p. 268
Descripción: PUERTA DE FUENCARRAL, PLANTA Y ALZADO.
Leyenda "Delantera de la puerta de la calle de Fuencarral que se
ha de hacer de nuevo. Hecha en Madrid a 27 de agosto de 1642.
Juan Gómez de Mora".
Dibujo sobre papel verjurado, tintas marrón y roja, lápiz y aguada
gris.
Escala gráfica de 70 pies. 415 x 566 mm.

Dibujo cedido al Museo Municipal

Fecha: 1671 23 de enero


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-66-96
Bibliografía: 418, p. 675
Descripción: Tira de cuerdas junto a la Puerta de Fuencarral.
D. Manuel de Alcedo, regidor del Cuartel de Santo Domingo y
Juan García de Gonzalo, maestro de obras y alarife. Tira de
cuerdas en las casas de de Manuel de las Peñas, con frentes a la
calle Ancha de San Bernardo, esquina a la de San José, espaldas
a la de San Gregorio y hasta la cerca de la villa que sale al campo
junto a la Puerta de Fuencarral, todo ello parroquia de San
Martín.

"El dicho alarife echó el cordel en la forma ordinaria que se


acostumbra para la tirantez de las tapias que como va referido
corresponden al campo, y por la parte de la dicha calle ancha
conforme a la policía y ordenanzas de esta dicha Villa para que
pueda haber calle sin con el curso del tiempo se fabricare por el
dicho Manuel de Peñas u otras personas guardando las dichas
ordenanzas se dejaron doscientos pies contados desde la dicha
esquina de dicha calle de San José hasta lo que hoy está labrado
por dicho Manuel de Peñas para que por aquella parte pueda
haber calle nueva que salga al campo y remate la referida de San
Gregorio y para que dicho sitio quede cuadrado por la parte de la
dicha calle ancha se entra seis pies en una tierra de pan llenar
que se dice es del real convento de la Encarnación de esta Corte.
Y por la parte de la dicha calle de San Gregorio trece pies en la
misma tierra con que de esta forma queda a escuadra y con todo
adorno y la dicha calle y toda la tirantez de la dicha calle nueva
que tiene de longitud ciento ochenta y ocho pies de forma que
para la dicha calle y las demás correspondientes queden
conforme a el arte y policía se toman de la tierra referida mil
setecientos y ochenta y seis pies cuadrados superficiales

Transcrito por Luz Mª del Amo Horga.

224
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1782
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-125-12
Bibliografía:
Descripción: Expediente pidiendo el Duque de Terranova y Monteleón se
cortasen diferentes árboles que estaban arrimados a las tapias de
sus casas, fuera de la Puerta de Fuencarral.

Fecha: 1789 7 de marzo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-51-4
Bibliografía: 148, p. 174; 62, 129
Descripción: Proyecto de cerca extramuros de la Puerta de Santo Domingo
(Fuencarral), delimitando un espacio destinado a depósito de
grano para abastecimiento de la Reales Caballerizas y Cuartel de
Guardias de Corps.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel de 50 x 55 cm. Escala
gráfica de 500 pies castellanos.
Firmado y rubricado: Madrid, 7 de marzo de 1789, Juan de
Villanueva.
Leyendas: "Nota, Lo demostrado con la tinta y aguada negra es la
situación del Edificio y configuración del terreno actual. La tinta
encarnada demuestra la situación y dirección de tapiar que
deberán establecerse en lo sucesivo. El circuito demostrado con
la línea de puntos ABCDE es la posesión que se pretende cercar."

La puerta de Fuencarral era conocida por muchos


madrileños como de Santo Domingo, nombre heredado de
su antecesora en los recintos previos. Quizá por eso figura
con tal denominación en el expediente del Archivo de Villa,
aún cuando Villanueva rotula en el plano "Puerta de
Fuencarral." Este plano modifica el primitivo plan trazado
por el Arquitecto Ramón Durán.

Fecha: 1821 22 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-8
Bibliografía:
Descripción: Expediente que incluye escrito firmado por Pedro Delgado
proponiendo la reforma de la cerca entre las Puertas de
Fuencarral y Conde Duque, así como la aprobación de dicho plan
por parte del Ayuntamiento. Se adjunta el plano de la
rectificación, que carece de fecha y firma; la escala gráfica
representada es de 1500 pies castellanos e incluye las siguientes
leyendas: "Puerta del Conde Duque/ Plaza de desahogo/ Camino
nuevo/ Camino viejo/ Plaza de desahogo/ Puerta nueva/ Puerta
de Fuencarral/ Huerta de Monte León/ La tinta negra manifiesta
las paredes de cerca que hay en el día/ La tinta encarnada
manifiesta la pared de cerca que hay que hacer nueva."

Con esta regularización debía ubicarse una nueva puerta


de Fuencarral. La Maqueta de 1830 de Gil de Palacio no
recoge este trazado, por lo que debió de suspenderse su
realización. La escasa calidad de la imagen se debe a que
está tomada del microfilm del Archivo de Villa.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-13
Bibliografía:
Descripción: Expediente promovido por el corregidor, proponiendo a S. M. La
ejecución de varias obras en la nueva Puerta de Fuencarral.

225
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1836
Autor: Roberts, David
Fuente:
Bibliografía: 266; 370, p. 94; 722, p. 121
Descripción: ENTRADA DE TROPAS A MADRID DESDE LA PUERTA DE
FUENCARRAL
Dibujado por David Roberts, grabado por Edward Goodall.
Aguafuerte de 12,3 x 19,5 cm.

La imagen parece recoger la entrada de José Bonaparte


desde Chamartín de la Rosa el 4 de diciembre de 1808. De
ser cierta esta teoría, Roberts interpretaría el tiempo y el
espacio con igual soltura ya que, según Ramón Guerra,
desplaza la iglesia de las Comendadoras para mostrar el
Palacio Real.

Fecha: 1845 5 de Diciembre


Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 0,39-6-16
Bibliografía: 205, p. 479
Descripción: Proyecto de Barrera para la Puerta de SANTO DOMINGO.
Planta y Alzado
Firmado y rubricado.
Dibujo en tinta sobre papel verjurado. Escala de 30 pies
castellanos.

Remitido por Ayegui junto al proyecto de barrera para la


Puerta de Segovia (AV/ASA 0,39-1-3, AV/ASA 4-87-55).
Aunque titulado como Santo Domingo, éste era el nombre
popular de la Puerta de Fuencarral, heredero de su anterior
fábrica en los recintos previos al último. No llegó a
realizarse.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 737, p. 116
Descripción: Madrid
De"Recuerdos de un viaje por España", por Francisco de Paula
Mellado.

El grabado pudiera derivar de los dibujos realizados por


Mauricio, compañero de viaje de Mellado.
Vista desde el exterior de la ciudad.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-51
Bibliografía:
Descripción: Real Orden de alineación de la calle de Fuencarral.

226
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1854 7 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-20-6
Bibliografía:
Descripción: Plano de Alineación de la Calle Ancha de San Bernardo.
"Madrid, 7 de Abril de 1854. La Alineación que propone la Junta
va marcada con líneas azules."
"Ministerio de la Gobernación. S. M. ha tenido a bien aprobar por
Real Orden de esta fecha la alineación propuesta por la Junta
Consultiva de Policía Urbana. Madrid, 26 de Junio de 1854. El
Subsecretario Interino, Ramón ?"
"Madrid, 5 de Abril de 1863. La Junta propone se modifique la
alineación aprobada para esta calle en el lado de números pares
y trozo comprendido entre la Plazuela de Santo Domingo y Calle
del Pez, sustituyendo a líneas seguidas de tinta azul las de trazos
del mismo color. El Secretario, Juan Pedro de Espinosa y
Cutillas:"
Sello: "Ministerio de la Gobernación. Subsecretaría, Sección de
Construcciones Civiles, Aprobado pro Real Orden de 18 de Mayo
de 1863, El subsecretario, Encina?"

Plano original muy deteriorado. Otro plano (AV/ASA 0,69-


22-8), denominado "Antiguo", reflejaría el estado previo a
las alineaciones: No tiene data ni firma, aunque sí tres
rúbricas de aprobación. Croquis tomado directamente del
plano, según la escala gráfica del mismo.

Fecha: 1858
Autor: Lucas Velázquez, Eugenio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 125, p. 149
Descripción: Traída de aguas desde el Lozoya a la calle de San Bernardo
Óleo sobre lienzo de 405 x 540 mm.

El cuadro recoge la Inauguración de la Traída de Aguas


dela Canal de Lozoya, celebrada el 24 de junio de 1858.

Fecha: 1858
Autor: Lucas Velázquez, Eugenio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 285, p. 205; 203, p. 308
Descripción: FUENTE PROVISIONAL EN LA CALLE ANCHA DE SAN
BERNARDO
Óleo sobre lienzo de 110 x 140 cm.

El cuadro recoge la Inauguración de la Traída de Aguas


dela Canal de Lozoya, celebrada el 24 de junio de 1858.

Fecha: 1861 29 de noviembre


Autor:
Fuente: AGA (05)14_Plano 321_001
Bibliografía:
Descripción: Junta General de Beneficencia del reyno.
Proyecto de cerramiento para el Hospital de la Princesa.
Panta general y detalles a varias escalas.
Madrid, 29 de noviembre de 1861. Alejandro Sureda.
Leyendas:
Aprobado por Real orden de 23 de marzo de 1862, que obra en
a escritura de su razón. Madrid, 5 de abril de 1862.
Madrid, 28 de febrero de 1862. La Junta propone la aprobación
del cerramiento propuesto en este plano. Es copia. Por el
secretario, el auxiliar 1º, Carlos Gondorff.

227
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1865 aprox.


Autor:
Fuente: Colección Izquierdo-Mariblanca
Bibliografía: 574, p. 168
Descripción: Vista del Portillo de Fuencarral

Fecha: 1867 31 de octubre


Autor:
Fuente: La Correspondencia de España
Bibliografía: 114
Descripción: Ha comenzado el derribo de la Puerta de San Bernardo.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1866 y 1867


Autor:
Fuente: AV/ASA 5-495-33
Bibliografía:
Descripción: Expediente acerca del derribo de las Puertas de Fuencarral y
Conde Duque.

Fecha: 1882 aprox.


Autor:
Fuente: Colección Izquierdo-Mariblanca
Bibliografía: 574, p. 36
Descripción: Vista del final de la calle de San Bernardo
Tramoya
Tramoyaque
que replica
replica la
la puerta de San
puerta de San Vicente.
Vicente.LaLafecha,
fecha,
aproximada,
aproximada, es
es la
la sugerida por los
sugerida por los autores
autoresdel
dellibro
librodel
delque
que
está
estátomada,
tomada, con
con motivo de la
motivo de la inauguración
inauguracióndel
delHospital
Hospitalde
de
lalaPrincesa
Princesa.tras su reforma.

228
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Afueras / Paseos / Arbolados


Fecha: siglo XVI
Autor: Anónimo
Fuente: AGS/MPD XL-20
Bibliografía: 209, p. 193
Descripción: Cacería en los alrededores de Madrid

A pesar del particular motivo de su realización, el dibujo


aporta una icónica representación de Madrid como ciudad
agrupada en torno a un castillo, y la fundamentalísima
relación con el camino de Alcalá. La imagen recoge el
planito general y el detalle con que se retrata Madrid.

Fecha: 1591
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-199-16
Bibliografía:
Descripción: Provisión Real, para que el lugar de Vallecas compusiese el
camino que viene a Madrid.

Fecha: 1715 aprox.


Autor: Houasse, Michel-Ange
Fuente: PN. Inv. 10024216
Bibliografía: 366, p. 210
Descripción: Vista del Alcázar y parte de Madrid desde la montaña del
Príncipe Pío.
Óleo sobre lienzo de 510 x 760 mm.

Óleo perteneciente a la colección del Palacio Real de la


Granja de San Ildefonso, Segovia.
Pintado hacia 1715-1727.

Fecha: 1715 28 de septiembre


Autor: Godi, Juan Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 70, p. 165-68
Descripción: INFORME DE LA CONTADURÍA DE LA RAZÓN DE HACIENDA ordinarias se libraron doscientos ducados por la primera paga.
EN TORNO A LOS EFECTOS APLICADOS PARA LOS Por libranza de Madrid de quince de octubre de mil seiscientos y
PLANTÍOS, RIEGOS, EMPEDRADOS Y VIGILANCIA DE veinte y dos y por otra de treinta de diciembre de mil seiscientos
DIVERSOS PASEOS PÚBLICOS y veinte y seis, se le libraron en dichas Sisas ordinarias, sesenta
Por los libros de la Contaduría de la Razón de Hacienda de esta y seis mil seiscientos y nueve maravedís que hubo de haber
Villa, parece que el riego y plantío del prado de San Jerónimo, hasta doce de julio de dicho año, porque desde este día en
es más antiguo que estos libros porque ellos tuvieron principio adelante, se agregó dicha calzada a la limpieza y empedrado del
por el año de mil seiscientos y diez y siete. Y en sisas ordinarias cuartel de la Merced.
de dicho año se halla que se libraron a Antonio Otañez, a cuyo En la sisa del Rastro, en el año de mil seiscientos y ochenta y
cargo estaba el riego de las calles de San Jerónimo, Recoletos seis, se libraron a Melchor Duro, maestro empedrador, mil reales
Agustinos, reparos de fuentes, encañados y plantío de ellas, los para que diese principio a la calzada que había de ejecutar
dos tercios últimos de dicho año que cumplieron en fin de desde los registros de la puerta de Atocha hasta la calzada que
diciembre de él, a razón de quinientos ducados que esta Villa le estaba enser.
daba en cada un año. Y por la libranza de Madrid de veinte y En dicha sisa y año se libraron a Juan de la Peña, Joseph y
nueve de enero de mil seiscientos y cuarenta y ocho, se libraron Simón de la Calle y Sebastián de Palacios, en quiénes se
a Juan de Rivera, a cuyo cargo estaba el riego y plantío del remató la nueva obra del empedrado, que en virtud de acuerdo
dicho Prado, cuatrocientos ducados en la sisa del Camero del de los señores de la junta de Fuentes de 30 de agosto de dicho
Rastro, por acuerdo de los señores de la junta de Fuentes de año de ochenta y seis, se había de hacer desde la esquina del
veinte y siete de dicho mes, para que pudiese plantar los árboles jardín de la excelentísima señora duquesa de Lerma hasta la
de su obligación a cuenta de lo que se le debía del año esquina de los registros de la puerta de Atocha, doce mil
antecedente de mil seiscientos y cuarenta y siete por no caber trescientos y noventa y tres reales que se consideró la mitad del
esta cantidad dicho año en las Sisas ordinarias, donde tenía su importe de dicha obra, por libranza de los señores de dicha junta
consignación. Y desde dicho año hasta aquí, se ha librado el de diez de septiembre de dicho año. Y por otra de treinta de
dicho riego y plantío en la dicha sisa del Camero del Rastro. dicho mes, se les libraron ocho mil reales. Y los diez mil
La calzada desde la Puentecilla hasta el convento de Nuestra seiscientos y cuarenta y tres, al cumplimiento de los treinta y un
Señora de Atocha, parece que se obligó a empedrarla Francisco mil y treinta y seis que importó dicha obra, se les mandaron
Martínez en mil ducados y sustentarla por seis años desde doce pagar de dicha sisa por otra libranza de los señores de dicha
de noviembre de mil seiscientos y veinte y uno y en Sisas junta de veinte y seis de noviembre del referido año.

229
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

j y
A Juan de la Peña, Joseph y Simón de la Calle y Pedro de la Y en dicha sisa del Vino de la Plaza se libraron en esta
Peña y Sebastián de Palacios, a cuyo cargo estuvo el nuevo conformidad, hasta el año de mil seiscientos y sesenta y ocho
empedrado que se ejecutó en lo que mira a la fachada del Peso que, por acuerdo de Madrid de veinte de julio de él, confirmado
de la Harina al prado de San Jerónimo, seis mil reales por por los señores del Consejo en ocho de agosto de dicho año, se
cuenta de lo que han de haber de dicho empedrado, que por dio facultad para que se mudasen dichos gastos a los efectos de
auto del día de la fecha se mandaron pagar del Fuentes. Que su tenor, a la letra, es el siguiente:
aprovechamiento del Peso de la Harina. Por libranza de Madrid En Madrid á veinte de julio, año de mil seiscientos y sesenta y
de veinte y seis de marzo de mil seiscientos y noventa y uno, y ocho, estando juntos en el Ayuntamiento los señores Corregidor
por otra de veinte y tres de septiembre de él, se les libraron y Madrid; como tienen de costumbre, entre otros acuerdos,
veinte y ocho mil ochocientos y noventa reales, cumplimiento a hicieron el siguiente:
treinta y cuatro mil ochocientos y noventa, que según medida En este Ayuntamiento se discurrió en que los gastos de la
echa por el Maestro Mayor, importó dicho empedrado desde el conservación y plantío del Prado Nuevo y de las obras y demás
convento de los Recoletos hasta más abajo de la Puentecilla del cosas tocantes a él se sacan de la sisa del Vino de la Plaza que
arroyo del Prado en lo que mica a dicha fachada. está consignada a diferentes interesados que han prestado
A Juan de la Peña se libraron tres mil reales, en virtud de dinero sobre ella con facultad Real, siendo así, que de la
acuerdo de ocho de octubre de noventa y uno, por cuenta de lo cantidad que se convierte en dichos gastos, se han pagado y
que importó el empedrado desde donde estaba la puerta de pagan intereses de diez por ciento por dejarse de redimir lo que
Alcalá, en la refacción de Embajadores, por libranza de doce de para este efecto se saca de la sisa, en gran perjuicio de los
octubre de noventa y uno. Y por otra de tres de noviembre de él, interesados: y el mayor daño es que al presente no alcanza a
tres mil reales. Y por otra de once de marzo de noventa y dos, pagar enteramente los réditos. Y porque todo lo que se gasta en
otros tres mil reales. Y por otra de treinta y uno de dicho mes y el prado de San Jerónimo, se ha sacado y saca de los efectos
año, cuatro mil reales. Y por otra, de quince de julio, siete mil de las Fuentes y los gastos del Prado Nuevo vienen a ser de la
reales. Y por otra, de seis de noviembre de noventa y seis, ocho misma calidad y naturaleza. Se acordó se mude la consignación
mil trescientos y cincuenta y siete, de resto y a cumplimiento de dada en dicha sisa del Vino de la Plaza para el Prado Nuevo, a
los veinte y ocho mil trescientos y cincuenta y siete reales que los efectos de las Fuentes, donde hay bastante cabimiento sin
importó dicho empedrado, y se libraron los dichos efectos de seguirse ningún perjuicio ni inconveniente, quedando la dicha
franquicias. sisa y todas las demás, libres de esta carga, para que en ningún
A Carlos Lorenzo de paredes, maestro empedrador; se libraron tiempo se saque de ellas ninguna cantidad por la causa retenida.
en la sisa del Camero del Rastro, trece mil ciento y cuarenta y Y después de haber dado cuenta de ese acuerdo al señor don
seis reales, de resto de veinte y un mil ciento y cuarenta y seis Antonio de Contreras, se lleve al Consejo para que sirva de
que importaron las obras de empedrado que avía ejecutado en mandarle aprobar. JUAN MANRIQUE.
el prado de San Jerónimo desde la Puentecilla que está frente al Este acuerdo de Madrid para que la consignación dada en la
convento de los Recoletos hasta la puerta que llaman de los sisa del Vino de la Plaza para los gastos del Prado Nuevo, se
Recoletos, y en la Priora, en el sitio que Madrid tiene para ver mude a los efectos de las Fuentes, se aprueba en todo y por
las fiestas que se hacen en ella. Que los ocho mil reales todo. Los señores del Consejo de Su Majestad lo mandaron en
restantes se abonaron a los herederos de Joseph de Paz, Madrid, a ocho de agosto de mil seiscientos y sesenta y ocho.
tesorero que fue de fuentes, por libranza de Madrid de cuatro de Está señalado de los dichos señores: Concuerda con su original:
mayo de mil setecientos y uno. DON MARTÍN VERDUGO. SEÑORES DE LA MARGEN.
Al dicho, se libraron, en dicha sisa del Rastro, mil y doce reales SEÑORES DE GOBIERNO. SU EXCELENCIA. DON ANTONIO
por el empedrado que, de orden de los señores de la junta, a DE CONTRERAS. DON DIEGO DE RIVERA. DON ANTONIO
ejecutado en las manguardias de la puente que pasa al Pósito y V/DANIA. DON ANTONIO MONSALBE. DON SEBASTIÁN
en el arroyo de la parte de abajó de dicha puente y alrededor de INFANTE.
diferentes puentes del Prado, por libranza de quince de junio de Los empedrados que hay en la bajada del convento de doña
mil setecientos y uno. María de Aragón y en el remate del Prado Nuevo, se pagaron de
Al dicho Carlos Lorenzo, se libraron, en dicha sisa, veinte y seis los efectos que se aplicaron en el año de cincuenta y cuatro para
mil y cien reales, en conformidad de acuerdo de los señores de el plantío y riego de dicho prado, como queda referido.
dicha junta de dieciocho de octubre, por los empedrados que El empedrado de junto a la puerta del Parque, por acuerdo de
ejecutó desde la esquina de las casas del señor don Juan
Madrid de seis de noviembre de ochenta y seis, confirmado por
Enríquez hasta el arroyo del Prado y desde la Puentecilla de
el Consejo en ocho de dicho mes y año, se consignó en los
junto al Pósito hasta la esquina del Retiro, por libranza de
efectos del Camino del Pardo o Fuentes.
Madrid de veinte y uno de octubre de mil setecientos y uno.
El empedrado desde la puerta del Pretil del Prado hasta la casa
A Andrés Santos, guarda del nuevo plantío del arroyo del Prado
donde se guardaba el contagio, se libró en la sisa del Carnero
desde la esquina del jardín de la excelentísima señora duquesa
de Lerma hasta la carrera del camino de Atocha, se libraron, en del Rastro.
la sisa del Carnero del Rastro, cien ducados, en conformidad de El empedrado desde la esquina del convento de doña María de
acuerdo de Madrid del día de la fecha, los mismos en que con él Aragón hasta el pretil del Prado, se libró en dicha sisa de
ajustó el señor Corregidor el riego que a hecho desde primero Fuentes, en virtud de acuerdo de la Junta de catorce de marzo
de junio hasta fin de septiembre de noventa y uno, en toda la de noventa y dos en que se mandó ejecutar dicho empedrado.
carrera alta del plantío de é/, por libranza de Madrid de nueve de El empedrado desde la calle de Leganitos hasta la calzada y
octubre de dicho año. Y por obligación que otorgó Mateo entrada del Prado y subida a doña María de Aragón, se libró, en
Martínez Preciado, se obligó al riego de dicho plantío, la guarda el año de ochenta y ocho, en los censos del agua, en virtud de
y custodia de él y poner cada año ochenta álamos blancos y libramientos del señor Corregidor, por habérsele cometido, por
sauces por tiempo de cuatro años, que empezaron en primero los señores de la Junta, esta obra.
de junio de venta y ocho. El empedrado desde doña María de Aragón hasta ciento y
setenta pies más adelante del postrer cenador de la Florida, no
Prado Nuevo se halla noticia en estos libros adonde se libró, ni en qué año se
El plantío y riego del prado Nuevo parece que tuvo principio en hizo. Y la primera noticia que se trujo fue una libranza que se dio
el año de mil seiscientos y cincuenta y cuatro. Y por auto de los a Roque de la Calle, de mil/ y quinientos reales en la sisa del
señores del Consejo de catorce de noviembre de dicho año, se Carnero del Rastro, por cuenta de los tres mil reales que avía de
mandó que de las sisas del cuarto de Palacio y Vino de la Plaza, haber en cada un año informe a la obligación que tenía de
se tomase por mitad lo que fuese menester para el empedrado tenerle reparado y corriente. Que los mil y quinientos restantes
de las fuentes del camino nuevo que baja de Leganitos al río. Y se le habían de librar en los efectos del Camino del Pardo para
para que mandase librarlo, se cometió al señor don Joseph fin de septiembre de noventa y seis, por libranza de los señores
González, del Consejo y Cámara de su Majestad, y entraron de la Junta de dieciocho de julio de dicho año. Y se previene,
estos caudales en poder de don Marcelo Román, quién los que de dichos efectos del Camino del Pardo, no se empezó a
distribuyó en virtud de autos y libranzas de dicho señor protector traer noticia a estos libros de las libranzas que se daban en
en el plantío y riego, salario de guarda que gozaba cuatro reales ellos, hasta el año de mil setecientos y ocho porque llevaban
cada día (y al presente se le dan setecientos reales cada año a esta cuenta los tesoreros que se nombraban para percibir dichos
Joseph de Casanova por el salario de alguacil y guarda de dicho efectos.
prado), obras que se hicieron, empedrar las fuentes de dicho
prado, empalizada, empedrado en la bajada del convento de
doña María de Aragón, otro en el remate del Prado y otros
gastos que se ofrecieron hasta el año de mil seiscientos y
sesenta y dos.

230
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Riegos
El riego desde la casilla de los guardas hasta la Ventilla de Obligaciones del riego, plantíos y empedrados del prado
Migas Calientes, parece que empezó a correr desde el día de Nuevo y camino del Pardo
San Juan de Junio de noventa y ocho, a cargo de Joseph Ana Rodríguez tiene por obligación el riego de los distritos que
Franco, a quién se libraron tres mil trescientos y cincuenta reales hay desde la casilla de los guardas de las sisas a la orilla del río
en la sisa del Carnero del Rastro de los seis mil setecientos que junto a la Florida hasta la Ventilla que llaman de Migas
en cada un año, se le avían de dar por dicha obligación, por Calientes, en el Camino del Pardo y desde dicha Ventilla hasta
libranza de Madrid de treinta de agosto de él. la fuente de las Damas, en doce mil ochocientos y sesenta
Por otra de diecinueve de octubre de dicho año, se le libro otra reales en cada un año, pagados en dos plazos, fin de julio y
tanta cantidad en los efectos de limpieza y empedrado. septiembre, de los caudales de Fuentes, Limpieza y Empedrado,
El riego, desde la Ventilla de Migas Calientes hasta la fuente de por mitad.
las Damas, estuvo a cargo del dicho Joseph Franco por seis Josepha Fernández tiene por obligación, el riego y plantío del
años que empezaron en veinte y cuatro de junio de mil prado Nuevo y mantener en él el empedrado que ay desde la
setecientos y cuatro, en cinco mil reales de vellón pagados de casilla donde se guardó el contagio hasta la puerta del Parque,
las sisas del Rastro de Fuentes. en precio de cuatro mil y trescientos reales en cada un año,
pagados por tercios, siempre uno adelantado, de la sisa del
Plantíos Camero del Rastro de Fuentes.
El plantío del Soto del Molino Quemado y otro desde la puerta Juan González tiene por obligación el mantener reparados los
del Parque hasta el callejón de Migas Calientes, se libró a Carlos empedrados que hay desde el convento de doña María de
Lorenzo de Paredes, en los años de mil setecientos y ocho, Aragón y calzada por donde salen Sus Majestades a la Priora,
setecientos y nueve y setecientos y diez, en los efectos del hasta el pretil del prado Nuevo, y desde la calle de Leganitos
Camino del Pardo. hasta la casilla donde se guardó el contagio, en mil y doscientos
El plantío de álamos negros que se hizo en dicho camino, se reales de vellón en cada un año, pagados en dos plazos en las
libró a don Agustín dé Villareal y Sebastián Izquierdo, en el año siete mesadas desde la de marzo hasta la de septiembre, en la
de setecientos y doce en dichos efectos. sisa del Camero del Rastro de Fuentes.
A dicho Sebastián Izquierdo, se libraron en dichos efectos, en Josepha Fernández tiene por obligación, los reparos y
virtud de acuerdo de los señores de la Junta de cuatro de mayo conservación de los caminos del Pardo y mantener los
de setecientos y trece, cinco mil y cuatro reales, por mil ciento y empedrados que hay en ellos, en siete mil reales de vellón cada
cuarenta álamos negros y tres mil trescientos y setenta y siete año, pagados de los efectos del Camino del Pardo.
estacas, por libranza de Madrid de seis de mayo de dicho año. Eugenia Romero, viuda de Bartolomé de Ávila y Martín García, a
Al dicho Sebastián Izquierdo, se libraron, en dichos efectos, y en cuyo cargo ha estado la obligación de guardar los plantíos de los
virtud de acuerdo de los señores de la Junta de siete de febrero árboles de los dichos caminos del Pardo y el riego de ellos,
de dicho año, seiscientos y sesenta y dos reales, por doscientos desde la calle de Leganitos hasta la huerta de los Cipreses y
y veinte y cuatro álamos negros, con raíz, que había plantado tener corriente la noria vieja de todo lo necesario para sacar
desde la puerta de la Florida hasta la huerta de los Cipreses, por agua en los tiempos de riego, en precio de mil quinientos reales,
ambos lados del camino, por libranza de Madrid de cuatro de que le están librados en dichos efectos hasta quince de febrero
mayo de él. de este presente año que parece feneció dicha obligación.
Y estas son las noticias que se hallan en estos libros del origen Bartolomé de Ávila tiene en su cargo el mantener la noria que
de los dicho riegos, plantíos y empedrados, los cuales hoy día está frente de la huerta de los Cipreses y dar el agua necesaria
están repartidos en las obligaciones siguientes: para el riego de los álamos que se plantaron desde la esquina
de dicha huerta que mira al callejón del Río hasta frente de la
Obligaciones de los riegos, plantíos y empedrados del esquina de la Florida donde está la casilla de los guardas en
prado de San Jerónimo toda la línea de la noria Nueva; y hacer correr todas las tardes
Sebastián Izquierdo tiene por obligación el riego y plantío del de verano, de medio día en adelante, los cinco caños que se
prado de San Jerónimo en precio de siete mil quinientos reales, hicieron encima del estanque; y en el invierno, hacer correr
cada año, pagados por tercios, siempre uno adelantados, los dichas fuentes en las ocasiones que su majestad pasa por aquel
cuales se les satisfacen de la sisa del Camero del Rastro de Paraje; y asimismo, regar todos los álamos que hay desde dicha
Fuentes. noria hasta el Cenador de la Florida; en precio de mil y
Bernardo de Aravaca tenía por obligación el riego del valle que ochocientos reales, que se le dan de los efectos de Limpieza y
llaman de Atocha y plantío de los árboles que nuevamente se Empedrado.
habían de plantar, en mil cien reales, los cuales le están librados
en la sisa del Camero del Rastro hasta el año de mil setecientos Fecho en Madrid; a veinte y ocho de septiembre de mil
y doce. setecientos y quince años... JUAN PEDRO DE GODI.
Jacinta García tiene por obligación, el mantener reparados y
corrientes los empedrados que hay en el prado de San
Jerónimo, desde la esquina del jardín del señor duque de Lerma
hasta los registros de la puerta de Atocha y desde la Puentecilla
que está junto a la casa del Pósito hasta la Puerta de Alcalá, y
desde dicha Puentecilla hasta el convento de los Recoletos, y el
empedrado que ay a la puerta de dicho convento de la parte de
adentro de las verjas, en precio de doscientos reales que se le
dan en cada un año de los efectos de limpieza y empedrado.

Fecha: 1724 septiembre


Autor:
Fuente: AHN/Osuna, leg. Mp. 5, D 138
Bibliografía: 17,p 33; 366, p. 486
Descripción: RECONOCIMIENTO Y ORIGEN del río Manzanares, del río
Samuril y sus agregados, arreglado al cuadro hecho. Año de
1724, septiembre.
Por el licenciado D. Lucas Constantino Ortiz de Zugasti, Relator
del Consejo de su Orden.

Carmen Añón, adjudica la autoría (17) a Lucas


Constantino, tal y como indica la leyenda. Sin embargo,
Isidro Francisco Ribera aparece como autor en la
catalogación de las obras expuestas en "El arte en la Corte
de Felipe V".

231
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1732
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-16-90
Bibliografía:
Descripción: Gastos de los Paredones o pretiles del camino de San
Bernardino.

Fecha: 1744 4 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-128-34
Bibliografía: 406, p. 37
Descripción: Representación de la Villa de Madrid, en la que figuran como Expediente estudiado por Matilde Verdú en "LOS PASEOS
paseos públicos comprendidos dentro y fuera de la cerca de la PÚBLICOS EN EL MADRID DE FELIPE V.
Corte los siguientes: REMODELACIÓN DEL ANTIGUO PASEO DE NUESTRA
"los del Camino de El Pardo, desde la Ermita de Nuestra Señora SEÑORA DE ATOCHA, POR PEDRO DE RIBERA".
del Puerto hasta la Fuente de las Damas; el del Prado llamado
de San Jerónimo, compresivo desde la Puerta de Recoletos
hasta la de Atocha; el Camino que desde la expresada puerta da
al Convento de Nuestra Señora de Atocha; el de la Fuente
Castellana que da principio desde fuera de la Puerta de
Recoletos y llega hasta los altos de Chamartín; el de el Soto
Luzón a la orilla del río de Manzanares, desde la Huerta que se
nombra de Casani hasta el Lavadero del Hospital General."
En la misma representación se especifican igualmente otros,
más retirados y menos usados, que servían "de extensión y
recreo" y que, entendiéndose como "extensiones de puertas
afuera de la Corte", eran los siguientes:
el de San Bernabé, el del Puente de Toledo, el Camino del
Emperador y el de "delante" de la Casa de Campo.

Fecha: 1744 24 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-38
Bibliografía: 70, p. 168-9
Descripción: ORDENANZAS REALES PARA EL RIEGO DE LOS PASEOS tercero, se pague, por mitad, de los caudales de Limpieza y de
PÚBLICOS los de la junta de Fuentes.
Por las representaciones de Madrid y de su Corregidor el Y que el coste de los bomberos y de las dos norias y la
marqués de Montealto, ha tenido el rey, que los riegos que se gratificación al hortelano de la huerta de los Trinitarios
han acostumbrado hacer dentro y fuera de los muros de Madrid Descalzos, que son precisas para el segundo riego, y asimismo,
para la comodidad de las personas reales y del pueblo son los el cuidado y coste de tener corrientes todos los estanquillos y
siguientes: charcas que sirven para tomar el agua para el dicho riego
El primero desde la puerta de Segovia hasta la esquina del segundo y para el tercero, queden y sean de cuenta de la
botarel, frente de la ermita de San Antonio; y este riego se ha consignación del Camino del Pardo. Y que ambos riesgos se
pagado de los caudales de la Limpieza. hagan desde la víspera de San Juan hasta el día de San Miguel
El segundo desde la puerta de San Vicente a la Ventilla de de septiembre, o menos si el tiempo lo permitiere.
Migas Calientes, que se ha pagado antes de ahora por caudales Que el cuarto riego quede, como ahora lo está, al cargo del
distintos de los de la limpieza, pero no se prueba si han sido los caudal de la junta de Fuentes, y que se haga desde el día de
del Camino del Pardo o los de la junta de Fuentes. San Miguel de mayo hasta el de septiembre, o más si el tiempo
El tercero desde la Ventilla de Migas Calientes hasta la fuente lo pidiere, a juicio del Corregidor de Madrid.
Vieja de las Damas, que se ha hecho y pagado en la misma Y que el quinto y sexto riego se hagan con los cubos y mozos de
forma que el antecedente.
la limpieza y con los mangueros, como se ha practicado y
El cuarto riego, desde la puerta de Recoletos hasta la Torrecilla
practica; entendiéndose que ambos riegos deberán hacerse
de la subida del Retiro y éste se ha pagado del caudal de
siempre que la corte resida en este sitio y el tiempo lo pidiere, a
Fuentes.
juicio del mismo Corregidor.
El quinto desde la puerta de Recoletos a la del Conde Duque y
siempre se ha hecho con los cubos y mozos de la limpieza,
Para que la junta de Fuentes aya de pagar la parte que le tocare
dejando de ocuparse en las calles. del gasto de los dos riegos segundo y tercero, manda el rey que
El sexto desde la puerta del Conde Duque hasta Leganitos, el se observe la misma orden y método que hasta ahora se ha
cual se ha hecho con los mangueros, que son los sirvientes tenido en justificar, librar, y pagan el gasto del riego desde la
destinados para la composición de caminos y a la asistencia a puerta de Recoletos hasta la Torrecilla de la subida del Retiro.
las mareas y incendios. Y este riego y el antecedente, sólo se Todo lo antecedente quiere su Majestad que se guarde y cumpla
hacen cuando Sus Majestades y Altezas residen en este sitio. por ahora y en el ínterin que se destina fondo fijo y perpetuo
Enterado el rey de todos estos antecedentes, y con para estos gastos.
consideración a la necesidad que hay de que en su corte no falte Quedan dados los avisos que corresponden al Corregidor
esta comodidad sin la cual no es posible hallar fuera de las marqués de Montealto, por lo que mica a Madrid, y a don
habitaciones alivio alguno en las horas de templanza que por las Baltasar Elgueta, por lo que toca al Camino del Pardo. Y a V. S.
tardes y por las noches deja libres del sumo calor la rigurosa lo participo de orden del rey, para que disponga su cumplimiento
estación del estío, se ha servido resolver por punto general: en la parte que toca a la junta de Fuentes. Dios guarde a V. S.,
Que el primer riego se haga, en adelante, de los caudales de muchos años, como deseo.
Limpieza como hasta aquí y que sea y se entienda, por el mismo Buen Retiro, 24 de junio de 1744.
número de días que siempre se ha acostumbrado. EL MARQUES DE VILLARIAS al señor don JUAN IGNACIO DE
Que el coste que tuvieren los capataces, tendedores, mozos y LA ENCINA.
instrumentos que sea necesarios para el riego segundo y

232
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1759
Autor: Pardo, Benito
Fuente: AV/ASA 1-200-26
Bibliografía: 393
Descripción: Informe de Benito Pardo sobre viajes de agua de Madrid para
fuentes y riego de los paseos, situación de arcas cambijas y su
reparto; todas las fuentes públicas de Madrid.

Fecha: 1759
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-123-25
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la composición y reparos del Camino de Alcalá
y Venta del Espíritu Santo.

Fecha: 1761 10 de junio


Autor:
Fuente: AHN. Estado, leg. 4900, nº 15
Bibliografía: 845, p.610
Descripción: Real Decreto expedido para hacer Caminos rectos, y sólidos en
España, que faciliten el Comercio de unas Provincias a otras,
dando princpio por los de Andalucía, Cathaluña, Galicia y
Valencia.

Fecha: 1767 20 de agosto


Autor: Surville, Luis de
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército
Bibliografía: 40, p. 642; 362, p. 213;
Descripción: PLANO DE LOS TERRENOS DE FUERA DEL RECINTO DE
MADRID DESDE ATOCHA HASTA RECOLETOS y el Arroyo
Breñigal en que practicaron su función de Armas las Tropas de
la guarnición el día 20 de Agosto de 1767.
Escala de 500 varas

El plano está girado respecto al norte. Aquí lo reproduzco


en su dirección geográfica correcta. Con tintas de distintos
colores indica las fuerzas atacantes y de defensa.
Parece servir de base al plano de Nangle.

Fecha: 1767 20 de agosto


Autor: Nangle, Francisco
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército
Bibliografía: 362, p. 194; 286, p. 25.
Descripción: PLANO DE LOS TERRENOS DE FUERA DEL RECINTO DE
MADRID DESDE ATOCHA HASTA RECOLETOS y el Arroyo
Breñigal en que practicaron su función de Armas las Tropas de
la guarnición el día 20 de Agosto de 1767.
Escala de 500 varas

El plano está girado respecto al norte. Aquí lo reproduzco


en su dirección geográfica correcta. Con tintas de distintos
colores indica las fuerzas atacantes y de defensa.
Parece calco del plano de Surville.

Fecha: 1778
Autor:
Fuente: Consejos, 868
Bibliografía: 362
Descripción: Expediente que indica la necesidad de componer el camino
desde la puerta de Atocha hasta la esquina de las tapias del
Retiro, y el que va desde la puerta de Santa Bárbara a la casa
de los tapices.

233
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1780
Autor: Aguirre, Domingo de
Fuente: B.N. DIB/14/48/47
Bibliografía: 362, p. 324; 782, p. 6
Descripción: La Villa y Corte de Madrid vista desde una altura pequeña entre
los viejo y nuevo Caminos de Alcalá. Delineada y Dibujada por
D. Domingo de Aguirre Teniente Coronoel e Ingeniero Ordinario
de los R.E.P. y Fronteras. Año de 1780.
Dibujo a tintas, aguadas y gouache sobre papel verjurado de
460 x 750 mm.

Fecha: 1780
Autor: Aguirre, Domingo de
Fuente: B.N. Dib/14/48/46
Bibliografía: 362, p. 325; 56, p. 397; 542,
Descripción: La Villa y Corte de Madrid vista desde las alturas del camino de
S. Bernardino junto a la Cruz de la quinta Estación.
Delineada y dibujada por D. Domingo de Aguirre Teniente
Coronel e Ingeniero Ordinario de los R.E.P. y Fronteras. Año de
1780.
Dibujo a tintas, aguadas y gouache sobre papel verjurado de
520 x 717 mm.

Barcia nº 779.

Fecha: 1780
Autor: Aguirre,
Letre, E.Domingo
De de
Fuente: Biblioteca Nacional
Bibliografía: 286, p. 22
Descripción: Vista de Madrid

Esta singular vista, desde la parte baja, exterior a la


ciudad, permite ver la trasera de la plaza de toros y, al
fondo, la puerta de Alcalá.

Fecha: 1782
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-323-1
Bibliografía:
Descripción: Expedientes y estados que remitió al Ministerio de estado D.
Juan de Villanueva, desde el mes de febrero de 1782 en que por
Real Orden se puso a su cuidado la Dirección de los Paseos y
Caminos denominados Imperiales, en la cual se mandó cesar a
D. José Salcedo, por haber sido nombrado Oficial de la
secretaría de Estado de Indias.

234
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1785 26 de marzo


Autor:
Fuente: AHN, Estado. Legajo 2928, caja 2, Nº 70-1
Bibliografía: 816, p. 148
Descripción: Notificación oficial al arzobispo de Toledo sobre el proyecto de
Antonio Ponz, relativo a los plantíos en los alrededores de
Madrid.

"Excelentísimo señor: don Antonio Ponz ha presentado al Rey


sobre el modo que le parecía más a propósito para fomentar y
conseguir el plantíos de Árboles de que hay grande necesidad
en todo el Reino y particularmente en las Cercanías de Madrid
reducido a no valerse de otro estímulo que el de manifestar a los
pueblos por medio de un comisionado celoso del Bien Público la
utilidad que les resultará de verificarlo repartiendo al mismo
tiempo sus vecinos algunas gratificaciones a proporción de lo
que cada uno se distinga en este ramo tan importante. A Su
Majestad le parece bien este pensamiento y resolvió encargar al
mismo Ponz su ejecución se quería tomarlo su cargo con la
esperanza de que lo llevase a cabo puesto que él lo había
concebido y propuesto y que de otra parte tenía dadas muchas
pruebas de su amor a la Causa Pública. Informado Ponz de esta
Resolución ha admitido muy gustoso se encargó al importante
por complacer al Rey y servir al estado y Su Majestad con esta
noticia me ha mandado darle gracias y suministrarle todos los
auxilios necesarios y escribir a Vuestra Excelencia para qué
enterado del encargo de Ponz y conferenciado con él sobre
cuanto sea conducente concurra por su parte con la autoridad y
celo que tiene acreditado y de que está muy satisfecho Su
Majestad, al buen éxito de la empresa que será de gran utilidad
para el Estado. Lo curso a Vuestra Excelencia para que lo tenga
entendido."

Transcrito y publicado por Diego Suárez Quevedo.

Fecha: 1785 26 de marzo


Autor:
Fuente: AHN, Estado. Legajo 2928, caja 2, Nº 70-2
Bibliografía: 816, p. 148-149
Descripción: Requerimiento para que los regidores, alcaldes o justicias de los
pueblos en que se presente A. Ponz para que le presten toda la
colaboración posible, en razón del proyecto de los plantíos.

"Al Corregido Alcalde Mayor o Justicia del Pueblo donde está


fuera de exhibida.
Habiendo notado el rey las grandes necesidades que se
experimentan las de día en día serán mayores, por falta de
Plantíos de Árboles especialmente en las Cercanías de su Corte
en grave perjuicio de sus amados vasallos cuya prosperidad
desea fomentar y arraigar a costa de sus continuos desvelos; ha
venido enfriar a don Antonio Ponce el cuidado de promover con
su acreditado celo es importante ramo del cultivo de Árboles que
ha llegado a ser de la mayor necesidad en la mayor parte de
Castilla y en especial en los Pueblos en las inmediaciones de
Madrid. Por lo mismo quiere Su Majestad que V. oiga al
expresado don Antonio Ponce que le exhibirá esta Carta acerca
de este punto y en orden a los medios que puedan tomarse para
alimentarlos Campos, viñas y Parados de los Particulares y
asimismo los Caminos Arroyos, Montes y otros parajes Públicos
o baldíos de ese Común con los Árboles que sean más
naturales útiles y conducentes a la calidad del terreno. Y
advierto a V. que lleva encargo el citado Ponz de informar a Su
Majestad por mi medio de aquellas personas que se muestren
más celosas en fomentar este pensamiento y de las que con
más prontitud y acierto lo pongan por obra en las tierras que
cultiven y en las demás Públicas o Concejiles para manifestarles
con esta noticia su Real gratitud a proporción de lo que cada uno
se distinguiere. Y como este encargo no tiene otro objeto que el
bien de sus Pueblos quiere el Rey que las Justicias y demás
Personas a quienes tiene encomendado su gobierno y felicidad
auxilien y protejan al citado don Antonio Ponzy a todos los que
en ellos hubiera implantado Árboles de dos años a esta parte y
del mismo modo a los que lo difieren en lo sucesivo. Dios guarde
a V. muchos años."

Transcrito y publicado por Diego Suárez Quevedo.

235
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1787
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-125-20
Bibliografía:
Descripción: Orden del Consejo para que se pusiesen unas pirámides fuera
de las Puertas de Madrid a distancia de 325 varas, que sirvieran
de señal a los cocheros para poner desde allí en adelante seis
mulas a los coches.

Fecha: 1788
Autor: Goya y Lucientes, Francisco de
Fuente: Museo del Prado P00750
Bibliografía: 207; 226, p71; 331
Descripción: La pradera de San isidro.
Óleo sobre lienzo de 42 x 90 cm.

Fecha: 1792
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-86-17
Bibliografía:
Descripción: Expediente a representación del Arquitecto Mayor, sobre que
por el Mayordomo de propios, se fijasen bandos, según
costumbre, en los Plantíos últimamente hechos a las
inmediaciones de la Puerta de Segovia y vado de Atocha.

Fecha: 1794
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-322-19
Bibliografía:
Descripción: Orden del Príncipe de la Paz para que D. Juan de Villanueva
cesase en la dirección de los Caminos y Paseos denominados
Imperiales.

Fecha: 1795 3 de diciembre


Autor: Cañizares, Simón Judas
Fuente: AGP Sección Administrativa Leg. 1263/12
Bibliografía: 15, p. 178
Descripción: "Plan que demuestra la figura y comprensión de el Terreno que
toma el Rey para incluir en la nueva Cerca, propio de el Excmo.
Señor Duque de Alba, en Arroyo de Canta Ranas, medido y
Levantado por Simón Judas Cañizares, Agrimensor único Titular
de la Coronada Villa de Madrid, aprobado por el Real y Supremo
Consejo de Castilla, ejecutado en 3 de diciembre de 1795."
Leyenda numerada Nº 1 a Nº 11.
"Escala de 200 estadales de tres varas y media en cuadro cada
uno." Firmado por el autor.

Acompañado de otro plano, con indicación del terreno de


la Dehesa de Amaniel.

236
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1795 3 de diciembre


Autor: Cañizares, Simón Judas
Fuente: AGP Sección Administrativa Leg. 1263/12
Bibliografía: 15, p. 178
Descripción: "Plan que demuestra la figura de la Tierra Labrantía, Teja, parte
de la Viña y Jardín propio de el Excmo. Señor Duque de Alba,
en el sitio que dicen Amaniel, que linda a Norte y Levante con la
Dehesa de Madrid, a Mediodía con el Agua de el Arroyo de
Canta Ranas, y a Poniente con Camino Real de el Pardo;
También manifiesta la figura de parte de las Tierras Tituladas de
Amaniel y la Tierra llamada Cerro de la Virgen, y un pedazo
dedicado para lavar, parte de la Dehesa mencionada de la Villa
de Madrid; y para su inteligencia se explica por el Abecedario en
el cuadro de mano derecha. Levantado por Simón Judas
Cañizares, Agrimensor único Titular de esta expresada Villa de
Madrid, aprobado por el Real y Supremo Consejo en 22 de junio
del año de 1795."
"Escala de 200 estadales de tres varas y media en cuadro cada
uno." Firmado por el autor.
Cuadro adjunto con la explicación alfabética de la A a la P.

Acompañado de otro plano, con indicación del terreno


comprado por el rey para incluir en la nueva cerca.

Fecha: 1805 30 de junio


Autor: Marichalar, Miguel Antonio de
Fuente: RABASF A-2636
Bibliografía: 205, p. 534; 65, p. 278
Descripción: Plan Geográfico de las inmediaciones de Madrid, con
demostración de los sitios donde se deberán colocar los tres
lazaretos.
Dibujo a tintas y aguadas de color, sobre papel avitelado de 844
x 605 mm. Escala de 1300 varas castellanas.
Firmado y rubricado por Miguel Antonio de Marichalar

Carlos Sambricio lo data en 1802 y lo refiere como obra de


Pedro Nolasco Ventura.
El plano acompaña los tres proyectos de lazaretos que
este alumno de la Academia propone. Resulta de especial
interés la representación simplificada de la Villa, sus
límites, y los paseos que la circundan.

Fecha: 1811
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-174-7
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor prohibiendo soltar caballerías ni transitar
con ellas ni con carruajes, ni tampoco maltratar los arbolados de
los paseos de esta Corte.

Fecha: 1811 28 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-173-130
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor sobre conservación de plantíos, y
prohibiendo lavar en las fuentes.

Fecha: 1811
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-59
Bibliografía: 393
Descripción: Orden del Ministerio del Interior para que el plantío de los
árboles de paseos públicos sea bajo la dirección de D. Claudio
Boutelou, Director del Real Jardín Botánico, o el profesor de
Agricultura D. Esteban Boutelou.

237
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1813 21 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-31
Bibliografía:
Descripción: La Dirección General de Caminos sobre que Madrid habilite 325 merecer a vd se sirva hacerle presente al Ayuntamiento de esta
varas de las entradas y salidas en cada una de las Carreteras Villa, a fin de que consiguiente a las Reales Órdenes
generales y en el Camino de Vallecas. comunicadas sobre este asunto habilitase, como está obligado,
y se le encarga por ellas, las 325 varas de las entradas y salidas
Escrito dirigido a Sr. D Ángel González Barreiro. de esta Capital en cada una de las Carreteras generales que
"A virtud de órdenes de la Dirección General de Correos y conducen a ella, y en el referido Camino de Vallecas, acordando
Caminos con que me hallo, dispuse la reparación de las con la brevedad que exige el servicio nacional y el común de
carreteras generales y del camino de Vallecas, y en las que se transeúntes, y de quedar vd en verificarlo espero al
están ejecutando las obras indispensables a dejarlas transitables correspondiente aviso, como también del acuerdo que en su
en el modo posible según lo permitan los fondos disponibles de razón celebra el Ayuntamiento Constitucional. Dios guarde a vs.
dicho ramo Caminero. Siento igualmente indispensable la ms as, Madrid, 21 de diciembre de 1813. Firmado por José
reparación de las 325 varas de las entradas y salidas de esta Escribano."
Capital por las citadas Carreteras y Camino de Vallecas, por lo
pantanosas que se advierten, y en cuyos tránsitos experimentan Madrid, 22 de diciembre de 1813, Excmo. Ayuntamiento
los pasajeros frecuentes detenciones, y aún desgracias, he de Constitucional, pase a la comisión de Propios.

Fecha: 1814 5 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-31
Bibliografía:
Descripción: La Dirección General de Caminos sobre que Madrid habilitase
325 varas de las entradas y salidas de cada una de las
Carreteras generales, y en el camino de Vallecas.

"Ilmo Señor,
La comisión de Propios en consecuencia del anterior Acuerdo de mayormente cuando las calzadas de los Puentes de que cuida
VI debe hacer presente a su consideración el que siendo componen mucha parte de ellas, o que se encargue de nuevo y
indudables las Reales Órdenes de que hace mérito este oficio conserve los enunciados caminos Imperiales y de las Delicias
para la conservación de las 325 varas lineales en las carreteras como lo hizo hasta el pasado año de 804; en cuyo caso por
principales que conducen a esta Población también lo es el que parte de VI se atendería a el cuidado y conservación de aquellas
por la Dirección General de Caminos el año de 1804 se en observancia de las Reales Órdenes que así lo determinan;
entregaron a Madrid sin audiencia ni petición suya los conocidos siendo siempre en entender de la comisión de toda razón y
bajo el nombre de Imperiales y las Delicias, cuya crecida justicia el que la Dirección de Caminos se haga cargo del trozo
extensión con la dilatada del trozo respectivo a el Camino del de el del Pardo desde la Puerta de San Vicente hasta la Puerta
Pardo desde el Puente de Segovia hasta la Puerta de Hierro de Hierro, quedando sólo a cargo de Madrid el otro trozo desde
causan a sus fondos un gravísimo dispendio muy superior sin el Puente de Segovia hasta la Puerta de San Vicente,
duda a el que pudieran originar las indicadas Carreteras en su sobrecargo que unido a los demás indicados superan mucho a
determinada expresión, siendo por lo tanto indispensable, o que la generalidad de las órdenes de que hace mérito la Dirección de
la Dirección de Caminos absuelva a los fondos públicos tan Caminos. Madrid, 5 de marzo de 1814. Firmado, Santiago
sobrecargados de otras más urgentes atribuciones del indicado Gutiérrez de Arintero."
gravamen de las 325 varas lineales en las carreteras principales,

Fecha: 1816 25 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-175-72
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor D. León de la Cámara para la
conservación de paseos y fuentes de los mismos.

Fecha: 1816 25 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-178-43
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor, dando algunas providencias para la
conservación de los paseos públicos.

Fecha: 1816 15 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-19
Bibliografía:
Descripción: Oficio del Corregidor, pidiendo se le manifestase si existían los
planos de los Paseos y Caminos que en las inmediaciones de
Madrid se habían construido desde mediados del siglo anterior,
y también la procedencia de los fondosinvertidos
invertidosenenellos.
ellos.

238
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1816
Autor: Montalvo, Bartolomé
Fuente: PN. Palacio de Aranjuez (23670)
Bibliografía: 285, p. 151
Descripción: Vista de Madrid.
Óleo sobre lienzo de 74 x 110 cm.

Desde la pradera de San isidro contemplamos la cornisa


suroeste de la Capital, dominada por la cúpula de S.
Francisco el Grande, junto a la que apreciamos el Portillo
de Gil Imón.

Fecha: 1820 25 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-176-26
Bibliografía:
Descripción: Bando del Ayuntamiento sobre que ninguna persona lavase ni
echase basura ni perros a nadar en las fuentes del Distrito de los
paseos de esta capital.

Fecha: 1820
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-161-1
Bibliografía:
Descripción: Real Orden para que Madrid contribuya con alguna cantidad
para reparar el Camino desde Vallecas a Vacia Madrid.

Fecha: 1821
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-2
Bibliografía:
Descripción: Bando para que no se disparasen armas dentro de los Paseos,
ni maltratasen su arbolado.

Fecha: 1822
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-160-13
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de Reglamento para la dirección y fomento de los
Arbolados y Paseos de Madrid, formado por D. Antonio Sandalio
de Arias.

Fecha: 1822 15 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-170-41
Bibliografía:
Descripción: Real Orden mandando que los ayuntamientos promoviesen la
construcción, reparación y mejora de los caminos rurales y de
travesía de su respectivo territorio, para dar trabajo en el
Invierno a los jornaleros de sus pueblos.

Fecha: 1823 23 de julio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-160-14
Bibliografía:
Descripción: Nombramiento de Arbolista mayor de Madrid por separación de
D. Antonio Sandalio Arias, hecho en D. Pedro Botelú.

239
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1824
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-275-4
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer el paseo y camino extramuros de la Puerta de
Atocha

Hoy calle de Méndez Álvaro.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-16
Bibliografía:
Descripción: Pedidos para la conservación del Prado y demás Paseos de las
inmediaciones de esta Corte.

Continúa el asunto en AV/ASA 1-120-11, sobre la


consignación señalada para la conservación del Prado y
Paseos.

Fecha: 1829 abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-17
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre composición del paseo de Recoletos en el del
Prado, y los de Atocha, Delicias, camino blanco, del
embarcadero, y demás, con motivo de la entrada de S. M. la
Reina.

Se incluye el libramiento de 2772 reales al Pagador de


obras para que satisfaga el importe del guijo y arena
empleado en el Paseo de Atocha y Prado desde el día 4 al
9 de abril de 1829.

Fecha: 1830
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-45
Bibliografía:
Descripción: Copia certificada del expediente sobre aumentar o remediar la
falta de aguas que se experimentaban para atender a la
conservación y fomento de los Arbolados de los Paseos de esta
Capital.

Sobre el mismo asunto, ver también AV/ ASA 1-120-32 y 1-


120-53: conservación y necesidades de plantación y poda
de los paseos de la Corte.

Fecha: 1830 hacia


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: PN. Inv. 10079446. Palacio Real.
Bibliografía: 369, p. 89
Descripción: Vista del río con parte de Madrid y Real Palacio

Litografiada por Asselineau

240
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1831 a 1836


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-27
Bibliografía:
Descripción: 9 de febrero de 1831
Sobre abrir caja y enguijar el camino del Portillo del Conde El extenso expediente contiene distintos autos y
Duque al de Recoletos, el Paseo de Coches del Prado, el de correspondencia entre Junta de Propios, Arquitecto Mayor,
Santa María de la Cabeza al Embarcadero del Canal, y el del etc., que abarcan hasta 1836. En uno de los escritos, en
Portillo de Embajadores al Puente de Toledo. que Mariátegui refiere el presupuesto citado en 25 de
febrero, se refiere a la Puerta de Fuencarral como la de
25 de febrero de 1831 "Santo Domingo", recordando la denominación tomada por
La Junta de Propios y Sisas, pidiendo cuentas de la composición el traslado de aquélla con la ampliación de la última cerca.
del Camino Alto de la Virgen del Puerto, de acuerdo a la obra
presupuestada por el Teniente de Arquitecto Mayor, Mariátegui.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-35
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre composición del hundimiento ocurrido en el
paseo principal de Coches del Prado, y reconocimiento general
de todos los Paseos y Caminos de las inmediaciones de esta
Villa.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-209-3
Bibliografía:
Descripción: Real Orden nombrando a D. Francisco Sangüesa Director
facultativo de los Arbolados de Madrid, y nombramiento de
Director a favor de dicho Sangüesa por renuncia del que lo fue
en 1823, D. Antonio Sandalio de Arias, y del Ayudante D.
Ignacio Guadalix Herrero.

Fecha: 1831 15 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-60
Bibliografía:
Descripción: Real Orden sobre que el Juez Conservador de Montes de las 25
leguas no tuviese intervención en los arbolados de los paseos
de esta Corte, encargándola exclusivamente al Sr. Corregidor
como jefe de la Policía Urbana.

También incluye el expediente el Reglamento para los


plantíos anuales y repoblación del arbolado de 15 de
octubre de 1831.

Fecha: 1831 11 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-44
Bibliografía:
Descripción: Copia certificada de la liquidación formada por la Contaduría de
los gastos causados desde el 1º de enero de 1831 a 11 de junio
del mismo, en la plantación de los Paseos de las afueras,
conservación del Prado y Vivero.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-37
Bibliografía:
Descripción: Proposición expedida por S. M. y Sres. Corregidores para que
en el ramo de Arbolados de los Paseos de esta Villa se
observase el Reglamento aprobado por S. M. en el año de 1831.

Incluida igualmente en AV/ASA 4-95-103, 2-166-160.

241
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1832 20 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-177-160
Bibliografía:
Descripción: Edicto del Corregidor, de 20 de abril de 1832, sobre
conservación de las fuentes y paseos públicos.

El Bando correspondiente figura en la signatura AV/ASA 2-


177-96.

Fecha: 1832
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-15
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre el feo aspecto de las Casillas de los Guardas
de los Paseos y construcción de otras nuevas.

Fecha: 1833
Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: PN. Inv. 10021577. Palacio Real.
Bibliografía: 369, p. 87
Descripción: Vista general de Madrid, tomada entre Poniente y Sur.

Litografiada por Pic de Leopol. La vista, tomada desde la


pradera de San Isidro, muestra su pontón, intermedio entre
los de Segovia y Toledo.

Fecha: 1833
Autor: Finden, Edward Francis
Fuente: MM. IN. 2003/17/579
Bibliografía: 722, p. 123
Descripción: MADRID
Aguafuerte de 17 x 23,8 cm.
Dibujado por John Frederick Lewis, grabado por Finden. London
Published 1833

Vista tomada desde los altos del cerrillo de San Blas.

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: RABASF, nº cat. 36
Bibliografía: 125, p. 157
Descripción: Las lavanderas del Manzanares.
Óleo sobre lienzo de 40 x 66 cm.

242
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-200-10
Bibliografía:
Descripción: Bandos sobre la conservación de Arbolado y limpieza de las
Fuentes.

Fecha: 1836
Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MM. IN. 6570
Bibliografía: 212, p. 213; 207, p. 17; 285,
Descripción: Vista del Palacio Real desde la Montaña del Príncipe Pío.
Óleo sobre lienzo de 45 x 67 cm.

Fecha: 1837
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-28
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre revestir los estanques de Riego de Chamberí
y Puerta de Toledo.

Fecha: 1837
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-178-85
Bibliografía:
Descripción: Bando de D. Manuel Mª de Basualdo, Alcalde 1º, estableciendo
varias reglas para la conservación de los paseos públicos y el
aseo de las fuentes.

Fecha: 1838
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-390-41
Bibliografía:
Descripción: Se solicita permiso del Excmo. Sr. Mayordomo Mayor de S. M.
para sacar guijo de la Casa de Campo para componer los
Caminos.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-29
Bibliografía:
Descripción: Sobre formación de Reglamento de Paseos y Arbolado.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-394-22
Bibliografía:
Descripción: Petición de los Srs. Alcaldes Estrada y Ferrer para poblar de
árboles desde la Casa de Medinaceli hasta la calle del Turco e
inmediaciones del Sr. Almonacid, y Caballero para otras
plantaciones.

243
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-394-35
Bibliografía:
Descripción: Pidiendo plantas de árboles para los patios del Hospicio.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-394-37
Bibliografía:
Descripción: El cuerpo de Artillería, pidiendo 80 árboles para plantarlos
delante del Museo de dicha Arma.

Fecha: 1840 20 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-203-40
Bibliografía:
Descripción: Bando para la buena policía de los Paseos y Arbolados.

Se renuevan las reglas de Policía Urbana para contener


los abusos y mejorar la conservación de los paseos y
fuentes colocadas en ellos. Se autoriza, no obstante, que
los ganados abreven en la fuente de la Alcachofa.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-88-78
Bibliografía:
Descripción: Sobre colocar una puerta por la Calle Angosta de San Bernardo,
para facilitar las comunicaciones al estanque independiente del
Colegio de la Unión, con destino al riego del Arbolado de la calle
de Alcalá.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-394-20
Bibliografía:
Descripción: Nueva plantación hecha en la Calle de Alcalá desde la Cibeles al
Carmen.

Fecha: 1840 a 1842


Autor:
Fuente: AV/ASA 7-206-54
Bibliografía:
Descripción: Sobre composición y arreglo de los Caminos y Paseos
inmediatos a las Rondas.

7 de diciembre de 1840 15 de enero de 1841


La Comisión de Policía Urbana acuerda ejecutar lo dispuesto por Se agregan al expediente dos proposiciones de del Sr. Capitular
el Ayuntamiento en relación con distintas reclamaciones hechas Andrés Taboada sobre el estado ruinoso de las tapias que
para la composición y arreglo de los Caminos y Paseos cercan las huertas desde la Puerta de Atocha al Portillo de
inmediatos a la Ronda: sobre recomponer el camino de las Embajadores, y sobre la construcción de un Camino o Paseo
Yeserías fuera de la Puerta de Atocha adornándole con algún desde el Portillo de Valencia hasta el de la Glorieta. Las
arbolado como lo está el que conduce al Embarcadero; el Comisiones de Hacienda y Obras suspenden las actuaciones
arrendatario de las Yeserías del Canal y Parador de Sª Mª de la hasta recabar más datos (económicos). Finalmente, el estado de
Cabeza manifestando hallarse intransitable el camino; los la cuestión es tal que se hace necesaria la intervención de la
Carreteros y ordinarios de Toledo a Madrid expusieron los Dirección De Caminos.
perjuicios que les causaba la parte del Camino desde el Puente
de Toledo al Polvorín por consecuencia del Parador de Llanos, 3 de septiembre de 1841
que obstruyó una parte de aquél; también los Carreteros de las La Dirección de Caminos manifestó al Ayuntamiento la urgente
inmediaciones de la Puerta de Segovia, pidiendo la reparación necesidad de la reparación de la parte de Carreteras Generales
del Camino que conduce al Puente de este nombre desde la de que según la ley se hallan a cargo del mismo, "a fin de evitar las
San Vicente. fundadas y repetidas reclamaciones que su dilación ocasionaría."
Resuelve la comisión la composición de los Caminos referidos,
"dando principio por el de las Yeserías, porque además de su
mal estado, estando situado en el uno de los muladares, el
retardar su composición acarreaba grandes perjuicios al ganado
de limpiezas."
244
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

7 de septiembre de 1841 El trozo correspondiente a Madrid en el Camino de Extremadura


El Jefe Político dirigió al Ayuntamiento "dos presupuestos de las da principio en la Puerta de Segovia y concluye con el Puente de
obras que eran de absoluta necesidad ejecutar en las este nombre, y aunque pudiera darse otra forma más ventajosa
inmediaciones de esta Corte a fin de que se verificasen a la el empedrado de uno y otro, proporcionando mejor salida a las
mayor brevedad, participándole las medidas adoptadas para aguas, encontrándose en muy buen estado de servicio, no
llevarlas a cabo y elevarlo a conocimiento del Gobierno, en el necesita más composición que la del empedrado en algunos
concepto de que por orden del mismo, estaba mandado que las puntos, cuyo gasto sería de unos 5000 reales.
Carreteras, lo mismo que las entradas y salidas de los pueblos, Los trozos de la carretera de Aragón y de las Cabrillas concluye
habían de quedar en buen estado al principio del presente el primero poco más arriba de la Puerta Grande del Retiro que
invierno." está fuera de la de Alcalá, y el segundo una marca hecha en la
pared o muralla de Madrid frente del primer cajón del resguardo.
10 de septiembre de 1841 Que el primero tiene únicamente algunos baches y en general
Informe de la Comisión de Obras: está algo descarnado, necesitando de un pequeño recargo que
De los dos presupuestos referidos, resulta del uno: que de las costará 9500 reales. Que el de las Cabrillas se encuentra en
325 varas a cargo de Madrid en la carretera de Aragón
muy buen estado, siendo conveniente para su conservación y la
inmediatas a la Puerta de Alcalá, están empedradas las 72,
de la pared o muralla, hacer una albardilla de empedrado de 4
aunque por partes en mal estado, y que las 253 siguientes que
pies de ancha, con el declive suficiente para las aguas, que
se hallan afirmadas tienen bastantes baches y descarnado el
tendrías un costo de 3500 reales.
firme, cuyo ancho es de 21 varas; y que el empedrado se haga
por el mismo medio que el de las Calles, se necesitaban para el
7 de mayo de 1841
firme 14.674 reales.
El otro presupuesto relativo a la Carretera de Andalucía desde la El Ayuntamiento acuerda el derribo, a la mayor brevedad
Puerta de Toledo hasta la entrada del Puente del mismo posible, de las fortificaciones que obstruían el paso de la Ronda,
nombre, resultaba estar sin afirmar en línea de 930 varas, objeto de constantes reclamaciones por varios labradores. El
necesitándose para la formación de su firme 91.080 reales. Ayuntamiento ordena igualmente el arreglo de los terrenos por
ser perjudicial no solo para los labradores sino para el público en
4 de junio de 1841 general, y traslada su ejecución al Sr. Intendente General del
El Sr. Director de Caminos manifestó haber encargado a los Ejército, quien hace lo propio al Sr. Director Subinspector de
Ingenieros y Celadores el reconocimiento y relación descriptiva Ingenieros del Distrito. Los trabajos se subastaron y realizaron
del estado de las travesías de los Pueblos de la Carretera sólo en parte hasta octubre del mismo año.
General, con aviso al Alcalde primero de cada uno. El
Ayuntamiento de Madrid, a propuesta de la Comisión de Obras, 2 de octubre de 1841
dispone que los Señores Conde Goñi, París y Talavera, El Sr. Jefe Político comunica al Ayuntamiento que Madrid nada
asociados de los Arquitectos Ayegui y Pescador, presencien el había hecho en los Puentes y Puertas de Toledo, Segovia y
reconocimiento del estado de aquellos caminos cuya Alcalá, solicitando se sirva dar las órdenes para realizar las
conservación corresponde a Madrid. obras expresadas. Pasa a la Comisión de Obras el 12 de
Los arquitectos citados "dieron cuenta de su cometido, octubre.
manifestando que la carretera de Castilla, que parte de la Puerta
de San Vicente y concluye el trozo perteneciente a Madrid en el 13 de noviembre de 1841
comedio de la cerca que termina por este lado la posesión del El mismo Jefe político traslada comunicación de la Dirección de
Príncipe Pío, se necesitaba para dejarla corriente y en buen uso Caminos, respecto a que "Madrid nada absolutamente había
demoler la fortificación que aún existe a la salida de la Puerta, hecho en las salidas que hay de las Puertas de Alcalá, Segovia
y Toledo. Pasa a la Comisión de Obras el 19 de noviembre.
hacer firme en la Plazuela entre aquélla y la fuente, y componer
los baches en el resto de las 325 varas, cuya obra ascendería
4 de enero de 1842
de 30 a 36 mil reales."
La dirección de Caminos manifiesta "el malísimo estado en que
La carretera de la Mala, cuya demarcación respecto a Madrid
se encuentran las entradas y salidas de las Carreteras
está a la inmediación de una pequeña senda que da frente a un Generales que se reúnen en esta capital", recuerda la obligación
ciprés fuera de la Puerta de Fuencarral no necesita sino legal de todos los pueblos, y hace explícita referencia a "las 325
componer los baches, con un coste de 10 a 12 mil reales. varas de la salida de la Puerta de San Vicente y el trozo de
La carretera de Andalucía que es de más extensión de las 325 camino comprendido entre dicha puerta y la de Segovia."
varas por ser una de las construidas por Madrid que parece está
comprendida en el número de los paseos llamados Imperiales, 11 de enero de 1842
siendo su extensión desde la Puerta de Toledo hasta el Puente El Celador de Policía Urbana del Distrito del Congreso dio parte
del mismo nombre inclusive, que es de la misma propiedad de al regidor del mismo del mal estado del camino de las afueras de
Madrid, se necesitaba para habilitar este trozo de carretera, la Puerta de Alcalá y Parador de Muñoz, de resultas de las
ejecutar el firme del Camino que por sus dimensiones debía ser fortificaciones. El arquitecto del cuartel informa de los perjuicios
muy costoso, solo se presupuestaba el empedrado del Puente y a los dueños de varios terrenos y transeúntes a causa de las
la demolición del fuerte que aún existe fuera de la Puerta, cuyo fortificaciones, estimando necesarios 40 presidiarios y 6
coste asciende a 9.500 a 10.000 reales. manguereros para reparar las zanjas y pozos con los materiales
que resultasen de la demolición de dichas fortificaciones.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-210-48
Bibliografía:
Descripción: Reglamento del ramo de arbolados y paseos.

Impreso por la Imprenta de Yenes, contiene una detallada


regulación, desarrollada en 31 páginas y 6 capítulos,
acerca de los cargos, sueldos y atribuciones de los
responsables del arbolado, paseos públicos y viveros:
Director facultativo, director, interventor, ayudante, guardas
y jornaleros.

245
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-210-52
Bibliografía:
Descripción: De la conservación de las Carreteras, por D. Ramón del Pino,
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos.

Estudio de 116 páginas, impreso en Barcelona, por la


Imprenta de D. Antonio Bergues y C. Incluye, junto a las
instrucciones acerca de los materiales y compostura, una
lámina de gráficos con diferentes secciones de firme.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-387-93
Bibliografía:
Descripción: Circular de la Dirección de Caminos, Canales y Puertos para la
realización de los empréstitos con destino a la habilitación de las
Carreteras de la Coruña y Valencia.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-66
Bibliografía:
Descripción: La Dirección de Caminos, sobre verificar el reconocimiento del
estado en que se hallan las travesías de las Carreteras que
parten de esta Capital. Reconocimientos practicados por los
Arquitectos de Madrid (Ayegui y Pescador) en unión de una
Comisión del Ayuntamiento. Obra de reparación acordada en las
salidas de las Puertas de esta Capital en la parte
correspondiente a Madrid.

En relación con AV/ASA 7-206-54.

Fecha: 1842 14 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-395-16
Bibliografía:
Descripción: ORDENANZA PARA LA CONSERVACIÓN Y POLICÍA DE LAS
CARRETERAS GENERALES, APROBADA POR S. A. EL
REGENTE DEL REINO en 14 de septiembre de 1842.

Texto firmado por el Director general de Caminos, Canales


y Puertos, Pedro Miranda.
Sus cuatro capítulos tratan I, de la conservación de las
carreteras, sus obras y arbolados; II, del tránsito de las
carreteras; III, de las obras contiguas a las carreteras; IV,
de las denuncias por infracciones de esta Ordenanza.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-187-14
Bibliografía:
Descripción: Bando de Arbolado, Paseos y Fuentes.

246
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-81-11
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre concesión de un millón de reales por el El expediente continúa con más correspondencia de
Gobierno para auxiliar al Ayuntamiento en las mejoras de agradecimientos, aprobaciones y libramiento de la
seguridad y ornato proyectadas en la Ronda de Madrid. expresada cantidad. Incluye asimismo un presupuesto
para el Alumbrado de la Ronda y la formación y
25 de febrero de 1843 sostenimiento de una Compañía Montada de Guardia
Escrito del alcalde Juan Álvarez Mendizábal, dirigido al Excmo. Municipal para la seguridad de la Ronda. El presupuesto
Sr. Ministro de Hacienda, "tocando ya a su término el arreglo de del alumbrado (900 faroles, sus candelabros, aceite y 18
los derechos de Puertas", solicitando "Alguna ayuda operarios) asciende a 991.335 reales, y el de la Ronda
considerable para atender a los gastos exorbitantes que han de Municipal (un capitán, un teniente, dos alféreces y 51
producir las mejoras proyectadas en la Ronda de Madrid, individuos entre sargentos, cabos y soldados -con licencia
Caminos, alumbrado y demás que se considere necesario para limpia, mayores de 30 años y menores de 40, y estatura
el aumento de la renta y obviación del contrabando que la superior a 5 pies y 4 pulgadas) asciende a 311.120 reales.
cercena y consume."

1 de marzo de 1843
Respuesta de Ramón María Calatrava, atendido el "laudable
objeto del embellecimiento y seguridad" por Su Alteza el
Regente del Reino, estimando en dos millones de reales la
cantidad que pudiera destinarse a tal fin, si bien no está prevista
la suma total, acordando facilitar al Ayuntamiento un millón de
reales.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-87
Bibliografía:
Descripción: El Sr. Director de Caminos, sobre rellenar con escombros la falta
producida por comprender a los Paseos de la Primera media
legua de la Carretera de Aragón las dos filas de árboles que se
van a plantar.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-81-11
Bibliografía:
Descripción: Seguridad y Ornato en la Ronda de Madrid

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-94
Bibliografía:
Descripción: Presupuesto formado por los Ingenieros de Caminos y Canales, tapias del olivar de Atocha contiguo al Camino de Arganda (1350
para la reparación de los Paseos de Ronda, los transversales pies de largo por 44 de ancho, que se reducirá a 30, más 2830
propios de esta Villa, y los trozos de Carreteras Generales pies de largo por ancho que se reducirá a 30, más 2972 pies de
pertenecientes a la misma. largo por ancho que se reducirá a 30); desde el ángulo
mencionado hasta la Puerta de Atocha (200 pies de largo y 30
23 de enero de 1843 de ancho); desde la Puerta de Atocha hasta el Portillo de
Comienza el expediente con una petición de la Comisión de Embajadores (1, desde la Puerta hasta la glorieta frente del
Obras al Ayuntamiento para que se aborden los trabajos de hospital General: 490 pies de largo por 90 de ancho. 2, La
mejora de los caminos exteriores, habida cuenta de la falta de glorieta de frente al hospital: 7860 varas superficiales. 3, desde
trabajo para ocupar a menesterosos, indigentes y padres de la glorieta hasta el ángulo del paseo pasado el Portillo de
familia y beneméritos que, en invierno, no tienen posibilidad de Embajadores, 2860 pies de largo por 50 de ancho, que se
hallar trabajo honrado, a la vez que se encuentra acopiado todo reducirán a 40); desde el portillo de Embajadores hasta la
el guijo extraído de la Casa de Campo. Puerta de Toledo (2816 pies de largo por 40 de ancho, que se
reducirá a 30); desde la Puerta de Toledo a la de Segovia,
7 de diciembre de 1843 pasando por las plazoletas de Gilimón y de frente a San
El Presupuesto estima las reparaciones necesarias en cada Francisco (1, desde la Puerta de Toledo a la plazoleta de
tramo de actuación que describe: Gilimón: 1783 pies de largo por 30 de ancho. 2, desde la
plazoleta de Gilimón hasta la Puerta de Segovia: 2254 pies de
PASEO DE RONDA: desde la casilla del resguardo en la Puerta largo por 30 de ancho); desde la Puerta de Segovia hasta el
de Alcalá hasta la unión de la Ronda con el Camino de Aragón recodo que forma el camino de la Cuesta de Arineros no hay
(1592 pies de largo por 76 de ancho, que se reducirá a 50); que construir nada por cuanto desde aquel punto hasta el
desde la unión del paseo de la Ronda con el camino de Aragón camino paralelo al Campo del Moro no necesita el Puente
hasta frente del Camino de Vicálvaro (1426 pies de largo por 42 reparación alguna, y desde éste a la Puerta de San Vicente se
de ancho, que se reducirá a 30); desde el ángulo de las tapias está construyendo de nuevo y hasta el recodo expresado se
del Retiro frente al Camino de Vicálvaro hasta el ángulo de las halla en buen estado; desde la Cuesta de Harineros a la

247
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

plazoleta o revuelta del camino frente al Seminario (2844 pies de Generales de Andalucía y Valencia. Su longitud es de 2436 pies
largo por 40 de ancho); desde el recodo anterior hasta el ángulo y su ancho 72; pero atendiendo a la mayor economía y
de Monteleón contiguo a la Puerta de Fuencarral (hasta la hermosura proponemos reducir su firme a 50 pies, quedando a
Puerta de Conde Duque se halla en buen estado, desde aquí cada lado un paseo de 11 pies separado del firme por medio de
hasta el ángulo de Monteleón: 1241 pies de largo por 30 de adoquines y guarda ruedas colocadas a la distancia de 50 pies
ancho); desde el mismo ángulo de Monteleón hasta la Puerta de uno de otro); Camino bajo desde la Glorieta de la Ronda frente a
Bilbao (1142 pies de largo por 40 de ancho); desde la Puerta de San Francisco hasta la Cabecera del Puente de Toledo (4000
Bilbao al ángulo del Saladero frente a la Fábrica de Tapices pies de largo por 30 de ancho); Ramal que une el anterior con la
(1909 pies de largo por 31 de ancho); desde el mencionado Glorieta de la Puerta de Toledo (1400 pies de largo por 30 de
ángulo del Saladero hasta la Puerta de Recoletos (1, desde el
ancho); Camino que desde la salida del Puente de Toledo se
ángulo del Saladero a la Puerta de santa Bárbara: 214 pies de
dirige al Cementerio (el primer trozo desde el puente en longitud
largo por 50 de ancho. 2, construir una plazoleta frente a la
puerta de Santa Bárbara que deberá tener 100 pies de radio y
de 930 pies, es parte de la nueva carretera proyectada para
para su formación será necesario practicar un desmonte de 200 Toledo, y el segundo formando con ésta un ángulo se dirige al
varas cúbicas. 3, rebajar una vara la superficie del paseo desde centro del edificio y perpendicular a su fachada es de 750 pies);
la Puerta hasta el primer ángulo que forma la línea de los Paseo desde el ángulo saliente de MONTELEÓN EN LA PARTE
árboles, con 280 pies de largo por 54 de ancho, que se reducirá DE Fuencarral, hasta el encuentro del Paseo de San Bernardino
a 40. 4, trozo restante hasta la Puerta de Recoletos: 1700 pies (tanto este paseo como el ramal que desde él parte a la Puerta
de largo por 50 de ancho, que se reducirá a 40); desde la Puerta del Conde Duque se hallan trazados y formados sus terraplenes
de Recoletos a la casilla del resguardo junto a la Puerta de con los escombros que se acarrean de las obras de la población;
Alcalá (Este trozo es necesario hacer todo el firme de nueva necesitan por consiguiente explanación y construcción de todo
construcción y su longitud es de 2979 pies por 39 de ancho, que el firme; la longitud de dichos dos paseos es de 3729 pies y su
se reducirá a 30). Suma El coste del Paseo de la Ronda, ancho, 40). Suma total 732.318 reales.
391.853 reales.
Resumen: Ronda y Carreteras, 401.600 reales; Paseos, 732.318
RAMALES QUE PARTEN DE LAS PUERTAS DE ESTA CORTE reales. TOTAL. 1.133.918 reales.
Y FORMAN PARTE DE LAS CARRETERAS GENERALES: Nota:
Carretera de la Mala desde la Puerta de Bilbao (325 varas de Tanto el camino que desde el extremo del puente de Segovia va
longitud y 10 de ancho). Las 325 varas lineales de camino que a san isidro, como el que desde la glorieta de la Ronda frente a
desde las puertas de esta Corte corresponde construir a la Villa San Francisco se dirige a la misma Ermita pasando por el
de Madrid en las Carreteras generales de Aragón, Valencia, puente (que no tiene uso) y el que desde este puente termina en
Andalucía, Extremadura y Castilla van incluidas en el el principio del de Toledo pasando por las Yeserías, no se hace
presupuesto de la Ronda por formar parte de ella. Suma total, mención de ellos para repararlos por cuanto se necesita variar
401.600 reales. su trazado en algunos puntos y se considera necesario para
ellos un presupuesto particular.
PASEOS Y CAMINOS TRANSVERSALES EXTRAMUROS: Madrid, 7 de diciembre de 1843.
Paseo de Isabel 2ª (4159 pies de largo por 50 pies de ancho en
el camino central); Paseo que une el pueblo de Chamberí con el Se adjunta el apartado "Conservación de estos caminos",
de Isabel 2ª en la Fuente del Cisne (2090 pies de largo por estimando el conjunto en poco más de cinco leguas, cuya
ancho que se reducirá a 30); Paseo desde la Puerta de Santa conservación anual estaría cifrada en 55000 reales. Firma esta
Bárbara al que une el Obelisco con la carretera de la Mala (3434 adenda (y con ella el presupuesto) "por mi y por mis
pies de largo por 30 de ancho); Paseo desde el Obelisco a la compañeros, Juan de Ribera, Madrid, 5 de enero de 1843",
carretera de la Mala (2962 pies de largo por 30 de ancho); aunque quizá se trate en realidad del año posterior.
Paseo desde la glorieta de la Puerta de Bilbao a Chamberí
(1860 pies de largo por 30de ancho); Camino desde la Puerta de El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-
Fuencarral al encuentro de la carretera de la Mala (2007 pies de 25-99.
largo por 30 de ancho, desde la Puerta hasta Monteleón es El expediente intuye otro presupuesto, fechado el 11 de
empedrado); Los caminos desde la Glorieta de la Puerta de febrero de 1843, y firmado por Juan Merlo, Fernando
Atocha al puente de Santa Isabel y al embarcadero del canal se Gutiérrez y Juan de Ribera, que no incluía los caminos
hallan en buen estado excepto un trozo en el primero de 1250 desde la puerta de Toledo al puente, ni de éste al
pies; Paseo desde el Portillo de Embajadores a la Plazuela de Cementerio por estar en construcción, ni los tres caminos
las Delicias (1, hasta el encuentro del paseo del Embarcadero: de San Isidro. El presupuesto total ascendía a 927.838
1823 pies de largo. 2, hasta el paseo del Puente de santa Isabel: reales si se ejecutaban según la construcción ordinaria, o
2860 pies de largo); Paseo desde el Portillo de Embajadores a la 1.319.707 reales, si se adoptaba el sistema de Mac-Adam.
Cabecera del Puente de Toledo (se halla en buen estado de Con idéntica fecha, firman los Ingenieros el pliego de
conservación y no necesita por ahora reparación alguna); Ramal Condiciones para la subasta de las obras, y el
que une el paseo anterior con la Glorieta de la Puerta de Toledo ayuntamiento otorga su aprobación, indicando se siga en
(se halla solo en explanación y tiene 1500 pies de largo y la ejecución el sistema de Mac-Adam.
quedará de 30 de ancho); Camino desde la Glorieta de la Puerta El Alcalde Juan Álvarez Mendizábal firma el Pliego público
de Toledo a la Cabecera del Puente (Este camino forma la para la subasta el 15 de marzo de 1843.
entrada más grandiosa de la Corte y es parte de las Carreteras

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-95
Bibliografía:
Descripción: Subasta de la reparación de los trozos de Paseos siguientes
para el 2 de abril:
1, Camino de la Puerta de Fuencarral al encuentro en la
Carretera de Alcalá. 2, Paseo de la Glorieta de la Puerta de
Bilbao a Chamberí. 3, Paseo desde Chamberí al de Isabel II en
la Fuente del Cisne. 4, Paseo desde la Puerta de Santa Bárbara
al camino que une el Obelisco con la Carretera de la de Alcalá.
5, Paseo desde el Obelisco de la Carretera de Alcalá. 6, Paseo
de Isabel II desde la Puerta de Recoletos al Obelisco.

El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-


25-99.

248
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-96
Bibliografía:
Descripción: Subasta de la reparación de los trozos de Paseos siguientes
para el 1 de abril:
1, Glorieta de la Puerta de Atocha al Puente de Santa Isabel. 2,
Desde el Portillo de Embajadores a la Plazuela de las Delicias.
3, Ramal desde el Puente de Toledo con la Glorieta de la Puerta
de este nombre. 4, Paseo bajo desde el Puente de Toledo con la
Glorieta de la Ronda frente a San Francisco. 5, Ramal que une
el paseo anterior con la Glorieta de la Puerta de Toledo. 6,
Paseo nuevo desde el ángulo saliente de Monteleón en la
Puerta de Fuencarral, hasta el encuentro del Paseo de San
Bernardino.
Subastado el 5º trozo a favor de D. Mateo Sancho, en la
cantidad de 20028 rs.

El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-


25-99.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-97
Bibliografía:
Descripción: Remate de la reparación de los tres trozos de Caminos que se
expresan para el 30 de marzo:
1, Desde la Puerta de Bilbao al ángulo del Saladero, frente a la
Fábrica de Tapices. 2, Desde el ángulo saliente del Saladero
frente a la Fábrica de Tapices hasta la Puerta de Recoletos. 3,
Desde la Puerta de Recoletos a la Casilla del Resguardo de la
Puerta de Alcalá.

El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-


25-99.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-98
Bibliografía:
Descripción: Subasta de la reparación de los cinco trozos de Caminos que se
expresan, para el 29 de marzo:
1, Desde la Puerta de Toledo a la de Segovia, pasando por la
Plazuela de Gilimón y la de San Francisco. 2, Desde la Plazuela
de Gilimón hasta la Puerta de Segovia. 3, Desde el recodo de la
Cuesta de Arineros hasta la revuelta frente al Camino del
Seminario. 4, Desde el recodo anterior, hasta el ángulo de
Monteleón contiguo a la Puerta de Fuencarral. 5, Desde el
ángulo saliente de Monteleón en la Puerta de Fuencarral hasta
la Puerta de Bilbao.
Se subastó solo el tercero en 42000 rs. en Mateo Sancho.

El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-


25-99.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-99
Bibliografía:
Descripción: Expediente para la reparación por subasta de los cinco trozos de
Caminos que se expresan:
1, Desde la Casilla del Resguardo de la Puerta de Alcalá hasta
la unión del camino de Aragón con el Paseo de la Ronda. 2,
Desde la unión del Paseo de la Ronda en el camino de Aragón
hasta frente al de Vicálvaro. 3, Desde el ángulo de las tapias del
Retiro frente al camino de Vicálvaro hasta el ángulo de las tapias
del Olivar de Atocha. 4, Desde el ángulo de las tapias de dicho
Olivar frente al camino de Aragón, hasta la Puerta de Atocha. 5,
Reparación de las 325 varas antes de llegar a la Puerta de
Atocha.
Anunciada la subasta para el 27 de marzo.

El asunto abarca desde AV/ASA 4-25-94 hasta AV/ASA 4-


25-99.

249
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-86
Bibliografía:
Descripción: Se recuerda al Sr. Gobernador militar de esta Plaza las
disposiciones vigentes sobre no permitiese lavar ropas en las
Fuentes y estanques, ni transitar a caballo por los andenes de
los Paseos.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: Biblioteca Nacional
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico del camino de hierro de Madrid a Aranjuez
Escala [ca. 1:41.000]. 30000 Pies Cast [= 20,1 cm].,
Mapa en 3 h.;25 x 116 cm h. de 25 x 37 cm. Orientado con
flecha con el N. al SO. del mapa. Relieve por sombreado. Lara y
Melia, Pedro de; García Martínez, Florentino; Massinger, H.
Litografía de Bachiller (Madrid)

Reproduzco la primera de las tres hojas que componen el


plano completo, que detalla todo el itinerario desde el
origen al destino del camino de hierro.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-57
Bibliografía:
Descripción: Subasta de guijo y arena para las obras de reparación y nueva
construcción de los Paseos de Ronda y Carreteras
comprendidas en el radio de Madrid.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-28-16
Bibliografía:
Descripción: Bandos para la conservación de paseos y aseo de las fuentes
públicas.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-60
Bibliografía:
Descripción: Autorización al Sr. Regidor para valerse de Ingeniero de
Caminos que dirija la reparación en el Paseo de Coches del
Prado y calzadas de los Puentes de Toledo y Segovia.

Fecha: 1851
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-77-98
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo del Ayuntamiento, a propuesta del Sr. Fuentes Corona,
para levantar el plano de alineación de las inmediaciones de la
ermita de San Isidro, fijando el arreglo de sus construcciones.

Fecha: 1851
Autor:
Fuente: AV/ASA 6-142-29
Bibliografía:
Descripción: Reglamento de Paseos y Arbolados de esta Villa.

Idéntico título en AV/ASA 6-143-10.

250
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-147-36
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre compostura del Camino bajo de Vicálvaro
desde las tapias del retiro hasta el Arroyo Abroñigal.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-147-2
Bibliografía:
Descripción: Expediente en virtud de parte del Ingeniero encargado de las
Carreteras de Toledo y Valencia, del mal estado en que se
encuentran los trozos que parten de esta Corte a intestar con los
mismos.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-121-14
Bibliografía:
Descripción: Bando acerca de la admisión de trabajadores en los Paseos y
Rondas de esta Villa.

El expediente consta de siete ejemplares.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-116-167
Bibliografía:
Descripción: Proposición de D. Juan Rodríguez para suministrar el guijo que
se necesite para los Caminos en el trozo que media entre la
Puerta de Toledo y Atocha, Alcalá y Fuencarral.

Fecha: 1855
Autor: Ruiz, Federico
Fuente: MM. IN. 3974.
Bibliografía:
Descripción: Vistas de Madrid desde el río.
Óleo sobre lienzo de 59,5 x 72 cm.

Al fondo de la escena, puede apreciarse el límite sur de la


Población y el Portillo de Gilimón.

Fecha: 1855 28 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-182-92
Bibliografía:
Descripción: Bando con varias disposiciones acerca de la conservación de los
Paseos públicos y el aseo de las Fuentes públicas colocadas en
ellos.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-192-97
Bibliografía:
Descripción: Subasta del guijo necesario para las obras de recomposición de
los Caminos de esta Muy Heroica Villa.

251
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-117-31
Bibliografía:
Descripción: Los dueños de los establecimientos de las afueras de la Puerta
de Alcalá, Yeserías del canal y otros, sobre que se componga el
Camino que conduce a la Fuente del Berro.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-189-47
Bibliografía:
Descripción: Se amplían las funciones del Ingeniero de empedrados D.
Carlos María de Castro al ramo de Caminos.

Fecha: 1857 13 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-127-46
Bibliografía:
Descripción: Bando para la conservación de paseos y aseo de las fuentes.

Fecha: 1857 10 de diciembre


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente:
Bibliografía:
Descripción: ENSANCHE DE MADRID
Proyecto de cerramiento para el nuevo circuito de la población.
Escala 1: 100, gráfica de 20 metros.

Es copia hecha en el depósito de planos, tal y como data y


firma el encargado del depósito (Madrid, 26 de enero de
1859)

Fecha: 1857
Autor: Castro, Carlos María de
Fuente:
Bibliografía: 147
Descripción: ENSANCHE DE MADRID
Perfil transversal del Camino o Paseo de ronda y foso de circuito
Escala 1: 200, gráfica de 20 metros.
Litografía de J. DONON, Madrid

El plano incluye, asimismo, las secciones transversales de


las calles de primer, segundo, y tercer orden, que
corresponden a 30, 20 y 15 metros de ancho
respectivamente.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-197-2
Bibliografía:
Descripción: Comunicaciones del Sr. Gobernador sobre que el Ayuntamiento
presupueste cantidad para reparación de los Caminos próximos
a la Capital.

252
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1858 a 1860


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 4-213-18
Bibliografía:
Descripción: D. Carlos María de Castro, Ingeniero encargado de los Ramos
de Empedrado y Caminos, propone el medio de reparar y
conservar más convenientemente el Paseo de la Ronda de la
Puerta de Atocha a la de San Vicente; contiene el pliego de
condiciones, y la subasta celebrada para la reparación del firme,
camino de la Ronda, desde el Portillo de Valencia a la Puerta de
San Vicente.

Fecha: 1858 3 de junjo


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-427-48
Bibliografía:
Descripción: Bando para la conservación de paseos y aseo de fuentes.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-205-25
Bibliografía:
Descripción: Organización del servicio de conservación permanente de
Paseos y Caminos.

Fecha: 1860
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-187-50
Bibliografía:
Descripción: Organización del servicio de conservación permanente de
Paseos y Caminos.

Fecha: 1860
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-187-48
Bibliografía:
Descripción: Bando para la conservación de los Paseos y aseo de las
Fuentes.

Fecha: 1861
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-220-11
Bibliografía:
Descripción: Bando haciendo varias prevenciones para la conservación de los
Paseos públicos y el aseo de las Fuentes colocadas en ellos.

253
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Camino de El Pardo

Fecha: 1637
Autor: Vandal, Gaspar
Fuente: AV/ASA 3-36-21
Bibliografía: 15, p. 199
Descripción: Corresponde al expediente "Pregones, posturas, remate,
obligación y fianzas de la estacada y dique que se hace enfrente
de la huerta de la florida a la parte que mira al río".

Como cuenta Mª Teresa Fernández Talaya, el


ayuntamiento tardó más de siete años en pagar la obra (a
costa de la sisa del vino), que se hizo algo más ancha y
larga que la definida inicialmente por Vandal.

Fecha: 1743
Autor: Pérez Cano, Francisco
Fuente: AGP, P. N. Inv. 882
Bibliografía: 15, p. 200; 366, p. 474
Descripción: Plano del camino de El Pardo, desde "La Tela" hasta el "Puente
verde arruinado".

El plano es muy largo, y reproduzco aquí el fragmento


inferior, correspondiente al inicio del paseo en Madrid, con
el puente de Segovia en el borde inferior. La fecha, la
consigno aproximadamente, posterior a los elementos que
aparecen en el plano: Puente verde, trazado por Ribera en
1731 y ya arruinado en 1741, o la fuente de las Damas, de
ese mismo año.

Fecha: 1745 agosto


Autor: Rodolphe, Sebastián de
Fuente: AGP Plano nº 1150/n. o. 1057
Bibliografía: 366, p. 221; 17, p. 41; 15, p.
Descripción: Plano del Camino de la Villa de Madrid al Real Sitio de el Pardo,
con proyecto por donde debe pasar el camino que es en los
parajes señalados con el color amarillo.
Dibujo a tinta china y aguadas de colores sobre papel de 373 x
1058 mm. Escala de 40 toesas.

Catalogado con fecha 1741-46, Carmen Añón lo refiere


únicamente como de 1741 cuando lo reproduce (17) y
Fernández Talaya como de 1745 (15).

Fecha: 1781 23 de junio


Autor: García Gallego, Juan Francisco
Fuente: AV/ASA 3-85-30
Bibliografía: 15, p. 173
Descripción: "Plan que manifiesta un Terreno de Huerta y Tierras Labrantías,
que está enfrente del soto de Migas Calientes y Linda mirando a
Poniente con el Camino Real que de Madrid va al Pardo, y por el
Norte con la Dehesa de la Villa, y por Oriente, con dicha Dehesa y
Tierras del Bordador, y por el Mediodía con el Arroyo de Canta
Ranas; Visto, Reconocido y Delineado, en virtud de Orden y
mandato de la Excma. Señora Duquesa de Arcos Viuda, por
Julián Francisco García Gallego, Vecino de esta Corte,
Agrimensor de Reales Bosques y Dehesas de S. M. (que Dios
guarde) y de dicha Villa de Madrid."
Leyenda explicativa.
Fechado y firmado por el autor.
Escala de estadales de diez pies y medio cada uno.

Relacionado con AGP/ Sección administrativa, Leg.


1264/14.
Se trata del plano levantado para regularizar la posesión
próxima al Camino Real, a la vez que se reedificaban sus
derruidas tapias
254
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1825
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-126-22
Bibliografía:
Descripción: Sobre que se compusiese el camino del Pardo desde la Puerta
de San Vicente. Representación a S. M para que la Dirección de
Correos se encargue de él por haberse convertido en Camino
Real, y Real Resolución accediendo a ella.

Paseo de la Virgen del Puerto

Fecha: 1716
Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 3-162-51
Bibliografía: 70, p. 75; 366, p. 282
Descripción: Proyecto para el Paseo Nuevo de la Virgen del Puerto, que puso
en comunicación las tierras de la Tela con el arranque del Prado
Nuevo (cuesta de San Vicente) y el camino del Pardo (paseo de
la Florida), en la ribera del Manzanares.
Dibujo a tintas y aguadas de colores sobre tres hojas de papel de
275 x 445 mm. cada una.

En AV/ASA 1-128-17 se da cuenta del comienzo de las


obras, según estudio de M. Verdú en LOS PASEOS
PÚBLICOS EN EL MADRID DE FELIPE V.
REMODELACIÓN DEL ANTIGUO PASEO DE NUESTRA
SEÑORA DE ATOCHA, POR PEDRO DE RIBERA.

Fecha: 1782
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-84-25
Bibliografía:
Descripción: El Mayordomo de Propios sobre replanto de árboles en el Pradillo
de Nuestra Señora del Puerto.

Fecha: 1815
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-93
Bibliografía:
Descripción: Expediente que se formó sobre concluir la obra del arco situado
en el Paseo que va de la Puerta de San Vicente al Puente de
Segovia, cuyo coste debe satisfacerse por terceras partes entre la
tesorería de la Real Casa, propios de Madrid y Dirección de
Caminos.

Fecha: 1828
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-28
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre componer el camino alto de la Virgen del
Puerto, desde la Puerta de San Vicente a la de Segovia, y Real
Orden para que se subasten todas las obras que fuesen
susceptibles de ello.

255
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-4
Bibliografía:
Descripción: Obras en la fábrica de la escalerilla que conduce al Paseo de
Nuestra Señora del Puerto.

Fecha: 1833
Autor: Blanchard, Pharamond
Fuente: MM. IN 6832
Bibliografía: 366, p. 283
Descripción: Vista de los lavaderos del Manzanares con la ermita de la Virgen
del Puerto, obra de Pedro de Ribera, y el Palacio Real.
Aguada sepia sobre papel de 262 x 350 mm.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-24-42
Bibliografía:
Descripción: Reparación del antepecho de la escalinata que conduce a la
ermita de Nuestra Señora del Puerto.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-57-75
Bibliografía:
Descripción: Sobre concesión por Madrid de un terreno a censo en el Paseo
de la Virgen del Puerto, a instancia de D. Antonio Ferreras, para
edificar una casa y un lavadero.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 373, p. 21
Descripción: Vista del paseo de la Virgen del Puerto

Vista romántica, perteneciente al conjunto de litografías


Madrid Artístico

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-79-76
Bibliografía:
Descripción: Se accede a la solicitud de Alberto Ruiz sobre construcción de
una casilla en las inmediaciones de la Virgen del Puerto, en la
forma y pago del canon que se establece.

256
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-79-78
Bibliografía:
Descripción: Expediente a instancia de Antonio Ferreres, sobre que se le
permita construir una casilla en el camino que dirige desde la
Virgen del Puerto al Puente llamado del Rey.

Fecha: 1856 aprox.


Autor: Martínez de Espinosa, Juan José
Fuente: Museo del Prado, 6217, depósito en M. Murcia
Bibliografía: 285, p. 203
Descripción: La Virgen del Puerto.
Óleo sobre lienzo de 120 x 157 cm.

Sugiere el autor el carácter popular de la ermita y alameda


próxima, donde se reunían principalmente gallegos y
asturianos.

Fecha: 1865
Autor:
Fuente: El Museo Universal
Bibliografía: 213, p. 92
Descripción: El paseo de la Virgen del Puerto.

257
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Paseo de El Prado

Fecha: 1613
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-121-44
Bibliografía:
Descripción: Orden para hacer traer la piedra necesaria para cubrir la reguera
desde la Puerta de Atocha hasta Recoletos.

Fecha: siglo XVII


Autor: Anónimo
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 125, p. 187
Descripción: Vista de la Carrera de San Jerónimo.
Óleo sobre lienzo de 128 x 178 cm.

En primer término, la torrecilla de la música.

Fecha: 1658 25 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 27, fol. 7
Bibliografía: 291, p. 413
Descripción: Reestructuración de dos tazas situadas junto a los jardines del Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Conde de Monterrey y del Duque de Maqueda y realización de un de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
encañado nuevo para la fuente del Olivo. reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
"Conviene que las dos tazas que están en la calle principal del Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
Prado de San Jerónimo, que arriman la una de ellas a las
ventanas del jardín del Conde de Monte Rey y la otra a las
ventanas del jardín del Duque de Maqueda, las cuales dichas dos
tazas están tan hundidas debajo de la superficie del paseo de
dicha Calle Real que alrededor de los pilones de dichas tazas se
hacen unas lagunas de agua y lodazales, de suerte que están
imposibilitadas de poderse gozar, conviene que se levanten la
planta y cepa de ellas de fábrica de mampostería, que vengan a
quedar en la forma que yo ordenare como lo hice en la taza que
está más arriba de las dos referidas, al otro lado, con lo cual
quedarán tratables y a la vista del dicho paseo muy agradables y
libres de lodazales y lagunas de agua referidas. Esta obra, siendo
V. S. servido la hará Pedro de Peñarredondo, maestro de
fontanería, porque ha mucho tiempo que no se le da obra
ninguna; y para hacer la dicha obra y desasentar y volver a sentar
dichas tazas y solados de cantería de los pilones de ellas, se
servirá V. S. de mandarle librar 1.500 reales de vellón y después
se ajuste con él y se le pague lo que pareciere debérsele.
También he reconocido que la fuente que llaman del Olivo, que
está al paso del Retiro en dicho Prado de San Jerónimo, que es
donde se abastecen de agua los oficiales y cocinas cuando Sus
Majestades están en el sitio del Buen Retiro, la cual dicha fuente
está sin agua por causa de estar los encañados rotos y llenos de
raíces y imposibilitado de aderezo porque Bay por debajo de un
cerro de tierra movediza de más de veinte pies de hondo que va
dicho encañado debajo del cerro; y conviene, siendo V. S.
servido, que se haga nuevo encañado salvando con el dicho
cerro, por donde irá este encañado cuatro pies de hondo, tratable
para su conservación y llevándole por una de las tres calles de la
alameda de dicho Prado de San Jerónimo, que es la que mira al
Retiro, hasta traer este dicho encañado nuevo con el viejo a pie
del pilón de la dicha fuente del Olivo. Y esta obra, siendo V. S.
servido la hará Antonio de Mérida, maestro de fontanería, que es
la persona que siempre acude a los reparos de las fuentes del
dicho Prado y para esta obra se le libren 150 ducados y después
se ajuste."

258
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1659 13 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 27
Bibliografía: 291, p. 414
Descripción: Construcción de "una puentecilla" en las proximidades de la Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Puerta de Alcalá. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Se encomendó a los caballeros comisarios del Prado de San reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Jerónimo, se sustituyese por una puentecilla de buena fábrica la Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
que entonces había de tablas "para el pasaje de la gente en el Comenta la autora del artículo que las obras referidas"
Prado, junto donde (estaba)... una fuente al Camino de Alcalá" fueron realizadas por el maestro de obras Juan de Trujillo.
En la Junta de Fuentes que tuvo lugar el 1 de abril de 1659
fue solicitado al menos, para dicho maestro de obras, 200
ducados a fin de que con ellos pudiese sufragar
parcialmente los costos originados en el puente que se le
había encargado hacer "a un lado del paso de la Puerta de
Alcalá" para salvar el arroyo que bajaba por el Prado de
San Jerónimo".

Fecha: 1659 9 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 29, fol. 21 v
Bibliografía: 291, p. 414
Descripción: Realización de alcantarillas para limpiar las cañerías de las Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
fuentes fronteras al Convento de Recoletos y a la huerta de de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Vivanco. reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Se expuso que los comisarios de fuentes tenían por conveniente Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
hacer, en los nacimientos del agua que iba a las fuentes y tazas
del Prado de San Jerónimo fronteras al Convento de los
Recoletos Agustinos y a la huerta de Vivanco en el Retiro, 100
varas de alcantarilla para que por ellas se pudiese entrar, con
facilidad, a limpiar "la conducción" de dicha agua, evitando los
perjuicios y atascos que se seguían de no poderlo hacer por
motivo de ir muy profundas las tajeas de dichos nacimientos y
hundirse, a consecuencia de ello, las calas que se intentasen abrir
para extraer de las tajeas las raíces de las moreras de la huerta
de Vivanco.

Fecha: 1660 13 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 27, fol. 19 v
Bibliografía: 291, p. 414
Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Descripción: Traslado de una fuente desde la esquina del Hospital General de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
hasta la entrada del Camino de Atocha. reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Se mandaron librar a Tomás Román, 1.000 ducados, a cuenta Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
del importe que había tenido la obra por él realizada para mudar
"la fuente que estaba a la esquina del Hospital General, a la
entrada de la Puerta de Atocha, al Prado, junto al Carcabón". Se
remarcó, asimismo, en ella, lo beneficioso que había sido aquella
obra "por el daño que hacía al Camino el remanente de la fuente".
(ASA Acuerdos de la Junta de Fuentes, núm. 27, fol. 19 v.)

Fecha: 1665 22 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes, 27 fols. 137 v-138
Bibliografía: 291, p. 415
Descripción: Construcción de una calzada empedrada desde la "taza" situada Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
en la esquina del mirador de la huerta de la Duquesa de Lerma. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Se hizo saber a la Junta de Fuentes que era preciso hacer una reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
calzada empedrada, de piedra "crecida", desde la "taza" que Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
estaba en la esquina del mirador de la huerta de la señora
Duquesa de Lerma y atravesar con ella el Camino que conducía a
Nuestra Señora de Atocha. Dicha calzada recibiría el agua
llovediza que bajaba por la calle de la Carrera de San Jerónimo
hasta verter en el arroyo principal del Prado. Para defensa y
resguardo de la referida calzada se propuso, asimismo, un
paredón de mampostería.

259
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1673 7 de julio


Autor: Sevilla, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-96-12
Bibliografía: 291, p. 415; 755, p. 111
Descripción: Expediente SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DE DOS
PAREDONES DE MAMPOSTERÍA CORONADOS DE LOSAS
DE PIEDRA BERROQUEÑA JUNTO AL ARROYO PRINCIPAL
DEL PRADO DE SAN JERÓNIMO, A LA ALTURA DEL FINAL
DE LA CALLE HUERTAS.
..."Primeramente es preciso hacerse en el costado de dicho
arroyo frente a la dicha calle de las Huertas, un paredón de
mampostería de piedra de la mesa del margen; que dicho
paredón ha de tener sesenta y cuatro pies de largo y veinte pies
de alto y por su planta seis de grueso, que venga a parar por su
cabeza en cuatro pies de escarpe para su fortificación.
Asimismo se ha de hacer en la travesía del arroyo del dicho
Prado, poco más abajo del sitio donde se ha de hacer este
paredón referido, (otro) paredón de la misma piedra para la
seguridad y resguardo del dicho paredón de arriba, que ha de
tener treinta y dos pies de largo y doce de alto y por su planta seis El Maestro Mayor de la Fuentes de Madrid, Pedro Sevilla,
de grueso, que venga a parar por su cabeza en cuatro pies en emitía este informe con la expresión de las obras que, a su
escarpe para su fortificación; que ambos dos paredones hechos parecer, era conveniente realizar en el Paseo. El
en la forma referida, tendrán ocho mil trescientos y veinte pies expediente del Archivo de Villa incluye el texto del informe
cúbicos de mampostería que a dos reales cada pie que se le da y el plano referido, dibujado a tintas y aguadas de color,
de valor montan diez y seis mil seiscientos y cuarenta reales. sobre papel de 350 x 240 mm. Igualmente reseña las
Asimismo es necesario coronarse parte de los dichos paredones, disputas sobre la financiación de la obra (entre Madrid y la
para que no roben... La mampostería las aguas que vertieren por Junta de Fuentes), así como los informes y pagos de las
ellos, de losas de piedra berroqueña de un pie de grueso y seis obras finalmente ejecutadas (1674) de acuerdo al plan
pies de largo y tres pies de ancho, que para dichos dos previsto, aunque según denunciaba Pedro de Sevilla con
paredones son menester diez y seis losas que todas tendrán en aliteraciones en el material de la calzada empedrada.
su largo y ancho doscientos y ochenta y ocho pies, que a diez
reales cada pie se le dan valor de sentarle y ajustarlas montan
dos mil y ochocientos y ochenta reales. Otrosí conviene que en la
parte y paseo referido donde ha de estar dicho paredón referido
al desembocar la calle de las Huertas, se empiedren de piedra de
pedernal negro de ajobo de cuatro a cinco arrobas cada pie,
como conviene a la seguridad de este paso; y tendrá dicho
empedrado cincuenta y cuatro pies de ancho, sesenta pies de
largo que hacen tres mil doscientos y cuarenta pies superficiales
que hacen tapias de a cincuenta pies cada una, sesenta y cinco
menos diez pies, que considerando su valor de la calidad de la
piedra y su manufactura vale cada tapia sesenta reales y juntas
tres mil novecientos reales.
Y junto todo lo referido importa veinte y tres mil cuatrocientos y
veinte reales ejecutado en la forma que va dicho..."

Fecha: 1673 4 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 27
Bibliografía: 291, p. 415
Descripción: Traslado de la fuente que estaba enfrente del Jardín del Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Almirante. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Se mandó librar a Domingo de Aducar 50 ducados de vellón por reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
cuenta de lo que se debía de la obra que había hecho "en la Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
mudanza" de la fuente que estaba en el Prado, enfrente del
Jardín del Almirante.

Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños


de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."

Fecha: 1691 23 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 291, p. 418
Descripción: Empedrado desde el convento de los Recoletos hasta más abajo Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
de la "puentecilla" del Prado. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Se despachó la última libranza a favor de Juan de la Peña, José y reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Simón de la Calle, Pedro de la Peña y Sebastián de Palacios, Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
para restituirles del importe de 34.890 reales que había tenido la
obra por ellos realizada para el empedrado "desde el convento de
los Recoletos hasta más abajo de la Puentecilla del Prado en lo
que miraba a la fachada del Peso de la Harina".

260
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1699 25 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes, núm. 28, fol. 11 v.
Bibliografía: 291, p. 418
Descripción: Construcción de paredones y estacadas desde las Arcas Reales Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
junto a la Puerta de Recoletos hasta el carcavón de Atocha. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Fueron mandados librar al Maestro Mayor de Fuentes, Manuel del reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Olmo, 22.694 reales de vellón en razón de lo que había importado Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
la obra de paredones y estacadas que había hecho en el arroyo
del Prado de San Jerónimo, de orden de la Junta de Fuentes,
dentro del "distrito" extendido entre las Arcas Reales junto a la
puerta de los Recoletos Agustinos y el carcavón de Atocha.

Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños


de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."

Fecha: 1701 26 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-99-18
Bibliografía: 291, p. 418
Descripción: Implantación de dos fuentes nuevas en el Prado, frente a las Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Monjas y jardín del Almirante. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
El Maestro Mayor de Fuentes Manuel del Olmo, hizo reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
pormenorizada tasación de unas obras realizadas por el maestro Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
cantero Jacinto de la Piedra; formaban parte de dichas obras, las
de dos fuentes nuevas colocadas en el Prado frente a las Monjas
y Jardín del Almirante, evaluadas por Manuel del Olmo en 4.644
reales y algunas obras de cantería efectuadas en las
manguardias y antepechos de la puentecilla que daba paso al
Pósito y en otras fuentes del Prado, tasadas por el Maestro Mayor
en 10.141 reales de vellón. En el mes de junio aún se adeudaba a
Jacinto de la Piedra dinero por estas intervenciones.

Fecha: 1701 15 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 291, p. 419
Descripción: Empedrado en las manguardias del puente que daba acceso al Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Pósito y alrededor de diversas fuentes del Prado. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Se despachó libranza contra la Sisa del Rastro de Fuentes para reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
subvencionar el empedrado que se ejecutó en las manguardias Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
del puente que daba acceso al Pósito y alrededor de diversas
fuentes del Prado, por el maestro empedrador. Carlos Lorenzo de
Paredes.

Fecha: 1701 26 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-468-10
Bibliografía: 291, p. 419
Descripción: Empedrado desde la esquina de las casas de don Juan Enríquez Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
hasta el arroyo del Prado, y desde la "puentecilla" próxima al de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Pósito hasta la esquina del Retiro. reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
La medida y tasación de estas obras corrieron a cargo de Felipe Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
Sánchez y Teodoro Ardemans, el 26 de septiembre de 1701. En
ellas, entre otras cosas, se exponía lo siguiente: "y en cuanto a lo
que estaba empedrado en el paso principal de la Puerta de Alcalá
y Retiro se quedó empedrado debajo porque la piedra era muy
menuda y no era de provecho el sacarla y por la mucha agua que
manaba el terreno pareció más conveniente para la duración de
dicho empedrado, dejar debajo el antiguo".
El importe de los 26.100 reales comportaba la obligación, por
parte de Carlos Lorenzo, de mantener el empedrado referido
durante seis años.

261
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1701 21 de octubre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 291, p. 419
Descripción: Empedrado desde la esquina de las casas de don Juan Enríquez Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
hasta el arroyo del Prado, y desde la "puentecilla" próxima al de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Pósito hasta la esquina del Retiro. reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
Se libraron en la Sisa del Rastro de Fuentes 26.100 reales al Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
maestro empedrador Carlos Lorenzo de Paredes, por los
empedrados que ejecutó desde la esquina de las casas del señor
Juan Enríquez hasta el arroyo del Prado y desde la "puentecilla"
próxima al Pósito hasta la esquina del Retiro.

Fecha: 1702 24 de enero


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-468-10
Bibliografía: 291, p. 419
Descripción: Mudanza de una fuente desde la esquina de la Duquesa de Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Lerma al Sotillo del prado Viejo de San Jerónimo. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
El Maestro Mayor de las Fuentes de Madrid, Manuel del Olmo, reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
tasó en 26.617 reales (24 de enero de 1702), el importe de las Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
obras efectuadas por el maestro de fontanería Felipe Suárez,
"para la fuente que se mudó de la esquina de la Duquesa de
Lerma a el Sotillo del Prado Viejo de San Jerónimo".

Fecha: 1715 28 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-30
Bibliografía: 291, p. 417
Descripción: Empedrado desde la esquina del jardín de la Duquesa de Lerma Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
hasta los registros de la Puerta de Atocha. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Según un informe de la contaduría de la Razón de Hacienda del reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
día 28 de septiembre de 1715, por libranza de la Junta de Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
Fuentes de 10 de septiembre de 1686, se pagaron a Juan de la
Peña, José y Simón de la Calle y Sebastián Palacio, en quienes
se remató la obra del empedrado que se hizo desde la esquina
del Jardín de la Duquesa de Lerma hasta la esquina de los
registros de la Puerta de Atocha, 12.393 reales, mitad del importe
de dicha obra.

Fecha: 1721 10 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-459-36
Bibliografía: 291, p. 421
Descripción: Colocación de dos "morteros" y supresión de otro en el Prado Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Viejo. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
El Maestro Mayor de Fuentes, Teodoro Ardemans, hizo reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
declaración jurada, el 10 de diciembre de 1721, de los reparos Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
menores que el maestro cantero Jacinto de la Piedra había
realizado durante el año de 1721. Comprendidos en ellos
estaban: la colocación de dos morteros (de tres pies y cuarto de
diámetro por dos pies de alto) y el "desbaratamiento" de uno de
los morteros viejos del referido Prado, para que sirviese de losa a
los nuevos.

Fecha: 1738 13 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-499-15
Bibliografía: 291, p. 423
Descripción: Realización de una fuente nueva junto a la Torrecilla del Prado de Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
San Jerónimo. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
En la Junta de Fuentes que tuvo lugar el 13 de mayo de 1738, se reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
dio orden a Pedro de Ribera para que tasase la nueva fuente que Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
Pedro de la Piedra había realizado junto a la Torrecilla del Prado
de San Jerónimo. El arquitecto así lo hizo el 8 de diciembre,
evaluando su costo en 5.581 reales de vellón. Según consta en
dicha tasación, parte de la piedra empleada en la nueva fuente
fue material reutilizado.

262
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1744 21 de Marzo


Autor: López Corona, Manuel y Guiz, Juan Manuel
Fuente: AGS/MPy D XXI-73. Gracia y Justicia, Leg 1014
Bibliografía: 226, p. 60-61; 286, p. 29; 75
Descripción: Plano de las obras que propone el arquitecto real Manuel López
Corona y el de la villa Juan Manuel Guiz, proyectando un paseo
hermoso que vaya desde la puerta de Recoletos hasta el
convento de Atocha.

Dibujo a tintas y aguadas de colores sobre papel de 186 x 1634


mm. Escala de 250 varas castellanas.
Notas: "Explicación de este plan. A. Camino de Ballecas, B.
Puerta de Atocha, C. Paseo de Atocha, D. paseos, E. Calle del
Governador, F. Calle de la Alameda. G. Calle de las Huertas, H.
Carrera de S. Gerónimo, I. Fuentes, J. Subida a el Buen Retiro,
K. Paseo a S. Gerónimo, L. Subida a el Buen Retiro, M. Pº por la
C. d Alcalá a el retiro , N. Paseo a la Puerta de Alcalá, O. C. de
Alcalá, P. Cocheras, Q. R. S. Huertas." "fecit me Corona 1744".
Se puede hacer de las providencias siguientes.
El señor Manuel López Corona Arquitecto de S. M. y su Ayuda de Se aplica por caudal para esta obra los derechos que se
furriera y D. J. Manuel Guiz asimismo Arquitecto de la Villa de satisfacen por todos los materiales que entran para las obras de
Madrid. Madrid, cal, ladrillo, madera, lo cual se considera por de bastante
cuerpo y de ello darán razón puntual a los Diputados de Gremios,
… obligación de ejecutar varios reparos en los Paredones y previniendo que aunque suba algo más de los derechos que
Alcantarillas de el Prado Viejo de dicha Villa, los cuales se habrán pagan a el precio que llevan por los materiales los pueden
de satisfacer su importe al Producto de Dos Corridas de toros, satisfacer por lo cual convendría arreglarlos y ponerles
fuera de la Puerta de Alcalá. anualmente precios fijos.
Se demanda cualquier caudal se emplee en las obras para quitar Se aplica para el cuerpo de este caudal la contribución de ocho
a Madrid de los continuos daños que se originaran. ladrillos toscos por ciento.
Será de mucha utilidad para Madrid, por la proximidad del Buen Treinta mil reales anuales y mas que podrá sacarse estancando
Retiro y casas principales de esta zona, quitar el barranco que las hachas de viento dejándolas a un precio moderado y
hay descubierto por donde transitan toda mala agua, ejecutándolas según esta mandado por S.M.
alcantarilleando desde la Puerta de Recoletos hasta la calle de Dos mil ducados que se pagan anualmente en la Aduana para la
Alcalá y desde esta hasta la Puerta de Atocha, de modo que manutención de tapias de tierra de las cercas de Madrid y
reducidas las aguas de Madrid que son inmundas asimismo una contribución que mensualmente hacen los guardas
subterráneamente, las avenidas del arroyo y sobras de fuentes del campo para la manutención de cabañas de modo que
que son limpias bajan superficiales, con las cuales se pueden aplicado este caudal del cuerpo principal se hagan los reparos
beneficiar todos los árboles y hacer un paseo hermoso a Madrid que anualmente acaeciesen en cercas y Puertas y Cabañas y
que se extienda hasta el mismo río y santuario de Ntra. Patrona y habiéndose conseguido el alcantarilleado del Prado convendrá a
Señora de Atocha el cual como único que Madrid tiene dentro de la Real Hacienda quitar el censo de los 2.000 ducados expresado
sus cercas, es en donde por mas próximo vienen las Personas para cercas, haciéndolas de fábrica quitando las rinconadas.
Reales y Príncipes de la Corte a divertir y pasar las tardes y Fuentes y plantíos que se deben ejecutar, que como cosa que les
noches de la estación rígida del verano, y para que dicha obra se pertenece se debe satisfacer del caudal de fuentes de Madrid.
pueda poner en práctica hacen presente a S.M. que ejecutándola
con sus zampeados de vigas empotradas con Pedernal Paredes Expediente transcrito por Lopezosa (391)
a lo mismo y su bóveda de fábrica de rosca de ladrillo, la cantería
de Piedra Berroqueña que sea precisa para la mayor
permanencia cuesta 20.000 doblones poco mas o menos sin
gravamen del publico.

Fecha: 1745 31de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-499-15
Bibliografía: 291, p. 424; 334
Descripción: Construcción de una fuente nueva en el Prado Viejo, en "el paso Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
al Convento de Atocha". de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
El 31 de mayo de 1745 se eligió por la Junta de Fuentes el reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
proyecto presentado por el Maestro Mayor, J. B. Sachetti, para la Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
realización de una fuente nueva en el Prado Viejo "arrimada junto
a la alcantarilla, en el paso al Convento de Atocha". Para esta
obra presentaron también diseño y condiciones los maestros
canteros Pedro de la Piedra y José Gómez García. En las
condiciones de obra redactadas por Sachetti se hacía constar que
los antepechos, recantones y solado de la fuente sería de piedra
berroqueña y el pedestal de piedra blanca de Colmenar de Oreja.

Fecha: 1745 31 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta de Fuentes, núm. 30, fol. 53
Bibliografía: 291
Descripción: Proyecto para mejorar la conducción de agua y la disposición de Un mes y dieciocho días más tarde, Sachetti emitió un
las fuentes del Prado de San Jerónimo y renovar algunas de ellas informe al que acompañó de dos planos. En ellos se
La Junta de Fuentes acordaba que el Maestro Mayor de Fuentes ofrecía una posible solución para disponer de forma más
de Madrid, J. B. Sachetti, declarase la forma en la que se podrían regular las fuentes del Prado de San Jerónimo, renovar
reparar y “poner corrientes” las fuentes que estaban sin uso en el algunas de ellas y asegurar el surtimiento de agua de las
Prado Viejo de San Jerónimo, en qué partes de él y a qué costo. mismas (AV/ASA 1-103-14)

263
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1745
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-103-15
Bibliografía:
Descripción: Fuente de Atocha .
Propuestas de fuentes. 2 planos, 2 Propuestas; comentarios de
Sachetti

Fecha: siglo XVIII


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 2442
Bibliografía: 56, p. 405; 211, p. 7; 62, p.
Descripción: Nueva vista del Real Paseo del Prado de la Corte de Madrid.
Grabado de 387 x 568 mm.

También en la colección de estampas de la Biblioteca


Nacional (Est. 19371)
La vista comprende desde la puerta de Recoletos hasta el
convento de Atocha.

Fecha: 1745 18 de julio


Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA 1-103-14
Bibliografía: 291; 393
Descripción: Proyecto para mejorar la conducción de agua y la disposición de Y para la colocación de dichas fuentes en la forma expresada se
las fuentes del Prado de San Jerónimo y renovar algunas de ellas necesitan hacer tres cepas nuevas de cimiento de mampostería
El expediente incluye las plantas de las fuentes (y el Informe de de nueve pies de fondo y se deben rehacer las cañerías de barro
Sachetti: de a seis por el viaje que parte desde la arca del Puentecillo del
"digo que la fuente que está más distante a la Casa del señor Peso de la Harina y suministrará por dos ramales a las primeras
Duque de Béjar se debe aproximar en línea de las tres otras cuatro fuentes de nueva idea; y por el otro viaje que se intenta del
siguientes asta la Casa del señor Duque de Atri, y concordará con surtidero del lavadero irá todo derecho a la fuente de la Casa de
la de enfrente que está junto a la tapia y casillas del Retiro; y la Don Juan Enrique, a donde se deberá crear de fábrica una arca y
otra que está más arriba en la misma línea, se deberá mudar más seguirá a la del señor Duque de Atri creando otra arca y
abajo, de forma que las cuatro fuentes, las dos de la parte de la continuará la cañería a suministrar el agua a la fuente de la Media
Casa del señor Duque de Béjar y las otras dos de la del Retiro Luna y a la otra más abajo de Lerma, las cuales cañerías
formen un cuadrángulo que hagan hermosura y no impidan el componen mil treinta y nueve varas de línea. Y las cañerías de
paso; y se ha de anular la fuente más pequeña que está en el plomo que deben ir en las dos arcas son ciento setenta pies de
mismo paso al Retiro. caños de a seis, de a cinco y de a tres.
Y dichas cuatro fuentes se han de rehacer la mayor parte de Todo lo que tendrá de coste de manos y materiales,
nuevo de piedra blanca de Colmenar. Asimismo se deberán hacer aprovechándose de la cantería vieja, rematado en buena forma,
nuevos sus antepechos, gradas y guardacantones, en la forma como denotan los dibujos, setenta y cuatro mil y trescientos reales
que demuestra el dibujo que presento de vellón más o menos, incluyendo sus correspondientes caños
Y las otras tres fuentes de taza grande, que está, la una arrimada de bronce y de hierro para las fuentes y los postigos para las
a la casa de Don Juan Enrique, la otra a loa casa del señor arcas cubiertos de chapa con sus cerraduras y llaves, previniendo
Duque de Atri y la otra que se halla desbaratada al paso de San que por estar determinado por el Consejo y la Villa el desbaratar y
Jerónimo, que llaman de Lerma, se deberán rehacer sus pilones y hacer mayor la alcantarilla de las cinco fuentes, no se hace
antepechos de mayor diámetro, con sus solados, gradas , mención de ellas."
recantones y zócalo para levantar el remate de piedra berroqueña
y armada desbaratada. Matilde Verdú, que estudió el expediente, opina: "Como
Y l l ió d di h f l f d puede observarse en uno de los proyectos, el aspecto que
deberían ofrecer las cuatro nuevas fuentes del Prado de
San Jerónimo que se dispondrían regularmente en los
vértices de un rectángulo, era francamente modesto si
te¬nemos en cuenta que deberían permanecer insertas en
el paseo más importante de la capital madrileña. Manifiesta
una línea artística de tendencia más neoclasicista que la
que hemos visto reflejada en el dibujo de Sachetti para la
fuente del carcavón de Atocha pero aún quedan impresas
en él las huellas de la era barroca."

Fecha: 1748 12 de junio


Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes, núm. 32, fol. 137
Bibliografía: 291, p. 425
Descripción: Propuesta para la supresión de las fuentes situadas en la subida Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
del Retiro y junto al arroyo que bajaba de la calle de Alcalá. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
El 12 de junio de 1748 Sachetti propuso que se suprimiesen las reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
fuentes que estaban, una derribada a la subida del Retiro y otra Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
desplomada "al otro lado junto al arroyo que baja de la calle de
Alcalá", dado que no servían de utilidad, hacían estorbo al "paso"
del Retiro y paseo y no guardaban la menor simetría "en las
264
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1749 6 de mayo


Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes, núm. 32, fol. 178
Bibliografía: 291, p. 426
Descripción: Implantación de tres fuentes nuevas en el Prado de San Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
Jerónimo. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
La Junta de Fuentes encargó al Maestro Mayor J. B. Sachetti, el 6 reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
de mayo de 1749, la proyección de tres diseños para tres fuentes Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
que, a petición del Corregidor, se deberían colocar, "para
hermosura y adorno del Prado de San Jerónimo", en la calle de
árboles con asientos de piedra que tenía establecido quedase
dispuesta en dicho paseo.

Los diseños ideados por Sachetti a tales fines fueron aprobados


por la Junta de Fuentes el 22 de mayo (fol. 181); el 10 de julio de
1749, la obra de fontanería realizada para su implantación por el
maestro fontanero Benito Pardo estaba concluida (fol. 192), y el 3
de agosto surtían agua por primera vez'.
La obra de cantería corrió a cargo de Pedro de la Piedra (fol. 186
v. 187) y fue tasada por Sachetti en 37.833 reales de vellón.
Según constaba en la tasación del Maestro Mayor de Fuentes
quedaron compuestas: "de zócalo y pedestal de piedra
berroqueña y sus adornos de cartelas en los pedestales, conchas,
delfines y pato con sus basas donde cargan, de piedra blanca de
Colmenar; los solados, de piedra vieja que se aprovechó y quitó
de las tazas que se deshicieron; sus pilones y antepechos de
berroqueña nueva. Y la otra fuente de los Caños que se compone
de pedestal, de zócalo y basa de berroqueña y los mascarones y
sus remates de dicha piedra blanca de Colmenar, pilón y solado
de berroqueña nueva".
(ASA Acuerdos de la Junta de Fuentes, núm. 31, fols. 204 v 205)

Fecha: 1750
Autor:
Fuente: AV/Cont. 2-.656-6
Bibliografía: 393
Descripción: Propuesta de realización de calzada de guijo desde la Botillería
hasta la Puerta de Recoletos. Badén y alcantarilla mandados
ejecutar por Real Orden de Fernando VI, comunicada por el
marqués de la Ensenada al Sr. Corregidor interino.

Fecha: 1751
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-473-8
Bibliografía: 393
Descripción: Tasación de piedras procedentes de fuentes desbaratadas del
Prado Viejo, para aprovecharlas en el badén.

Fecha: 1754
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-103
Bibliografía: 393
Descripción: Construcción del Badén del Prado de Orden de S. M.

Acerca de las instrucciones de cómo deben realizarse los


trabajos de ejecución del Badén que canalice las aguas
desde la Torrecilla y desagüe de la Alcantarilla donde se
introducen las del ejecutado anteriormente.

Fecha: 1757
Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA 1-499-26
Bibliografía: 393
Descripción: Antecedentes sobre plantíos y obras de el Prado.
Informe firmado por Sacchetti, maestro mayor de fuentes, sobre
la obra de estanque nuevo ejecutada por el fontanero Benito
Pardo para aguas de riego de los árboles, junto al puentecillo de
paso al Retiro.

265
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1760 aprox.


Autor: Borbón, Antonio Carlos de
Fuente: AGP Plano nº 558/ n.o. 911
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico de la cerca del Sitio del Buen Retiro y Planta de
las manzanas entre las calles de Atocha, Gobernador y Prado de
San Jerónimo que es preciso demoler para las nuevas
Caballerizas y Picadero.
Perfiles de la cerca. Leyenda explicativa.
Escala de 900 pies castellanos. 920 x 610 mm. Tinta y lavados.

Dato de fecha aproximado. Aparece la planta de la Puerta


de Atocha. Mal reproducido. VER ORIGINAL. Ver datos en
directorio de Atocha.

Fecha: 1767
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-104
Bibliografía: 393
Descripción: Expediente de obras en el Prado.
Manifestación del Conde de Aranda sobre hermosear el Paseo Amplio expediente, estudiado por Ángela Souto, cuyo
del Prado. Necesidad de caudales. Propuesta de facilitar 500.000 resumen consta en la descripción precedente.
reales de vellón del caudal entregado por S. M. En recompensa En relación con otros que le siguen: ASA 1-114-105 y 1-
de montes y tierras incluidas en el nuevo cordón del Prado. 114-106.
Varios escritos.
Propuesta de recogida de aguas desde las Salesas hasta la
Puerta de Atocha. Supresión de la obra de mina que se estaba
llevando a cabo, para estudiar el nuevo proyecto de Hermosilla.
Memoria de obreros necesarios para comenzar la demarcación
del nuevo paseo. Descripción de la nueva obra firmada por
Hermosilla en julio de 1767. Aprobación. Anuncio de subasta de
materiales para la construcción del nuevo paseo. Incorporación de
huertas en 1767 y 1768. Condiciones del desmonte firmadas por
Hermosilla. Subasta para excavaciones y desmonte. Remate.
Nuevas condiciones, más específicas, firmadas por Hermosilla.
Subasta de cantería de sillares. Remate.

Fecha: 1767
Autor: Hermosilla y Sandoval, José de
Fuente: B.N. Barcia nº 2165 (Dib/15/86/51)
Bibliografía: 226, p. 67
Descripción: PLANO DE LOS PASEOS DEL PARDO, RECOLETOS Y
ATOCHA DE MADRID
Proyecto para la ordenación del Paseo del Prado
Escalas de 500 varas castellanas y de 1500 pies castellanos
Tintas sobre papel verjurado de 260 x 1002 mm.
Sin firma ni rúbrica.
Inscripciones manuscritas a pluma y tinta negra a lo largo del
dibujo, en la parte superior: "Recoletos", "Casa del Conde de
oñate", "el Posito", "Las Cavallerizas", "Plaza de las Cavallerizas",
"Puerta qe. va alos Jardines", "Puerta del Angel", "Pta. de S.
Geronimo", "Huertas", "Pta. de Atocha"; en la parte inferior: "Pta.
de Recoletos", "Convto. delas Salesas", "Casa del Conde de /
Baños.", "Sn Pasqual", "Casa del duqe. deBejar", "Sn Fermin",
"Casa de Atri.", "Casa del duq. deMedinaceli", "Huerta de JHS
nazareno", "Hospl General". En el borde inferior, fuera de la línea
de encuadre, a lápiz grafito, en grafía moderna: «Madrid».

El anonimato de la autoría del plano no oculta que el


proyecto representado es el de José de Hermosilla. Quizá
lo dibujó Francisco Sánchez, delineador de la obra del
Prado y colaborador directo de Hermosilla en esta obra.
Este sería el proyecto de mayor trascendencia de las
reformas emprendidas por Carlos III. Definida por
Hermosilla y completada por Ventura Rodríguez, la
reordenación del Prado configuraba un espacio
aristocrático que aún hoy conserva su carácter exclusivo.

266
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1767
Autor:
Fuente: AGP, Cª 11756/46
Bibliografía: 393
Descripción: Orden de demolición de casas en el Buen Retiro para la
construcción del Paseo del Prado.

Casillas entre la subida de la Puerta del Ángel y la de San


jerónimo, y las de enfrente contiguas a San Jerónimo.
Incluye la propuesta de derribo de la torrecilla de la Puerta
Verde.

Fecha: 1767
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-202-57
Bibliografía:
Descripción: Huertas del Prado de San Jerónimo. Autos formados sobre su
incorporación al nuevo paseo que se está ejecutando en virtud de
orden superior.

Fecha: 1767
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-123-19
Bibliografía: 393
Descripción: Expediente de obras en el Prado.

Acerca de las reparaciones ocasionadas por las lluvias:


zampeados, fortificaciones de murallones y puentes,
recalces de cimientos. Expedientes firmados por Sacchetti
desde 1763; otras instrucciones, dadas por Ventura
Rodríguez a partir de 1765.

Fecha: 1769
Autor:
Fuente: AGP Cª 11752/76
Bibliografía: 393
Descripción: Obras para hermosear el Paseo del Prado y uso de una puerta
mientras se ponen corrientes las salidas del Prado.

Fecha: 1769 y 1770


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-111
Bibliografía: 393
Descripción: Revestimiento del Badén del Prado desde la subida a San
Jerónimo hasta la calle de Alcalá: Desmonte del Cerro de las
Caballerizas y Alcantarilla de la calle de las Huertas.
Varios expedientes con datos acerca de las adjudicaciones,
condiciones y pagos de los trabajos del denominado primer trozo.
Visto bueno de Hermosilla para los hoyos del plantío de árboles y
plantación, por fases de 350 y 115 árboles. Nombramiento de
guardas para el mantenimiento del paseo, dividiéndolo en tres
cuarteles. Plantación de árboles provenientes de diversos puntos,
en distintas fechas, a lo largo de 1767. Nombramiento de
arbolista del paseo.

El plano, con sección y alzado del revestimiento del badén,


con un banco en su borde superior y barandilla de hierro.
En relación con otros expedientes: AV/ASA 1-114-109, 1-
114-108, 1-115-25.

267
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1769 21 de septiembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-113
Bibliografía: 393
Descripción: Asiento para la construcción de las Barandillas de Hierro para el
Prado de San jerónimo, a cargo de Mathias Duran y Ramón
Gallego en el trozo del Badén de en medio.

Aunque la signatura consignada en el expediente es la de


1770, y así la recoge Ángela Souto, el plano está firmado
por Mathias Durán el 21 de septiembre de 1769. Se citan
en el expediente las rejas puertas de las calles de Alcalá,
Huertas y Carrera de San Jerónimo.

Fecha: 1769
Autor: Hermosilla y Sandoval, José de
Fuente: AV/ASA 1-114-110
Bibliografía: 393
Descripción: Expediente sobre asiento del guijo, adoquines y guardarruedas.
Condiciones de colocación, firmadas por Hermosilla.

Fecha: 1771
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-2
Bibliografía: 393
Descripción: Revestimiento del segundo trozo del badén, de S. Jerónimo a
Puerta de Atocha.

Fecha: 1771
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-1
Bibliografía: 393
Descripción: Revestimiento del tercer trozo del badén, de Alcalá a Recoletos.

Fecha: 1772
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-8
Bibliografía:
Descripción: Expediente de contrata y remate de los adoquines y guarda
ruedas para el Prado de San Jerónimo y Camino de Atocha.

Fecha: 1772 a 1809


Autor:
Fuente: AV/Cont. 2-807-1
Bibliografía: 393
Descripción: Amplio expediente acerca de los gastos de Obras en el Prado de
San Jerónimo.

Se detallan las cuentas sobre los plantíos, empedrados y


fuentes: Cibeles, Neptuno, Cuatro Fuentes, Atocha.

Fecha: 1772
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-5
Bibliografía:
Descripción: Expediente relativo a las barandillas de hierro puestas en el
Prado, en los trozos desde la Puerta de Recoletos hasta la
esquina del Pósito, y desde la Carrerea de San Jerónimo hasta la
Puerta de Atocha.

Fecha: 1772
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-6
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre contrata de sacar el guijo necesario para el
Prado y Camino de Atocha.

268
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1774
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-22
Bibliografía:
Descripción: El Marqués de Campotejar hace entrega de unos papeles
correspondientes a varias huertas que se cortaron para el paseo
del Prado.

Fecha: 1774
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-115-26
Bibliografía: 393
Descripción: Cuaderno 1º de Ordenes del Consejo y Acuerdos de Madrid y
Junta de propios y Arbitrios sobre las obras proyectadas para la
conclusión del Paseo del Prado. Estado de la obra del Prado de
San Jerónimo y nuevas propuestas de Hermosilla.

Sobre la incorporación de terrenos de tahonas y corralizas,


desde la calle gobernador hasta la esquina de los
Registros, para el trajín, desde Alcalá a Atocha, de
galereros, panaderos y demás.

Fecha: 1775 Julio


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AHN. Consejos. Plano nº 964. Leg. 6962
Bibliografía: 205, p. 190 y 485
Descripción: Planta del nuevo paseo del Prado y sus inmediaciones.
Notas manuscritas:
A. Puerta, B. Convento de Recoletos, C. Pósito, D. Puerta de
Alcalá, E. Glorieta, F. Puerta nueva, G. Puerta de la Pelota, H. Id
del ángel, I. Id de San Jerónimo del Retiro, J. Puerta, H. Calle de
Atocha, L. Calle del gobernador, M. Id de las huertas, N. Carrera
de San Jerónimo, O. Calle de Alcalá, P. Calle del Almirante, Q. Id
de San José. Respecto de que esta plaza, R, se halla en lo bajo
del paseo donde se pueden aprovechar el remanente del agua
que corre en las fuentes de arriba, será conveniente aumentar en
los lados d, e, f, g, cuatro fuentes que la hermosearán.
En esta parte es necesario cortar de las tahonas el triángulo a, b,
c, para dejar calle rústica a u lado del Paseo para tragineros, que
entrando por la puerta de Atocha para la aduana vayan por la
calle del Turco.
Rubricado.
Dibujo a tinta negra y aguadas de colores sobre papel verjurado.
Escala de 1500 pies castellanos. 490 x 1460 mm.

Autoría atribuida, aunque unánimemente aceptada. La


propuesta comprende un amplio sector desde la puerta de
Atocha hasta la de Recoletos, incluyendo como
prolongación del Prado la calle de Alcalá hasta su puerta.

Fecha: 1775
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-23
Bibliografía: 393
3963
Descripción: Órdenes del Consejo para la ejecución de obras proyectadas en
el Prado desde 1775.

Además de varias obras de reparación, se recogen en este


expediente el pago, en octubre de 1776, de importes
debidos a Hermosilla a los herederos de éste. También se
consignan reparaciones firmadas por Ventura Rodríguez,
con gastos detallados de cada partida.

Fecha: 1776
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-116-4
Bibliografía: 393
Descripción: Adquisición por Madrid de 23.148 pies y 1/2 de sitio para construir
un camino de carruajes en el Prado de San Jerónimo.

Se incorpora ahora el terreno de las tahonas, como


propusiera Hermosilla (ver ASA 1-115-26), bajo la
regulación y supervisión de Ventura Rodríguez.

269
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1777
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 1501
Bibliografía: 60, p. 156
Descripción: Diseño de la Fuente de Apolo y las cuatro estaciones del año que
se ha de colocar por término de las visuales en las calles del
Paseo del Prado que vienen a ella de las Puertas de Atocha y de
Recoletos.
Escala para el modelo de 10 pies castellanos.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 786 x 600 mm.
Firmado y rubricado por "Ventura Rodríguez, Arquitecto"

Plano con la planta y el alzado. Se completa el proyecto


con IN. 1502, alzado de la estatua de Hércules de Farnesio.
Plano acotado, con indicación de abundantes medidas, así
como especificaciones acerca del caudal de agua. Ventura
Rodríguez realiza estos diseños en 1777, junto a otros
destinados al embellecimiento del Prado de San Jerónimo.
En 1795 se colocan las estatuas de las Cuatro Estaciones,
realizadas por el escultor Álvarez Cubero; en 1800 la de
Apolo, obra de Alfonso Bergaz.

Fecha: 1777
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 1502
Bibliografía: 60, p. 155
Descripción: "Alto de la estatua del Hércules de Farnesio 10 pies y 3/4 (dro)
Alto de la estatua de Flora 11 pies y 10 dedos.
Sin escala.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 640 x 316 mm.
Firmado " Arquitecto"

Plano con el alzado de la pieza central. Se completa el


proyecto con IN. 1501.
Plano parcialmente acotado, en las estatuas de las Cuatro
Estaciones; además, con indicación en la leyenda de las
dimensiones de las esculturas.

Fecha: 1778
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 2579/ n.o. 1819
Bibliografía: 205, p. 489; 117, p. 135
Descripción: Plano General del Proyecto del nuevo jardín Botánico que se ha
de hacer en Madrid.
Sin firmar ni fechar.
Sin escala. Tinta color y aguada. 414 x 586

La autoría de Sabatini es atribuida, aunque comúnmente


aceptada.
Carmen Añón (117) lo refiere como AGP 267.

Fecha: 1778
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-1
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre haberse tomado un pedazo de sitio en el
Monasterio de San jerónimo que se incorporó al Paseo del Prado,
habiéndosele dejado otro en compensación.

270
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1779
Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: BNE, depósito en MM. IN. 2891
Bibliografía: 56, p. 326; 368, p. 36
Descripción: Principal fachada de la Puerta del Jardín Botánico.
Dibujo a pluma, tinta y aguadas sobre papel de 300 x 197 mm.
Escala gráfica de 20 pies castellanos

1779 es la fecha más probable del diseño de la puerta por


Sabatini, pues en enero de 1780 Losada escribe a
Floridablanca acerca del "nuevo plan de la fachada y
pórtico de la entrada principal por la parte del Prado".
El dibujo aquí representado, del que es autor Villanueva,
parece un alzado construido a posteriori, o ser copia de los
dibujos originales de Sabatini, cuando Villanueva aborda el
proyecto del pabellón del Botánico.

Fecha: 1780
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-116-13
Bibliografía: 393
Descripción: Gastos por reemplazo de árboles en el Prado.

Sobre la sustitución de 307 árboles perdidos. Recoge


también la indicación de Ventura Rodríguez de alcantarillar
de fábrica el badén desde el Retiro hasta Atocha.

Fecha: 1780
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205,p. 493
Descripción: Fuente de Apolo.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 300 x 412 mm.
Leyenda. "Apolo"

Como comenta Concepción Lopezosa, debe tratarse de un


dibujo preliminar de Ventura Rodríguez, en este caso sobre
la ubicación concreta de la Fuente de Apolo. Souto lo data
en 1780, dentro del expediente que recoge relación de
desniveles, plano y elevación de las dos fuentes grandes
(obelisco y Hércules con león), planta del arca cambija de
la esquina de la calle S. Juan y Trajinaros, y otros croquis
con dimensiones de las conducciones.

Fecha: 1780 26 de septiembre


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 1503
Bibliografía: 60, p. 158
Descripción: Fuente de Cibeles para el Paseo del Prado, que se ha de colocar
en el extremo de la Plaza que termina en la Calle de Alcalá. La
estatua, el Carro, Los leones y Las Yerbas del Terrazo serán de
mármol de Montes Claros.
Escala gráfica de 30 pies castellanos.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 985 x 600 mm.
Firmado y rubricado "Ventura Rodríguez, arquitecto"

Plano con la planta y el alzado.


Aunque Ventura inicia el proyecto en 1777, será años más
tarde cuando se concluya la obra, en 1782. Francisco
Rodríguez esculpe la diosa Cibeles en 1780, a la par que
Roberto Michel realiza los leones.
Situada originalmente en el comienzo del paseo de
Recoletos, rodeada de árboles, se trasladó en 1891 a su
actual emplazamiento, dirigida hacia el dios Neptuno. En
1906, con la reforma urbana de ambas plazas, se giró
hacia la Puerta del Sol.

271
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1780 26 de septiembre


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 1504
Bibliografía: 60, p. 157
Descripción: Diseño de la Fuente de Neptuno para colocarla en el Prado a la
bajada de la Carrera de San Jerónimo.
Notas manuscritas. "En 26 de septiembre de 80 reduje la estatua
al tamaño de la piedra que es de 11 pies y 1/2 todo su alto con el
plinto y ha de servir dicha escala para los caballos."
Escala gráfica de 40 pies castellanos.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 800 x 575 mm.
Firmado y rubricado "Ventura Rodríguez, arquitecto"

Plano con la planta y el alzado de la pieza central.


Aunque Ventura inicia el proyecto en 1777, hasta 1781 no
se terminaron los modelos en madera, hechos por Miguel
Jiménez. Juan Pascual de Mena realizó la escultura de
Neptuno. Los caballos, son obra de su discípulo José
Arias, debido al fallecimiento de su maestro.
Situada originalmente en el paseo de Recoletos, se
trasladó en 1897 a la actual Plaza de Canovas del Castillo,
dirigida hacia la diosa Cibeles. En 1906, con la reforma
urbana de ambas plazas, se giró hacia la Carrera de San
Jerónimo.

Fecha: 1780
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205, p. 493
Descripción: Planta del arca cambija entre las calles San Juan y Trajinero
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 315 x 221 mm.
Leyenda. "Planta del Arca Cambija de la esquina de la C. De S.
Juan y de trajineros."

En relación con el proyecto de Arcas cambijas (en el


mismo expediente), del que parece ser un estudio más
detallado de una de ellas y, por tanto, atribuible igualmente
a Ventura Rodríguez. Souto lo data en 1780, dentro del
expediente que recoge relación de desniveles, plano y
elevación de las dos fuentes grandes (obelisco y Hércules
con león), planta del arca cambija de la esquina de la calle
S. Juan y Trajineros, y otros croquis con dimensiones de
las conducciones.

Fecha: 1780
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205,p. 492
Descripción: Proyecto de Arcas Cambijas en el Prado.
Dibujo a lápiz y tinta sobre papel verjurado de 896 x 482 mm.
Varias leyendas.

El anonimato se refiere a la autoría concreta del plano. El


contenido de las leyendas aclara las cuestiones relativas
no sólo a la construcción delos jarrones, sino,
especialmente, las referidas a niveles de pisos, pilones y
viajes de agua de Neptuno, Huertas, Prado, Puerta de
Atocha, etc. Por todo ello, parece más que probable que se
trate de un trabajo de Ventura Rodríguez, auténtico alma
mater del sistema monumental de fuentes del prado. Souto
lo data en 1780, dentro del expediente que recoge relación
de desniveles, plano y elevación de las dos fuentes
grandes (obelisco y Hércules con león), planta del arca
cambija de la esquina de la calle S. Juan y Trajinaros, y
otros croquis con dimensiones de las conducciones.

272
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1780
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,69-52-10
Bibliografía: 205,p. 492
Descripción: Proyecto de una fuente.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 300 x 270 mm.
Leyenda. "14 dedos de alto a la cabeza del Oso"

El anonimato se refiere a la autoría concreta del plano.


Como comenta Concepción Lopezosa, debe tratarse de un
dibujo preliminar de Ventura Rodríguez, en este caso sobre
una idea de fuente de un solo vaso. Souto lo data en 1780,
dentro del expediente que recoge relación de desniveles,
plano y elevación de las dos fuentes grandes (obelisco y
Hércules con león), planta del arca cambija de la esquina
de la calle S. Juan y Trajinaros, y otros croquis con
dimensiones de las conducciones.

Fecha: 1781
Autor:
Fuente: AV/CO 1-47-21
Bibliografía:
Descripción: Al Excmo. Sr. Conde de Floridablanca, para que se sirva mandar
se faciliten a Madrid hasta el nº de 300 álamos negros de los de
Aranjuez para reemplazar los del Paseo del Prado.

Fecha: 1782
Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 1,60-4-1
Bibliografía:
Descripción: Planta que manifiesta el Nuevo paseo del Prado

Fecha: 1783 29 de marzo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3083
Bibliografía: 60, p. 160; 205, P. 497
Descripción: PROYECTO DEL PÓRTICO DEL PASEO DEL PRADO.
PLANTA
Escalas gráficas de 150 y 700 pies castellanos.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 634 x 1257 mm.
Firmado y rubricado "Madrid y Marzo 29 del 1783, Ventura
Rodríguez"
Notas manuscritas: "Planta de un segundo Diseño de Peristilo o
Pórtico, con algún aumento al que propuse en 7 de Marzo de
1776: para ejecutarse en el Paseo del Prado de San jerónimo (en
el paraje señalado en la planta gral, fig. A) a beneficio de la
comodidad pública, que sirva para paseadero cubierto y donde
puedan defenderse de las lluvias y temporales do, o tres mil
personas con una Fonda, Botillería, y otras comodidades; como
se previene en la Orden del Consejo, que se me comunicó por En la planta general:
Madrid en 22 de Enero de este año; que explico en esta forma." "Fig. A; Planta General de la Plaza Grande, con sus avenidas, y
"B Dicho Peristilo, o Pórtico; C Entrada a las oficinas; D Escalera edificios contiguos."
que sube a seis Salas destinadas a comer, y beber, y encima de "Numº 1, 2, 3.Plaza del centro del Paseo, y en sus extremos la
ellas habitación para el Amo de la Fonda, y su familia, con salida Fuentes de Cibeles y Neptuno; 6, 7 Paso de la Calle de Alcalá; 8,
al terrado o Paseadero descubierto, donde pueden colocarse los 9 Carrera de San jerónimo; 10, 11 Venida de la Puerta de
Coros de Música en días festivos; EFG Tres piezas para trabajar, Atocha; 12, 13 ídem de la de Recoletos; 14, 15 Calle nueva de
y tener los géneros de Botillería, con Fuente; HIJ Otras tres Tragineros; 16, 17, 18 subidas al Retiro; 19 Pósito; 20 Jardín de
piezas para los de Cocina, también con fuente; K Silla, o lugar de la Primavera; 21 Caballerizas del Retiro; 22 Casas de Don
la Persona, en quien resida la autoridad del Magistrado que ha de Nicolás de Francia; 23 Casa del Duque de Béjar; 24 Iglesia de
Presidir el Paseo; L Bóveda para despensa y Carbonera; M Lugar San Fermín; 25 Casa del Duque de Villahermosa; 26 Casa del
común para hombres; N Ídem para mujeres: ambos vierten a la Duque de Medinaceli; 27 Plaza del Pórtico; 28 Fuente de Apolo;
Alcantarilla, que se ha de hacer en toda la extensión del Pórtico; 29 ídem de Hércules."
OPQR Plaza delante del Peristilo donde se puede plantar,
dejando sus calles, un compartimiento de Boxes, por ser esta También en A.S.F. A-3545
Planta de verdor perpetuo: En los Bosquetes de los lados ST Como apunta Concepción Lopezosa Aparicio (205),
pueden plantarse laureles que darán hermosura a la vista y buen estamos ante un diseño arquitectónico-urbanístico de
olor." singular originalidad, frustrado seguramente por lo elevado
de su coste, 150.000 reales presupuestados por Ventura
Rodríguez.

273
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1783 29 de marzo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3084
Bibliografía: 60, p. 160; 205, p. 498
Descripción: PROYECTO DEL PÓRTICO DEL PASEO DEL PRADO.
Fachada de dicho Pórtico o Peristilo que mira al paseo.
Escala gráfica de 150 pies castellanos.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 449 x 1253 mm.
Firmado y rubricado "Madrid y Marzo 29 del 1783, Ventura
Rodríguez"

También en A.S.F. A-3546

Fecha: 1783 29 de marzo


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: MM. IN. 3085
Bibliografía: 60, p. 161; 205, p. 499
Descripción: PROYECTO DEL PÓRTICO DEL PASEO DEL PRADO. Perfil
del mismo Pórtico por la línea VX de la Planta.
Escala gráfica de 150 pies castellanos.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 461 x 903 mm.
Firmado y rubricado "Madrid y Marzo 29 del 1783, Ventura
Rodríguez"

También en A.S.F. A-3547

Fecha: 1783
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: B.N. Barcia nº 2209
Bibliografía: 205, p. 500; 206, p. 422
Descripción: Alzado y Planta del Laboratorio Químico, y Planta general.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 620 x 990 mm.
Escalas en grande y en chico de 500 pies castellanos.
Notas manuscritas: "Explicación de estos planos: las partes
sombreadas de ellas contienen las obras precisas del laboratorio;
el laboratorio se advierte en la letra A; sus oficinas en la B;
Zaguán C; Paso y entrada al laboratorio D; Escaleras la E; Las
Galerías la F; Alzado de estas obras la G; el cordón de las cercas
por fachada H."
"Fachada del jardín con escala menor la Y; fachada corregida
para atar con los casos de los Botánicos que vuelven a San Blas
j; Fachada nueva que puede ocupar el tramo que termina en la
subida a S. Jerónimo K; la tinta encarnada, el sitio que debe
ocupar la nueva obra L; la tinta verdosa el jardín, con la M; Sitio
que ocupan las casas de los botánicos y jardines la N; Árboles
que se deben aumentar para el corregido del a fachada los que
se notan con la tinta encarnada."

Tradicionalmente atribuido a Villanueva, los más recientes


estudios de P. Moleón parecen atestiguar que se trata de
un diseño de Sabatini, realizado entre 1781 y 1783

Fecha: 1785 30 de mayo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: RABASF A-24
Bibliografía: 327, p. 143; 205, p. 507
Descripción: PLAN DEL PISO BAJO DE TODO EL EDIFICIO QUE SE
PROYECTA PARA GABINETE O GALERÍA DE HISTORIA
NATURAL, ACADEMIA DE CIENCIAS, PÓRTICOS
CUBIERTOS PARA EL PASEO PÚBLICO.
Dibujo a tinta y lavados sepia sobre papel de 1662 x 590 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Fechado, firmado y rubricado.

Contiene leyendas explicativas

274
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1785 30 de mayo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: RABASF A-25
Bibliografía: 327, p. 143; 205, p. 508
Descripción: PLAN DEL PISO ALTO DE TODO EL EDIFICIO QUE SE
PROYECTA PARA GABINETE O GALERÍA DE HISTORIA
NATURAL &.
Dibujo a tinta y lavados sepia sobre papel de 1657 x 590 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Fechado, firmado y rubricado.

Contiene leyendas explicativas

Fecha: 1785 30 de mayo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: RABASF A-26
Bibliografía: 327, p. 143; 205, p. 508
Descripción: Fachada de Poniente que mira al Paseo del Prado. Fachada de
Norte hacia la subida de San Jerónimo. Fachada de Mediodía
que mira al Jardín Botánico
Dibujo a tinta y lavados sepia sobre papel de 1664 x 456 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Fechado, firmado y rubricado.

Fecha: 1785 30 de mayo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: RABASF A-27
Bibliografía: 327, p. 143; 205, p. 509
Descripción: Corte por largo sobre la longitud de la Línea 1 y 2. Corte por
ancho sobre la Línea 3 y 4
Dibujo a tinta y lavados sepia sobre papel de 1665 x 455 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Fechado, firmado y rubricado.

Fecha: 1786
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-25
Bibliografía: 393
Descripción: Expediente sobre varios reparos en el Paseo del Prado.

Fecha: 1786
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-5
Bibliografía: 393
Descripción: Conclusión de la Fuente de Neptuno.
Visto bueno, firmado por Juan de Villanueva.

Se hace referencia al fallecimiento del maestro mayor


Ventura Rodríguez en 1785, siguiéndole en el cargo D.
Manuel Martín Rodríguez.

275
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1788
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-80
Bibliografía:
Descripción: D. Manuel Bradi, Arquitecto de los aprobados por la Real Arceniega, escribano del número y Ayuntamiento de la misma
Academia de San Fernando: Villa, cuyo tenor de la lectura es el siguiente: (Poder) En la Villa
Certifico que de orden de D. Lorenzo Valdivieso he reconocido las deXXXXXXXXXXXXX a veinte y ocho días del mes de noviembre
tapias del cerramiento de la Huerta de la Casa que administra en año de mil setecientos ochenta y ocho, ante mí el Infrascrito
la Calle de Alcalá, y hacen fachada a oriente en el Paseo del Escribano y testigos, compareció la Sra. Da. María Francisca de
Prado, las que se hallan desbordan por lo antiguo de su fábrica; y Sola, Marquesa Viuda de San Nicolás de este vecindario, Madre
su cimiento humedecido y ruinoso por el terraplén que se recreció tutora y Cuidadora de la persona y bienes del Sr. D. Joaquín de
para la nivelación del Paseo, y que se hace preciso demoler otras Francia y Sola, su hijo, marqués del mismo título, cuyo encargo
tapias antes que su ruina ocasione alguna desgracia, las que se le discernió por la Justicia ordinaria de esta otra villa ante
deben construirse nuevamente vaciando su zanja a dos pies y Pedro Extremiana Escribano que fue de este número, en el día
medio de ancho, y tres de profundidad, contados desde el piso a veinte de noviembre del año pasado de mil setecientos setenta,
la Huerta, la que se macizará a buena Mampostería de Piedra en virtud de nombramiento que le hizo de tal Madre Tutora y
Pedernal, y su mezcla a Cal y arena correspondiente de dos y Cuidadora el señor D. Esteban de Francia su difunto marido,
una, según práctica, continuando otro cimiento con dos pies y marqués que fue de dicho título, por el testamento que otorgó
cuarto de grueso desde el piso a la Huerta, hasta quedar dos pies ante el susodicho Extremiana, con fecha de veinte y cinco de
superior a el del paseo, a cuya altura se deberá enrasar con su septiembre de dicho año de mil setecientos setenta y Dijo: "Que
verdugo general a dos hiladas, formando sobre él los anchos de ratificado el Poder general que tiene otorgado a favor de D.
mayor y menor de cuatro pies de línea el mayor, y tres el menor, Lorenzo de Valdivieso, vecino de Madrid y Administrador de la
Casa que en la calle de Alcalá, inmediatas al Paseo del Prado
y dos pies y cuarto de grueso distantes uno de otro por la parte
pertenecen del Mayorazgo que fundó el Sr. D. Nicolás de Francia,
mayor nueve pies y tres cuartos, debiendo hacerse las tapias a
que fue del Consejo de S. M. y su tesorero general, primer
tres hilos en su altura, y tres pies cada una, coronándolas con un
Marqués de dicho título, de que es poseedor el nominado Señor
verdugo de dos hiladas, y sobre el último otro de otras dos hiladas
D. Joaquín de Francia y su hijo, y sobrino, y todo cuanto en virtud
que salgan del plomo de las tapias cuatro dedos por cada lado, y
de dicho poder haya actuado el susodicho. Otorga por el presente
encima se formará su albardilla en figura triangular, quedando que se confiere especial para que el susodicho D. Lorenzo su
solada a ladrillo a la misma clave que el de la demás fábrica, que Apoderado pueda ultimar el recurso hecho del Ilmo. Ayuntamiento
deberá ser tosco, y las tapias aceradas con hormigón de cal bien de la expresada de Madrid, sobre la Construcción de la tapia de la
palmeadas, recortando los tendeles y llagas de la fábrica, y Huerta contigua a la referida Casa que da vistas del referido
encinchado el cimiento por la fachada del paseo para su mejor Paseo del Prado por la parte que mira del Convento de Recoletos
aspecto cuya construcción sacando al Campo la broza de los Agustinos y se halla muy destruida y en peligro de arruinarse por
descombros que produzca el derribo de la tapia vieja, y no pueda el perjuicio que le ha causado la obra de terraplén hecho para
aprovecharse en la nueva obra, ascenderá su costo a cuarenta y igualar el citado Paseo, conviniéndose con el mismo
tres mil setecientos treinta ay tres reales de Vellón; que es cuanto Ayuntamiento, su Junta de Propios y Caballero Capitular individuo
puedo decir, y certificar. Madrid, y octubre trece de mil del que para el efecto depurasen, y pareciendo la cantidad o
setecientos ochenta y ocho. Firmado y rubricado, Manuel Bradi.
cantidades de más que para dicha construcción se librasen o
hayan mandado librar ..los resguardos que se pidan y sean
conducentes obligándose en nombre del Mayorazgo a invertirla
En Madrid, a trece días del mes de diciembre de mil ochocientos
ochenta y ocho, ante mí el infrascrito escribano de S. M. y en la precitada tapia, y hacer ésta con arreglo a las declaraciones
testigos: D. Lorenzo de Valdivieso vecino de esta corte, en de los Maestros de Obras que la han reconocido por acuerdo de
nombre y en usuario de Poder especial de la Sra. Da. María la dicha Villa de Madrid, y … del expediente sobre lo que otorgue
Francisca de Sola, Marquesa viuda de San Nicolás, vecina de la la Escritura y Documento que más convenga con las seguridades
Villa de Briones, provincia de Rioja, como Madre tutora y y solemnidades necesarias en derecho…
curadora de la Persona y bienes del Sr. D. Joaquín de Francia y
Sola, su hijo, Marqués del propio título otorgado en veinte y ocho Amplio expediente sobre reedificación de las tapias de la
de noviembre próximo pasado, ante Domingo Jimeno Orive de huerta del Marqués de San Nicolás, junto al convento de
San Pascual (Bailón).
Fecha: 1789
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-10
Bibliografía: 393
Descripción: Empedrado y reparación de las calles que desde el Prado suben
al Retiro y al Monasterio de San Jerónimo.

Empedrado desde el Prado hasta la entrada del patio del


museo. Ídem desde el Prado a la puerta del Juego de
Pelota. Quedan empedradas de adoquines la subida al
Retiro, la de la Puerta del Ángel y la que va al Monasterio
de San Jerónimo.

Fecha: 1789 posterior


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 174, p. 112
Descripción: Entrada Norte del Jardín Botánico

1789 es la fecha de construcción de la Puerta de


Villanueva, ocho años después de la inauguración del jardín

276
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1792
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-41
Bibliografía: 393
Descripción: Expediente para habilitación de caudales para la subsistencia del
Paseo del Prado.

Como indica Ángela Souto, es la primera vez que aparece


la denominación "Salón del Prado" para referirse al tramo
central del paseo.
El expediente detalla distintas reparaciones necesarias, así
como la puesta en marcha de las dos fuentes al inicio del
paseo de las Delicias, estatuas para la fuente de las
estaciones, etc.

Fecha: 1795
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-117-35
Bibliografía: 393
Descripción: Pontón en el Badén del Prado, para facilitar el paso a la Escuela
de Veterinaria.

Sobre la construcción de este puente de acceso. Se cita el


mal camino existente desde la esquina de los pósitos para
subir a la Puerta de Alcalá, hasta llegar a las casas en que
está dicha Escuela. Se transfiere el asunto a Villanueva.
Desmonte de parapeto y barandilla del badén para poder
ejecutar la obra. Replantación de 400 árboles perdidos.

Fecha: 1796 21 de julio


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente:
Bibliografía: 327, p. 36
Descripción: Hipótesis de cerramiento con verja y pórtico de ingreso al jardín
de flores.

Plano dibujado por Pedro Moleón a partir de la descripción


escrita de Villanueva.

Fecha: 1796 12 de julio


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente:
Bibliografía: 327, p. 147
Descripción: Plantas, Alzados y perfil del Edificio del Museo, inventado y
dirigido en su ejecución por Don Juan de Villanueva, Arquitecto
Mayor de S. M. y A. A. y de la Villa de Madrid.
Dibujo a tinta y lavados sobre papel de 1190 x 725 mm. Sin
fechar ni firmar

Los datos de fecha y autoría, tomados de una cartulina


adherida al plano

277
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1797
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: MM. IN. 2443
Bibliografía: 194, p. 40; 312, p. 45
Descripción: VISTA DEL PRADO DE MADRID TOMADA POR LA ESPALDA
DE LA FUENTE DE LA DIOSA CIBELES
Grabado en cobre, talla dulce de 422 x 625 mm.

Dibujada y grabada por Isidro González Velázquez,


completa la visión del Prado con la IN. 2444, tomada desde
Neptuno.

Fecha: 1797
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: MM. IN. 2444
Bibliografía: 194, p. 40; 312, p. 45
Descripción: VISTA DEL PRADO DE MADRID TOMADA POR LA ESPALDA
DE LA FUENTE DEL DIOS NEPTUNO
Grabado en cobre, talla dulce de 416 x 620 mm.

Dibujada y grabada por Isidro González Velázquez,


completa la visión del Prado con la IN. 2443, tomada desde
Cibeles.

Fecha: 1800 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 455
Descripción: VISTA DEL PRADO DE MADRID TOMADA POR LA ESPALDA
DE LA FUENTE DE LA DIOSA CIBELES

Con la base de la vista dibujada y grabada por Isidro


González Velázquez .

Fecha: 1804
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-75-31
Bibliografía: 393
Descripción: Orden para iluminar el Paseo del Prado desde Neptuno hasta la
Puerta de Atocha y que se aumente la de la subida al Retiro.

88 faroles de aceite para iluminación en las noches de


verano (Ángela Souto).

Fecha: 1807
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: AV/ASA 2-235-8
Bibliografía: 393
Descripción: Plan del Maestro Mayor Antonio Aguado para prolongar el Paseo
del Prado hasta la Fuente Castellana.
El proyecto incluía la mejora del paseo desde Cibeles hasta
Recoletos, formando aquí una gran plaza, para cuya
pavimentación se contaba con los escombros del palacio de
Buenavista.

Planos sin localizar.

278
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1807 -1808


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-325-8
Bibliografía: 663, p. 41; 362
Descripción: Sobre dilatar el paseo del Prado hasta la fuente Castellana.

Expediente que incluye la toma en consideración del


Planteamiento de López Aguado (en función del proyecto
de ampliación de la Escuela de Veterinaria) de una gran
plaza en la Puerta de Recoletos "donde concurran los
Caminos y Paseos de las Puertas de Santa Bárbara, de
Alcalá y el nuevo que parece se ha proyectado a la fuente
Castellana."
Cuando la Junta de Propios de Madrid se propuso
prolongar el paseo atravesando al huerta de Loinaz, tuvo
que renunciar a ello por problemas con la propiedad,
eligiendo el trazado que bordeaba el límite de la finca.

Fecha: 1808 2 de mayo


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p.
Descripción: Vista del Prado el día 2 de mayo de 1808

Con la encendida leyenda del pie "Asesinan los franceses


a los Patriotas en el Prado" se acompaña esta singular
ambientación de una vista tomada desde Neptuno hacia
Cibeles.

Fecha: 1809 13 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-173-111
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor prohibiendo bañarse, echar perros ni
piedras en las fuentes del Prado, con otras medidas para la
conservación del mismo.

Fecha: 1811
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-58
Bibliografía:
Descripción: Sobre construcción de letrinas en el Paseo del Prado.

Fecha: 1811 28 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-173-131
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor sobre la conservación de las fuentes del
Prado.

Fecha: 1812 22 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-174-52
Bibliografía:
Descripción: Bando de los Alcaldes Constitucionales mandando que nadie
lavase ni echase basuras en los pilones de las fuentes sitas en el
Paseo del Prado.

279
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1814 1 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-175-38
Bibliografía:
Descripción: Bando de los señores Alcaldes Conde de Motezuma y el
marqués de las Hormazas, relativo a conservar en buen estado
de limpieza y aseo el Paseo del Prado, lo mismo que sus fuentes.

Fecha: 1816 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1474
Bibliografía: 285, p. 155
Descripción: Palacio de Buenavista y Fuente de la Cibeles.
Temple sobre sarga de 154 x 280 cm.

Fecha: 1820
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente: AV/ASA 1-120-4
Bibliografía: 393
Descripción: Alzado frontal y lateral del banco.

Fecha:
Autor: Anónimo
Fuente: Museo del Prado F.D. 1982
Bibliografía: 745, p. 158
Descripción: La fuente de Cibeles
Aguada sepia sobre papel verjurado de 268 x 410 mm.
Al dorso, las leyendas: "Cuerda del círculo que pasa de un punto
de la circunferencia y divide el círculo en dos partes 76 pies/",
"distancia del punto de vista"

Perteneciente a la colección Fernando Durán.

Fecha: 1820 aprox.


Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: MM. IN. 2242
Bibliografía: 722, p. 135
Descripción: Monumento en memoria de las Víctimas del 2 de mayo de 1808.
Litografía de 37,4 x 27 cm.
Leyendas: Hecha por Isidro Velázquez, Arquit., iluminada por el
mismo.
Litografía del Depósito general de la Guerra. Isidro velázquez lo
Dibujó.

La fecha es una aproximación, entendiendo que pudiera


ser un documento de carácter más proyectual que
documental, ya que el monumento quedó concluido en
1840. Isidro González Velázquez fue el autor de la
propuesta, así como del dibujo, su grabado e iluminación.

280
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1821 24 de abril


Autor: Zengoitia Vengoa, pedro de
Fuente: AV/ASA 1-203-42
Bibliografía: 327, p. 67
Descripción: Diseño que muestra el sitio de el Prado nombrado de San
Jerónimo y sus inmediaciones con la indicación de las nuevas
obras que se intentan hacer en el recinto del Trapecio que forma
dicho Prado

Proyecto destinado al espacio resultante frente a la


fachada norte del Museo.

Fecha: 1822
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-17
Bibliografía:
Descripción: Nombramiento de una Ronda compuesta por tres dependientes
del juzgado con sueldo, para el cuidado del buen orden que debe
observarse en el Paseo del Prado.

Fecha: 1824
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-32
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomponer el Camino de Coches en el paseo del Prado
desde la Puerta de Atocha hasta la plazuela de la Cibeles.

Fecha: 1826
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-4
Bibliografía:
Descripción: Sobre colocar en el Paseo del Prado unas vallas como en el de
las Delicias.

Fecha: 1830 aprox.


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: Ministerio de Hacienda PN. Inv 10005172
Bibliografía: 327, p. 101; 369, p. 105
Descripción: Vista del Real Museo por la parte del Botánico

Litografiada por Asselineau

Fecha: 1830 aprox.


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: PN. Inv. 10006542. Palacio Real.
Bibliografía: 369, p. 101; 285, p. 165
Descripción: Vista del Real Museo de Pintura de Madrid.
Óleo sobre lienzo de 92,5 x 140 cm.

Litografiada por Asselineau

281
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1833 aprox.


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: Ministerio de Hacienda PN. Inv 10005171
Bibliografía: 327, p. 51; 369, p. 103
Descripción: Vista de la entrada al Real Museo por el lado de San Jerónimo

Litografiada por Asselineau

Fecha: 1834
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-24
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre composición del Camino que desde la Puerta
del Monasterio de San jerónimo guía al Paseo del Prado, sube al
arco de entrada del Retiro y Estamento de Próceres.

Fecha: 1835 aprox.


Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: Museo del Prado, 2851
Bibliografía: 285, p. 181
Descripción: Vista de la fachada sur del Museo del Prado, desde el interior del
Jardín Botánico.
Óleo sobre lienzo de 42 x 56 cm.

Fecha: 1836 26 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-171-78
Bibliografía:
Descripción: Bando del Corregidor prescribiendo reglas para la conservación
del Paseo del Prado.

Fecha: 1836
Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MM. IN. 6572
Bibliografía: 286, p. 39; 285, p. 185; 722,
Descripción: Vista de la Fuente de Cibeles y el Palacio de Buenavista.
Óleo sobre lienzo de 43 x 57 cm.

Sambricio lo publica como datado en 1850, a pesar de que


en el cuadro, junto a la firma, se lee 1836

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-394-14
Bibliografía:
Descripción: Sobre composición del Salón del Prado.

Continúa el expediente en AV/ASA 3-394-15

282
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-389-60
Bibliografía:
Descripción: Exposición del Ayuntamiento al Regente del Reino, pidiendo la
demolición del Cuartel de Artillería del Prado para regularizar
aquel terreno, mejorando el aspecto público del Paseo del Prado.

Fecha: 1841 y 1842


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-389-60
Bibliografía: 393
Descripción: Exposición del Ayuntamiento al Regente del Reino, pidiendo la
demolición del edificio del Cuartel de Artillería del Prado, para
regularizar aquel terreno mejorando el aspecto público del Paseo
del Prado.

Ángela Souto (393) apunta que se trata de despejar la vista


del monumento del dos de mayo.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-62
Bibliografía:
Descripción: Sobre dividir el Salón del Prado de los Coches, por medio de una
verja colocada en un zócalo de piedra berroqueña, y expediente
separado para la subasta de dicha obra.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-76
Bibliografía:
Descripción: Sobre embellecer el Paseo del Prado en la parte de Recoletos.
Ejecutar un hermoso Salón arbolado que lleve el nombre de la
Independencia Nacional, y erigir un monumento destinado a
perpetuar la memoria de las victorias conseguidas sobre el
Ejército Francés.

Fecha: 1843 27 de agosto


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-8
Bibliografía: 205, p. 495
Descripción: Diseño que manifiesta un trozo de verja o barrera proyectada
para separar el Salón del Prado del paseo de los coches,
expresando en el mismo el de los canapiés o asientos de piedras,
situación de los candelabros para el alumbrado y tiesto o vasos
para las rejas.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel verjurado de 477 x
965 mm. Escala de 40 pies castellanos.
Firmado y rubricado

Utilitario proyecto destinado a separar el tránsito de


carruajes del peatonal en el Salón del Prado.

283
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1844 y 1845


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 7-462-35
Bibliografía: 393
Descripción: Proyecto de construcción de verja en las cabeceras del Salón del 18 de abril de 1845
Prado. "Real Orden prestando la real aprobación del presupuesto
formado para la construcción de una verja de hierro que dividiese
20 de diciembre de 1844 el Salón del Prado del camino de los Coches."
Petición del Regidor José María de Alós, para evitar atropellos de
"caballos escapados de Recoletos o de Atocha" del cierre del 29 de abril de 1845
Prado por ambos lados. El Ayuntamiento pasa el asunto a la Se acuerda la ejecución de las obras, previa la superior
Comisión de Obras. aprobación y subasta de los trabajos.

7 de enero de 1845 13 de mayo de 1845


La Comisión de Obras da traslado al Arquitecto del Cuartel, JJ. El Ayuntamiento acuerda suspender la ejecución en tanto no haya
Sánchez Pescador. fondos en las arcas municipales y no se obtenga el permiso de la
superioridad.
12 de Febrero de 1845
Pescador remite diseño de cierre circular en ambos puntos, y 30 de julio de 1845
presupuesto (125.270 reales de vellón). Solicitud del Ayuntamiento a la Reina para "llevar a cabo cuantas
mejoras contribuyan al ornato y comodidad del vecindario de esta
25 de febrero de 1845 capital, ha creído que la verja construida no es lo bastante para el
La Comisión devuelve a Pescador el proyecto "con urgencia para objeto que promovió su establecimiento, pues si
que rectifique su presupuesto, en el concepto de hacerse el desgraciadamente viniesen caballos escapados de la Parte de
cerramiento en línea recta por los dos lados." Recoletos o de Atocha, pueden atropellar lo mismo a los que se
hallan paseando en el Salón, lo cual se evitaría cerrando el Prado
2 de abril de 1845 por ambos lados." Firma la solicitud el alcalde constitucional,
Sánchez Pescador remite a la Comisión de Obras nuevo Manuel de Bárbara.
presupuesto (115.260 reales) de la solución pedida, aunque en su Petición hecha al Excmo. Jefe Político de la Provincia de solicitud
escrito argumenta su elección por la directriz curva de acuerdo del permiso real para la ejecución de las obras proyectadas.
con las embocaduras y pasos francos del Salón del Prado.
Propuesta para cerrar el salón por la parte de Recoletos y
por la de Atocha, con verja circular igual al cerramiento
lateral, pero sin candelabros. El expediente no presenta
plano del diseño.

Fecha: 1845 26 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-14-1
Bibliografía:
Descripción: Plano general de alineaciones del paseo de Recoletos.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 900 pies
Castellanos.
"Aprobada la alineación general que se marca en esta plano por
acuerdo de la Comisión de Obras del Excmo. Ayuntamiento de 24
de este mes. Madrid, 26 de Marzo de 1845. Firmado, Cipriano Mª
Clemencia."
En la Parte inferior del Plano, tres rúbricas de aprobación.

Aparece tratado con esmero el tramo desde la Cibeles


hasta la Puerta de Recoletos.
Existe otro plano (AV/ASA 0,69-28-1) que resulta ser copia
de éste, aunque está sin datar ni firmar. Gráficamente
también desmerece en parte al magnífico ejemplar en que
se basa.

Fecha: 1847
Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 4351/n.o. 928
Bibliografía: 393
Descripción: Construcción de una escalera desde el paseo del Prado a la
puerta que da paso al Palacio de San Juan.
Sin firmar ni fechar.
Escala gráfica de 30 pies. Tinta y Aguada. 173 x 218 mm.

Expediente en AV/ ASA 4-54-116, en el que se recoge el


Pliego de condiciones específicos de materiales y
dimensiones de la escalera que, partiendo de la verja de
hierro del patio del Buen retiro, llega hasta el paseo de
coches del Prado.

284
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1848
Autor: Parcerisa, Francisco Javier
Fuente:
Bibliografía: 25, p. 92
Descripción: Museo del Prado con una de las Cuatro Fuentes

Fecha: 1850 30 de junio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-10-6
Bibliografía: 205, p. 495
Descripción: Diseño que manifiesta un trozo de verja de la que se ha de
construir para cerramiento del Jardín Botánico, en la línea del
nuevo paseo de Atocha.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel verjurado de 418 x
535 mm. Escala de 20 pies castellanos.
Firmado y rubricado

Utilitario proyecto destinado a separar el tránsito de


carruajes del peatonal en el Salón del Prado. En relación
con AV/ASA 0,59-10-8.

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-100-107
Bibliografía:
Descripción: Proposición de D. Pedro Redondo y Márquez para pavimentar el
Salón del Prado con losas de varios colores.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AGP Plano n.o. 1820
Bibliografía:
Descripción: Terrenos cedidos al jardín Botánico. Comprende: camino de San
Blas, ermita del Santo, almacén de Pólvora, tapia del Retiro,
juego de pelota, tierras del convento, casas tahonas, paseo.
Sin fechar ni firmar.
Sin escalas. Tinta y color. 230 x 162 mm.

Fecha: 1862
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 215, p. 176 (tomo II)
Descripción: Vista del Monasterio de San Jerónimo del Paso

La imagen, tomada del libro de José Amador de los Ríos

285
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1863 28 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,49-1-46
Bibliografía: 205, p. 486
Descripción: Plano de propuesta de alineación para ensanche del Paseo del
Prado frente al Botánico.
Dibujo a tintas de color sobre papel tela. Escalas gráficas de 1000
pies y 300 metros.
Firmado por el secretario Espinosa.

En relación con (0,49-1-4)


Proyecto no realizado. De haberse llevado a cabo, se
hubiera alterado definitivamente no solo el Paseo, sino las
inmediaciones de la Puerta de Atocha.

Fecha: 1864 23 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,49-1-41
Bibliografía: 62, p. 138
Descripción: Plano de propuesta de alineación para ensanche del Paseo del
Prado frente al Botánico.
Dibujo a tintas de color sobre papel tela de 383 x 520 mm. Escala
gráfica de 1100 pies.
Leyendas: "Madrid 28 de marzo de 1863. La junta propone la
alineación de la calle de Tragineros designada con trazos de tinta
azul. Es copia. El Secretario, Juan Pedro de Espinosa y Cutillos".
Sello de la junta consultiva de Policía Urbana y Edificios Públicos.
Sello del Ministerio de la Gobernación, Subsecretaría, Sección de
Construcciones Civiles, con fecha de aprobación de 23 de junio
de 1864.

La fecha que consigno es la de la aprobación de la


alineación propuesta. En relación con el plano de 28 de
marzo de 1863 (0,49-1-46) del que es copia, tal y como
recoge el documento.

Fecha: 1864
Autor: Cebrián, José
Fuente:
Bibliografía: 215, p. 352 (tomo IV)
Descripción: Real Museo de Pintura y Escultura
J. Cebrián litografió y dibujó de fotografía.

Publicado en "Historia de la Villa y Corte de Madrid" de


José Amador de los Ríos, 1864.
Litografía de J. Donon. Madrid.

286
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Buen Retiro
Fecha: 1634 16 de enero
Autor: Viana, Diego de
Fuente: AHPM. Prot. 5283, Fol. 923
Bibliografía: 153, p. 49
Descripción: Diseño de una fuente, modelo de las tres que se han de crear en
el cuarto real del Buen retiro, en las zonas que fueren..., conforme
a la traza mostrada en dibujo. Se une las condiciones
establecidas por don Alonso Carbonell, aparejador mayor de las
obras de su Majestad.

Plano incluido en la escritura de obligación, por la que se


saca a subasta la realización de la obra, a la que se ajustan
Pedro de Tapia y Diego de Viana, maestros de obras y
marmolistas, concediéndole la obra a éste.

Fecha: 1637
Autor: Leonardo, Jussepe
Fuente: PN. Inv. nº 10010009. Palacio Real.
Bibliografía: 263, 44, 226, p. 44; 268, p.
Descripción: Vista del Palacio del Buen Retiro.
Óleo sobre lienzo. 130 x 305 cm.

Atribuido mucho tiempo a Mazo, Maria Luisa Cartula lo


documentó como obra de Leonardo, fechándolo en 1637,
antes de que se hicieran las torrecillas del estanque (1638),
que no aparecen en este fidelísimo lienzo.
Quizá sea la vista más fina de las realizadas sobre el tema.
Tomada desde el oeste, se aprecian la alameda del Prado
con la torrecilla de la música. A la izquierda, la vieja puerta
de Alcalá.

Fecha: 1637
Autor:
Fuente: BNE INVENT/19370
Bibliografía: 14, p. 22
Descripción: VISTA DEL REAL SITIO DEL BUEN RETIRO A FINES DEL
SIGLO XVII TOMADA DE UN CUADRO QUE EXISTE EN
PALACIO
Explicación: 1, Pradera de S. Fermín; 2, Juego de pelota; 3,
Caballerizas; 4, Juego de pelota; 5, Ermita de S. Isidro; 6, Ermita
de S. Juan; 7, Sala de chascos; 8, Ermita de S. Bruno; 9,
Estanque ochavado; 10, Estanque grande; 11, Jaula de aves; 12,
Corral de Vacas; 13, Ermita de S. Pablo; 14, Ermita de los
Portugueses; 15, S. Jerónimo; 16, Patio del Buen Retiro; 17,
Plaza grande; 18, Patio de Oficios; 19, Torrecilla del Prado; 20,
Barranco; 21, Coliseo; 22, Casón; 23, Calles cubiertas; 24,
Fuentes del Prado; 25, Huerta del Rey; 26, Plaza de Palacio.
Al margen, F. J. G. Dibujó y grabó

El Buen Retiro en el siglo XVII, según un grabado tomado


del cuadro de Giuseppe Leonardo de 1637. De ahí, la
fecha con que lo consigno, aunque fue editado a mediados
del XIX.
Fecha: 1704
Autor: Casiano de Silva, Francisco
Fuente:
Bibliografía: 56, p. 290
Descripción: EL REAL PALACIO DEL BUEN RETIRO

Grabado en Nápoles, para el códice "Los Reinos de


España"

287
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1712
Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20 f.5 nº 1000
Bibliografía: 205, p. 299
Descripción: Plano General del estado del lugar del Buen Retiro.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 1275 x 1135
mm.

Estado previo a los proyectos de Cotte

Fecha: 1712
Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20 f.5 nº 998
Bibliografía: 205, p. 295
Descripción: Plano General del antiguo Palacio del Buen Retiro, de ejecutarse
los jardines proyectados.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 960 x 1055 mm.
Incluye cartela explicativa de 67 números

Fecha: 1712
Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20 f.5 nº 997
Bibliografía: 205, p. 295; 366, p. 224
Descripción: Plano General del antiguo Palacio del Buen Retiro.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 1275 x 1130
mm.

El plano, girado por mí, para mantener la orientación


geográfica. La disposición del escudo para la cartela
insinúa otra orientación. Parece copia del nº 1000,
manteniendo el mismo carácter informativo acerca del
estado previo a los proyectos de De Cotte.

Fecha: 1712
Autor: Carlier, René
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20, f.5 nº 1001
Bibliografía: 205, p. 301; 366, p. 225
Descripción: El antiguo Palacio Real del Buen Retiro. Planta del piso principal y
los jardines
Dibujo a tinta y lápiz sobre papel de 767 x 1125 mm.

Parece la copia del nº 999.


Pudiera pertenecer a la toma de datos del estado previo a
la realización de los proyectos de ampliación.

288
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1712
Autor: Carlier, René
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20 f.5 nº 1002
Bibliografía: 205, p. 300
Descripción: Perfil del terreno con el antiguo Palacio Real del Buen Retiro y el
Paseo del Prado.
Dibujo a tinta sobre papel de 210 x 1342 mm.

Estado previo a los proyectos de Cotte

Fecha: 1714
Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20, f. nº 1000a
Bibliografía: 205, p. 300; 366, p. 226
Descripción: Primera propuesta para la Remodelación parcial del Antiguo
Palacio Real del Buen Retiro. Plano general del Palacio y sus
jardines.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 580 x 780 mm.

El plano, girado por mí, para mantener la orientación


geográfica.

Fecha: 1714 -1715


Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20, f.5 nº 1003
Bibliografía: 205, p. 302; 366, p. 229
Descripción: Primer Proyecto para el Nuevo Palacio Real del Buen Retiro.
Plano general del Palacio y sus jardines.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 1457 x 1143
mm.

El plano, girado por mí, para mantener la orientación


geográfica. La disposición de los textos, obligan a la
orientación contraria.

Fecha: 1714
Autor: Cotte, Robert de
Fuente: BN París. Cab des Estampes Ha 20, f. nº 1000b
Bibliografía: 205, p. 300; 366, p. 227
Descripción: Segunda propuesta para la Remodelación parcial del Antiguo
Palacio Real del Buen Retiro.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel de 433 x 575 mm.

El plano, girado por mí, para mantener la orientación


geográfica.

Fecha: 1761
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-124-2
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre construcción del Camino a espaldas del Retiro.

289
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1785 17 de Marzo


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 557/ n.o. 913
Bibliografía:
Descripción: Plano del Real Sitio del Buen Retiro, "de todas las tapias y cercas
del Retiro que lindan con el Olivar de Atocha, Jardín Botánico y
Huerta de San Jerónimo. Leyenda explicativa de los tramos
representados.
Se rotula el "OLIBAR DE S. GERONIMO", "OLIBAR DE
ATOCHA", "RETIRO", "CAMPO DE S. BLAS", "Cercas del Jardín
Botánico", "San Blas", "Casa de la Pólvora", "Jardín de San
Antonio", "Cerca de los Benados" y "Ronda".
Escala de 1000 pies castellanos. 565 x 796 mm.

Aparente rigor métrico y geométrico. No se expresan cotas.

Fecha: 1788 25 de febrero


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 958
Bibliografía: 14, p. 88; 205, 319
Descripción: Plan de la Casa de las Aves del Real Sitio de Buen Retiro
Notas manuscritas:"Nota. La línea encarnada denota la Obra
Nueva para aumento de Jaulas y Pajareras y una Estufa.",
"Camino de Alcalá", "Calle que sube a la fuente de la salud",
"Puerta verde", "Plantel cercado", "Mediodía".
Firmado y rubricado por Juan de Villanueva.
Dibujo a tintas de color y aguadas sobre papel verjurado de 219 x
585. Escala de 300 pies castellanos.

Fecha: 1789 1 de agosto


Autor: Machuca y Vargas, Manuel
Fuente: AGP Plano nº 4440
Bibliografía: 14, p. 89; 205, p. 317
Descripción: "Nº 1: Diseño de cómo debe hacerse con decoración , y
suntuosamente, de Nueva Planta la Glorieta entrada pública a los
jardines del Real Sitio de Buen Retiro, en atención a ser los
únicos Reales de la Corte, la entrada pública, y frecuente de ellos,
estar colocada en las inmediaciones del Magnífico Paseo del
Prado, grande y Costosa Puerta de Alcalá, y a la vista de
Nacionales y Extranjeros que vienen por la carretera principal de
Barcelona: Cuya Obra siendo de piedra, como debe, ascenderá a
unos 900 D rs. De Vn. Que aunque excesivo, parece no es
extraño con respecto a las Obras Públicas inmediatas a ella, de
Puerta, Paseo, Emberjados, Fuentes, y demás que están
haciéndose."
Dibujo a tintas sobre papel verjurado de 487 x 635 mm. Escala de
50 pies castellanos.
Firmado y rubricado

Pertenece a la serie de tres diseños que Machuca hiciera


para la glorieta de entrada del Retiro.

Fecha: 1789 1 de agosto


Autor: Machuca y Vargas, Manuel
Fuente: AGP Plano nº 4441
Bibliografía: 14, p. 89; 205, p. 317
Descripción: "Nº 2: Diseño de cómo puede hacerse a menos costa que la
anterior y con alguna decoración y suntuosidad de nueva planta la
misma Glorieta con respecto a las circunstancias de su situación,
única entrada pública a los Reales Jardines e inmediación a las
magníficas Obras de Puerta de Alcalá, Paseo del Prado, Fuentes
y Emberjados, y otras que se construyen: la que ejecutándose de
piedra podrá tener de costa unos 500 D rs. De Vn."
Dibujo a tintas sobre papel verjurado de 367 x 524 mm. Escala de
50 pies castellanos.
Firmado y rubricado

Pertenece a la serie de tres diseños que Machuca hiciera


para la glorieta de entrada del Retiro.

290
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1789 1 de agosto


Autor: Machuca y Vargas, Manuel
Fuente: AGP Plano nº 4442
Bibliografía: 14, p. 89; 205, p. 317
Descripción: "Nº 3: Diseño de cómo puede reedificarse la Glorieta de entrada
pública a los jardines del Real sitio del Buen Retiro aprovechando
sus pilares actuales y demás que se pueda en lo posible con
arreglo a la Orden que antecede, siendo indispensable a su
subsistencia agregarle el aumento de gruesos que se señalan con
la tinta rosada; la que aunque costara su reedificación 2700 reales
no dejara de ser un monumento que en la posteridad desacredite
el floreciente presente tiempo de las Artes por su mala forma, y
peores proporciones."
Dibujo a tintas sobre papel verjurado de 366 x 525 mm. Escala de
50 pies castellanos.
Firmado y rubricado

Pertenece a la serie de tres diseños que Machuca hiciera


para la glorieta de entrada del Retiro.

Fecha: 1789 Febrero


Autor: Machuca y Vargas, Manuel
Fuente: AGP Plano nº 876/ n.o. 914
Bibliografía:
Descripción: Demostración de la cerca actual ruinosa, que divide el Olivar de
los Padres Gerónimos en el terreno de San Blas agregado a este
Sitio de Buen Retiro y de la dirección de dos líneas rectas que se
propone dar a la que está mandada construir.
Leyenda " Explicación. A.B.C.D.E. y F. Contorno de la actual
ruinosa = A.G.F. Contorno de la que se propone, de cuyo modo
queda a beneficio del Olivar 472 varas cuadradas superficiales de
sitio = H. Nueba puerta de comunicación para los casos precisos."
Rotulado "Terreno de Sn. Blas agregado al Sitio", "Terreno de el
Olivar de los P. Gerónimos", "Esquina al pozo de la nieve", "Cerca
demolida", "Cerca que va a intestar a barrio hermoso".
Tinta girs y carmín. 370 x 530 mm.

Superposición estado previo y proyectado. Sin cotas, ni


escala gráfica o numérica.

Fecha: 1790 aprox.


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 0,59-30-8
Bibliografía: 29, p. 502; 148, p. 278
Descripción: Planta de el Observatorio Astronómico que se ha de establecer
en los altos de San Blas de Madrid.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 460 x 610 mm.
Escala gráfica de pies castellanos.
Firmado y rubricado

Fecha: 1790 aprox.


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 0,59-11-8
Bibliografía: 29, p. 502; 148, p. 279
Descripción: Fachada de el Observatorio Astronómico que se ha de establecer
en los altos de San Blas de Madrid.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 460 x 606 mm.
Escala gráfica de pies castellanos.
Firmado y rubricado

291
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1795 aprox.


Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: B.N. Barcia nº 1221
Bibliografía: 29, p. 505; 265
Descripción: El Real Observatorio de Madrid.
Dibujo en aguadas de color sobre papel verjurado de 300 x 475
mm.

La fecha, propuesta como probable por Pedro Moleón

Fecha: 1807
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-40
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre que se componga un Pretil de fábrica o valla de
madera en la subida del retiro desde la Calle de Alcalá hasta la
Puerta de Hierro.

Fecha: 1809 -1813


Autor: Anónimo
Fuente: Biblioteca del Palacio Real, Map, 86-6
Bibliografía: 29, p. 75; 14, p. 91
Descripción: Plan du Fort du Retiro a Madrid
Dibujo a tintas de color sobre papel de 590 x 830 mm.
Escala gráfica de 200 toesas

El plano muestra claramente la gran extensión de la


fortaleza construida por los franceses en torno a la Fábrica
de la China, construida en 1759 en el mismo lugar que
ocupara la ermita de San Antonio.

Fecha: 1809 8 de mayo


Autor:
Fuente: AV/ASA 3-458-36
Bibliografía: 663, p. 48
Descripción: Decreto de José Napoleón mandando poner a disposición de
Madrid una parte del sitio del Buen Retiro para la formación de un
paseo público.

Con el fin de hacerlo posible, se propone asimismo al


ayuntamiento el arrendamiento de de casas y edificios.
Pero la respuesta municipal fue excusar su empeño en la
empresa pro carecer de recursos

Fecha: 1817
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-47
Bibliografía:
Descripción: El Visitador General de Policía daba parte del mal estado en que
se hallaba el Camino situado detrás del Retiro y lo que pudiera
hacerse para su mejora.

292
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1820
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 4448
Bibliografía: 29, p. 38; 14, p. 115; 367, p.
Descripción: Proyecto de la Casa Reservada de S. M. En el Real Sitio del
Buen Retiro

Tercer proyecto conocido, para la misma localización. Juan


Esteban fijó la nueva alineación en 1773; Juan de
Villanueva, en 1788, proyecta la ampliación de la Casa de
Aves. En esta ocasión, Isidro Velázquez traza la Casa
Reservada para Fernando VII en el lugar en que estuvo la
antigua ermita de María Magdalena.
En relación con el camino de Alcalá, el proyecto establece
un muro ciego y continuo, negando cualquier relación con
él y con la Puerta de Sabatini.

Fecha: 1820
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-126-38
Bibliografía:
Descripción: Sobre obras en el camino que iba por detrás del Retiro desde el
de Vallecas al de Alcalá.

Fecha: 1822
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 531
Bibliografía: 29, p. 45; 367, p. 184
Descripción: Planta de varios edificios del Real Sitio del Buen Retiro, del plan
de demolición del mismo.

En 1814 Fernando VII manda demoler todas las obras de


fortificaciones realizadas por el ejército francés y, a partir
de entonces, se inicia una importante labor de
rehabilitación, cuando no de obra nueva, que devuelva al
conjunto su carácter como lugar de recreo. El principal
interés del plano es que nos ofrece una visión casi
completa del palacio, rara vez reproducido a través de un
plano general.

Fecha: 1831 28 de Septiembre


Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AGP Plano nº 561
Bibliografía: 242, p. 22
Descripción: Plano de la manzanas 274 y 275 en las que se comprende el
Real Sitio del Buen Retiro, levantado por el Arquitecto D. José
Arredondo en 1751, y copiado, según existe en la casa del Real
Aposento por don Juan Pedro Ayegui, Arquitecto de la Real
Academia de San Fernando.
Fechado, firmado y rubricado.
Escala de 500 varas castellanas

Copia del plano de Arredondo de 1751.

Fecha: 1833 aprox.


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: PN. Inv. 10006116. Palacio de la Moncloa
Bibliografía: 226, p. 297; 369, p. 85; 285,
Descripción: Vista de Madrid, tomada desde la montaña de el Retiro

Litografiada por Pic de Leopol

293
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1834 aprox.


Autor: López de Orche, Luis
Fuente: MM. IN. 2906
Bibliografía: 251, p. 268; 58, p. 253
Descripción: L. de O. Portillo de Gilimón y Puerta del Mallo. Alzados y Plantas.
Dibujo sobre papel verjurado, pluma y aguada. 488 x 298 mm.
"Escala de 70 pies castellanos" = 180 mm. Portillo de Gilimón.
"Escala de 50 pies castellanos" = 221 mm. Puerta del Mallo.
Leyendas: "Portillo de Gilimón de Madrid proyectado y puesto en
obra por Dn. L. de O. Teniente de Arquitecto mayor. / Puerta del
Mallo en el Buen Retiro de Madrid".

Dibujo de la Biblioteca Nacional. Se cita también con la


signatura doble MMM IN 1906 y 2907.
Por la leyenda, suponemos que el autor no es otro que Luis
López de Orche, Tte. de Arq. Mayor entre 1832 y 1836.

Fecha: 1840
Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 1549/ n.o. 979
Bibliografía:
Descripción: Plano del área que abarca el Retiro, Atocha, cerrillo de San Blas,
Botánico, San Jerónimo y Artillería. Proyecto del paseo de
Atocha.
Leyenda:
"A.B. Paso por arrecife con su puente de comunicación. Su
extensión 700 pies castellanos, igual a 233 varas."
Escala de 3.000 pies castellanos. Aguada, colores. 263 x 342 mm

Poco riguroso. Aparece insinuado el paseo de Atocha. Sin


cotas.

Fecha: 1841 5 de Noviembre


Autor: Urquijo, Juan José de
Fuente: AGP Plano nº 560/n.o. 980
Bibliografía: 29, p. 19
Descripción: Plano de una parte del REAL SITIO DEL BUEN RETIRO,
copiado del plano geométrico e histórico de la Villa de Madrid y
sus contornos, grabado en el año de 1761 que existe en la
Dirección del Depósito Hidrográfico.
Firmado y fechado.
Tinta y lavados.393 x 580 mm.

Plano esquemático en planta con el Palacio de B.R.


levantado en volumen. Comprende el paseo de Recoletos,
los prados de los Jerónimos y de Atocha, camino de
Atocha y Vallecas. Además de las leyendas explicativas de
los Prados y calles adyacentes, destaca la designación
específica de la Puerta de la Campanilla, junto al convento
de Atocha, señalada de modo similar a la de Atocha o
Alcalá.

Fecha: 1847 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 4445/n.o. 985
Bibliografía:
Descripción: Plano de la parte meridional del Real Sitio del Buen Retiro
(Aparecen los conventos, al museo de pinturas y la casa de
Fieras).
Sin fechar ni firmar.
405 x 562 mm.

Posible relación con los realizados en 1847 por José de


Villar y Flórez (AGP 1667 y 549).

294
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1847 19 de Noviembre


Autor: Villar y Flórez, José de
Fuente: AGP Plano nº 1667/n.o. 983
Bibliografía: 367, p. 180
Descripción: Plano de la parte meridional del Real Sitio del Buen Retiro
(Límites: Salón del Prado, Hospital General, Huerta de Atocha,
Casa de Fieras, Estanque). Cuerpo de Ingenieros del ejército.
Depósito General Topográfico.
Firmado y fechado.
Escala 1/5.000. Tinta y color. 275 x 283 mm.

Posible error de signatura.

Fecha: 1848 8 de Enero


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 5272/n.o. 929
Bibliografía:
Descripción: Plano del PROYECTO de un nuevo PARQUE en la parte del
Real Sitio del Buen Retiro que fue huerta de San Jerónimo,
mandado firmar por R. D. de 14 de diciembre de 1847.
Escrito en el plano aparece
"Palacio, 17 de enero de 1848. S. M. lo aprueba salvo a las
modificaciones que se vean convenientes en la plantación a fin de
realizar el pensamiento de formar un parque inglés designado en
la Real Orden de 14 de Diciembre de 1847". Firmado por
Miraflores.
Fechado y Firmado.
Escala gráfica de 400 pies castellanos. 624 x 940.

Plano enormemente deteriorado con diseño de grandes


paseos con alineaciones y rotondas adaptadas a la
geometría de los lindes del Retiro.

Fecha: 1848 12 de Diciembre


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 1403/n.o. 930
Bibliografía: 14, p. 121
Descripción: Plano del Proyecto de Reforma del Real sitio del Buen Retiro
para la construcción de una glorieta entre el Tívoli y el Museo,
para entrada de carruajes.
Leyenda
"Plano del Proyecto de Reforma del Real sitio del Buen Retiro
aprobado por S. M. en 17 de enero de 1848."
Fechado y firmado.
Sin escala gráfica. 425 x 283 mm.

De acuerdo con su diseño general (AGP 5272) se


superpone el trazado a la ciudad existente, formando
glorietas en los Jerónimos, Tívoli y Museo. Llama la
atención la propuesta de derribar los claustros de los
Jerónimos.

Fecha: 1848 -1849


Autor: Viet y Bayez, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 1411
Bibliografía: 14, p. 120
Descripción: Proyecto de Jardín llamado "Paisaje Español"
Notas manuscritas: "Buen Retiro 1848-1849" , "Puerta de la
Glorieta", "Puerta de hierro"
Firmado y rubricado.

A lápiz, sobre la edificación, se indica "palacio" en la crujía


ancha, y "cocinas" en la estrecha.

295
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1850
Autor: Martín Delgado, Manuel
Fuente: AGP Plano nº 3351-1y2/n.o.n1317
Bibliografía:
Descripción: Plan topográfico de una parte dentro de el Real Sitio del Buen
Retiro en donde se halla situado el edificio del Real Observatorio
en una parte de el que lo anterior estaba cercado y unido a dicho
establecimiento y lo restante se halla Labrantío de pan llevar; y
explicación de sus objetos, linderos y cabidas.
Conjunto de dos planos AGP/3351-1y 3351-2. Uno de ellos con
expresión de cotas en pies(1). Sin fechar. Dato aproximado de
1850
Leyenda con superficies y A. Manifiesta el observatorio, B.
Terreno que estaba cercado, C. Terreno Labrantío de pan llevar,
D. Tapia del Jardín Botánico, E. Cerca del alto de San Blas, F.
Cerca del Olivar de Atocha, G. Línea que divide el terreno
demorado? de con el resto de el Sitio, H. Puerta de comunicación
a el Alto de S. Blas.
Escala de 500 pies castellanos. 439 x 625 mm.(1) y 314 x 437 (2)

Conjunto de dos planos AGP/3351-1y 3351-2. El primero


de ellos con expresión de cotas en pies. Sin fechar. Dato
aproximado de 1850.

Fecha: 1850
Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 4352/n.o. 991
Bibliografía:
Descripción: Plano de los terrenos cedidos al Observatorio Astronómico.
Croquis a lápiz, con escala de 600 pies castellanos. 253 x 355.

Autoría supuesta por mi; parece el croquis inicial de AGP/


Plano 3355/n.o.1314.

Fecha: 1852 15 de Diciembre


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 1404/n.o.993
Bibliografía:
Descripción: Plano de los terrenos cedidos al OBSERVATORIO
ASTRONÓMICO DE MADRID entre el jardín Botánico, Huerta de
Atocha y calle de paso desde Atocha al Retiro.
Leyenda con superficies.
Escala de 1000 pies castellanos. 460 x 352 mm.

Expresa linderos a Huerta de Atocha y Jardín Botánico,


con indicación en pies. Parece borrador de AGP/ Plano
3355/n.o. 1314.

Fecha: 1852 Diciembre


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 3355/n.o.1314
Bibliografía:
Descripción: Plano de los terrenos contiguos al Observatorio Astronómico de
Madrid.
Leyenda con superficies.
Escala 1/1200 pies castellanos. 508 x 395 mm.

Expresa linderos a Huerta de Atocha y Jardín Botánico,


con indicación en pies. Parece redibujado de AGP/ Plano
1404/n.o. 993.

296
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1852 15 de Diciembre


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 1056/ n.o. 992
Bibliografía:
Descripción: Plano de los terrenos contiguos al OBSERVATORIO
ASTRONÓMICO DE MADRID, con expresión de los cedidos en
el Buen Retiro para ensanche de la población de Madrid y con
objeto de dejar exento aquel Real Sitio.
Especifica que es COPIA. Leyenda con superficies.
Escala de 1000 pies castellanos. 435 x 315 mm.

Expresa linderos a Huerta de Atocha, Jardín Botánico, con


indicación en pies. Copia de AGP/ Plano 3355/n.o. 1314.

Fecha: 1856
Autor: León y Rico, Eduardo
Fuente: MM. IN. 1858
Bibliografía:
Descripción: Madrid desde la Puerta del Sol
424 x 618 mm.

Litografía de la serie "España Panorámica"

Fecha: 1862 Diciembre


Autor: Segundo de Lema, José
Fuente: AGP Plano nº 1383 - 1 y 2/ n.o. 915
Bibliografía:
Descripción: Proyecto para la reedificación de la tapia que separa el Jardín
Botánico del Real Sitio del Buen Retiro.
Coautor JUAN JOSÉ DE URQUIJO.
Representación en alzado, partiendo del Gabinete Agronómico,
de los lienzos de la tapia, incluso arranque de cimentación.
Aparece un estanque enterrado a modo de aljibe, donde parece
terminar la tapia.
Leyenda explicativa.
Escala de 50 metros. Tintas de colores. 379 x 1705 mm.
Existe copia de este plano, realizada por José Segundo de Lema
( AGP/ 4422 -1 y 2/ n.o. 916)

Parece la representación de las dos caras del mismo


lienzo. No hay cotas ni referencias claras.

Fecha: 1865 febrero


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AGP Plano nº 1914
Bibliografía: 95; 367, p. 182; 377, p. 93;
Descripción: ANTE-PROYECTO de distribución de manzanas destinadas a la
edificación en el Real Sitio del Buen Retiro
aprobado por el Ayuntamiento de Madrid y por la Administración
General de la Real Casa y patrimonio en febrero de 1865.

Se definen en este plano la glorieta de la Independencia,


dejando la Puerta de Alcalá exenta, así como la futura
plaza de la Lealtad, la futura calle Granada (después
Alfonso XII) y manzanas edificables. Se ejecutarían todas
estas previsiones con variaciones significativas respecto a
este plano, pero la esencia de la transformación queda
perfectamente plasmada en él.

297
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1868 6 de noviembre


Autor:
Fuente:
Bibliografía: 663, p. 44
Descripción: Decreto del Ministerio de Hacienda, por el que se cede el Sitio del
Buen Retiro para Parque de Madrid, con la condición por parte
del Ayuntamiento de respetar sus límites y destinarlo
exclusivamente a recreo de la capital.

Fecha: 1870 aprox.


Autor: Segundo de Lema, José
Fuente: AGP 4459/n.o. 986
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico del Real Sitio del Buen Retiro (incluye el Prado,
Jardín Botánico y Observatorio astronómico).
Sin fechar, rubricado con el visto bueno de José Segundo de
Lema, arquitecto mayor.
Escala de 2000 pies castellanos. Tintas y aguada. 900 x 1095

Fecha sin determinar; aproximación grosera del año. Plano


general de todo el parque hasta sus bordes, en relación
con el salón del Prado. Aparecen Puerta de Alcalá y
fuentes de Cibeles, Apolo, Neptuno, las cuatro fuentes
junto al botánico, y la de la Alcachofa.

Fecha: 1870
Autor:
Fuente: AV/ASA 10-35-28
Bibliografía:
Descripción: Plano designando los sitios a que podrá ser trasladada la Puerta
de San Jerónimo

g
Autor: Peró, Agustín Felipe
Fuente: AV/ASA 9-166-2
Bibliografía: 205, p. 156; 14, p. 275; 327,
Descripción: Expediente promovido con motivo del Proyecto municipal
destinado a enlazar el Paseo del Prado al Parque de Madrid y
aislar convenientemente el Museo Nacional de Pinturas. Cesión a
Madrid de la manzana nº 19. Desmonte de una calle detrás del
museo.

El expediente de Villa abarca desde 1875 hasta 1880,


albergando diversos datos y documentos. Este plano de
Peró acompaña una memoria redactada por él mismo.
Como señala Pedro Moleón, este proyecto supondría el
derribo del convento de San Jerónimo y la creación, que sí
se hará en el futuro, de una escalera en el lateral norte del
museo.

Fecha: 1876 6 de mayo


Autor: Peró, Agustín Felipe
Fuente: AV/ASA 9-166-2
Bibliografía: 327, p. 192
Descripción: Expediente promovido con motivo del Proyecto municipal
destinado a enlazar el Paseo del Prado al Parque de Madrid y
aislar convenientemente el Museo Nacional de Pinturas. Cesión a
Madrid de la manzana nº 19. Desmonte de una calle detrás del
museo.

El expediente de Villa abarca desde 1875 hasta 1880,


albergando diversos datos y documentos. Este plano de
Peró desarrolla la idea expresada en 1875. "Plano del
espacio comprendido entre el Museo de Pintura, calle de
Felipe IV, calle de Granada y el Jardín Botánico,
demarcando con las letras A, B, C, D, E, F, G, H, la
explanación general de aquel terreno, y con las P, Q, R, el
vaciado del hemiciclo del Parterre."

298
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Paseo de Las Delicias

Fecha: 1756 13 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-123-17
Bibliografía:
Descripción: Real Orden mandando que los hortelanos del Valle de Atocha no
extraviasen el agua para que se pudiera Regar el Paseo de las
Delicias.

Fecha: 1772 28 de septiembre


Autor: García Gallego, Juan Francisco
Fuente: AV/ASA 0,59-31-33
Bibliografía: 275, p. 54
Descripción: Paseo de las Delicias
Tierras y huertas del paseo de las Delicias, incluso también la
parte del terreno que ocupa lo nuevo con los prados, nombrados,
sotillo, vega de la Arganzuela y Dehesa de la Villa hasta llegar a la
raya del Soto de los Abades.

La signatura y la descripción corresponde al plano que


figura como "desaparecido" del Archivo de Villa. La fecha y
el encuadre lo relacionan con el plano que inserta Gómez
Iglesias en su trabajo sobre la Dehesa de Arganzuela.
Plano levantado por mandato judicial, a petición de la junta
de Propios y Sisas a la vista del deterioro del usos y
linderos de la dehesa.

Fecha: 1785
Autor: Bayeu y Subías, Francisco
Fuente: MM. IN. 1787
Bibliografía: 56, p. 365; 125, p. 191
Descripción: El Paseo de las Delicias.
Óleo sobre lienzo de 255 x 385 cm.

También citado como de Ramón Bayeu.


Igualmente figura como óleo del Museo del Prado, de
dimensiones 37 x 56 cm.

Fecha: 1786
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-50-69
Bibliografía:
Descripción: Concesión a Pedro Hernáiz de un sitio erial a espaldas del Paseo
de las Delicias y Paseo de Atocha

Referido, con toda probabilidad al mismo propietario que en


AV/ASA (1-27-20). La trascripción de Arnáez a Hernaiz es,
seguramente, un error de escritura.

299
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1791
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-78-10
Bibliografía:
Descripción: El apoderado del Duque de Osuna, sobre que se le permita hacer
plantíos en el Paseo de las Delicias, pasado el Puente del Canal,
hasta el vado de Almenara.

Fecha: 1794 7 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-53-69
Bibliografía:
Descripción: Sobre hacer varias obras en la Huerta y Ermita de Santa María
de la Cabeza y tierras circunvecinas al Paseo de las Delicias.

Se trata de una de las más tempranas representaciones


gráficas del Paseo, fechada el 7 de abril de 1794 para
informar al Ayuntamiento. La fecha que consigno en esta
ficha es la incluida en el plano, ya que el expediente no
refiere ningún otro dato ni de la iniciativa, aprobación u
objeto de la actuación. La firma de Villanueva tampoco
permite adjudicarle la autoría, ya que su rúbrica, como en
tantas otras ocasiones, figura como informador del
expediente, dentro de sus competencias como Maestro
Mayor de Obras de la Villa, cargo que ocupó desde 1786
hasta su fallecimiento.

Fecha: 1806
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-324-20
Bibliografía:
Descripción: Lista presentada por D. José Herrero de los gastos causados en
el plantío de Árboles de las Delicias

Fecha: 1814
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-73
Bibliografía:
Descripción: Sobre replantación y poda de los Árboles del Paseo del Prado y
Delicias.

Fecha: 1815
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-21
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparación de las casillas de los Guardas del paseo de las
Delicias

Fecha: 1819
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-2
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomposición de las vallas del Paseo de las Delicias.

300
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1822
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-126-42
Bibliografía:
Descripción: Sobre composición de las vallas, puertas y pilares del paseo
cerrado de las Delicias.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-29
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre reparar las Puertas, vallas y pies derechos del
Paseo cerrado de las Delicias.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-21
Bibliografía:
Descripción: Sobre evitar que se bañasen las gentes y tropa en el estanque del
Paseo de las Delicias.

Fecha: 1835
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-11
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre librar gastos en la obra de reparación de la
tapia del Corral de la Casa de los Guardas del Paseo de las
Delicias.

Fecha: 1835
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-13
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre composición de las vallas del Paseo de las
Delicias.

Fecha: 1850 a 1859


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-264-34
Bibliografía:
Descripción: Expediente de denuncia sobre la compra de la casa sita en el
Paseo de las Delicias nº 1, afueras de la Puerta de Atocha, para
mejora y ensanche.

301
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Paseo de Recoletos

Fecha: 1613
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-3-13
Bibliografía:
Descripción: Calle de álamos que ha de hacerse desde la Puerta de Alcalá a
Recoletos Agustinos.

Fecha: 1837 y 1838


Autor:
Fuente: AV/ASA 5-156-49
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la construcción de una tapia desde la
Veterinaria a la bodega de Recoletos y enajenación de aquellos
terrenos para paseos.

Fecha: 1845 26 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-14-1
Bibliografía:
Descripción: Plano general de alineaciones del paseo de Recoletos.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 900 pies
Castellanos.
"Aprobada la alineación general que se marca en esta plano por
acuerdo de la Comisión de Obras del Excmo. Ayuntamiento de 24
de este mes. Madrid, 26 de Marzo de 1845. Firmado, Cipriano Mª
Clemencia."
En la Parte inferior del Plano, tres rúbricas de aprobación.

Aparece tratado con esmero el tramo desde la Cibeles


hasta la Puerta de Recoletos.
Existe otro plano (AV/ASA 0,69-28-1) que resulta ser copia
de éste, aunque está sin datar ni firmar. Gráficamente
también desmerece en parte al magnífico ejemplar en que
se basa.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-240-25
Bibliografía:
Descripción: Permuta de la Dehesa de los Carabancheles con parte del
terreno de la Inspección de Milicias para ensanche del Paseo de
Recoletos.

Fecha: 1857 y 1858


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-260-4
Bibliografía:
Descripción: La Comisión de Obras presentan el plano complementario de las
afueras del Norte, y la reforma en una de las líneas del Paseo de
Recoletos.

302
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1857 9 de marzo


Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 0,59-14-6
Bibliografía:
Descripción: Plano de alineaciones del paseo de Recoletos; formado por la
Comisión presidida por el Ilmo. Sr. Marqués de O'Gavan.
Dibujo a tintas negra y carmín sobre papel. Escala gráfica de 800
pies.
Madrid, 9 de marzo de 1857. Firmado, Pedro Tomé, y suscrito
con la firma y rúbrica de Juan Pedro Ayegui.

Concedo la autoría a Ayegui, quien en las funciones de su


cargo abordaría el planteamiento dibujado por Tomé.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-260-4
Bibliografía:
Descripción: La Comisión de Obras presenta el plano complementario de las
afueras del Norte y la Reforma de la alineación del paseo de
Recoletos.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-195-146
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de reformas en el Paseo de Recoletos con motivo de la
edificación de la Casa Moneda.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,39-7-2
Bibliografía:
Descripción: Nivelación del paseo de coches en el de Recoletos y rasantes del
galápago de la alcantarilla que ha de servir para el terraplén de
dicho paseo.

Fecha: 1859 a 1860


Autor:
Fuente: AV/ASA 5-273-37
Bibliografía:
Descripción: Sobre derribar la tapia del Convento de las Salesas, con objeto
de ensanchar el Paseo de Recoletos.

Otro expediente sobre el derribo de las tapias: AV/ASA 4-


226-22.

Fecha: 1859 14 de diciembre


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Se ha principiado a terraplenar el Paseo de Recoletos, para
elevar todo el piso hasta la altura que tiene el anden inmediato a
la Veterinaria.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

303
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1859 29 de julio


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: En el extremo de la Calle de Recoletos, junto al Circo Price, va a
abrirse un portillo.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1860 12 de julio


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Se han llevado a cabo las obras de nivelación y ensanche del
paseo de Recoletos.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1864
Autor: Leopol, Pic de
Fuente:
Bibliografía: 215, p. 432 (tomo IV); 25, p.
Descripción: Nueva Casa de la Moneda
Pic de Leopol dibujó del natural y litografió.

La imagen, tomada del libro de José Amador de los Ríos


(1864)
Litografía de J. Donon, Madrid
El calificativo "nueva" se debe a la proximidad entre la
construcción del edificio de Francisco Jareño (1861) y la
realización del grabado. Esta Fábrica Nacional de Moneda
y Timbre estuvo activa hasta 1964, siendo derribada en
1970.

Fecha: 1866 21 de abril


Autor:
Fuente:
Bibliografía: 315, p. 249
Descripción: Colocación de la primera piedra del Palacio de Museos, Archivo y
Biblioteca Nacionales situado en el Paseo de Recoletos, futura
sede de la Biblioteca Nacional.

El proyecto fue realizado por el arquitecto Francisco Jareño


Alarcón.

Fecha: 1868
Autor: Anónimo
Fuente:
Bibliografía: 25, p. 137
Descripción: Vista exterior del primitivo Circo Price en el paseo de Recoletos

304
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Paseo de La Castellana (Delicias de Isabel II)

Fecha: 1833
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-121-10
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre colocación de la primera piedra en el Obelisco
del Nuevo Paseo titulado Delicias de la Princesa, fuera de la
Puerta de Recoletos.

Fecha: 1833
Autor: Mariátegui, Fco. Javier de
Fuente: AV/ASA leg. 548
Bibliografía:
Descripción: Plano del Obelisco erigido en el nuevo Paseo de las Delicias.

Desaparecido del Archivo de Villa, aunque no su reseña y


naturaleza ("sobre bastidor").

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-81-95
Bibliografía:
Descripción: Instancia del escultor D. José Tomás pidiendo el pago de lo que
se le adeudaba por las obras que de su arte había ejecutado en
el Obelisco de la Fuente Castellana.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-88-77
Bibliografía:
Descripción: Diferentes tierras tomadas a particulares, compensándoles con
otras propias de Madrid, y el resto en metálico, para la
construcción de los Caminos del Obelisco y Paseo de Isabel II, y
sobre que se otorguen las escrituras.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-124
Bibliografía:
Descripción: El Sr. D. Andrés Arango, sobre suspensión de las obras para la
formación del Paseo desde la Fuente Castellana y transacción
hecha con dicho señor.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-75
Bibliografía:
Descripción: Sobre la construcción de un pilón en sustitución del actual de la
Fuente denominada del Cisne en el paseo de Isabel II, para
atender al riego del arbolado que hay en el Paseo desde dicha
Fuente hasta la Puerta de Recoletos.

305
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1845
Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 0,59-30-4
Bibliografía:
Descripción: Paseo de la Fuente Castellana.

El plano del Archivo de Villa que responde a la signatura y


título transcritos resulta corresponder a una edificación,
representada en plantas y alzado, firmado por Juan Pedro
Ayegui el 5 de octubre de 1844.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 407
Descripción: Fuente Castellana. Grabado por Robles.

Madoz da cuenta de la historias del monumento, el traslado


del emplazamiento original y la transformación del obelisco
de Mariátegui en fuente pública.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-53-6
Bibliografía:
Descripción: Permuta entre Madrid y D. Diego del Río de una tierra en las
llamadas de Santa Ana, por tres pedazos que se tomaron en el
barranco Laderón y La Pastora parta hacer el paseo de Isabel 2ª.

Fecha: 1850 posterior


Autor: Pertea, Daniel
Fuente: La Ilustración Española y Americana
Bibliografía: 655, p. 163
Descripción: El Paseo de Carruajes en la Castellana de Madrid.
Dibujo del natural.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-65-16
Bibliografía:
Descripción: Adquisición de tres fanegas y dos celemines de tierra de la Huerta
de España para dar mayor aumento al paseo de la Castellana.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-73-29
Bibliografía:
Descripción: Sobre adquisición del Tejar y terreno que forma el resto de la
titulada Huerta de España, con lo que desaparece el feo aspecto
que ofrecen los hornos y elaboración de ladrillo, ensanchando el
paseo de la Castellana.

306
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-190-20
Bibliografía:
Descripción: Preliminar del proyecto de mejora y regularización de los paseos
que desde la Puerta de Recoletos dirigen a la Castellana.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-195-93
Bibliografía:
Descripción: El Sr. Comisario de Caminos, sobre la adquisición de una parte
del terreno de la huerta de D. Francisco Maroto en el Paseo de la
Castellana.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-203-90
Bibliografía:
Descripción: Se deniega por S. E. la solicitud de D. Manuel Texidó sobre
construir unos Campos Elíseos en el bosque bajo de la Fuente
Castellana.

Fecha: 1861
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-249-73
Bibliografía:
Descripción: Ensanche del paseo de la Fuente Castellana, autorizando al Sr.
Corregidor para entenderse con los dueños de los terrenos
colindantes.

307
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Ronda Sur

Fecha: 1774 6 de octubre


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGS MPD, 13, 059
Bibliografía:
Descripción: Plano del terreno inmediato al Hospital nuevo de Madrid en el
que se indican las tierras que se necesitan para hacer un
cementerio.
Dibujo a tinta negra y aguadas sobre papel de 440 x 630 mm.
Escala gráfica de 500 pies castellanos.

Ubicación Anterior: Secretaría y Superintendencia de


Hacienda, 00685. Incluido en carta de Francisco Sabatini
dirigida al Ilmo. Sr. D. Manuel Ventura de Figueroa, con
otros documentos sobre el mismo asunto.
Interesantísimo plano que representa el paseo de ronda
existente hasta la puerta de Valencia, sobre el que se
asentaría el cementerio, limítrofe con el nuevo camino
proyectado para el puente de Toledo.

Fecha: 1775 20 de mayo


Autor: García Gallego, Juan Francisco
Fuente:
Bibliografía: 275, p. 48
Descripción: Deslinde de los terrenos de la Dehesa de Arganzuela

Plano levantado tras la acreditación de títulos de posesión,


después del largo proceso que consigna Gómez Iglesias en
su trabajo sobre la Dehesa de Arganzuela.

Fecha: 1776 y 1777


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-53-68
Bibliografía:
Descripción: Venta hecha por Madrid de fanega y media de tierra a favor de S.
E. el Duque del Infantado para unirla a la Huerta de sus Casas en
las Vistillas de San Francisco.

17 Ago. 1776
"Remito la Certificación adjunta de lo Acordado por Madrid en su
Ayuntamiento de 13 de este mes, a la instancia hecha en él por el
Excmo. Sr. Duque del Infantado sobre que se le venda una
porción de Sitio para unirle a la Huerta de sus Casas de las
Vistillas; a fin de que lo haga presente al Consejo por si fuere
servido aprobarlo. Dios guarde... Madrid 17 de agosto de
1776.Sr. D. Antonio Muñoz Salazar."

5LaNov. 1776inicial data del 24 de julio de 1776, pero el


petición
"D. Pedrose
proceso dedilata
Alcántara
hastaPimentel, Henríquez, de
el 19 de septiembre Osorio
1777,Guzmán y
Toledo,
cuando Silva, Hurtadodel
la escribanía de gobierno
Mendozadel Sandoval,
Consejoyremite
Rojas el
de la Vega
yexpediente
Luna, Duque del Infantado,
completo, Pastrana
que incluye y Lerma,
el plano con laMarqués de
concesión
Távara y de
municipal. Santillana,
Esta operación Grande de España
se integra de primera clase,
en el complejo
Caballero
proceso de Gran Cruz, de
expansión delalas
Real y Distinguida
casas del DuqueOrden
en lasEspañola de
Carlos Tercero
Vistillas, que sey prolongará
Gentilhombre de 1794
hasta Cámaraen de
queS.seM.vende
con Ejercicio:
Digo, que habiendo
otra porción por ymisehecho
de terreno propio,
proyecta acudido
el cierre del con
SitioMemorial a
el Ilmo. Ayuntamiento
resultante de esta Villa de Madrid en veinte y cuatro
(AV/ASA 1-53-67).
de julio pasado del presente año Proponiendo que para

308
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1776 9 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-53-68
Bibliografía:
Descripción: "Plano que manifiesta el Terreno que extramuros de esta Corte se
halla oriente, limitando con la Casa o Palacio de el Excmo. Sr.
Duque del Infantado, y con el Camino de las Vistillas de San
Francisco. Por el mediodía con el Arroyo y Cantarilla de San
Francisco. Por el Poniente con los Caminos nuevo y viejo, que
bajan desde la Puerta de Segovia a el Puente de Toledo; y por el
Norte con la Casa de los Guardas de dicha Puerta. Primeramente
el Jardín del expresado Excmo. Sr. Duque del Infantado, se
manifiesta con Campo Azul, y cercado de líneas encarnadas.
Ídem lo dado de morado más oscuro cruce la línea de dicho
color, y el referido Arroyo, todo de Cuestas, y despeñaderos, que
parte de ello se halla sembrado de Cebada. Es su cabida, mil
ciento veinte y dos estadales, que hacen dos fanegas, nueve
celemines y veinte y dos estadales. Asimismo el Terreno dado
también de morado más claro sobre la expresada línea y referida
Casa de los Guardas, cabe quinientos treinta y ocho estadales, "Las casas de los Guardas se manifiestan con letras A. Medido y
que hacen una fanega, cuatro celemines, y cinco estadales. Más delineado por Julián Francisco García Gallego, agrimensor de
el terreno dado de verde más oscuro que dicen ser del Señor Reales Bosques y Dehesas de su Majestad que Dios Guarde y
Marqués de San Vicente, habiendo medido solo todo lo de abajo, también de la Villa de Madrid." Firmado y rubricado.
cabe cuatrocientos veinte y siete estadales, que hacen una Escala de estadales de 10 pies y medio lineales y de 400 en
fanega, y veinte y siete estadales. Últimamente la Tierra, que hoy fanega.
se halla sembrada de cardos, con campo verde más claro de
Herederos de D. Juan Jilimon de la Mota, en su cabida mil treinta
y cinco estadales, que hacen dos fanegas, siete celemines y un
estadal con dos tercios de otro, todo marco real de esta Corte.
Madrid y Diciembre, 9 de 1776."

Fecha: 1778 19 y 21 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-124-19
Bibliografía:
Descripción: Sobre el camino nuevo que se va a hacer desde el Puente de heredades, robando el Camino, y el que los Carros, Coches y
Toledo hasta el lugar de Carabanchel de abajo. Caballerías entren en sus respectivas heredades como ahora
Acuerdo del Ayuntamiento: sucede. Que la Villa de Madrid debe contribuir a este mismo
"En este Ayuntamiento hizo presente el Sr. Corregidor una orden objeto por los medios que el Ayuntamiento hallase oportunos, por
del Consejo que se le había comunicado por D. Antonio Martínez gente igualmente interesante y provechosa esta operación,
Salazar sobre el camino nuevo proyectado desde el Puente de examinándose el punto con la atención que merece. Que si en
Toledo al Lugar de carabanchel de arreglo que su tenor dice así: algunos parajes fuesen necesarias cantarillas, se deben proyectar
(Aquí la orden). Enterado Madrid de la orden inserta, acordó en el modo más económico, indagando dónde se hallan los
nombrar a los señores D. Antonio Moreno Regidor de esta Villa, y materiales más cercanos y aprovechando el guijo que se
D. Tomás de Carranza, Diputado del Común, para los fines que descubra, para macizar el paso en los sitios pantanosos o
en ella se expresen, lo que se les noticie, y que se devuelva movedizos, excusando anda ruedas y otros gastos superfluos.
original al Sr. Corregidor con los documentos que ésta y la Que dicho Maestro Mayor, bajo de estos principios deberá formar
acompañan, respecto de encargar y comisionar a su señoría el su instrucción, conduciéndose los materiales por repartimiento
Consejo, para que de las providencias convenientes a su vecinal en los que tengan carros. Que con estas luces puede vs
cumplimiento. Es copia de su original. Firmado, López de la hacer el repartimiento incluyendo en él a los Dueños de
Huerta." heredades, los cuales deberán plantar árboles de la especie que
les pareciese, cuyo producto aumentará el valor de las mismas
"Copia de la orden del Consejo, sobre que se ponga el Camino heredades y hará frondoso el Camino. Para todo lo cual confiere
que hay desde Carabanchel de abajo hasta el Puente de Toledo: el Consejo a vs comisión con prevención de que Madrid nombre
Por el consejo Justicia Regimiento y Procurador síndico general un Regidor y Diputado del Común, que cuide en el término
del lugar de Carabanchel de abajo se ha hecho al consejo el correspondiente de esta Villa de la ejecución de dicho Camino, a
recurso que comprenda la petición de que acompaño a vs copia, ejemplo de lo que va propuesto para el término del Lugar de
y de las listas que en ella se encuentre que se proceda a linear y Carabanchel, dando vs cuenta al Consejo de lo que adelantare
componer el Camino que desde el Puente de Toledo se dirige a sin retardar sus operaciones. Y de su orden se lo participo para su
aquel Pueblo, proponiendo para ello varios medios. inteligencia y cumplimiento haciendo vs presente esta resolución,
El Consejo en su vista, y de lo expuesto por el Sr. Fiscal ha al propio efecto del Ayuntamiento de esta Villa para la suya en la
acordado se de orden a vs como lo ejecuto, para que por medio parte que le toca. Y del nuevo me dará vs aviso para ponerlo en
del Maestro Mayor de esta Villa haga linear otro Camino, y poner noticia del Consejo. Dios guarde a vs muchos años, Madrid 19 de
estacas, o minas, dándole aquella anchura proporcionada a dos agosto de 1778. D. Antonio Martínez Salazar y Sr. D. José
carros, a coches yentes y vinientes. Que en el distrito de dicho Antonio de Armona.
lugar en los días festivos, cumplido el precepto de la Misa, y con
licencia del Párroco de él se haga excavación por los vecinos Resulta llamativo el traspaso de la ejecución de las obras a
cuidando de ella uno de los Alcaldes o Regidores, por Turno, los propios vecinos, empleando sus medios y sus jornadas
siguiendo las minas o estacas que se fijen, para que el Camino festivas para llevar a cabom la obra proyectada, incluyendo
vaya derecho. Que las aguas por ambos lados se les de su salida el arbolado, a cargo de los propietarios de las fincas
Que los dueños de las heredades deben contribuir con hacer sus inmediatas al paseo.
fosas, y levantar las tierra a las respectivas márgenes de sus
fronteras, pues con esta operación evitan que el agua arroye sus

309
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1792 5 de enero


Autor: Arnal, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 1-53-65
Bibliografía:
Descripción: Plano de las casas del Duque del Infantado en las Vistillas de San
Isidro.
Señalado con letras ABCDEFG la nueva ocupación del duque,
sobre la antigua "Manzana 128, en la que fundó la memoria la
Sra. Da. Leonor María del Carrete".
Firmado por Pedro Arnal, supervisado por Villanueva: "Informado
a Madrid en 5 de enero de 1792."
Escala gráfica de 300 pies castellanos.

En relación con AV/ASA 1-53-67 y 1-53-68.


La propuesta, nunca realizada, consistía en la ampliación
de las posesiones del Duque y la consiguiente reforma
general de la llamada, en el plano de Espinosa, Plaza de
las Vistillas y la confluencia en ella de las Cuestas de los
Ciegos y las Vistillas y Calle de la Morería.

Fecha: 1793 y 1794


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-53-67
Bibliografía:
Descripción: Sobre cerrar con tapias el Sitio que Madrid vendió a S. E. el
Duque del Infantado en las Vistillas, en el año de 1777 y venta de
otra porción de terreno inmediato al antecedente hecha este año
de 1794.

El expediente contiene dos planos de 14 de julio de 1794,


firmados por Juan Antonio Cuervo:
"Fachada que hace a la Plazuela de las Vistillas, de la Casa
Palacio del Excmo. Señor Duque del Infantado en la cual se
piensa construir para el mejor aspecto lo que se señala con tinta
encarnada."

En relación con AV/ASA 1-53-65 y 1-53-68.

Fecha: 1794
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-53-67
Bibliografía:
Descripción: Sobre cerrar con tapias el Sitio que Madrid vendió a S. E. el
Duque del Infantado en las Vistillas, en el año de 1777 y venta de
otra porción de terreno inmediato al antecedente hecha este año
de 1794.

El expediente contiene dos planos de 14 de julio de 1794,


firmados por Juan Antonio Cuervo:
"Fachada de la misma Casa que hace a la Calle de los Yeseros;
Las obras que van señaladas con tinta encarnada, como en la
antecedente, se ha de aumentar la de fábricas de Albañilería en
los Cajones de tierra que existen y las demás obras que se hallen
por precisar."
Plano aprobado por Villanueva: "Informado a Madrid en 1 de
sepetiembre de 1794." Firmado y rubricado.
Escala de 180 pies castellanos.

En relación con AV/ASA 1-53-65 y 1-53-68.

Fecha: 1795
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-323-2
Bibliografía:
Descripción: Expedientes y correspondencia que D. Santiago Gutiérrez, como
comisionado para el cuidado y reparación de los Paseos en
contorno de las cercas de Madrid desde la Puerta de Toledo a la
de Atocha, y Caminos denominados Imperiales desde el año
1795 al 96, ha seguido bajo las órdenes inmediatas de los
Directores de Correos y Caminos.

310
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1814
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-29
Bibliografía:
Descripción: Paseo llamado del Emperador.

Fecha: 1815
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-325-42
Bibliografía:
Descripción: Sobre ejecutar varias obras en la Casilla del Guarda de Caminos
Imperiales, fuera de la Puerta de Toledo.

Fecha: 1817
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-27
Bibliografía:
Descripción: Sobre obras en la Casilla del Guarda de Caminos Imperiales,
fuera de la Puerta de Toledo.

Fecha: 1818
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-22
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparación del Camino de la Ronda desde la Puerta de
Atocha hasta la de Toledo. Contiene dos Reales Órdenes
relativas al gujio para dicha reparación.

Fecha: 1820
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-45
Bibliografía:
Descripción: Ejecución de un Camino desde la Puerta de Recoletos a la de
Segovia por la Ronda.

Fecha: 1822
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-41-80
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo de S E disponiendo se allanase el sitio titulado el
barranco, sito entre los Portillos de Valencia y Embajadores.

Fecha: 1825
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-47
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre el plantío de 450 plátanos en el camino Nuevo
de las Puertas de Toledo a la de Segovia.

Fecha: 1825
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-126-33
Bibliografía:
Descripción: Sobre enguijar el trozo de camino que había desde la Puerta de
Atocha hasta la Casa de Vacas, y desde ésta al Portillo de
Embajadores.

311
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1826
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-118-50
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer el Camino Imperial que va desde el Puente de
Segovia al de Toledo y sus ramales.

Fecha: 1827
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-27
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomponer el Camino Imperial desde el muladar del
Portillo de Gilimón al Puente de Toledo.

En Relaciópn con el camino nuevo del Portillo de Gilimón,


ese mismo año, ver 1-119-20 y 1-119-22

Fecha: 1828
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-119-37
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparar los Caminos de la Ronda, canal y subida a la
Puerta de Atocha para el tránsito de SS MM en su entrada a esta
Capital.

Fecha: 1828
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-27
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer la reguera del Arbolado de la Plazuela de la
Puerta del casino de la Reina.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-51
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre remediar los males que causaban al público las
aguas que salían al Paseo de Ronda procedentes del Hospital
General y Salitre viejo.

Fecha: 1832
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-325-87
Bibliografía:
Descripción: Reales Órdenes, una colocando S. M. bajo la protección de la
Reina N. Sª. la empresa de mejorar y embellecer el Camino
desde Madrid a Vista Alegre, y otra para que el Sr. Corregidor
tenga exclusivamente a su cargo el arreglo y dirección de dicho
Camino. Y gratificación concedida por Reina N. Sª. a D.
Francisco Sangüesa para que vigile la conservación de dicho
Camino.

Fecha: 1834
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-26
Bibliografía:
Descripción: Expediente a virtud de Real Orden en que se mandaba construir,
a expensas del Ayuntamiento, el nuevo Camino de la Posesión de
Vista Alegre, sita en Carabanchel.

312
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1835
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-133-6
Bibliografía:
Descripción: Expediente del apoderado del Excmo. Sr. Conde de Corres,
poseedor del Mayorazgo de Vozmediano, sobre que se le
indemnizase con tierras de Madrid la que se le inutilizó en el año
de 21, con motivo del Camino de la Puerta de Toledo a la de
Segovia.

El expediente continúa en 1836 (AV/ASA 1-81-3)

Fecha: 1838 20 de mayo


Autor: López de Orche, Luis
Fuente: Semanario Pintoresco Español
Bibliografía: 629, p. 524
Descripción: PROYECTO PARA MEJORAR CIERTOS BARRIOS DE
MADRID
Leyenda: "1, Puerta de Toledo; 2, Calle de la Arganzuela; 3, Calle
de Mira el río baja; 5, Ribera de curtidores; 6, Calle de
Embajadores y Plaza nueva; 7, Calle de Mesón de Paredes; 8,
Calle de la Comadre; 9, Calle de Valencia y Portillo; 10, Plaza
nueva de mercado de caballerías y cinco calles; 11, Calles
nuevas; 12, Puerta de Atocha; a, puertas para cerrar el paseo; b,
Portillo de Embajadores y de Valencia; c, Manzanas nuevas
rayadas; d, Rompimientos importantes."

La fecha es la de la publicación, que no aporta más datos


sobre el proyecto del que da noticia el Semanario. L. de O.
figura como autor, del que se dice que es también profesor
de arquitectura.

Fecha: 1838
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-51-90
Bibliografía:
Descripción: Estado de los gastos en la habilitación del Camino de
Carabanchel desde el Puente de Toledo a Vista Alegre.

Fecha: 1841 20 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 7-206-54
Bibliografía:
Descripción: Pido al Excmo. Ayuntamiento se sirva disponer construir un
camino paseo recto desde el portillo de Valencia hasta la plazuela
o glorieta que hay en el camino que desde la Puerta de Atocha se
dirige al Canal, sobre lo cual parece se hizo proposición por el Sr.
Taboada en 1839 y se informó favorablemente por la Comisión
de Policía Urbana, pero que hasta ahora no ha recaído acuerdo
alguno de V. E.
Firmado, Gainza, Cuervo Rozán.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-35
Bibliografía:
Descripción: Composición del Camino Viejo que conduce a San Isidro.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-392-66
Bibliografía:
Descripción: Se manda componer el Camino que conduce a la Ermita de San
isidro desde la Puerta de Toledo.

313
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-389-96
Bibliografía:
Descripción: Varios dueños de los hornos situados en las afueras de la Puerta
de Atocha, solicitando se destine el escombro que produzca la
demolición del Convento de Agonizantes para componer el
terreno y Camino que conduce al muladar y Yeserías.

Fecha: 1842 30 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 7-462-53
Bibliografía:
Descripción: Presupuesto para la reparación de los caminos de la Puerta de Ayegui y Pescador envían el presupuesto a D. Cipriano
Toledo al Puente del mismo nombre y del que tendrá la María Clemencín, Secretario del Excmo. Ayuntamiento
composición de la Ronda desde la Puerta de Atocha a la ya dicha Constitucional de esta M. H. Villa, en cumplimiento de la
de Toledo. Firmado por Juan pedro Ayegui y Juan José Sánchez orden del Ayuntamiento de 4 de julio, relativa a que
Pescador. formásemos los presupuestos de la reparación de los
Caminos paseos de la Capital. Ayegui comienza por los
Ayegui y Pescador describen, en su valoración, los tramos del que, cree, precisan mayor urgencia.
costo estimado:
Camino de la Puerta de Toledo al Puente: Línea, 2906 pies;
ancho, 70 pies; sagita, 2 1/2pies; caja, 1/2 pie.
Camino de la Puerta de Atocha a la de Toledo: Empedrado, 140
pies de línea por 82 pies de ancho.
1er trozo,: Línea de 600 pies por 82 de ancho, recargo de 1/4 de
pie. 2º trozo (de la esquina del Hospital al Portillo de Valencia):
Línea de 1700 pies por 45 de ancho, recargo de 3/4 de pie y
composición de baches. 3er trozo (desde el Portillo de Valencia al
de Embajadores): Línea de 1000 pies por 45 de ancho y 3/4 de
pie de recargo. 4º trozo (desde el Portillo de Embajadores a la
Puerta de Toledo): Línea de 2880 pies por 30 de ancho y 1/2 pie
de recargo.
El presupuesto final asciende a 468.950 reales, correspondiendo
322.131 al Camino desde la Puerta de Toledo a su Puente, y
146.820 al Camino de la Puerta de Atocha a la de Toledo.

Ayegui y Pescador envían el presupuesto a D. Cipriano


María Clemencín, Secretario del Excmo. Ayuntamiento
Constitucional de esta M. H. Villa, en cumplimiento de la
orden del Ayuntamiento de 4 de julio, relativa a que
formásemos los presupuestos de la reparación de los
Caminos paseos de la Capital. Ayegui comienza por los
que, cree, precisan mayor urgencia.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-103
Bibliografía:
Descripción: Abono a D. Mateo Sancho de los 2028 rs en que remató la
composición del camino que desde la Glorieta de la Puerta de
Toledo une al que atraviesa desde el frente del Portillo de
Gilimón, hasta el puente de Toledo.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-54
Bibliografía:
Descripción: Sobre la composición del Camino que desde la Puerta de Atocha
dirige a las Yeserías y Cementerios.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-55
Bibliografía:
Descripción: Reparación y conservación de los tres caminos que dirigen a la
Ermita de San Isidro.

314
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-54-123
Bibliografía:
Descripción: Disposiciones circulares del Gobierno, y comunicaciones de la
Dirección de Caminos sobre las Reglas que han de observarse en
la ejecución de Obras de Caminos, ya sean Nacionales o
Provinciales, de partido o Municipales.
Incidente con motivo de la reparación de los tres Caminos que
desde la Puerta de Toledo conducen al Puente del mismo
nombre, y a la Plazuela de la Glorieta, Presupuesto y condiciones
para su ejecución por subasta.

Fecha: 1843 11 de noviembre


Autor: Ayegui, Juan Pedro
Fuente: AV/ASA 0,59-6-6
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico que representa parte de los paseos inmediatos
a Madrid, al lado de mediodía, con el proyecto del que ha de
conducir del Portillo de Valencia al camino del Embarcadero, y los
demás que reclama la mayor comodidad y ornato de la población,
en aquel sitio.
Dibujo a tinta y aguadas de colores sobre papel. Escala gráfica
de 1.000 pies castellanos.
Nota a lápiz: "La plazuela circular señalada con la A, y la
prolongación del paseo AB pueden suprimirse por no ser muy
necesario y ocultar mayor simetría en el conjunto."
"Madrid, 11 de noviembre de 1843". Firmado y rubricado por Juan
Pedro Ayegui, Juan José Sánchez Pescador e Isidoro Llanos.
Rotulados paseos y posesiones principales

Interesantísimo documento en el que aparece toda la


ronda sur, desde Atocha hasta Embajadores y su relación
con el paseo del Embarcadero. La presencia conjunta de
Ayegui, Pescador y Llanos, apunta la importancia de esta
reforma.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-104
Bibliografía:
Descripción: Abono hecho a la Real Casa de Campo de 2015 cargos de guijo
sacados de dicha posesión, para las obras del Camino de la
Puerta de Toledo al Puente del mismo nombre.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-56
Bibliografía:
Descripción: Construcción de un Camino desde el Puente de Toledo a la
ermita de San Isidro.

Fecha: 1844
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-126
Bibliografía:
Descripción: Reparaciones del paseo de la Ronda y Plazoleta inmediata a la
Puerta de Atocha.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 7-204-69
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomposición del Camino que desde el Puente de Toledo
se dirige a Carabanchel.

315
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-56-57
Bibliografía:
Descripción: Instancia de Dª Manuela Ferrer solicitando que se le pague el
valor de varias tierras que con motivo del nuevo Camino
establecido en la Puerta de Toledo se le ocuparon.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-55-34
Bibliografía:
Descripción: Sobre reconocerse por el Arquitecto de Madrid las obras
ejecutadas extramuros de la Puerta de Toledo por la empresa del
camino de este nombre y confina con el que dirige al Cementerio
General.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-180-6
Bibliografía:
Descripción: A instancia de D. Joaquín de Acuña, apoderado del Conde de
Corres, en solicitud del pago de terrenos tomados por Madrid en
1820 para la construcción del camino desde el portillo de Gilimón
a la Puerta de Segovia o devolución de los títulos que se le
pidieron al construir un Parador.

Fecha: 1853 12 de julio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59-13-1
Bibliografía:
Descripción: "Plano del terreno extramuros de la puerta de Toledo,
comprendido entre los paseos de la Ronda, el que baja al puente
de San Isidro y el que se conoce con el nombre de los
melancólicos; con el proyecto de las calles y las manzanas que
pueden tratarse en aquel sitio."
"Madrid, 21 de junio de 1854. Aprobadas las alineaciones por
Real Orden de 30 de diciembre de 1853. El secretario, Pedro
Caldera? Madroño?
Dibujo a tintas de colores sobre papel tela. 42 x 50 cm., aprox.
Escala gráfica de 1100 pies castellanos.
Aparece en negro el parador de Gilimón, en carmín los paseos, y
en azul, la distribución de las cuatro manzanas en que se ordena
el terreno, con expresión de los anchos de calle.

También figura consignado como AV/ASA 4-99-54,


"Proyecto y plano de alineación de una barriada en las
afueras del Portillo de Gil Imón (Aprobado)."

Fecha: 1853 26 de julio


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,69-6-8
Bibliografía:
Descripción: Plano General de la Posesión conocida con el nombre del Salitre
sita extramuros de la Puerta de Atocha.
Dibujo a tintas de color sobre papel tela. Escala gráfica de 600
pies castellanos.

Poco riguroso en la representación. Ilustra la propuesta de


alineación frente al Portillo. Relacionado con AV/ASA 0,49-
1-35. Plano general con la leyenda referida.
Esquemáticamente se representa la Ronda de Atocha y la
glorieta, rotulada como "plazuela del paseo de las delicias"
en tinta azul, y frente al Portillo de Valencia se representa
una exedra acotada a 14 pies del arbolado, con la apertura
de una vía, a eje del Portillo, acotada en 50 pies.

316
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-147-33
Bibliografía:
Descripción: Sobre que se faciliten a la Junta de Propietarios de los
Carabancheles 2000 cargos de piedra para la recomposición del
Camino que va desde esta Corte a dichos pueblos.

Fecha: 1854 8 de julio


Autor: Cabezudo, Francisco
Fuente: AV/ASA 0,59-11-9
Bibliografía:
Descripción: "Plano de la posesión de huerta y parador del Sr. D. Juan pedro
Daguerre sita en las afueras de esta capital, entre los Portillos de
Valencia y Embajadores, colindante al camino y paseo de la
Ronda. Las fajas marcadas con tinta amarilla son las calles que
se desean para en el resto del terreno construir y dividir solares
para las casas. Todo lo indicado con tinta verde es lo que
comprende a la posesión de dicho señor."
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 500 pies
castellanos.
Madrid, 8 de julio de 1854. El Arquitecto, Francisco Cabezudo.

Interesante plano que refleja la creación de calles de 40 y


35 pies de ancho. Acotación en pies de las dimensiones
generales.

Fecha: 1854 17 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,59-2-8
Bibliografía:
Descripción: Plano que presenta la Junta de la Barriada entre el Portillo de
Embajadores y la Puerta de Toledo, designando la alineación de
las calles con líneas azules.
Dibujo a tintas de color sobre papel. Escala gráfica de 1660 pies.

"Ministerio de la Gobernación. S. M. se ha servido aprobar por


Real Orden de esta fecha la alineación adoptada por la Junta
Consultiva de Policía Urbana de Madrid. 29 de Marzo de 1854. El
subsecretario interino, Ramón Miranda."

Referido a las manzanas inmediatas a la Ronda desde el


Portillo a la puerta.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-101-60
Bibliografía:
Descripción: Sobre recomposición del trozo de Camino desde los
Cementerios, afueras de la Puerta de Atocha, hasta la última
Yesería.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-49
Bibliografía:
Descripción: Alineación definitiva de las afueras del Portillo de Valencia, sitio
denominado del Salitre.

Expediente sin plano.

317
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1854 7 de abril


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,89-38-4
Bibliografía:
Descripción: Afueras de la Puerta de Toledo.
Aprobación de la alineación de la Barriada por Real Orden de 29
de marzo.
Plano rubricado por el secretario Pedro Cladona? Madroño?
Nota: "Se acordó por la junta suprimir todas las manzanas
proyectadas que se hallan comprendidas en el triángulo formado
por el camino que conduce al Portillo de Embajadores al puente
de Toledo, por el que desde la puerta de este nombre baja a
encontrar el anterior y por el que va de la misma puerta al puente
referido, destinando dicho sitio a arbolado después de
terraplenado el barranco que ahora forma."
Dibujo a tintas de colores sobre papel tela. En negro, la ciudad
existente (puerta de Toledo, cerca, puerta del casino, Portillo de
Embajadores y fábrica de gas). En rojo, los paseos trazados y las
manzanas inicialmente previstas. En azul, las nuevas
disposiciones de las manzanas con expresión de los anchos de
calle.
95 x 76 cm. aprox. Escala gráfica sin determinar unidades,
seguramente pies.

Plano acerca de nueva distribución de manzanas en torno


a la fábrica del gas.

Fecha: 1854 29 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-72
Bibliografía:
Descripción: Real Orden de 29 de marzo aprobando la alineación definitiva
para la barriada entre el portillo de Embajadores y la Puerta de
Toledo en los términos expuestos por la Junta Consultiva de
Policía Urbana.

Expediente sin plano.

Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-147-41
Bibliografía:
Descripción: Sobre que se busque el expediente de reclamación de los dueños
de los terrenos pidiendo el pago de sus respectivos importes con
motivo de la construcción del Camino del Portillo de Gilimón de la
Puerta de Segovia que remití a la Secretaría del Ayuntamiento.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 7-206-108
Bibliografía:
Descripción: Medida y tasación de lo que se le quitó a la Huerta de Bornos en
el Camino de San Isidro.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-265-17
Bibliografía:
Descripción: D. Juan Pedro Daguerre presenta un diseño de la Posesión,
huerta y parador del mismo, sitos en las afueras de esta capital,
entre los Portillos de Valencia y Embajadores, colindantes al
paseo de Ronda y camino de Santa María de la Cabeza.

Ver plano AV/ASA 0,59-11-9

318
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA, 4-192-87
Bibliografía:
Descripción: Sobre edificar en las afueras del Portillo de Embajadores, con
arreglo al plano aprobado de aquella barriada, que acompaña
este expediente.

En el archivo consta, precisamente, la pérdida del pliego


que contenía las indicaciones y el plano.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-86-77
Bibliografía:
Descripción: Indemnización a D. Alejo Galilea por el terreno de su propiedad
que se ha expropiado para ensanchar el Camino que va desde el
Puente de Segovia a la ermita de San Isidro.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-179-60
Bibliografía:
Descripción: D. Manuel de la Sotilla, solicitando el abono de una fanega y
cuatro celemines de terreno de su propiedad tomados para
construir el nuevo Camino de San Isidro.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-117-12
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo autorizando al Sr. Comisario del ramo para la
adquisición de varios terrenos para ensanche del Camino que
desde el final del Puente de Segovia conduce a San Isidro.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-179-73
Bibliografía:
Descripción: Sobre abonar a Dª. María López, viuda de D. Vicente Picazo, 680
reales importe de un terreno que se tomó para la construcción del
nuevo Camino de San Isidro.

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-194-3
Bibliografía:
Descripción: Sobre terreno tomado por Madrid para camino de las Yeserías y
compra de una casa de la propiedad de D. Nicolás Guardia.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-194-80
Bibliografía:
Descripción: D. Martín Hugalde, sobre que no se modifiquen las primitivas
alineaciones para edificar en las afueras de la Puerta de Toledo.

319
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1858 15 de Agosto


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,49-1-35
Bibliografía:
Descripción: PLANO GEOMÉTRICO DE PARTE DE LAS AFUERAS DEL
SUR DE MADRID, CON EL PROYECTO DE ENSANCHE DE
LA POBLACIÓN.
Leyenda de cabecera y además la siguiente:
Alineaciones aprobadas: Barriada próxima al parador del Gilimón
(a, b, c), Id. Donde está la Fábrica de Gas (d, e, f), Id. En el cerro
de las Peñuelas (g, h y k), Calle al frente del Portillo de Valencia,
en el terreno del Salitre (l, m), Otra en el mismo Terreno (n, o).
Plano con escala gráfica en pies de Burgos. En tinta negra, dibuja
la ciudad existente, en rojo, las manzanas rayadas propuestas.
Aparece desde el Hospital general y la estación del camino de
Hierro, hasta la ribera oeste del manzanares, incluyendo la Puerta
y puente de Toledo, y los portillos de Embajadores y Valencia.

En relación con AV/ASA/0,69-6-8. En tinta negra, dibuja la


ciudad existente, en rojo, las manzanas rayadas
propuestas. Aparece desde el Hospital general y la
estación del camino de Hierro, hasta la ribera oeste del
manzanares, incluyendo la Puerta y puente de Toledo, y
los portillos de Embajadores y Valencia.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 7-208-101
Bibliografía:
Descripción: Sobre deslinde y amojonamiento pedido por D. José Sunsi garcía
de terrenos en las afueras de la Puerta de Atocha entre los
caminos de Yeseros y el Paseo de las Delicias.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-430-59
Bibliografía:
Descripción: Portillo intermedio entre Valencia y Atocha

Fecha: 1859
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-430-60
Bibliografía:
Descripción: D. Lorenzo Herrera, proponiendo desmontar y ensanchar el
paseo que ha de abrirse desde el Portillo de Valencia al frente de
la ermita de Santa María de la Cabeza.

Fecha: 1862 29 de enero


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AGA (05)14_Plano 341_001
Bibliografía:
Descripción: Nuevo barrio intramuros en el barranco de Embajadores.
Leyendas:
Actual muralla de Madrid que desaparece con el nuevo
ensanche.
Nota: El terreno rayado con tinta negra es el perteneciente a D.
Vicente Bayo.

Es copia, en Madrid, 26 de mayo de 1863. El secretario,


Espinosa.

320
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1865 11 de febrero


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AGA (05)14_Plano 159
Bibliografía:
Descripción: Plano de los terrenos comprendidos en el Barranco de
Embajadores para el estudio de sus rasantes, marcándose con
tinta azul las alineaciones presentadas por el Arquitecto de aquel
Cuartel y con tinta carmín las relacionadas con el Ensanche de
Madrid.
Escala de 1: 1250 y gráfica de 250 metros.
Leyenda:
Madrid, 11 de febrero de 1865. Con motivo de una equivocación
material producida por la Secretaría de esta Junta al
consignarse este plano las líneas y nota de 26 de mayo de 1863
no se hallan estas en consonancia con el dictamen razonado de
la misma corporación subsanando este error la anota es la
siguiente:
La Junta propone se aprueben las calles proyectadas en el
Barranco de Embajadores, suprimiendo la h. c. C. y modificando
algún tanto el trazado de líneas de carmín según las de tinta
azul plasmadas del mismo color. Es copia. El secretario, Juan
Pedro de Espinosa y Cutillas.

Tachada la inscripción con la solicitud de aprobación de 26


de mayo de 1863 firmada por el secretario, Espinosa.

Canal del Manzanares

Fecha: 1773
Autor: García, Miguel Pablo
Fuente: SGE., Ar. E, T.8, C.2-132
Bibliografía: 791, p. 25
Descripción: Plan Geógrafo del Real canal que se va ejecutando en la
inmediación del río Manzanares de esta Villa y Corte de Madrid,
el que llega hasta la Torrecilla, y el rumbo que ha de seguir
hasta unirse con el río Jarama, por D. Miguel Pablo García, año
de 1773.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel montado en tela de 413 x
925 mm.
Escala de 6000 pies castellanos.

Fecha: 1774 28 de julio


Autor: Serrano, Manuel
Fuente: MOPU/O.H., nº 619
Bibliografía: 52, p. 110
Descripción: Proyecto de Puerto Real en el Canal del Manzanares de la
Capital.
Planta baja y piso principal del edificio de almacenes.
Dibujo a tinta y acuarela sobre papel. Escala gráfica de 100 pies
castellanos.
Leyendas explicativas.

El proyecto de Serrano tendría continuación con la


propuesta de un nuevo edificio junto al proyectado almacén
(MOPU/O.H. 620 y 621).

321
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1775 14 de marzo


Autor: Serrano, Manuel
Fuente: MOPU/O.H., nº 620
Bibliografía: 52, p. 108; 362, p. 322
Descripción: Proyecto de Puerto Real en el Canal del Manzanares de la
Capital.
Planta baja del nuevo edificio de almacenes.
Dibujo a tinta y acuarela sobre papel. Escala gráfica de 200 pies
castellanos.

El proyecto, firmado en Aranjuez amplía el anterior de 1774


(MOPU/O.H. 619), aunque popco después Serrano
propone otra disposición (MOPU/O.H. 621).

Fecha: 1775 19 de julio


Autor: Serrano, Manuel
Fuente: MOPU/O.H., nº 621
Bibliografía: 52, p. 109
Descripción: Proyecto de Puerto Real en el Canal del Manzanares de la
Capital.
Planta baja del nuevo edificio de almacenes.
Dibujo a tinta y acuarela sobre papel.

Variación sobre el plano de marzo (MOPU/O.H. 620). La


modificación respecto al planteamiento previo se explica a
través de la sección, donde se expresa la posibilidad de
carga y descarga directamente desde el canal.

Fecha: 1784 aprox.


Autor: Bayeu y Subías, Francisco
Fuente: Museo del Prado, P00605
Bibliografía: 125, p. 135
Descripción: El puente del Canal de Madrid.
Óleo sobre lienzo de 36 x 95 cm.

Fecha: 1792
Autor: Hermosilla, Miguel de
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército
Bibliografía: 346
Descripción: Mapa del canal de Manzanares hasta el Real Sitio de Aranjuez.

Se señalan las propuestas alternativas de Lamaur y de


Hermosilla.

Fecha: 1817
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-168-63
Bibliografía:
Descripción: Recomposición del camino que conduce desde la Puerta de
Atocha al embarcadero del Canal.

Se trata de un extracto del expediente, que no ha


ingresado en el archivo, como se señala en el registro del
mismo.

322
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 302/n. o. 1074
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Cabecera de Canal del Manzanares. Fachada que mira al Canal,
Fachada que mira al paseo, Planta topográfica de la mita de
escala que los alzados, y Perfil o Sección.
Dibujo a tinta sobre papel. Escalas gráficas de 50 y 100 pies
castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 303/n. o. 1075
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Cabecera de Canal del Manzanares. Fachada que mira al Canal,
Fachada que mira al paseo, Planta topográfica de la mita de
escala que los alzados, y Perfil o Sección.
Dibujo a acuarela y aguadas sobre papel. Escalas gráficas de 50
y 100 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 290 /n. o. 1062
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Planta y alzado lateral de la Capilla del Canal.
Escala gráfica de 60 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 291 /n. o. 1063
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Fachada y Corte de la Capilla del Canal.
Escala gráfica de 60 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

323
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 305/n. o. 1077
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Planta general del pabellón del Embarcadero de Canal del
Manzanares.
Escala gráfica de 200 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 304/n. o. 1076
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Planta y Alzados del pabellón del Embarcadero de Canal del
Manzanares.
Escala gráfica de 120 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 301/n. o. 1073
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Alzados del pabellón del Embarcadero de Canal del Manzanares.
Escala gráfica de 140 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: Archivo MOPU
Bibliografía: 494, p. 587; 315, p. 116
Descripción: Alzado del Edificio Proyectado en el Embarcadero del Canal de
Manzanares para Almacén y Taller de Carpintería.
Leyendas. "Fachada principal interior, Fachada a las Yeserías,
Fachada exterior que mira al camino."

La autoría y la fecha, atribuidas por Azurmendi, aunque


también las refiere con la cautela necesaria, habida cuenta
de la falta de datos más explícitos.

324
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: Archivo MOPU
Bibliografía: 494, p. 587; 315, p. 116
Descripción: Proyecto de una puerta de entrada al embarcadero del Real
Canal de Manzanares de Madrid

La autoría y la fecha, atribuidas por Azurmendi, aunque


también las refiere con la cautela necesaria, habida cuenta
de la falta de datos más explícitos.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 292 /n. o. 1064
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Diseño de la mole que se proyecta ejecutar en el Real Canal del
Manzanares Planta y alzado del obelisco, con detalles de las
inscripciones.
Escala gráfica de 40 pies castellanos, para la planta y de 50 pies
castellanos para el alzado.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1818
Autor: González Velázquez, Isidro
Fuente: AGP Plano nº 300/n. o. 1072
Bibliografía:
Descripción: Madrid. Canal del Manzanares.
Apunte del puente que se proyecta hacer de madera en el mismo
sitio que está el titulado puente verde sobre el Canal del
Manzanares.
Escala gráfica de 30 pies castellanos.

Pertenece al conjunto de documentos del Archivo de Palcio


Real sobre los proyectos del Real Canal del Manzanares
(AGP/plano 287 a 305 /n. o. 1059 a 1077). La colección
está compuesta de 19 hojas que recogen los proyectos de
una mole u obelisco que se proyecta ejecutar en el Real
Canal del Manzanares; Plantas. Alzado y Corte de la
Capilla del Canal; Plantas, Alzado y Perfil del Pabellón del
Embarcadero.

Fecha: 1835 aprox.


Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MM. IN. 6583
Bibliografía: 62, p. 188
Descripción: Vista del embarcadero del Real Canal de Manzanares.
Litografía de 250 x 313 mm.
"José Avrial lo pintó y litografió."

Estampado en la litografía de Palmaroli en Madrid.

325
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1838
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-59
Bibliografía:
Descripción: Expediente formado a instancia de Manuel Goín (Goñi?), dueño
de la Yesería del Embarcadero del Canal, sobre composición de
aquel Camino. Id. sobre reparación de los Caminos de Ronda,
destinando al efecto 300 jornaleros pagados de la consignación
de empedrados y fondo de subsistencias. Id. sobre extraer de la
Casa de Campo la piedra y guijo necesario para las obras.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-388-52
Bibliografía:
Descripción: Expediente promovido por varios dueños de posesiones en la
Ribera del Manzanares, sobre que se limpie el Canal del mismo, y
hagan las obras necesarias.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-31
Bibliografía:
Descripción: Sobre formar un malecón para el riego del Paseo llamado de las
Moreras en el Canal.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 409
Descripción: Cabecera del Canal
Grabado

Incluido en la obra de Madoz "Diccionario geográfico..." Por


este motivo, lo consigno con la fecha de la publicación.
Firmado por J Urra ?

326
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Ronda Norte

Fecha: 1613
Autor:
Fuente: AV/ASA 10-232-79
Bibliografía:
Descripción: Proposición para hacer un camino directo por fuera de las tapias
de la Villa desde las fuentes de Leganitos hasta la puerta de
Fuencarral.

Fecha: 1750
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,59-12-1
Bibliografía: 362, p. 214; 286, p. 29
Descripción: Proyecto de sistema de riego para el paseo desde el portillo del
Conde Duque hasta la Puerta de Recoletos.
Dibujo a aguadas de colores sobre cuatro hojas de papel de
43,6 x 28,72 cm.
Leyendas: "Puerta del Conde Duque, 11 estanquillo, 10
estanquillo, 9 estanquillo, 8 estanquillo, cerro enfrente de
Terranova, estanque real para repartimiento en el esquinazo de
Terranova, 7 estanquillo, 6 estanquillo, 5 estanquillo, 4
estanquillo, 3 arca cambija, 2 arca cambija, estanque de la noria,
noria del chinchillano, bajada de Recoletos, 1 estanquillo, Puerta
de Recoletos."

La fecha que figura es la propuesta por José Luis Sancho,


que lo refiere (40, p. 648) a la iniciativa de Fernando VI de
convertir en paseos arbolados los caminos de ronda al
norte de la ciudad, y aclara que la posesión de Terranova
era la de Monteleón. Sambricio lo publica en 1991 como
"Planta antigua del camino que unía Conde Duque con
Recoletos", aunque en 1999 (286) lo hace como "Dibujo de
parte del Real Sitio de la Casa de Campo, en donde se
demuestra el lugar donde se puede abrir un puesto, 1750".
Lo peculiar de su representación nos recuerda la imagen
prototípica de las puertas de la Villa: un sencillo portalón
de madera con un tejadillo que corona, en el mejor de los
casos, un vano en arcada.

Fecha: 1750 1 de Septiembre


Autor: Nangle, Francisco
Fuente: AGS/MPD XIII-97, GM leg. 3527
Bibliografía: 40, p. 642; 226, p. 58; 286,
Descripción: Plano de la parte del recinto de Madrid que mira al NE en el que
se demuestra el CAMINO NUEVO que se proyecta hacer desde
la Puerta de San Bernardino hasta la de Recoletos.
732x438 mm.
Escala de 103 mm. las 600 varas.
"Explicación: A, Camino concluido desde la Florida hasta la
Puerta de San Bernardino. B, Camino nuevo que se propone
abrir desde la Puerta de San Bernardino hasta la de Recoletos,
pasando por dentro de la Huerta del Colegio de Nobles, para
que venga en línea recta con el ya concluido. C, Porción circular
que se demuestra con puntos por donde se puede hacer pasar
el Camino dando vuelta por las tapias del Colegio para excusar
el paso por la Huerta cuya dirección aunque no es tan perfecta
como el antecedente, podrá servir al intento. D, Plazas
adornadas de Árboles en los terrenos más elevados para que
desde ellas señoree el Camino, y descubra la Campaña. E,
Camino que hoy existe y que se conservará para el común
tránsito, con comunicaciones con el nuevo en todos los parajes
que corresponde. F, Comunicaciones desde las Puertas de la
Villa al Camino nuevo hechas en la misma disposición con Otro XXXIX-47 G.M. Leg 3527.
líneas de Árboles para hermosear las salidas. G, Parajes donde El plano va acompañado de un expediente conteniendo
se deben hacer arcos de Mampostería y Ladrillo, para el paso de una relación y cálculo del coste dela obra, y una carta de
arroyos y avenidas. H, Salida desde la Plaza de la Casa de Nangle al marqués de la Ensenada el 1 de septiembre de
Naipes al paso de los altos de San Bernardino." 1750.

327
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1760
Autor: Borbón, Antonio Carlos de
Fuente: AGP Plano nº 353
Bibliografía: 205, p. 409
Descripción: Plano topográfico de las manzanas entre la Calle de San
Bernardo, plazuelas de Santa Bárbara y Santa Teresa y Real
Fábrica de Tapices del terreno elegido y acotado para la Real
Fábrica de Caballerizas nuevas, al lado del camino del Real
Resguardo.
Dibujo a tinta sobre papel verjurado de 620 x 975 mm.
Firmado y rubricado.

Contiene leyendas explicativas. Plano girado respecto al


norte

Fecha: 1761
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-194-35
Bibliografía:
Descripción: José García, vecino de Fuencarral, pidiendo el pago de siete
celemines de terreno que Madrid le había tomado en una tierra
de sus propiedad para la construcción del camino y Paseo que
llaman de Chamberí.

Fecha: 1767 8 de julio


Autor: Surville, Luis de
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército.
Bibliografía: 362, p. 210; 226, p. 288
Descripción: PLAN DE LA MANIOBRA que hizo la Tropa en presencia de su
Majestad el día 8 de julio de 1767 en los altos fuera de la Puerta
de Santa Bárbara. Segunda parte.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel. Escala de 300 varas

Con tintas de distintos colores indica las fuerzas atacantes


y de defensa.

Fecha: 1767 10 de septiembre


Autor: Nangle, Francisco
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército.
Bibliografía: 362, p. 211; 286, p. 28.
Descripción: PLANO DE LOS TERRENOS EXTERIORES AL RECINTO DE
LA VILLA DE MADRID DESDE EL CONVENTO DE SAN
BERNARDINO HASTA EL ARROYO DE LA FUENTE
CASTELLANA en que practicaron, las tropas de la Guarnición, la
Función de Armas, como el encuentro de dos distintos
destacamentos; el día 10 de septiembre de 1767.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel. Escala de 500 varas

Con tintas de distintos colores indica las fuerzas atacantes


y de defensa.
Parece copia del de Surville. Lo atribuyo a Nangle por su
parecido con el plano de 20 de agosto; la semejanza la
establezco no sólo en el dibujo, sino en la rotulación, y
hasta en la misma prolongación de la escala gráfica hasta
las 500 varas, en lugar de las 300 del francés.

328
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1767 10 de septiembre


Autor: Surville, Luis de
Fuente: Servicio Geográfico del Ejército. Madrid, nº 77
Bibliografía: 362, p. 212; 286, p. 27 226,
Descripción: PLANO DE LOS TERRENOS EXTERIORES AL RECINTO DE
LA VILLA DE MADRID DESDE EL CONVENTO DE SAN
BERNARDINO HASTA EL ARROYO DE LA FUENTE
CASTELLANA en que practicaron, las tropas de la Guarnición, la
Función de Armas, como el encuentro de dos distintos
destacamentos; el día 10 de septiembre de 1767.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel de 470 x 710 mm. Escala
de 300 varas

Con tintas de distintos colores indica las fuerzas atacantes


y de defensa.

Fecha: 1784
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-125-15
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre hacer varios reparos en el Paseo de Chamberí.

Fecha: 1802 y siguientes


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-24
Bibliografía:
Descripción: Adquisición por la Villa de Madrid de 325 varas que El 13 de agosto la Dirección General de Caminos (Agustín de
corresponden a la misma en los dos ramales del nuevo camino Betancourt) reclama a Madrid el pago de 192.354 reales y 11,5
de salida de las Puertas de Fuencarral y de los Pozos maravedíes de vellón por las obras ejecutadas, de acuerdo con
lo convenido con anterioridad.
Con fecha 7 de febrero de 1802, S. M. Aprueba el "Plano de
Camino proyectado para la salida de esta Corte por las Puertas Extenso expediente que incluye tasaciones y valoraciones
de Fuencarral y la de los Pozos, hasta la reunión del paseo de de los terrenos afectados y otros pormenores acerca de
Chamberí." Noticia trasladada por la Dirección General de este modesto, pero trascendental trazado. La deuda del
Caminos (Agustín de Betancourt) a la Villa (Juan de Morales) el camino ejecutado se prolongará durante varios años.
12 de marzo. En la comunicación se indica igualmente la
correspondencia de las obras ala Villa, por encontrarse dentro
de las 325 varas de las Carreteras Principales.

El 12 de junio, el Secretario del Ayuntamiento solicita que la


ejecución corra a cargo de la Dirección General de Correos y
Caminos, que ya estaba ejecutándolo, pagando Madrid el coste
verificado.

Fecha: 1806
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-41
Bibliografía:
Descripción: Orden del Consejo sobre que se ejecutase a costa de los
caudales públicos el Camino de travesía desde la Plazuela en
que se reunían los dos ramales de las Puertas de Fuencarral y
los Pozos hasta el Cementerio.

Fecha: 1815
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-272-32
Bibliografía:
Descripción: Reclamación de D. Francisco J. de Berindoaga, Regidor
perpetuo de esta Villa, pidiendo se le abonen 322 reales y 17
maravedíes, importe de 107 3/8 estadales de tierra de su
jurisdicción, para construir el Camino de las Puertas de
Fuencarral y Pozos.

Fecha: 1818
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-127-46
Bibliografía:
Descripción: Libramiento de 10.000 reales al Tesorero General de Correos y
Caminos, en cuenta de lo que la Dirección anticipó para el
camino de Francia por las Puertas de Fuencarral y de los Pozos.

329
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1827
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-121-1
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre composición del camino de la Ronda desde el
Portillo de San Bernardino hasta la Puerta de Santo Domingo.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-36
Bibliografía:
Descripción: Copia de una Real Orden mandado se abonase en Cuentas a
los fondos de Propios y Sisas el importe de lo invertido en la
obra del Camino de la Ronda desde el Portillo de San
Bernardino a la Puerta de Santo Domingo, y que, en lo sucesivo,
se sacase a subasta esta clase de obras.

Fecha: 1831
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-120-50
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre empedrar las regueras del Arbolado del Paseo
de la Cuesta de Arineros, reparar las de otros Paseos, y
empedrar la línea de la casa del Saladero en la Ronda.

Fecha: 1833
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-121-12
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre reclamación de D. Francisco Irastorra,
administrador de la Casa arbitrio de la Nieve, para que se
pagase el terreno que se tomó para el Camino del Portillo de
San Bernardino, y daños causados en varias tierras. Y D.
Plácido Ortiz, reclamando el abono de ciertos terrenos también
tomados para dicho Camino.

Fecha: 1833
Autor:
Fuente: Servicio Histórico Militar 004-021 nº 1177
Bibliografía:
Descripción: Plano del terreno comprendido entre el camino de Fuencarral y
el de Vicálvaro hasta la distancia de 3000 varas de perímetro de
Madrid, levantado por los Alumnos de la Escuela especial del
Real Cuerpo de Ingenieros en el que se hallan colocadas las dos
líneas de obras de Fortificación, ejecutadas para el simulacro
hecho con el fausto motivo de la Jura de la Serenísima Princesa
Dª Maria Isabel Luisa.
Escala [ca. 1:10.000]. 1000 varas castellanas [= 8 cm]. Plano de
28 x 36 cm

También en BNE20000041555
Indica la posición del ejército en las maniobras militares.
Real Establecimiento Litográfico de Madrid.
Se redibuja a partir del croquis previo (SHM 004-117, nº
1198)

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-51-91
Bibliografía:
Descripción: Terrenos tomados por el Ayuntamiento de Madrid para el Paseo
de la Castellana y caminos de Chamberí.

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-28
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre reclamación de D. Tomás García Vicente de
los daños causados en su posesión del Salitre fuera de la Puerta
de Bilbao, con motivo de la construcción del Paseo de Chamberí.
330
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1837 22 de octubre


Autor:
Fuente: El Eco del Comercio
Bibliografía: 114
Descripción: Se ha principiado a construir un nuevo paseo, que debe unir el
que va desde la fuente Castellana al de Santa Bárbara con la
glorieta que está junto al cementerio de la Puerta de Bilbao.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo I,


1830-1844.

Fecha: 1837
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-160-18
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre autorizar a la Comisión para ceder varios
terrenos de Madrid en cambio de los que se tomaron para la
formación de un nuevo Camino en el alto de Chamberí.

Fecha: 1837
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-160-19
Bibliografía:
Descripción: Sobre abono a José Gallegos de un terreno de su propiedad
para la construcción del Paseo de Luchana, y sobre la
indemnización al mismo con un terreno propio de Madrid para
otro igual que se le había tomado para el Paseo del Obelisco de
Isabel II al Campo Santo.

En relación con AV/ASA 1-160-18

Fecha: 1838
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-61
Bibliografía:
Descripción: Sobre que se destruyan los tejares de D. Luis Redruello en los
Paseos de Luchana y Chamberí. Demanda de apropiación de un
terreno de dicho Redruello. Reclamación de terrenos por D.
Antonio Martínez y D. Juan Berindoaga, e incidente sobre
adquisición del referido tejar de Redruello.

Fecha: 1839
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-394-9
Bibliografía:
Descripción: Sobre permuta de unas tierras contiguas al Chamberí para
construir el paseo del Obelisco fuera de la Puerta de Santa
Bárbara.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-58-22
Bibliografía:
Descripción: Sobre expropiación de un terreno y dos hornos situados en el
nuevo Camino de Chamberí a la Fuente del Cisne, y
reclamaciones de D. José María Oñez.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-61
Bibliografía:
Descripción: Señalamiento de día para notificar al Excmo. Ayuntamiento una
providencia del Juez de Primera Instancia Sr. Durán, a instancia
de D. Tomás García Vicente, dueño del Salitre, Puerta de Bilbao.

331
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-394-26
Bibliografía:
Descripción: D. Juan Santos Losada, y demás labradores del Cuartel Alto,
para que se haga un camino por la Fuente Castellana para
conducir el grano a las heras.

Fecha: 1840
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-88-79
Bibliografía:
Descripción: D. Teodoro Ibáñez, sobre indemnización del terreno tomado de
su propiedad en la población de Chamberí, para paseo público.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-222-111
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparación de un hundimiento entre los Caminos que
desde la Puerta de Fuencarral conducen al Portillo del Conde
Duque y Cuesta de Areneros.

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-88-80
Bibliografía:
Descripción: D. Francisco Irastorra, Apoderado de la Casa Arbitrio de Nieve,
sobre indemnización de los terrenos tomados para la
construcción de los Caminos y Paseos de las inmediaciones de
la Fuente Castellana y Portillos del Conde Duque y Fuencarral.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-67
Bibliografía:
Descripción: Sobre adquirir por Madrid un pedazo de terreno con destino al
ramo de Paseos a la salida de la Puerta de Santa Bárbara,
perteneciente a la posesión de los herederos de D. Pantaleón
Muntión y Alonso.

Fecha: 1842
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-59
Bibliografía:
Descripción: D. Juan Berindoaga, solicitando la indemnización del terreno que
se le ha tomado en el paseo de Chamberí, donde se ha
construido una Noria.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-80
Bibliografía:
Descripción: El Director General de Caminos, pidiendo se facilite el agua de
una de las dos Norias que espera, con destino al riego del
Arbolado plantado fuera de la Puerta de Bilbao.

Fecha: 1844 a 1846


Autor:
Fuente: AV/ASA 5-273-32
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparar el camino que desde la Puerta de Recoletos
conduce a la Castellana, construir un ramal que dirija al
Cementerio General de la Puerta de Fuencarral con la Plazoleta
que hay frente a la Carretera de la de Alcalá, y reparar el trozo
de camino comprendido entre el ángulo de Monteleón y la
confluencia de los de la Ronda.
332
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-112-16
Bibliografía:
Descripción: Expediente formado con motivo de diferentes reclamaciones,
solicitando indemnización de terrenos para Paseos de Chamberí.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-39-97
Bibliografía:
Descripción: Sobre trasladar dos casillas que obstruyen el Paseo en dirección
a la Fuente castellana, la una en la Puerta de Santa Bárbara, y
la otra en la Ronda, donde llaman Quemadero.

Fecha: 1845 12 de abril


Autor: Merlo Fransoy, Juan
Fuente: AV/ASA 0,59-5-4
Bibliografía:
Descripción: Perfiles transversales correspondientes al Camino que desde la
Puerta de Recoletos conduce a la fuente Castellana, en los que
se manifiesta con tinta negra su estado actual, así como el de
los demás paseos colaterales; y con tinta de Carmín el nuevo
firme que se proyecta construir en aquél, y el arreglo del piso de
los demás referidos paseos, conforme queda expuesto en el
informe (Nos. 1, 2, y 3).
Plano de una parte del Cementerio General de esta Corte,
situado extramuros de las Puertas de Bilbao y Fuencarral; y de
la glorieta que enfrente de aquél hay en la confluencia de los
paseos que de dichas puertas parten a unirse con la Carretera
general de la mala en el que se manifiesta con tinta de Carmín el
proyecto del nuevo Camino que ha de unir la referida glorieta
con el mencionado Cementerio (No. 4).
Perfil por la línea AB del plano nº 4, en el que se manifiesta con
la línea de Carmín, el desmonte y terraplén que hay que verificar
para la construcción del nuevo camino que se proyecta para el
Cementerio General ya expresado (No. 5).

Dibujo a tintas de color y aguada, sobre papel. Escalas gráficas Copia del plano facilitada por Maria José Muñoz. El plano
de 200, 800 y 100 pies castellanos. estsá sometido a la aprobación de la autoridad
Fechado, firmado y rubricado por Juan Merlo. competente, tal como figura el Visto Bueno que figura en el
ángulo inferior izquierdo.

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-53-30
Bibliografía:
Descripción: D. Juan Bautista Novoa, presentando el proyecto de unir a esta
capital el Barrio de Chamberí.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-55-11
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparación del Camino desde la Puerta de Recoletos a la
de Santa Bárbara y desde ésta a la Glorieta.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-53-40
Bibliografía:
Descripción: D. Mariano Bertodano, solicitando se fijen las Calles para las
obras proyectadas entre el paseo de Isabel 2ª y el camino que
desde la Puerta de Santa Bárbara conduce a Chamberí.

333
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-15
Bibliografía:
Descripción: Varios vecinos de las casas de las afueras de la Puerta de
Bilbao, y sitio que llaman Charca de Mena, sobre el terraplén de
ésta y formación de Camino.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-1129
Bibliografía:
Descripción: La Junta de propietarios de Chamberí, sobre que se empiedre el
camino o Calle desde la Puerta de Santa Bárbara al Paseo de
Isabel 2ª.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-53-72
Bibliografía:
Descripción: La Comisión de Estadística pidiendo a la de Obras el plano de
alineación de la población o barrio de Chamberí.

Fecha: 1849 28 febrero


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 1,40-5-1
Bibliografía:
Descripción: Copia del plano geométrico de ... Cahmberí, con el proyecto
general de la ...

Copia del plano facilitada por Maria José Muñoz.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-156-50
Bibliografía:
Descripción: El apoderado de la Sº. Dª. María de la O Arriaza, sobre
indemnización de los terrenos tomados para paseos extramuros
de la Puerta de Bilbao.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-55-127
Bibliografía:
Descripción: Escritura de compensación de varios terrenos tomados por
Madrid para beneficio público a las inmediaciones de la fuente
castellana a la Casa Arbitrio de la Nieve y a su apoderado D.
Francisco Irastorra.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 95, p. 34
Descripción: PLANO DE MADRID Y CHAMBERY según las alineaciones del
Excmo. Ayuntamiento para la nueva población.

Javier Frechilla lo data en torno a 1850.

334
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 11-100-119
Bibliografía:
Descripción: D. Manuel Montero, de Fuencarral, reclama una tierra situada en
el barrio de Chamberí, camino de las Postas, tomada para el
servicio de Paseos.

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-203-84
Bibliografía:
Descripción: Sobre remitir al Sr. Corregidor el expediente instruido pata
formar el Camino nuevo desde el Quemadero afueras de la
Puerta de Fuencarral hasta la Cuesta de Areneros.

Fecha: 1853
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 0,39-2-4
Bibliografía:
Descripción: "Calco de la parte de la Ronda comprendida entre las Puerta de
Bilbao y San Bernardino. Sacado del plano general de Madrid".
Sin fecha ni firma, pero con rúbrica.
Tinta y aguada sobre croquis. Escala de 500 pies castellanos.

Sin fechar. Inventariado el 19 de abril de 1853. Aparecen


las puertas de Bilbao, Fuencarral, Conde Duque y San
Bernardino.

Fecha: 1854 25 de mayo


Autor: Llanos, Isidoro
Fuente: AGA (05)14_Plano 41_001
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de distribución y alineaciones entre las puertas de
Bilbao y Santa Bárbara.

El plano es copia de la Junta Consultiva de Policía Urbana


y Edificios Públicos, de 1858.
Propuesta de trazado general más contenido que el
proyecto de 1853.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-192-106
Bibliografía:
Descripción: D. Vicente Catalañazor pide se marque una alineación más
conforme en sus terrenos afueras de la Puerta de Santa Bárbara.

Fecha: 1855 8 de junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-116-174
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo autorizando al Sr. Regidor Comisario de las obras del
Cuartel del Norte, para la recomposición de los Caminos que
desde las Puertas de Bilbao y Santa Bárbara conducen a
Chamberí.

Fecha: 1858
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-214-27
Bibliografía:
Descripción: D. Antonio Menéndez Cuesta, representante de la Casa de
Hernán Cortés y Monteleón, sobre que se le indemnice de los
terrenos que dice se tomaron de su posesión para ensanche de
los Caminos y Vivero situados entre la Puerta de Fuencarral y
Bilbao.
335
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1858 15 de marzo


Autor: Tomé, Pedro
Fuente: AV/ASA 010-204-20
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de ensanche de Madrid por el Norte.
Dibujo con aguadas de colores sobre papel. Escala de 500 pies.

Copia del plano facilitada por Maria José Muñoz.

Fecha: 1858 25 de marzo


Autor: Llanos, Isidoro
Fuente: AGA (05)14_Plano 246_001
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de distribución y alineaciones entre las puertas de
Bilbao y Santa Bárbara.

El plano es copia de la Junta Consultiva de Policía Urbana


y Edificios Públicos, de 24 de marzo de 1863.

Fecha: 1860 27 de agosto


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Resuelto ya el ensanche de Madrid, parece lo está también el
derribo de todas las puertas que hay en la línea del Norte,
excepto la de Alcalá.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1863 20 de junio


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente: AV/ASA 9-326-16
Bibliografía:
Descripción: ENSNACHE DE MADRID
Plano aprobado por Real decreto de 19 de julio de 1860.
Dibujo a tintas de colores sobre papel tela.
Escala gráfica de 500 metros.
Leyendas. "Madrid, 20 de junio de 1863, Carlos Mª de Castro".
Firmado y rubricado. "Madrid, 5 de diciembre de 1863, El
Secretario, Espinosa". Firmado y rubricado.

Desarrollo del Esquema general, presenta este plano la


actuación prevista en la zona de Chamberí, con la
propuesta de viario, manzana edificada y zonas verdes.

336
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1863 15 de agosto


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente:
Bibliografía: 392, p. 485
Descripción: ENSANCHE DE MADRID. Plano modificado en la parte próxima
a las Rondas de Recoletos a Santa Bárbara y de ésta a Bilbao.

Plano extrraído del trabajo de Javier Frechilla (392)

Fecha: 1864 22 de julio


Autor: Castro, Carlos María de
Fuente:
Bibliografía: 392, p. 486
Descripción: Detalle del tramo de Ronda rectificada según el proyecto de
Ensanche de Madrid comprendido entre las puertas de Santa
Bárbara y de Bilbao. Carlos María de Castro y Alejo Gómez.

Plano extrraído del trabajo de Javier Frechilla (392).

Fecha: 1864 26 de julio


Autor: Gómez, Alejo
Fuente: AV/ASA 1,00-1-4
Bibliografía:
Descripción: Detalle del trozo de Ronda rectificada según el proyecto de
Ensanche de Madrid, comprendido entren las puertas de Santa
Bárbara y de Bilbao.
Dibujo a tintas de colores sobre papel tela. Escala, 1/1.000;
gráfica de 150 metros.
"Madrid, 26 de julio de 1864. Firmado por Alejo Gómez, y
suscrito por Carlos María de Castro".
Leyenda: "Madrid, 6 de octubre de 1864. La Junta propone la
aprobación de las alineaciones propuestas por la Municipalidad
para la calle de la Florida según las líneas indicadas con carmín
para el trozo que partiendo de la Plazuela de Santa Bárbara
enlaza con la nueva prolongación de la del Divino Pastor, y
según las líneas amarillas con la modificación de tinta azul para
el trozo que se dirige al Ensanche de Madrid. Queda copia. El
secretario, Juan pedro de Espinosa y Cutillas."
Leyenda: "Subsecretaría, Sección de Construcciones Civiles. Además de las rectificaciones expresadas, interesa el
Negociado Segundo. Aprobadas las alineaciones por Real tratamiento dado hacia las afueras de la Ronda, donde se
Orden de esta fecha, con las modificaciones que en la misma se planifican las manzanas comprendidas entre la carretera
expresan. Madrid, 24 de octubre de 1864. El Subsecretario, de Francia y la Puerta de Santa Bárbara.
Rubí."

337
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Portillo de las Vistillas

Fecha: 1835 25 de marzo


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/24
Bibliografía: 250, p. 157
Descripción: CUESTA DE LOS CAÑOS VIEJOS. SUBIDA A LAS VISTILLAS

Fecha: 1835
Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 2001
Bibliografía: 250, p. 253
Descripción: LAS VISTILLAS DE SAN FRANCISCO Y LA CUESTA DE LOS
CIEGOS

Fecha: 1837
Autor: San Martín, José
Fuente: Museo Lázaro Galdeano
Bibliografía: 454, p. 336
Descripción: Vista de la IGLESIA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO EL
GRANDE.
Aguatinta con
co norla negra sobre cartulina de 30 x 43,5 cm

El nombre del autor aparece en el pretil del puente de


Segovia. Recogida por Enrique Pardo Canalís en su
artículo "Dos vistas de Madrid de 1837", publicado en los
Anales del IEM (454). Resulta de especial interés por ser
una de las contadas ocasiones en que se representa el
Portillo de las vistillas junto a la Puerta de Segovia. En
primer plano, la cabecera del puente y la fuente, en la que
abreva el ganado.

338
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1845 -1863


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-1-2
Bibliografía:
Descripción: Alineación general de la Calle Segovia.
Dibujo a tintas y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 1000
pies castellanos.
En el ángulo inferior derecho:"Aprobada la alineación general de
la Calle de Segovia por acuerdo de la Comisión de Obras de 7 de
abril último y día del presente. Madrid, 14 de mayo de 1845.
Firmado y rubricado: Cipriano Mª Clemencia Río."
En el ángulo superior izquierdo."Madrid, 13 de julio de 1863. La
Junta propone la alineación indicada con líneas seguidas de tinta
azul para la Calle de Segovia; las alineaciones del mismo color
que aparecen en las calles afluentes, son las ya aprobadas, a
excepción de las de las calles de Tintoreros, de Puerta Cerrada y
Plazuela del mismo nombre. Queda copia. Firmado, el secretario,
Juan Pedro de Espinosa y Cutillas." El plano, de grandes dimensiones, recoge la alineación de
Junto a la Puerta de Segovia: "La Puerta de Segovia, el Portillo toda la calle, desde la Puerta hasta la prolongación de la
de las Vistillas y cercas contiguas no existen." Plazuela de Puerta Cerrada y su encuentro con la calle
Toledo. La leyenda junto a la Puerta y el Portillo de las
Vistillas está realizada con tinta negra distinta a la original
del plano, por lo que se entiende se añadió con
posterioridad al mismo, seguramente en 1863. Resulta

Fecha: 1847
Autor: Fernández Castilla, Juan
Fuente: Biblioteca Nacional
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico de Madrid: dividido en 16 hojas : contiene por
orden alfabético sus calles y plazas, parroquias y feligresías, la
división de los barrios y distritos á que pertenecen, la numeración
de las manzanas, vista de varios edificios públicos, y una nota de
los principales establecimientos eclesiásticos, civiles y militares.
Escala indeterminada.
Plano en 16 h.:grab.;en h. de 15 x 10 cm. Inserta en varias de las
hojas vistas de edificios públicos. - Incluye callejero en 16 páginas

Librería de Hurtado (Madrid)

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/CO 2-110-34
Bibliografía:
Descripción: Mandando demoler el Portillo y trozo de muralla de las Vistillas.

339
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Portillo de Gilimón

Fecha: 1699 12 de diciembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-30
Bibliografía: 418, p. 736
Descripción: Cerramiento Portillo de Gilimón, Portillo de la Paloma.

En la Villa de Madrid a doce días del mes de diciembre, año de "... que luego y sin ninguna dilación del Maestro de Obras a cuyo
mil seiscientos y noventa y seis, el Sr. D. Sebastián de Cusa y cargo está ala obligación del reparo y mantenimiento de las
Torreblanca teniente de correos de esta Villa y su subdelegado cercas, Puertas y Portillos de esta Villa, y otro cualquiera alarife
para los negocios y causas tocantes a las sisas del vino reales y de ella a costa de dichas sisas del vino y demás rentas sueldo
municipales de ella, Dijo se le ha dado noticia que sin encargo por libra, cercase y macizase el dicho portillo quitando el postigo
de que antes de ahora sean todo diferentes autos por mandado y cerco de madera que había en él y en su lugar se hiciese
de su Merced sobre el rompimiento del Portillo que llaman de Jil pared de toda fortificación con cal y canto en todo el ámbito
Imón de la Mota, y que por su auto de ocho de agosto pasado donde estaba dicha puerta o postigo y demás contiguo a él que
del 1699 consista de cierto pedimento auto y información de fuese necesario... y ahora se ha dado noticia a su Merced que
oficio y vista de ojos que hizo por su persona informándose del habiéndose ejecutado el dicho cerramiento después de distintos
daño y perjuicio que de estar abierto el dicho portillo se seguía a día y noches se han hecho diferentes rompimientos y tratado
las dichas sisas del vino y demás rentas de esta villa por los con violencia algún escándalo de demoler el dicho cerramiento y
grandes que se han introducido por él, y que de cerrarse tapias de las cercas inmediatas a él en (¿) días y noches, y para
estando tan cercano el Portillo o Puerta que llaman De La que se castigue a los culpados en semejante delito y tan
Paloma, no se seguiría ni resultaría daño al bien común por no continuado, su Merced mandó hacer este auto y cabeza de
ser Puerta de Comercio tráfico, entrada ni salida de coches ni proceso para que a su tenor se haga la averiguación
otras caballerías y que antes de ahora habían sucedido muchos conveniente, examinando testigos y guardas de las rentas y a
disturbios y pesadumbres en dicho portillo sobre querer los vecinos inmediatos a dicho portillo y demás que convenga
atropellar al guarda que de ordinario está repartido en él. para que todo ello de Comisión(¿) en forma a cualesquier
alguaciles de las dichas sisas del vino y no de su Majestad y
dicho se haga para pasar a determinar lo demás que convenga y
por este Auto así lo mando y firmo."

Ante mí
Domingo Francisco de la Rea.

Transcriro por Luz Mª del Amo Horga.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-132-10
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre abono al Agrimensor de Madrid D. Benito
Fraga, de los derechos que devengó por la formación del Plan
del Camino nuevo de Gilimón.

Fecha: 1834 aprox.


Autor: López de Orche, Luis
Fuente: MM. IN. 2906
Bibliografía: 251, p. 268; 58, p. 253
Descripción: L. de O. Portillo de Gilimón y Puerta del Mallo. Alzados y
Plantas.
Dibujo sobre papel verjurado, pluma y aguada. 488 x 298 mm.
"Escala de 70 pies castellanos" = 180 mm. Portillo de Gilimón.
"Escala de 50 pies castellanos" = 221 mm. Puerta del Mallo.
Leyendas: "Portillo de Gilimón de Madrid proyectado y puesto
en obra por Dn. L. de O. Teniente de Arquitecto mayor. / Puerta
del Mallo en el Buen Retiro de Madrid".

Dibujo de la Biblioteca Nacional. Se cita también con la


signatura doble MMM IN 1906 y 2907.
Por la leyenda, suponemos que el autor no es otro que
Luis López de Orche, Tte. de Arq. Mayor entre 1832 y 1836.

340
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1853
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-99-54
Bibliografía:
Descripción: Proyecto y plano de alineación de una barriada en las afueras
del Portillo de Gil Imón. (Aprobado)

El expediente también figura como "Proyecto de alineación


de una barriada extramuros de la Puerta de Toledo, entre
los Paseos de la Ronda, el que baja al Puente de San
Isidro y el conocido de los Melancólicos." (AV/ASA 0,59-13-
1)

Fecha: 1857 11 de mayo


Autor:
Fuente: AGA (05)14_Plano 113
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones delas calles de la Ventosa, de San Bernabé, de la
Paloma, Plaza de Ramas y Campillo de Gilimón.
La Junta reitera las alineaciones que propuesto anteriormente
indicadas con tinta azul.
Madrid, 27 de abril de 1859. El secretario.

La ratificación de 1859 se refiere a la propuesta de 1857,


firmada por el Director General de la Administración del
Ministerio de la Gobernación.
Fragmento del plan referido al portillo y campillo de Gilimón.

Fecha: 1865 aprox.


Autor: Laurent, Jean
Fuente: Fototeca Patrimonio Histórico de Madrid
Bibliografía:
Descripción: Vista panorámica desde el camino de San Isidro en tres clichés
N.I.M. 2867, 2856, 2868

Fragmento

Fecha: 1867 16 de febrero


Autor:
Fuente:
Bibliografía: 66; 147
Descripción: PLANO DEL PORTILLO DE EMBAJADORES Y DE VALENCIA
y muro de Ronda intermedio.
Firmado por el Arquitecto de la..?
Manuel Martínez Gómez?

Muy mal reproducido en el estudio preliminar de Bonet


Correa en EL PLAN CASTRO (Coam).
A pesar del título del plano, aparecen tres puertas; la
central no puede ser otra que el Portillo de Gilimón,
aunque llama la atención su inclusión en este plano, por lo
desacorde con el título y con el orden de los dibujos.

Fecha: 1870 2 de noviembre


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: En la Ronda de Segovia se ha dado principio a la construcción
de una rampa o camino para que se pueda subir cómodamente
desde el paseo bajo al alto de la cuesta del Portillo de Gilimón.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.
341
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Portillo del Mundo Nuevo

Fecha: 1856 11-16 de Febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-303-40
Bibliografía:
Descripción: Escrito dirigido al "Excmo. Ayuntamiento de esta H. Villa y Corte",
firmado por 134 vecinos de la Ribera de Curtidores, plazuela del
Rastro y su calles inmediatas, solicitando se abra un Portillo
nuevo en las tapias del mundo nuevo al frente de la Calle Ribera
de Curtidores.
Contestación:
"Madrid, 16 de febrero de 1856, en Ayuntamiento Constitucional,
Previas algunas observaciones sobre si era admisible la petición
después de aprobada por el Excmo. Ayuntamiento la apertura del
Portillo en la Plazuela del mundo nuevo y la subasta para su
construcción se acordó: pase a informe de las comisiones
reunidas de obras y de arbitrios municipales."

Interesante aportación de la iniciativa para la creación del


Portillo del mundo nuevo.

Fecha: 1856 2 de febrero


Autor:
Fuente: La Nación
Bibliografía: 114
Descripción: Van a principiarse en breve los trabajos para abrir un portillo
nuevo entre el de Embajadores y la Puerta de Toledo.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1866 16 de septiembre


Autor: Martínez Nuñez, Manuel
Fuente: AGA/ Educación 31/8266, plano nº 1867
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de alineación para el campillo del mundo nuevo.
Manuscrito "Es copia, Madrid 16 de septiembre de 1866. El
Arquitecto de la sección, Manuel Martínez Torres."
Escalas gráficas de 300 pies y de 100 metros.

Plano localizado por Francisco Marín.


Con ocasión de la ordenación de las inmediaciones
tenemos noticia de su posición y naturaleza. El plano
presenta con diferentes rayados la configuración existente
y la prevista, con indicación en pies de algunas calles.

Fecha: 1868
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-497-7
Bibliografía:
Descripción: D. Mateo García, pidiendo indemnización por cierto número de
pies de sitio en el Portillo del Mundo Nuevo.

342
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Portillo de Embajadores

Fecha: 1780 29 de diciembre


Autor: Ballina, Manuel de la
Fuente: AGP Plano nº 284/ n. o. 1444
Bibliografía:
Descripción: Plan del sitio en que se han de ejecutar las Reales Fábricas de
Aguardiente y Naipes.
Dibujo a tinta y lavados en gris sobre papel de 433 x 598 mm.
Escala de 100 pies castellanos.
Explicación:
1, Sitio que ocupan las Fábricas. 2, Patio exterior para uso de
los Aguardientes y Resolíes, con su entrada de Carros. 3,
Leñera para los Resolíes. 4, Patio exterior para la Fábrica de
Naipes, con su entrada de Carros. 5, Leñera para otra Fábrica.
6, Alcantarilla para las aguas mayores y menores. 7, Sitio que se
otorga a la Fábrica de Salitres.
Madrid y Diciembre 29 de 1789, fIrmado, Manuel de la Ballina.

Fechados el 26 de julio de 1792, y con signaturas


precedentes (278 a 283 / n. o. 1445 a 1450) se recogen los
documentos de la edificación: Fachada principal para la
Real Fábrica de Aguardientes y Naipes, Corte dado por la
línea AB de las plantas, Planta de los Sótanos, Planta del
Cuarto Bajo, Planta del Cuarto Principal, y Plan del Piso de
los desvanes. Todos los documentos ejecutados a escala
de 200 pies castellanos.

Fecha: 1792 26 de julio


Autor: Ballina, Manuel de la
Fuente: AGP Plano nº 278 a 283/ n. o. 1445 a 1450
Bibliografía:
Descripción: Planos de las Reales Fábricas de Aguardiente y Naipes.
Fachada principal para la Real Fábrica de Aguardientes y
Naipes, Corte dado por la línea AB de las plantas, Planta de los
Sótanos, Planta del Cuarto Bajo, Planta del Cuarto Principal, y
Plan del Piso de los desvanes. Todos los documentos
ejecutados a escala de 200 pies castellanos.

Fecha: 1815
Autor:
Fuente: AV
Bibliografía: 1815Huerta.jpg
Descripción: Planta de la Huerta de Romero

El Casino de la Reina tiene su origen en esta finca, que el


ayuntamiento dona a la Reina Isabel de Braganza en 1817

343
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1817 25 de abril


Autor:
Fuente: AGP, Secc. Adm. Leg. 407 y 412
Bibliografía:
Descripción: Donación del ayuntamiento a Dº Isabel de Braganza del Real
Casino.
La escritura de la venta de la Casa palacio y Huerta en la
inmediación del Portillo de Embajadores, otorgada por los
Directores de Crédito público a favor del Ayuntamiento de la Villa
de Madrid, hecha en 14 de abril de 1817 ante Don Claudio Sanz
y Barea tiene otra signatura: leg.1242

Fecha: 1818 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 4570/n.o.2027
Bibliografía:
Descripción: Plano del REAL CASINO y calles inmediatas. Plano de
ordenación general.
Sin escalas. 440 x 555 mm. Sin firmar y sin fechar.

La baja calidad de la imagen se debe a la copia del


microfilm. No se acota la geometría del recinto. Aparece en
la planta el Portillo de Embajadores.

Fecha: 1818 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 4571/n.o. 2026
Bibliografía:
Descripción: Plano topográfico indicando la superficie total del REAL
CASINO.
Sin escalas de referencia. 642 x 960 mm. Sin firmar ni fechar.

Descripción acotada de los linderos del Casino Real. La


fecha consignada corresponde al año en que Madrid
regala a la reina Isabel de Braganza los terrenos después
de la adquisición de varias propiedades.

Fecha: 1823 28 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-9
Bibliografía:
Descripción: Petición del jefe político para que se abra el Portillo de
Embajadores

Fecha: 1823
Autor: López Aguado, Antonio
Fuente:
Bibliografía: 174, p. 213; 39;
Descripción: Puerta principal del Casino de la Reina

La imagen reproduce el grabado que incluye Madoz en su


"Diccionario..." en 1848. La puerta sería trasladada por
José Urioste y velada en 1885 a la Plaza de la
Independencia, como nuevo acceso al Parque del Retiro.

344
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1845 23 de Junio


Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 6112/n.o. 5942
Bibliografía:
Descripción: CASINO DE LA REINA. Vista del Real Casino y parte de los
jardines.
En el frente se halla rotulado "Casino de la Reina Nª Sª. Permiso
para seis personas, excepto cuando SS. MM. y AA. Se hallan en
ella."
Al dorso, "Sr. D. Mariano Mestre y Romen, Miércoles 23 de
junio.
Año aproximado. Sin escala. 80 x 108 mm.

Fecha: 1843 Diciembre


Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 1192/n.o. 2025
Bibliografía:
Descripción: REAL CASINO. Diseño, con cuatro proyectos, de la barandilla
de un puente de hierro para la ría del Real Casino de Madrid.
Firmado por Narciso Pascual y Colomer, arquitecto y José Soler,
aparejador.
Escala de 52 pies castellanos. 292 x 427 mm.

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-90
Bibliografía:
Descripción: Sobre permitir la salida por el Portillo de Embajadores a los
carros de escombros destinados a la reparación de los Paseos.

Fecha: 1854 12 de mayo


Autor:
Fuente: AGA (05)14_Plano 112
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones de la Calle de Cabestreros, la Calle del Mesón de
Paredes y del Barranco de Embajadores.
Aprobada la alineación por Real orden de 26 de abril.

Fragmento del plano referido al portillo y barranco de


Embajadores

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-192-87
Bibliografía:
Descripción: Plano aprobado de la barriada en las afueras del Portillo de
Embajadores.

A pesar del encabezamiento, el expediente apenas refiere


un recibo del Archivero de Madrid y noticias del extravío
del pliego.

345
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1857 2 de octubre


Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AGA (05)14_Plano 169_001
Bibliografía:
Descripción: Copia del plano del nuevo barrio extramuros del Portillo de
Embajadores sacado del original que existe en el expediente de
D. Martín Tajalde.
Este plano está aprobado por Real orden de 9 de octubre de
1857, y según él se han de fijar las alineaciones.
Madrid, 2 de octubre de 1857.

Fecha: 1865 22 de abril


Autor:
Fuente: El Pensamiento Español
Bibliografía: 114
Descripción: Se indica la necesidad de establecer varias fuentes en el portillo
de Embajadores, pues se ha formado fuera de dicho portillo un
grande arrabal (PE)

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1867 16 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,39-4-1
Bibliografía: 66; 147
Descripción: PLANO DEL PORTILLO DE EMBAJADORES Y DE VALENCIA
y muro de Ronda intermedio.
Firmado1/100
Escala por el Arquitecto de la..?
Manuel Martínez
Firmado Gómez? de la Sección?
por el Arquitecto
Manuel Martínez Núñez
Muy mal reproducido en el estudio preliminar de Bonet
Correa en EL con
Reproducido PLAN CASTRO
poca calidad(Coam).
en el estudio preliminar
de Bonet Correa en EL PLAN CASTRO (Coam). Indica
el autor que se trata del plano previo al derribo de la
cerca. El dibujo abarca, en planta y alzado, el Portillo
de Embajadores y su registro, todo el lienzo de cerca,
con hueco intermedio, y el Portillo de Valencia. La
reproducción facilitada en el archivo de villa, sin firma.

Fecha: 1868
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-495-15
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones modificadas con aprobación superior en el
Barranco de Embajadores, Mesón de Paredes, Comadre y otras
con motivo de la suspensión del proyecto de la Gran Vía de San
Francisco al paseo de las Delicias.

346
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Portillo de Valencia

Fecha: 1777
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-4
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre "sacar más afuera" la Puerta de Valencia, con
motivo de la línea tirada para las obras de los Hospitales, y
desmonte que debía allí hacerse.

Fecha: 1778
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-137-59
Bibliografía:
Descripción: Cartel impreso llamando licitadores para mejorar la subasta del
desmonte que había de hacerse entre el Portillo viejo y nuevo de
Valencia.

Fecha: 1855
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-109-61
Bibliografía:
Descripción: Portillos de Valencia, Gilimón, y Santa Bárbara

Fecha: 1867 16 de febrero


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,39-4-1
Bibliografía: 66; 147
Descripción: PLANO DEL PORTILLO DE EMBAJADORES Y DE VALENCIA
y muro de Ronda intermedio.
Escala
Firmado1/100
por el Arquitecto de la..?
Manuel Martínez
Firmado Gómez? de la Sección?
por el Arquitecto
Manuel Martínez Núñez
Muy mal reproducido en el estudio preliminar de Bonet
Correa en EL PLAN CASTRO (Coam).
Reproducido con poca calidad en el estudio preliminar
de Bonet Correa en EL PLAN CASTRO (Coam). Indica
el autor que se trata del plano previo al derribo de la
cerca. El dibujo abarca, en planta y alzado, el Portillo
de Embajadores y su registro, todo el lienzo de cerca,
con hueco intermedio, y el Portillo de Valencia. La
reproducción facilitada en el archivo de villa, sin firma.

347
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Puerta de Recoletos

Fecha: 1621 28 de mayo


Autor: Aranda, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-90-30
Bibliografía: 291, p. 418; 30, p. 724; 38,
Descripción: Proyecto para una fuente del prado de Recoletos.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel verjurado de 416 x 281 mm.
Leyendas: "Perfil de la fuente que se ha de hacer, Planta de la
dicha fuente hecha por mandato del señor Juan Fernández, por
Juan de Aranda en Madrid a 28 de mayo de 1621. Juan de
Aranda". Firmado y rubricado.

Fecha: 1657
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-204-26
Bibliografía:
Descripción: Medida y tasación de las obras hechas en las Puertas del Conde
y de Recoletos.

Fecha: 1660 23 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA Acuerdos Junta Fuentes núm. 27, fol. 43
Bibliografía: 291, p. 415
Descripción: Construcción de "una puentecilla" para el acceso al Convento de Transcripción de Matilde Verdú en "Los paseos madrileños
los Recoletos Agustinos. de Recoletos y del Prado de San Jerónimo anteriores al
Quedó determinado por la Junta de Fuentes que se hiciese reinado de Carlos III: proyectos de Juan Gómez de Mora,
reconocimiento de si era conveniente realizar una puentecilla en e Pedro de Sevilla, Ardemans, Ribera y J. B: Sachetti."
Prado "para el pasaje del Convento de los Recoletos Agustinos".

Fecha: 1702
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-65-5
Bibliografía: 321, p. 250
Descripción: Con motivo de los festejos organizados para celebrar la entrada
en Madrid de Maria Luisa de Saboya, se tiraron las Puertas de
Alcalá y de Recoletos, ajustándose con Pedro García Conde los
trabajos de derribo "y volverlas a poner como estaban".

Expediente citado por Beatriz Blasco, quien lo extracta con


la decripción que incluyo.

Fecha: 1705
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-393-7
Bibliografía:
Descripción: Memoria de los reparos hechos en la estacada dentro y fuera de
la Puerta de Recoletos por el Maestro Mayor D. Teodoro
Ardemans.

348
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1713
Autor: Ardemans, Teodoro
Fuente: AV/ASA 1-100-14
Bibliografía: 268; 291, p. 416
Descripción: Proyecto para desviar el curso de las cañerías comprendidas
entre el arca principal de la Puerta de Recoletos y el primer arca
cambija de la calle de Alcalá, a su paso por las huertas y jardines
que asoman al Prado Viejo.
Dibujo a tinta sobre papel de 560 x 215 mm.

Según parece, dicho proyecto no se llegó a realizar porque


hemos encontrado un informe de Teodoro Ardemans,
emitido el 18 de julio de 1715, en el que manifestaba su
disconformidad con su ejecución, dado que se habían
abierto seis calas en el terreno donde se habría de realizar
y se había hallado un terreno de arena suelta que al
parecer había sido madre antigua del arroyo de la
Castellana y mucha agua a tres pies de profundidad.

Fecha: 1735 23 de septiembre


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-100-19
Bibliografía: 268
Descripción: Proyecto para evitar el contrabando a través de los viajes de agua
de Madrid.

Proyecto de Ribera y J. A. De Arce.

Fecha: 1744 2 de octubre


Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: AV/ASA 1-499-14
Bibliografía: 366, p. 323
Descripción: Proyecto para el arca de la Puerta de Recoletos, perteneciente al
Viaje de Abroñigal Bajo. Planta y alzado.
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 420 x 280 mm. Escala
gráfica de 30 pies.
Fechado, firmado y rubricado.

Fecha: 1750
Autor: Carlier, Francisco
Fuente: Biblioteca de Palacio
Bibliografía: 346, p. 32
Descripción: PLAN GENERAL DU COUVENT ROYAL DE LA VISITACIÓN
ET JARDIN CONSTRUITS PAR ORDRE DE LEURS
MAJESTÉS CATHOLIQUES DANS LA VILLE DE MADRID

Las obras de las Salesas entre 1750 y 1757

349
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1756 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: BNE Dib/14/45/102 (bdh0000021583)
Bibliografía: 251, p. 137
Descripción: Puerta de Recoletos en Madrid.
Dibujo a tintas negra, sepia y aguadas sobre papel verjurado de
329 x 367 mm.
Escala gráfica de 60 pies castellanos = 300 mm.

MM. IN. 2896

Fecha: 1757
Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: MM. IN. 2050
Bibliografía: 205, p. 471; 777, p.137
Descripción: PUERTA DE RECOLETOS. PLANTA Y ALZADO.
Plano rotulado como "Puerta de Recoletos de Madrid".
Firmado por Villanueva.
Dibujo a tinta china y aguadas sobre papel verjurado de 578 x 423
mm.
Escalas gráficas de 25 pies castellanos y en módulos.

A Villanueva corresponde el dibujo, siendo el diseño


correspondiente el que realizó Francisco Carlier hacia
1754, ejecutado en 1756.

Fecha: 1757 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN 2051
Bibliografía: 56, p350; 844, p67
Descripción: Vista de la Puerta del Paseo de Recoletos.
Pluma y aguada sobre papel de 17 x 23,7 cm.

Vista desde el interior de la ciudad. También referida como


B.N. Estampas, 2923.
Algunos autores han atribuido su dibujo a Juan de
Villanueva. La fecha consignada es la aproximada del
dibujo de planta y alzado de la puerta por Villanueva.

Fecha: 1768
Autor: Montes, Antonio
Fuente: BNE INVENT/70850 (bdh0000061562)
Bibliografía: 56, p. 349
Descripción: Vista de la Puerta de Recoletos.
Aguafuerte de 133 x 242 mm.

MM. IN. 2923


Vista desde el exterior de la ciudad, publicado en 1768

350
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1770
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-114-112
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la construcción de dos estanques para el riego
del Plantío de árboles hecho en el Prado, el uno a la subida del
Retiro junto a las caballerizas, y el otro inmediato a la Puerta de
Recoletos.

Fecha: 1786
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-50-67
Bibliografía:
Descripción: Compostura del camino y arroyo que de la Fuente Castellana
baja a la Puerta de Recoletos.

Fecha: 1790 hacia


Autor: González Velázquez, Antonio
Fuente: BNE Dib/13/5/47/2 (bdh0000019042)
Bibliografía: 286, p. 31; 251
Descripción: El Paseo del Prado y el Paseo de Recoletos desde la Fuente de
las Cuatro Estaciones.
Dibujo a Tintas y aguadas sobre papel verjurado de 186 x 432
mm.

MM. IN. 2838.


Vista del Paseo del Prado con la fuente de Apolo, el
palacio de Buenavista y el convento de San Pascual a la
izquierda; la fuente de Cibeles en el centro del dibujo y al
fondo la puerta de Recoletos y el convento de los
Agustinos Recoletos.

Fecha: 1800 2 de diciembre


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AV/ASA 1-59-29
Bibliografía: 62
Descripción: Proyecto de nueva puerta y cerca para la Real Escuela de
Veterinaria, en su fachada al Paseo del Prado.
Dibujo a pluma y aguadas de colores sobre papel de 424 x 555
mm. Escalas gráficas de 30 y 400 pies castellanos.
Leyendas: "Las líneas punteadas denotan el actual estado de la
Cerca. La tinta Rosada el que debe tener la Nueva, con la
disposición de Puente y Rambla, demostrándose la Portada en
alzado a Escala Mayor". "Informado a Madrid en 2 de diciembre
de 1800, Villanueva." firmado y rubricado. "Santiago Gutiérrez de
Artinero", firmado y rubricado.

Villanueva sanciona con su autoridad, por entones


comisario ordenador de la Villa (nombrado en 1798) el
plano de Gutiérrez Artinero.

Fecha: 1815 a 1820


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-325-57
Bibliografía:
Descripción: Expediente de los años 1815, 16 y 20 sobre abonos a D. Juan
Andrés de Segovia, dueño de la Huerta de Loinaz inmediata a la
Puerta de Recoletos de los perjuicios que se le causaron con
motivo de alargar aquél Paseo proyectado en el año de 1807.

351
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1836
Autor:
Fuente: AV/ASA 2-326-96
Bibliografía:
Descripción: El Prior del Convento de Agustinos Recoletos, pidiendo se les
abonasen cien ducados por el camino que abrieron en una tierra
de dicho Convento.

Fecha: 1843
Autor: Sánchez Pescador, Juan José
Fuente: AV/ASA 0,59 - 8- 6
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de mejora en la parte del Convento de Recoletos

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-38-81
Bibliografía:
Descripción: Sustituir hojas de madera por Rejas en la Puerta de Recoletos

Fecha: 1845 26 de marzo


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-14-1
Bibliografía:
Descripción: Plano general de alineaciones del paseo de Recoletos.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 900 pies
Castellanos.
"Aprobada la alineación general que se marca en esta plano por
acuerdo de la Comisión de Obras del Excmo. Ayuntamiento de 24
de este mes. Madrid, 26 de Marzo de 1845. Firmado, Cipriano Mª
Clemencia."
En la Parte inferior del Plano, tres rúbricas de aprobación.

Aparece tratado con esmero el tramo desde la Cibeles


hasta la Puerta de Recoletos. Reproduzco un fragmento.
Existe otro plano (AV/ASA 0,69-28-1) que resulta ser copia
de éste, aunque está sin datar ni firmar. Gráficamente
también desmerece en parte al magnífico ejemplar en que
se basa.

Fecha: 1845 hacia


Autor:
Fuente: MM. IN. 1962
Bibliografía: 249, p. 58
Descripción: PUERTA DE RECOLETOS
Estampa correspondiente a la serie "Madrid Artístico"

La imagen reproducida en el libro, no está completa.

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA
Bibliografía:
Descripción: Rasantes de la Plaza de Recoletos.
Proyecto de Reforma por la comisión presidida por el Ilmo. Sr.
Marqués de O'Gaban

En el Archivo de Villa figura su reseña, pero se hace


constar que falta este expediente.

352
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1857
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-195-146
Bibliografía:
Descripción: DESAPARICIÓN DEL PORTILLO DE RECOLETOS

Expediente sobre hacer desaparecer el Portillo de


Recoletos, con motivo de las reformas proyectadas para la
edificación de la nueva Casa de la Moneda.

Fecha: 1859 4 de marzo


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Han dado ya principio los trabajos para desarmar la Puerta de
Recoletos, con el objeto de colocarla en el sitio más avanzado,
luego que se verifique por aquella parte el ensanche de Madrid.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1859 23 de julio


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Se trabaja con actividad estos días para desarmar enteramente la
Puerta de Recoletos, con objeto de trasladarla al punto que debe
servir de entrada en la misma dirección, cuando se verifique el
proyectado Ensanche de Madrid.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1859 26 de agosto


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Tocan a su término las obras para la traslación de la Puerta de
Recoletos.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

Fecha: 1859 a 1860


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-213-17
Bibliografía:
Descripción: Obras tras desaparición Puerta de Recoletos

Fecha: 1859 1859-60


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-196-48, 4-195-146
Bibliografía:
Descripción: Casa de la Moneda, obras en Recoletos

Fecha: 1860 11 de julio


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: La Puerta de Recoletos se colocará donde juzgue más
conveniente S. M.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

353
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1863 21 de marzo


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Se critica que la Puerta de Recoletos, desarmada para ser
trasladada a otro lugar, siga en el mismo lugar, con lo cual las
piedras esparcidas por el campo cada vez se estropean más.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1864
Autor: Letre, E. De
Fuente:
Bibliografía: 4; 215, p. 384 (tomo IV)
Descripción: Convento e Iglesia de los Agustinos Recoletos (destruido)

La imagen, tomada del libro de José Amador de los Ríos


Litografía Heráldica

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-438-138
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre que se arme la antigua puerta de Recoletos,
promovido por la Sociedad Económica Matritense

Fecha: 1884
Autor:
Fuente: AV/ASA 6-442-37
Bibliografía:
Descripción: Aprovechamiento de los materiales de la puerta de Recoletos
para reconstruirla en el Parque

354
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de Santa Bárbara

Fecha: 1638
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-203-27
Bibliografía:
Descripción: Sobre la construcción de la Puertas de Santa Bárbara y San
Bernardino.

Fecha: 1699 Agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-31
Bibliografía:
Descripción: PORTADA DE LA PUERTA DE SANTA BÁRBARA.
El 11 de agosto, los arquitectos Juan de Pineda y Teodoro de
Ardemans, relatan al corregidor Francisco Ronquillo el mal estado
de la portada de la Puerta de Santa Bárbara, sugiriendo la
demolición del cuerpo de remate y otras reparaciones. El día 12,
en consecuencia, la autoridad exige a D. Pedro García Conde,
maestro de obras de la puerta, la ejecución de tales reparaciones
y la reedificación del conjunto, bajo la supervisión de Pineda y
Ardemans; éstos dan la aprobación de la obras ejecutadas el día
29 del mismo mes.

Fecha: 1738 28 de Mayo


Autor: Feriere, Juan de la
Fuente: AGS/MPD IX-81 leg 3530
Bibliografía:
Descripción: Explicación del piso de abajo del CUERPO PRINCIPAL DEL
ARSENAL proyectado en el terreno de S. M. Junto a la PUERTA
DE SANTA BÁRBARA de esta corte.
Firmado por D. Juan de la Feriere, Juan Ballester y Pedro
Superviela. Escalas de 232 mm. Las 42 varas y las 18 toesas.
Otros planos: IX-80, IX-82, IX-83 y IX-84 (elevación)

Fecha: 1752
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-7
Bibliografía:
Descripción: Sobre construcción de una nueva Puerta de Atocha, que el
Arquitecto Mayor presente los planos y el presupuesto del coste
de las obras (1819 y 1820).

A pesar del título del encabezamiento de este expediente,


incomprensiblemente (quizá error de archivo), se recogen
una serie de disposiciones municipales sobre el pago del
revoco de las tapias inmediatas a la Puerta de Santa
Bárbara, según tasación del Arquitecto Manuel Villegas, y
reparos efectuados por éste en dicha puerta en 1750.

Fecha: 1773
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-125-4
Bibliografía:
Descripción: Camino nuevo desde la Puerta de Atocha hasta las tapias del
Retiro, y composición del que va desde la Puerta de Santa
Bárbara por la Casa de los tapices.

355
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1843
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-25-85
Bibliografía:
Descripción: Sobre cubrir un pozo que se ha encontrado al desmontar el alto
de frente a la Puerta de Santa Bárbara, para formar una Plazuela.

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/CO 2-4-66
Bibliografía:
Descripción: Construcción del nuevo Portillo de Santa Bárbara

Fecha: 1847
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-53-40
Bibliografía:
Descripción: D. Mariano Bertodano, solicitando se fijen las calles para las
obras proyectadas entre el Paseo de Isabel II y el camino que
desde la Puerta de Santa Bárbara conduce a Chamberí.

Fecha: 1848
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 23, p. 386
Descripción: Cárcel del Saladero.
Grabado, firmado por Varela

Grabado incluido por Madoz.

Fecha: 1848 23 de mayo


Autor:
Fuente: AV/CO 2-79-20
Bibliografía: 447, p.174
Descripción: Plano del Hipódromo de Madrid extramuros de la Puerta de Santa
Bárbara.
Levantado en Madrid a 23 de mayo de 1848 por el Conde de
..............................

Construido en 1846 a instancias del conde de Cuba, como


un recinto destinado a carreras de carros y de caballos. Se
trataba de un auténtico complejo deportivo compuesto de
gradas, pista, cuadras, cafetería, e incluso un local
destinado a músicos que tocaban durante las carreras.
Curiosamente, no debió ser un negocio muy próspero,
puesto que en 1848 fue cerrado y adquirido por una
sociedad llamada "La Juventud Vascongada", quien lo
destinó a la celebración de bailes y otras fiestas de dicha
sociedad.
Demolido en la década de 1850, su lugar lo ocupan hoy
diversos edificios de viviendas en el entorno de las calles
de Almagro, Zurbano, y de Fernando el Santo.

Fecha: 1849 y 1850


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-64-71
Bibliografía:
Descripción: D. Gabriel Díaz pidiendo se le indemnice un terreno de su
propiedad en las afueras de la Puertas de Santa Bárbara y de
Bilbao, ocupado por el ramo de fontanería.

356
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1852
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-108-79, 4-108-74
Bibliografía:
Descripción: Daños en la Puerta de Santa Bárbara

Fecha: 1853 12 de abril


Autor: Llanos, Isidoro
Fuente: AV/ASA 0,69-36-1
Bibliografía:
Descripción: Alineación de la calle de Hortaleza.
Madrid, 12 de abril de 1853. Firmado, Isidro Llanos.
"Ministerio de la Gobernación. S. M. Se ha servido aprobar por
Real Orden de esta fecha la alineación adoptada por la Junta
Consultiva de Milicia Urbana. Madrid, 18 de enero de 1854. El
secretario interino, Ramón Miranda."
"Madrid, 8 de mayo de 1861. La Junta propone la alineación
designada con tintas azules para el segundo trozo de la travesía
de San Mateo, que es el comprendido entre las calles de
Hortaleza y de San Antón. El Secretario interino, Eduardo García
G. Agüero."

Fecha: 1856 marzo


Autor: Crespo, Blas
Fuente: AGP Plano nº 4486 / n. o. 1464
Bibliografía:
Descripción: Plano de la Real Fábrica de Tapices (incluye jardín y huerta).
Dibujo a tinta y aguadas sobre cartulina de 640 x 945 mm. Escala
gráfica de 100 metros y 50 pies castellanos.

Anotado en el margen superior derecho el cálculo de la


superficie total, ilegible en la copia en papel del microfilm
del Archivo de Palacio.

Fecha: 1856
Autor: Crespo, Blas
Fuente: AGP Plano nº 4487
Bibliografía: 346, p. 141
Descripción: Plantas principal y segunda, y alzado de la Fábrica antigua de
tapices junto a la Puerta de Santa Bárbara

La fecha hace referencia al plano, no a la edificación,


construida con anterioridad.

Fecha:
Autor: Bardasano, J.
Fuente:
Bibliografía: 517, p. 80
Descripción: La Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara.

La autoría corresponde al dibujo.

357
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1861
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-247-21
Bibliografía:
Descripción: Alineación aprobada.

Fecha: 1863
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-417-55
Bibliografía:
Descripción: Demolición tapia y Portillo Santa Bárbara

Fecha: 1866
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-98-42
Bibliografía:
Descripción: Reconocimiento del muro de la Ronda de Santa Bárbara

Fecha: s. XIX
Autor:
Fuente: AGP Plano nº 4642 / n. o. 1487
Bibliografía:
Descripción: Terrenos en que se halla establecida la Real Fábrica de Tapices.
Anteproyecto de división de estos terrenos en manzanas y de
éstas en solares propios para la edificación.
Dibujo a tinta sobre papel tela de 1190 x 795 mm. Escala 1/300 y
gráfica de 100 m.

Fecha: 1868
Autor: Fernández de los Ríos, Ángel
Fuente:
Bibliografía: 258
Descripción: Anteproyecto de la plaza de Europa

Incluido por Fernández de los Ríos, junto a la propuesta de


plaza circular en torno a la Puerta de Alcalá, y la reforma
de la Plaza del Carmen.

358
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta del Conde Duque


Fecha: 1692 22 y 24 de Octubre
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-40
Bibliografía: 418, p. 764
Descripción: OBRA DE LA PUERTA NUEVA QUE SE HA DE HACER EN LA
DEL CONDE DUQUE. DE LOS EFECTOS DE LAS CERCAS.
El día 22, en escrito dirigido a D. Francisco Ronquillo (corregidor
de la villa) le hacen saber que Teodoro de Ardemans ha sido
encargado de reconocer el estado de la puerta que llaman de
Conde Duque. El mismo día la visita y firma un informe en el que
certifica el mal estado de la armadura y los machos, requiriendo
su reparación.
El día 24, D. Joseph Martínez remite un nuevo escrito al
corregidor D. Francisco Ronquillo en el que le informa que, a la
vista de lo anterior manda a Teodoro de Ardemans la ejecución
de una nueva puerta.

Igualmente estudiado (y transcrito) por Luz María del Amo


Horga.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-484-47
Bibliografía:
Descripción: Portillo de las Vistillas y Conde Duque

Fecha: 1846
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-58-182
Bibliografía:
Descripción: Puerta de Conde Duque, reparaciones

Fecha: 1862 13 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-4-3
Bibliografía:
Descripción: Alineaciones de la calle de San Bernardino y Conde Duque.
"La Junta propone las alineaciones de las Calles de San
Bernardino y del Conde Duque, así como también la supresión de
las casas situadas en esta última frente al Cuartel de Guardias,
señaladas con los nos. 26 al 38 inclusive, para convertir en
plazuela el sitio que ocupan según demuestran las líneas azules
en este plano y en otro en menor escala que se acompaña a la
propuesta de alineaciones a las Calles de Amaniel de Quiñones y
Plazuelas de los Capuchinos y de las Comendadoras. El
Secretario interino, Eduardo García G. Agüero."

Fecha: 1866 1866-67


Autor:
Fuente: AV/ASA 4-439-13
Bibliografía:
Descripción: Derribo Portillo Conde Duque

Fecha: 1867 12 de noviembre


Autor:
Fuente: La Correspondencia de España
Bibliografía: 114
Descripción: Se va a derribar el Portillo del Conde-Duque, situado junto al
Cuartel de Guardias.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

359
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Puerta de San Bernardino

Fecha: 1695 a 1697


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-34
Bibliografía: 418, p. 742
Descripción: Sobre el Portillo de San Bernardino (San Joaquín) y Santa
Bárbara.

Juan Sanjurjo en (nº) de Pedro García Conde, a cuyo cargo está Madrid nombra a Manuel Torija. Con Sebastián Pineda visitan,
el reparo de las cercas de esta villa, Digo que en la obligación que miden y tasan la obra de la nueva puerta, la cabaña, los cimientos
hizo mi p(¿) en razón de lo referido fue condición que había de anteriores, canterías, escudos, etc., en auto de 28 de noviembre
hacer dos Puertas, una junto al convento de Santa Bárbara y otra de 1797. Son enviados nuevamente por contradicciones en la
a la salida de San Joaquín a San Bernardino, y que estas habían tasación anterior, evaluando las demasías en la puerta (7 d 450
de ser de la misma hechura y forma de la que esta ejecutada en rs) y cabaña (2 d 050 rs) el 20 de diciembre de 1697.
la Puerta que llaman del Conde Duque, y que habiendo tratado de
ejecutar la de San Joaquín conforme a su obligación vs fue Igualmente estudiado y transcrito (en parte) por Luz Mª del
servido mandar hacer nueva traza que contiene mucha más obra Amo Horga.
y coste que la referida que estaba obligado a hacer y, además de
ésta, teniendo sacados los cimientos en la parte que estaba
señalada se la ha mandado la hiciese ciento y treinta y tantos pies
más adelante a causa de haberse embargado a pedimento del
Sr. Marqués de Licle(¿), la cual dicha Puerta esta ejecutada en
toda forma y para que se sepa lo que monta la demasía y costa
que ha tenido más de lo que podía importar siendo conforme a la
dicha obligación, conviene que maestros de obras vean y
reconozcan dicha puerta y declaren lo que puede importar dicha
demora y exceso para lo cual desde luego nombro por mi parte
que firma esta petición a Sebastián de Pineda, maestro de obras
en esta corte. A vs suplico lea ya por nombrado y se sirva de
mandar que junto con otro en aquel vs fuere servido o nombrare
Madrid vean y reconozcan dicha puerta y declaren en razón de lo
que llevo dicho y que asimismo vean y reconozcan las cabaña
que hizo mi parte de orden de vs junto a dicha puerta para los
guardas y también declaren lo que vale para que de uno y otro se
de satisfacción que es de justicia que pido y juro lo necesario.

Pedro García Conde


Juan Sanjurjo

Fecha: 1750 diciembre


Autor: Nangle, Francisco
Fuente: AGS/MPD XXXIX - 47,6 M. Leg. 3527
Bibliografía: 205, p. 567
Descripción: Puerta que se propone ejecutar en la tapia de la Casa del Campo
frente del Camino nuevo de San Bernardino para abreviar el paso
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 200 x 114 mm.
Escala de 24 pies castellanos.
Firmado y Rubricado por D. Francisco Nangle.

Sancho (40, p. 647) concede importancia al documento por


su referencia al "camino nuevo" que desde el camino del
Pardo subía a la puerta de San Bernardino, según la actual
calle Quintana.

Fecha: 1756
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-123-11
Bibliografía:
Descripción: Obra en los Paredones y Pretiles en el camino de San Bernardino

Con la misma referencia y año, otro expediente: 1-123-15

360
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1794
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 246/n.o. 2020
Bibliografía: 760
Descripción: Plano de alzada y planta de PROYECTO para la PUERTA DE
SAN BERNARDINO.
Sin firmar. Escala de 40 pies castellanos, en tinta y lavados en
negro y grises. 562 x 642 mm.

Todas las propuestas parecen del mismo autor, que


pudiera ser Sabatini, al que atribuyo su idea de acuerdo a
los elementos compositivos que integran estos proyectos.

Fecha: 1794
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 247/n.o. 2021
Bibliografía: 760
Descripción: Plano de alzada y planta de PROYECTO para la PUERTA DE
SAN BERNARDINO.
Sin firmar. Escala de 40 pies castellanos, en tinta y lavados en
negro y grises. 560 x 645 mm.

Todas las propuestas parecen del mismo autor, que


pudiera ser Sabatini, al que atribuyo su idea de acuerdo a
los elementos compositivos que integran estos proyectos.

Fecha: 1794
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 248/n.o. 2022
Bibliografía: 760
Descripción: Plano de alzada y planta de Proyectos para la PUERTA DE SAN
BERNARDINO.
Sin firmar. Escala de 40 pies castellanos, en tinta y lavados en
negro y grises. 561 x 644 mm.

Todas las propuestas parecen del mismo autor, que


pudiera ser Sabatini, al que atribuyo su idea de acuerdo a
los elementos compositivos que integran estos proyectos.

Fecha: 1794
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 245/n.o. 2019
Bibliografía: 760
Descripción: Plano de alzada y planta de PROYECTO para la PUERTA DE
SAN BERNARDINO.
Sin firmar. Escala de 40 pies castellanos, en tinta y lavados en
negro y grises. 560 x 645 mm.

Todas las propuestas parecen del mismo autor, que


pudiera ser Sabatini, al que atribuyo su idea de acuerdo a
los elementos compositivos que integran estos proyectos.

361
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1794
Autor: Anónimo
Fuente: AGP Plano nº 238-1 y 2/ n.o. 2023
Bibliografía: 760
Descripción: Diseño del Camino Nuevo de San Bernardino, PLANTA DE SU
PUERTA y cerca de La Florida.
Sin fechar y sin firmar.
Escala de 500 pies castellanos. 260 x 1935 mm.

Muy mal reproducido en el microfilm facilitado por el


Archivo de Palacio. La planta parece corresponder al
diseño de Puerta del Plano 245/n.o. 2019, y por tanto le
atribuyo esa fecha, al igual que la autoría que supongo de
Sabatini.

Fecha: 1804
Autor: Moreno, Custodio Teodoro
Fuente: RABASF A-469
Bibliografía: 65, p. 284; 767, p. 132
Descripción: Proyecto de un Gimnasio para cien alumnos de la Grandeza de
España
Dibujo en papel verjurao de 64 x 100 cm

Sambricio (65, p. 284) lo refiere a Custodio Moreno


Además de lo singular de la representación en planta de un
casco definido por sus límites, interesa especialmente la
propuesta de regularización del borde urbano, conformando
las plazas junto a la Puerta del Conde Duque y la previa al
seminario proyectado.

Fecha: 1804
Autor: San Martín, Joaquín de
Fuente: RABASF
Bibliografía: 65, p. 285
Descripción: Proyecto de un Gimnasio para cien alumnos de la Grandeza de
España
Planta principal

Sambricio (65, p. 285) lo refiere a Custodio Moreno

Fecha: 1826
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-126-19
Bibliografía:
Descripción: Sobre componer el camino que había desde la Puerta de San
Bernardino hasta la Real Fábrica de Porcelana de la Moncloa.

Fecha: 1829
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-43-33
Bibliografía:
Descripción: Expediente sobre la demolición de la Casilla y Corral que,
extramuros de la Puerta de San Bernardino, pertenecía a
Ambrosio Azcona, para guiar por el sitio que ocupaba el nuevo
Camino que se estaba construyendo por aquél punto.

Fecha: 1864
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-417-83
Bibliografía:
Descripción: Solicitud demolición Portillo San Bernardo

362
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de San Vicente

Fecha: 1562 aprox.


Autor: Van Wyngaerde, Anton
Fuente: B.N. Viena., Cod. Min. 41, f. 78.
Bibliografía: 380; 56, p. 136
Descripción: Vista panorámica de Madrid dibujada desde la orilla derecha del
río Manzanares.
1 dibujo: ms., pluma y tinta sepia sobre lápiz negro, sobre papel,
365 x 1252 mm.

Como recogería más adelante Texeira en su plano, se


muestra aquí la doble estructura del antecedente de la
Puerta de San Vicente, resolviendo el control del transito
hacia la ciudad o hacia el parque y la huerta a los pies del
Alcázar.

Fecha: 1724 20 de enero


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-200-35
Bibliografía: 226, p. 54; 70, p. 175
Descripción: Traza de la Puerta de San Vicente.
Dibujo de planta y alzado con lápiz, tintas sepia y aguadas gris,
sepia y rojo sobre papel de 347 x 228 mm.
Escala: 40 pies castellanos = 91 mm.
Depósito en MMM.

Contiene igualmente las Condiciones de la Obra,


transcritas por Matilde Verdú en "La obra municipal de
Pedro de Ribera". Ver relación con AV/ASA 1-134-16

Fecha: 1724 20 de enero


Autor: Ribera, Pedro de
Fuente: AV/ASA 1-200-35
Bibliografía: 70, p. 175
Descripción: CONDICIONES DE LA OBRA DE LA PUERTA DE SAN
VICENTE
Primeramente es condición sea de sacar su cimiento, así en Es condición, hayan de ser los arbotantes de los lados de dicho
macizos como en arcos de ocho de grueso por quince de fondo frontis y segundo cuerpo de fábrica de albañilería con sus losas
(que discurro tendrá hasta su firme). Y después de enrasado, se por el canto en la misma conformidad que los primeros.
han de poner en los cuatro machos que dividen las tres puertas, Es condición, que el escudo con que remata dicha portada a de
seis losas de elección de cuarta de grueso y sobre ellas se a de ser de piedra de tamajón y los dos remates que le acompañan y
sentar de todo su macizo, un zócalo de dos hiladas de piedra cargan sobre el macizo de pilastras en de ser de piedra
berroqueña (que a de hacer a todos cuatro paramentos); y sobre berroqueña.
él, su media basa de media vara de alto que juegue así en Es condición, que dicha portada a de ser labrada a dos haces que
pilastra como en jambas de puertas como demuestra dicha planta es el uno el que mira a el campo y el otro a la parte de Madrid
y alzado. para que se goce por uno y otro lado.
Es condición, que sobre dicho basamento sea de poner de ladrillo Es condición, se hayan de poner sus puertas de madera
hasta las impostas de las jambas. Y las pilastras interiores y enrasadas a dos haces, poniendo sus barrones de hierro desde
exteriores han de ser de piedra berroqueña de mayor y menor, donde forman el medio punto que sirvan de batiente para la
dándoles de tizón a media vara las de menor y las de mayor a seguridad, previniendo no hayan de ser de su obligación las
dos pies, echando a trechos de tres a cuatro hiladas una llave o cerraduras, por causa de que la una es menester sea de las que
tizón de cinco pies de largo. Que se pongan lo anterior a lo llaman de rey y las otras es de la obligación de las rentas el
exterior, todo lo demás, de su macizo, a de ser de ladrillo. ponerlas; por lo que solo es de obligación del que ejecutare dicha
Es condición, que las impostas de los tres arcos han de ser de portada, el hacer sus puertas sólo de madera.
piedra berroqueña labradas, como lo demuestra dicho alzado. Y Bajo de las cuales condiciones y arreglándose a la referida planta
los arcos principales han de ser de ladrillo, excepto las claves y alzado que las acompaña, se a de obligar la persona o
exteriores que han de ser de piedra. personas que penetraren en el arrendamiento de las cercas de
Es condición que la comisa principal y frontal de la puerta del Madrid, a ejecutar la referida puerta que tendrá de costa, según
medio a de ser de piedra berroqueña, con los mismos adornos va declarado su ejecución, setenta y siete mil r. v. Madrid y enero
que demuestra dicha planta y alzado. de veinte de mil setecientos y veinte y cuatro años. PEDRO DE
Es condición, que los pedestales que cargan sobre las pilastras, RIBERA. Rubricado.
así del dentro como del fuera, en de ser de piedra berroqueña Es condición, que sea de obligar dicho maestro a darla ejecutada
como lo demuestra dicho alzado. para San Juan del año que vendrá de mil setecientos y veinte y
Es condición, que los dos frontis, de las dos puertas de los lados, cinco por ser tiempo suficiente para su ejecución.
han de ser de fábrica de albañilería; excepto las comisas que han Madrid dicho día y año arriba expresado.
de ser de piedra berroqueña como también los dos muchachos RIBERA. Rubricado.
que sobre ellas sientan. Y los escudos, que cargan sobre dichos
niños, han de ser de piedra de tamajón.
363
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1729
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-200-36
Bibliografía:
Descripción: Sobre reparar y reedificar la Puerta de San Vicente.

Fecha: 1735
Autor: Alonso de Arce, José
Fuente: MM. IN. 1823
Bibliografía: 366, p. 263; 565
Descripción: Plano alzado y vista caballera del Alcázar Real de Madrid, con los
jardines, el parque, la cerca y los edificios del entorno.
Notas manuscritas: "Plano demostrado por Joseph de Arze
Ingeniero. Arquitectos los nombrados por el Real Consejo del que
se da razón en el Proyecto."
Dibujado por Arce, grabado por Joannes Pérez.
Estampa calcográfica de 388 x 780

También figura en el Archvio de Villa como AV/ASA 10-236-


8.
El plano ilustra la obra de Arce "DIFICULTADES
VENCIDAS y curso natural en que se dan las reglas
especulativas y prácticas para la limpieza y aseo de las
calles de esta corte..."

Fecha: 1738
Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: Biblioteca Marciana, Venecia
Bibliografía: 346, p. 99
Descripción: Plano general del nuevo Real palacio, Plazas, Jardines y sus
Contornos.
Escala gráfica de 200 varas castellanas.

Se trata de un plano dibujado por G. B. Novello, según los


proyectos de Sacchetti de 1738. Su propuesta incluye una
adaptación de los accesos, respetando la Puerta de San
Vicente realizada por Ribera, señalada en el plano con el
número 23 de la leyenda explicativa.

Fecha: 1745
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1780
Bibliografía: 42, p. 177; 226, p. 197; 277,
Descripción: El Palacio de la Florida. Vista aérea del Palacio del Marqués de
Castel Rodrigo
Óleo sobre lienzo de 219 x 288 cm.

Al igual que en el caso de la Vista panorámica del Prado


(IN. 1779), el cuadro del museo municipal es una copia
realizada en 1926. La fecha que consigno en este caso,
está tomada de aquél; ambos lienzos están claramente
emparentados en autoría, época y afán descriptivo de dos
de las áreas privilegiadas de la Villa.

364
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1752 aprox.


Autor: Joli, Antonio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 366, p. 347
Descripción: Vista del Palacio Real Nuevo de Madrid desde la ermita del
Ángel, al otro lado del río Manzanares.
Óleo sobre lienzo de 83 x 140 cm.

Las representaciones de la ciudad llevadas a cabo por


Antonio Joli componen un pequeño, pero imprescindible,
catálogo de la fisonomía urbana de la Villa. En este caso,
la habitual localización de no pocas vistas y estampas de la
villa, permite contemplar, además del palacio y la ciudad
identificada en sus torres, cúpulas y chapiteles, el río, el
puente de Segovia, su Puerta, y las de la Vega y San
Vicente.
Reproduzco un fragmento del lienzo, acotado en torno a
ésta.

Fecha: 1752
Autor: Sacchetti, Giovanni Battista
Fuente: MM. IN. 1507
Bibliografía: 226, p. 60
Descripción: Proyecto para la reordenación del Palacio Real y su entorno y
viaducto sobre la calle de Segovia.
Tinta y aguadas sobre papel de 1675 x 264 mm. Escala gráfica
de 1500 pies castellanos

Calco realizado por J. Ribera en 1847, sobre el original de


Sachetti.
En el extremo izquierdo del plano, y en relación con la
cuesta de San Vicente, Sachetti propone una nueva puerta
homónima, manteniendo la triple arcada que Ribera
estableciera, pero con una importante renovación
estilística. No parece que su traza en planta responda
tampoco al modelo ideado por Ribera.

Fecha: 1764
Autor:
Fuente: AV/ASA 11-71-9
Bibliografía:
Descripción: Oficio del Marqués de Esquilache mandando componer el
Camino de San Vicente, con motivo de la venida de S. M. al
Palacio Nuevo.

Fecha: 1767 3 de junio


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 5
Bibliografía: 221, p. 51; 346, p. 129
Descripción: Plan General de las obras exteriores, de los jardines, del camino
nuevo para la entrada del real Palacio de Madrid.
Escala gráfica de 2000 pies castellanos.

El 3 de junio es la fecha de presentación del plano de la


reforma; sobre el mismo documento se anota la aprobación
real, de 6 de abril del mismo año, que incluye "...que la
Plazuela de la Puerta nueva de San Vicente se ha de hacer
mayor para que tenga correspondencia con las otras dos y
sirva con desahogo a la concurrencia de coches y mulas..."
El comentario real destaca lo más extraño el conjunto
ideado por Sabatini: una nueva puerta, ceñida a un paseo
oblicuo, sin desahogo alguno ni perspectiva. Distinta
actitud que la propuesta para la Puerta de Segovia, con
una anteplaza de forma y dimensiones proporcionadas.

365
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1767
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: AGP Plano nº 286/ n. o. 1969
Bibliografía: 221, p. 52
Descripción: Planta de la Plaza Circular de la bajada de San Vicente.
Sin firma ni fecha
Escala: 100 pies castellanos. 555 x 731 mm.

Planta de la tercera plazuela de conexión en la subida de


san Vicente. Se utiliza el ensanche para articular el cambio
de dirección del paseo, embelleciéndose el conjunto con
una fuente y colocando bancos en la rotonda.

Fecha: 1775 a 1777


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: B.N. Dib/14/45/106, Barcia nº 8620
Bibliografía: 206, p. 421
Descripción: Proyecto para la puerta de San Vicente en Madrid, Alzado y
Planta
Dobujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 310 x 433 mm.

Una copia (de menor calidad gráfica) de este dibujo


formará parte del Álbum de París dedicado al príncipe
Kaunitz Rietberg (1777), como alternativa al proyecto
definitivo; no obstante, salvo una menor decoración en el
tímpano y la inclusión de una lápida para el texto del
entablamento, podemos considerar idéntica la solución
construida finalmente, mención aparte de los muros de
cerramiento que venían a acompañar la solitaria
disposición de esta nueva entrada.

Fecha: 1775 a 1777


Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: B.N. Dib/14/45/107, Barcia nº 8619
Bibliografía: 206, p. 420
Descripción: Vista en perspectiva de la Puerta de San Vicente en Madrid
Dibujo a tinta y aguada sobre papel verjurado de 290 x 340 mm.

La data corresponde a Delfín Rodríguez. De este dibujo


derivará el perteneciente al conjunto de los agrupados por
Sabatini en el Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz
Rietberg (1777). Las pequeñas diferencias entre ambas
vistas se refieren a los fondos y primeros planos de la
perspectiva que, en cuanto a la puerta, no presenta
variación alguna.

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 221, p. 48; 206, p. 36 ; 760
Descripción: Planta y alzado de la Puerta llamada de San Vicente, de la parte
que se entra en la Ciudad
Escala gráfica de 60 pies castellanos

El dibujo pertenece al conjunto de los agrupados por


Sabatini en el Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz
Rietberg. De ahí la fecha con que lo consigno, aun cuando
Sabatini debía tener definido el proyecto con anterioridad,
ya que el 30 de septiembre de 1771, publica las
condiciones que habían de cumplir los asentistas de las
obras de construcción.

366
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 221, p. 48; 206, p. 37 ; 760
Descripción: Planta y alzado de la Puerta de la parte de la Ciudad
Escala gráfica de 60 pies castellanos

El dibujo pertenece al conjunto de los agrupados por


Sabatini en el Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz
Rietberg. De ahí la fecha con que lo consigno, aun cuando
Sabatini debía tener definido el proyecto con anterioridad,
ya que el 30 de septiembre de 1771, publica las
condiciones que habían de cumplir los asentistas de las
obras de construcción. Los dibujos de la Biblioteca
Nacional (1770) dan buena fe de esta circunstancia.

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 221, p. 47; 206, p. 39 ; 760
Descripción: Vista en Perspectiva de la misma Puerta de la parte de la entrada
a la ciudad

El dibujo pertenece al conjunto de los agrupados por


Sabatini en el Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz
Rietberg. De ahí la fecha con que lo consigno. Otro dibujo
de la Biblioteca Nacional (1770) anticipa éste que, por su
rotulación, debe de seguir a los alzados, documentos con
los que se presentaba el proyecto.

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 221, p. 53; 206, p. 40 ; 760
Descripción: Planta y alzado de otro proyecto para la misma Puerta

La propia leyenda manuscrita nos recuerda que este dibujo


pertenece al conjunto de los agrupados por Sabatini en el
Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg. De
ahí la fecha con que lo consigno.
Esta propuesta es el antecedente inmediato del proyecto
definitivo, algo menos ornamentado en la puerta, pero
enriquecido con los muros adosados y las pilastras que
posibilitan tal enlace.

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 364, p. 105; 221, p. 56; 206,; 760
Descripción: Planta y alzado de otra idea para la misma Puerta

La propia leyenda manuscrita nos recuerda que este dibujo


pertenece al conjunto de los agrupados por Sabatini en el
Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg. De
ahí la fecha con que lo consigno.

367
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 364, p. 104; 221, p. 49; 206,; 760
Descripción: Planta y alzado de otra idea para la misma Puerta, de la parte de
la entrada en la Ciudad

La propia leyenda manuscrita nos recuerda que este dibujo


pertenece al conjunto de los agrupados por Sabatini en el
Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg. De
ahí la fecha con que lo consigno. Asimismo, todas las ideas
alternativas presentan leyenda similar, con lo que,
entiendo, se agrupaban todas en el álbum, tras la
propuesta definitiva, presentada en primer lugar.

Fecha: 1777
Autor: Sabatini, Francisco
Fuente: Archivos Nacionales de París
Bibliografía: 364, p. 104; 221, p. 50; 206,; 760
Descripción: Planta y alzado de otra idea para la misma Puerta

La propia leyenda manuscrita nos recuerda que este dibujo


pertenece al conjunto de los agrupados por Sabatini en el
Álbum de París dedicado al príncipe Kaunitz Rietberg. De
ahí la fecha con que lo consigno. Asimismo, todas las ideas
alternativas presentan leyenda similar, con lo que,
entiendo, se agrupaban todas en el álbum, tras la
propuesta definitiva, presentada en primer lugar.

Fecha: 1785
Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: MM. IN. 2067
Bibliografía: 40, p. 184; 286, p. 34; 362,
Descripción: Vista del Campo del Moro, de la Casa de Campo y de la Puerta
de San Vicente, con parte de la Florida desde la cuesta de la
Vega.
Aguada de colores sobre papel de 54,8 x 77 cm.

Tomada la vista desde los altos de la Puerta de la Vega, se


aprecia elocuentemente la solitaria presencia de la Puerta
de San Vicente, donde los conceptos dentro y fuera de la
ciudad quedan totalmente desdibujados.

Fecha: 1785
Autor: Andrés de Aguirre, Ginés
Fuente: Museo del Prado, 3937, depósito en MM. IN. 1794
Bibliografía: 285, p. 140
Descripción: La puerta de San Vicente
Óleo sobre lienzo de 347 x 450 cm.

Este mismo cuadro, realizado en cartón, serviría de base


para la realización de un tapiz.

368
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1792
Autor: Ballina, José y Manuel de la
Fuente: Biblioteca Palacio Real
Bibliografía: 15, p. 58
Descripción: "Plano general que demuestra el terreno y posesiones que
compra S. M. a el marqués de Castel Rodrigo, Mayorazgo de
Romanillos y a Maria Pérez de Castro, que se comprende desde
el murallón del extremo del Cuartel nuevo en la calle que baja a la
Puerta de San Vicente, Camino del Río, Cuesta de los Arineros,
Puerta y Calle de San Bernardino, hasta la señal de Almazarrón
confinante con la pared del Jardín de la Casa principal de dicho
Marqués, y bajando de ella por los puntos señalados hasta el
dicho murallón del Cuartel, como por menor se expresa en la
explicación."

El plano incluye también una nota y la leyenda explicativa


anunciada en el título general

Fecha: 1796
Autor: López Ferreiro, Dámaso
Fuente: RABASF A-5412
MM. IN. 3094
Bibliografía: 221, p. 57; 768, p. 304
Descripción: VISTA EXTERIOR DE LA PUERTA DE SAN VICENTE
Asunto propuesto por la Real Academia de San Fernando para
la Oposición de Premios generales de este año de 1796.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel avitelado montado en
cartón de 657 x 1071 mm.
Firmado y rubricado en el reverso.

Aparece una copia en MM. IN. 3094.


Premio extraordinario de Perspectiva del Concurso
General. Prueba de pensado, año 1796.

Fecha: 1809
Autor:
Fuente: Archivo Militar Francés
Bibliografía: 84, p. 156
Descripción: Plan del campo de trincheras en lo alto en la montaña Príncipe Pío

Inventariado y publicado por Antonio Bonet Correa,


pertenece al conjunto de documentos de los Archives du
Genie en el Castillo de Vincennes (París).

Fecha: 1815 finales


anteriors. XVIII
Autor: Gómez de Navía, José
Fuente: MM. IN. 1900
Bibliografía: 221, p. 60; 312, p. 42
Descripción: Vista de la Puerta de San Vicente con parte del Real Palacio
Cobre, talla dulce de 152 x 213 mm.

El dibujo es de Gómez de Navía; el grabado de Manuel


Alegre.

369
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1816 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1475
Bibliografía: 285, p. 157; 221, p. 71
Descripción: Puerta de San Vicente.
Temple sobre sarga de 154 x 280 cm.

Con un punto de vista muy similar a la imagen ofrecida por


Fernando Brambilla unos años más tarde.

Fecha: 1816
Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1476
Bibliografía: 285, p. 159
Descripción: EL PALACIO REAL DESDE LA CUESTA DE LA VEGA
Temple sobre sarga, 153 x 277 cm.

Fecha: 1832
Autor: Leopol, Pic de
Fuente: Museo del Prado, IGMP 1677
Bibliografía: 744, p. 276; 747, p. 1136
Descripción: Vista de la Puerta de San Vicente.
338 x 463 mm. Lápiz litográfico

También en Museo Romántico, INV 826 y 5105.


Estampa I de la Colección de vistas de Madrid. Fernando
Brambilla lo pintó, y Pic de Leopol litografió bajo la
dirección de José de Madrazo.

Fecha: 1833 aproximada


Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: Ministerio de Hacienda PN. Inv 10005170
Bibliografía: 369, p. 97
Descripción: Vista de una parte del Real Palacio, tomada desde la Cuesta de
la Vega

Litografiada por Pic de Leopol. José María Avrial


representará en 1836 el mismo ámbito, pero con punto de
vista contrario, hacia la Cuesta de la Vega.

370
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1833
Autor: Brambilla, Fernando
Fuente: Ministerio de Hacienda PN. Inv 10005169
Bibliografía: 369, p. 91
Descripción: Vista de la Puerta de San Vicente con parte del Real Palacio
92 x 140 cm.

Litografiada por Pic de Leopol

Fecha: 1835 aprox.


Autor: Pérez Villaamil, Jenaro
Fuente: MM. IN. 1996/8/1
Bibliografía: 250, p. 107
Descripción: Puerta de San Vicente y Fuente de los Mascarones.
Dibujo a lápiz sobre papel avitelado de 255 x 444 mm.

Fecha: 1836
Autor: Avrial y Flores, José María
Fuente: MM. IN. 6571
Bibliografía: 285, p. 187
Descripción: Vista del Campo del Moro.
Óleo sobre lienzo de 42 x 58 cm.

Tres año antes, Brambilla representa el mismo enclave,


aunque con punto de vista contrario.

Fecha: 1841 7 de octubre


Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 56, p. 592
Descripción: Diego de León y Manuel de la Concha, sublevados contra el
Regente

Grabado editado en Barcelona, en 1845

371
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1841
Autor:
Fuente: AV/ASA 3-391-40
Bibliografía:
Descripción: Sobre arreglo del Camino que desde la Puerta de San Vicente
dirige a la de Segovia.

Fecha: 1844
Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 7
Bibliografía: 346, p. 131
Descripción: Proyecto para el ajardinamiento del Campo del Moro y explanada
de Caballerizas, que refleja los relativos a la Plaza de Armas y a
la de Oriente, y estado de los edificios inmediatos

Proyecto ceñido a los elementos de jardinería. Interesante


plano en el que aparecen tanto la Puerta de San Vicente,
su paseo y el de la Virgen del Puerto, como la berrera de la
puerta de la Vega.

Fecha: 1845
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-58-158
Bibliografía:
Descripción: Reparar un ojo de la Puerta de San Vicente

Fecha: 1845 aprox.


Autor:
Fuente: MM. IN. 1961
Bibliografía: 221, p. 84
Descripción: Puerta de San Vicente.
Litografía de Pérez Beato

La fecha, la estimo en función del grabado que incluye


Madoz en su Diccionario (1848), y que es una copia de
éste.

Fecha: 1859
Autor:
Fuente: AGP plano nº 5039/ n. o. 1499
Bibliografía:
Descripción: Proyecto de obras de explanación. Estación de Madrid, Paseo en
construcción.
Tinta negra y roja sobre papel tela de 415 x 610 mm. Sin firmar.

Fecha: 1859 7 de febrero


Autor:
Fuente: La Esperanza
Bibliografía: 114
Descripción: Han dado principio los trabajos en la Montaña del Príncipe Pío
para construir la estación de ferrocarril del Norte.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo II,


1845-1859.

372
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1860 3 de agosto


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Parece que hay el proyecto de hacer Puerta Real a la de San
Vicente, en vez de la de Segovia, que sólo tendrá en tal caso la
consideración de portillo.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1860 6 de agosto


Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69 -5-1
Bibliografía:
Descripción: Dirección General de Administración, Negociado 5º. Es un plano de grandes dimensiones donde se precisan
"Por real orden de 3 del actual han sido aprobadas las gráfica y numéricamente las nuevas disposiciones respecto
alineaciones propuestas con líneas de tinta azul por la Junta al tema señalado en el encabezado, en el que se omite la
Consultiva de Policía Urbana y Edificios Públicos para las plazas Plazuela de Leganitos, seriamente afectada por las nuevas
de San Marcial y Paseo de San Vicente comprendidos en este alineaciones.
plano. Madrid 6 de agosto de 1860. El Director General Interino",
rubricado.
Dibujo a tintas de colores y aguadas sobre papel. Escala gráfica
de 500 pies castellanos.

Fecha: 1865
Autor:
Fuente: El Museo Universal
Bibliografía: 213, p. 139
Descripción: Entierro de Antonio Alcalá Galiano.

Fecha: 1867
Autor: Casariego
Fuente: MM.
Bibliografía: 221, p. 63
Descripción: Fielato de la Puerta de San Vicente

Una de las escasísimas imágenes que nos muestran una


importante afluencia en las proximidades de la Puerta de
San Vicente, plagada de carros de mercaderías.

Fecha: 1868
Autor: Casariego
Fuente: MM. IN. 819
Bibliografía: 221, p. 69
Descripción: Derribo de la tapia de la Villa en las inmediaciones de la Puerta
de San Vicente.

373
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1869
Autor:
Fuente: AV/ASA 5-32-85
Bibliografía:
Descripción: Demolición de las casillas inmediatas a la puerta de San Vicente y
de los muros laterales a la misma

Fecha: 1870 13 de junio


Autor:
Fuente: La Época
Bibliografía: 114
Descripción: Inténtase hacer con la Puerta de San Vicente una reforma
semejante a la verificada con la de Alcalá y según tenemos
entendido no tardará en darse principio a las obras.

Reseña tomada de MADRID EN SUS DIARIOS, tomo III,


1860-1875.

Fecha: 1874
Autor: Laurent, Jean
Fuente: MM.
Bibliografía: 221, p. 85
Descripción: Puerta de San Vicente

Imagen tomada desde el exterior de la ciudad

374
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de La Vega

Fecha: 1561
Autor: Schild, Pedro
Fuente:
Bibliografía: 249, p. 47; 25, p. 32
Descripción: Matritum urbis regia

Particular y escenográfica recreación del Madrid de 1561.


La fecha se refiere al momento que trata de evocar el
autor, tal y como señala en la cartela de su pintura,
realizada en 1961.

Fecha: 1562 aprox.


Autor: Van Wyngaerde, Anton
Fuente: B.N. Viena., Cod. Min. 41, f. 35 v.
Bibliografía: 380; 365, p. 72
Descripción: Estudios de detalle de Madrid: muralla dibujada desde la orilla
derecha del río Manzanares, Casa de Campo, monasterio de
San Jerónimo y grupo de personas hablando.

1 dibujo: ms., pluma y tinta sepia sobre papel, 382 x 1285 mm.

Detalle relativo a la Muralla en la parte de la Puerta de la


Vega

Fecha: 1562 aprox.


Autor: Van Wyngaerde, Anton
Fuente: B.N. Viena., Cod. Min. 41, f. 78.
Bibliografía: 380; 56, p. 136
Descripción: Vista panorámica de Madrid dibujada desde la orilla derecha del
río Manzanares.

1 dibujo: ms., pluma y tinta sepia sobre lápiz negro, sobre papel,
365 x 1252 mm.

Fragmento concerniente a la Puerta de la Vega

Fecha: 1649 3 de Noviembre


Autor: Villarreal, José de
Fuente: AHPM. Prot. 3359, fols. 1119-1122
Bibliografía: 38, p. 182; 226, p. 21
Descripción: Remodelación del entorno de la Puerta de la Vega. PLANTA.
Plano levantado por la solicitud de D. Antonio de Alosa para
ensanchar su casa, comprendida entre los dos paramentos
amurallados.
Notas manuscritas:
"Sitio donde se hacen los toriles de la puerta de la vega./ Sitio y
casa de los pajes de su majestad en lo alto de las murallas de la
villa./ Muralla./ Sitio y casa del S. D. Antonio de Alosas que está
fuera de la puerta de la Vega arrimado a las murallas de la dicha
puerta./ Sitio de las Vistillas de la puerta de la Vega./ Cuesta que
baja a la puerta."
Tinta marrón, aguada y lápiz sobre papel verjurado. 417 x 554
mm. Escala de 100 pies castellanos.

375
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1650 aprox.


Autor: Castello, Félix
Fuente: MM. IN. 3132
Bibliografía: 202, p. 211; 330, p. IX; 285,
Descripción: Vista del Alcázar de Madrid
Óleo sobre lienzo de 50 x 108 cm.

La fachada a oriente del palacio presenta la decoración con


que se revistió en el siglo XVII.

Fecha: 1660
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-122-8
Bibliografía:
Descripción: Acuerdo del Ayuntamiento sobre la obra de la Puerta y Cuesta de
la Vega.

Fecha: 1665
Autor: Meunier, Louis
Fuente: MM. IN. 1860
Bibliografía: 312, p. 24; 56, p. 243
Descripción: El Alcázar de Madrid desde la casa de Campo. MM. IN. 1860.
Pertenece a la serie "Differentes veues des Palais et Jardins de
plaisance des Rois despagne dedie a la Reine", grabada por
Louis Meunier y publicada en torno a 1665-1668.

entre 1665 y 1668

Fecha: 1684 10 de enero


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-10-18
Bibliografía:
Descripción: Real Orden mandando reparar dos tapias de la ceca del Parque
en la parte de la Tela.

Fecha: 1684 29 de noviembre


Autor:
Fuente: AV/ASA 2-159-72
Bibliografía:
Descripción: Real Orden para que el pedernal de la muralla de la Puerta de la
Vega se diese para la obra del Palacio del Pardo.

Fecha: 1692 mayo - junio


Autor:
Fuente: AV/ASA 1-201-38
Bibliografía: 418, p. 322 y 756
Descripción: Autos para que se repare la ruina y daños que ha hecho la
Muralla de la Vega en las casas de los caballeros Pajes de su
Majestad.
Por orden real, El Corregidor Ronquillo ordena, el 12 de mayo, a
Teodoro Ardemans y a Joseph de Arroyo (maestros arquitectos y
alarifes de Madrid) reconozcan y declaren las obras a ejecutar
para efectuar la reparación. Éstos inspeccionan y dictaminan las
reparaciones a efectuar, consistentes en reforzar los cimientos y
paredones de la muralla, previa demolición de la zona afectada.

Extenso expediente estudiado y transcrito por Luz María


del Amo Horga.
376
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1708
Autor:
Fuente: MM.
Bibliografía: 39, p. 190; 249, p. 46
Descripción: Vista de la PUERTA DE LA VEGA

Segunda Puerta de la Vega, construida en 1708 y demolida


en 1814. La vista, frecuentemente publicada, no está
datada, ni referida su autoría.

Fecha: 1752 aprox.


Autor: Joli, Antonio
Fuente: Colección Particular
Bibliografía: 366, p. 347
Descripción: Vista del Palacio Real Nuevo de Madrid desde la ermita del
Ángel, al otro lado del río Manzanares.
Óleo sobre lienzo de 83 x 140 cm.

José Luis Sancho aproxima su data en torno a 1770,


mientras que Ángel Martínez lo fecha poco después de
1752. Las representaciones de la ciudad llevadas a cabo
por Antonio Joli componen un pequeño, pero
imprescindible, catálogo de la fisonomía urbana de la Villa.
En este caso, la habitual localización de no pocas vistas y
estampas de la villa, permite contemplar, además del
palacio y la ciudad identificada en sus torres, cúpulas y
chapiteles, el río, el puente de Segovia, su Puerta, y las de
la Vega y San Vicente. Reproduzco un fragmento del
lienzo, acotado en torno a las dos primeras.

Fecha: 1778 5 de diciembre


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 1-48-132
Bibliografía: 60, p. 215
Descripción: Plano de alineación de un solar en la Cuesta de la Vega.
Dibujo a lápiz, tintas y aguada sobre papel de 503 x 657 mm.
Escala gráfica de 10 pies castellanos.
Firmado y rubricado "Ventura Rodríguez"
Notas manuscritas: "Nota: Acompaña este plano al memorial
presentado a Madrid por D. Miguel Jiménez, en que va mi informe
con esta fecha."

Una de las muchas actuaciones que como Maestro Mayor


de obras de Madrid ejecutó Ventura Rodríguez desde su
nombramiento en 1764 hasta su muerte, veintiún años más
tarde.

Fecha: 1809 agosto


Autor: Villanueva y de Montes, Juan de
Fuente: AGP Plano nº 1040
Bibliografía:
Descripción: Plano de los alrededores del Palacio Real en su parte oriental,
con la expresión de las manzanas que lo forman e indicación de
aquéllas que, en la calle del Tesoro, debían derribarse para
ampliar la plaza.
Dibujo a tinta con lavado en grises, carmín y amarillo. 26 x 40,8
cm.

377
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1814
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-41-71
Bibliografía: 62, p. 210
Descripción: La señora Condesa Duquesa de Benavente, sobre derribar un
paredón en la cuesta de la Vega.
Contiene datos del expediente con reseñas a los años 1821 y
1822, así como TRES PLANOS:
1 PLANTA GENERAL (con la tapia y las puertas de Segovia y de
la Vega): Leyendas: "Puerta de la Vega", "Puerta de Segovia",
"Tapia que puede servir de cerramiento desde la puerta de
Segovia hasta encontrarse con la que divide los jardines de
Palacio". Escala de 600 pies castellanos.
2 PLANTA Y ALZADO DE UNA PUERTA DE TRES HUECOS
(Dibujado por D. José Ramírez Espinosa). Escala de 100 pies
castellanos.
3 PLANTA Y ALZADO DE NICHO DE NUESTRA SEÑORA DE
LA ALMUDENA. Escala de 30 pies castellanos.

El expediente contiene documentos referidos a distintos


años. Pedro Moleón (62, p. 210) lo refiere como "Proyecto
de construcción de una nueva cerca desde la Puerta de
Segovia hasta los jardines de Palacio, situando en ella, la
antigua Puerta de la Vega".

Fecha: 1816 aprox.


Autor: Anónimo
Fuente: MM. IN. 1476
Bibliografía: 285, p. 159
Descripción: EL PALACIO REAL DESDE LA CUESTA DE LA VEGA

Temple sobre sarga, 153 x 237 cm.

Fecha: 1822
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-41-71
Bibliografía: 62, p. 210
Descripción: La señora Condesa Duquesa de Benavente, sobre derribar un
paredón en la cuesta de la Vega.
Contiene datos del expediente con reseñas a los años 1821 y
1822, así como TRES PLANOS:
1 PLANTA GENERAL (con la tapia y las puertas de Segovia y de
la Vega): Leyendas: "Puerta de la Vega", "Puerta de Segovia",
"Tapia que puede servir de cerramiento desde la puerta de
Segovia hasta encontrarse con la que divide los jardines de
Palacio". Escala de 600 pies castellanos.
2 PLANTA Y ALZADO DE UNA PUERTA DE TRES HUECOS
(Dibujado por D. José Ramírez Espinosa). Escala de 100 pies
castellanos.
3 PLANTA Y ALZADO DE NICHO DE NUESTRA SEÑORA DE
LA ALMUDENA. Escala de 30 pies castellanos.

Pedro Moleón (62, p. 210) lo refiere como "Planta y Alzado


de la Nueva Puerta de la Vega".

Fecha: 1828
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-16-2
Bibliografía:
Descripción: Acuerdos de la Junta de Propios y Sisas concernientes a las
obras de la Cuesta de la Vega

Se trata de la consignación de las cantidades libradas para


las obras de las tapias de la Cuesta de la Vega. Se
recogen tanto los sueldos (sobrestante, aparejador, guarda,
oficiales, ayudantes, peones de mano, caleros y peones)
como los gastos de material (agua, ladrillo, cal, arena,
pedernal, etc.). Las peticiones y los libramientos se hacían
con periodicidad semanal y en el archivo constan desde el
15 de enero al 11 de noviembre de 1828.
378
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Fecha: 1838 6 de febrero


Autor: Heredia, Manuel
Fuente: S. H. M. Cartoteca S-B-16 096/097
Bibliografía: 205, p. 633
Descripción: LUNETA DEL PORTILLO DE LA VEGA
Dibujo a tinta negra y roja, con aguadas sobre papel de 39,7 x
51,2 cm. Escala gráfica de la planta: 100 pies, de los perfiles: 50
pies.

Pertenece al conjunto de cuarenta y una obras defensivas


proyectadas bajo la dirección del ingeniero militar Luis
Balaurat, y que comprende la protección de puertas
(algunas estaban construidas) y otros puntos del perímetro
de la ciudad, así como ocho fuertes avanzados que
impidieran la aproximación del enemigo a la cerca.

Fecha: 1844
Autor: Pascual y Colomer, Narciso
Fuente: AGP Plano nº 7
Bibliografía: 346, p. 131
Descripción: Proyecto para el ajardinamiento del Campo del Moro y explanada
de Caballerizas, que refleja los relativos a la Plaza de Armas y a
la de Oriente, y estado de los edificios inmediatos

Proyecto ceñido a los elementos de jardinería. Interesante


plano en el que aparece la berrera de la puerta de la Vega.

1845
Fecha: 1854
Autor:
Fuente: AV/ASA 0,69-15-7
Bibliografía:
Descripción: Cuesta de la Vega.
Dibujo a tinta y aguadas sobre papel. Escala gráfica de 500 pies
castellanos. Sin datar, ni firmar; dos rúbricas en el ángulo inferior
derecho.

Fecha aproximada, que propongo atendiendo al carácter


del plano, preparatorio sobre las campañas de alineaciones
emprendidas. Detalla esta representación la posición del
Portillo de la Cuesta de la Vega, su casilla del Resguardo,
y su relación con la del resguardo de la Puerta de Segovia,
así como la fiel referencia a la propia cuesta.

Fecha: 1849
Autor:
Fuente: AV/CO 2-110-18
Bibliografía:
Descripción: Expediente promovido para que no se haga la cerca proyectada
en la Puerta de la Vega, hasta que no se apruebe el presupuesto

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-100-111
Bibliografía:
Descripción: Ampliación de las obras de la Cuesta de la Vega propuesta por el
Sr. Concejal Conde de Villalobos.

Fecha: 1850
Autor:
Fuente: AV/CO 2-252-22
Bibliografía:
Descripción: Sobre el derribo de las casillas situadas en la cuesta de la Vega
para el inicio de las obras

379
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1856
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-115-39
Bibliografía:
Descripción: Muralla en Cuesta de la Vega. Apertura de hueco

Fecha: 1861
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-226-27, 26,25, 24 y 23
Bibliografía:
Descripción: Hundimiento de muralla en Cuesta de la Vega

Fecha: 1863
Autor: Aznar, F. G.
Fuente:
Bibliografía: 215, p. 264 (tomo III)
Descripción: Vista del antiguo Alcázar de Madrid.
Dibujado y Litografiado por Aznar.

La imagen, tomada del libro de José Amador de los Ríos


Litografía de J. Donon, Madrid.
Otra interpretación, a partir del grabado de Louis Meunier
de 1665.

Fecha: 1870
Autor: Rodríguez, J.
Fuente: Colección Izquierdo-Mariblanca
Bibliografía: 574, p. 10
Descripción: Vista de la Cuesta de la Vega

Arco de Santa María

Fecha: 1548
Autor: Villarreal, Cristóbal
Fuente: A Ch V, M, P, D. Carp. 14, 199
Bibliografía: 241, pág. 18
Descripción: Planta de unas casas en el entorno del arco de Santa María en
Madrid.
547 x867 mm. Tinta sobre pergamino.

La puerta de Santa María en un plano levantado a causa


de un litigio de propiedades en sus inmediaciones.

380
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de Guadalajara

Fecha:
Autor: Gómez Iglesias, Agustín
Fuente:
Bibliografía: 264; 246
Descripción: La Puerta Vieja de Guadalajara

Ilustración del artículo de Agustín Gómez Iglesias: EL


MADRID MEDIEVAL. Conferencia del Curso sobre Historia
de Madrid. Aula de Cultura. La planta, en relación con el
plano de la ciudad de 1966, acompaña otro dibujo de
planta en su emplazamiento original y un alzado.

Fecha:
Autor: Gómez Iglesias, Agustín
Fuente:
Bibliografía: 264; 246; 73, p. 328
Descripción: La Puerta Vieja de Guadalajara

Ilustración del artículo de Agustín Gómez Iglesias: EL


MADRID MEDIEVAL. Conferencia del Curso sobre Historia
de Madrid. Aula de Cultura. Acompañado de una planta, en
relación con el plano de la ciudad de 1966, y otro dibujo de
planta en su emplazamiento original.

Fecha:
Autor: Gómez Iglesias, Agustín
Fuente:
Bibliografía: 73, p. 328
Descripción: La Puerta Vieja de Guadalajara

Ilustración del artículo de Agustín Gómez Iglesias " LAS


PUERTAS VIEJA Y NUEVA DE GUADALAJARA Y
OTROS DATOS SOBRE LA MURALLA MADRILEÑA"

Fecha:
Autor: Gómez Iglesias, Agustín
Fuente:
Bibliografía: 246, p. 34
Descripción: Planta de la Puerta Nueva de Guadalajara

Ilustración del artículo de Agustín Gómez Iglesias: La


Transformación de Madrid durante el reinado de Felipe II y
la creación de las primeras juntas de urbanismo. (246)

381
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Fuentes documentales FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fecha: 1538
Autor:
Fuente:
Bibliografía: 73, p. 328; 327, p. 66
Descripción: "Nueva Puerta de Guadalajara", construida en 1538.

Ilustración del artículo de Agustín Gómez Iglesias " LAS


PUERTAS VIEJA Y NUEVA DE GUADALAJARA Y
OTROS DATOS SOBRE LA MURALLA MADRILEÑA", y
que recoge después Mª Elvira Fornos Montenegro "La
Calle Mayor de Madrid"

Fecha: 1597
Autor: Mora y de Alcalá, Francisco de
Fuente: AV/ASA 1-203-7
Bibliografía: 38; 226, p. 34
Descripción: PLANTA DE LA PUERTA DE GUADALAJARA SEGÚN SU
MAJESTAD LA MANDARA EJECUTAR, remitida por Francisco
de Mora para que informase a la junta de Policía lo que en vista
de ella se ofreciese.

Dibujo sobre papel verjurado, tinta marrón y roja; 420 x 575 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos

Proyecto de alineación y regularización de uno de los


tramos de la calle Mayor, junto a la Puerta de Guadalajara,
calle de Platerías y vías adyacentes.

Fecha: 1761
Autor:
Fuente: AV/ASA 1-23-26
Bibliografía:
Descripción: Piedra de la puerta de Guadalajara

Fecha: 1768 26 de agosto


Autor: Rodriguez y Tizón, Ventura
Fuente: AV/ASA 1-46-75
Bibliografía: 60, p. 217
Descripción: Alineación de las fachadas de las casas 4, 5, 6, y 7 que dan a la
Puerta de Guadalajara
Dibujo a tinta y aguada sobre papel de 521 x 361 mm.
Escala gráfica de 100 pies castellanos.
Firmado y rubricado "Ventura Rodríguez"
Notas manuscritas: "Diseño de la forma en que, se propone, ha
de quedar corregida la irregularidad que hoy se halla en la acera
de la Puerta de Guadalajara y Platería (Manzana 415 y Casas
números 4, 5, 6, y 7) como expuse en 1 de agosto presente."

Una de las muchas actuaciones que como Maestro Mayor


de obras de Madrid ejecutó Ventura Rodríguez desde su
nombramiento en 1764 hasta su muerte, veintiún años más
tarde.

382
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Fuentes documentales

Puerta de Moros
Fecha: finales s. XV
Autor: Anónimo
Fuente: AGS/MPD XII-219
Bibliografía: 241, p. 37
Descripción: Sector de la muralla cristiana junto a San Andrés a finales del
siglo XV.

Puede leerse, en el ángulo superior izquierdo, los textos: "La


Puerta de la Villa", y "Calle que va a la Puerta de Moros", así
como indicaciones de "la cerca" adosadas al trazado de la
muralla.

Ministerio de Cultura. Archivo General de Simancas.

Fecha: 1544
Autor: Anónimo
Fuente: AV/ASA 1-203-8
Bibliografía: 249, p. 70
Descripción: Proyecto de la Puerta de Moros que se realizó en el lugar de la
primitiva en 1544.

Fecha: 1863
Autor:
Fuente: AV/ASA 4-264-42
Bibliografía:
Descripción: Aprovechamiento de Torre y muralla en Puerta de Moros

Puerta de Hierro
Fecha: 1751
Autor: Nangle, Francisco
Fuente:
Bibliografía:
Descripción: Alzado de la Puerta de Hierro

El autor del dibujo y su fecha de realización están por


localizar.
Francisco Moradillo y el escultor Olivieri intervinieron en los
detalles ornamentales

383
BIBLIOGRAFÍA
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Bibliografía

Entiendo que la presentación de una bibliografía debiera atender


tanto a los intereses de quien la elabora como a los de aquéllos que
pudieran sentirse motivados a su consulta. Quizá la que expongo a
continuación tenga, entre otros, el defecto de ser demasiado personal
y, formalmente, se aleje algo de la ortodoxia investigadora que sugiere
la discriminación entre las publicaciones de referencia y las específicas
del tema central de estudio. Por otro lado, la extensión y la validez de la
selección efectuada suelen ser indicativas de la aproximación con que
se ha abordado el fenómeno investigado; las muy breves o las muy
extensas suelen despertar, cuando menos, el recelo del lector. También
a este respecto la siguiente relación puede resultar inicialmente excesiva
y heterogénea.

Si estos extremos son tales, se debe a la propia naturaleza de


este estudio y a la manera en que concibo la consulta de las fuentes
escritas que diversos autores han puesto a nuestro alcance. Por un lado,
la extensión física y temporal del tema de estudio y las aproximaciones
al mismo, parecen justificar multitud de referencias y de testimonios
previos al nuestro. De otra parte, la tópica separación entre bibliografía
específica y general suele ser una redundancia, ya que las propias obras
seleccionadas, o las citas a ellas contenidas en el texto general, hablan
por sí solas del ámbito o propósito al que son pertinentes.

Considero, finalmente, que tan digno de recogerse en esta


selección es el pequeño artículo o comentario de un tema menor como lo
es el libro que aporta datos o visiones fundamentales para la elaboración
de este estudio. Así entiendo que la breve consulta de la Política de
Aristóteles debe recogerse tanto como la obra de Molina Campuzano
Planos de Madrid de los siglos XVII y XVIII que se ha consultado con
mucha mayor abundancia, atención y aprovechamiento.

Algunas referencias han sido recogidas de modo testimonial,


complementando sencillamente la cronología editorial de algún aspecto,
o por indicación enfática de los autores que las consideraron necesarias.
Confío en que los comentarios que acompañan a la mayoría de las obras
seleccionadas ayuden a valorar el interés concreto de cada pieza, y su
grado de validez para el estudio que ahora presentamos, cuya extensión
temática y cronológica atiende, necesariamente, a intensidades tan
distintas como las de las obras consultadas.

387
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

La relación bibliográfica se presenta en primer lugar según la


ordenación alfabética de sus autores; posteriormente, se ofrece resumida
de acuerdo a la numeración con que aparecen identificadas en las Fuentes
Documentales y en las referencias de los Planos Generales de Madrid,
de modo que sea más sencilla su localización.

A lo largo de las páginas del texto general se ha procurado adoptar


los usos acostumbrados para las citas bibliográficas, cuando ha sido
oportuno referirlas en forma de nota. Sin embargo, en la relación alfabética
que sigue, y dado que se incorporan otros aspectos complementarios,
las referencias bibliográficas se presentan de acuerdo con el siguiente
esquema:

Autor Título Revista / publicación Citado Nº clave


periódica

Tovar Martín, Virginia 185


EL REAL SITIO DE EL PARDO p129, 44; p133, 53

Patrimonio Nacional, Madrid 1995 R BHM 72M. TOV


Voluminoso ejemplar, bien editado, en el que la autora recopila y amplía sus estudios sobre el Real Sitio (ver 89), con la habitual profusión de datos, fuentes documentales y
reproducciones de planos y fotografías de alto interés y calidad. El estudio se estructura en cuatro capítulos: I, proceso de apropiación y ordenación del territorio del Real Sitio de
el Pardo (Aspectos administrativos y jurídicos); II, Real Palacio de El Pardo; III, La ciudad cortesana, IV, el monte y bosque de El Pardo.

Año
Editorial / revista Comentario publicación Biblioteca Localización

El número clave corresponde al cardinal con que se recoge en


la relación numérica, en las referencias de las fuentes documentales y,
ocasionalmente, en las observaciones de las obras comentadas. Así, en
el ejemplo superior (89) señala otra obra de la autora referida con esta
numeración.

Bajo el nº clave de la base de datos se indica la página y número


de la nota donde la obra ha sido citada en el texto general. La localización
referida corresponde a la biblioteca que se señala tras los datos editoriales
y año de publicación. Este campo recoge signaturas, tejuelos y otras
referencias heterogéneas. Cuando se hayan producido cambios de
signatura o se han localizado y/o consultado otros ejemplares en otras
bibliotecas, aparece reflejado en el comentario general de la obra.

388
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Abreviaturas utilizadas:

EDITORIALES y/o PUBLICACIONES PERIÓDICAS

Ayto. de Madrid: Ayuntamiento de Madrid


B. y N.: Blanco y Negro
B. R. A. H.: Boletín de la Real Academia de la Historia
B. S. E. A. C.: Boletín de la Sociedad de Amigos de los Castillos
C. de Madrid: Comunidad de Madrid
C. I. C. C. P.: Colegio Oficial de Ingenieros de Caminos, Canales y
Puertos
C. O. A.: Colegio Oficial de Arquitectos
C. O. A. M.: Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid
C. O. A. V. N: Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro
C. O. A. y A. T.: Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos
C. S. I. C.: Centro Superior de Investigaciones Científicas
I. E. A. L.: Instituto de Estudios de Administración Local
I. E. M.: Instituto de Estudios Madrileños
O. P.: Obras Públicas
R. A. B. A. S. F.: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
R. B. A. M.: Revista de Bibliotecas, Archivos y Museos
R. S.: Reales Sitios
S. P. E.: Semanario Pintoresco Español
V. M.: Villa de Madrid

BIBLIOTECAS

AGC: Aitor Goitia Cruz


AGS: Archivo General de Simancas
AV/ASA: Archivo de Villa, Secretaría
BHM: Biblioteca Histórica Municipal
BNE: Biblioteca Nacional de España (Madrid)
CSIC: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
CV: Casa de Velázquez
ETSAM: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid
ETSICCP: Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos, Madrid
HMM: Hemeroteca Municipal de Madrid
JL: Biblioteca Joaquín Leguina, Cartoteca, Madrid
MMM: Museo Municipal de Madrid
RABASF: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
RB: Real Biblioteca, Patrimonio Nacional
SHM: Servicio Histórico Militar
UBDTD (BUC): Depósito Tesis Doctorales, Biblioteca de la Universidad
Complutense de Madrid
UBU: Universidad de Burgos
UCIII: Universidad Carlos III, Escuela Politécnica, Leganés (Madrid)
UCM: Universidad Complutense de Madrid
UEM: Universidad Europea de Madrid
UNAV: Universidad de Navarra
UNED: Universidad Nacional de Educación a Distancia, Facultad de
Geografía e Historia, Madrid
USPCEU: Universidad San Pablo CEU
389
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Bibliografía. Ordenación alfabética

AA. VV. 379


ALOIS BEER. UN VIAJE FOTOGRÁFICO POR LA ESPAÑA DE 1900
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1999 ETSAM Seminario
Catálogo de la exposición celebrada en el Museo Municipal de Madrid de diciembre de 1.999 a enero de 2.000. Incluye (págs. 166 a 183) fotografías de gran interés del
panorama madrileño en 1900: Puerta y Puente de Toledo y Puerta de Alcalá, entre otras.

AA. VV. 47
ARQUITECTURA DE MADRID
Fundación C. O. A. M., Madrid 2003 AGC
Editado en tres tomos, acompañados de un DVD, este atractivo y cuidado ejemplar recopila un catálogo razonable de arquitectura madrileña que supera con mucho el intento
anterior del COAM ("Guía de Arquitectura y Urbanismo"-ver nº 61), dado lo amplio de su repertorio y el esfuerzo documental y crítico acerca de las obras seleccionadas. A
destacar igualmente, en el llamado " tomo 0", el interesante artículo de Ramón López de Lucio "Estudios sobre el crecimiento urbano de Madrid", págs. 25 a 129.

AA. VV. 753


ARQUITECTURA DE MADRID. Periferia
Fundación C. O. A. M., Madrid 2007 AGC
Editado cuatro años después de la Guía Arquitectura de Madrid (47), viene a completar aquella publicación con la misma metodología, estructura y formato que los tomos
anteriores, pero recopilando en esta ocasión las fichas, datos y estudios referidos a El Pardo, Fuencarral, Ciudad Lineal, San Blas-Hortaleza, Barajas, Moratalaz-Vicálvaro,
Vallecas, Villaverde-Usera, Carabanchel y Aravaca-Casa de Campo. La introducción corre a cargo de Miguel Lasso de la Vega.

AA. VV. 792


ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LOS SIGLOS XIX Y XX. Dibujos en el Museo de
Historia de Madrid
Museo de Historia de Madrid 2010 AGC
Siguiendo la estela del volumen dedicado a los siglos XVII y XVIII (777), se completa ahora la cuidada edición de una selección de dibujos custodiados en el Museo de Historia
(antes Museo Municipal), a cargo de Carmen Priego, responsable del catálogo y de las notas introductorias. Ester Sanz reseña las biografías de los artistas, la bibliografía y las
exposiciones relativas a la colección. La esmerada reproducción de las imágenes viene acompañada de la filiación, descripción y comentario de cada uno de los dibujos
seleccionados, entre los que encontramos varios relativos a las puertas de la ciudad o sus inmediaciones. Destaca el proyecto de 1844 de Sánchez Pescador para la de Atocha.

AA. VV. 777


ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII. Dibujos en el Museo de
Historia de Madrid
Museo de Historia de Madrid 2007 AGC
Cuidada edición de una selección de dibujos custodiados en el Museo de Historia (antes Museo Municipal), a cargo de Carmen Priego, responsable del catálogo y de las notas
introductorias. Ester Sanz reseña las biografías de los artistas, la bibliografía y las exposiciones relativas a la colección. La esmerada reproducción de las imágenes viene
acompañada de la filiación, descripción y comentario de cada uno de los dibujos seleccionados, entre los que encontramos varios relativos a las puertas de la ciudad (Fuencarral,
Segovia, San Vicente, Alcalá -proyectos de Ventura Rodríguez- o Recoletos).

AA. VV. 838


ARQUITECTURAS PINTADAS. DEL RENACIMIENTO AL SIGLO XVIII
Fundación Colección Thyssen-Bornemisza y Fundación Caja Madrid, Madrid 2011 AGC
Catálogo de la exposición celebrada bajo el mismo título en el Museo Thyssen-Bornemisza y la Fundación Caja Madrid de octubre de 2011 a enero de 2012. Además de los
textos de Delfín Rodríguez (comisario de la muestra junto con Mar Borobia), Jörg Garms Yves Pauwels, Marcello Fagiolo, Maria Luisa Madonna, y Francesco Dal Co, resultan de
gran interés las excelentes reproducciones de las obras seleccionadas. Entre ellas destacan las tres vistas de Antonio Joli sobre la ciudad de Madrid: Palacio Real, Calle de
Atocha y Calle de Alcalá.

AA. VV. 355


ARTE ESPAÑOL DEL SIGLO XVIII. Summa Artis, tomo XXVII
Espasa Calpe, Madrid 1999 ETSAM
Enrique Valdivieso González escribe la parte dedicada a la Arquitectura, estudiada geográficamente, por autores y por movimientos. En el apartado dedicado a Castilla,
interesan, entre otros, sus comentarios sobre los Churriguera o Pedro de Ribera (Pág. 597 a 623). En su capítulo referido a la Arquitectura Barroca Borbónica, estudia obras
como los Palacios de la Granja, de Aranjuez, de Riofrío y Real, o las Salesas Reales (Pág. 646 a 660). Dentro de la Arquitectura Neoclásica se destacan las figuras de Ventura
Rodríguez, José de Hermosilla, Diego de Villanueva, y la sobresaliente figura de su hermano Juan (Pág. 661 a 690).

AA. VV. 305


ATLAS CULTURALES DEL MUNDO
Ediciones Folio S.A./ ediciones del Prado, Madrid 1992 AGC
Una treintena de volúmenes de carácter sintético y divulgativo, no exentos de rigor y aportación documental, firmados por reconocidas autoridades en cada uno de los apartados
que abarca. De interés las referencias a las ciudades antiguas, sus murallas, etc.

390
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 425


BICENTENARIO DE LA PUERTA DE ALCALÁ. Ciclo de Conferencias, organizado por la
Cámara oficial de Comercio e Industria de Madrid
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid, Madrid 1978 AGC
También en RABASF [725.961 : (464. 1M)].
Publicación del ciclo de cuatro conferencias de carácter divulgativo / institucional con motivo del Bicentenario de la Puerta de Alcalá, celebrado en noviembre y diciembre de
1978. Piera Jiménez, Adrián: 200 AÑOS DEL COMERCIO Y LA INDUSTRIA DE MADRID. Chueca Goitia, Fernando: DON FARNCISCO SABATINI Y LA PUERTA DE ALCALÁ.
Sainz de Robles, Federico Carlos: LO QUE VE, LO QUE VIO, Y LO QUE VERÁ LA PUERTA DE ALCALÁ. Álvarez, José Luís: LA PROMOCIÓN DE MADRID, EL PATRIMONIO
CULTURAL COMO FUENTE DE RIQUEZA.

AA. VV. 845


CARLOS III Y LA ILUSTRACIÓN
Lunwerg y Ministerio de Cultura, Madrid 1988 AGC
2 vol. Catálogo de la exposición conmemorativa del bicentenario de la muerte de Carlos III, celebrada en Madrid de noviembre de 1988 a enero de 1989 y Barcelona, de febrero
a abril de 1989. El primer tomo contiene los estudios aportados, entre otros, por Richard Herr, Gonzalo Anes, Fernando de Terán, Fernando Chueca, Julio Caro Baroja, Delfín
Rodríguez o Antonio Bonet Correa. El segundo volumen recoge el extenso catálogo de hasta 726 piezas, comentadas y organizadas temáticamente.

AA. VV. 192


CARLOS III Y LA ILUSTRACIÓN. Actas del Congreso Internacional.
Ministerio de Cultura, Madrid 1989 ETSAM 94(460) ESP CAR
Tres volúmenes (EL REY Y LA MONARQUÍA, ECONOMÍA Y SOCIEDAD, EDUCACIÓN Y PENSAMIENTO) que reúnen un valioso compendio de ponencias, conferencias y
comunicaciones del congreso celebrado en Madrid del 12 al 16 de diciembre de 1988, con ocasión de la conmemoración del bicentenario del monarca. De singular interés resulta
la comunicación de Montserrat Moli Frigola "La ciudad ideal de Carlos de Borbón. Proyectos urbanísticos para las ciudades de Roma y Nápoles en las fiestas de la hacanea
(1738-1759)", que incluye las cuarenta ilustraciones de tales propuestas.

AA. VV. 40
CARLOS III, Alcalde de Madrid
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
También en BHM (9M. CAR).
Catálogo de la exposición celebrada con motivo del bicentenario de Carlos III. Además del catálogo de obras expuestas, son destacables los artículos que forman el aporte
crítico de la muestra y que están a cargo, entre otros, de Virginia Tovar, Cesare de Seta, Carmen Añón, José del Corral, Luis Cervera, Delfín Rodríguez, José María Ezquiaga,
Pedro Moleón, Carlos Montes, o Carlos Sambricio, comisario de la exposición.

AA. VV. 59
CARTOGRAFÍA MADRILEÑA (1635-1982)
Ayto. de Madrid, Delegación de Cultura, Madrid 1982 ETSAM 24.992
Nueva signatura ETSAM: 711.4 (460.27) CAR. También en BHM: (912M.CAR).
Catálogo de la exposición celebrada en el Museo Municipal de Madrid en mayo y junio de 1982, que recoge una amplia colección de los planos históricos de Madrid.
Lamentablemente, la calidad de las reproducciones no está a la altura del esfuerzo recopilatorio y catalogador, a la inversa de lo que sucede en otras ocasiones. La dirección y
coordinación corrió a cargo de Mercedes Agulló y Cobo.

AA. VV. 376


CASTILLOS, FORTIFICACIONES Y RECINTOS AMURALLADOS DE LA COMUNIDAD DE
MADRID
C. de Madrid. Guías de Patrimonio Histórico, Madrid 1993 ETSAM Seminario
En el catálogo de recintos amurallados se reseña el caso de la capital, incluyendo una breve descripción y unos esquemas gráficos -poco rigurosos- que los ilustran.

AA. VV. 411


CONSERVAR Y RESTAURAR. Cuatro años de actuaciones en el Patrimonio Histórico de
la Comunidad de Madrid.
C. de Madrid, Dir. Gral. Patrimonio Histórico, Madrid 2003 ETSAM Seminario
Libro institucional de carácter divulgativo, y por tanto genérico, en el que se dan cuenta de las intervenciones más destacadas entre las llevadas a cabo en el ámbito de la
Comunidad de Madrid. Se recogen las referidas a los recintos amurallados de Madrid (págs. 84 y 85), donde se publica la documentación gráfica elaborada por Javier Ortega,
Ángel Martínez y Francisco Marín.

AA. VV. 212


CRÓNICA DE MADRID p121, 27; p122, 28; p199, 190; p225, 254

Plaza y Janés Editores, S.A., Barcelona 1990 AGC


Recopilación cronológica de los datos más notables concernientes a la capital, desde el año 720 hasta finales de 1989. Si exceptuamos la ausencia de referencias a la base
documental de los hechos, personas, obras, etc. que se recogen en esta obra, su consulta resulta provechosa.

391
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

AA. VV. 196


DIBUJOS DE ARQUITECTURA MADRILEÑA DEL SIGLO XVIII
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1985 ETSAM 24.993
Signatura nueva ETSAM, FE-72 (460.27) MUS dib.
Presentado por la directora del museo, Mercedes Agulló y Cobo, este volumen supone la contribución del Museo Municipal a las celebraciones organizadas por el Ministerio de
Cultura en memoria de Domenico Scarlatti. El ejemplar, editado a modo de carpeta encintada, contiene 76 láminas de dibujos, seleccionados de los casi 200 expuestos en el
Museo, en la exposición "Utopía y Realidad en la Arquitectura del siglo XVIII." Entre otros, se incluyen las reproducciones de las trazas de la puerta de Segovia (Ardemans) y del
dibujo de Villanueva de la Puerta de Recoletos.

AA. VV. 782


DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL. p177, 139
Tomo II, SIGLO XVIII
Biblioteca Nacional, Banco Santander, Fundación COAM, Madrid 2009 AGC
Catálogo con edición a cargo de Isabel Clara García-Toraño, con excelentes reproducciones de las figuras estudiadas por José Manuel Barbeito, Peter Fuhring, Pedro Moleón,
José María Pardos, Delfín Rodríguez y Carlos Sambricio. La publicación de este segundo tomo del catálogo de dibujos de la Biblioteca Nacional, coincidió con la exposición
celebrada en su sede en otoño de 2009 y comisariada por Delfín Rodríguez.

AA. VV. 250


DIBUJOS DE JENARO PÉREZ VILLAMIL. EL CUADERNO DE MADRID
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1998 AGC
Catálogo de la exposición celebrada en el Museo Municipal de Madrid entre diciembre de 1998 y febrero de 1999. Recoge vistas de Madrid entre 1834 y 1853 en las que
aparecen, entre otros puntos de interés, las puertas de Alcalá, Atocha, Segovia y San Vicente.

AA. VV. 251


DOMENICO SCARLATTI EN ESPAÑA
Instituto de Artes Escénicas y de la Música. Mº Cultura, Madrid 1985 ETSAM 22.847, 22.848
Nueva signatura: 72.01 EXP DOM.
Catálogo de las exposiciones UTOPÍA Y REALIDAD EN LA ARQUITECTURA (Museo Municipal), ICONOGRAFÍA MUSICAL (Teatro Real) y SALÓN Y CORTE, UNA NUEVA
SENSIBILIDAD (Palacio de Velázquez). Bonet Correa escribe el estudio correspondiente al primer apartado (págs. 19 a 82). El catálogo recoge, entre otros datos de interés, el
proyecto para la Puerta de Segovia de Ardemans, y el grabado de la de Alcalá, que pudiera reflejar la obra de Ardemans (nº cat. 211).

AA. VV. 473


DOSCIENTOS AÑOS DEL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE MADRID
Asoc. de Amigos del Observatorio, Madrid 1992 AGC
Pequeño, pero interesantísimo ejemplar, editado gracias a la colaboración del Instituto Geográfico Nacional, el Centro Nacional de Información Geográfica, la Asociación de
Amigos del Observatorio Astronómico de Madrid y la Fundación Cultural COAM. Abundantemente ilustrado, incluye la colaboración de estudiosos de distintas disciplinas;
resultan de especial interés "El edificio Villanueva del Real Observatorio de Madrid", a cargo de Pedro Moleón, e "Historia de los terrenos del Observatorio Astronómico de
Madrid", por Juan Carlos Cabañas.

AA. VV. 48
EL ANTIGUO MADRID
Sociedad Española de Amigos del Arte, Madrid 1926 CV 91(46) MAD
Catálogo de la exposición que serviría como base para el establecimiento del Museo Municipal de Madrid. Dentro del catálogo documental aparecen, entre otras reeproducciones
de interés, cuatro pequeños lienzos de la Calle de Alcalá, Paseo de Recoletos, Puerta y calle de Atocha, obra de Canella, hacia 1830.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

AA. VV. 60
EL ARQUITECTO D. VENTURA RODRÍGUEZ (1717-1785)
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1983 AGC
Catálogo de la exposición celebrada en el Museo Municipal de Madrid en Noviembre de 1983, que contiene escritos de Chueca, Navascués, Agulló, Tovar y otros, en los que se
glosa la figura de Ventura Rodríguez y su obra. De apreciar la importante información gráfica y documental, aunque con irregular calidad en las reproducciones y errores en
algunas informaciones documentales (p.e., Ideas para la Puerta de Alcalá).

AA. VV. 366


EL ARTE EN LA CORTE DE FELIPE V
CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid 2002 AGC
Catálogo de la exposición homónima, celebrada en Madrid del 29 de octubre de 2002 al 26 de enero de 2003, con sedes en el Palacio Real, Museo el Prado y Casa de las
Alhajas de Madrid. Importante catálogo documental, en el que destacan los planos originales de proyectos realizados y otros no ejecutados en torno a los palacios reales. Se
publican asimismo, entre otros, los planos que con Javier Ortega realicé para dicha muestra, ilustrando los proyectos de Carlier y De Cotte para el Palacio del Buen Retiro y la
traza de la capital hacia 1745, con las alternativas de los palacios ideados para Felipe V.

392
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 340


EL ARTE EN TIEMPO DE CARLOS III
Alpuerto, S. A., Madrid 1989 AGC
Publicación que recoge las comunicaciones de las IV JORNADAS DE ARTE del Centro de Estudios Históricos del CSIC, celebradas en Madrid, del 29 de noviembre al 2 de
diciembre de 1988 en torno a la conmemoración del bicentenario de la muerte de Carlos III en 1788. La publicación está estructurada en los apartados Arquitectura, Escultura,
Pintura, Artes decorativas y Academias de Arte y teoría artística. Thomas Reese (lección magistral), J. Miguel Cabañas, Luis Cervera, Fernando Chueca, Carlos Saguar, José
Luis Sancho, o Virginia Tovar son autores, entre otros, de los apartados de Arquitectura.

AA. VV. 677


EL CASÓN DEL BUEN RETIRO. Remodelación y ampliación
FCC Construcción, SA y NECSO, Madrid 2004 ETSAM Seminario
Centrado en el proyecto de remodelación del Casón del Buen Retiro, contiene no obstante una interesante introducción histórica de Fernando Chueca y Pedro Navascués
(capítulo I), así como algunas ilustraciones de interés como los planos de Velázquez Bosco, Calderera o las reconstituciones de Carmen Blasco. A destacar la excelente
reproducción del grabado de Baldi del Viaje de Cosme de Médicis de 1668 (Biblioteca Laurenziana).

AA. VV. 177


EL DIBUJO EN ESPAÑA
Caylus, Madrid 1992 BNE E/2300
Catálogo de la exposición celebrada en Madrid, de diciembre de 1992 a enero de 1993. Recoge, entre otras, algunas vistas madrileñas de José María Avrial.

AA. VV. 655


EL MUNICIPIO. Historia de los servicios urbanos.
Fomento de Construcciones y Contratas, S. A., Madrid 2003 ETSAM Seminario
Extenso volumen de carácter institucional en que se analiza desde la génesis de la estructura político-administrativa de las instituciones municipales hasta los modernos
equipamientos de la ciudad actual. Estructurado en seis capítulos más un estudio acerca de la arquitectura de las Casas Consistoriales (que firma Fernando Chueca), resulta de
desigual interés y profundidad, en función de los asuntos tratados: El municipio romano en España (José María Blázquez Martínez), La edad media en la España islámica (Rafael
Manzano Martos), Del municipio romano a la ciudad medieval (Luis Suárez Fernández), Ciudades y servicios urbanos en tiempos de los Austrias (Carmen Sanz Ayán),
Ayuntamiento, concejo y municipio en el siglo de las luces (Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón), Los servicios urbanos en la España del siglo XIX (Ángeles Hijano Pérez), y Los
servicios urbanos en la ciudad actual (Ramón Queiro Filgueira). El número y calidad de ilustraciones reproducidas añaden atractivos a su consulta.

AA. VV. 204


EL REAL ALCÁZAR DE MADRID
Nerea, Madrid 1994 AGC
Catálogo de la exposición, en el que se incluye el inmenso trabajo de investigación de José Barbeito.

AA. VV. 71
EL VIADUCTO Y LO DEMÁS
C. O. A. M., Madrid 1976 ETSAM 1.274, 2442SP
Pequeña publicación a cargo de la comisión de cultura del COAM, como catálogo de la exposición celebrada en octubre de 1976, como manifiesto ante "el peligro de
supervivencia de distintos elementos urbanos y arquitectónicos de la Villa de Madrid". Incluye, sin datos históricos, un esbozo del problema del Viaducto y un comentario crítico
de Luis Moya.

AA. VV. 357


ESCULTURA Y ARQUITECTURA ESPAÑOLAS DEL SIGLO XVII. Summa Artis, tomo XXVI.
Espasa Calpe, Madrid 1999 ETSAM
Octava edición. José Manuel Pita Andrade (con José Álvarez Lopera como colaborador) firma el apartado dedicado a la Arquitectura, vertebrado en torno a la figura de sus
principales autores y la división territorial de sus obras. Por su relación con la arquitectura madrileña, interesan especialmente los comentarios referidos a Fray Lorenzo de San
Nicolás, Juan Gómez de Mora, Alonso Carbonel, Alonso Cano, Pedro de la Torre y José de Villarreal, Sebastián Herrera Barnuevo, los hermanos del Olmo (Pág. 464 a 494 ).

AA. VV. 404


ESPACIOS PÚBLICOS EN EL CASCO HISTÓRICO DE MADRID. Tipos, configuración y
génesis.
Gerencia Municipal, Ayto. de Madrid y M. O. P. U., Madrid 1985 AGC
El trabajo en cuestión fue realizado en 1983 por Isabel Bustillos Bravo, Carlos Lasheras Merino y Miguel A. Martín Moratalla, con la participación de alumnos en prácticas de
Urbanismo, y la colaboración gráfica de Jorge Hernando Gil y Elena Nieves Mouriz, dentro del Seminario de Planeamiento y Ordenación del Territorio, Instituto Juan de Herrera,
ETSAM. El estudio aborda el análisis de las ordenanzas municipales y el espacio urbano en el casco madrileño, atendiendo a su división en recintos y su clasificación tipológica,
así como el análisis puntual de 13 plazas, entre las que destacan la de Moros, Mayor, Santo Domingo, Sol, Santa Bárbara y Alonso Martínez.

393
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

AA. VV. 768


FLORIDABLANCA 1728-1808. La utopía reformadora
CA Reg. Murcia, SECC, Ayto. Murcia, F. Cajamurcia 2008 AGC
Catálogo de la exposición que, con el mismo título, se celebró en Murcia del 18 de septiembre al 8 de diciembre de 2008 y en Madrid del 22 de diciembre de 2008 al 22 de
febrero de 2009. Centrados en la figura de José Moñino Redondo, Conde de Floridablanca y ministro principal de Carlos IV, se reúnen en este volumen diversos estudios que
glosan buena parte de la historia de una España en la encrucijada reformista del cambio de siglo XVIII a XIX. De interés, además de los textos, las reproducciones de piezas
expuestas, cuadros y dibujos de arquitectura.

AA. VV. 206


FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder.
Electa, Madrid 1993 AGC
Catálogo de la exposición celebrada en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid y en el Centro Cultural Isabel de Farnesio en Aranjuez, durante los meses
de octubre y noviembre de 1993. Denso volumen con escritos de Delfín Rodríguez, Fernando Chueca, Javier Ortega, Virginia Tovar, José Luis Sancho, etc. Que aportan una
visión completa y rigurosa de la figura y obra de Francisco Sabatini. Muy interesante apoyo documental.

AA. VV. 61
GUÍA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO DE MADRID
C. O. A. M., Madrid 1982-8 AGC
2v. Voluntarioso empeño de clasificar y divulgar el patrimonio arquitectónico madrileño. Aporta los datos básicos de los edificios destacados, tales como autor, fecha de proyecto,
obra o situación; incluye asimismo un pequeño comentario que acompaña la fotografía y/o dibujo del edificio.

AA. VV. 447


HISTORIA DE CHAMBERÍ
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM 711.4(460.27) CAN HIS
Editado por la Concejalía de Relaciones Institucionales y Comunicaciones. Como autores figuran Elia Canosa Zamora, Jesús Ollero Carrasco, Javier Penedo Cobo e Isabel
Rodríguez Chumillas; no firman individualmente los apartados de la publicación en que pudieran haber especializado el texto, quizá en un esfuerzo por transmitir la idea de saber
y divulgación colectivas. Aporta una visión general de la historia del distrito de Chamberí, con la inclusión de planos, datos y una selección bibliográfica.

AA. VV. 303


HISTORIA DEL ARTE
Salvat Editores, S. A., Barcelona 1973 AGC
Un clásico en las enciclopedias de arte, editado en 10 volúmenes, con gran presencia de dibujos y fotografías.

AA. VV. 300


HISTORIA UNIVERSAL DE LA ARQUITECTURA
Aguilar / Asuri, Madrid 1989 AGC
18 volúmenes repletos de fotografías y dibujos que ilustran toda la historia de la Arquitectura, en la reelaboración de la edición que publicara en 1972 Electa.

AA. VV. 767


ILUSTRACIÓN Y LIBERALISMO 1788-1814
SECC y Patrimonio Nacional, Madrid 2008 AGC
Catálogo de la exposición homónima que, comisariada por Emilio de La Parra, Carlos Sambricio y José Luis Sancho, tuvo lugar en el palacio Real de Madrid desde octubre de
2008 a enero de 2009. Al catálogo de piezas y documentos excelentemente reproducidos, se suma como interés fundamental la contribución de distintos autores a través de los
textos, estructurados en la publicación en cinco apartados: Las bases de la monarquía, Cambios culturales y nuevos gustos, Territorio y ciudad: de la utopía ilustrada a la ciudad
liberal, América antes de las independencias, y Opciones políticas.

AA. VV. 255


IMÁGENES DE MADRID. Fondos fotográficos del Museo Municipal.
Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid 1984 BHM 77 MUN-MUS
Catálogo de la exposición homónima, celebrada en el Museo Municipal de Madrid en Mayo de 1984. Contiene las reproducciones de buena parte de las fotografías catalogadas
por el Museo.

AA. VV. 171


IMÁGENES DEL MADRID ANTIGUO: ÁLBUM FOTOGRÁFICO 1857-1939
Ediciones La Librería, Madrid 1992 ETSAM Seminario
Uno de los populares libros editados en épocas recientes con fotografías históricas de los monumentos o puntos singulares de la ciudad de Madrid.

394
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 161


IMÁGENES DEL MADRID DE ANTAÑO: ANTOLOGÍA DE ESTAMPAS HISTÓRICAS Y
PINTORESCAS. SIGLOS XVII-XIX
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1966 BHM
Catálogo de la exposición. Recorrido visual por los testimonios gráficos del período estudiado.

AA. VV. 831


ISIDRO VELÁZQUEZ 1765-1840. ARQUITECTO DEL MADRID FERNANDINO p255, 323

Ayto. de Madrid, Área de las Artes, Madrid 2009 AGC


Edición a cargo de Pedro Moleón, comisario de la exposición homónima celebrada en la sala Juan de Villanueva del Centro Cultural Conde Duque del 26 de mayo al 26 de julio
de 2009. Más que catálogo de la muestra, se trata de un excelente estudio de la vida y obra del arquitecto de la Plaza de Oriente. Además de Pedro Moleón, Ángel Martínez,
Javier Ortega, Francisco Marín, José Luis Sancho, Carlos Saguar, Ana Pascual y Jaume Llabrés completan la relación de autores de textos tan interesantes como la rigurosa
catalogación de las obras de diversas `procedencias, reproducidas en su totalidad en este denso ejemplar.

AA. VV. 240


JUAN DE HERRERA, ARQUITECTO REAL
Lunwerg Editores, S.A., Madrid 1997 AGC
Catálogo de la exposición del mismo nombre celebrada en el Real Jardín Botánico de Madrid, con motivo del cuatrocientos aniversario de la muerte de Herrera (1530-1597). La
abundante documentación gráfica de viejas trazas y nuevos dibujos elaborados para la ocasión, jalona interesantes artículos acerca de la vida, obra y significación del Arquitecto,
firmados por Paloma Barreiro, Carlos Riaño, Chueca Goitia, Javier Ortega y otros.

AA. VV. 62
JUAN DE VILLANUEVA. ARQUITECTO (1739-1811)
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1982 ETSAM 20.487
Catálogo de la exposición celebrada en el Museo Municipal de Madrid en febrero y marzo de 1982. Artículos de Sambricio, Chueca, Fernández Alba y Navascués. Aportación
documental de gran interés.

AA. VV. 38
JUAN GÓMEZ DE MORA (1586-1648). ARQUITECTO Y TRAZADOR DEL REY Y
MAESTRO MAYOR DE OBRAS DE LA VILLA DE MADRID
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1986 ETSAM 23.273
También 72GOM-JUA (BHM)
Catálogo de la exposición, con la aportación de un importante fondo documental, y reproducciones de planos y dibujos llenos de interés.

AA. VV. 415


LA MEMORIA SELECTIVA 1835-1936. Cien años de conservación monumental en la
Comunidad de Madrid.
C. de Madrid, Cons. Educación y Cultura, Madrid 1999 ETSAM Seminario
La autora de los textos es Isabel Ordieres Díez. Incluye la publicación, entre otros datos acerca de la materia objeto de la exposición de la que es catálogo, interesantes
aportaciones planimétricas acerca del proceso desamortizador de principios del siglo XIX.

AA. VV. 442


LA PLANIMETRÍA DE MADRID EN EL SIGLO XIX. Levantamientos Topográficos del
Instituto Geográfico Nacional
Ministerio de Fomento, Madrid 2011 AGC
Francisco José Marín Perellón y Concepción Camarero Bullón están a cargo de la edición y aportan el texto referido a las minutas topográficas del Instituto Geográfico Nacional,
que complementado con el de Javier Ortega (La Planta de Madrid, 1856-1874), componen la aportación crítica y documental de esta publicación en formato CD-ROM que
contiene el catálogo razonado de los levantamientos topográficos de Madrid elaborados entre 1863 y 1874.

AA. VV. 647


LAS CRISIS DE FELIPE IV
Cuadernos, nº 286 1985 R AGC
Perteneciente a la colección CUADERNOS de Historia 16, de modesta apariencia, pero valioso interés divulgativo. Estudio a cargo de Ricardo García Cárcel (Las revoluciones
de 1640 y Cataluña: una revolución a debate), Fernando Jesús Bouza Álvarez (La sublevación de Portugal), Luis Antonio Ribot García (Las revueltas italianas) y José Calvo
Poyato (La conspiración de Medinasidonia). Se da cuenta en el texto de las adversidades a que tuvo que enfrentarse Felipe IV. Como es costumbre en la colección, se incluyen
interesantes textos, extractos de otros estudios o documentos de archivo que apuntalan los sucesos contemplados.

395
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

AA. VV. 481


LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. Su arquitectura e influencia en el
desarrollo de la ciudad.
C. O. A. M., Madrid 1980 ETSAM 1.786 S. P.
Interesantísimo estudio que se vería refrendado con la exposición ARQUITECTURA DE HIERRO Y ESTACIONES, celebrada en el COAM en 1980. La investigación, que ha
aglutinado un amplio quipo de estudiosos Pedro Navascués, Inmaculada Aguilar, Alberto Humanes y otros), se estructura en dos apartados básicos. I, La estación como
arquitectura; y II, El ferrocarril y la ciudad. Además de los desarrollos de estos temas, cuenta el texto con el interés de las ilustraciones, especialmente las referidas al ámbito
urbano.

AA. VV. 244


LAS MURALLAS DE MADRID. Arqueología medieval urbana. p94

C. de Madrid, Dir. Gral. De Patrimonio Cultural, Madrid 1998 AGC


Pequeña guía de los dos recintos amurallados y sus puertas, coordinada por Pilar Mena y Ftancisco J. Marín Perellón. Incluye los dibujos de Ortega, Martínez y Amezcua sobre
las planimetrías de los primeros recintos madrileños.

AA. VV. 365


LAS MURALLAS DE MADRID. Arqueología medieval urbana. p50, 14; p61

C. de Madrid, Dir. Gral. Patrimonio Histórico, Madrid 2003 AGC


Número tres de la recién estrenada Colección "Monografías de Patrimonio Histórico". Supone la actualización de la pequeña guía de los dos recintos amurallados, editada en
1998 (ver 244). Se incluyen ahora nueva cartografía y el estudio de nuevos hallazgos. Dibujos de J. Ortega y A. Martínez, con sus últimas investigaciones.

AA. VV. 205


LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A CASTRO p204; p263, 343

Consorcio… Madrid, capital europea de la cultura, Madrid 1992 AGC


Coordinación Jesús Hernández Perera, Virginia Tovar Martín y Jesús Cantera Montenegro. Catálogo de la exposición a cargo del comisario Francisco José Portela Sandoval.
Importantísimo conjunto documental, si bien las reproducciones de los documentos gráficos que contiene son, en ocasiones, de ínfima calidad. No obstante, el gran esfuerzo
recopilatorio se ve enriquecido por los textos de quienes colaboran con interesantes artículos y/o comentarios de las fichas del catálogo: Antonio Bonet Correa, José Manuel
Barbeito, Delfín Rodríguez Ruiz, José Luis Sancho, Virginia Tovar o Pedro Navascués, entre otros.

AA. VV. 249


LAS PUERTAS DE MADRID
Galería A., Madrid 1988 AGC
Caro libro (edición numerada de 1200 ejemplares), de relativo interés divulgativo, aunque aporta algún dato de interés como el dibujo de la puerta de moros (AV/ASA 1-203-8) y
algunos de los artículos incluidos en el texto, a cargo de Antonio Bonet Correa, Manuel Montero Vallejo, Virginia Tovar y otros.

AA. VV. 408


LAS TRAZAS DE JUAN DE HERRERA Y SUS SEGUIDORES
Patrimonio Nacional, Fundación Marcelino Botín, Madrid 2001 AGC
Catálogo de la muestra celebrada en las salas de exposiciones temporales del Palacio Real de Madrid desde noviembre de 2001 hasta enero de 2002. Además del interés
general de la exposición y el catálogo, en el que se reproducen fielmente una importante colección de dibujos y grabados cuidadosamente restaurados, destaca la inclusión del
plano de Cristóbal Villarreal de unas casas en torno al Arco de Santa María y dos planos catalogados como "Proyecto para puertas de la cerca de Madrid", aunque resulta difícil
suponer que así sean realmente.

AA. VV. 649


LOS CARLISTAS
Cuadernos, nº 280 1985 R AGC
Perteneciente a la colección CUADERNOS de Historia 16, de modesta apariencia, pero valioso interés divulgativo. Estudio a cargo de Julio Aróstegui (Génesis del Carlismo,
Años de oro y sangre), Martin Blinkhorn (Cisma en el tradicionalismo), Juan Manuel de la Torre Acosta (El carlismo en la II República) y Manuel Fernández Cuadrado (Guerra y
unificación). De interés para el conocimiento de las claves de un conflicto de gran trascendencia en la historia de España, en especial los apartados abordados por el catedrático
Aróstegui, por su relación con el arco temporal de nuestro estudio.

AA. VV. 405


LOS PLANES DE ORDENACIÓN URBANA DE MADRID
C. de Madrid, Cons. Política Territorial, Madrid 1990 AGC
Reedición (ampliada) de la que en 1981 publicara COPLACO. Pequeño volumen que hace un breve recorrido por las ordenanzas y planes que han configurado la ciudad de
Madrid. En su texto encontramos referencias acerca del Ensanche (planes de Castro y Núñez Granés), la Ciudad Lineal, el Concurso de 1929, el Plan Regional de 1939, y los
Planes Generales de 1946, 1963 y 1985.

AA. VV. 207


LOS PLANOS DE MADRID Y SU ÉPOCA (1622-1992) p31, 38; p95, 82

Museo de la Ciudad, Ayto. de Madrid, Madrid 1992 AGC


Catálogo de la exposición del mismo nombre, que servía para inaugurar el Museo de la Ciudad en 1992. Se trata de un voluminoso ejemplar con reproducciones, de calidades
muy diferentes, de buena parte de la cartografía madrileña. Se acompaña de estudios históricos de Montero Vallejo y José María Sanz García, entre otros.

396
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 708


LUIGI VANVITELLI
Edizioni Scientifiche Italiane 1973 ETSAM FE- 72VAN VAN LUI
Renato de Fusco, Roberto Pane, Arnaldo Pane, Arnaldo Venditti, Roberto di Stefano, Franco Strazzullo y Cesare de Seta firman las distintas secciones d esta completa obra,
publicada como conmemoración del 2º centenario de la muerte de Luigi Vanvitelli, que incluye estudios, fotografías, correspondencia y la vasta producción gráfica del Arquitecto.

AA. VV. 39
MADRID
Espasa Calpe, Madrid 1978-8 AGC
Cinco volúmenes, de desigual interés y calidad en cada uno de los folletos integrantes de cada uno de ellos, publicados en su día como coleccionable. No obstante debemos
apreciar el valioso intento divulgativo, que cuenta además con algunos artículos y autores de especial relevancia. La introducción y coordinación del primer volumen corre a
cargo de Manuel de Terán, las del segundo corresponden a Miguel Molina, las del tercero a José María de Azcárate, las del cuarto a Pedro Navascués, y las del quinto y último,
a Antonio Bonet.

AA. VV. 757


MADRID 1808. Guerra y territorio. Ciudad y protagonistas p212, 231

Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2008 AGC


Catálogo de la exposición conmemorativa del bicentenario del dos de mayo de 1808. Recoge interesantes textos referidos a los trabajos y avances cartográficos firmados por
Marie-Anne de Villèle, Francisco Quirós, Elia Canosa, Ángela García, Juan Carlos Castañón y Jean-Yves Puyo, en solitario o en colaboración. La publicación recoge asimismo la
importante contribución aportada en la exposición en forma de planos, grabados y otros documentos originales, de especial atractivo para el estudio cartográfico de la capital de
España.

AA. VV. 722


MADRID 1830. La maqueta de León Gil de Palacio y su época p252, 322

Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 2006 AGC


Con motivo de la Semana de la Arquitectura 2006, el Área de las Artes del Ayuntamiento de Madrid organiza una exposición y ciclo de conferencias que, en torno a la maqueta,
indaga en el Madrid del Antiguo Régimen. El libro se compone de seis estudios (a cargo de Javier Ortega y Francisco Marín, Eulalia Ruiz Palomeque, Pedro Moleón, Begoña
Torres, Jesús Martínez y Carmen Priego), el catálogo de la exposición (con excelentes reproducciones) y la reseña bibliografía y de exposiciones anteriores.

AA. VV. 169


MADRID DEL SIGLO XIX : EL ENSANCHE
Ediciones La Librería, Madrid 1990 AGC
Firmado por Ramón Hidalgo Monteagudo, Rosalía Ramos Guarido y Fidel Revilla González.
Perteneciente a la serie "Recorridos didácticos por Madrid", nº 5.
A pesar de la brevedad del texto y su carácter divulgativo, recoge los datos y aspectos esenciales del ensanche y su evolución.

AA. VV. 37
MADRID EN EL RENACIMIENTO
C. de Madrid, Alcalá de Henares 1986 ETSAM 25.921, 27.281
Catálogo de la exposición celebrada en Alcalá de Henares en Octubre y Noviembre de 1986. Alfredo Alvar Ezquerra escribe "Madrid en el siglo XVI: entre el anacronismo y la
realidad"; Antonio Bonet Correa, "El entorno urbano en Madrid en el siglo XVI"; Alicia Cámara Muñoz, "El poder de la imagen y la imagen del poder. La fiesta en Madrid en el
Renacimiento"; Áurea de la Morena Bartolomé, "El gótico madrileño al finalizar la baja edad media y su proyección en el siglo XVI"; Miguel Ángel Castrillo Oreja, "La eclosión del
Renacimiento: Madrid entre la tradición y la modernidad"; Fernando Checa Cremades, "Felipe II y la formulación del clasicismo áulico"; Virginia Tovar Martín, "El Renacimiento y
su incidencia en el siglo XVII a través del arte provincial madrileño"; José Manuel Cruz Valdovinos, "Platería madrileña del siglo XVI" y Fernando Olaguer-Feliú y Alonso, "Rejería
arquitectónica madrileña del siglo XVI".

AA. VV. 193


MADRID EN SUS PLANOS (1622-2001)
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2001 BHM 912 MAD
Volumen editado con motivo de la celebración del XIX Congreso Internacional de Historia de la Cartografía, celebrado en Madrid del 1 al 6 de julio de 2001. Básicamente, resulta
ser una reimpresión de los documentos incluidos en "Los Planos de Madrid y su época" (207), incluidos algunos estudios como el de Montero Vallejo. Acompañan, además de
éste, otras aportaciones críticas de J. M. Sanz García, Luis Miguel Aparisi, Mª Teresa Fernández Talaya y Alfonso Mora.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

AA. VV. 263


MADRID HASTA 1875. Testimonios de su historia.
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1979 BHM 7M.MAD
Dirección: Mercedes Agulló y Cobo. Catálogo de la exposición. Recoge breves artículos de Navascués (Introducción al desarrollo urbano de Madrid hasta 1830), Tovar (Dibujos
de arquitectura del siglo XVII, ídem. del XVIII), etc. Su interés principal es la concisión y la clara visión general que un texto de estas características traslada al lector.

397
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

AA. VV. 256


MADRID NO CONSTRUIDO. Imágenes arquitectónicas de la ciudad prometida.
C. O. A. M., Madrid 1986 AGC
También en ETSAM (23.510 a 23.513) y 72M-MAD (BHM) .
Alberto Humanes coordina esta publicación, correspondiente a la exposición homónima, que contiene interesante aportación crítica y documental de proyectos no realizados en
la capital; en ella escriben Carlos Sambricio (El foro napoleónico de Madrid), José María Ezquiaga (Los planes de apertura de la Gran Vía de San Francisco), Fernando Higueras
(Concurso de Ordenación de la calle de San Francisco-Puerta de Toledo), Javier Frechilla (Madrid entre dos planos), Luis Moya (La utopía de Fernández de los Ríos) y otros.

AA. VV. 285


MADRID PINTADO. LA IMAGEN DE LA CIUDAD A TRAVÉS DE LA PINTURA
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1992 MMM Sala Invest.
También en ETSAM.
Seminario. Catálogo de la exposición celebrada con motivo de la capitalidad europea de la cultura. Textos de Virginia Tovar Martín, Jesús Urrea Fernández, José Luis Díez
García y Paloma Esteban Leal acompañan una selección de excelentes reproducciones de pinturas de temas madrileños de los siglos XVI, XVII, XVIII, XIX y XX.

AA. VV. 210


MADRID Y LOS BORBONES EN EL SIGLO XVIII: La construcción de una ciudad y su
territorio.
C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 1984 AGC
También en ETSAM (1.555 S.P., 21.751, 24.991). Signatura nueva ETSAM: 711.4 (460.27) BOR.
Catálogo de la exposición homónima, organizada por la Consejería de Cultura, Deportes y Turismo de la Comunidad de Madrid, en colaboración con la Asociación Juan de
Villanueva. Más que catálogo, se trata de una recopilación de artículos, ilustrados, de Fernando Roch, Fernando Chueca, Ignacio Duque, Luis Bartolomé, Fernando de Terán,
Alicia Quintana, Fuensanta Muro y Pilar Rivas, Jorge Disdier, Aurora Rabanal y Carmen Ariza. De particular interés, "Arquitectura industrial del siglo XVIII en Madrid" (Rabanal),
"Proyecto y realidad en la construcción del Madrid Borbónico" (Muro y Rivas), o "Movilidad, comunicaciones y riegos en el entorno del Madrid Borbónico" (Terán).

AA. VV. 399


MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002)
Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC
Catálogo de la exposición que con idéntico título se celebró en el Centro Cultural de la Villa de Madrid del 19 de diciembre de 2002 al 16 de marzo de 2003. Reúne 30 artículos
en los que estudiosos como Virginia Tovar, José Luis Sancho, Santos Madrazo, Antonio Bonet Correa, Carlos Sambricio y otros, analizan la época que ilustraba la citada
exposición.

AA. VV. 416


MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. 1850-1939
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 2001 AGC
Segundo volumen de este Atlas Histórico, que sigue la línea definida en la primera entrega (226), aunque con menor calidad en la edición de fotografías, gráficos y planos. No
obstante, resulta de enorme interés su consulta para completar el panorama de formación de la moderna metrópoli en que ha derivado la Villa de Madrid. La dirección de este
volumen corresponde a Virgilio Pinto Crespo.

AA. VV. 226


MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Primera parte de este Atlas acerca de la Historia de Madrid, en esta ocasión contada por un amplio equipo pluridisciplinar integrado por auténticos especialistas. La dirección de
este volumen se debe a Virgilio Pinto Crespo y a Santos Madrazo Madrazo. Se trata de una cuidada edición, de enorme interés en el fondo y en la forma, en la que los distintos
artículos vienen apoyados por una exhaustiva aportación gráfica y documental.

AA. VV. 265


MADRID. INFORMACIÓN SOBRE LA CIUDAD. AÑO 1929
Imp. Municipal e I. G. Catastral, Madrid 1929 BHM 908M.MAD
También en CV.
Memoria formada por la oficina municipal de Información sobre la ciudad. Esfuerzo documental resumiendo aspectos generales, historia, recreo, instrucción pública, higiene y
salubridad, beneficencia y previsión, industria y comercio, tráfico, etc.

AA. VV. 125


MADRID. PALABRAS PINTADAS
Dirección General de Promoción del Turismo, Madrid 2004 AGC
Catálogo de la exposición del mismo nombre, celebrada en Madrid, en la Casa de Alhajas de Caja Madrid, del 23 de marzo al 20 de junio de 2004. La muestra, comisariada por
Beatriz Blasco y Miguel Morán, presenta 70 obras de distintas épocas y categorías temáticas, reproducidos con gran calidad en el catálogo. De especial interés las de Canella,
Roberts, Brambilla, etc.

398
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 96
MADRID: ESTUDIOS DE GEOGRAFÍA URBANA
Instituto Juan Sebastián Elcano, C. S. I. C., Madrid 1981 UCIII D911.375 MAD
Introducida por Manuel de Terán, la publicación recoge una serie de estudios elaborados por Antonio López, Aurora García Ballesteros, Antonio Abellán, Ana Olivera y otros. De
cierto interés, los firmados por Antonio López Gómez: "Desarrollo del área suburbana próxima" (pp. 13 a 70) y por Antonio Abellán García: "La evolución del perfil urbano y de la
densidad en dos grandes ejes viarios" (pp.135 a 160).

AA. VV. 267


MADRID: HISTORIA, ARTE, VIDA
El consultor de los Aytos. y Juzgados, S.A., Madrid 1991 BHM 908M.MAD
Coordinada por Manuel Abella Poblet. Sin excesiva calidad material en las reproducciones, aporta interesantes grabados. Como autores: L. M. AUBERSON MARRON, F.
AZORIN, E. CORRAL GARCIA, F. CHUECA GOITIA, Sabina-Luisa DIAZ MORENO, J. GARCIA NIETO, J. MONTERO ALONSO, Francisco PRADA, A. RUIZ TARAZONA,
Juan VAN-HALEN

AA. VV. 419


MANUFACTURA DEL BUEN RETIRO 1760-1808
Ministerio de Educación y Cultura, Madrid 1999 AGC
Catálogo de la exposición homónima celebrada en Madrid, de julio a octubre de 1999 en el Museo Arqueológico Nacional. La publicación incluye los gráficos que, bajo la
dirección de Javier Ortega, elaboré para ilustrar la evolución histórica del entorno próximo a la desaparecida Real Fábrica de Porcelanas del Buen Retiro (Págs.. 132-144), y que
acompañan el texto "La intervención arqueológica en el Parque de El Retiro (Huerto del Francés)" que suscriben Marín, Mena, Ortega, Vigil-Escalera, Yáñez, Kermovant y
Lorenzo.

AA. VV. 402


MESONERO ROMANOS (1803-1882)
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1982 ETSAM 24.614
Catálogo de la exposición celebrada en Noviembre y Diciembre de 1.982. Dirección y coordinación general a cargo de Mercedes Agulló.
Recoge, entre otros asuntos concernientes a la figura de Mesonero, detallada información acerca de los Proyectos de Mejoras Generales de Madrid (1846 y 1849). Se incluyen
aquí unos planos en los que se sitúan las localizaciones de la Puerta del Sol, de Guadalajara, y arco de Santa María en el siglo XVIII. También en BHM (860-MES).

AA. VV. 745


MUSEO DEL PRADO: CATÁLOGO DE DIBUJOS
Patronato Nacional de Museos, Madrid 1972-9 BNE GOYA 74 :069 (46) PRA
También en AGC (tomos II y III)
Serie de siete tomos: T.I. Dibujos españoles, siglos XV - XVII por Alfonso E. Pérez Sánchez. Madrid, 1972; T. II. Dibujos españoles, Siglo XVIII por Rocío Arnáez Madrid, 1975; T.
III. Dibujos españoles, Siglo XVIII por Alfonso E. Pérez Sánchez, 1977; T. VI. Dibujos italianos del Siglo XVII por Manuela B. Mena Marqués. Madrid, 1983; T. VII. Dibujos
italianos del Siglo XVIII y del Siglo XIX por Manuela B. Mena Marqués. Madrid, 1990. Además del apoyo documental de su catalogación, resulta una obra atractiva por las
reproducciones que incluye.

AA. VV. 770


MUSEOSDEMADRID. Adquisiciones 2003-2006
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2007 AGC
4 vol.
Con motivo del nacimiento de la marca "museosdemadrid" y la reestructuración de los museos municipales y sus colecciones se celebró una exposición en 2007 cuyo catálogo
recoge en volúmenes separados la presentación y el catálogo de adquisiciones en el período señalado por los Museos de los Orígenes, de Historia, y de Arte Contemporáneo.
Entre las piezas reseñadas destacan cuadros, grabados, dibujos y cartografía referida a nuestros intereses de estudio.

AA. VV. 746


NARCISO PASCUAL Y COLOMER (1808-1870), arquitecto del Madrid isabelino
Ayto. de Madrid y Conde Duque, Madrid 2007 AGC
Catálogo de la exposición homónima celebrada entre abril y junio de 200.
Dirigido por Javier García-Gutiérrez Mosteiro y Pedro Navascués Palacio, quienes escriben, respectivamente, dos y cuatro capítulos del mismo, cuenta con las contribuciones de
carmen Ariza Muñoz y Pilar Rivas Quinzaños, autoras de sendos capítulos, hasta el total de ocho que componen esta cuidada edición que incluye un catálogo de 138 piezas, en
su mayoría planos referidos a la actividad de Colomer en la Capital.

AA. VV. 90
PLANIMETRÍA GENERAL DE MADRID p148, 90

Tabapress, Madrid 1988 AGC


2 v. También en ETSAM (37.415, 37.416).
Esta cuidada edición dividida en dos tomos, uno de asientos y otro de planos, contiene los estudios de Antonio López Gómez (Madrid a mediados del siglo XVIII), Concepción
Camarero Bullón (La Planimetría General de Madrid en el contexto de las políticas de conocimiento del espacio y de reforma fiscal) y Francisco José Marín Perellón (Planimetría
General de Madrid y Regalía de Aposento) que anteceden a las reproducciones de todas las manzanas visitadas (557), con los dibujos de sus parcelaciones y acotaciones.
Constituye una base documentada que certifica la distribución de la propiedad del caserío madrileño en torno a 1750. Su base cartográfica será utilizada por Espinosa en su
plano de 1769.

399
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

AA. VV. 318


PLANOS DE IGLESIAS, EDIFICIOS PÚBLICOS Y PARCELAS URBANAS DE LA
PROVINCIA DE MADRID EN EL ÚLTIMO TERCIO DEL SIGLO XIX
Instituto Geográfico Nacional, Madrid 1988 ETSAM 27.312
Como anuncia su título, referido a los municipios de la provincia (Comunidad) de Madrid, excluido el de la capital.

AA. VV. 179


PLANOS DE MADRID, 1635-1835
Ayto. de Madrid, Delegación de Educación, Madrid 1977 CSIC
Breve ejemplar, de 26 páginas, al hilo de la exposición, que ha de inscribirse en la serie de muestras de parecida temática y contenido que han tenido lugar en Madrid: 1960,
1977, 1982, 1992. Figura, a menudo, la autoría de Enrique Pastor Mateos.

AA. VV. 842


PLAZA DE ORIENTE. Arqueología y evolución urbana
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1998 USPCEU http://hdl.handle.net/10637/1462
Edición coordinada por Santiago Palacios y Esther Andréu, en la que se reúnen diversos textos a raíz de las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en la zona de la plaza
de Oriente y calle Bailén.

AA. VV. 260


PUENTE DE TOLEDO. Limpieza, Restauración y consolidación.
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1996 BHM 725.95M.LIM
Edición seudo-institucional en torno a la actuación llevada a cabo de acuerdo con el título de la publicación. Interesante reseña histórica y bibliografía de consulta.

AA. VV. 221


RECONSTRUCCIÓN DE LA PUERTA DE SAN VICENTE
Ayto. de Madrid, F. Caja Madrid, FCC y Ediciones La Librería, Madrid 1995 AGC
Libro editado con motivo de la reconstrucción de la Puerta de San Vicente por Alfonso Calle García, que dirige y coordina la edición. Contiene, además del panegírico de la
realización, un estudio histórico previo con buenas reproducciones de importantes documentos gráficos, como son las diversas propuestas de Sabatini para el lugar.

AA. VV. 194


RECUPERACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO DE MADRID. EL EJE RECOLETOS-PRADO:
MEMORIA, REALIDAD Y PROYECTO
Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid 2003 AGC
Dirigida por Fernando de Terán, quien también suscribe la redacción de la introducción, esta publicación nace a partir del contenido documental del Avance del "Plan Especial
Recoletos-Prado, APR 03.02", redactado por encargo del Ayuntamiento de Madrid al equipo dirigido por Álvaro Siza, ganador del concurso de ideas convocado al efecto en
2001. Resulta de especial interés el apartado "Memoria", dedicado a trazar la historia del paseo (págs. 1 a 87), en una síntesis documentada e ilustrada que incluye, entre otras
aportaciones, los dibujos que con Javier Ortega realicé para la Evolución Histórica del Área Sur del Retiro, ya publicados en el catálogo de la exposición MANUFACTURA DEL
BUEN RETIRO.

AA. VV. 669


REGLAMENTO DEL RAMO DE ARBOLADOS Y PASEOS DE ESTA M. H. VILLA DE
MADRID
Imp. de Yenes, Madrid 1841 AV/ASA 1-210-48
El articulado está firmado el 26 de noviembre por los Regidores Comisarios, Pedro Jiménez de Haro, Matías de escalada y Diego del Río. Contiene una detallada regulación,
desarrollada en 31 páginas y 6 capítulos, acerca de los cargos, sueldos y atribuciones de los responsables del arbolado, paseos públicos y viveros: Director facultativo, director,
interventor, ayudante, guardas y jornaleros. En el Archivo de Villa figura como expediente con la signatura referida.

AA. VV. 224


RESUMEN HISTÓRICO DEL URBANISMO EN ESPAÑA
I. E. A. L., Madrid 1987 ETSAM 711.4 (460) RES
Tercera edición de este título. La primera, de 1954 (ETSAM, 2.010 S. P.), no cuenta con la aportación de Antonio García y Bellido. La segunda edición, ya ampliada, data de
1968. Estructurado en cinco apartados llenos de interés, a cargo de importantes investigadores. I: La edad antigua, por Antonio García y Bellido; II: La edad media, por Leopoldo
Torres Balbás; III: La época de los Austrias, por Luis Cervera Vera; IV: La época de los Borbones, por Fernando Chueca Goitia; y V: El siglo XIX, por Pedro Bidagor Lasarte.

AA. VV. 288


SAN FRANCISCO EL GRANDE. ELEMENTOS PARA UN ANÁLISIS URBANO. Concurso
de ideas para la Ordenación de San Francisco el Grande.
Ayto. de Madrid, Colección Temas Urbanos, nº 6, Madrid 1982 AGC
Editado por la Gerencia Municipal de Urbanismo, con motivo del Concurso. Contiene, además de cierta referencia histórica, datos económicos y sociológicos para la realización
de las propuestas.

400
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

AA. VV. 670


SELECCIÓN DE TRATADOS ESPAÑOLES DE ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN, SS.
XVI-XX
Diputación y Ayuntamiento de Cádiz 2005 AGC
Edición a cargo de Santiago Huerta, presentado en el IV Congreso Nacional de Historia de la Construcción. Recopilación en formato digital de 36 tratados españoles, o de
autores extranjeros en edición española, desde Sagredo (1549) a Barberot (1927). Entre ellos, los imprescindibles Alberti, Vignola, Perrault, Rieger, Vitruvio, Palladio, Bails, etc.
En el ámbito madrileño, se incluye las Ordenanzas de la Villa de Madrid, de Juan de Torija (1760). Editado en CD-Rom, su consulta resulta rápida y eficaz, por lo que la
novedosa edición pronto se convertirá en toda una referencia. La edición se debe a la Diputación de Cádiz, Excmo. Ayuntamiento de Cádiz, Colegio Oficial de Aparejadores y
Arquitectos Técnicos de Cádiz, Instituto Juan de Herrera, Sociedad Española de la Historia de la Construcción y Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz.

AA. VV. 91
TIPOLOGÍAS ARQUITECTÓNICAS. Siglos XVIII y XIX. Fondos del Museo de la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando.
R. A. B. A. S. F., Comunidad de Madrid, Madrid 1999 AGC
Breve, pero interesantísima publicación, al hilo de la Exposición de parte de los fondos de la Academia, excelentemente reproducidos algunos de ellos, y acompañados del
estudio de Antonio Bonet Correa "Arquitecturas de papel. Tipos y modelos de edificios en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando." La catalogación de los dibujos, a
cargo de Silvia Arbaiza, Isabel Azcárate y Pilar García.

AA. VV. 375


UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA.
1746-1759
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 AGC
Catálogo de la exposición homónima celebrada en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando entre el 14 de noviembre de 2002 y el 26 de enero de 2003. Al interés
documental de la cuidada publicación se suma el que despiertan los autores de los textos, agrupados en categorías tales como MADRID, CAPITAL DE LA MONARQUÍA;
FIESTA, MÚSICA Y TEATRO, LUJO Y ESPLENDOR DE LA CORTE; LA REAL ACADEMIA DE SAN FERNANDO Y LA RENOVACIÓN DE LAS ARTES, etc. Antonio Bonet,
Beatriz Blasco, Virginia Tovar, Delfín Rodríguez, Pedro Navascués y otros firman los artículos de este volumen.

AA. VV. 843


UNA IMAGEN DE ESPAÑA. Fotógrafos estereoscopistas franceses (1856-1867)
Fundación Mapfre y Tf editores, Madrid 2011 AGC
Catálogo de la exposición homónima celebrada en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Calcografía Nacional) desde el 25 de octubre de 2011 hasta el 22 de
enero de 2012. Además del interés científico y documental de los textos y obras reproducidas, destacan las referencias a Madrid, entre las que se halla la fotografía de
Carpentier de la desaparecida puerta de Recoletos.

AA. VV. 844


VISTAS DE LOS SIGLOS XVIII, XIX Y XX. Dibujos en el Museo de Historia de Madrid
Museo de Historia de Madrid 2011
Tercer volumen de la serie Dibujos en el Museo de Historia de Madrid (ver 777 y 792). En este caso se reproducen, con la calidad habitual y la ficha técnica, una serie de vistas.
Con localizaciones, intereses y técnicas diversas. De interés las referidas al exterior de la Villa y a las entradas de la ciudad: Recoletos, Toledo, Alcalá, etc.
La edición impresa se halla suspendida (ISBN sin asignar), aunque está disponible en formato PDF en
http://www.madrid.es/UnidadesDescentralizadas/MuseosMunicipales/MuseoDeHistoriaDeMadrid/EspecialInformativo/05_Publicaciones/Dibujos/VistasMadrile%C3%B1as.pdf

AA. VV. 266


VISTAS DE MADRID
Imp. artesanal del Ayto. de Madrid, Madrid 1990 BHM 769M.VIS
Edición limitada que recoge 28 litografías y grabados de pintores románticos (Brambilla, Liger, Hammer, Chapuy, Parcerisa, Pérez-Villamil, David Roberts, Vallejo, J. Lewis, J.
Cebrián) dirigida artísticamente por Guillermo Blázquez y Licinio Serrano.

Abella, Manuel y García, Alfonso 805


GUÍA VISUAL DEL MADRID DE MEDIADOS DEL SIGLO XIX
Ilustración de Madrid, nº 11 2009 R AGC
Págs. 85 a 92.
Los bibliófilos Manuel Abella y Alfonso García esbozan los escasos datos conocidos de la insólita edición de "Madrid Artístico, obra pintoresca y monumental", un conjunto de
cuarenta litografías datadas hacia 1846, de las que publican doce, comentadas por Francisco Marín.

Aguerri, Ascensión y Salas, Eduardo 252


CATALOGO DEL GABINETE DE ESTAMPAS DEL MUSEO MUNICIPAL DE MADRID.
ESTAMPAS EXTRANJERAS (1513-1820)
Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid 1989 BHM 76MUN-MUS (1)
2 volúmenes. Contiene estampas religiosas y profanas, vistas de poblaciones en España y el extranjero. Abundantes temas madrileños, vistas y monumentos.

401
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Aguilar, Inmaculada 534


INTRODUCCIÓN AL FERROCARRIL EN ESPAÑA. BREVE RESEÑA DE ESTACIONES, en
"LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. Su arquitectura e influencia en el
desarrollo de la ciudad"
C. O. A. M., Madrid 1980 ETSAM 1.786 S. P.
Págs. 9 a 40 (ver 481).
Breve, aunque documentada, reseña del proceso de implantación del Ferrocarril en España, las concesiones de líneas, y la edificación de estaciones, que se estudian con la
aportación de planos y grabados de su arquitectura. Las estaciones de Madrid no se recogen en este apartado, sino que son estudiadas por Navascués, dentro de la misma
publicación.

Agulló y Cobo, Mercedes 31


"ATAQUES" CONTRA LA MURALLA DE MADRID EN EL SIGLO XVII
Anales del I. E. M., tomo III 1968 R BHM (05) ANA
Pág. 163 a 172.
Texto documentado acerca del mal uso y destrucción de los paños de muralla en el siglo XVII, precursores de la casi total destrucción posterior.

Agulló y Cobo, Mercedes 214


BIBLIOGRAFÍA MADRILEÑA
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1961 BNE VC/4402/29
Es tirada aparte de la Revista de la Biblioteca, Archivos y Museos. núm. 70. Referencia básica en torno a las publicaciones de interés acerca de la temática madrileña,
seleccionada por tan prestigiosa investigadora. Lógicamente su vigencia está matizada por la inmensa obra publicada al respecto de Madrid en los últimos cuarenta años.

Agulló y Cobo, Mercedes 719


EL HOSPICIO Y LOS ASILOS DE SAN BERNARDINO
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1972 R AGC
Perteneciente al ciclo de conferencias sobre Instituciones Madrileñas. Se adjuntan seis láminas con información cartográfica y fotográfica. Centrado en la cronología de las
disposiciones legales de creación y administración, el estudio recoge los datos más significativos de estas instituciones.

Agulló y Cobo, Mercedes 466


EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE NUESTRA SEÑORA (LA LATINA)
Villa de Madrid, año XIII, nº 48 1975 R Web
Págs. 49 a 58.
Primera parte de un amplio y documentado estudio que compondrá la autora en diversos artículos de esta publicación. Artículo centrado en los datos relativos a la fundación de
ambas instituciones y su construcción. Entre sus ilustraciones incluye los esquemas de Jerónimo de la Quintana y Francisco Ramírez sobre la distribución y emplazamiento de
Hospital y Convento, en la calle de Toledo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Agulló y Cobo, Mercedes 467


EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE NUESTRA SEÑORA (LA LATINA).
Continuación I
Villa de Madrid, año XIII, nº 50-51 1975 R Web
Págs. 26 a 34.
Segunda parte de un amplio y documentado estudio que compondrá la autora en diversos artículos de esta publicación. Profundiza en esta entrega algunos aspectos materiales
del conjunto: portada, escalera, iglesia, sepulcros, etc. y su inserción en la ciudad recogida por algunos planos generales (Teixeira, Coello).
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Agulló y Cobo, Mercedes 468


EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE NUESTRA SEÑORA (LA LATINA).
Continuación II
Villa de Madrid, año XIV, nº 53 1976 R Web
Págs. 19 a 26.
Tercera y última parte de un amplio y documentado estudio compuesto por la autora en diversos artículos de esta publicación. Continuación de la historia del conjunto, que en
esta ocasión cubre desde 1611 hasta la situación actual. Incluye algunas vistas y planos de las hipótesis del templo original, del proyecto de Juan Bautista Lázaro.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Agulló y Cobo, Mercedes 114


MADRID EN SUS DIARIOS
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1961 - BHM 9. SEM
También en ETSAM (17.465, 17.466, 17.467, 17.468 y 17.469). 5v.
A Mercedes Agulló se debe la ordenación y clasificación de la reseña de noticias aparecida en la prensa, abordada por el Seminario de Bibliografía Hispánica de la Facultad de
Filosofía y Letras de Madrid. Editado en cinco volúmenes, según etapas cronológicas concretas: I, años 1830-1844; II, años 1845-1859; III, años 1860-1875; IV, años 1876-1890;
V, años 1891-1899.

402
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Agulló y Cobo, Mercedes 509


SACRAMENTO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 121 a 140.
La solvencia de Mercedes Agulló se pone en esta ocasión al servicio del estudio de este enclave, acodado entre las calles Sacramento y Segovia, que se describe tras una
resumida reseña histórica.

Agulló y Cobo, Mercedes y Martín, Fernando A. 543


CANAL DE ISABEL II, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1821 a 1840.
Además del previsto recorrido por el barrio estudiado, el principal interés del artículo se centra en la introducción histórica sobre la necesidad y pormenores de la construcción del
Canal, enriquecida con la inclusión de planos y grabados de época.

Alaminos López, Eduardo 312


ESTAMPAS DE MADRID: VISTAS DE LOS SIGLOS XVII-XVIII
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1999 AGC
Pequeño catálogo de la exposición homónima, que contiene buenas reproducciones de grabadores como Milheuseur, Meunier y otros.

Alaminos, Eduardo y Salas, Eduardo 254


GUÍA DEL MUSEO MUNICIPAL DE MADRID. La historia de Madrid en sus colecciones.
Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid 1995 MMM Sala Invest.
Ejemplar de consulta para conocer el fondo documental del Museo. De carácter generalista. Se trata, además, de la primera reimpresión, corregida, de la edición de 1993, de
idénticos título y autoría.

Alberti, León Battista 297


DE RE AEDIFICATORIA p16, 3; p19, 11

Akal, Madrid 1991 AGC


Entre sus múltiples enseñanzas, recoge importantes aspectos referidos a la ciudad, sus accesos y de cómo los antiguos cuidaban especialmente este tipo de cuestiones.

Alonso de Arce, Joseph 565


DIFICULTADES VENCIDAS y curso natural en que se dan las reglas especulativas y p131
prácticas para la limpieza y aseo de las calles de esta corte...
G. Blázquez, Madrid 1983 BNE R/100963
Reproducción facsímil de la edición de 1735, en la oficina de Francisco Martínez Abad, Madrid, cuyo original consta en la s Bibliotecas de la Universidad de Santiago de
Compostela y Oviedo.
El texto incluye un plano, tan célebre o más que su discurso, no solo por tratar gráficamente el problema del alcantarillado madrileño, sino por que el Ingeniero Arquitecto reúne
en un único grabado diversas informaciones, combinando sistemas de representación, escalas y puntos de vista que van desde el esquema general propuesto al detalle
funcional del sistema.

Alonso Pereira, José Ramón 234


MADRID, 1898-1931. DE CORTE A METRÓPOLI
C. de Madrid, Consejería de Cultura y Deportes, Madrid 1985 ETSAM 22.698, 72(460.27) ALO MAD
El estudio aborda el importante cambio experimentado en la ciudad entre los años reseñados, a caballo entre los siglos XIX y XX.

Alvar Ezquerra, Alfredo 209


EL NACIMIENTO DE UNA CAPITAL EUROPEA: MADRID ENTRE 1561 Y 1606
Turner - Ayto. de Madrid, Madrid 1989 ETSAM 29.373
Signatura nueva ETSAM: 711.4 (460.27) ALV NAC. También en BHM (9M. ALV).
Estructurado en torno a La Población, El abastecimiento de la Capital, Urbanismo renacentista y Madrid, Vida y economía, y La guerra por la capitalidad, estudia el autor los años
cruciales desde la designación de Madrid como capital, el traslado a Valladolid, y la vuelta definitiva a la sede original. Aporta, entre otros, un interesante esquema del
crecimiento urbano desde 1565 a 1595.

Alvar Ezquerra, Alfredo 385


ESTRUCTURAS SOCIOECONÓMICAS DE MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO
XVI
1987 UCM
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid.

403
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Álvarez Mora, A; Palomar, P. y Sánchez, José Mª 536


DESARROLLO HISTÓRICO DE LA ZONA SUR DE MADRID, en "LAS ESTACIONES
FERROVIARIAS DE MADRID. Su arquitectura e influencia en el desarrollo de la ciudad"
C. O. A. M., Madrid 1980 ETSAM 1.786 S. P.
Págs.147 a 205 (ver 481).
Se estudia en esta ocasión la influencia en el trazado urbano de las estaciones ferroviarias aparecidas en 1851 (Atocha), 1859 (Norte) y 1880 (Delicias). Tras un breve repaso a
la ocupación espacial de estas infraestructuras, se aborda el planeamiento procurado a esta zona, apoyando el discurso escrito en un valioso conjunto de planos de usos del
suelo que van desde 1859 hasta el planeamiento vigente en el momento de la edición del libro.

Álvarez Mora, Alfonso; Barreiro, Paloma y Moya, L. 95


CARTOGRAFÍA BÁSICA DE LA CIUDAD DE MADRID. Planos históricos, topográficos y p31, 35
parcelarios de los s. XVII, XVIII, XIX y XX.
C. O. A. M., Madrid 1986 AGC
Importante y pionera colección divulgativa de planos históricos de Madrid. Constituye una fuente de consulta continua para profesores y estudiantes. La calidad de sus
reproducciones es, en ocasiones, escasa. Acompañadas de textos introductorios para cada plano publicado, así como una introducción general a cargo de Paloma Barreiro, Luis
Moya y Alfonso Álvarez Mora.

Álvarez y Baena, José Antonio 12


COMPENDIO HISTÓRICO DE LAS GRANDEZAS DE LA CORONADA VILLA DE MADRID p26, 20; p25, 3; p97, 85; p118, 20; p128, 35 y 36; p134, 52

El Museo Universal, Madrid 1985 AGC


Edición facsimilar de la realizada por Antonio Sancha en 1786. Otra edición publicada por la editorial Ábaco en 1978.
Además de ser un clásico de la crónica madrileña, lo es también en el campo de la representación de la ciudad, gracias a su esquema de los sucesivos recintos de la Villa de
Madrid.

Álvarez y Baena, José Antonio 151


HIJOS DE MADRID, ILUSTRES EN SANTIDAD, DIGNIDAD, ARMAS, CIENCIAS Y ARTES :
DICCIONARIO HISTÓRICO...
Oficina de D. Benito Caro, Madrid . 4v 1789-1. ETSAM 36.139 a 36.14
Cuatro volúmenes, distribuidos alfabéticamente. Tomo I: A, B, C, D, E. Tomo II: F, G, H, I. Tomo III: J, L. Tomo IV: M, N, O, P, R, S, T, U, V, Z. De relativo interés, tanto por lo
breve de sus datos y el tono general del cronista al exponerlos.

Alzola y Minondo, Pablo de 715


HISTORIA DE LAS OBRAS PÚBLICAS EN ESPAÑA
C. I. C. C. P., col. Ciencias, Humanidades e Ingeniería, Madrid 2001 AGC
El Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos reedita por tercera vez esta obra, publicada en 1899 bajo el título "Obras Públicas en España, estudio histórico". Salvo
el título, el contenido y la ortografía del original se mantienen intactos. El estudio se divide en cinco épocas (Desde la más remota antigüedad hasta el advenimiento de la casa de
Austria, Reinados de Carlos I y Felipe II, Reinados de Felipe II, Felipe IV y Carlos II, La casa de Borbón hasta la muerte de Fernando VII, y Desde la proclamación de Isabel II
hasta nuestros días). Los capítulos de estos cinco apartados y la introducción previa relacionan las cuestiones históricas, las disposiciones legales y las actuaciones más
destacadas, por lo que su consulta resulta de gran interés en lo referente a caminos, carreteras, navegación, riegos, transportes, ferrocarril, etc.

Amador de los Ríos, José 215


HISTORIA DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID p97, 87

Ábaco, Madrid 1978 AGC


Edición facsimilar de la editada en 1861. 4v.
Importante recopilación, narrada en tono épico, con abundante información, pero de escaso detalle documental. Profusamente ilustrada con grabados de personajes,
acontecimientos, monumentos y edificios, resulta un excelente libro de consulta, facilitada por sus detallados índices.

Amo Horga, Luz María del 418


CERCAS, PUERTAS Y PORTILLOS DE MADRID (S. XVI -XIX) p99, 93

2003 UBDTD (BUC) T-26467


Tesis doctoral leída el 17 de enero de 2.003 en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense. Su mayor interés, además de ser uno de los pocos estudios
que tratan el conjunto de cercas y puertas, radica en el aporte documental (en el apéndice se transcriben 40 documentos de los Archivos de Protocolos y de Villa). Menos
interesante resulta, desde el punto de vista personal, la reseña bibliográfica, de carácter general (96 entradas, con ausencias destacadas). El texto es en su mayor parte la
trascripción literal de comentarios de José del Corral, Elías Tormo y, especialmente, las genéricas referencias aportadas años atrás por Gea Ortigas (de quien toma también la
mayoría de los planos). Destaca en este panorama el estudio acerca de la fábrica de la Puerta de Alcalá, ya avanzado por la autora en 2000 (ver 353).

Amo Horga, Luz María del 353


NUEVOS DOCUMENTOS EN TORNO A LA ANTIGUA PUERTA DE ALCALÁ DE MADRID
MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 3. 2000 R ETSAM
Págs. 433 a 477.
Extenso apéndice documental que sustancia un breve texto introductorio referido a las obras para la entrada de Margarita de Austria en Madrid en 1599, y que incluye errores
como el de considerar que la puerta de Alcalá de Caxés, "estuvo presidiendo la entrada del camino de Alcalá hasta 1778, fecha en que Sabatini la derribó para construir en ese
mismo lugar la actual".

404
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Andrés, Gregorio de 103


ORDENACIÓN URBANÍSTICA DE MADRID DADA POR FELIPE II EN 1590 p28, 28

Anales del I. E. M., tomo XII 1976 R BHM (05) ANA


Págs. 15 a 31.
Interesantísimo artículo que reseña la apertura de la calle Segovia y otras cuestiones que propone la Junta de Urbanismo de Madrid a Felipe II. Incluye, además de los croquis
que respecto a la calle Segovia realizara Iñiguez de Almech (aunque los atribuye a Amezúa), en cuyos estudios se basa el autor, tanto como en los de González de Amezúa (ver
112) y Molina Campuzano, la trascripción completa de la instrucción de la segunda junta de urbanismo, de 28 de junio de 1590.

Anguita Cantero, Ricardo 566


ORDENANZA Y POLICÍA URBANA: LOS ORÍGENES DE LA REGLAMENTACIÓN
EDIFICATORIA EN ESPAÑA (1750-1900)
Universidad de Granada, Granada 1997 ETSAM 711.6 ANG ORD
Perteneciente a la serie: Colección Monográfica Arte y Arqueología.
En su estudio, citado por Beatriz Blasco (563), trata, entre otros asuntos, de la organización política y administrativa del Estado para el control en la actividad edificatoria y urbana.

Anónimo 119
MADRID POR ADENTRO Y EL FORASTERO INSTRUIDO Y DESENGAÑADO, escrito por
un Ingenio desta Corte.
Imp. de Joaquín Sánchez, Madrid 1741 BNE R/39078
Ejemplar que consta de 102 páginas, incluyendo la cabecera con la leyenda y el escudo de la Compañía de Jesús. Dedicado por su autor "A la muy alta, y antigua señora
Mariblanca, perpetua habitadora de la gran Puerta del Sol".

Antigüedad del Castillo-Olivares, María Dolores 337


EL PATRIMONIO ARTÍSTICO DE MADRID DURANTE EL GOBIERNO INTRUSO (1808- p211, 230; p214, 236; p215, 244; p220, 249
1813)
Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid 1999 AGC
Publicación emanada de la tesis doctoral de la autora "José Bonaparte y el patrimonio artístico de los conventos madrileños", leída en la Facultad de Geografía e Historia de la
Universidad Complutense de Madrid en 1985. Además del anunciado estudio de los conventos, incluye una breve historia de su reinado, la desamortización eclesiástica y el
Madrid bonapartista, de especial interés.

Añón Feliú, Carmen 611


ARMONÍA Y ORNATO DE LA NATURALEZA EN EL MADRID DE CARLOS III, en
"CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 129 a 176.
Artículo que analiza la presencia de la naturaleza en el Madrid de Carlos III desde los planteamientos teóricos a sus aplicaciones en los Sitios Reales, Villas suburbanas y la
Ciudad. De especial interés lo referido al jardín botánico y los paseos madrileños entre los que destaca el del Prado. Incluye el artículo dos apéndices documentales.

Añón Feliú, Carmen 17


LOS VIVEROS MUNICIPALES Y EL ANTIGUO SOTO DE MIGAS CALIENTES
Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98 1988 R AGC
Págs. 28 a 49.
Artículo profusamente documentado e ilustrado acerca del lugar por el que discurre el camino de El Pardo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Añón Feliú, Carmen 688


NOTICIAS SOBRE LOS REALES JARDINES BOTÁNICOS DE MIGAS CALIENTES Y EL p194, 175
PRADO
Anales del I. E. M., tomo XXI 1984 R ETSAM
Págs. 91 a 116.
Relata y documenta la autora los principales acontecimientos en torno a los Reales Jardines Botánicos Madrileños, desde los primeros documentos referidos a Migas Calientes,
en 1591, hasta los relativos a la inscripción de la Puerta del Jardín Botánico de el Prado de Atocha en 1779. El artículo recoge tres láminas en las que se reproducen dos planos
relativos al Jardín de Migas Calientes, y la traza de Sabatini para el Botánico.

Añón Feliú, Carmen 117


Símbolos de la jardinería española: JARDINES HISTÓRICOS DEL PATRIMONIO
NACIONAL
Reales Sitios, nº extraordinario XXV aniversario 1989 R AGC
Págs. 125 a 136.
En las páginas de este artículo se asoman diversos jardines históricos y algunos documentos, entre los que destacamos el plano de 1724 de la huerta de Migas Calientes, o el
atribuido a Sabatini del Real Jardín Botánico.

405
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Añón, C.; Castroviejo, S.; Fernández Alba, A. 211


REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID. Pabellón de Invernáculos. p194, 175

C. S. I. C., Madrid 1983 AGC


Carmen Añón firma las "Notas sobre la historia del Real Jardín Botánico de Madrid", Santiago Castroviejo escribe "El Real Jardín Botánico como establecimiento científico" y
Antonio Fernández Alba hace lo propio con "El Pabellón de Invernáculos, noticia de una restitución histórica." Los textos están acompañados de ilustraciones que incluyen
grabados, planos y fotografías.

Aparisi Laporta, Luis Miguel 440


EL ANTEPROYECTO DE ENSANCHE DE MADRID
Ayto. de Madrid, Concejalía de Gobierno de las Artes, Madrid 2004 AGC
Perteneciente al Ciclo de Conferencias "Don Ramón de Mesonero Romanos y su tiempo". Transcripción del autor, pronunciada el 8 de octubre de 2002, en el Centro Mesonero
Romanos. Esboza Aparisi los antecedentes de Jovellanos en 1787 y Merlo en 1846 en un discurso con digresiones que apenas aporta los momentos de tramitación del
Anteproyecto: acuerdos y decretos de encargo y aprobación.

Aparisi Laporta, Luis Miguel 759


INCONOGRAFÍA MADRILEÑA INCONCLUSA
Anales del I. E. M., tomo XLV 2005 R AGC
Págs. 247 a 325.
Continúa Aparisi sus estudios sobre monumentos madrileños, fijando su atención en noventa y cinco proyectos que no llegaron a realizarse. Entre otros, se reseñan actuaciones
proyectadas en el entorno de la puerta de Alcalá, el arco de Silvestre Pérez, y otras de interés para el ornato público del Prado o el Retiro.

Aparisi Laporta, Luis Miguel 672


LA PUERTA DE TOLEDO. ¿Esperpento histórico y certificación de lo absurdo?
Madrid Histórico nº 40 2012 R AGC
Págs. 52 a 59.
Considera el autor que el monumento lo es también a la estupidez humana. Dedica el contenido fundamental del artículo a los cambios de dedicatorias y a la relación de
documentos extraídos y reemplazados en el arca fundacional.

Aparisi Laporta, Luis Miguel 758


MEMORIA ORNAMENTAL ITINERANTE EN MADRID
Anales del I. E. M., tomo XLIV 2004 R AGC
Págs. 497 a 544.
En este artículo estudia Aparisi una amplia relación de monumentos (fuentes, estatuas, puertas, etc.), indicando fechas de inauguración, autores y las ubicaciones diversas que
han tenido. Aparecen reseñadas las puertas de Alcalá y San Vicente, así como diversas fuentes de interés para nuestros intereses.

Aparisi Laporta, Luis Miguel 363


TOPONIMIA MADRILEÑA. PROCESO EVOLUTIVO
Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid 2001 JL Cartoteca 913 (460.27M)
2 v.
La publicación se acompaña de un CD-ROM con la aplicación informática que facilita la consulta de la toponimia recopilada, que abarca desde los Anales de Madrid de León
Pinelo, referidos al año 932, hasta los nuevos nombres de las calles aprobados en el Pleno del Ayuntamiento del 30 de noviembre de 2000.

Araujo-Costaaguas, Luis 216


EL BARRIO DE PALACIO
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1952 CV 91(46)MAD iti
Pequeño ejemplar (33 páginas) de carácter genérico. El autor aparece frecuentemente referido como Luis Araujo Costa.

Arbex, Juan Carlos 237


EL PALACIO DE FOMENTO
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Madrid 1988 ETSAM 25.723, 29.266
Signatura nueva ETSAM: 728.82 ARB PAL. También 728M. ARB (BHM).
Centrado en el edificio, el estudio recoge antecedentes históricos y el proceso de su creación y de implantación en las cercanías de la Puerta de Atocha y la estación ferroviaria
de Mediodía. De interés especial algunas reproducciones de planos, grabados y fotografías.

Ardemans, Teodoro 218


DECLARACIÓN Y EXTENSIÓN SOBRE LAS ORDENANZAS QUE ESCRIBIÓ JUAN DE
TORIJA
Francisco del Hierro, Madrid 1719 BNE 3/63611
Reproducido (en edición facsimilar) en el primer tomo de los dos que compone el TRATADO DE TEODORO ARDEMANS SOBRE ORDENANZAS URBANAS DE MADRID
(1719), por Beatriz Blasco Esquivias (319).
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000082560&page=1

406
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Ardemans, Teodoro 739


FLUENCIAS DE LA TIERRA Y CURSO SUBTERRÁNEO DE LAS AGUAS
Imp. de Francisco del Hierro 1724 ETSAM Raros 74 y 75
También en RABASF (B-369).
Recientemente editado en facsímil (2007) por la Escuela y el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Madrid, relata los problemas de abastecimiento de agua a la ciudad y los
derivados de la importante sequía que se produjo en aquella época en Madrid. También describe la construcción y mantenimiento de elementos relacionados con el agua: pozos,
aljibes, norias, o acequias, entre otros.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000059203&page=1

Ardemans, Teodoro 219


ORDENANZAS DE MADRID Y OTRAS DIFERENTES QUE SE PRACTICAN EN LAS
CIUDADES DE TOLEDO, SEVILLA...
Martínez Dávila, Madrid 1830 ETSAM 21.734
Signatura nueva ETSAM, FV2-64.
Nueva edición de su célebre tratado de 1719 (ver 218), que como recuerda Beatriz Blasco, fue reimpreso en 1720, 1754, 1760, 1765, 1768, 1791, 1796, 1798, 1820, 1830, 1848,
1854 y 1866; estas tres últimas ediciones son posteriores a la aprobación de las primeras Ordenanzas de Policía Urbana y Rural de Madrid, de 1847.
La Biblioteca Nacional ha digitalizado recientemente varias ediciones (1720, 1754, 1760, 1765, y 1791) disponibles en Biblioteca Digital Hispánica.

Arias Anglés, Enrique 339


EL PAISAJISTA ROMÁNTICO JENARO PÉREZ VILLAAMIL
C. S. I. C., Centro de Estudios Históricos, Madrid 1986 AGC
Voluminoso libro que trata la figura de Pérez Villaamil. En el catálogo y en las reproducciones aparece el óleo titulado "La Puerta de Atocha", que el autor data en 1835.
Amablemente, Enrique Arias me facilitó una fotografía (en blanco y negro) que reproduzco en el apéndice documental. El óleo original, o su reproducción en color, han sido
imposibles de localizar.

Aristóteles 301
POLÍTICA p19, 8

Alianza, Madrid 1997 AGC


Entre otros muchos asuntos, incluye su trascendente definición de ciudad y ciudadano.

Ariza Muñoz, Carmen 21


INTRODUCCIÓN DEL JARDÍN PAISAJISTA EN EL MADRID DEL SIGLO XIX
Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98 1988 R AGC
Págs. 80 a 89.
Tras situar la aparición del jardín paisajista en Europa, la autora hace lo propio referido a la capital de España en un artículo con ampliamente ilustrado y con continuas
referencias bibliográficas y documentales.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Ariza Muñoz, Carmen 743


JARDINES QUE LA COMUNIDAD DE MADRID HA PERDIDO
Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 14 2001 R UNED
Págs. 269 a 290.
Artículo divulgativo que recuerda jardines privados (viviendas, Reales Sitios) y públicos (Botánicos, de Recreo, plazas, etc.), tanto urbanos como suburbanos. Dos apartados
ordenan el texto: en primer lugar se señalan aquellos jardines cuyo recinto se conserva (Jardín del Foso, Casa de Campo -Reservado-, Migas Calientes, Palacio de Boadilla,
Casita del Príncipe, Casino de la Reina, Vista Alegre, etc.); el segundo apartado se dedica a algunos jardines perdidos en su totalidad y cuyos recintos se hallan edificados
(Aceca, VaciaMadrid, La Florida, Villas de la Castellana y los Carabancheles, Campos Elíseos, Jardín de Recreo del Buen Retiro, etc.).

Ariza Muñoz, Carmen 689


LAS PRIMERAS PLAZAS ARBOLADAS Y AJARDINADAS EN EL MADRID DEL SIGLO XIX
Anales del I. E. M., tomo XLIII 2003 R AGC
También en CV ( P-35).
Págs. 171 a 190.
Las plazas da Santa Ana, de Bilbao (hoy Vázquez de Mella), de Oriente, de Isabel II, de las Cortes, de Santo Domingo, del Dos de Mayo, del Rey, Mayor, de las Salesas, de
Chamberí, de la Villa de París, de las Comendadoras, de la Lealtad, de Murillo, de la Independencia, y los fallidos proyectos de Fernández de los Ríos para las plazas de Europa
y del Carmen son objeto de este estudio, que contiene datos generales respecto al tratamiento vegetal de estos lugares.

Ariza Muñoz, Carmen 786


LOS ESPACIOS VERDES DEL MADRID DE LA INVASIÓN FRANCESA
Anales del I. E. M., tomo XLVIII 2008 R AGC
Págs. 83 a 110.
El estudio de los parques, jardines y zonas verdes de Madrid ilustra su estado y evolución en los años de la invasión francesa. De especial interés sus referencias a los bordes
urbanos y a la apertura de espacios en el casco de la capital.

407
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Ariza Muñoz, Carmen 13


LOS JARDINES DE MADRID EN EL SIGLO XIX
El Avapiés, Madrid 1988 AGC
También 25.179 (ETSAM)
Pequeño ejemplar que aborda con algunas ilustraciones y una importante base documental (incluida en las notas finales) el panorama del jardín madrileño en el siglo XIX: Reales
Sitios, reformas, paseos, parques, etc. Interesante introducción histórica al periodo anterior.

Ariza Muñoz, Carmen 14


LOS JARDINES DEL BUEN RETIRO DE MADRID
Lunwerg Editores y Ayto. de Madrid, Madrid 1990 AGC
También en BHM (712M.ARI). 2v.
Cada volumen corresponde a las dos partes en que estructura el estudio su autora: Parte I, El Buen Retiro: su época como real sitio (s. XVI -1868) y Parte II, El Buen Retiro: su
época como parque municipal (desde 1868 hasta nuestros días). En el segundo tomo se incluye también el apéndice ¿qué fue de la zona perdida por el antiguo Real Sitio del
Buen Retiro?, la bibliografía y los índices. A través de sus páginas se narra e ilustra profusamente la historia del Buen Retiro, atendiendo a proyectos realizados, no construidos y
realizaciones desaparecidas. Apéndice documental en las notas finales.

Ariza Muñoz, Carmen 27


PROYECTOS NO REALIZADOS EN EL RETIRO DURANTE EL SIGLO XIX
Villa de Madrid, año XXV, nº 93 1980 R AGC
Págs. 25 a 46.
Recopila la autora algunas de las actuaciones previstas en el Buen Retiro tras la Revolución de 1868 que supondría el cambio de titularidad del Parque: de manos de la
monarquía a patrimonio municipal. Entre otros, se estudian y documentan el proyecto de un Palacio de Cristal para una exposición española, o una pista de patinaje.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Arquero Soria, Francisco 500


ATOCHA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 441 a 460.
El estudio abarca la formación de la barriada de Atocha, la estación y el Santuario de Atocha, y otros lugares y edificios de interés como el antiguo ministerio de fomento.

Artola, Miguel 589


MADRID Y LA REVOLUCIÓN LIBERAL, en "MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL
(1702-2002)"
Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC
Págs. 135 a 144.
Interesante aportación en torno a la "última de las revoluciones liberales europeas", que comienza según el autor en el Motín de Aranjuez, discurriendo después los hechos hacia
el Trienio Liberal, interrumpido nuevamente por el absolutismo, y encauzándose posteriormente la transición al liberalismo.

Azcárate Ristori, José María de 67


ANALES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL BUEN RETIRO
Anales del I. E. M., tomo I 1966 R BHM (05) ANA
Págs. 99 a 135.
Interesante artículo en el que el autor recoge datos desde 1629 hasta 1661.

Azcona, Agustín 82
HISTORIA DE MADRID DESDE SUS TIEMPOS MÁS ANTIGUOS HASTA NUESTROS DÍAS
Imp. de la Sociedad Poligráfica, Madrid 1843
Referencia general, citada por algunos autores, para el estudio del origen y desarrollo de la capital.

Aznar de Polanco, Juan Claudio 130


TRATADO DE LOS CUATRO ELEMENTOS, Origen y Nacimiento de las Aguas y Fuentes
de Madrid.
E y P, libros antiguos, Madrid 1992 AGC
Edición facsimilar de la impresión de 1727 a cargo de Francisco Martínez Abad, Madrid. Introducción a cargo de Francisco Marín Perellón. La Escuela de Caminos tiene en
depósito (FV2-59) un ejemplar original. Se trata de un curioso texto que se extiende en la descripción de los viajes de agua competencia del concejo madrileño, acompañado en
esta edición del plano que Pedro de Ribera dibujara hacia 1725.

408
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Azorín, Fco; Montero Alonso, J; Montero Padilla, J 241


DICCIONARIO DE MADRID
Historia, Personajes, Monumentos, Instituciones, Calles, Literatura, Teatro, Cine,
Periodismo, Arte, Gastronomía, Deportes, Toros, Fiestas populares.
Rubiños-1860, S.A., Madrid 1997 AGC
Consulta general ordenada alfabéticamente. No incluye entradas distintas por temas. Adjunta relación, por orden cronológico, de Justicia Mayor, Asistentes, Corregidores y
Alcaldes de Madrid, desde el siglo XVIII hasta ahora.

Azurmendi Pérez, Luis 494


RÍO MANZANARES (en la zona sur tradicional), en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 581 a 600.
La fecha que consigno es la de publicación por Espasa Calpe, aunque el autor firma su artículo en diciembre de 1976. Repasa, con apoyo gráfico y cita documental, la historia de
esta parte del río, sus puentes e iniciativas en su entorno, como la del real canal.

Bails, Benito 247


ELEMENTOS DE MATEMÁTICA. TOMO IX. PARTE I QUE TRATA DE LA ARQUITECTURA p148, 85
CIVIL
C. O. A . y A. T. de Murcia, Murcia 1983 ETSAM 72.072 BAI DE V.1 y V.2
2 vol. El primer volumen de la publicación contiene el interesantísimo estudio crítico de Pedro Navascués. El segundo reproduce en facsímil el texto de la segunda edición de la
obra de Bails, de 1796, que como recoge Navascués tan solo corrige algunas erratas de imprenta de la primera, de 1783. Bails incluye en su tratado aspectos del ámbito urbano
tales como la elección del lugar de la ciudad, su distribución exterior e interior, usos del ornato para la hermosura de la ciudad y de sus puertas (Págs. 736 y 737).
La Biblioteca Nacional custodia un ejemplar de la obra original completa, editada en Madrid por Joaquín Ibarra (3/48812 - 3/48822 ). PDF disponible en Biblioteca Digital
Hispánica.

Ballester, José María 506


BICENTENARIO DE LA PUERTA DE ALCALÁ, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. IV a XX.
Artículo introductorio de la publicación MADRID, que toma el título de la conmemoración con que arranca la edición de este coleccionable. El contenido versa acerca de las
transformaciones de Carlos III y sus herencias: la Puerta de Alcalá, el Prado, Observatorio, Palacio Real, etc.

Barbeito, José Manuel 202


EL ALCÁZAR DE MADRID
C. O. A. M., Madrid 1992 AGC
Publicación nacida de la previa tesis doctoral de su autor. En esta ocasión, revisada, se incluyen como en su estudio precedente las investigaciones acerca no sólo del edificio
sino del entorno próximo, tan determinante para la propia existencia del Alcázar madrileño.

Barbeito, José Manuel 594


EL FINAL DE UNA ÉPOCA, 1665-1725, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 48 a 55.
Continúa el autor desgranando la historia de la evolución madrileña, atento a las realizaciones finales del siglo XVII y a los primeros años del reinado de Felipe V, periodo en el
que intervienen las figuras del barroco castizo: Churriguera, Ardemans y Ribera.

Barbeito, José Manuel 592


LA CAPITAL DE LA MONARQUÍA, 1535-1600, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA p73, 45
CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 32 a 39.
Recuerda Barbeito las circunstancias de la elección de Madrid como capital y reseña las principales transformaciones urbanas, como la apertura de la calle Segovia y la
regularización de la calle Mayor.

Barbeito, José Manuel 593


LA CORTE BARROCA, 1600-1665, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 40 a 47.
Se apuntan en esta ocasión las variaciones de la Villa en sus transformaciones hacia una capital cortesana, adaptada a la definitiva capitalidad tras el temporal traslado de la
Corte a Valladolid.

409
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Barrón, Eugenio 104


PROLONGACIÓN DE LA CALLE DE BAILÉN Y PUENTE DE HIERRO PARA LA DE
SEGOVIA
Obras Públicas, año IX nº 18 1861 R ETSAM 1039
Págs. 217 a 234.
Se trata de la memoria descriptiva del proyecto de Viaducto presentado en 30 de noviembre de 1859, incluidos los cálculos de su estructura. Se acompaña de dos planos, uno de
ellos con detalles constructivos, el otro con la planta y el alzado generales.

Becattini, Francesco 123


VIDA DE CARLOS III DE BORBÓN, REY CATÓLICO DE ESPAÑA Y DE LAS INDIAS
ESCRITA EN LENGUA ITALIANA POR EL ABATE FRANCESCO BECATTINI Y
TRADUCIDA AL CASTELLANO
Joseph Doblado, Madrid 1790 BNE 3/65894 - 3/65895
Citado por diversos autores como referencia general sobre la figura de Carlos III. Publicado en un volumen que contiene dos tomos originales, que comprenden a su vez cuatro
libros de otras tantas etapas: del nacimiento a 1734, de 1734 a 1759, de 1759 a 1775, y de 1775 hasta su muerte en 1788.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000062880&page=1

Benegassi y Luján, José Joaquín 136


DESCRIPCIÓN FESTIVA de la suntuosa carrera, y reales funciones, con que esta
imperial y coronada Villa ha celebrado la plausible entrada y exaltación al trono de
Nuestros Católicos Monarcas los señores Carlos III y Dª Mª Amalia, en los días 13, 14, 15
y 19 de julio de este año de 1760.
Miguel Escribano, Madrid 1760 BNE DGmicro/1859
También en las signaturas (BN) VC/1045/19 y VE/1209/2.
Relata la entrada oficial de Carlos III en Madrid, aplazada desde su llegada en noviembre de 1759 hasta julio de 1760, dado el pobre aspecto inicial de la capital.

Benevolo, Leonardo 178


DISEÑO DE LA CIUDAD p14

Gustavo Gili, Barcelona. 1982 AGC


Edición en cinco volúmenes que atienden a los títulos específicos siguientes: 1- La descripción del ambiente. 2- El arte y la ciudad antigua. 3- El arte y la ciudad medieval. 4- El
arte y la ciudad moderna del siglo XV al XVIII. 5- El arte y la ciudad contemporánea.

Benito Ruano, Eloy 51


RECEPCIÓN MADRILEÑA DE LA REINA MARGARITA DE AUSTRIA
Anales del I. E. M., tomo I 1966 R BHM (05) ANA
Págs. 85 a 98.
A partir de una rima satírica, el autor aporta los datos más destacados de los actos de la entrada triunfal de la reina, a través de la nueva puerta de Alcalá realizada por Cajés.
Incluye la trascripción de un documento del Archivo de Villa donde se detallan los gastos de las obras, entre las que destacan la nueva Puerta de Alcalá y sus empedrados.

Bidagor Lasarte, Pedro 483


EL SIGLO XIX, en "RESUMEN HISTÓRICO DEL URBANISMO EN ESPAÑA"
I. E. A. L., Madrid 1987 ETSAM 711.4 (460) RES
Págs. 249 a 274.
Esboza Bidagor los aspectos generales de las generaciones Fernandina, Isabelina y de la Restauración, así como de los planes de Ensanche de Madrid, Barcelona, San
Sebastián o Bilbao.

Blasco Castiñeira, Selina 849


EL "VIAJE DE ESPAÑA" DE DON ANTONIO PONZ. Compendio de las alteraciones
introducidas por el autor en todas las ediciones de su obra
Anales de Historia del Arte, nº 2. Ed. Complutense 1990 R UCM
Págs. 223 a 304.
Detalladísimo y extenso estudio de las ediciones del "Viaje de España", y sus alteraciones y actualizaciones.
PDF disponible en http://revistas.ucm.es

Blasco Esquivias, Beatriz 268


¡AGUA VA! LA HIGIENE URBANA EN MADRID (1561-1761) p140, 66

CajaMadrid, col. Marqués de Pontejos, Madrid 1998 ETSAM 711.4(460.27) BLA Agu
Minucioso y riguroso estudio sobre la historia de la higiene urbana en Madrid, estructurado en diez capítulos que van desde el detonante del problema sanitario madrileño, la
capitalidad de 1561, hasta el empeño por la erradicación del problema, con la Instrucción para la limpieza de Sabatini en 1761.

410
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Blasco Esquivias, Beatriz 97


ARQUITECTURA Y URBANISMO EN LAS ORDENANZAS DE TEODORO DE ARDEMANS
PARA MADRID
Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid 1992 ETSAM 711.4(460.27)
Prologado por Antonio Bonet Correa. Volumen de pequeño formato, pero de cuidada edición, en especial en cuanto a la reproducción de láminas en blanco y negro y color, que
incluyen tanto vistas y planos de referencia, como proyectos y expedientes de Ardemans.

Blasco Esquivias, Beatriz 281


EL CUERPO DE ALARIFES DE MADRID A LO LARGO DE SU HISTORIA. ORIGEN,
EVOLUCIÓN Y VIRTUAL SUPRESIÓN DEL EMPLEO
Anales del I. E. M., tomo XXVIII 1990 R BHM (05) ANA
Págs. 467 a 493.
Detallado y documentado estudio acerca de una figura poco estudiada y, sin embargo, de trascendencia en la historia urbana de Madrid, y de reconocimiento social en la época
de su apogeo.

Blasco Esquivias, Beatriz 319


EL TRATADO DE TEODORO ARDEMANS SOBRE ORDENANZAS URBANAS DE MADRID
(1719) con estudio de Beatriz Blasco Esquivias y prólogo de Antonio Bonet Correa.
Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid 1992 ETSAM 35.535-6, 38.860-1
Dos volúmenes, en estuche.
Tomo I: Declaración y extensión sobre las Ordenanzas... Por Teodoro Ardemans (Facsímil de la edición de Francisco del Hierro en Madrid, 1719).
Tomo II: Arquitectura y urbanismo en las ordenanzas de Teodoro Ardemans para Madrid.

Blasco Esquivias, Beatriz 582


ELOGIO DEL BARROCO CASTIZO: ARDEMANS, CHURRIGUERA Y RIBERA, en "EL p129, 42; p132, 50
ARTE EN LA CORTE DE FELIPE V"
CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid 2002 AGC
Págs. 257 a 288.
Después de disertar acerca del término "castizo" y su matiz peyorativo frente al clasicismo oficializado al hablar del arte barroco, remarca la autora los valores del trío de ases
compuesto por Teodoro Ardemans (1661-1726), José Benito de Churriguera (1665-1725) y Pedro de Ribera (1681-1742) que, con trayectorias y ámbitos profesionales
diferenciados, vienen reconociéndose como los exponentes más señalados de la arquitectura barroca castiza.

Blasco Esquivias, Beatriz 321


INICIATIVAS PARA EL EMBELLECIMIENTO URBANO DE MADRID EN LOS ALBORES p120, 24; p124, 29
DEL SIGLO XVIII. LAS PUERTAS DE SEGOVIA Y TOLEDO
Academia, nº 73 1991 R ETSAM
Págs. 231 a 251.
Además de datos documentados acerca de estas dos puertas, certificando la ausencia de evidencias de la obra de Ardemans para la de Toledo, salvo sus reclamaciones
dinerarias, la autora hace una interesante lectura acerca de las cuestiones compositivas y de estilo en el caso de la puerta de Segovia.
Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/

Blasco Esquivias, Beatriz 280


LA MAESTRÍA MAYOR DE OBRAS DE MADRID A LO LARGO DE SU HISTORIA. ORIGEN,
EVOLUCIÓN Y VIRTUAL SUPRESIÓN DEL EMPLEO
Anales del I. E. M., tomo XXXI 1992 R BHM (05) ANA
Págs. 509 a 541.
Al hilo de sus investigaciones sobre la figura de Teodoro de Ardemans, aborda la autora el pormenorizado y documentado estudio de este status profesional, como hiciera poco
antes con el cuerpo de Alarifes (ver 281)

Blasco Esquivias, Beatriz 44


TEODORO DE ARDEMANS EN EL CAMBIO DE SIGLO (1661-1726). Arquitectura y p113, 9; p129, 42
urbanismo madrileños de Felipe II a Carlos III
Universidad Complutense, Madrid 1991 UCM
2v. Publicación a cargo de la universidad complutense, facsímil de la tesis doctoral leída por la autora en 1989 (ver 387).

411
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Blasco Esquivias, Beatriz 387


TEODORO DE ARDEMANS Y SU ENTORNO EN EL CAMBIO DE SIGLO (1661-1726).
ASPECTOS DE LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO MADRILEÑOS DE FELIPE II A
CARLOS III
1989 UBDTD (BUC) TP 1991/113
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Desarrollada en dos volúmenes, y estructurada en seis partes, estudia la
autora en cada una de ellas aspectos tales como la formación (1661-1690), la reincorporación a la Villa y Corte (1690-1701), la Maestría Mayor de la Villa (1702-1726), la
Maestría Mayor de Obras Reales y Arquitecto Real de Felipe V (1702-1726), El Tratado sobre Ordenanzas Municipales (1719), la contribución al Saneamiento Urbano (1561-
1761) y la formación libresca de Ardemans.

Blasco Esquivias, Beatriz 563


TRADICIÓN Y REFORMA EN EL MADRID DE FERNANDO VI: LA POLICÍA URBANA Y EL p139, 65
PROGRESO DE LA CIUDAD, en "UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO
VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759"
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 AGC
Págs. 53 a 90.
Valora la autora este periodo, a caballo entre el convulso reinado de su padre Felipe V y el eficaz gobierno de su hermanastro Carlos III, atendiendo al Madrid heredado, y las
transformaciones del monarca con vistas al control, limpieza y embellecimiento de la capital, ahogadas por las continuas disputas entre instituciones reales, municipales y
particulares.

Blasco Rodríguez, Carmen 367


EL PALACIO DEL BUEN RETIRO DE MADRID. Un proyecto hacia el pasado. p135, 55; p179, 143

C. O. A. M., Madrid 2001 AGC


El libro, profusamente ilustrado, recoge en su texto la nítida visión de la autora acerca de la historia de la formación, ampliación y destrucción del Palacio del Buen Retiro.
Además del importante aporte documental, incluye una novedosa recreación virtual del conjunto.

Blondel, Jacques François 609


COURS D'ARCHITECTURE, OU TRAITÉ DE LA DÉCORATION, DISTRIBUTION ET
CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS commencé parJ. F. Blondel et continué par M. Patte
Chez la Veuve Desaint, París 1777 ETSICCP FV 2-94
Obra referida, entre otros por Sambricio y Navascués, a propósito de su influencia en la enseñanza de la Arquitectura y de la concepción misma del hecho arquitectónico y
urbano. Como señala Navascués en su estudio (247), Benito Bails utiliza los dos primeros volúmenes de Blondel aparecidos entre 1771 y 1773, así como los dos que añadió
Patte en 1777, apoyándose fundamentalmente en este tándem para configurar su Tratado de Arquitectura Civil, aun cuando en él recoge también las enseñanzas de Palladio,
Frézier y Milizia.

Boix, Félix 45
LOS RECINTOS Y PUERTAS DE MADRID
Arte Español, 4º trimestre. Año XVI, tomo VIII, nº 8 1927 R UAB http://ddd.uab.cat/record/60255
Págs. 272 a 283.
Artículo de referencia general, estudiado y comentado entre otros por Carlos Sambricio (286) y Luz María del Amo (418). Concepción Lopezosa (391) lo refiere como editado en
R.O.P., año LXXVI, nº 2507, Madrid, 15 de agosto de 1928, págs. 301 y ss.
Sigue Boix el esquema descriptivo de los recintos y puertas de Madrid que tomaron cronistas anteriores, aunque incluye puntualizaciones y referencias que señalan este estudio
por encima de otros de parecido objetivo. Incluye ilustraciones de diversas puertas y el plano de los recintos de Álvarez y Baena.

Bonet Correa, Antonio 84


CARTOGRAFÍA MILITAR DE PLAZAS FUERTES Y CIUDADES ESPAÑOLAS. Siglos XVII-
XIX. Planos del Archivo Militar Francés.
Ministerio de Cultura, Madrid 1991 ETSAM 528 BON car
Atractivo ejemplar que incluye cerca de trescientos mapas, planos y croquis, reproducidos a color, además del estudio introductorio y el inventario completo de los archivos que
sobre la materia se conservan en los Archives du Genie en el Castillo de Vincennes (París). Respecto a Madrid, se reseñan once documentos, de los que se reproduce uno, el
correspondiente al Campo Atrincherado en la Montaña del Príncipe Pío en 1809 (pág. 156).

Bonet Correa, Antonio 521


EL CONCEPTO DE PUERTA EN LA CIUDAD TRADICIONAL, en "LAS PUERTAS DE p17, 7; p21, 17
MADRID"
Galería A., Madrid 1988 AGC
Págs. 17 a 39.
Interesante artículo (e ilustraciones) contenido en un irregular ejemplar dedicado a las puertas madrileñas (249). Habla Bonet acerca del origen, del ornato y la defensa, la puerta
como pórtico y umbral, etc.

412
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Bonet Correa, Antonio 590


EL URBANISMO DE MADRID DURANTE EL SIGLO XIX, en "MADRID, TRES SIGLOS DE
UNA CAPITAL (1702-2002)"
Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC
Págs. 145 a 154.
Reseña Bonet la transformación experimentada en la capital, desde su vetusto aspecto de una ciudad del Antiguo Régimen hasta convertirse a principios del siglo XX en una
metrópoli importante. Pondera el autor, en materia urbanística, el breve reinado de José Bonaparte, que no tuvo continuidad con Fernando VII, recuperando el tono reformista
con Isabel II, cuando se modifican las alineaciones de numerosas calles, se abren otras nuevas, o se reordena la Puerta del Sol y se emprende finalmente la necesaria tarea de
ensanchar la ciudad.

Bonet Correa, Antonio 75


FIESTA, PODER Y ARQUITECTURA. APROXIMACIONES AL BARROCO ESPAÑOL
Akal, Madrid 1990 AGC
Ameno ejemplar que describe e ilustra convenientemente la panorámica general del período artístico estudiado. En lo tocante a Madrid, destaca algunos aspectos y figuras, y
reproduce, entre otros documentos, el plano de alzado y sección de la Plaza de Toros de la Puerta de Alcalá, y corrige documentalmente el tradicional error de algunos
historiadores al atribuir la autoría de la misma a Ventura Rodríguez, en lugar de a su verdadero artífice, J. Bautista Sacchetti.

Bonet Correa, Antonio 4


LA REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO Y SU MUSEO en "Real p147, 82
Academia de San Fernando. Madrid. Guía del museo"
R. A. B. A. S. F., Madrid 2012 Web
Págs. 9 a 31.
El texto de Bonet, introductorio a la guía del museo, expone la historia de la institución de manera sintética, no exenta de rigor y aportación de los datos fundamentales.
PDF disponible en http://www.realacademiabellasartessanfernando.com/assets/docs/guia_museo/guia_museo.pdf

Bonet Correa, Antonio 295


LAS CLAVES DEL URBANISMO
Planeta. Col.: Las claves del arte, Barcelona 1995 AGC
Pequeño volumen de carácter divulgativo, de interés por su visión sintética y la aportación gráfica.

Bonet Correa, Antonio 859


MADRID Y EL CANAL DE ISABEL II
Arbor, vol. 171, nº 673 (enero) 2002 R CSIC
Págs. 39 a 74.
Con sus habitual rigor y profusión de datos, dibuja el autor la historia de esta infraestructura vital para la realización del Ensanche madrileño y para la progresión de la ciudad. El
artículo se incluyó un año antes en la obra colectiva: AA.VV.: "Agua y Ciudad detrás del grifo", con la que el Canal de Isabel II celebraba su 150 aniversario.
PDF dispoible en

Bonet Correa, Antonio 147


PLAN CASTRO. Estudio preliminar, notas y apéndice. p274, 366; p299, 426; p302, 437 y 438; p303, 439; p307, 441

C. O. A. M., Madrid 1978 AGC


Tras el estudio preliminar del autor se incluye la reproducción facsímil de la Memoria Descriptiva del Anteproyecto de Ensanche de Madrid, formado por Carlos Mª de Castro y
editado en 1860, imprenta de D. José C. De la Peña. Buena reproducción del plano del Anteproyecto, en hoja plegada aparte, frente a la escasa calidad de otras reproducciones
de planos y dibujos de la publicación.
También en ETSAM 16.153, 1.958 S. P., 28.475

Bonet Correa, Antonio 575


UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ, en "UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA
PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759"
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 ETSAM Seminario
Págs. 1 a 28.
Como introducción al catálogo de la exposición en la que Bonet interviene como comisario junto a Beatriz Blasco, escribe el académico estas páginas en las que, además de
trazar el sentido general del breve y pacífico reinado de Fernando VI, pone de relieve la trascendencia de las reformas emprendidas gracias a las intervenciones del Marqués de
la Ensenada y José de Carvajal, sin las cuales no hubiera sido posible el fructífero reinado de Carlos III.

Borrás, Tomás 524


PUERTA - 71
Villa de Madrid, año VIII, nº 32 1971 R BHM (05) VIL
Págs. 25 a 33.
Después de unos ligeros, pero encendidos, comentarios sobre la modernidad de la ciudad y lo trasnochado de sus entradas, se centra en la de Alcalá con otra retahíla de vagas
observaciones. Curiosamente termina el texto con una templada opinión acerca de la convivencia entre modernidad y tradición, encarnadas por la puerta de Alcalá y la torre de
Valencia.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

413
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Bort Miliá, Jaime 676


INFORME SOBRE LA LIMPIEZA DE MADRID
Manuscrito 1752 AGS Gracia y Justicia, leg nº 998
Dedicado en la portada "Al Excelentísimo Señor Don Zenón Somodevila Marqués de la Ensenada", el texto de Bort expone el análisis realizado tras su expedición científica por
Europa, especialmente dedicado a la Policía Urbana de París y Bruselas. Tras estos referentes propone el proyecto integral para el saneamiento madrileño. Incluye la ilustración
del sistema de evacuación de fecales de las letrinas de viviendas en pisos, reproducido por Beatriz Blasco, quien lo estudia en "Tradición y reforma en el Madrid de Fernando
VI…" (563).

Bottineau, Yves 354


EL ARTE CORTESANO DE LA ESPAÑA DE FELIPE V (1700-1746)
Fundación Universitaria Española, Madrid 1986 ETSAM 24.914
Este importante texto, traducido del francés original por Mª Concepción Martín Moreno, resulta ser un referente ya clásico en lo tocante al palacio del Buen Retiro y a los
proyectos no realizados de Carlier - De Cotte para aquel enclave (Págs. 291 a 318).

Bottineau, Yves 149


FELIPE V Y EL BUEN RETIRO
Archivo Español de Arte, nº 122 1958 R
Págs. 117 a 123.
Breve artículo, que se vería desarrollado en posteriores publicaciones del estudioso francés (ver 354).

Brandis, Dolores 690


EL PAISAJE RESIDENCIAL EN MADRID
C. de Madrid. Dir. Gral. Acción Territorial y Urbanismo, Madrid 1983 ETSAM 711.4 (460.27) BRA PAI
Reedición de la publicación de 1979, a cargo del MOPU.
Reconocido estudio en que la geógrafa aporta datos de interés sobre la distribución de la población en la capital, su organización y las disposiciones políticas que trataron de
orientarlas. Destaca la autora las mejoras que proporcionaron comodidad y salubridad al vecindario. Entre ellas, las de Carlos III: Limpieza y empedrado (1761-1765), sobre
sacar tierras y escombros fuera de la ciudad (1774), barrido y riego de calles (1774-75-76-77), policía de las calles (1774-75), alumbrado (1776), y otras.

Braunfels, Wolfgang 309


URBANISMO OCCIDENTAL
Alianza Forma, Madrid 1987 AGC
Versión española de Ramón Ibero. Edición original de 1976 en Colonia, República Federal de Alemania. Amena revisión de la ciudad a través de sus variantes: episcopal,
república, imperial, ideal, residencial, etc. Y de sus ejemplos más significativos: Amsterdam, Berlín, Colonia, Florencia, Londres, París, Praga, Roma, Siena, Viena, y otras.

Bravo Morata, Federico 329


HISTORIA DE MADRID
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1966-8 BHM 9M. BRA
Obra compuesta por 23 volúmenes (22 más un extraordinario final), que a lo largo de sus 236 capítulos relata la historia de Madrid hasta 1965, con un tono genérico propio de la
época y del interés divulgativo de la colección, cuyos ejemplares fueron editados y reeditados desde 1966 hasta 1986. Despacha el autor en los tres primeros volúmenes el
desarrollo de Madrid desde sus orígenes hasta el siglo XIX.

Bravo Morata, Federico 28


LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE MADRID. II Edición corregida muy aumentada y
actualizada.
Fenicia, Murcia 1984 AGC
Recopilación alfabética del callejero de Madrid, en el que se citan antecedentes de su historia y/o denominación. El carácter divulgativo de la obra, en la que se intercalan
algunos grabados y fotografías, hace que los comentarios sean muy genéricos, cuando no tópicos.

Brihuega Sierra, Jaime 532


LA CALLE ANCHA DE SAN BERNARDO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1781 a 1400.
Combina el autor la documentada reseña histórica y los recorridos arquitectónicos por los lugares y edificios más señalados: Iglesia de Montserrat, Noviciado, Universidad
central...

Brown, Jonathan y Elliot, John H. 235


UN PALACIO PARA EL REY. EL BUEN RETIRO Y LA CORTE DE FELIPE IV p135, 55

Alianza, Madrid 1981 ETSAM 26.637, 27.321, 35.993


Todo un clásico en las bibliografías de estudios madrileños. Respecto al Buen Retiro, resulta ser de consulta obligada. Recientemente (2003) se ha publicado la versión
castellana revisada y ampliada, que incluye aportaciones gráficas de interés, entre las que destacan las reconstituciones tridimensionales de Carmen Blasco.

414
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Bustelo, Francisco 641


LA POBLACIÓN DE MADRID EN TIEMPOS DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de
Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 201 a 217.
El artículo estudia, tras una introducción acerca de las ciudades en el siglo XVIII, la economía, sociedad y población en el reinado de Carlos III, del que destacan el Plan General
de la población de Madrid de 1766, el Censo de Aranda de 1768 y el de Floridablanca de 1787.

Caballero,L.; Larren, H.; Retuerce, M. y Turina, A 33


ESTUDIOS DE PREHISTORIA Y ARQUEOLOGÍA MADRILEÑAS
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1983 AGC
Recoge este volumen, segundo de "Estudios de Prehistoria y Arqueología Madrileñas" el estudio publicado en el primero sobre LAS MURALLAS DE MADRID, EXCAVACIONES
Y ESTUDIOS ARQUEOLÓGICOS, de Caballero, L.; Larren, H.; Retuerce, M. y Turina, A, y otros seis artículos complementarios. Incluye igualmente algunos gráficos de interés,
al respecto de las especulaciones en cuanto a los trazados de los primeros recintos y sus correspondencias actuales.

Cabañas Bravo, J. Miguel 625


DEL HOSPITAL GENERAL AL CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA. RECORRIDO POR LOS
PROBLEMAS DE UN EDIFICIO INACABADO DE LA ILUSTRACIÓN, en "EL ARTE EN
TIEMPO DE CARLOS III"
Alpuerto, S. A., Madrid 1989 AGC
Págs. 81 a 95.
Comunicación de las IV JORNADAS DE ARTE (340). Estructurado en seis apartados (Paseo por la historia de un edificio inconcluso, Los arquitectos y la construcción de un
edificio para la salud, Un edificio con un entorno urbano sin resolver, Conservar un edificio para la cultura, Las intervenciones y adaptaciones de un edificio para el arte, y El
nuevo uso dado al edificio: debate abierto a una historia interminable), el estudio ofrece una completa visión del edificio y su problemática ubicación.

Cabrera de Córdoba, Luis 50


RELACIONES DE LAS COSAS SUCEDIDAS EN LA CORTE DE ESPAÑA, DESDE 1599
HASTA 1614
Imprenta de J. Martín Alegría, Madrid 1857 BNE iewer.vm?id=0000039733&page=1
Edición impresa del texto manuscrito de 1626. Entre otros sucesos recogidos por el singular cronista, se describe la entrada en Madrid, el 24 de octubre de 1599, de la Reina
Margarita de Austria, recién casada con Felipe III (págs. 45 a 48 ). Describe "la puerta de la Villa que se había hecho de nueva cerca de los caños de Alcalá", en referencia a la
realizada por Patricio Cajés.

Calvo Serraller, Francisco 659


CONSIDERACIONES SOBRE EL URBANISMO DE LAS CIUDADES ESPAÑOLAS EN EL
SIGLO XIX ANTES DEL PLAN DE ENSANCHES
Arquitectura, nº 216 1979 R ETSAM
Págs. 61 a 65.
Estructurado en tres apartados (1, Factores peculiares del urbanismo español del siglo XIX. 2, Precedentes históricos de la reforma urbana en España. 3, Plan general de
alineaciones) se refiere a las ciudades españolas en general, aunque contiene constantes referencias al caso madrileño y las alternativas previas al ensanche: reformas
interiores, proyectos de alineación, etc.

Calvo Serraller, Francisco 660


EL URBANISMO DE LOS ENSANCHES: LAS TRANSFORMACIONES DE MADRID
DURANTE EL SIGLO XIX
Arquitectura, nº 217 1979 R ETSAM
Págs. 52 a 58.
Continuando con el artículo del número precedente de la publicación, analiza Calvo Serraller la reforma urbana del Madrid Isabelino, la desamortización y el derribo de las
murallas, el plan de ensanche de Madrid de Carlos María de Castro y el futuro Madrid de Fernández de los Ríos.

Cambronero y Martínez, Carlos 358


EL PERÍMETRO DE MADRID Y SUS PUERTAS DE ENTRADA
Revista Contemporánea, año XXV, tomo CXV, cuad. II, nº 568 1899 R HMM F.6/4 (48). Rollo 80/88
Págs. 136 a 153.
Citado como referente por José Rincón Lazcano en su "Historia de los Monumentos de la Villa de Madrid", resulta ser de un rancio tono costumbrista que alterna grandes errores
(reconoce como único recinto amurallado la cerca de Felipe IV e identifica la Puerta de la Vega con el Arco de Santa María con algún dato de interés, directamente investigado
por el autor, como los referentes a las puertas de Guadalajara y del Sol, de la que aporta la trascripción de un importante documento sobre su construcción.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

415
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Camón Aznar, José 356


ARQUITECTURA Y ORFEBRERÍA ESPAÑOLAS DEL SIGLO XVI. Summa Artis, tomo XVII.
Espasa Calpe, Madrid 2000 ETSAM
Entre sus aportaciones, una llama la atención: la reivindicación de Rodrigo Gil de Hontañón (con la intervención de Gaspar de Vega) como autor del puente de Segovia de
Madrid, frente a la casi unánime atribución a Herrera. Lo hace el autor en base a los libros de actas estudiados por Portabales, y que reseñan el encargo hecho a Gil de
Hontañón en 1572 y la posterior traza de Gaspar de Vega en 1574.

Campos Romero, Mª Lourdes 627


ESTUDIO GEOGRÁFICO DEL RASTRO MADRILEÑO
Geographica, nº 1-4 1974 R
Págs. 133 a 212.
Estudio citado por Antonio López Gómez en su trabajo sobre el origen del Rastro madrileño (180), que sigue esencialmente los rastros de Teixeira y Mesonero.

Cano Lasso, Julio 282


LA CIUDAD Y SU PAISAJE
Ed. del autor. Imprenta A. G. Grupo, S.A. Madrid 1985 ETSAM 46.156
Libro personal en que Cano Lasso trata distintas ciudades, con particular detenimiento en Madrid, ofreciendo sus particulares utopías en torno a la Ribera sur del Manzanares y
realiza una crítica, no exenta de vanidad, del concurso de 1982 para la recuperación de San Francisco el Grande, incluyendo dibujos de su análisis urbano y de la propuesta
realizada.

Canosa Zamora, Elia 72


LA PERIFERIA NORTE DE MADRID EN EL SIGLO XIX: CEMENTERIOS Y BARRIADAS
OBRERAS
Anales del I. E. M., tomo XXIV 1987 R ETSAM
Págs. 515 a 533.
Artículo que forma una investigación más amplia realizada por la autora e Isabel Rodríguez Chumillas, quien firma en las páginas inmediatamente precedentes de la misma
publicación otro artículo titulado "Un desarrollo tardío en el Ensanche Norte: el sector occidental del distrito de Chamberí.

Cantera Montenegro, Jesús 580


LA POLÍTICA DE ACUARTELAMIENTOS Y FORTIFICACIÓN DE MADRID DESDE LA
GUERRA DE LA INDEPENDENCIA AL PLAN CASTRO. LOS PROYECTOS NO
REALIZADOS, en "LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A
CASTRO"
Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid 1992 AGC
Págs. 149 a 165.
Artículo estructurado en tres apartados: 1. La situación política de España y el estado de los cuarteles de Madrid en la primera mitad del siglo XIX, 2. Los proyectos de nuevos
acuartelamientos en Madrid a mediados del siglo XIX, y 3. Los proyectos de fortificación de Madrid a mediados del siglo XIX. En el último punto se detallan las propuestas de
fortificación de Amat de 1836 y 1837, que contemplaban tanto el refuerzo y/o elevación de la cerca en algunos puntos, la guarnición mediante tambores en las puertas, y la
creación de diez fuertes , estratégicamente dispuestos.

Capmany y Montpalau, Antonio 238


ORIGEN HISTÓRICO Y ETIMOLÓGICO DE LAS CALLES DE MADRID
Guillermo Blázquez, Madrid 1986 AGC
Edición facsímil (tres mil ejemplares numerados) de la editada por primera vez en 1863.
Llama la atención la ausencia de introducción alguna, índices, o comentarios que encuadren la obra: sencillamente comienza las glosas de cada calle con la "Calle de la Abada",
página 5, y termina en la "Plazuela del Rastro", página 431.

Carbajo Isla, M. Flora 383


LA POBLACIÓN DE LA VILLA DE MADRID (1594-1840)
1983 UCM
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. El estudio se centra en la estimación del número de habitantes entre los
años expresados, y algunas características de su población

Carballo, B; Pallol, R. y Vicente, F. 827


EL ENSANCHE DE MADRID. Historia de una capital p308, 443

Complutense, Madrid 2008 AGC


Estructurado en siete capítulos, este amplio estudio recupera en su primera parte los datos anteriores a la materialización del ensanche. En la segunda, el distinto carácter de las
extensiones del norte, este y sur, es abordado separadamente; y en la tercera se atiende al factor socioeconómico de la población, completando el proceso de formación y
consolidación de la ampliación de la capital.

416
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Carrete, Juan; De Diego, Estrella; y Vega, Jesusa 253


CATALOGO DEL GABINETE DE ESTAMPAS DEL MUSEO MUNICIPAL DE MADRID.
ESTAMPAS ESPAÑOLAS
Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid 1985 BHM 76 MUN-MUS (2)
Dos volúmenes que contienen buena parte de las referencias básicas de los fondos documentales de estas estampas. Lamentablemente, no todas están reproducidas en este
catálogo.

Casals Costa, Vicente y Capel Sáez, Horacio 573


LA INGENIERÍA Y LA CIENCIA A LA CONQUISTA DEL TERRITORIO, en "UN REINADO
BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759"
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 ETSAM Seminario
Págs. 309 a 340.
Interesante aportación, apoyada documental y gráficamente, acerca de los avances científicos, aplicados a la cartografía y conocimiento del territorio, obras públicas, red viaria y
comunicaciones, obras hidráulicas, etc. Entre otros asuntos, tratan de las propuestas de Ward y del Padre Sarmiento en torno a la red viaria española.

Casas Torres, Encarnación 20


LA FÁBRICA DE TABACOS DE MADRID: UN EJEMPLO DE ARQUITECTURA MADRILEÑA
Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98 1988 R AGC
Págs. 74 a 79.
Breve artículo en el que su mayor atractivo son las reproducciones de las secciones y alzado del edificio. El texto, muy breve, no contiene apenas datos ni fuentes de referencia.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Casas Torres, José Manuel 514


EL BARRIO IMPERIAL, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 261 a 280.
Tras la breve reseña histórica, se recorre el barrio y se estudia su situación en el siglo XX, con sus características y peculiares ocupaciones industriales y deportivas.

Castellanos Oñate, José Manuel 470


LA PUERTA DE LA VEGA
Madrid Histórico nº 35 2011 R AGC
Págs. 10 a 11.
Breve artículo, centrado en la reconstitución gráfica de la Puerta. También puede consultarse en http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/

Castellanos Oñate, José Manuel 456


LA PUERTA VIEJA DE GUADALAJARA
Madrid Histórico nº 5 2006 R AGC
Págs. 84 a 86.
Breve artículo centrado en la reconstitución gráfica de la Puerta, a partir de la propuesta de Agustín Gómez Iglesias en 1951. El autor publicó en la misma revista (nº 37, febrero
2012) otro texto con el mismo título y otras reconstituciones gráficas basadas en las mismas hipótesis. También puede consultarse en http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/

Castellanos Oñate, José Manuel 471


LA PUERTA VIEJA DE GUADALAJARA
Madrid Histórico nº 37 2012 R AGC
Págs. 10 a 11.
Breve artículo, centrado en la reconstitución gráfica de la Puerta, a partir de la propuesta de Agustín Gómez Iglesias en 1951. El autor publicó en la misma revista (nº 5, octubre
2006) otro texto con el mismo título y otras reconstituciones gráficas basadas en las mismas hipótesis. También puede consultarse en http://elmadridmedieval.jmcastellanos.com/

Castor de Caunedo, Nicolás 638


ANTIGÜEDADES ESPAÑOLAS: ANALES DE MADRID
S. P. E., 23 de mayo, 6 de junio y 20 de junio 1847 R BNE REVdig0345
Págs. 161 a 165 (23-05), 178 a 181(06-06) y 194 a 198 (20-06).
Publicado en tres entregas, el artículo comienza con un plano de las cercas de Madrid y continúa estructurado en los siguientes apartados: Anales fabulosos, Anales verdaderos,
Siglo XI, Siglo XII, Siglo XIII, Siglo XIV, Siglo XV, Siglo XVI, Siglo XVII, Siglo XVIII y Siglo XIX.

Caveda y Nava, José 444


MEMORIAS PARA LA HISTORIA DE LA REAL ACADEMIA DE SAN FERNANDO y de las p225, 258
Bellas Artes en España, desde el advenimiento al trono de Felipe V hasta nuestros días
Imp. De Manuel Tello, Madrid 1867 BNE BA/2885 y BA/2886
2v.
Referencia citada por Navascués, en su tomo II, reseña la obra, entre otros, de Silvestre Pérez y Antonio López Aguado. Interesan sus comentarios sobre la puerta de Toledo,
claramente favorables al diseño de Pérez para el arco de triunfo, que parece confundir con un proyecto para la nueva puerta (págs. 16, 32-34).

417
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Cerdá, Ildefonso 779


TEORÍA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CIUDADES. TEORÍA DE LA VIABILIDAD
URBANA
Ministerio para las Administraciones Públicas, Aytos. de Barcelona y Madrid 1991 USPCEU EPS 711 CER
Dos volúmenes. Tomo 1: TEORÍA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CIUDADES APLICADA AL PROYECTO DE REFORMA Y ENSANCHE DE BARCELONA, por D. Ildefonso
Cerdá en 1859. Tomo 2: TEORÍA DE LA VIABILIDAD URBANA Y REFORMA DE LA DE MADRID, estudios hechos por el ingeniero D. Ildefonso Cerdá en 1861. Los interesantes
estudios de Cerdá sobre Madrid incluyen diversos antecedentes a su proyecto de Ensanche de la ciudad, y catorce análisis gráficos sobre el desarrollo y futuro de la capital.

Cerecedo Ardid y Cano, Martín 157


PASEO DE LAS DELICIAS DE LA GRAN CORTE DE MADRID Y SUS VARIAS p142, 74
CONVERSACIONES. Discurso primero.
Imp. de A. Gordejuela y Sierra, Madrid 1753 BNE VC/244/7
También en la signatura BN 1/27828.
Aunque centrado en eruditas citas filosóficas y algunas reflexiones acerca de los vagos, maleantes, inválidos, la mendicidad y la limosna, señala el misántropo autor de este
librito (64 páginas de reducido formato) la existencia desde septiembre de 1752 del paseo desde "la vistosa Puerta de Atocha" hasta cerca del Manzanares, aunque refiere que el
lado derecho está aún a medio hacer. Firmado el texto en mayo de 1753.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000069790&page=1

Cervantes Muñoz, Ana Isabel 773


CARTOGRAFÍA DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA
Ministerio de Defensa y Ollero Ramos editores, Madrid 2008 USPCEU BC.113.751
Catálogo de 1.622 documentos relacionados con episodios de la Guerra de la Independencia, cuya elaboración ha estado dirigida por Ana Isabel Cervantes Muñoz, Jefa del
Centro de Documentación de Defensa. Contiene mapas y planos de España, Francia y Portugal. La edición impresa de complementa con una base de datos en formato DVD
que facilita la consulta y visualización de los registros. En el caso madrileño (págs. 434 a 437) cuenta con dos mapas provinciales, dos planos de población, y otros dos con
fortificaciones en el Buen Retiro.

Cervera Sardá, Mª Rosa 681


MAESTROS HERREROS Y CERRAJEROS DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID EN EL
SIGLO XIX
Villa de Madrid, año XXVII, nº 101 1989 R ETSAM
Págs. 3 a 21.
Cervera reúne en este artículo datos y diseños de elementos menores como barandillas, verjas, bancos, etc., cuya entidad queda revalorizada por la contribución de estas piezas
en la configuración urbana de Madrid. Los proyectos de Sánchez Pescador para el Salón del Prado y la plaza de la Constitución, o los de Urioste y Velada para la estatua de
Calderón de la Barca o el cerramiento de El Retiro, ejemplifican la trascendencia de las propuestas y realizaciones.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Cervera Vera, Luis 137


FRANCISCO SABATINI Y SUS NORMAS PARA EL SANEAMIENTO DE MADRID p157, 108; p.158, 110

Anales del I. E. M., tomo XI 1975 R BHM (05) ANA


Págs. 137 a 190.
También como separata en RABASF 711.4 (460.27M)17.
Documentado artículo que incluye en su apéndice la trascripción de la Instrucción para el nuevo Empedrado y Limpieza de las calles de Madrid de 14 de mayo de 1761.

Cervera Vera, Luis 614


NORMAS PARA LAS MEJORAS URBANAS EN EL MADRID DE CARLOS III Y ALGUNAS
DISPOSICIONES PRECEDENTES, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 235 a 264.
Atiende el estudioso a las disposiciones y normativas promovidas para las mejoras urbanas de la capital, comenzando por las anteriores a Carlos III: Madrid Cristiano, de los
Reyes Católicos, de los Austrias, Juntas de Policía, Pregón de 1613 y Primeros Borbones. Continúa con las referencias a la Instrucción de limpieza de Sabatini, sus reglas para
las recogidas de aguas negras, la numeración de las casas e iluminación de las calles y la división de Madrid en cuarteles.

Cervera Vera, Luis 138


VENTURA RODRÍGUEZ, MAESTRO MAYOR DE OBRAS DE MADRID Y DE SUS FUENTES
Y VIAJES DE AGUA
Academia, nº 54 1982 R ETSAM
Págs. 33 a 78.
Artículo centrado en la biografía profesional de Ventura Rodríguez, desde su antecesor en la Maestría Mayor, Sachetti, hasta su sucesor, Villanueva. Las notas son abundantes,
con mayor extensión que el propio texto.

418
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Chierci, Gino 704


NOTE VANVITELLIANE
Atti VIII Convegno Storia dell'Architetura, Roma 1956 R
Págs. 145 a 155.
Citado por Carlos Sambricio (685, 65), este artículo de Chierci acerca de la Reggia Caserta señala la existencia de dos proyectos de Vanvitelli para la ciudad de Madrid: uno para
la Puerta de Toledo, y otro para el Palacio Real.

Chueca Goitia, Fernando 459


BOSQUEJO HISTÓRICO DEL DESARROLLO DE MADRID
Villa de Madrid, año III, nº 15-16 1961 R Web
Págs. 48 a 65.
Resume Chueca el desarrollo de la ciudad, desde su origen en el siglo IX hasta el ensanche de Castro de 1860. De la mano de Oliver Asín, Álvarez y Baena, Torres Balbás,
Mesonero Romanos y otros, hace un recorrido descriptivo por las sucesivas etapas del crecimiento de la ciudad. Ilustrado con grabados y fotografías.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Chueca Goitia, Fernando 298


BREVE HISTORIA DEL URBANISMO
Alianza. Col.: Libro de Bolsillo, Madrid 1978 AGC
Pequeño volumen de carácter divulgativo, reeditado periódicamente desde su aparición en 1968, en el que se abordan las cuestiones básicas en torno a los tipos de ciudades,
desde la antigüedad hasta la ciudad presente.

Chueca Goitia, Fernando 428


DON FRANCISCO SABATINI Y LA PUERTA DE ALCALÁ
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid, Madrid 1978 R RABASF 725.961 : (464. 1M)
Págs. 27 a 37.
Pertenece a la publicación del ciclo de cuatro conferencias de carácter divulgativo / institucional con motivo del Bicentenario de la Puerta de Alcalá, celebrado en noviembre y
diciembre de 1978. El artículo-conferencia se centra en la formación y contexto cultural de Sabatini y en la crítica estilística de la Puerta de Alcalá, elogiada sobremanera por
Chueca, pero de la que dice estar basada en la romana Fuente Paola (obra de Fontana y Maderno) haciendo suyas las palabras de Manuel Lorente (Arte Español, 1946, págs.
74 y ss).

Chueca Goitia, Fernando 120


FRANCISCO SABATINI Y LA PUERTA DE ALCALÁ
Villa de Madrid, año XVI, nº 60 1978 R BHM
Págs. 25 a 31.
Artículo de interesante lectura por lo que a la visión arquitectónica del arquitecto y su obra se refiere. Aunque está centrado en los aspectos de "estilo" (los históricos o
documentales son los mínimos), resulta de referencia obligada; incluye la reproducción de las cinco propuestas de Ventura para el concurso de 1769 y otros documentos
gráficos.
En el texto y las notas es literalmente idéntico al publicado por la Cámara de Comercio e Industria de Madrid (428), como conferencia pronunciada el 29 de noviembre de 1978,
con motivo del bicentenario de la Puerta de Alcalá.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Chueca Goitia, Fernando 458


JOSÉ BONAPARTE Y MADRID p217, 245

Villa de Madrid, año II, nº 6 1958 R Web


Págs. 46 a 52.
Artículo que reivindica el legado del rey intruso, frente a la infundada historiografía que tradicionalmente ha denostado la figura del rey José. Las reformas en la capital y los
proyectos de Silvestre Pérez testimonian el interés de José I por la ciudad que le apodaría El rey Plazuelas.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Chueca Goitia, Fernando 510


LA ALMUDENA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 161 a 180.
Aunque el artículo se centra, como es esperable, en la obra de la catedral, el marco general hace referencia al primer recinto amurallado de la villa, la iglesia de Santa María y el
emplazamiento y recinto del Palacio Real.

Chueca Goitia, Fernando 68


LA ÉPOCA DE LOS BORBONES, en "RESUMEN HISTÓRICO DEL URBANISMO EN
ESPAÑA"
I. E. A. L., Madrid 1987 ETSAM 711.4 (460) RES
Págs. 212 a 248.
Además de cuestiones generales respecto a la ciudad barroca y el embellecimiento de las ciudades, en lo que respecta a Madrid, dedica especial atención a las figuras del
Marqués de Vadillo y Antonio Ponz, el paseo del Prado y otros proyectos de Carlos III.

419
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Chueca Goitia, Fernando 139


LA PUERTA DE ALCALÁ Y LA PLAZA DE LA INDEPENDENCIA
Academia, nº 38 1974 R CV
Pág. 67 a 75.
Breve artículo, de carácter muy general, que concluye con la expresa petición de Declaración de Monumento Nacional para la Puerta de Alcalá y para la Plaza de la
Independencia, hecha por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Chueca Goitia, Fernando 727


MADRID Y LAS REFORMAS DE CARLOS III
Anales del I. E. M., tomo XLIII 2003 R AGC
Págs. 33 a 43.
La extensión del artículo y el tono del autor limitan el alcance de esta contribución, centrada en recordar los logros de Carlos III en el saneamiento, empedrado y alumbrado de la
capital. Sin notas ni bibliografía.

Chueca Goitia, Fernando 18


MADRID, CIUDAD CON VOCACIÓN DE CAPITAL
Pico Sacro, Santiago de Compostela 1974 AGC
También en ETSAM (13.854).
A juicio de Fernando de Terán (232), y quizá condicionado por la época en que fue escrito, estamos ante "un irritado lamento ante la rapaz destrucción y expolio que estaba
amputando los valores históricos de la ciudad". A pesar del tono general, en lo concerniente a la Puerta de Alcalá y Plaza de la Independencia (págs. 275 a 282), aporta datos de
interés como la mención de los dibujos de Sabatini en poder de Mariano Rodríguez de Rivas.

Clemente, Josep Carles 441


GUERRAS CARLISTAS
Nowtilus, Madrid 2011 AGC
Perteneciente a la colección Breve Historia, el texto de Clemente aborda la historia del carlismo desde las razones sociales, políticas y económicas de un conflicto que arrastró al
país a tres guerras (1833-1839), (1846-1848), (1872-1876), incluyendo su presencia en la guerra civil (1936-1939).

Comellas, José Luis 733


HISTORIA DE ESPAÑA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA p199, 193; p259, 331

Rialp, S. A., Madrid 2003 AGC


Decimosexta edición de esta sintética y bien documentada visión de la Historia de España, desde la época de los Reyes Católicos hasta nuestros días. El reputado catedrático
de la Universidad de Sevilla narra en un tono ameno, no exento de rigor, los principales hechos y circunstancias de nuestra historia desde una visión global atenta a las
cuestiones políticas, económicas, demográficas, religiosas o culturales.

Corella Suárez, Pilar 671


CONVENTOS FEMENINOS DE MADRID
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2001 AGC
Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo. La autora trata en esta ocasión la historia de los conventos de Las
Dominicas de Santo Domingo el Real, Las Vallecas, Las Baronesas y Las Salesas Nuevas.

Corella Suárez, Pilar 763


DIBUJOS DE LOS SIGLOS XVII, XVIII Y XIX PARA PUENTES DEL TERRITORIO
MADRILEÑO Y SU ENTORNO TOPOGRÁFICO (I)
Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC
Págs. 173 a 194.
Artículo con más de veinte dibujos referidos a puentes y pontones menores, que van desde 1629 a 189, que también incluye diversos documentos relativos a las obras y reparos
de los puentes de las Ventas del Espíritu Santo y de Vallecas, ambos sobre el arroyo Abroñigal.

Corella Suárez, Pilar 764


DIBUJOS DE LOS SIGLOS XVII, XVIII Y XIX PARA PUENTES DEL TERRITORIO
MADRILEÑO Y SU ENTORNO TOPOGRÁFICO (y II)
Anales del I. E. M., tomo XLVII 2007 R AGC
Págs. 173 a 194.
Continúa la autora con la relación comenzada en 2006 (ver 763) sobre puentes y pontones. Los dibujos comentados se complementan también en esta ocasión con dos
documentos, uno de ellos referido nuevamente a los del Espíritu Santo y de Vallecas. De interés especial, el pontoncillo a la salida de la puerta de Embajadores y los puentes
sobre el Manzanares, al final del paseo de las Delicias.

420
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Corella Suárez, Pilar 729


DIBUJOS PARA EL PUENTE DE SEGOVIA DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII
Anales del I. E. M., tomo XLIV 2004 R AGC
Págs. 237 a 248.
Breve artículo en el que la autora publica y contextualiza cuatro dibujos de los siglos XVII y XVIII, conservados en el Archivo de Villa y en el Histórico Nacional, relativos a
reparaciones efectuadas en el Puente de Segovia por José de Villarreal y Ventura Rodríguez.

Corella Suárez, Pilar 78


EL PUENTE VERDE O DE SAN FERNANDO SOBRE EL MANZANARES EN EL CAMINO
DE EL PARDO
Villa de Madrid, año XXVI, nº 96 1988 R ETSAM
Págs. 55 a 68.
La historia del puente, desde los antecedentes de Pedro de Ribera, puntualmente documentado.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Corella Suárez, Pilar 455


LA NIEVE EN MADRID
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2000 AGC
Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo. A pesar de la modestia de la publicación, mantiene la autora el rigor
exhibido sobre el tema con anterioridad (ver 446).

Corella Suárez, Pilar 446


LOS POZOS DE LA NIEVE DE LA CALLE ALTA DE FUENCARRAL
Villa de Madrid, año XXIX, nº 107 1992 R ETSAM
Págs. 3 a 20.
Documentado e ilustrado artículo sobre el sitio, la técnica y el privilegio del hielo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Corella Suárez, Pilar 423


PUENTES HISTÓRICOS DE MADRID
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2000 AGC
Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo. En esta ocasión, la autora resume la información vertida en anteriores
estudios (ver 78) sobre alguno de los puentes que ahora se tratan: Viveros, Segovia, Toledo, sobre el Arroyo Abroñigal, Puente Verde del Camino de El Pardo, del Rey, puentes
para el ferrocarril, puentes de hierro, los pontones y barcas.

Corral, José del 665


EL ALCALDE DUQUE DE SESTO
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1993 BHM (05) CON
Pertenece al ciclo de Conferencias "El Madrid de Isabel II" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid. Centrado en la figura de José Osorio de Silva, Duque de Sesto, y
Alcalde de Madrid desde noviembre de 1857 hasta diciembre de 1864. Después de reseñar las actuaciones más destacadas de su mandato (Agua y alcantarillado, Alumbrado,
La reforma de la Puerta del Sol, Jardines, Las columnas urinarias, Esculturas, Las Calles: ensanches, pavimentación, etc., Nombre de las calles, Nuevos barrios, Nueva división
administrativa, El Ensanche, Proyecto de gran gimnasio de Madrid, Construcciones civiles y ferroviarias, Los campos Elíseos, Escuelas, Lo que desapareció y Publicaciones
municipales) recoge del Corral el resumen cronológico de todas ellas.

Corral, José del 664


EL ALCALDE MARQUÉS DE SANTA CRUZ
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1993 BHM (05) CON
Pertenece al ciclo de Conferencias "El Madrid de Isabel II" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid. Centrado en esta ocasión en la figura de quien fuera Alcalde
madrileño de septiembre de 1848 a marzo de 1851: D. Francisco de Bazán Silva y Girón. Tras trazar su biografía, se centra el autor en las actuaciones del Marqués de Santa
Cruz (Proyectos de Reformas, Estatuas y Fuentes Artísticas, Fuentes Públicas, Calles nuevas y Ensanches, Arreglo de Vías Públicas, Nuevas construcciones y servicios,
Conducciones de gas y nuevas luces, Circulación y transportes, Desapariciones y demoliciones), para terminar con la descripción detallada del Madrid de entonces.

Corral, José del 395


EL MADRID DE ALFONSO XII
Ediciones La Librería, Madrid 1992 AGC
Descripción de los lugares y sucesos más destacados durante el breve reinado de Alfonso XII (1875-1885).

Corral, José del 236


EL MADRID DE LOS AUSTRIAS
El Avapiés, Madrid 1983 AGC
El autor, que sería nombrado en febrero de 1999 Cronista Oficial de la Villa de Madrid, ofrece en esta ocasión un panorama general de la época, con aportación de datos de
interés, que no distraen el carácter general de la obra y de la línea editorial escogida para divulgar la historia madrileña.

421
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Corral, José del 332


LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XIX
Ediciones La Librería, Madrid 2001 AGC
El autor, nombrado en febrero de 1999 Cronista Oficial de la Villa de Madrid, retrata la vida cotidiana, con aportación de datos de interés, una guía detallada sobre el plano de
Coello (1849), y una extensa bibliografía.

Corral, José del 66


LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVI
Ediciones La Librería, Madrid 2002 AGC
El autor, nombrado en febrero de 1999 Cronista Oficial de la Villa de Madrid, retrata la vida cotidiana, con aportación de datos de interés, en esta ocasión sin plano de
referencia, y una extensa bibliografía. Reproduce, además, el PREGÓN GENERAL PARA LA BUENA GOBERNACIÓN DE ESTA CORTE, de 1585.

Corral, José del 330


LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVII
Ediciones La Librería, Madrid 1999 AGC
El autor, nombrado en febrero de 1999 Cronista Oficial de la Villa de Madrid, retrata la vida cotidiana, con aportación de datos documentales (fundamentalmente del LIBRO DE
LAS CALLES DE MADRID -Biblioteca Nacional, nº 5119-), algunas láminas de interés, una guía detallada sobre el plano de Texeira (1656), y una extensa bibliografía.

Corral, José del 331


LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVIII
Ediciones La Librería, Madrid 2000 AGC
El autor, nombrado en febrero de 1999 Cronista Oficial de la Villa de Madrid, retrata la vida cotidiana, salpicada con datos de interés, una guía detallada sobre el plano de Tomás
López (1785), y una extensa bibliografía.

Corral, José del 313


TEODORO ARDEMANS, MAESTRO MAYOR DE LAS OBRAS DE LA VILLA DE MADRID Y
SU FONTANERO MAYOR
Anales del I. E. M., tomo X 1974 R BHM (05) ANA
Págs. 171 a 197.
Hace el autor un recorrido por los aspectos principales del personaje, estructurando sus observaciones en torno a El hombre, El arquitecto, El pintor, El escritor y El recuerdo,
siendo los dos primeros los más extensos e interesantes del estudio.

Corral, José del 159


UNA GUÍA INÉDITA DEL MADRID DEL SIGLO XVIII
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1979 R BHM (05) CON
Perteneciente al ciclo de conferencias sobre Madrid en el siglo XVIII, recoge la propuesta del autor, a partir de un manuscrito acerca de la relación de pinturas existentes en la
capital. Del Corral estudia en primer lugar la figura de Felipe de Castro (autor del manuscrito) y luego propone el recorrido por las distintas iglesias de la capital.

Corral, José del 613


VIAJES Y VIAJEROS EN EL MADRID DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 177 a 200.
Resume del Corral los principales apuntes referidos por los viajeros que visitaron la Villa y Corte. El estudio se realiza en orden cronológico y desgrana las observaciones y
prejuicios del Marqués de San Andrés, Hervey, Baretti, Clarke, James, Gorani, Casanova y otros muchos. En sus páginas se incluyen diversos planos y croquis para la fuente de
Atocha.

Corral, José del y Sanz García, José María 172


MADRID ES ASÍ. Una semana de paseante en Corte.
Gráficas Sánchez, Madrid 1953 AGC
Reimpreso en 1955, se trata de un curioso ejemplar que, como advierten sus autores, atiende a un interés divulgativo; no obstante, incorpora importantes datos, ilustraciones y
planos (si bien nada rigurosos) que puntualizan las descripciones de los circuitos que ordenan las posibles visitas de un paseante de la capital. Acompañado de varios índices y
una sólida referencia bibliográfica, ordenada para cada uno de los recorridos propuestos.

Corrella, Pilar y Gutiérrez, Belén 478


REALES SITIOS DE MADRID
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2001 AGC
Perteneciente a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo. Se esbozan en esta ocasión El Palacio Real y su entorno, La Real
Casa de Campo, El Real sitio de el Pardo, el Real Sitio del Buen Retiro, y los Reales Sitios del Casino de la Reina, Vista Alegre, La Florida y La Moncloa.

422
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Daguillon, J. Guiraud 154


MEMORIA PRESENTADA A S. M. DOÑA ISABEL II, sobre diversos proyectos de
creación de nuevos caminos, paseos, alamedas, calles, plazas y "squares" en Madrid y
sus inmediaciones
Imp. de J. Delfosse, Bruselas 1862 RB VIII/1749
Incluye un plano resumen y planos relativos a cada una de las propuestas elevadas a la consideración de la Reina, quien no pareció tenerlas muy en cuenta. La mayor de ellas
afectaba a la zona noreste de la capital, desde la Puerta de Alcalá, Recoletos y Santa Bárbara.

Díaz Moreno, Félix y Lopezosa Aparicio, Concepción 741


NUEVAS APORTACIONES SOBRE EL DESAPARECIDO CONVENTO DE AGUSTINOS
RECOLETOS DE MADRID
Anales de Historia del Arte, nº 9. Ed. Complutense 1999 R UCM
Págs. 181 a 206.
El artículo relata, con abundantes referencias documentales, el origen de la Fundación, su proceso constructivo -detallado capilla a capilla- y su destino cuando fue adquirido en
1837 por el desamortizador Juan Álvarez Mendizábal y posteriormente derribado.
PDF disponible en http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/

Díaz y Díaz, María del Sol 334


NOTICIAS SOBRE ALGUNAS FUENTES ORNAMENTALES DEL MADRID DEL SIGLO XVIII
Villa de Madrid, año XV, nº 54 1977 R CV
Págs. 47 a 58.
Se refiere este artículo a las fuentes del Paseo de Atocha, del Prado de San Jerónimo, de la Plaza de la Villa, de los Galápagos, de Apolo, de Cibeles, de Neptuno y de Hércules.
Aporta abundante documentación gráfica y signaturas de expedientes del Archivo de Villa.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Díaz-Cañabate, Antonio 496


EL RASTRO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 521 a 540.
Recorrido por las plazas y calles del barrio, con algún breve apunte histórico y una imagen del incendio de la fábrica de tabacos.

Diéguez Patao, Sofía 680


CANALIZACIÓN Y URBANIZACIÓN DEL MANZANARES (1941-1943)
Villa de Madrid, año XXIV, nº 88 1986 R ETSAM
Págs. 29 a 38.
La autora detalla e ilustra en este artículo las operaciones planteadas en el Manzanares desde el Plan General de Ordenación de Madrid (1941), el anteproyecto de 1942 de la
Comisión del Plan de aprovechamiento integral y mejora del río Manzanares, aprobado en 1943 y denominado Plan Mendoza, realizado en cuanto a la canalización tal y como se
proyectó, siendo modificada la urbanización prevista.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Dominguez Díez, Rosalía 448


EL MADRID ISABELINO VISTO POR UN FRANCÉS: EL BARÓN CHARLES DAVILLIER
Villa de Madrid, año XXVI, nº 96 1988 R ETSAM
Págs. 35 a 54.
Reseña la autora la visión de Madrid vertida por Charles Davillier, historiador que, con el inestimable apoyo gráfico de Gustavo Doré, confeccionaría un relato titulado "Viaje por
España".
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Dominguez Díez, Rosalía 485


LOS "VIAJES DE AGUA" MADRILEÑOS
Villa de Madrid, año XXII, nº 79 1984 R CV P-838
Págs. 15 a 30.
Refiere la autora los datos generales de este sistema de captación, en una relación cronológica y descriptiva del trazado de los principales viajes de aguas dulces (Alcubilla, el
Abroñigal Alto y Bajo y la Fuente Castellana) y gordas (Prado de San Jerónimo, el Prado Nuevo, el de los Caños de Leganitos, los Caños del Peral, los Caños Viejos de la Calle
Segovia y el de la Fuente del Berro). Relaciona los viajes con la distribución de fuentes públicas de la Villa, finalizando el artículo con la inauguración, en 1858, del Canal de
Isabel II.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Domínguez Santamaría, Ana Rosa 390


LOS ABASTOS DE MADRID A FINALES DEL SIGLO XVII
1991 UCM
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid.

423
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Duplá el Moral, Ana 324


MADRID EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS, que contiene le guía del
Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, además de ciertas noticias sobre el pasado
de la Villa y Corte de Madrid y su Comunidad, con algunos documentos...
C. de Madrid, Consejería de Cultura, Madrid 1990 ETSAM 32.295, 36.124
Dirección y coordinación, Ana Duplá del Moral ; colaboradores, Francisco José Marín Perellón y otros.

Eco, Umberto 163


CÓMO SE HACE UNA TESIS: TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS DE ESTUDIO,
INVESTIGACIÓN Y ESCRITURA
Gedisa, Barcelona 1982 ETSAM 001 ECO COM
Otras signaturas (C-20.994, E-22.228, U-22.408, U-37.403) corresponden a depósitos en distintos departamentos. Con numerosas reediciones, es un texto siempre
recomendado para quien aborda la elaboración de una tesis doctoral, aunque sus orientaciones sean, por la propia naturaleza genérica de la obra, poco específicas.

Editor 633
CEMENTARIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN NICOLÁS
S. P. E., 27 de octubre 1839 R BNE REVdig0345
Págs. 343 a 344.
Artículo que comenta y ensalza el nuevo proyecto para la Sacramental de S. Nicolás, extramuros de la Puerta de Atocha, obra de José Alejandro Álvarez, cuyo alzado se incluye
en la segunda página.

Editor 634
EL NUEVO PASEO Y EL OBELISCO
S. P. E., 23 de septiembre 1838 R BNE REVdig0345
Págs. 717 a 718.
Artículo sobre el obelisco de Mariátegui para el paseo de la Castellana (Delicias de Isabel II). Incluye una exhaustiva descripción del obelisco, del que se incluye un grabado de
su alzado.

Editor 632
LOS CAMINOS DE HIERRO
S. P. E., 2 de octubre 1836 R BNE REVdig0345
Págs. 223 a 224.
Artículo de carácter general, aunque interesante por los antecedentes que cita sobre los caminos de hierro y los ferrocarriles por entonces conocidos en Inglaterra.

Editor 635
MADRID ARTÍSTICO. EL PUENTE DE TOLEDO
S. P. E., 28 de junio 1840 R BNE REVdig0345
Pág. 208.
Brevísima reseña, que ridiculiza el lenguaje ornamental del Puente, del que se acompaña un grabado tomado desde la ribera del río.

Editor 637
MEJORAS DE MADRID
S. P. E., 12 de julio 1846 R BNE REVdig0345
Págs. 220 a 224.
Artículo sin firmar, aunque el tono remite a Ángel Fernández de los Ríos, codirector desde el 1 de enero de 1846 de la publicación que fundara Mesonero Romanos diez años
antes. Se apuntan distintas ideas para las mejoras de Madrid: líneas de ómnibus para las que se propone el detallado itinerario, supresión de canalones, alumbrado de aceite en
lugar del proyectado de gas, arbolado, instalación de urinarios, separación de coches y peatones entre el Prado y el Retiro, derribo de la Iglesia de Buen Suceso en la puerta del
Sol, empedrado y otras.

Editor 629
PROYECTO PARA MEJORAR CIERTOS BARRIOS DE MADRID
S. P. E., nº 112, 20 de mayo 1838 R BNE REVdig0345
Págs. 573 a 574.
Nadie firma esta reseña cuyo tono remite al editor del semanario, quien publica y comenta el planito que ilustra el proyecto de L. de O. Para hacer un boulevard desde la Puerta
de Toledo hasta la de Atocha, conformando una plaza hexagonal junto a la calle Valencia. A pesar de la fecha de la publicación, al pie del plano figura "Madrid: imprenta de
Omaña, 1840".

424
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Editor 630
PUERTA DE TOLEDO
S. P. E., 26 de marzo 1837 R BNE REVdig0345
Págs. 103 a 104.
El artículo, sin firmar, describe la Puerta de Toledo utilizando los mismos términos que empleara Aguado en su descripción de 1827 (AV/ASA 4-51-99). Si incluye un
interesantísimo grabado del conjunto de la Puerta, sus rejas, y las dos casas adyacente.

Editor 631
SOBRE CONDUCCIÓN DE AGUAS A MADRID
S. P. E., 30 de julio 1837 R BNE REVdig0345
Págs. 232 a 233.
El artículo cuenta cómo en 1837 el ayuntamiento había recibido la propuesta de una empresa parisina para abastecer de agua potable a Madrid, detallando la parte sustancial del
posible acuerdo, sus datos técnicos y económicos.

Espadas Burgos, Manuel 502


CALLE DE ALCALÁ, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 1979 AGC
Págs. 941 a 960.
Estudiada desde Cibeles hasta Cruz de los Caídos, la principal calle de la capital aparece retratada en el tiempo, con la inclusión de ilustraciones de interés.

Espadas Burgos, Manuel 650


LA ESPAÑA DE ISABEL II p260, 333

Cuadernos, nº 260 1985 R AGC


Perteneciente a la colección CUADERNOS de Historia 16, de modesta apariencia, pero valioso interés divulgativo. El estudio de Espadas trata de abordar el conocimiento de la
figura de la reina Isabel y de la sociedad española de su época desde un necesario equilibrio ausente en otros textos panegíricos o descalificantes de los protagonistas de este
tiempo: la propia reina, su madre Maria Cristina (regente), Espartero, Diego de León, Bravo Murillo, etc.

Ezquerra Abadía, Ramón 505


DEL PRADO A LA PLAZA DE CASTILLA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 1979 AGC
Págs. 801 a 820.
Estudia el autor lo que el denomina como "el eje de Madrid", desde sus orígenes hasta su tiempo, y lo recorre de sur a norte, como indica en el título.

Ezquerra Abadía, Ramón 278


MADRID VISTO POR LOS EXTRANJEROS
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1978 R BHM (05) CON
Conferencia perteneciente al ciclo "Madrid en el siglo XVIII". Reúne el autor la visión de ilustres visitantes de la Villa, como Rouvray, Baretti, Casanova, Dalrymple, Townswend,
Bourgoing y Laborde, de quien se reproducen las vistas madrileñas incluidas en su "Voyage pittoresque..." (184)

Ezquiaga Domínguez, José María 616


LA CIUDAD DESEADA: LAS ORDENANZAS URBANAS EN EL MADRID DE CARLOS III, p197, 188
en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 281 a 316.
Estructurado en dos apartados, "Res pública y res privata: el ornato y las regulaciones edificatorias", y "La higiene pública y el control del espacio", estudia Ezquiaga las nuevas
ideas sobre arquitectura, regla norma y ordenanza, el contenido de las regulaciones edificatorias, el control administrativo de la actividad edificatoria, el ornato público y la
intervención de la academia, la situación de la ciudad en relación con la higiene y las regulaciones de la localización de actividades y del crecimiento de la población.

Ezquiaga Domínguez, José María 436


NORMATIVA Y FORMA DE CIUDAD. LA REGULACIÓN DE LOS TIPOS EDIFICATORIOS p293 , 407
EN LAS ORDENANZAS DE MADRID
1990
Tesis doctoral inédita, en la que el autor analiza los cambios formales operados en la ciudad a través de sus ordenanzas. Su consulta resulta ser muy provechosa para conocer y
comprender la evolución histórica de las disposiciones de regulación de la ciudad. La aprolija
PDF disponible en http://oa.upm.es/12743/

Fernández Alba, Antonio 261


CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA: memoria de una restauración.
Dragados y construcciones. Imprenta Grafinco (Fuenlabrada) 1987 ETSAM 24.683
Signatura nueva: 7.025FER cen. También en 727M.FER (BHM).
Las obras de rehabilitación del edificio suponen un magnífico pretexto para ilustrar la historia del edificio, y las aportaciones al mismo de Ventura Rodríguez (con inclusión de su
satisfacción a los reparos de Saqueti), José de Hermosilla y Francisco Sabatini (de quienes aporta referencias biográficas). Asimismo, resulta muy atractiva la narrativa gráfica de
la obra de intervención arquitectónica.

425
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fernández Alba, Antonio 92


DE VARIA RESTAURATIONE. Intervenciones en el Patrimonio Arquitectónico.
Celeste, Madrid 1999 AGC
Entre los varios proyectos que recoge este ejemplar, nos interesa especialmente el apartado dedicado a la "Remodelación de la superficie de la Glorieta del Emperador Carlos V
(Plaza de Atocha, Madrid)", contenido entre las págs. 87 a 94, en las que se expone la intervención llevada a cabo en tan singular enclave, y que finalmente ha configurado el
aspecto que presenta hoy día, dominado por la fuerte presencia del basamento circular de 40 metros de diámetro que eleva la réplica en bronce de la original fuente de la
Alcachofa, trasladada al Jardín del Buen Retiro cuando se construyó el paso elevado de las décadas anteriores.

Fernández Alba, Antonio 368


EL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE MADRID. Juan de Villanueva arquitecto.
Xarait ediciones, Madrid 1979 AGC
Publicación realizada tras las obras de rehabilitación emprendidas por Fernández Alba, en la que, además de dibujos y fotografías del proyecto de intervención, se incluye una
reseña histórica digna de tener en cuenta, tanto en lo referido al edificio como a su entorno inmediato.

Fernández Casado, Carlos 484


HISTORIA DOCUMENTADA DE LOS PUENTES DE MADRID
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIII, nº 67 1954 R AGC (05) REV
Págs. 65 a 84.
Anunciando más artículos en esta línea, se estudian los puentes madrileños a partir de los documentos del Archivo de Villa, de Palacio, y de Hacienda. En esta ocasión se
estudia el Puente de Segovia, del que se aportan, además del documentado estudio cronológico, fotografías y planos.

Fernández Casado, Carlos 751


PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL PUENTE DE TOLEDO
Arquitectura, nº 60 1964 R ETSAM
Págs. 49 a 57.
Tras un breve repaso a la historia del Puente, el artículo se centra en la defensa del proyecto ideado por Casado y Chueca, consistente en el desdoblamiento del puente en dos
ramales paralelos al trazado original, preservando éste de la agresión del tráfico rodado. De interés, además del precursor proyecto, las fotografías del Puente y la Puerta que
incorpora en este texto.

Fernández Castilla, Juan 98


PLANO TOPOGRÁFICO DE MADRID, dividido en 16 hojas : Contiene por orden
alfabético sus calles y plazas, para guias.
Imp. de Alejandro Gómez Fuentenebro, Madrid 1847 BNE GMm/606
BNE19981040184
Referencia general, que edita el plano en las hojas descritas.

Fernández de los Ríos, Ángel 258


EL FUTURO MADRID, paseos mentales por la capital de España, tal cual es y tal cual
debe dejarla transformada la revolución.
Los libros de la frontera; papeles de ensayo, Barcelona 1989 AGC
Edición facsimilar del texto escrito desde el exilio parisino por Fernández de los Ríos en 1868, editada en Madrid, ordenada por el Ayuntamiento de Madrid, e impresa por la
imprenta de la Biblioteca universal económica.
Introducción de Antonio Bonet Correa: Ángel Fernández de los Ríos y la génesis del urbanismo contemporáneo. Después de la introducción en que repasa la evolución de la
ciudad, acomete el método y los periodos de su propuesta de reforma que incluye la firme defensa del circuito del ensanche, aunque propone alguna variación respecto a su
trazado, al igual que otras actuaciones puntuales como la propuesta de plaza circular de 100 m. de radio para la puerta de Alcalá.

Fernández de los Ríos, Ángel 2


GUÍA DE MADRID: manual del madrileño y del forastero p290, 400

Ediciones La Librería, Madrid 2002 AGC


También otra edición de 1982 (Monterrey, Madrid) en 22.703 (ETSAM), 91M(036).FER (BHM) y en 91(46)MAD Fer (CV)- original-. Edición facsímil de la editada en Madrid,
Oficinas de la Ilustración Española y Americana, 1876.
En lo relativo a los paseos, tras un repaso general, detalla la historia y aspecto de los paseos del Prado, Recoletos y Castellana.

Fernández de Mesa, Thomás Manuel 308


TRATADO LEGAL, Y POLITICO DE CAMINOS PÚBLICOS, Y POSSADAS. DIVIDIDO EN
DOS PARTES. La una, en que se habla de los Caminos; y la otra, de las Possadas: y
como anexo, de los Correos, y Postas, assi públicas, como privadas: donde se incluye
el Reglamento general de aquellas, expedido en 23 de abril de 1720.
Joseph Thomás Lucas, Valencia 1755 RB III/3331 - III/3332
2 v. Ejemplar localizado en la Real Biblioteca del Palacio Real.
Antecedente mencionado por Martín Sarmiento en sus "Apuntamientos", pero considerada menor por el Conde de Aranda.

426
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Fernández García, Antonio 501


ANTÓN MARTÍN, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 421 a 440.
Recoge el autor el análisis de la actualidad del barrio, después de recorrer algunos acontecimientos históricos y la evolución urbanística de la barriada en torno al tramo medio
de la calle de Atocha.

Fernández García, Antonio director (AA. VV.) 10


HISTORIA DE MADRID
Complutense, Madrid 1993 AGC
Denso ejemplar en el que se glosa la historia de la ciudad, estructurada en ocho apartados: Los factores geográficos naturales, El poblamiento prehistórico en Madrid, Madrid
antiguo y medieval, Madrid en el siglo XVI, El Madrid Barroco, El Madrid ilustrado, Madrid en el siglo XIX, Madrid en el siglo XX. En ellos encontramos capítulos desarrollados por
Manuel Montero Vallejo, Virginia Tovar, Francisco Portela, José Cepeda o Pedro Navascués entre otros.

Fernández Hoyos, Asunción 646


EL MADRID DE LOS AUSTRIAS
Cuadernos, nº 248 1985 R AGC
Perteneciente a la colección CUADERNOS de Historia 16, de modesta apariencia, pero valioso interés divulgativo. La historiadora Fernández Hoyos sintetiza los aspectos
fundamentales del Madrid de los Habsburgo, su designación como capital y las actividades culturales, artísticas y sociales de la ciudad de entonces. Se acompaña el estudio de
transcripciones o extractos de documentos tales como la Cédula de Felipe IV de 1625 (ASA), el Memorial sobre la decadencia de Toledo al trasladar la corte a Madrid, 1621
(AGS), o "Voyage d'Espagne curieux, historique et politique" de 1655.

Fernández Talaya, Maria Teresa 854


EL CANAL DEL MANZANARES, UN CANAL DE NAVEGACIÓN EN EL MADRID DE p185, 157
CARLOS III
Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC
Págs. 521 a 546.
Refiere la autora desde los primeros antecedentes, en el siglo XV, hasta el año 1862 en que fue cegado el tramo construido, sobre el que se levantaron las instalaciones del
matadero. Con abundante documentación gráfica, es una de las pocas contribuciones monográficas sobre este asunto.

Fernández Talaya, Maria Teresa 15


EL REAL SITIO DE LA FLORIDA Y LA MONCLOA. EVOLUCIÓN ARTÍSTICA DE UN p136, 58; p177, 139; p200, 197
LUGAR MADRILEÑO
Fundación Caja Madrid, Madrid 1999 AGC
Completo estudio del ámbito expresado en el título, con una cuidada edición que incluye reproducciones de planos y otros documentos de gran interés, entre los que destacan
(por ser siempre aludidos) los frescos del palacio de Mombello en Imbersago -Italia- de El Pardo y La Florida. La investigación abarca desde los orígenes naturales del paraje a
las últimas transformaciones experimentadas en un recorrido histórico sólidamente fundamentado. De especial interés las referencias al camino real y su significación.

Fernández Talaya, Maria Teresa 730


LOS POZOS DE LA NIEVE DE LA CALLE FUENCARRAL, la parcelación y división de los
terrenos y su influencia en el ensanche de Madrid
Anales del I. E. M., tomo XLV 2005 R AGC
Págs. 357 a 386.
Recogiendo los análisis de Pilar Corella sobre el asunto (609) recorre la planimetría madrileña para proseguir con un documentado estudio que abarca la Cerca y la Puerta (de
los Pozos, San Fernando, Bilbao), la adquisición y transformación de los terrenos de los Pozos de la Nieve, dividido hoy en seis manzanas con viviendas. Incluye un anexo con
un proyecto no realizado de Sabatini para la construcción de un pajar en 1784.

Fernández y Rodríguez, Antonio 107


LA CALLE SEGOVIA
S. P. E., XXII 1857 R CSIC
Págs. 283 a 286.
El autor señala en esta ocasión cómo el carácter de la calle de Segovia apenas ha variado su esencia, condicionada por su naturaleza orográfica y por las actividades de sus
habitantes, posaderos, taberneros y, especialmente, lavanderas.

Fernández y Rodríguez, Antonio 109


LA CALLE DE ALCALÁ
S. P. E., XXII 1857 R CSIC
Págs. 314 a 318.
Tras alabar la puerta de Sabatini, critica con dureza la fétida condición de la calle que muestra palacios mientras esconde pozos de aguas negras, y reclama el cegado de éstos y
la construcción de alcantarillas generales; igualmente crítico resulta acerca de los anunciados ensanches de la Puerta del Sol y de la Capital, que nunca comienzan. Respecto a
la calle, hace un breve recorrido desde las afueras hasta la Puerta del Sol.

427
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Fernández y Rodríguez, Antonio 108


LA CALLE DE ATOCHA
S. P. E., XXII 1857 R CSIC
Págs. 235 a 238.
Breve texto, que incluye la descripción costumbrista de la Calle de Atocha, en la que aprecia el autor la transformación de su carácter, solitario y triste en origen, hacia el bullicio y
concurrencia que otorga la llegada del Ferrocarril. Señala igualmente que esta transformación, supone la inversión del carácter de la calle de Toledo (ver 106).

Fernández y Rodríguez, Antonio 106


LA CALLE DE TOLEDO
S. P. E., XXII 1857 R CSIC
Págs. 204 a 205.
Breve texto, centrado en la descripción costumbrista de la Calle de Toledo, en el que el autor pregunta (sin responder a la cuestión) la causa de la quietud y soledad de una vía
tan concurrida y populosa hasta fechas recientes. La respuesta se halla en su artículo sobre la calle de Atocha (108), en el que señala al Vapor como causa del traslado del
bullicio de la calle de Toledo a la de Atocha.

Fernández y Rodríguez, Antonio 124


LA MONTAÑA
S. P. E., XXII 1857 R CSIC
Págs. 338 a 339.
Referido a la Montaña del Príncipe Pío. El tono costumbrista del autor se aplica en esta ocasión para reseñar la exposición de Frutos Agrícolas celebrada en 1857 en este
enclave.

Fernández Yuste, Mª Teresa 486


ANTECEDENTES DE LA PREOCUPACIÓN HIGIÉNICO-SANITARIA EN MADRID: DEL
PRIMER ENCAUZAMIENTO DEL MANZANARES AL PLAN DE SANEAMIENTO INTEGRAL
Anales del I. E. M., tomo XXI 1984 R ETSAM
Págs. 135 a 158.
Amplía en esta ocasión Fernández Yuste el espacio y el tiempo de observación respecto al río madrileño, centrándose especialmente en las actuaciones a partir del concurso de
1900. De mayor interés para nuestro estudio son las páginas iniciales, en las que se reseñan brevemente los problemas higiénico-sanitarios a través del tiempo.

Fernández Yuste, Mª Teresa 487


USOS DEL SUELO Y ACTIVIDADES TRADICIONALES EN LAS RIBERAS DEL
MANZANARES
Anales del I. E. M., tomo XIX 1982 R ETSAM
Págs. 563 a 580.
Estudia la investigadora en esta ocasión, tanto los usos agrarios como los populares baños en el río madrileño, pero concediendo más atención a la actividad más característica
de las riberas del manzanares: los lavaderos (Págs. 567 a 576).

Fernández, Juan José 822


EL MONASTERIO Y EL ARQUITECTO DEL REY. La Iglesia y el convento de San Joaquín
y Santa Ana en Valladolid, obra de Francisco Sabatini
C. O. A. de Valladolid 1996 USPCEU 726 FER EP 3114
A pesar de lo concreto del título, el estudio recoge una amplia biografía de Francisco Sabatini, incluyendo sus años de formación y práctica profesional en Nápoles y en España,
al servicio de Carlos III. De especial interés las tareas de limpieza, saneamiento y empedrado de Madrid, las Puertas de Alcalá y San Vicente, y la propuesta para la de Toledo.

Fontanella, Lee y F. Kurtz, Gerardo 338


CHARLES CLIFFORD, fotógrafo de la España de Isabel II
Ediciones El Viso, Ministerio de Cultura, Madrid 1996 AGC
Catálogo de la exposición celebrada en 1996. Recoge, con una calidad muy apreciable, más de cien fotografías a caballo entre la fotografía artística y la documental, ya que
reflejan con maestría técnica aspectos interesantes de la vida española de la época. Entre ellas, diversas fotografías correspondientes a la capital.

Fornos Montenegro, Mª Elvira 327


LA CALLE MAYOR DE MADRID. Vínculo entre el Palacio Real y una de las subidas de la
capital.
Reales Sitios, año XXII, nº 83 1985 R AGC
Págs. 65 a 72.
Breve artículo que, entre otros datos e imágenes, incluye un alzado de la "nueva" Puerta de Guadalajara, reconstruida en 1538. Aunque no lo cita, se trata del dibujo que
incluyera Gómez Iglesias en "Las puertas vieja y nueva de Guadalajara y otros datos de la muralla madrileña" (ver 73).

428
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Fradejas Lebrero, José 507


CALLE DE TOLEDO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 61 a 80.
En esta ocasión, el estudio del autor comienza el estudio en la plaza Mayor, terminando en la actual Puerta de Toledo, para la que se arrastra el tópico de su origen por orden de
José Bonaparte.

Fradejas Lebrero, José 162


LA CALLE DE TOLEDO
I.E.M., Itinerarios de Madrid, Madrid 1954 AGC
También en BHM, 91(46)MAD iti 10892.
Décimo volumen de la serie Itinerarios de Madrid. Artículo de 37 páginas de texto, y algunas más con fotografías, en el que se recorre la calle desde su nacimiento hasta el
Puente de Toledo, donde termina este estudio salpicado de referencias históricas y fechas, aunque no se cita la fuente documental de estos datos.

Frechilla Camoiras, Javier 430


ATOCHA. La llave del sur mira al norte.
Arquitectura, nº 255 1985 R AGC
Págs. 50 a 52.
Breve artículo dedicado a la historia y transformación de Atocha, con especial atención a la estación ferroviaria, que sirve de introducción a la presentación de las propuestas
seleccionadas en el concurso de la denominada Operación Atocha, para la remodelación de la terminal.

Frechilla Camoiras, Javier 392


LA CONSTRUCCIÓN DEL ENSANCHE DE MADRID p299, 427; p300, 430

1989 ETSAM TE-29.190


Tesis doctoral leída en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura (Universidad Politécnica de Madrid). Con amplio apoyo documental, relaciona el autor la obra de Castro con
el contexto histórico y otras transformaciones urbanas, como el ensanche Barcelonés de Cerdá. Se estudian con detalle los diferentes proyectos que Castro ejecutara, por
encargo del Ministerio de Fomento, para el crecimiento de la ciudad de Madrid.

Fustel de Coulanges, N. D. 306


LA CIUDAD ANTIGUA
Edaf, Madrid 1968 ETSAM 13.379
Edición original: "La cité antique". París, 1864.

García Felguera, María de los Santos 840


CAMINOS Y PASEOS EN EL MADRID DE LA ILUSTRACIÓN: LA REFORMA EXTERIOR
DE LA CIUDAD
Bellas Artes, nº 61 1978 R Webes/servlet/articulo?codigo=4513054
Págs. 57 a 64.
Artículo, en clave descriptiva, que recoge los caminos y paseos realizados o concluidos durante el reinado de Carlos III. Además de abundantes referencias a los comentarios de
Antonio Ponz en su "Viaje de España" (64), incluye alguas citas a Bourgoing, Peyron, Milizia y otros.

García Felguera, María de los Santos 141


EL MADRID DE CARLOS III Y CARLOS IV. LA CIUDAD Y SUS TRANSFORMACIONES
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1980 R BHM (05) CON
Págs. 5 a 29.
Conferencia pronunciada por la autora, perteneciente al ciclo sobre Madrid en el siglo XVIII. Se adjuntan seis láminas de los ornatos más celebres de 1789, para honrar la subida
al trono de Carlos IV. Apunta García Felguera los datos básicos acerca de circunstancias y obras principales en la ciudad.

García Felguera, María de los Santos 293


LA REAL ORDEN DE CARLOS III "SOBRE EDIFICAR EN YERMOS Y LEVANTAR CASAS p197, 186; p198, 189
BAJAS" Y LA CONSTRUCCIÓN EN MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII
Anales del I. E. M., tomo XV 1978 R BHM (05) ANA
Págs. 241 a 253.
Publica la autora el Real Decreto de 14 de octubre de 1788, por el que se obliga a edificar en solares interiores a la ciudad y a levantar las casas bajas, tratando así de evitar la
expansión horizontal de la ciudad. Se acompaña de un estudio cronológico y otro zonal de las consecuencias de esta norma.

429
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

García Gutiérrez-Mosteiro, Javier 606


LA CIUDAD EN TRANSICIÓN: GÉNESIS DE LA CIUDAD BURGUESA (1845-1875), en "
MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. 1850-1939"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 2001 AGC
Págs. 46 a 70.
Profusamente ilustrado, el texto aborda las grandes cuestiones que condicionaron la transformación definitiva de la capital: los procesos desamortizadores, La instalación del
Ferrocarril, la traída de aguas del Canal del Isabel II, las grandes reformas internas, o el ensanche de Castro.

García Morales, Mª Victoria 165


LA FIGURA DEL ARQUITECTO EN EL SIGLO XVII
UNED, Col. Aula abierta, Madrid 1991 ETSAM 72.07 GAR FIG
Incluye un estudio del marco general respecto a la profesión, el origen y formación de los arquitectos y la especulativa del proyecto. De especial interés el apéndice con la
relación de Arquitectos y datos acerca de sus biografías y actividades.

García Peña, Carlos 578


ELEMENTOS ORNAMENTALES COMO REFERENTES URBANÍSTICOS Y LA
PROYECTIVA INCUMPLIDA, en "LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE
TEXEIRA A CASTRO"
Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid 1992 AGC
Págs. 75 a 86.
Aportación encaminada a ilustrar las iniciativas para mejorar el inicial aspecto de la capital, que recoge en el texto desde las reformas de la Plaza Mayor y el Paseo del Prado
hasta elementos de ornamentación menores como estatuas, fuentes, obeliscos, etc. Naturalmente las puertas monumentales de la Villa tienen cabida en esta visión del conjunto
madrileño.

García y Bellido, Antonio 310


URBANÍSTICA DE LAS GRANDES CIUDADES DEL MUNDO ANTIGUO p21

Instituto Español de Arqueología, C. S. I. C., Madrid 1985 ETSAM 2.564 S.P.


Segunda edición acrecida, presentada por el hijo el autor (Javier García y Bellido de Diego), fallecido en 1972. El estudio se estructura en diversos capítulos en los que se tratan
los siguientes temas: Ciudades del Indo, Ciudades del Nilo, Ciudades de Mesopotamia, Ciudades del Egeo, La planta reticulada: Hippódamos y Miletos, Ciudades griegas del
siglo IV, Ciudades helenísticas, Roma como problema urbano, Ciudades romanas provinciales, y Ciudades antiguas de la Península Ibérica. El trabajo se completa con cinco
anexos sobre esta última cuestión, además de láminas, bibliografía, índices, etc.

García, Antonio; Gavira, Carmen y Ruiz, Jorge 156


MADRID. FRONTERAS Y TERRITORIO
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1992 BHM 711M. GAR
Carmen Gavira y Jorge Ruiz Varela firman el apartado dedicado a la Red viaria e infraestructuras, mientras que el correspondiente a la delimitaciones territoriales históricas del
municipio de Madrid lo suscribe Antonio García Martín. Ambos, con interesantes aportaciones y estudios comparativos, ilustrados por sencillo pero eficaces esquemas gráficos.

García-Escudero Márquez, Pío 225


LA PUERTA DE ALCALÁ. Su historia. Su restauración. p174, 135

Ayto. de Madrid - El Corte Inglés, Madrid 1993 AGC


También en BHM (725.96 M.GAR).
Publicación de carácter institucional, al hilo de la restauración del monumento. Su consulta resulta de utilidad, pues contiene un breve estudio histórico, bien documentado
aunque incompleto, que incluye todas las propuestas realizadas por Ventura Rodríguez y Francisco Sabatini para el concurso de 1769.

García-Perrote Escartín, Juan Carlos 417


EL EJE PRADO RECOLETOS CASTELLANA. UNA INTERPRETACION DE SU PAPEL
URBANO
2003 UEM
Tesis Doctoral leída en la Universidad Europea de Madrid, Escuela Superior de Arte y Arquitectura. Como resume su autor, "esta Tesis no aporta novedades desde la historia (es
un eje estudiado en síntesis y en extensión; con polémicas y consensos), pero sí respecto al análisis de los papeles y los modelos urbanos del eje, las permanencias y los
cambios, y en el estudio de su capacidad de adaptación (para no perder su primacía)."

Gavira Golpe, Carmen 131


LA CONFIGURACIÓN DEL EJE PRADO-RECOLETOS-CASTELLANA (1630-1975)
Anales del I. E. M., tomo XVIII 1981 R ETSAM
Págs. 221 a 241.
También en MADRID, CENTRO Y PERIFERIA. Ed.: Biblioteca Nueva, 1999 (289).
Citada por Matilde Verdú en su "Los paseos Madrileños de Recoletos y el Prado de..." (291)

430
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Gavira Golpe, Carmen 653


MIRADAS DESDE LA INGENIERÍA. Redes e infraestructuras en Madrid.
Celeste, Madrid 1996 AGC
Recopilación de seis ensayos anteriores publicados (artículos) o pronunciados (conferencias) con anterioridad: 1, Veinte miradas desde la ingeniería urbana. La ciudad en la
colección Thyssen-Bornemisza. 2, La ciudad como sitio y lugar. Madrid, topografía y red viaria. 3, Redes urbanas. Soporte técnico y administrativo de la ciudad. 4, La imagen del
agua. Líneas, redes y grafos en la cartografía hidráulica madrileña. 5, Del foco de luz a la red eléctrica. Madrid 1852-1941, transformación de la ciudad y de las mentalidades. 6,
Pedro Núñez Granés. Ingeniería y urbanismo en España (1900-1924).

Gavira Martín, José y Gavira Golpe, Carmen 289


MADRID, CENTRO Y PERIFERIA
Biblioteca Nueva, Madrid 1999 AGC
Este libro, prologado por Antonio Bonet, contiene el artículo "Madrid ¿capital de España?" de José Gavira y dos de Carmen Gavira: "La ciudad y la no ciudad (1567-1993)" y "La
configuración del eje Prado-Recoletos-Castellana (1640-1975)", editado inicialmente en 1981, en los Anales del Instituto de Estudios Madrileños (131).

Gea Ortigas, Isabel y Castellanos Oñate, J. Manuel 832


LAS MURALLAS MEDIEVALES DE MADRID. Madrid Musulmán, Judío y Cristiano p94, 79

Ediciones La Librería, Madrid 2008 AGC


Tras varias publicaciones divulgativas sobre el asunto, reúne Isabel Gea diverso material en esta obra estructurada en cuatro partes: I Madrid musulmán, judío y cristiano; II Las
murallas medievales de Madrid; III Estado actual de la investigación; IV Recorrido detallado. De especial interés, la reconsideración de los esquemas gráficos de distintos autores
sobre los recintos de la capital, y las nuevas aportaciones gráficas sobre las restituciones tridimensionales creadas por José Manuel Castellanos.

Gea Ortigas, Mª Isabel 396


CASAS, COSAS, CASOS DE MADRID
Kaydeda, Madrid 1989 AGC
Dudoso anecdotario que achaca a un despiste de Carlos III, y a la diplomacia de Sabatini, el hecho de que la puerta de Alcalá presente dos fachadas distintas, la que mira a la
ciudad y la que mira a las afueras.

Gea Ortigas, Mª Isabel 272


CERCAS, PUERTAS Y PORTILLOS DE MADRID p99, 94

La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 1999 AGC


Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo.

Gea Ortigas, Mª Isabel 270


EL PLANO DE TEXEIRA
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 1999 AGC
Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo.

Gea Ortigas, Mª Isabel 717


GUÍA DEL PLANO DE TEXEIRA (1656). Manual para localizar sus casas, conventos,
iglesias, huertas, jardines, puentes, puertas, fuentes y todo lo que en él aparece.
Ediciones La Librería, Madrid 2006 AGC
La autora se ocupa en esta ocasión de uno de los planos señeros de la historia cartográfica madrileña, con un recorrido exhaustivo por sus hojas, a través de las que señala los
principales enclaves del Madrid del XVII, sobre los que aporta algunos datos históricos. El pormenorizado estudio, con aproximación gráfica suficiente, se complementa con un
preámbulo acerca de la confección del plano y su autor, así como una bibliografía, con algunas ausencias directamente relacionadas con el texto (19, 413, 414).

Gea Ortigas, Mª Isabel 469


LAS HUELLAS DE LOS CAMINOS DEL VIEJO MADRID
Madrid Histórico nº 37 2012 R AGC
Págs. 58 a 64.
Artículo dedicado a los antiguos caminos de la Villa y los restos de su presencia en el Madrid de hoy. Se citan los de Francia, Chamartín, Hortaleza, Canillas, Maudes, Arenal,
Vallecas y otros. El texto se acompaña de un planito con el dibujo y denominación de los principales caminos y con fotografías aéreas de la situación de algunos de sus tramos
en la ciudad actual.

Gea Ortigas, Mª Isabel 271


LAS MURALLAS DE MADRID p99, 94

La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 1999 AGC


Pertenece a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo.

431
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Giménez Caballero, Ernesto 528


LA PUERTA DE ALCALÁ. Requiem y panegírico
Villa de Madrid, año XVI nº 59 1978 R BHM (05) VIL
Págs. 7 a 10.
El título resulta ser todo un aviso del encendido contenido, contrario a la presencia de la Torre de Valencia, que remata su elogio a la Puerta con la inclusión de un poema
(dejémoslo en rima) de José García Nieto titulado "Luz y Sombra de la Puerta de Alcalá".
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Giorgio Martini, Francesco di 302


TRATTATO DI ARCHITTETURA p19, 10

Giunti Barberá. Firenze 1979 ETSAM 29.450-1


Dos volúmenes. Edición facsimilar de: Códice Ashburnham 361 della Biblioteca Medicea Lurenziana di Firenze.

Goitia Cruz, Aitor 760


DISEÑOS DE SABATINI PARA LAS PUERTAS DE MADRID p179, 140; p192, 170; p201, 200

Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC


Págs. 195 a 228.
A partir de la atribución de la autoría de Sabatini para cuatro proyectos "anónimos" para la puerta de San Bernardino, parece completarse el catálogo de catorce diseños
realizados por el arquitecto italiano para diversas entradas de Madrid. El artículo apunta sus claves tectónicas y compositivas, mediante el análisis gráfico de cada una de ellas.

Goitia Cruz, Aitor 765


EFÍMERO Y PERDURABLE. Entradas triunfales en el Madrid cortesano: las puertas de p103, 106; p119, 22
Alcalá y Atocha.
Anales del I. E. M., tomo XLVII 2007 AGC
Págs. 465 a 493.
La aparente contradicción de los términos efímero y perdurable se resuelve al hilo de las intervenciones efímeras o duraderas con que se reseña la historia de las fábricas de las
principales entradas de la Villa, Alcalá y Atocha, recurrentemente utilizadas en las entradas reales a la capital.

Goitia Cruz, Aitor 851


EL CONCURSO DE 1769 PARA LA PUERTA DE ALCALÁ DE MADRID. Las propuestas de p168, 134
Francisco Sabatini y Ventura Rodríguez, en "CONCURSOS DE ARQUITECTURA. Actas
del 14 Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica".
Universidad de Valladolid, Valladolid 2012 AGC
Págs. 125 a 129.
Limitado a la brevedad de las comunicaciones presentadas en el congreso, se aportan datos acerca de las circunstancias favorables a Sabatini en las que Carlos III escoge una
de sus propuestas para realizar la nueva Puerta de Alcalá. La comunicación se completa con el análisis gráfico de las ocho ideas aportadas entre Ventura (5) y Sabatini (3).

Goitia Cruz, Aitor 793


RESTITUIR, REDIBUJAR, AVENTURAR. Estrategias para documentar tres puertas p230, 277; p246, 301
monumentales de Madrid.
EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, Nº 15 2010 R AGC
Págs. 74 a 83.
Artículo centrado en los distintos medios empleados para efectuar el levantamiento completo de la Puerta de Toledo y parcial de la de Alcalá, así como la propuesta de
reconstitución de la Puerta de Atocha.

Gómez de la Serna, Ramón 398


MADRID
Almarabu, Madrid 1998 AGC
El autor describe brevemente algunos enclaves como "El primer trecho de la calle de Toledo", "el Puente de Segovia" o "El puente por el que ha pasado hoy todo Madrid",
refiriéndose al de Toledo.

Gómez Iglesias, Agustín 712


AMANIEL, CANTARRANAS Y ARROYO BEACOS
Villa de Madrid, año VIII, nº 30 1970 R BHM (05) VIL
Págs. 57 a 64.
Tras una precisión lingüística y fonética sobre la denominación Hamaniel, Famaniel y Amaniel, describe el autor la historia de la formación y disgregación de la Dehesa de
Amaniel, sus cambios de uso, límites y accesos. El autor remite a un estudio propio anterior, en Anales del IEM (ver 711).
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

432
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Gómez Iglesias, Agustín 164


ASPECTOS DEL MADRID MEDIEVAL: LAS TORRES Y PUERTA VIEJA DE
GUADALAJARA
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1963 BNE VC/5737/32
También en biblioteca del CSIC. 18 páginas, contiene grabados. Vuelve el autor a exponer sus estudios acerca de la Puerta de Guadalajara.

Gómez Iglesias, Agustín 275


DEHESA DE ARGANZUELA p115, 12; p184, 153

Villa de Madrid, año V, nº 19 1966 R BHM (05) VIL


Págs. 45 a 55.
Aporta documentación de interés y reproduce dos planos del agrimensor Julián García Gallego (de 1772 y 1775) que enriquecen el relato de la génesis y configuración de este
enclave, conocido después como "Pradera del Canal", próximo a la ronda sur de Madrid, al río Manzanares y al puente de Toledo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Gómez Iglesias, Agustín 461


EL BUEN RETIRO
Villa de Madrid, año VI, nº 24 1967 R BHM (05) VIL
Págs. 25 a 38.
Documentado artículo que refiere la historia del parque madrileño, desde sus humildes orígenes hasta 1868, cuando el Gobierno Provisional cedió la propiedad al Ayuntamiento
de Madrid, para uso y disfrute de los vecinos.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Gómez Iglesias, Agustín 264


EL MADRID MEDIEVAL p60, 25

Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1966 R BHM (05) CON


Pertenece al Ciclo de Conferencias sobre "Historia de Madrid".
Ordena el autor su estudio en distintos apartados: El Solar de la Villa, Puerta de Guadalajara (sobre la que propone gráficamente su alzado y su traza), Alcantarilla de San Pedro,
Alfoz, y La Tierra Madrileña.

Gómez Iglesias, Agustín 276


LA CALLE DE HORTALEZA
Villa de Madrid, año V, nº 20-21 1966 R BHM (05) VIL
Pág. 38 a 52.
El artículo descansa en el habitual rigor documental del autor, que en esta ocasión repasa el nombre y pasado histórico del camino, luego calle de Hortaleza, y comenta algunos
aspectos del alumbrado, alineaciones, jurisdicciones y monumentos de esta vía.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Gómez Iglesias, Agustín 713


LA DEHESA DE AMANIEL O DE LA VILLA
Anales del I. E. M., tomo II 1967 R ETSAM
Págs. 33 a 81.
El autor, que volverá a divulgar aspectos de este enclave (ver 710), desarrolla un completo relato acerca de este lugar: desde sus orígenes en el siglo XV hasta la guerra civil.
Estructurado en cuatro capítulos, incluye numerosas referencias documentales y bibliográficas, así como dos planos tomados de los correspondientes a los deslindes de 1769 y
1886.

Gómez Iglesias, Agustín 277


LA MONTAÑA DEL PRÍNCIPE PÍO Y SUS ALREDEDORES (1565-1907)
Villa de Madrid, año VI, nº 25 1968 R BHM (05) VIL
Pág. 11 a 29.
Basándose en el estudio de la Cartografía madrileña y apuntando de forma complementaria comentarios de cronistas madrileños, estudia el autor este importante enclave de la
ciudad, incorporando datos acerca de adquisiciones, posesiones, límites, etc., apoyados en documentos extraídos del archivo de Villa.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Gómez Iglesias, Agustín 639


LA SARGA MADRILEÑA, EL CAMPO DEL MORO Y LA CASA DE CAMPO
Villa de Madrid, año VIII, nº 33 1971 R BHM (05) VIL
Págs. 9 a 20.
Artículo sobre los terrenos inmediatos al Alcázar madrileño, estudiado y citado, entre otros por J. Manuel Barbeito (202) y Ángel Martínez (479). Ilustrado con vistas como las de
Brambila y Blanchard que recogen la situación de la nueva Puerta de San Vicente.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

433
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Gómez Iglesias, Agustín 246


LA TRANSFORMACIÓN DE MADRID DURANTE EL REINADO DE FELIPE II Y LA p29, 31; p81, 55
CREACIÓN DE LAS PRIMERAS JUNTAS DE URBANISMO
Villa de Madrid, año V, nº 22-23 1967 R BHM (05) VIL
Págs. 29 a 40.
Traza el autor la semblanza de Felipe II como transformador (forzoso quizá) de la Villa que debía convertirse en noble capital y los organismos que a tal efecto surgieron. Con la
descripción general del Madrid de entonces, incluye Gómez Iglesias su propuesta de traza y cubiertas de la Puerta de Guadalajara.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Gómez Iglesias, Agustín 73


LAS PUERTAS VIEJA Y NUEVA DE GUADALAJARA Y OTROS DATOS SOBRE LA p60, 27
MURALLA MADRILEÑA
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XX, nº 61 y 62 1951 R BHM (05) REV
Págs. 321 a 390.
Extenso artículo (46 de sus páginas están dedicadas a la transcripción de documentos) en el que el autor argumenta y dibuja la determinación de las formas y medidas de las
Puertas Vieja y Nueva de Guadalajara. Además de su apreciable aportación documental, el trabajo de Gómez Iglesias reconstituye formalmente tan emblemática entrada, tenida
por la principal del Madrid de entonces.

Gómez Mendoza, Josefina 663


EL GOBIERNO DE LA NATURALEZA EN LA CIUDAD: ORNATO Y AMBIENTALISMO EN
EL MADRID DECIMONÓNICO.
Real Academia de la Historia, Madrid 2003 AGC
La publicación consta del discurso leído el día 27 de abril de 2003, en el acto de su recepción, por la autora y la contestación de D. Miguel Artola Gallego. El discurso-estudio
está estructurado en seis apartados: Ciudad, política y naturaleza; La evolución de los espacios arbolados de Madrid: Posesiones reales, huertas y jardines de particulares y
arboledas municipales; Patrimonio de la Corona y ayuntamientos constitucionales; Jardineros, Arbolistas, Botánicos, Agricultores y Forestales; Evolución de las concepciones
arbóreas y ambientalismo; Genius civilitatis, genius loci. El amplio estudio incluye la reproducción de nueve figuras y planos de interés.

González Cristóbal, Margarita 35


LA PUERTA DE LA VENTA DEL REGIDOR (PUERTA DE HIERRO) p145, 80

Reales Sitios, nº 58 1978 R AGC


Págs. 29 a 36.
Resume y documenta la autora en este texto, acompañado de numerosas fotografías y reproducciones de documentos, la historia de este singular monumento, desde la
acotación del pardo hasta la ejecución de la obra, que pasaría por las manos de Nangle y Moradillo, entre otros.

González de Amezúa y Mayo, Agustín 314


EL BANDO DE POLICÍA DE 1591 Y EL PREGÓN GENERAL DE 1613 PARA LA VILLA DE
MADRID
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo X 1933 R BHM
Pág. 141 a 179.
Continúa el autor con el tema iniciado cuando en 1926 publica el Pregón General de 1585 (ver 342). Ahora transcribe otras dos disposiciones, con 12 artículos el bando de 1591,
con 44 el pregón de 1613.

González de Amezúa y Mayo, Agustín 342


LAS PRIMERAS ORDENANZAS MUNICIPALES DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID p28, 30; p81, 55

R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año III, nº 12 1926 R BHM


Págs. 401 a 429.
El autor transcribe las 78 cláusulas que componen el PREGÓN GENERAL PARA LA BUENA GOBERNACIÓN DE ESTA CORTE, pregonado el 5 de diciembre de 1585 en la
puerta de Guadalajara. Transcrito posteriormente, del documento original, por José del Corral (66).

González García, Juan Luis 817


DE ORNATO Y POLICÍA EN MADRID: CASAS PRINCIPALES Y ORDENACIÓN DIARIA EN
EL RENACIMIENTO
Anales de Historia del Arte, nº 7. Ed. Complutense 1997 R
Págs. 99 a 122.
Estructurado en los apartados "Casas y linajes de la etapa Carolina", "El traslado de la corte y las primeras ordenanzas", "Las juntas de ornato y policía" y "Teoría urbanística y
su codificación en el fin de siglo", el artículo refiere los intentos reguladores practicados en el Madrid del siglo XVI con el propósito de ordenar y mejorar la construcción de
edificios residenciales de la capital.

González Muñoz, Mª Carmen 420


DATOS PARA EL ESTUDIO DE MADRID EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XVII
Anales del I. E. M., tomo XVIII 1981 R ETSAM
Págs. 149 a 186.
Se trata de un detallado estudio, realizado a partir de nuevos datos investigados en el Archivo de Simancas, que reúne aspectos de la demografía y oficios del Madrid de 1625 y
de 1637-38.

434
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

González Palencia, Ángel 49


EL CONVENTO DE LOS AGUSTINOS RECOLETOS DE MADRID
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIII, nº 50 1944 R BHM
Págs. 419 a 431.
En boca del propio autor, se trata de unas breves notas sobre el convento, tomadas en su mayor parte del REGISTRO DE LAS ESCRITURAS, FUNDACIONES Y MEMORIAS
DEL CONVENTO, redactado en el año 1712 y siguientes.

González Yanci, Mª Pilar 784


CARTOGAFÍA MADRILEÑA Y EVOLUCIÓN DE LA CIUDAD EN EL TIEMPO DE
MESONERO ROMANOS
Ayto. de Madrid, Concejalía de Gobierno de las Artes, Madrid 2004 AGC
Perteneciente al Ciclo de Conferencias "Don Ramón de Mesonero Romanos y su tiempo". Transcripción de la conferencia de la autora, pronunciada el 14 de enero de 2003, en
el Centro Mesonero Romanos. Discurso estructurado en tres etapas: reinado de Fernando VII, reinado de Isabel II y revolución, y Primera república y restauración. Ilustrado con
diez láminas con planos de población, tomados del libro "Tres siglos de cartografía madrileña 1622-1929" (316), del que arrastra algunos errores en la data de ciertos ejemplares.

González Yanci, Mª Pilar 762


EL TRANSPORTE CONFIGURADOR DEL DESARROLLO METROPOLITANO DE MADRID.
Del inicio del ferrocarril al metro ligero, siglo y medio de historia
Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC
Págs. 597 a 640.
Observando la influencia de la red de transportes como determinante de la planificación urbana, estudia la autora la evolución de estas relaciones mediante una revisión sintética
de la historia. De especial interés, los aspectos referidos a la aparición del ferrocarril y su influencia en la traza de la ciudad.

González Yanci, Mª Pilar 539


ESTACIÓN DEL NORTE, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1641 a 1660.
Centrado en torno a la historia y las instalaciones de la estación de Príncipe Pío, el estudio contempla de forma complementaria el entorno urbano de la barriada, desde sus
orígenes a la actualidad. De interés, además, algunos grabados y fotografías.

González Yanci, Mª Pilar 482


LOS ACCESOS FERROVIARIOS A MADRID. Su impacto en la Geografía urbana de la
ciudad.
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1977 ETSAM 15.347 (Depósito)
Prologado por José Manuel Casas Torres, este amplio estudio se estructura en dos partes, de cuatro capítulos cada una de ellas. Nos interesan especialmente el primer y
segundo capítulos, acerca de los antecedentes y el nacimiento del ferrocarril, más cercanos a nuestros intereses y al arco temporal de nuestro estudio.

González Yanci, Mª Pilar 666


LOS INICIOS DEL FERROCARRIL EN MADRID
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1994 BHM (05) CON
Pertenece al ciclo de Conferencias "El Madrid de Isabel II" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid. La autora, cuyas investigaciones sobre el tema son conocidas,
expone las principales cuestiones referidas a los comienzos del ferrocarril madrileño: Madrid al comienzo del reinado de Isabel II, El transporte en España y en Madrid antes del
ferrocarril, las Vías, Los medios de Transporte, El ferrocarril, Los primeros intentos, El primer tren de Madrid, El papel del ferrocarril en el urbanismo posterior, y El Plan de
Ensanche y el ferrocarril. Acompaña una reseña bibliográfica de consulta.

González Yanci, Mª Pilar 731


TRANSFORMACIONES DE LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XLV 2005 R AGC
Págs. 387 a 420.
En esta ocasión, la autora describe de forma sintética la aparición de las primeras estaciones (Atocha, 1851; Príncipe Pío, 1859; Delicias, 1880), la consolidación de sus
emplazamientos, sus ampliaciones y las transformaciones propias y las urbanas generadas por su presencia hasta nuestros días.

González, E. y Velao, F. 110


ANÁLISIS DE LA EVOLUCIÓN URBANA DE UN CASCO HISTÓRICO (MADRID)
Arquitectura, nº 198 1976 R ETSAM
Págs. 9 a 18.
De carácter genérico y ejemplificado en la zona próxima a la ronda norte de la cerca, el estudio se centra en la morfología urbana y en la tipología arquitectónica.

435
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

González, Juan Francisco 83


MADRID DIVIDIDO EN OCHO CUARTELES con otros tantos barrios cada uno,
explicacion y láminas de ellos y sus recintos ; nombres que se les han dado, Calle, y
Plazuelas que comprehenden ; y señores Alcaldes de la Casa, y Corte de su Mag.
encargados de ellos, este año de 1770 según la nueva planta.
Imp. de Miguel Escribano, Madrid 1770 BNE R/22336
BNE20031067352
Referencia bibliográfica general. Idea original que sería repetida por Fausto Martínez de la Torre en 1800 (99).

González-Palencia Simón, Ángela 243


COLECCIÓN DE DOCUMENTOS SOBRE MADRID
C. S. I. C. Instituto de Estudios Madrileños, Madrid 1953 BHM 9M(093)GON
Catálogo de documentos extraídos del Archivo de protocolos de Madrid, pertenecientes, en su mayoría, al siglo XVIII si bien algunos alcanzan al XIX. Incorpora cuatro índices:
onomástico, topográfico general, topográfico especial de Madrid y el índice general. Contiene algún documento del ayuntamiento, pero abundan los datos de escrituras de
ventas, testamentos, etc. Su interés es relativo.

Grases Riera, José 118


MEJORAS Y REFORMAS DE MADRID. EL RETIRO DE MADRID, LOS JARDINES DEL
BUEN RETIRO, EL SALÓN DEL PRADO
Establecimiento tipográfico Fontanet, Madrid 1905 BNE VC/340/12
Breve publicación (40 páginas) que avanza el planteamiento de las reformas generales contempladas por el autor.
PDF disponible en memoriademadrid.es

Guerra Chavarino, Emilio 761


LOS VIAJES DE AGUA DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC
Págs. 419 a 465.
Apoyado en datos históricos y en la obra de Céspedes, Ardemans y Aznar de Polanco, estudia el autor los viajes de agua desde un punto de vista técnico, relacionando su
construcción con el saber ingenieril de entonces. Plagado de esquemas, tablas y fórmulas, el análisis complementa otros referidos a su trazado. Llama la atención la insistencia
de guerra en el apellido "Arnar", cuando todas las fuentes, incluso las directas como las portadas de sus textos originales indican "Aznar".

Guerra de la Vega, Ramón 364


EL MADRID DE CARLOS III. Guía de Arte y Arquitectura. Siglo XVIII tomo II
Ed. del autor, Madrid 2002 AGC
Completa la Guía del siglo XVIII iniciada en (228). A pesar de la concreción del título, la publicación recoge también los elementos más destacados del reinado de Fernando VI:
Salesas, Puerta de Hierro, etc. En el periodo carolino Sabatini y Villanueva destacan como autores y obras como las Puerta de Alcalá y San Vicente, o las fuentes y el museo del
Prado o el Observatorio astronómico son descritas con aportación de sus datos esenciales.

Guerra de la Vega, Ramón 228


EL PALACIO REAL Y LA ARQUITECTURA DE FELIPE V DE BORBÓN. Guía de Madrid y
La Granja. Siglo XVIII Tomo I
Ed. del autor, Madrid 1995 AGC
Precedida por una amplia reseña la que se incluyen La Granja y el Nuevo Baztán, la segunda parte del libro se centra en el Palacio Real de Madrid. En la primera, De Cotte,
Carlier, Churriguera o el omnipresente Pedro de Ribera protagonizan las arquitecturas seleccionadas.

Guerra de la Vega, Ramón 42


GUÍA DE ARQUITECTURA : MADRID DE LOS AUSTRIAS
Ed. del autor, Madrid 1984 AGC
Como toda la colección del autor, resulta un ejemplar de interés por sus referencias y su apoyo gráfico.

Guerra de la Vega, Ramón 43


GUÍA DE MADRID. SIGLO XIX
Ed. del autor, Madrid 1993 AGC
2 vol.
En el primer volumen, entre otras obras, se estudian las Puertas de Toledo y del Sol o la Plaza de Oriente, con aportación de sus datos esenciales. En el segundo, lo son el
Ministerio de Fomento o las estaciones del Norte, Delicias y Atocha.

436
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Guerra de la Vega, Ramón 644


HISTORIA DE LA ARQUITECTURA EN EL MADRID DE LOS AUSTRIAS, 1516-1700
Ed. del autor, Madrid 1984 ETSAM Seminario
La selección de edificios escogidos jalona la historia arquitectónica de la capital, con algunos ejemplos previos a la llegada de los Habsburgo, para continuar con las etapas de
Carlos V, Felipe II, III y IV, y Carlos II. Se incluye igualmente una referencia a los orígenes y desarrollo de Madrid, y un estudio acerca de los órdenes clásicos en la arquitectura
madrileña de los siglos XVI y XVII.

Guerra de la Vega, Ramón 400


JUAN DE VILLANUEVA
Ed. del autor, Madrid 1986-7 AGC
Editado en dos volúmenes, pero con carácter único, Ramón Guerra desarrolla en cada uno dos ámbitos diferentes: Jardines y Casas de recreo en Aranjuez, El Escorial y El
Pardo (tomo I), y Museo del Prado y Jardín Botánico (tomo II). También asigna un subtítulo específico a cada volumen: Arquitecto del Príncipe de Asturias (al primero) y
Arquitecto del Rey Carlos III (al segundo). Resulta de interés por sus referencias y su apoyo gráfico.

Guerra de la Vega, Ramón 673


JUAN DE VILLANUEVA Y EL JARDÍN BOTÁNICO
Villa de Madrid, año XXV, nº 91 1987 R AGC
Págs. 25 a 44.
"El Prado de San Jerónimo: de paseo galante a escenario científico", y "Juan de Villanueva y el proyecto definitivo del Jardín Botánico" estructuran el estudio, profusamente
ilustrado.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Guerra de la Vega, Ramón 173


MADRID ROMÁNTICO. Guía de Arte y Arquitectura.
Ed. del autor, Madrid 2001 AGC
Como toda la colección del autor, resulta un ejemplar de interés por sus referencias y su apoyo gráfico, con reporducciones de numerosos grabados y fotografías. En esta
ocasión, aporta interesantes datos biográficos acerca de poetas, dramaturgos, pintores, grabadores y viajeros ilustres.

Guerra de la Vega, Ramón 115


MADRID. HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA. Tomo I, La época antigua (1839-1900).
Ed. del autor, Madrid 2003 R AGC
Con el habitual interés del autor, este ejemplar ilustra los primeros momentos de la fotografía en Madrid y, a través de sus autores y trabajos, el reflejo de la sociedad y de la
ciudad. Recoge apuntes biográficos y técnicos, entre otros, de Clifford, Laurent, Lacoste, Hauser y Menet, así como reproducciones de algunos de sus trabajos más
característicos, entre los que se encuentran diversas tomas de las Puertas de Alcalá y San Vicente, la calle de Atocha o el puente de Segovia.

Guijarro Sanz, Timoteo 220


CRECIMIENTO HISTÓRICO DE MADRID. Documentación Fotográfica.
C. de Madrid, Centro de Información y Documentación, Madri 1983 AGC
También en ETSAM, FOL10-14.
Pequeña publicación de carácter divulgativo que incluye un pequeño texto de apoyo a las diapositivas que incluye la edición, junto con unas fichas que recogen tanto información
bibliográfica, como datos de población o reseñas de los planos de la cartografía histórica.

Hauser, Philip 520


MADRID DESDE EL PUNTO DE VISTA MÉDICO-SOCIAL
Editora Nacional, Madrid 1988 CSIC
Edición en dos volúmenes a cargo de Carmen del Moral, que es en realidad la reimpresión de la edición original de 1.902, por Rivadeneira en Madrid.
Citado y estudiado en profundidad por Maria Teresa Fernández Yuste, en sus estudios sobre el encauzamiento del manzanares (486). También es citado y extractado por Molina
Campuzano en la addenda de su último trabajo (413).

Hegemann, Werner 290


El Vitrubio americano. Manual de ARTE CIVIL
Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona 1993 ETSAM 42.776
Edición conmemorativa del décimo aniversario de la Caja de Arquitectos. Edición en castellano del original en Inglés editado en 1922. Entre otros asuntos, recoge algunos
relacionados con las puertas de las ciudades y sus ejemplos más señalados: París, Roma, Berlín, etc.

Hermosilla y Sandoval, José de 140


ARQUITECTURA CIVIL p165, 126

Manuscrito 1750 BNE Mss/7573


Tratado fechado en Roma, el 30 de septiembre de 1750. El manuscrito Incluye las aprobaciones para su publicación de Alonso Cano, Rogerio Joseph Boscovich, Fr. Francisco
Jacquier y de Ferdinando Fuga. De especial interés su concepción de los paseos públicos (capítulo VII).
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000145564&page=1

437
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Hernández Albaladejo, Elías 841


LA FACHADA DE LA CATEDRAL DE MURCIA p142, 73

CajaMurcia, Murcia 1990


El libro deriva de la tesis doctoral de su autor. A pesar del título y contenido, alejados de la temática madrileña, el capítulo VIII (JAIME BORT: UN ARQUITECTO BARROCO -
págs. 385-420) aporta datos sobre la actividad de Bort en la Corte de Fernando VI. La bibliografía de referencia resulta igualmente de interés.
PDF disponible en http://www.um.es/aulasenior/saavedrafajardo

Hernández Perera, Jesús 577


LOS TRES PASEOS DEL PRADO, en "LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO:
DE TEXEIRA A CASTRO"
Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid 1992 AGC
Págs. 29 a 33.
Texto que enmarca sucintamente la aproximación al proceso histórico de transformaciones planteadas en el más importante de los paseos madrileños, cuyo origen estuvo en los
denominados Pardo Viejo, Prado de los Agustinos Recoletos y el Prado de San Jerónimo.

Herrán, Agustín de la 187


EL ALMA DE GOYA EN LA PUERTA DE ALCALÁ, NOVIA DE MADRID
La Editorial Vizcaína, Bilbao 1961 BNE BA/10454/13
BNE19982343495
Peculiar texto, primero de cuatro que componen la serie "Gloria de Goya", con la que el autor trata de rendir homenaje al artista de Fuendetodos. Tras la introducción el autor se
adentra en un dudoso argumentario de numerología y simbolismo (emparentando la obra de Sabatini con los personajes del Quijote) de las partes y el todo de la Puerta de
Alcalá, de la que asegura es obra de "Ventura Rodríguez o Sabatini, al dictado del coloso del arte (Goya)".

Herrero García, M. 474


EL BAILE DE LAS PUERTAS DE MADRID. IV Parte de el Madrid de Calderón
R. B. A. M.,Ayto. de Madrid, nº 11 1926 R AGC
Págs. 282 a 300.
Los números 5, 6 y 8 de la revista publican las tres partes que anteceden a esta cuarta entrega de EL MADRID DE CALDERÓN. En ella, precediendo a la "Mojiganga de las
casas de Madrid" y al "Baile de las casas de Madrid" se edita el "Baile de las Puertas de Madrid", pequeño entremés atribuido a Moreto o Calderón, que Herrero rescata para
glosar su texto con profusas notas descriptivas y citas literarias del recorrido por las entradas de la Villa en el siglo XVII.

Herrero García, M. 628


EL RASTRO DE MADRID
R. B. A. M.,Ayto. de Madrid, nº 36 1932 R
Págs. 381 a 392.
Estudio citado por Antonio López Gómez en su trabajo sobre el origen del Rastro madrileño (180), que sigue esencialmente los rastros de Teixeira y Mesonero.

Hidalgo Monteagudo, Ramón 168


EL MADRID MEDIEVAL
Ediciones La Librería, Madrid 1986 AGC
Ramón Hidalgo Monteagudo, Rosalía Ramos Guarido y Fidel Revilla González.
Perteneciente a la serie "Recorridos didácticos por Madrid", nº 1.

Hidalgo Monteagudo, Ramón 170


MADRID NEOCLÁSICO
Ediciones La Librería, Madrid 1991 ETSAM 31.921
Ramón Hidalgo Monteagudo, Rosalía Ramos Guarido y Fidel Revilla González.
Perteneciente a la serie "Recorridos didácticos por Madrid", nº 9.

Hidalgo Monteagudo, Ramón y otros 166


EL MADRID DE LOS AUSTRIAS p98, 91

Ediciones La Librería, Madrid 1986 AGC


Ramón Hidalgo Monteagudo, Rosalía Ramos Guarido y Fidel Revilla González.
Perteneciente a la serie "Recorridos didácticos por Madrid", nº 2. Segunda edición en 1992. A pesar de la buena voluntad divulgativa, el estudio y los gráficos contienen errores
importantes en lo tocante a los recintos de la Villa.

Hidalgo Monteagudo, Ramón y otros 167


EL MADRID DE LOS BORBONES
Ediciones La Librería, Madrid 1989 ETSAM 29.740, 31.372
Ramón Hidalgo Monteagudo, Rosalía Ramos Guarido y Fidel Revilla González.
Perteneciente a la serie "Recorridos didácticos por Madrid", nº 3.

438
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Ibáñez Álvarez, José 747


EL GABINETE DE ESTAMPAS DEL SIGLO XIX DEL MUSEO ROMÁNTICO DE MADRID
2003 UCM
Tesis doctoral, realizada bajo la dirección de Wifredo Rincón García, leída en mayo de 2003 en la facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid,
Departamento de Dibujo I. En este amplio estudio se analizan los aspectos técnicos y los contenidos temáticos de todas las estampas del Gabinete, y se investiga la
identificación de los autores, dibujantes, litógrafos o grabadores. La consulta del catálogo que incluye resulta de interés para conocer o identificar estampas conocidas y poco o
mal referidas en otros estudios.

Iglesias Sánchez-Solorzano, Gonzalo 322


PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA CALLE SEGOVIA Y ADYACENTES: MEMORIA
DESCRIPTIVA
Imp. Artística de José Blass y Cía. Madrid. 1912 ETSAM 20.804
Nueva signatura ETSAM: 711.523 IGL PRO.
Se trata, como indica el título, de la memoria descriptiva de un proyecto de urbanización en el entorno de la calle Segovia redactado por el arquitecto Gonzalo Iglesias Sánchez-
Solorzano, previa autorización del Ministro de la Gobernación, mediante Real Orden de 28 de julio de 1909. A pesar de lo utópico del proyecto, de considerable envergadura, se
trata de una propuesta que trata de poner en valor el trazado de la vía, conectándola con la calle mayor mediante un ambicioso plan de edificaciones, ajardinamientos y
formación de glorietas y bulevares.

Iñiguez Almech, Francisco 112


JUAN DE HERRERA Y LAS REFORMAS EN EL MADRID DE FELIPE II p81, 55

R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIX, nº 50-60 1950 R BHM


Págs. 3 a 108.
Voluminoso artículo que detalla la institución de las Juntas de urbanismo y sus actuaciones más señaladas. Estructurado en los siguientes apartados: I, Cómo era Madrid; II,
Iniciación de las Reformas; III, La Primera Junta de Urbanismo; IV, las tareas de la Junta; V, La Calle de Segovia; VI, Calle Mayor; VII, Plaza Mayor. El artículo se completa con
13 figuras que van de los dibujos de Wyngaerde al óleo de Juan de la Corte (plaza Mayor), pasando por los croquis conjeturales de la calle Segovia.

Iñiguez Almech, Francisco 412


LÍMITES Y ORDENANZAS DE 1567 PARA LA VILLA DE MADRID p75, 49; p81, 55

R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIV, nº 69 1955 R BHM (05) REV


Págs. 3 a 38.
Citado, estudiado y reconocido por Molina Campuzano como aportación decisiva para el estudio del tenido por cuarto recinto de la Villa, incluye además de la descripción y
estudio de esta cerca, la propuesta gráfica de la misma, dibujada sobre el plano de Texeira.

Izquierdo, José Antonio y Mariblanca, Rosario 754


MEMORIA VISUAL DE MADRID. 212 fotografías antiguas inéditas
Ediciones La Librería, Madrid 2007 AGC
Rosario Mariblanca rinde homenaje a José Antonio Izquierdo al presentar una selección de sus fotografías madrileñas, en cuya edición trabajó hasta los últimos meses de su
vida. Aunque la calidad de las reproducciones no es elevada, el libro contiene vistas inéditas de escenas y rincones madrileños, como el portillo de Fuencarral.

Jiménez, Margarita 511


EL VIADUCTO Y LAS VISTILLAS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 181 a 200.
Además del estudio de las Vistillas, se reseñan también los sucesivos puentes para el viaducto y la cuesta de la Vega.

José Prades, Juana de 544


CUATRO CAMINOS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1841 a 1860.
Estudio del popular barrio surgido en torno al cruce de cuatro vías desiguales: la carretera de Francia, la vereda de aceiteros, la calle de Santa Engracia, y la de Artistas.

Juberías Ochoa, Mariano 53


LA PUERTA DE ALCALÁ Y SUS PERSONAJES p174, 135

Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1971 BHM (05) CON


Pertenece al ciclo de Conferencias "Monumentos Madrileños" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid. Además de una sucinta historia del monumento, el autor esboza
las figuras de aquellos personajes relacionados con la Puerta de Alcalá: Carlos III, Francisco Sabatini, Ventura Rodríguez, José Bonaparte, Ángel Fernández de los Ríos, Juan
Álvarez Mendizábal y el pueblo de Madrid.

439
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Juberías Ochoa, Mariano 515


RÍO MANZANARES, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 281 a 300.
Artículo que resume el difícil estudio del curso del río madrileño desde el puente de San Fernando, aun cuando se detiene con mayor detalle en las proximidades de la ermita de
la Virgen del Puerto, la Quinta del Sordo, la ermita de San Isidro o el Puente de Toledo.

Juberías Ochoa, Mariano 540


SAN ANTONIO DE LA FLORIDA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1661 a 1680.
En esta ocasión se acerca el autor a la zona próxima a la ribera del Manzanares junto a las ermitas de San Antonio de la Florida para describirlas, además de las pinturas de
Goya, el cementerio de los héroes del dos de mayo, la escuela de cerámica actual y su antecesora "de la Moncloa", con la "tinaja" que de nombre al parque que las envuelve.

Jürgens. Oskar 576


CIUDADES ESPAÑOLAS: SU DESARROLLO Y CONFIGURACIÓN URBANÍSTICA
Ministerio de Administraciones Públicas, Madrid 1992 ETSAM 711.4(460) JUR ciu
Edición española del texto escrito por el arquitecto y urbanista alemán en 1923, editada en Hamburgo en 1926. A juicio de Bonet Correa, que firma el estudio preliminar, el interés
que despierta el libro participa del doble sentido de su visión histórica y de la realidad del momento. En la primera parte aborda la evolución histórica y descripción general de
Madrid (Págs. 7 a 22), Barcelona, Valencia y otras capitales. La segunda parte se centra en los campos específicos del urbanismo: cascos antiguos, ensanches, configuración de
calles y plazas, jardines, murallas, torres, puertas y puentes, manzana, vivienda, etc., todo ello acompañado de interesantes aportaciones gráficas y una cuidada selección
bibliográfica y cartografía de referencia.

Kagan, Richard L. 380


CIUDADES ESPAÑOLAS DEL SIGLO DE ORO. Las Vistas españolas de Anton Van den
Wyngaerde.
Ediciones El Viso, Madrid 1986 ETSAM 26.231
Valioso ejemplar por la calidad material de las reproducciones de los dibujos preparatorios y definitivos que Wyngaerde realizara durante su estancia en España. De especial
interés los dedicados a Madrid.

Kostof, Spiro 304


HISTORIA DE LA ARQUITECTURA
Alianza, Madrid 1988 AGC
Editada en tres volúmenes, se trata de una de las Historias de la Arquitectura de mayor prestigio de los últimos tiempos. Ricamente documentada y apoyada en numerosas
fotografías y dibujos; éstos a cargo de Richard Tobías.

Laborde, Alexandre de 184


VOYAGE PITTORESQUE ET HISTORIQUE DE L'ESPAGNE
P. Didot L'ainé, París 1820 BNE BA/2056, 7, 8 y 9
Se trata de una obra en cuatro volúmenes, abundantemente ilustrada, editada entre 1806 y 1820. Incluye algunas de las vistas más célebres de la capital, reproducidas en
numerosas ocasiones; entre otras, con ocasión de la exposición de dibujos para la ilustración del "Voyage pittoresque et historique de l'Espagne" de Alexandre de Laborde,
celebrada en el Palacio de la Virreina, en Barcelona en 1960.
Incluye en el caso madrileño un plano de la ciudad y algunas vistas, entre ellas las de los puentes de Segovia y Toledo, Paseo del Prado, Cibeles, etc.
Disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-4101076

Lafuente, Antonio y Saravia, Tiago 607


EL ENSANCHE DE LA CIENCIA (1834-1936), en " MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA
CIUDAD. 1850-1939"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 2001 AGC
Págs. 140 a 169.
La amplitud del concepto y periodo enunciados en el título de este estudio anuncia la abundancia de aspectos tratados en él: desde la enseñanza hasta el ferrocarril, pasando
por la traída de aguas o los aspectos sanitarios y hospitalarios de la capital.

Lagarma Bernardos, Juan 421


LA PUERTA DE ALCALÁ fue construida sobre terrenos de una Cañada Real.
Villa de Madrid, año XVI, nº 60 1978 R BHM
Págs. 75 a 77.
Breve artículo que nos recuerda el carácter de cañada real que tuvo, y aún tiene, la principal vía de la capital, desde el puente de Segovia, hasta la carretera de Aragón. Incluye
un esquema gráfico al respecto (pág. 76).
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

440
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Lampérez y Romea, Vicente 54


PROYECTO DE REFORMA DE ALINEACIONES DE LA TERCERA ZONA DEL ENSANCHE
DE MADRID
Academia, primer trimestre 1920 R
Págs. 25 a 27.
Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando 1881-1933.

Langley, Batty 350


THE CITY AND COUNTRY BUILDER'S AND WORKMAN'S TREASURY OF DEISGNS: OR
THE ART OF DRAWING AND WORKING THE ORNAMENTAL PARTS OF ARCHITECTURE
S. Harding, Londres 1745
Citado y reproducido en parte, por J. S. Curl en su CLASSICAL ARCHITECTURE.

Lasso de la Vega y López de Tejada, Miguel 197


ARQUITECTOS Y ALARIFES MADRILEÑOS DEL SIGLO XVII (1615-1699)
Hauser y Menet, Madrid 1948 BNE VC/2208/81
BNE19983332146
El Marqués del Saltillo firma este ejemplar de 61 págs. Publicado en "Boletín de la Sociedad Española de Excursiones", Tomo LII.

Lasso de la Vega Zamora, Miguel 726


QUINTAS DE RECREO. LAS CASAS DE CAMPO DE LA ARISTOCRACIA ALREDEDOR
DE MADRID. Libro primero: Canillejas y Chamartín de la Rosa
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2006 AGC
Primera parte del completo estudio que el autor realizó como Tesis Doctoral (Quintas de recreo y casas de campo aristocráticas alrededor de Madrid: los Carabancheles,
Canillejas y Chamartín). El documentado trabajo se estructura en tres capítulos, siendo el primero de ellos una aproximación al contexto histórico, los otros dos dedicados a
Canillejas y a Chamartín respectivamente. El texto se acompaña de abundantes ilustraciones, entre las que merece destacar los planos realizados por el autor para la ocasión.

Lasso de la Vega Zamora, Miguel 756


QUINTAS DE RECREO. LAS CASAS DE CAMPO DE LA ARISTOCRACIA ALREDEDOR
DE MADRID. Libro segundo: Los Carabancheles
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2007
Segunda parte del completo estudio que el autor realizó como Tesis Doctoral (Quintas de recreo y casas de campo aristocráticas alrededor de Madrid: los Carabancheles,
Canillejas y Chamartín). Este volumen se ordena en dos extensos capítulos, Carabanchel de Abajo y Carabanchel de Arriba. Abundantes referencias documentales e
ilustraciones, así como diversos planos realizados por el autor, acompañan al texto.

Lavedan, Pierre 490


GÉOGRAPHIE DES VILLES p19, 14

Gallimard, París 1959 CSIC


Estudiado y referido por Bonet Correa o Rykwert, entre otros. De sus estudios de geografía urbana, destacan sus aportaciones en torno a la ciudad como colectivo con
ordenamiento jurídico.

Leal Fuertes, José 462


LA REFORMA INTERIOR DE MESONERO ROMANOS
Villa de Madrid, año V, nº 22-23 1967 R Web
Págs. 63 a 66.
El autor da cuenta de la oposición de Mesonero al ensanche de la capital, sustanciada en la presentación el 23 de mayo de 1846 del Plan de Reforma Interior, que defendía el
aprovechamiento y regularización del espacio. Para ello el plan contempla diversos rompimientos, formación de cinco grandes arrabales extramuros y mejoras generales y
parciales.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Leal Fuertes, José 691


RECUERDO DEL ANTIGUO PRADO DE RECOLETOS
Villa de Madrid, año XVI, nº 58 1978 R ETSAM
Págs. 37 a 42.
El propio autor subtitula el comienzo de su aportación como "Divagación intrascendente sobre los paseos", que viene a encuadrar el tono general del artículo, muy genérico,
aunque salpicado de algunos datos referidos a los Agustinos Recoletos, el Marqués de Salamanca, estatuas y monumentos.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

441
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Leal Fuertes, José 81


UN PLAN DE AMPLIACIÓN DE MADRID EN 1846
Estudios de la Vida Local, Madrid; nº 86 1956 R HMM
Págs. 222 a 227. Fotocopias facilitadas por Maria José Muñoz.
El autor analiza las propuestas de mejoras de Mesonero y sus reticencias a la ampliación inmediata de la capital.

León Pinelo, Antonio de 242


ANALES DE MADRID (desde el año 447 al de 1658). p55, 19; p69, 40

I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1971 BHM 9M.LEO


Transcripción, notas y ordenación cronológica de Pedro Fernández Martín. El célebre licenciado escribe esta particular crónica de la ciudad de Madrid que, junto con la obra de
Quintana, es frecuentemente utilizada para estudios posteriores, aunque no siempre se cite su consulta. Reseña cronológica de consulta general, con especial atención a actos
públicos.

León Pinelo, Antonio de 381


ANALES DE MADRID, REINADO DE FELIPE III. Años 1598 a 1621.
Maxtor, Valladolid 2003 AGC
Edición facsímil de la aparecida en 1931 (Editada por Estanislao Maestre) que contenía un estudio crítico a cargo de Ricardo Martorell Téllez-Girón, quien se encarga también
de la edición del manuscrito de León Pinelo, registrado con el número 1.255 de la Biblioteca Nacional

Lesta, Francisco 16
UN RESUMEN DEL DESARROLLO URBANÍSTICO DE MADRID
Hogar y Arquitectura, nº 75. Marzo-Abril 1968 R ETSAM HA 1968 74-74
Breve artículo de carácter general, que incluye entre otras ilustraciones, una versión coloreada por el autor del plano de Molina Campuzano acerca de los recintos de Madrid
sobre el plano de 1635.

Lillo fernández-Marcote, Fuencisla 451


EL TEATRO-CIRCO DE PRICE: PRIMER RECINTO LÚDICO DE LA ARQUITECTURA DE
HIERRO MADRILEÑA
Villa de Madrid, año XXVII, nº 100 1989 R ETSAM
Págs.. 5 a 22.
La autora centra su estudio del proyecto de Ortiz de Villajos para el Circo Price de Madrid, no sin antes abordar una introducción acerca de la arquitectura del hierro y algunos de
sus ejemplos en el extranjero y en la capital.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Llaguno y Amirola, Eugenio de 94


NOTICIAS DE LOS ARQUITECTOS Y ARQUITECTURA ESPAÑOLA DESDE SU
RESTAURACIÓN por Eugenio de LLaguno y Amirola; ilustradas y acrecentadas con
notas, adiciones y documentos por Juan Agustín Ceán-Bermúdez.
Turner D. L., Madrid 1977 ETSAM 72.03 LLA NOT
Cuatro volúmenes en edición facsimilar del original de 1829.
Abarca, por su extensión, un gran número de poblaciones donde se realizan las obras de los arquitectos, que relaciona y documenta abundantemente. Respecto a la Villa y
Corte de Madrid, resulta de especial interés el tomo IV, por las múltiples referencias a obras como el Buen Retiro, los Recoletos Agustinos, el Paseo del Prado, Hospital General,
o las puertas de San Vicente y Alcalá, de las que da alguna noticia a través de sus autores.

López Camarasa, Sebastián 678


DE HOSPITAL A MUSEO. Ampliación del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
SEEAC, Las Rozas (Madrid) 2003 ETSAM 727.7 SEE hos
Editado por la Sociedad Europea de Estudios y Asistencia para la Construcción, S. L., el autor del texto es Sebastián López Camarasa a quien concedo la autoría, atribuida a la
editorial en la catalogación de la ETSAM. El pequeño volumen resulta ser de amena lectura y, aunque se explaya con el proceso del concurso para la ampliación y el proyecto
emprendido por Nouvel, contiene una interesante introducción acerca del proceso de creación del edificio inicial y sus intervenciones posteriores.

López de Hoyos, Juan 828


REAL APPARATO Y SUMPTUOSO RECEBIMIENTO CON QUE MADRID RESCIBIO A LA
REYNA DOÑA ANA DE AUSTRIA…
Impresor, Juan Gracián, Madrid 1572 BNE R/2859
El célebre cronista de la villa describe el recibimiento de Ana de Austria en 1571 en Madrid. Su prolija, aunque farragosa, descripción de los hechos y elementos sirvió a Agustín
Gómez Iglesias para componer sus propuestas formales para la Puerta de Guadalajara.

442
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

López García, Mercedes 382


LAS ESTACIONES DE FERROCARRIL EN ESPAÑA: la compañía de los ferrocarriles de
Madrid a Zaragoza y a Alicante (MZA). Una contribución al desarrollo de la arqueología
industrial en España.
1981 UCM
Tesis doctoral leída en la facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Su amplio estudio concede un interés especial a las estaciones de
Barcelona y Madrid. De ella deriva su libro PUERTA DE ATOCHA (239).

López García, Mercedes 716


MZA, HISTORIA DE SUS ESTACIONES p287, 394; p290, 401

C. I. C. C. P., col. Ciencias, Humanidades e Ingeniería, Madrid 2005 AGC


También en ETSAM (725.31 LOP MZA).
Se trata de la segunda edición, con actualización bibliográfica y documental respecto a la primera de 1986. Tras referir el marco general de la arqueología industrial, la autora
recorre la historia y los proyectos de las estaciones de la compañía MZA (Alicante, Guadalajara, Zaragoza, Toledo, Ciudad Real, Murcia, Cartagena, Córdoba, Sevilla, Huelva,
Barcelona y, de especial interés en nuestro caso, Madrid-Atocha (págs. 96-187).

López García, Mercedes 239


PUERTA DE ATOCHA
Lunwerg Editores, S.A., Madrid 1992 AGC
También 35.588 (ETSAM)
Aunque muy centrado en las últimas fases de la estación de atocha, se puede conocer la historia del lugar a través de sus páginas, nutridas de información, como la referida al
proyecto de Palacios.

López Gómez, Antonio 384


MADRID EN LA ÉPOCA DE CARLOS III. REFORMAS URBANAS Y CONSTRUCCIONES
NUEVAS
B. R. A. H., tomo CLXXXV, cuaderno III 1988 R AGC
Págs. 447 a 490.
Incluido en el número homenaje a Carlos III en su II centenario. El autor resume eficazmente las reformas emprendidas por el rey y acompaña su texto con una amplia relación
bibliográfica que sustenta los datos aportados. El Boletín se completa con textos de Carlos Seco Serrano (Carlos III, semblanza de un rey ilustrado), Vicente Palacio Atard (El
reinado de Carlos III en los despachos de los embajadores imperiales), Mª Ángeles Pérez Samper (Yo el rey. Poder y sociedad entre dos reinados) y Giovanni Stifoni (Unas
portación toscano-veneciana en la forja del mito del monarca ilustrado: La storia del regno di Carlo III di Borbone, de Francesco Becattini y su versión castellana).

López Gómez, Antonio 180


NOTAS SOBRE EL ORIGEN DEL RASTRO Y LOS MATADEROS DE MADRID p115, 12

Estudios Geográficos, nº 144 1976 R ETSAM


Págs. 267 a 286.
Estructurado en "El Rastro y el Matadero viejo en el siglo XVI", "El Rastro y el Matadero nuevo en el siglo XVII", "El inicio de las nuevas funciones en el siglo XVIII" y "El cambio
de funciones en los siglos XIX y XX", recoge un análisis documentado, apoyado en la cartografía madrileña.

López Gómez, Antonio 452


UN RASGO NOTABLE DEL PLANO EN EL NOROESTE DE MADRID: LAS DOS p200, 199
SUCESIVAS "CUESTAS DE ARENEROS" Y EL "PASEO DE ARENEROS"
Villa de Madrid, año XXVII, nº 100 1989 R ETSAM
Págs. 23 a 35.
Estudio, a través de la cartografía madrileña, de uno de los trazados más singulares del viario madrileño, entre el interior y el exterior de la Villa.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

López Gómez, Julia 128


NUEVAS HIPÓTESIS SOBRE EL NOMBRE DE MADRID Y SUS RECINTOS MEDIEVALES
Estudios Geográficos, nº 84-85 1961 R CV
Otro interesante artículo de este especialísimo número de la publicación, centrado en la población madrileña.

López González, Beatriz 36


EL MADRID DE LA ILUSTRACIÓN
Akal, Serie Historia de España, Madrid 1995 AGC
Entre pequeña publicación y folleto divulgativo, sus 48 amenas páginas ofrecen un panorama general acerca del nuevo Madrid ilustrado a partir de la llegada de Carlos III, y el
consiguiente auge de las ciencias, el comercio, la industria y, sobre todo, las transformaciones urbanas.

443
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

López Izquierdo, Francisco 463


EVOCACIÓN DE LA PRIMERA PLAZA DE TOROS MADRILEÑA
Villa de Madrid, año XI, nº 41 1971 R Web
Págs. 58 a 66.
Reseña de las distintas plazas circulares de madera, construidas a partir de 1741 en las proximidades de la Puerta de Alcalá, donde Ventura Rodríguez y Fernando Moradillo
construirán la primera estructura estable en 1749.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

López Izquierdo, Francisco 518


La más importante del mundo PLAZA DE TOROS DE LA PUERTA DE ALCALÁ, 1749-1874
Anales del I. E. M., tomo XX 1983 R ETSAM
Págs. 167 a 193.
De nuevo, el especialista en la materia, reseña la historia de esta "nueva" plaza, surgida al revestir con un muro de cal y canto la segunda plaza de madera de 1743.

López Izquierdo, Francisco 472


MADRID Y SUS PLAZAS DE TOROS
La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2000 AGC
Perteneciente a una pequeña pero interesante edición divulgativa de temas madrileños en libritos de bolsillo. En esta ocasión, el autor resume y reordena sus anteriores
aportaciones sobre el asunto tratado.

López Izquierdo, Francisco 519


PLAZAS DE TOROS DE MADERA DE LA PUERTA DE ALCALÁ (1741-1748)
Anales del I. E. M., tomo XIV 1977 R ETSAM
Págs. 241 a 259.
Apoyado en una sólida base documental, el autor aporta datos acerca de las dos primeras plazas de toros, sus festejos y el registro por parte de los cronistas de aquellas
circunstancias.

López Jaén, Juan 74


LAS MURALLAS DE MADRID p98, 92

Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1970 BHM (05) CON


Pertenece al ciclo de Conferencias "Monumentos Madrileños" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid. Se refiere el autor en este artículo al pasado, presente y futuro de
las Murallas de Madrid (dos primeros recintos), de forma muy genérica, aunque fiel al reflejo de los restos documentados en la planimetría. Se acompaña asimismo de un plano
general de los sucesivos recintos de la capital.

López Otero, Modesto 422


LAS MURALLAS DE MADRID
B. R. A. H., tomo CXL 1957 R
Texto sin localizar, referido por M. Luz Amo Horga en su tesis doctoral (418).

López Yepes, José 498


DELICIAS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 481 a 500.
Dedicado a Miguel Molina, el artículo esboza la historia y las transformaciones de este barrio, caracterizado por los paseos y la presencia del ferrocarril.

López, Antonio y Manso, Carmen 774


CARTOGRAFÍA DEL SIGLO XVIII. Tomás López en la Real Academia de la Historia
Real Academia de la Historia 2006 USPCEU BC.100.205
Antonio López Gómez escribe la primera parte (Los Atlas de Tomás López en la Real Academia de la Historia) y Carmen Manso Porto es responsable de las dos siguientes (El
geógrafo Tomás López en la Real Academia de la Historia; y Catálogo: Atlas, mapas sueltos y guías de forasteros). Además de la investigación biográfica y profesional de
Tomás López, el volumen resulta de gran interés por la catalogación, reproducción y descripción de gran número de mapas y planos de población. Entre ellos, los planos de
Madrid de 1757 (T. López), 1759, 1762 (V. Rodríguez), 1785 (T. López), 1812 (P. Lezcano).

López, Tomás 341


DESCRIPCIÓN DE LA PROVINCIA DE MADRID, por Don Thomas López, Pensionista de
S. M. y e la Real Academia de S. Fernando.
Trigo Ediciones, San Fernando de Henares (Madrid) 2000 AGC
Edición facsimilar de la editada en 1763 por Joaquín Ibarra. El geógrafo Tomás López dedica esta obra a D. Gerónimo Grimaldi (Marqués de), e incluye en ella unas notas acerca
de España y la provincia de Madrid, para centrarse en la primera parte del libro en la descripción (parcial) de la capital, incluyendo un apunte científico acerca de la longitud y
latitud de Madrid. En la segunda, aborda la descripción de San Lorenzo de el Escorial (con abundancia de datos sobre el monasterio) y otras localidades menores, de las que
incluye un cuadro con sus distancias al centro de la capital.

444
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Lopezosa Aparicio, Concepción 692


CONSIDERACIONES Y SÍNTESIS DE UN PROYECTO: EL PASEO DEL PRADO p137, 61; p166, 128; p244, 295

Anales de Historia del Arte, nº 3. Ed. Complutense 1992 R UCM


Págs. 215 a 229.
La autora describe los principales datos acerca de los proyectos del Paseo del Prado: los antecedentes del siglo XVI, el proyecto de Corona y Guiz, o las intervenciones de
Hermosilla y Ventura Rodríguez. El estudio se detiene especialmente en los proyectos próximos a Atocha: paseos, puertas, barrera, etc.
PDF disponible en http://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/

Lopezosa Aparicio, Concepción 755


EL PASEO DEL PRADO DE MADRID. Arquitectura y desarrollo urbano en los siglos XVII p137, 61; p166, 128
y XVIII
Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, Madrid 2005 AGC
La cuidada edición, hecha con la colaboración de Fomento de Construcciones y Contratas, Museo Nacional del Prado, Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional, deriva de las
investigaciones previas de la tesis doctoral y otros artículos de la autora. Estructurado en cuatro partes, trata en cada una de ellas El Prado Viejo (Siglo XVII), El Prado Viejo
(Siglo XVIII), Los perfiles arquitectónicos del Prado (Siglos XVII-XVIII), y Aspectos sociológicos del Prado. Además del rigor y extensión del análisis urbano, la excelente
reproducción de algunas fuentes documentales gráficas hace enormemente atractiva su consulta.

Lopezosa Aparicio, Concepción 693


EL PRADO DE LOS AGUSTINOS RECOLETOS. INTERVENCIONES URBANÍSTICAS EN
LOS PRIMEROS AÑOS DEL SIGLO XVII
Actas de Congreso, Madrid 1994 R
Págs. 129 a 132.
Artículo contenido en las Actas del Congreso "Madrid en el Contexto de lo Hispánico desde la época de los Descubrimientos".

Lopezosa Aparicio, Concepción 695


EL PRIMITIVO CONVENTO DE SAN PASCUAL BAILÓN Y LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN
EN EL PASEO DE RECOLETOS DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XXXIV 1994 R ETSAM
Págs. 121 a 138.
Referido a una de las últimas fundaciones conventuales del siglo XVII en Madrid, el estudio abarca desde su creación en 1683 hasta la realización del edificio que proyectaran
Juan José de Urquijo e Isidoro de Llanos en 1863, tras el acuerdo entre Ayuntamiento y el Duque de Osuna, propietario entonces del convento, afectado por las expropiaciones
derivadas de las nuevas alineaciones surgidas tras la aprobación del Ensanche de Castro.

Lopezosa Aparicio, Concepción 684


FIESTA OFICIAL Y CONFIGURACIÓN DE LA CIUDAD. EL CASO DEL MADRILEÑO
PASEO DEL PRADO
Anales de Historia del Arte, nº 12. Ed. Complutense 2002 R UCM
Págs. 79 a 92.
La autora centra su atinada visión en uno de los aspectos más interesantes para el ornato de la ciudad: la relación entre las celebraciones (de todo tipo) y su influencia en el
tratamiento urbano, efímero y perdurable. Fruto de tal implicación será la revitalización, transformación y consolidación final del paseo del Prado como escenario adecuado para
la fiesta. La autora presta especial atención a las repercusiones de las entradas reales.

Lopezosa Aparicio, Concepción 694


LA CASA DE LOS MONTERREY EN EL PRADO DE SAN JERÓNIMO DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XXXIII 1993 R ETSAM
Págs. 277 a 285.
Documentado relato acerca de la propiedad que Manuel Zúñiga (VI Conde de Monterrey) compró en 1626 y que, con su casa, galería y jardines, constituiría un importante
conjunto en la manzana 273 de la planimetría de Madrid. La propiedad pasaría por distintas manos (Congregación de San Fermín de los Navarros, Conde de Atares) antes de
pasar a la Real Hacienda en 1787.

Lopezosa Aparicio, Concepción 696


LA HUERTA Y LAVADEROS DE JUAN FERNÁNDEZ EN EL PRADO DE AGUSTINOS
RECOLETOS
Anales del I. E. M., tomo XXXVI 1996 R ETSAM
Págs. 27 a 53.
En esta ocasión relata Lopezosa la particular historia de la que fue una de las casas de recreo más destacadas de las que surgieron en el Prado Viejo a lo largo del siglo XVII:
desde los primeros trámites para la compra de los terrenos de Alonso de Barragán por Juan Fernández, en 1614, hasta su incorporación final, en 1807, a las propiedades de
Godoy en Buenavista.

445
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Lopezosa Aparicio, Concepción 732


OCIO Y NEGOCIO. EL JARDÍN DEL TÍVOLI EN EL PASEO DEL PRADO DE MADRID
Anales de Historia del Arte, nº 15. Ed. Complutense 2005 R UCM
Págs. 269 a 279.
En esta ocasión la autora refiere la historia de este jardín de recreo, surgido a principios del XIX por iniciativa de la Compañía Perret. Pedro Zengoitia trazó los planos en 1821 y
mantuvo su actividad recreativa hasta 1829, no sin dificultades. Después José de Madrazo pidió y consiguió del Ayuntamiento establecer allí un laboratorio litográfico. Además
de las citas de archivo, publica Lopezosa los planos depositados en el Archivo de Villa.

Lopezosa Aparicio, Concepción 391


ORIGEN Y DESARROLLO DE UN EJE PERIFÉRICO DE LA CAPITAL, PASEO DE p166, 128
AGUSTINOS RECOLETOS, PASEO DEL PRADO VIEJO DE SAN JERÓNIMO Y PASEO DE
ATOCHA
1999 UBDTD (BUC) T 23482
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Recoge el estudio de la evolución urbano-arquitectónica del Paseo del
Prado durante los siglos XVII y XVIII, si bien esta fundamental contribución reseña igualmente los antecedentes del siglo XVI. La importancia de este estudio radica en la doble
virtud que de su amplia visión general (cronológica y temática), no exenta de la profundidad y detalle particular de cada uno de los aspectos tratados. El apéndice documental y la
bibliografía que adjunta resultan de máximo interés.

Lopezosa Aparicio, Concepción 682


PRECISIONES Y NUEVAS APORTACIONES SOBRE LA PRIMITIVA PUERTA DE ALCALÁ.
DEL ARCO DE CAJÉS A LA PROPUESTA DE ARDEMANS
Anales de Historia del Arte, nº 14. Ed. Complutense 2004 R UCM
Págs. 181 a 191.
Recorrido por la historia de la puerta durante el arco temporal referido; esto es, desde la entrada triunfal de Margarita de Austria en 1599 hasta la reforma integral emprendida por
Ardemans, concluida en 1692. Con un interesante apoyo documental, la autora transita por las transformaciones de la puerta y apunta las urbanas generadas por sus fábricas.

Lopezosa Aparicio, Concepción 858


SOBRE LOS PLANES DE INTERVENCIÓN DE JOSÉ I EN MADRID p220, 251

Cuadernos de Historia Moderna, Anejos, IX 2010 R UCM O/article/view/CHMO1010220047A


Págs. 47 a 61.
El texto reivindica el espíritu transformador de José I, enfrentado a las grandes dificultades económicas y de inestabilidad política que dieron al traste con su política reformista.

Lopezosa Aparicio, Concepción 697


UN SINGULAR EDIFICIO DEL PRADO VIEJO DE SAN JERÓNIMO: LA TORRECILLA DE
LA MÚSICA
Anales de Historia del Arte, nº 5. Ed. Complutense 1995 R UCM
Págs. 93 a 100.
La autora aborda el estudio de la torrecilla de la música que se construyera en el Prado en 1620 por iniciativa de Juan Fernández, regidor de la Villa y comisario de las obras del
Prado y de sus fuentes. Documenta algunos avatares del edificio hasta su desaparición en 1769.

Lopezosa Aparicio, Concepcion. 819


LA IMAGEN DE LA AMBICIÓN: EL REAL GALLINERO EN LOS ALTOS DEL PRADO
Anales de Historia del Arte, Vol. Extraordinario 2008 R
Págs. 213 a 228.
La autora reflexiona sobre las razones que llevaron al conde duque de Olivares a poner en marcha la construcción del Palacio del Buen Retiro, y sus repercusiones en el ámbito
urbano madrileño.

Lorenzo Velasco, Pilar de 388


EL PASEO DEL PRADO DE MADRID EN LA LITERATURA
1989 UBDTD (BUC) TP 1991/126
Tesis doctoral leída en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Supone un estudio de la evolución urbana y social a lo largo de la historia del Paseo
del Prado, y sus resonancias literarias. Incluye la autora breves descripciones y antecedentes históricos, de irregular intensidad e interés, acerca del origen del paseo y su
ingredientes básicos: huertas y jardines, alamedas, fuentes, puertas, arquitecturas efímeras, etc.

M. Aguilera, Emiliano 181


LAS FÁBRICAS DE TAPICES MADRILEÑAS
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XI, nº 41 1934 BHM BHM (05)REV
Págs. 1 a 18.
Estudio acerca de los antecedentes y formación de las fábricas, aunque se aportan igualmente datos acerca de los cartones, pintores, temáticas y realizaciones de los
establecimientos de Santa Isabel y Santa Bárbara. Asegura el autor que el interior de la antigua fábrica de Santa Isabel es el recogido por Velázquez en "Las hilanderas".

446
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Madoz, Pascual 23
MADRID, AUDIENCIA, PROVINCIA, INTENDENCIA, VICARÍA, PARTIDO Y VILLA 23; p47, 7; p56, 23; p68, 38; p87, 68; p225, 260; p229; p236, 280

Ábaco, Madrid 1981 AGC


Ed. Facsimilar de la editada en 1848. También en BHM (914.60-MAD).
Todo un compendio de información acerca de la provincia y, especialmente, de la ciudad, de la que encontramos abundantes datos sobre las calles, edificios, instalaciones,
comercios, rentas, etc. Igualmente citado como DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA Y SUS POSESIONES DE ULTRAMAR, aunque se
trata del volumen dedicado a Madrid, dentro del conjunto del Diccionario.

Madrazo Madrazo, Santos 567


EL SISTEMA DE TRANSPORTES EN ESPAÑA, 1750-1850
C. I. C. C. P. y Turner, Madrid 1984 CSIC
Editado por el Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos y la editorial Turner. Prologado por Josep Fontana, el voluminoso estudio está estructurado en dos tomos: 1,
la red viaria y 2, El tráfico y los servicios. Calificado por Fernando de Terán (845) como la más importante investigación sobre la red viaria española.

Madrazo Madrazo, Santos 605


LOS SERVICIOS URBANOS: AGUA Y ALCANTARILLADO, en "MADRID. ATLAS p110, 4; p112, 5
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 250 a 257.
Completando la visión de los servicios urbanos (ver 604), aborda el autor otro de los cruciales asuntos que condicionaron largamente el desarrollo de la ciudad y que ha sido
estudiado igualmente por otros autores. El mérito de este texto está en su concisa claridad a la hora de estructurar el sistema de captación mediante los viajes de agua y la red
de distribución, para los que se acompañan unos interesantes esquemas gráficos.

Madrazo Madrazo, Santos 604


LOS SERVICIOS URBANOS: EL TRANSPORTE EN LA CIUDAD, en "MADRID. ATLAS
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 244 a 249.
Estudia Madrazo el espinoso tema del transporte y tráfico de la ciudad, dada su especial configuración y densidad. Se señalan las localizaciones de las industrias del ramo,
dedicadas al transporte de personas y mercancías, así como otras circunstancias.

Madrazo Madrazo, Santos 588


MADRID Y EL RADIALISMO CAMINERO EN LA ÉPOCA PRE-FERROVIARIA, en
"MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002)"
Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC
Págs. 81 a 94.
Contribución del autor acerca de la red viaria nacional, cuyo carácter policéntrico variará hacia la radialidad impuesta con motivo de la capitalidad madrileña. También la
estructura urbana de la ciudad condiciona y se resiente de estas circunstancias y del tráfico de todo tipo de géneros a través de los caminos y calles que, puertas afuera y
adentro, lo posibilitan.

Magallanes Pernas, Luis 775


CARTOGRAFÍA DE LA COMUNIDAD DE MADRID EN EL CENTRO GEOGRÁFICO DEL p181, 148
EJÉRCITO
Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, Madrid. 2004 USPCEU BC.91.129
Catálogo que reúne todos los mapas y planos conservados en el Archivo Cartográfico y de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército en los que se representa la
Comunidad de Madrid (poblaciones, áreas, o provincia). La obra contiene 591 documentos (2 del siglo XVII, 74 del XVIII, 225 del XIX, y 290 del XX). El esfuerzo documental y de
catalogación queda recogido en cada una de las páginas que comprende este volumen, donde la data y descripción de las obras cartográficas aparecen al pie de las imágenes,
desgraciadamente reproducidas sin el tamaño y calidad deseables.

Malalana Ureña, Antonio 476


MADRID. Génesis y evolución de la muralla del siglo XII p95, 80

La Librería y CEU Ediciones 2011 AGC


El estudio aborda la historia y descripción de la muralla cristiana a partir de un profuso análisis de la documentación existente, rigurosamente actualizada con las recientes
excavaciones arqueológicas. Tras una interesante contextualización de la cerca madrileña y sus técnicas constructivas, la obras se completa con la descripción de su trazado
que incluye esquemas urbanos de nueva creación.

Malalana Ureña, Antonio 229


NACIMIENTO Y EVOLUCIÓN DEL MADRID MEDIEVAL, en "PLAZA DE ORIENTE.
Arqueología y evolución urbana"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1998 USPCEU http://hdl.handle.net/10637/1462
Págs. 33 a 56.
Resume el autor la historia documentada del nacimiento de la población y sus primeros recintos amurallados.

447
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Malalana Ureña, Antonio y Pérez-Juana, Irene 475


LOS RECINTOS DEFENSIVOS DEL MADRID MEDIEVAL a raíz de las excavaciones de la
Plaza de Oriente
Revista de Arqueología, año XX, nº 215 1999 R USPCEU https://www.academia.edu/670742
Págs. 10 a 19.
A raíz de las evidencias de las excavaciones referidas, los autores actualizan informaciones anteriores para obtener una panorámica distinta tanto de los recintos conocidos
(emiral y cristiano) como de los elementos defensivos hallados (albacar y atalaya taifa).

Manzelli, Mario 568


ANTONIO JOLI: OPERA PITTORICA
Studio LT2, Venecia 1999
Referencia bibliográfica del pintor Italiano, tomada del catálogo "Un reinado bajo el signo de la paz, Fernando VI y Bárbara de Braganza" (360). De interés para el conocimiento el
vedutista más importante para la capital madrileña en el siglo XVIII.

Marías, Fernando 32
REALIDAD E IMAGEN DECOROSA. Las ciudades españolas de Felipe II
Reales Sitios, nº 134 1997 R AGC
Págs. 40 a 49.
De carácter genérico, el artículo aborda la concepción urbana en los deseos de Felipe II.

Mariblanca Caneyro, Maria del Rosario 174


EL RETIRO, SUS ORÍGENES Y TODO LO DEMÁS (1460-1988)
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 BHM 712M.CAN
Desarrolla la autora en quince capítulos la historia del Parque por excelencia de Madrid, desde 1460 a 1988. Convenientemente documentado e ilustrado, resulta de consulta
obligada para conocer los aspectos generales del Buen Retiro. Reeditado en 1991, se reedita revisado completamente, con otro título y formato en 2008 (ver 766).

Mariblanca Caneyro, Maria del Rosario 766


HISTORIA DEL BUEN RETIRO
La Librería, Madrid 2008 AGC
Nueva edición, revisada, actualizada y ampliada de su anterior estudio (ver 174). Estructurado en quince capítulos más un epílogo, el estudio abarca desde 1460 hasta 1988.
Documenta la autora los hechos y circunstancias más relevantes del arco temporal establecido.

Marín Perellón, Francisco José 829


AMBROISE TARDIEU: PLANO DE MADRID Y DE SUS CIRCANÍAS. Una mixtificación más Planos Generales
de la cartografía francesa.
Ilustración de Madrid, nº 23 2012 R AGC
Págs. 95 a 96.
Recuerda Marín, una vez más, la tradición de elaborar planos desde el gabinete, a partir de otros anteriores, como sin duda fue realizado este ejemplar. Señala el autor la escasa
corrección en la representación del casco urbano frente a una periferia mejor considerada.

Marín Perellón, Francisco José 794


CERTEZAS E INCERTIDUMBRES DEL PRIMER PLANO DE MADRID. Estado de la
cuestión de la planimetría de Mancelli
Ilustración de Madrid, nº 1 2006 R AGC
Págs. 90 a 96.
Coincidiendo con el lanzamiento de la publicación, el número 1 de la revista incluye encartada una reproducción del primer plano de Madrid, al que Marín dedica un
fundamentado estudio sobre el autor, el encargo y la realización del plano en 1623, aunque editado, en copia reducida, por De Witt en 1635.

Marín Perellón, Francisco José 796


EL CHALMANDRIER, GEOMETRÍA E HISTORIA DE MADRID. Mixtificación entre p150, 95
cartografía y grabado
Ilustración de Madrid, nº 3 2007 R AGC
Págs. 93 a 96.
Apunta Marín las contradicciones entre el irregular rigor documental y geométrico del plano de Chalmandrier y su concienzudo trabajo de gabinete y actualización de la
información. También se señala el mayor talento de Chalmandrier como grabador que como geógrafo o cartógrafo.

448
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Marín Perellón, Francisco José 591


EL MADRID MEDIEVAL, DESDE EL SIGLO IX HASTA 1535, en "MADRID. ATLAS p51, 15; p62, 31; p67, 36; p70, 41
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 18 a 31.
Resume el autor, responsable asimismo de otros textos y de la dirección cartográfica y documental del volumen general, la evolución de la capital desde su fundación árabe
hasta los tiempos en que será sede monárquica. La claridad de su discurso se acompaña de interesantísimos gráficos que han sido utilizados para ilustrar este periodo en las
páginas correspondientes de esta tesis doctoral.

Marín Perellón, Francisco José 802


EL MAGNÍFICO PLANO DE MADRID, DE FRANCISCO COELLO (1848). Primer plano
oficial de la Villa
Ilustración de Madrid, nº 8 2008 R AGC
Págs. 93 a 96.
Los datos fundamentales del plano y sus ediciones ocupan el texto de Marín, complementado con referencias al resto de la obra de Francisco Coello y al desaparecido plano de
los ingenieros Merlo, Gutiérrez y Ribera.

Marín Perellón, Francisco José 806


EL PLANO PARCELARIO DE CARLOS IBÁÑEZ E IBÁÑEZ DE ÍBERO. La ciudad de los Planos Generales
albores de la Restauración
Ilustración de Madrid, nº 11 2009 R AGC
Págs. 93 a 96.
Tras alabar las bondades y precisiones del plano conocido como de Ibáñez de Íbero, señala Marín la contradicción de este reconocimiento a quien apenas se ocupó de la
dirección del Instituto Geográfico, sustituto de la Junta General de Estadística. Francisco Coello, y el trabajo previo para formar las Hojas Kilométricas, sustentan la realización
del plano de Íbero.

Marín Perellón, Francisco José 800


JUAN LÓPEZ Y VILLA DE MADRID: PLANOS DE 1812, 1825 Y 1835. Trabajos del
Gabinete Topográfico
Ilustración de Madrid, nº 7 2008 R AGC
Págs. 93 a 96.
Marín recuerda los datos del Gabinete Topográfico fundado por Tomás López y continuado por sus hijos Juan y Tomás Mauricio. La saga finaliza con el sobrino de Juan, Pedro
Martín de López, responsable de las ediciones de los planos de 1835 y 1846, actualizaciones de las anteriores de 1812 (Lezcano) y 1825.

Marín Perellón, Francisco José 599


LA CONFIGURACIÓN DE CENTRO Y PERIFERIA, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE
LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 88 a 93.
Trata Marín en esta ocasión de sintetizar el crecimiento de la ciudad entre los siglos IX y XIX, a través de las claves que expliquen el excéntrico y continuo, pero irregular,
crecimiento de la ciudad. De especial interés resultan los esquemas gráficos que acompañan el texto.

Marín Perellón, Francisco José 600


LA MORFOLOGÍA DEL CASCO EN LA EDAD MODERNA, EJES Y PLAZAS, en "MADRID.
ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 94 a 103.
Analiza Marín los sistemas de ejes y plazas, destacando entre ellos los principales que, en cuanto a viario, vienen a coincidir con las direcciones seguidas por las principales
calles y sus respectivos caminos extramuros: Alcalá, Atocha y Toledo, quedando la calle y puente de Segovia sin este reconocimiento, al igual que el señalamiento por el norte,
disputado entre San Bernardo, Fuencarral y Hortaleza.

Marín Perellón, Francisco José 803


LA VILLE DE MADRID ET SES ENVIRONS DE JOSÉ CARLOS MARÍA BENTABOLE. Ante p212, 232
el sitio de Madrid de diciembre de 1808
Ilustración de Madrid, nº 9 2008 R AGC
Págs. 93 a 96.
Francisco Marín glosa el sitio de Madrid en diciembre de 1808 para analizar los planos realizados por Bentabole y el cuerpo de ingenieros topógrafos militares franceses para
propagar el éxito de la acción militar sobre la capital. Valora Marín la calidad y fidelidad en el tratamiento de la ciudad y su periferia en estos planos.

449
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Marín Perellón, Francisco José 127


LAS MURALLAS ÁRABES DE MADRID p93, 76

II Congreso de Arqueología Medieval Española 1987


Tomo II, págs. 743 a 754.
Incluye unas interesantes aproximaciones gráficas a los primeros recintos amurallados de la capital, según Jerónimo de la Quintana, Urgorri Casado y Oliver Asín, además de la
propuesta del autor. Estos gráfico han sido incluidos, a su vez, en la recopilación de Fernando Valdés, "Mayryt", de 1992.

Marín Perellón, Francisco José 825


MANTUA CARPETANORUM, DE GREGORIO FOSMAN Y MEDINA. Primera copia del Planos Generales
plano de Pedro Texeira
Ilustración de Madrid, nº 22 2012 R AGC
Págs. 93 a 96.
Señala Marín los méritos de esta copia reducida del plano de Teixeira: la inclusión de las transformaciones urbanas operadas entre 1656 y 1683 y la actualización del
nomenclátor de Madrid. Completa su análisis con datos biográficos y profesionales de Fosman.

Marín Perellón, Francisco José 812


MANTUA CARPETANORUM, DE MATTHÄUS SEUTTER. La Villa y Corte vista desde
Augsburgo
Ilustración de Madrid, nº 20 2011 R AGC
Págs. 95 a 96.
Marín califica esta obra como plagio de plagios, pues continúa la interminable serie de derivados cartográficos de los trabajos de Fer, Fosman y Texeira. La reproducción del
plano no es completa en el artículo, pero sí en el encarte de la revista, incluyendo la vista general desde el Manzanares, un supuesto retrato de Felipe V y la errónea vista del
Palacio Real, que no es sino una deficiente representación de la plaza mayor de Lisboa.

Marín Perellón, Francisco José 798


NICOLÁS DE FER Y SUS DOS PLANOS DE MADRID. La Villa y Corte vista por la
cartografía francesa
Ilustración de Madrid, nº 5 2007 R AGC
Págs. 91 a 96.
En esta ocasión refiere Marín los planos de 1700 y 1706 de Nicolás de Fer y su relativa aportación, por tratarse ambos de derivados del de Fosman, copia reducida a su vez del
de Pedro Texeira de 1656.

Marín Perellón, Francisco José 826


NUEVA MANTUA CARPETANORUM DE PIETER VAN DEN BERGE. De plagios, planos y Planos Generales
vistas urbanas
Ilustración de Madrid, nº 21 2011 R AGC
Págs. 95 a 96.
Reseña el autor los escasos datos fiables acerca del plano, basado en la reducción de Fosman sobre el Texeira de 1656. El dibujante, grabador y editor holandés Pieter van den
Berge incluiría este plano en el conjunto de vistas de la capital publicadas en Amsterdam entre 1697 y 1700 bajo la denominación de "Theatrum hispaniae exhibens regni urbes,
villas ac viridaria magis illustra". Ello puede disculpar las faltas de rigor de un documento cartográfico, a todas luces inferior a sus precedentes.

Marín Perellón, Francisco José 652


PLANIMETRÍA GENERAL DE MADRID Y VISITA GENERAL DE LAS CASAS, 1750-1751 p148, 90

Catastro, nº 39 (tercera época) 2000 R ETSAM Seminario


Págs. 87 a 114.
Artículo que recoge (y amplía) el discurso de su autor en el "Ciclo de Conferencias con motivo del 250 aniversario de la Planimetría General de Madrid 1749-1999", celebrado
entre el 19 de enero y el 22 de febrero de 2000, y procede igualmente de un trabajo anterior de Marín: "La Planimetría General de Madrid y la Regalía de Aposento". El texto se
ilustra con reproducciones de algún dibujo de las visitas y otros elaborados por el propio historiador.
PDF disponible en http://www.catastro.meh.es/documentos/publicaciones/ct/ct39/ct39_5.pdf

Marín Perellón, Francisco José 809


PLANO DE MADRID DE JOSÉ PILAR MORALES, DE 1866. Guías urbanas del siglo XIX Planos Generales

Ilustración de Madrid, nº 17 2010 R AGC


Págs. 93 a 96.
Aporta Marín una detallada descripción del plano y datos acerca de su autor y su amplia labor como cartógrafo. Señala también las varias reediciones y actualizaciones del plano
original.

Marín Perellón, Francisco José 804


PLANO DEL ENSANCHE, DE CARLOS MARÍA DE CASTRO. Crecimiento contemporáneo
de Madrid
Ilustración de Madrid, nº 10 2009 R AGC
Págs. 93 a 96.
Acompañando las reproducciones del plano manuscrito y el litografiado del Plan de ensanche trazado por Castro, el texto de Marín aporta los datos básicos acerca del proyecto
de reforma proyectado y describe con detalle el plano referido.

450
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Marín Perellón, Francisco José 797


PLANO TOPOGRÁPHICO DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID. Espinosa, primer gran
plano español de la ciudad
Ilustración de Madrid, nº 4 2007 R AGC
Págs. 91 a 96.
No duda Marín en calificar el plano de Espinosa, cuya copia encartada acompaña este número de la revista, como preciso, excelente, monumental, magnífico, etc. Recogiendo
los estudios y argumentos de Javier Ortega (651), señala asimismo la probable participación de José de Hermosilla en la realización del plano.

Marín Perellón, Francisco José 811


PLANTA EXACTA DE MADRID, SEGÚN JUAN BAUTISTA HOMANN. La Villa y Corte vista Planos Generales
desde Nuremberg
Ilustración de Madrid, nº 19 2011 R AGC
Págs. 95 a 96.
Marín relaciona esta realización cartográfica con las anteriores de Seutter, de Fer, Fosman y Texeira. Homann nunca pisó España, por lo que su trabajo es pura tarea de
gabinete.

Marín Perellón, Francisco José 654


PROPIEDAD Y MORFOLOGÍA URBANA EN EL MADRID DEL ANTIGUO RÉGIMEN. 1560-
1750.
2004
Tesis doctoral en la que el historiador aborda la estructura urbana de Madrid desde las relaciones entre forma y propiedad, estructurando el estudio en cuatro capítulos: I, El
crecimiento material de Madrid hasta 1561; II, Madrid, Capital de la Monarquía, 1561-1618; La propiedad urbana en el siglo XVII, 1618-1627; IV, La propiedad urbana en el siglo
XVIII, 1750-1751.

Marín Perellón, Francisco José 601


PROPIEDAD Y PRECIO DEL SUELO EN EL ANTIGUO RÉGIMEN, en "MADRID. ATLAS
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 112 a 116.
Además de las notas al respecto de la propiedad del suelo en los siglos XVII y XVIII y su valoración, incluye este artículo un interesantísimo y novedoso plano parcelario de
Madrid, dibujado por Marín, según la Planimetría General de 1750-1751.

Marín Perellón, Francisco José 799


TOMÁS LÓPEZ, GEÓGRAFO DE GABINETE, Y SU PLANO GUÍA. Plano Geométrico de
Madrid, de 1785
Ilustración de Madrid, nº 6 2007 R AGC
Págs. 91 a 96.
Señala Marín a Tomás López como uno de los mayores y mejores cartógrafos del siglo XVIII, con una ingente producción en la que destacan, además del Plano Geométrico, los
pequeños planos que ilustraron diversas ediciones de calendarios y guías.

Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier 414


16 DOCUMENTOS DE PEDRO TEXEIRA ALBERNAZ EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DE p87, 67; p100, 96; p116, 15
PROTOCOLOS DE MADRID
C. de Madrid y Caja Madrid, Obra Social, Madrid 2002 ETSAM Seminario
El estudio documental de estos investigadores, ha permitido a sus autores, entre otras cosas, afinar la data de realización del más célebre plano madrileño del siglo XVII,
aproximándola hacia 1650 ó 1651, cinco años antes de su estampación en Amberes.

Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier 795


APROXIMACIÓN A LOS ENIGMAS DEL PRECIOSO PLANO DE TEXEIRA. En el CCCL
aniversario de su edición
Ilustración de Madrid, nº 2 2006 R AGC
Págs. 91 a 96.
Marín y Ortega acompañan la reproducción encartada del plano de Texeira, con un riguroso estudio, complementario de otros (414, 651), acerca del autor, la realización del
plano y su fiabilidad geométrica.

Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier 791


EL CANAL REAL DE MANZANARES p185, 156; p256, 329

Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2009 AGC


Con la colaboración de Daniel Aragoneses en la realización gráfica, los autores relatan los hechos esenciales de esta obra de ingeniería que, con grandes variaciones sobre los
ambiciosos proyectos iniciales, fue construida a partir de 1770 y demolida 90 años después. Al margen de las posibles críticas a esta infraestructura, el apoyo documental del
estudio permite conocer la materialización del borde físico de la ciudad en contacto con al ribera sureste del Manzanares.

451
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Marín Tovar, Cristóbal 742


LA JUBILOSA ENTRADA DE MARGARITA DE AUSTRIA EN MADRID
Anales de Historia del Arte, nº 9. Ed. Complutense 1999 R UCM
Págs. 147 a 157.
A partir de documentos del Archivo Secreto Vaticano que contienen el relato de la entrada de la esposa de Felipe III en la corte madrileña en 1599, el autor describe la
transformación de la ciudad para la ocasión, en la que se incluyen arquitecturas efímeras y una nueva fábrica para la Puerta de Alcalá.

Marín Tovar, Cristóbal 738


NUEVOS DATOS DOCUMENTALES SOBRE EL CUARTEL DE REALES GUARDIAS DE
CORPS EN MADRID
Anales de Historia del Arte, nº 10. Ed. Complutense 2000 R UCM
Págs. 207 a 214.
Breve artículo que incluye los datos esenciales de la historia del monumento, referencias documentales a la mmisma, y una dura crítica a las últimas intervenciones
arquitectónicas llevadas a cabo en la obra de Ribera.

Márquez Ruiz, Ricardo 810


EL PÓSITO Y EL PAN DE MADRID HASTA 1868. Entre el Paseo de recoletos y la Calle de
Alcalá
Ilustración de Madrid, nº 19 2011 R AGC
Págs. 63 a 68.
Refiere Márquez la historia del Pósito, desde sus comienzos en el siglo XVI, su traslado junto a la puerta de Alcalá hacia 1666 y su derribo en 1867. También se aportan los
datos esenciales del comercio del pan y sus variaciones normativas.

Martín, Fernando A 34
PROYECTO DE MONUMENTO PARA CONMEMORAR LA JURA POR LAS CORTES DE
DOÑA ISABEL COMO PRINCESA HEREDERA DEL REY FERNANDO VII
Reales Sitios, nº 137 1998 R AGC
Págs. 54 a 65.
Documenta el autor la historia de un singular concurso para erigir un arco de triunfo que hubiera modificado el paisaje urbano del Prado madrileño, de haberse realizado entre el
Museo del Prado y el Cuartel de artillería.

Martínez Alfaro, Pedro Emilio 175


HISTORIA DEL ABASTECIMIENTO DE AGUAS A MADRID. El papel de las aguas p110, 4
subterráneas.
Anales del I. E. M., tomo XIV 1977 R BHM (05) ANA
Págs. 29 a 51.
El autor resume la historia del abastecimiento de agua a la Villa y describe los viajes de agua más célebres, analizando el cambio desde sus cursos de agua en superficie, para
transformarse en viajes subterráneos. Incluye interesentes gráficos que relacionan estos cursos de agua con el conjunto de la población.

Martínez Caro, Carlos y de las Rivas, Juan Luis 347


ARQUITECTURA URBANA. Elementos de teoría y diseño.
Bellisco, Madrid 1990 ETSAM 46.737
Segunda edición de este ejemplar de divulgación que aborda un estudio general de elementos urbanos, apoyado con abundantes ilustraciones de interés sobre la ciudad:
ciudades ideales, trama, viario, ejes, etc.

Martínez de la Torre, Fausto y Asensio, José 99


PLANO DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID, en sesenta y quatro laminas que p26, 21
demuestran otros tantos barrios en que está dividida ; con los nombres de todas sus
plazuelas y calles, número de las manzanas y casas que comprehenden cada uno; con
otras curiosidades utiles á los naturales y forasteros Nueva edicion, corregida y
aumentada con un Indice alfabetico de... Plazuelas y Calles, Parroquias, Conventos y
demás edificios públicos... y... un Mapa del plano general de Madrid... / por Dn. Fausto
Martinez de la Torre y D. Josef Asensio.
Asoc. de libreros de Lance, Madrid 1999 AGC
Edición Facsimilar de la realizada en 1800 por Joseph Doblado, del que existen dos ejemplares en la Biblioteca Nacional (GMm/889).
Continúa la idea inicial de Juan Francisco González en 1770 (ver 83).

452
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Martínez Díaz, Ángel 728


ANTECEDENTES DIBUJADOS DEL VIADUCTO DE BARRÓN p219, 247; p282, 383

Anales del I. E. M., tomo XLIV 2004 R AGC


Págs. 202 a 236.
Tras acotar las dificultades (naturales y político-económicas derivadas de la relación Villa y Corte) para el desarrollo urbano de Madrid en torno al arroyo de San Pedro, el autor
analiza y documenta los proyectos previos a la obra de Barrón (1870) para superar dicha vaguada. Las reformas de Felipe II, los proyectos de Saqueti (1752), Silvestre Pérez
(1810), Sánchez Pescador (h. 1847) y alguna otra propuesta ilustran la continua preocupación por salvar este accidente natural. Además de las referencias documentales, los
dibujos elaborados por Ángel Martínez exponen elocuentemente el alcance de cada uno de los proyectos estudiados.

Martínez Díaz, Ángel 479


EL ENTORNO URBANO DEL PALACIO REAL NUEVO DE MADRID, 1735-1885 p45

2004 ETSAM
Tesis doctoral leída en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid, en junio de 2004. Este magnífico trabajo no solo es digno de
mención por el interés general que despierta el tema tratado y la ejemplar manera de abordarlo; resulta, además, una consulta imprescindible para comprender, de acuerdo a
nuestros particulares intereses, la vinculación a su territorio inmediato de las puertas de San Vicente y Segovia.

Martínez Díaz, Ángel 790


ESPACIO, TIEMPO Y PROYECTO. El entorno urbano del Palacio Real de Madrid entre 383p162, 122; p179, 142; p219, 247; p220, 249; p282, 379 y 383
1735 y 1885
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2008 AGC
Esmerada edición del estudio realizado por Ángel Martínez como tesis doctoral, leída en 2004. Referencia indiscutible para investigadores en el ámbito madrileño por su rigor
documental, análisis crítico y una aportación gráfica sin precedentes en cuanto a la pertinencia de su contenido, su excelencia gráfica, y el gran número de dibujos realizados por
el autor. Estructurado en cuatro capítulos, el estudio abarca desde los antecedentes de la fundación de la capital hasta las obras exteriores próximas a palacio en una secuencia
que incluye tanto las propuestas no realizadas como los proyectos ejecutados.

Martínez Díaz, Ángel 562


LA CONTINUACIÓN DEL PALACIO REAL NUEVO: LAS OBRAS EXTERIORES, en "UN p143, 77
REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA.
1746-1759"
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 AGC
Págs. 109 a 118.
El autor relata e ilustra los avatares de los proyectos de Sacchetti y Ventura, que proponen distintas actuaciones en el ámbito cercano al Palacio, jardines, y accesos a la Villa
(puertas de Segovia y San Vicente), incluidas las del extraño concurso planteado en 1757 entre el arquitecto Mayor (Sachetti) y su teniente principal (Ventura).

Martínez Kleiser, Luis 85


GUÍA DE MADRID PARA EL AÑO 1656, PUBLICADA 270 AÑOS MÁS TARDE
Imp. Municipal, Madrid 1926 ETSAM 3.307
Aportación crítica sobre el plano de Texeira, en la que el autor estudia detalladamente cada una de las hojas que componen el documento, describiendo los lugares y
estableciendo un juicio sobre aciertos y errores observados por el autor, si bien muchos de esos "errores" consignados son cambios de denominación en calles y lugares.
Igualmente dudosos son algunos comentarios contenidos en la amplia introducción acerca de la Villa, sus recintos, calles, puertas, fuentes y algunos nombres y lugares
destacados.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Martínez Martín, Jesús A. 725


CONTEXTO HISTÓRICO DE MADRID EN 1830, en "MADRID 1830. La maqueta de León
Gil de Palacio y su época"
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 2006 AGC
Págs. 80 a 95.
Después de cinco apartados que atienden al conflictivo periodo en que se inscribe el año 1830 (La vuelta al régimen absoluto y la búsqueda de estrategias; Realismo-Carlismo y
la revuelta de los agraviados; Los ecos de la revolución liberal en Europa y la utopía insurreccional del liberalismo español; El reformismo técnico del Estado absoluto; La
cuestión dinástica y la transición política), el autor reflexiona sobre la capital en el apartado final (Madrid en 1830. La ciudad del Antiguo Régimen y los horizontes del Madrid
liberal) con que concluye un atractivo estudio de un tiempo habitualmente simplificado en términos excluyentes de absolutismo y liberalismo.

Martínez Medina, África 586


FRANCISCO SABATINI Y SUS COLABORADORES: LA TRANSFORMACIÓN DE UNA
CIUDAD, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del
poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 357 a 369.
Entre otros asuntos tratados en este estudio, se apunta la herencia arquitectónica transmitida por Sabatini a sus discípulos y colaboradores en el Taller de Palacio: Juan Tami,
José y Manuel de la Ballina, Antonio Berete y Manuel Brady. Se señalan diversos proyectos, entre los que destaca el que realiza en 1789 Manuel de la Ballina para la Fábrica de
Aguardientes y Naipes en la calle Embajadores.

453
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Martínez Medina, África 619


LA VIVIENDA CORTESANA MADRILEÑA EN EL REINADO DE CARLOS III, en "CARLOS
III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 355 a 379.
Este estudio recoge la actividad constructiva desarrollada a partir de la llegada de Carlos III a la capital, que inicia una transformación en el aspecto constructivo dado a las
edificaciones de una nobleza próxima a la monarquía. Se analizan las cuestiones generales de la tipología y se detallan pormenores e ilustraciones de algunos ejemplos
significativos: casa de doña Clara de Haro, del Marqués de Campo de Villar, palacio del Marqués de Cogolludo, casa del Conde de Alcolea, del Marqués de Matallana, o el
Palacio de Medinacelli, entre otros.

Martínez Medina, África 720


PASEO DE LA FLORIDA-CAMINO DE EL PARDO, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. p200, 196
La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 425 a 427.
Publicado como ficha (4.12) del catálogo de la exposición que da título a la publicación, el texto recoge sucintamente los datos extraídos por la autora de los Archivos de Palacio
y de la Casa de Alba, concernientes a la intervención de Sabatini en el programa de ordenación de los accesos a Palacio, obra de gran coste material que supuso casi veinte
años (1767 a 1796) de trabajos dirigidos por Sabatini.

Martínez Medina, África 709


PROYECTO PARA LA PUERTA DE SAN VICENTE EN MADRID, en "FRANCISCO p177, 139
SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 420 a 421.
Publicado como ficha (4.7) del catálogo de la exposición que da título a la publicación, el texto recoge los datos esenciales del proyecto, así como algunas observaciones en
torno a los dibujos conservados del mismo en los Archivos Nacionales de París y en la Biblioteca Nacional de Madrid, estos últimos reproducidos en estas páginas.

Martínez Medina, África 710


URBANIZACIÓN DE LOS PASEOS DEL SUR DE MADRID, en "FRANCISCO SABATINI p187, 162; p188, 164
1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Pág. 428.
Publicado como ficha (4.13) del catálogo de la exposición que da título a la publicación, el texto resume los datos esenciales extraídos del Archivo de Palacio que se refieren a la
ordenación llevada a cabo entre 1775 y 1780.

Martínez Palazón, Juan 546


REINA VICTORIA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1881 a 1900.
Se estudia en esta ocasión el origen topográfico y urbano del singular enclave que define el final de la Ronda del ensanche y el fuerte desnivel del terreno en su descenso hacia
Moncloa.

Martínez Ruiz, Enrique y Maqueda Abreu, Consuelo 734


ATLAS HISTÓRICO DE ESPAÑA
Istmo, Madrid 2000 AGC
2 Vol.
Además de los autores señalados (que figuran como coordinadores de la publicación) colaboran en la confección de este útil manual de consulta, especialistas universitarios
como Santiago Montero, Miguel Ángel Ladero, Santiago Cantero y Emilio de Diego, entre otros. El primer tomo abarca desde el paleolítico hasta finales del siglo XVII; el
segundo, desde 1701 hasta el primer gobierno Aznar. Fundamentalmente se trata de la relación de sucesos, datados puntualmente, acompañados de mapas y cuadros que,
junto a los textos sobre demografía, economía, sociedad o cultura completan la visión de cada época estudiada.

Mas Hernández, Rafael 550


ALMAGRO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1421 a 1440.
Después de la introducción y notas históricas habituales en la obra general, se estudian las ocupaciones y consolidaciones del suelo y se contempla la problemática de una
población envejecida en este sector, al norte de la calle Génova y la Plaza de alonso Martínez (Santa Bárbara).

454
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Mas Hernández, Rafael 602


LOS EXTRAMUROS DE MADRID EN EL SIGLO XIX, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE
LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 122 a 125.
Apunta el autor los cambios experimentados en la periferia madrileña, desde los cambios de uso agrícola o erial al industrial, residencial (creación de nuevos arrabales) o
recreativo, hasta las grandes transferencias de propiedad, estando próxima la aprobación del ensanche de la ciudad.

Mas Hernández, Rafael 499


PACÍFICO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 461 a 480.
Estudio acerca del peculiar barrio creado entre los desmontes del Retiro y las vías del ferrocarril. Se centra el estudio en la planificación urbanística reciente.

Matilla Tascón, Antonio 153


PLANOS, TRAZAS Y DIBUJOS: INVENTARIO del ARCHIVO HISTÓRICO DE
PROTOCOLOS (MADRID)
Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid 1989 ETSAM 29.418
Signatura nueva ETSAM: 061 ARC PLA.
Entre los documentos transcritos abundan los referidos al siglo XIX, aunque también se consignan algunos del XVI, XVII y XVIII. Aunque con escasísima calidad, se reproducen
unos pocos testimonios gráficos, entre los que interesan especialmente los diseños de dos fuentes, una para el final de la calle de Alcalá (Cristóbal Aguilera, 1632) y otra para el
cuarto real del Buen Retiro (Diego de Viana, 1634).

Maure Rubio, Lilia 283


SECUNDINO ZUAZO, Arquitecto
C. O. A. M., Madrid 1987 AGC
Importante acercamiento a la figura de Zuazo como arquitecto y urbanista. Especialmente interesante es el relato escrito y documental de los sucesivos planes desarrollados
para la ciudad de Madrid, en especial el desarrollo del concurso de 1929 y los planes de reforma interior. En lo referente a las reformas interiores, sus datos y esquemas gráficos
para el análisis del casco madrileño presentan un atractivo añadido.

Mazzoli-Guintard, Christine 788


MADRID PETITE VILLE DE L'ISLAM MÉDIÉVAL (IXe-XXIe siècles)
Presses Universitaires Rennes, Rennes 2009 AGC
Prologado por Mª Jesús Viguera Molins (Universidad Complutense), el estudio se centra en el germen islámico de la población, sus actividades, formas de vida, instituciones,
relaciones con Córdoba y las otras ciudades islámicas de la zona próxima a Madrid y con los reinos cristianos del Norte. A pesar del subtítulo general y del prometedor
encabezado de un capítulo dedicado a las extensiones de Madrid hasta hoy, en realidad se refiere brevemente a las transformaciones de la estructura social musulmana. En lo
tocante al espacio físico, reproduce los esquemas de los primeros recintos madrileños elaborados por Oliver Asín, Marín Perellón, Mena, etc.

Melendreras Gimeno, José Luis 326


LA OBRA DE ROBERTO MICHEL, ESCULTOR DE CÁMARA DEL REY CARLOS III. Gran
parte realizada para el Palacio Real de Madrid.
Reales Sitios, año XXIII, nº 90 1986 R AGC
Págs. 37 a 44.
Recoge datos biográficos del artista y reseñas de su trabajo en el Palacio Real, el del Pardo, el Paseo del Prado, la Puerta de Alcalá, el Palacio de la Aduana, etc.

Mellado, Francisco de Paula 737


RECUERDOS DE UN VIAJE POR ESPAÑA
Ediciones de Arte y Costumbres, S. A., Madrid 1985 AGC
3 vol. Edición facsímil de la de 1849.
En el tercer tomo, y concluyendo la publicación, se describe la ciudad de Madrid (págs. 91 a 140), atendiendo a su historia, parroquias y conventos, establecimientos artísticos y
científicos, industria, comercio, etc. Ilustrado con grabados (que pudieran ser de Mauricio -compañero de viaje-), que incluyen personajes, plano de Madrid y diversas vistas de
monumentos, entre ellos las puertas de Alcalá, Toledo, o Atocha, todas desde el exterior de la Villa.

Meneos Otero, Juan José 231


REINOS Y JEFES DE ESTADO DESDE EL 712
Historia Hispana, Madrid 1994 AGC
Libro de consulta genérico sobre los gobernantes en España, que recoge sucintamente los datos esenciales de sus biografías.

455
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Mesonero Romanos, Ramón de 1


EL ANTIGUO MADRID. Paseos histórico-anecdóticos por las calles y casas de esta villa p67, 34; p88, 69; p225, 257

Ábaco, Madrid 1971 AGC


Edición facsimilar de la de 1861. En la ETSAM (raros 169) se encuentra un ejemplar original de la primera edición del establecimiento tipográfico de F. De P. De Mellado.
D. Ramón de Mesonero Romanos (1803-1882), ejerce en esta ocasión de cronista de la historia y costumbres madrileñas, como lo hiciera a través cientos de artículos que
firmaba como "el Curioso Parlante" y que fueron recogidos en sus libros "Panorama matritense" (1832-1835) y "Escenas matritenses" (1836-1842). El también autor de
"Memorias de un sesentón" (1880) supo asimismo mirar hacia el futuro, y presentó un ambicioso plan de mejoras para la ciudad que fueron llevadas a cabo en su mayoría.

Mesonero Romanos, Ramón de 636


MADRID PINTORESCO. LOS JARDINES RESERVADOS DEL RETIRO
S. P. E., 5 de julio 1840 R BNE REVdig0345
Págs. 209 a 212.
Firmando como El Curioso Parlante, Mesonero describe el conjunto creado por el interés de Fernando VII, desde su regreso tras la invasión francesa, por recuperar el Retiro,
separando la parte pública de la reservada para recreo de la familia real.

Mesonero Romanos, Ramón de 771


MANUAL DE MADRID. DESCRIPCIÓN DE LA CORTE Y DE LA VILLA p225, 259; p272, 362

Maxtor, Valladolid 2009 AGC


Edición facsimilar de la original de 1831, publicada en Madrid por la imprenta de D. M. de Burgos. La reedición de 2009 incluye el Apéndice editado en 1835 por la imprenta de D.
Tomás Jordán. Incorpora Mesonero las referencias habituales de historia y lugares de interés de la capital, ilustradas con cinco láminas y un plano topográfico.

Mesonero Romanos, Ramón de 86


MANUAL HISTÓRICO-TOPOGRÁFICO, ADMINISTRATIVO Y ARTÍSTICO DE MADRID p26, 22; p225, 259
(1844)
Ábaco, Madrid 1977 ETSAM RAROS 105
Edición facsimilar de la de 1844.Tirada de 2.000 ejemplares realizados para la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid. En la nota de portada de la "nueva edición" de
1844, se cita las láminas y el plano topográfico de Madrid que incluye. Las materias tratadas se clasifican en Parte Histórica, Topográfica, Gubernativa, Monumental, Artística,
Científica, Filantrópica, Mercantil y Recreativa. Se acompaña de apéndice, conclusión y lista alfabética de calles y plazas.
Pdf disponible en http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es

Mesonero Romanos, Ramón de 397


MEJORAS DE MADRID p282, 382

La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 25, 21 de junio 1851 R HMM


Págs. 193-194.
Después de publicar en los números 14, 15, 17 y 19 algunas de las obras emprendidas a raíz de su Plan de Mejoras, aborda Mesonero la cuestión de las reformas pendientes,
destacando en primer lugar el proyecto de puente (viaducto) de Sánchez Pescador para unir el pretil de los Consejos con la Morería.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

Mesonero Romanos, Ramón de 432


MEJORAS DE MADRID. OBRAS PÚBLICAS. LA CUESTA DE LA VEGA Y BARRERA DE p281
SEGOVIA
La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 15, 12 de abril 1851 R HMM
Págs. 116 a 118.
Presenta Mesonero el proyecto de Sánchez Pescador para las dobles rampas de la Cuesta de la vega y las Vistillas, a ambos lados de la vaguada de la calle Segovia. Se
reproduce el alzado del conjunto.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

Mesonero Romanos, Ramón de 656


MEJORAS DE MADRID. PROYECTO DE NUEVA BARRERA Y PASEO DE ATOCHA p287, 398; p289

La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 14, 5 de abril 1851 R HMM


Pág. 108-109.
Mesonero alaba en esta ocasión el ambicioso proyecto (elaborado por Miranda) y que atendía el requerimiento hecho al Ayuntamiento y al Gobierno por la empresa del
ferrocarril. No obstante, debido al coste previsto, sugiere a Mesonero alguna variación, como la de incorporar una nueva barrera en la carretera de Valencia. Reproduce la planta
general y el alzado de la barrera.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

456
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Mesonero Romanos, Ramón de 431


MEMORIA ESPLICATIVA DEL PLANO GENERAL DE MEJORAS QUE PRESENTA CON p274, 367
ESTA FECHA AL EXCMO. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL POR EL REGIDOR DEL
MISMO D. RAMÓN DE MESONERO ROMANOS y mandado imprimir por acuerdo de su
Excelencia.
Imp. de Agustín Espinosa y Cía., Madrid 1849 BNE
Presentado el 1 de octubre de 1849, antes de abandonar la concejalía, el escrito actualiza el plan de mejoras de 1846, la mayoría de las propuestas entonces ya realizadas.
Referido a un plano del que no tenemos noticia.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000000993&page=1

Mesonero Romanos, Ramón de 87


NUEVO MANUAL HISTÓRICO, TOPOGRÁFICO-ESTADÍSTICO Y DESCRIPCIÓN DE
MADRID
Imp. de Vda. de Antonio Yenes, Madrid 1854 ETSAM RAROS 100
Reedición, actualizada de su manual anterior, publicado diez años antes de éste (86).

Mesonero Romanos, Ramón de 88


PROYECTO DE MEJORAS GENERALES DE MADRID PRESENTADO AL EXCMO. p272; p279, 374
AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL POR EL REGIDOR DEL MISMO D. RAMÓN DE
MESONERO ROMANOS y mandado imprimir por acuerdo de su Excelencia.
Imp. de Agustín Espinosa y Cía., Madrid 1846 ETSAM CAJA 183-9
Plantea dudas acerca del demandado ensanche de la población, estimando preferible la regularización y aprovechamiento del espacio, aunque abogando en cualquier caso por
la supresión total de cercas y puertas de control. Posteriormente, el incontenible Mesonero propondría, en 1849, un segundo proyecto de Mejoras Generales.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000054019&page=1

Mesonero Romanos, Ramón de 780


RÁPIDA OJEADA SOBRE EL ESTADO DE LA CAPITAL Y LOS MEDIOS DE MEJORARLA p272, 362

Cidur, revista Alfoz, Comunidad de Madrid 1989 AGC


Reedición del poco difundido texto de Mesonero, escrito en 1835 tras su largo viaje por Inglaterra y Francia. En 1936 la imprenta de Tomás Jordá lo publicó junto al apéndice del
"Manual de Madrid". La edición de 1989 huye del formato facsimilar en beneficio de la legibilidad de la obra, según manifiestan sus editores. Introducción a cargo de Edward
Baker. Dividido en Salubridad, Comodidad y Ornato (p. 10); Seguridad, Vigilancia y Beneficencia (p. 40); Trabajo. Industria (p. 55); Instrucción. Recreo (p. 73); y Conclusiones (p.
86). El texto, en el tono habitualmente crítico del autor, incluye la sugerencia (p. 20) del ensanche de la población hacia el norte.

Mesonero Romanos, Ramón de 129


SOBRE AMPLIACIÓN DE MADRID p273, 365

La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 17, 26 de abril 1851 R HMM


Págs. 133-135.
Artículo en el que, además de reproducir la Real Orden aparecida el año 1846 en La Gaceta de Madrid, incluye la Memoria evacuada por el concejal Ramón de Mesonero
Romanos que supondría la suspensión efectiva de la aprobación inicial de la ampliación propuesta por Merlo, cuyo plano se incluye igualmente.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

Miguel, Carlos de 135


MADRID, PLAZAS Y PLAZUELAS
Ed. del autor, Madrid 1976 BHM 91M MIG
Impreso por Gráficas Lorca. Voluminoso ejemplar de carácter más costumbrista que divulgativo, cuya consulta no resulta de especial interés.

Milizia, Francesco 610


PRINCIPI DI ARCHITETTURA CIVILE
Tipografia Remondiniana, Bassano 1804 ETSAM 4.494 V.1
Tres volúmenes (4.494 V.1, 4.495 V.2 y 4.496 V.3).
Reedición de la publicación original de 1781, en la que el autor de "Arte de ver en las Bellas Artes del diseño, según los principios de Sulzer y de Mengs" (1781), expone su
ideario acerca de la arquitectura y la ciudad, con el que logra extender desde Italia ciertas concepciones rigoristas a toda Europa. Milizia (1725-1798) es por ello reconocido y
citado por multitud de estudiosos como difusor, junto a Blondel, del pensamiento ilustrado aplicado a la actividad arquitectónica y urbana.

Miner Otamendi, Manuel 279


EL PLAN DE ENSANCHE DE 1860
Villa de Madrid, año V, nº 22-23 1967 R BHM (05) VIL
Pág. 79 a 82.
Breve texto de carácter genérico, que recoge no obstante los antecedentes de Jovellanos en 1787 y Merlo en 1846, las características principales del ensanche de Castro y
cierta evolución de la ciudad que acabará por definir tres sectores: Interior, ensanche y extrarradio.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

457
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Miner Otamendi, Manuel 527


LA CAROLINGIA PUERTA DEL SOL
Villa de Madrid, año XVI nº 59 1978 R BHM (05) VIL
Págs. 3 a 6.
Breve texto, de tono nostálgico, cuyo extraño título antecede a un desconcertante contenido en torno a la Puerta de Alcalá y al colector subterráneo de Atocha. En este singular
artículo, destacan los entrecomillados de las recomendaciones de Benito Bails acerca de las disposiciones de las puertas en las ciudades (ver 247).
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Ministrerio de la Gobernación de la Península 155


SOBRE AMPLIACIÓN DE MADRID
Gaceta de Madrid 1846 R HMM 50080
Págs. 1 a 3. Fotocopias cedidas por Maria José Muñoz.
Publicado el miércoles 9 de diciembre de 1846, incluye el Parte de 6 e diciembre y el informe de Merlo de 9 de diciembre.

Moleón Gavilanes, Pedro 148


LA ARQUITECTURA DE JUAN DE VILLANUEVA: EL PROCESO DE PROYECTO p146, 81; p187, 161; p191, 168

C. O. A. M., Madrid 1988 AGC


También en 26.497, 72VIL MOL ARQ, 29.520 72 VILL, C-37.531 (ETSAM) y en 72M-MOL(BHM).
Publicación derivada de la Tesis Doctoral del autor, aunque corregida y aumentada, y dotada de numerosas ilustraciones, como indica el autor en el prólogo. Estructurado en dos
partes, más un apartado de conclusiones y un apéndice, el estudio aborda un resumen general de la obra de Villanueva, desarrollando especialmente la actividad del Arquitecto
en Madrid, donde sobresale la construcción del Museo del Prado.

Moleón Gavilanes, Pedro 618


LA ARQUITECTURA DE LAS LUCES EN TIEMPOS DE CARLOS III: Don Juan de
Villanueva y la conexión inglesa, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 335 a 354.
Como anticipa el título, el estudio se centra en la figura de Juan de Villanueva, su marco generacional y sus relaciones ideológicas y culturales con Goeorge Dance o Robert
Morris, entre otros.

Moleón Gavilanes, Pedro 328


PROYECTOS Y OBRAS PARA EL MUSEO DEL PRADO. Fuentes documentales para su p193, 174
historia.
Museo del Prado, Madrid 1996 AGC
Además de la abundante y detallada documentación referidas al edificio, quedan recogidas en este libro algunas vistas y otras fuentes documentales acerca del entorno; entre
ellos, proyectos no realizados de reforma de El Retiro.

Moleón Gavilanes, Pedro 856


SOBRE FRANCISCO SABATINI Y JUAN DE VILLANUEVA, en "FRANCISCO SABATINI p187, 161; p202, 202
1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 167 a 179.
Moleón analiza, con el rigor habitual, las significativas coincidencias de ambos arquitectos en el desempeño de su actividad. Burgo de Osma y, principalmente, Madrid son los
escenarios donde sus proyectos e intervenciones se superponen. En la capital, los paseos imperiales, el laboratorio químico y jardín botánico, o la plaza mayor.

Moleón Gavilanes, Pedro 41


VILLANUEVA Y LA ARQUITECTURA NEOCLÁSICA
Cuadernos de Arte Español, nº 73 1992 R AGC
A pesar de la modesta apariencia de la publicación (perteneciente a la magnífica colección de divulgación editada por Historia 16), y de la brevedad impuesta por el espíritu de la
serie a que pertenece (28 páginas con abundantes y reseñables ilustraciones), el autor resume espléndidamente la figura del gran Arquitecto de Madrid.

Molina Campuzano, Miguel 93


CONTRIBUCIONES A LA RECONSTITUCIÓN DE IMÁGENES DEL PASADO MATERIAL
MADRILEÑO. Reseña del plano del Alcázar, por Ardemans, de 1705, y algunas noticias
sobre la Priora y el Parque, desde comienzos del siglo XVII, con precedentes
contemporáneos del que un día habría de ser Prado Nuevo, luego Paseo de San Vicente.
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año I, nº 1-2 1977 R BHM (05) REV
Págs. 69 a 110.
Artículo que atiende a distintos aspectos de las inmediaciones del Alcázar. El extenso subtítulo sirve por sí solo de comentario acerca del contenido del mismo. Incluye el texto
las obras para el cerramiento del parque a partir de 1661, así como algunas láminas que reproducen el plano de Ardemans, el de Teixeira y otros acerca del mirador de la Priora.

458
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Molina Campuzano, Miguel 19


EL PLANO DE MADRID POR TEIXEIRA ESTAMPADO EN 1656
Artes Gráficas Municipales, Madrid 1975 ETSAM FOL 17-16
Pequeño volumen (42 páginas) dedicado en exclusiva al plano más importante de la cartografía madrileña del siglo XVII.

Molina Campuzano, Miguel 776


EXPOSICIÓN DE PLANOS DE MADRID DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII. Catálogo p31, 5;p79, 50; p81, 55; p85, 59; p87, 66; p91, 72

Museo Municipal de Madrid 1960 AGC


Pequeño ejemplar (46 páginas), anticipo de la obra de Molina PLANOS DE MADRID DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII, que se editó con motivo de la exposición de algunos de los
planos estudiados (38), junto con otros diseños (11) con diversos estudios. El catálogo carece de imágenes y consiste en un resumen de las reseñas del libro editado el mismo
año, poco después de celebrarse la exposición.

Molina Campuzano, Miguel 63


LA URBANIZACIÓN DE MADRID EN EL SIGLO XVIII. EL MADRID DE CARLOS III
I. E. A. L., Madrid 1989
Pequeño ejemplar de 59 páginas, subtitulado como "Glosas a las descripciones de D. Antonio Ponz", se presenta como separata de " El Madrid de Carlos III."

Molina Campuzano, Miguel 413


MADRID: LOS SIGLOS SIN PLANO. Estudios que, atestiguado en acta municipal de 6 de p86, 62; p87, 64; p115, 13
septiembre de 1629 el inicio del alzado de la cerca de Felipe IV, retrofieren en el pasado
material de la Villa. Vol. I.
Fundación Caja Madrid, Madrid 2004 AGC
Importante estudio del incansable Molina, que aporta en esta ocasión sus documentadas indagaciones sobre de la cerca de Madrid que en 1642 visitó y reconoció el alarife
Jerónimo Fernández Hurtado, cinco años después de la importante reconstrucción de que había sido objeto para la Guarda de Corte ante el contagio de Málaga de 1637. He
tenido el privilegio de colaborar en este ejemplar, realizando, con la ayuda de Francisco José Marín, los gráficos que ilustran, sobre el plano de Texeira, los lugares reseñados
por Hurtado y glosados por Molina, que concluye su estudio con una interesante adenda, respecto a posteriores avatares de la cerca de Felipe IV.

Molina Campuzano, Miguel 3


PLANOS DE MADRID DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII 81, 55; p85, 59; p87, 66; p91, 72; p142, 75; p152, 100; p197, 188

Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC


Edición facsímil de la de 1960, por el Instituto de Estudios de Administración Local, localizado en la ETSAM, signatura 8.723 y en la escuela superior de Caminos, con signatura
C-OT 201437.
Se trata de un verdadero hito en el campo de la investigación madrileña, por su labor recopilatoria y crítica acerca de la cartografía histórica de la ciudad, cuya vigencia como
referencia fundamental nadie pone en cuestión. Su consulta es necesaria y provechosa. En su viaje al pasado, Molina ha retrocedido a los siglos sin plano en una reciente
publicación (576), completando en parte su proyecto investigador acerca de la capital.

Monlau, Pedro Felipe 113


MADRID EN LA MANO, o El amigo del Forastero en Madrid y sus cercanías. p26, 24; p100, 100

Trigo ediciones, San Fernando de Henares (Madrid) 1996 AGC


Ed. Facsimilar de la de 1850, por la imprenta de Gaspar y Roig de Madrid.
Concebido como guía, este ejemplar describe el Madrid de entonces, incluyendo al final un pequeño plano de la ciudad, ceñido al casco histórico.

Montero Alonso, José 176


LA CALLE DE ALCALÁ
Kaydeda, Madrid 1989 AGC
También en 9M(089.3)MON (BHM)
Pequeña publicación de carácter costumbrista, centrada en los edificios y singularidades que jalonan el desarrollo de la calle.

Montero Vallejo, Manuel 542


AMANIEL, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1741 a 1760.
De acuerdo al espíritu general de la obra a que pertenece, estudia Montero los orígenes y evolución del sector de la ciudad que recorre la calle de Amaniel, entre San Bernardo y
Princesa. Trata el autor acerca de las pueblas del XVI, las transformaciones con Felipe III, las reformas dieciochescas, el siglo XIX y el siglo XX. El estudio incluye, entre otras
imágenes de interés, la vista de Aguirre de las afueras de San Bernardino.

459
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Montero Vallejo, Manuel 227


EL MADRID MEDIEVAL p43, 3; p47, 10; p56, 22; p95, 81

El Avapiés, Madrid 1992 AGC


El especialista medieval madrileño estructura esta obra en nueve capítulos: Los balbuceos históricos, El Madrid Islámico, El Madrid Cristiano (1085-1346) I - el entorno geográfico
y la historia-, El Madrid Cristiano (1085-1346) II - la ciudad-, Las instituciones y las gentes, El período crítico y la recuperación (1346-1474), Una villa en crecimiento, Nuevas
necesidades e instituciones, La población y sus actividades. A lo largo de sus páginas desgrana este tramo de la historia de la Villa, abundantemente documentada. Incluye
fotografías y gráficos, cuya calidad gráfica desmerece el rigor del estudio.

Montero Vallejo, Manuel 662


EVOLUCIÓN URBANA DE MADRID DESDE EL SIGLO IX HASTA 1656, en "LOS PLANOS p67, 35; p69, 39
DE MADRID Y SU ÉPOCA"
Museo de la Ciudad, Ayto. de Madrid, Madrid 1992 AGC
Págs. 17 a 40.
Montero aporta al Catálogo de la exposición de 1992 (207) un estudio del desarrollo de la ciudad de Madrid, desde su fundación árabe hasta la fecha indicada en el plano de
Teixeira. Al tono general del historiador se suman en esta ocasión la reelaboración de sus esquemas gráficos, actualizados por Fernando Sierra.

Montero Vallejo, Manuel 522


LA HISTORIA DE LAS PUERTAS DE MADRID, en "LAS PUERTAS DE MADRID"
Galería A., Madrid 1988 AGC
Págs. 41 a 63.
Montero aborda, en el irregular ejemplar dedicado a las puertas madrileñas (249), la reseña de la historia de las puertas madrileñas, ligadas a los recintos que las integraron.

Montero Vallejo, Manuel 190


LAS MURALLAS DE MADRID: UN DETERMINANTE EN SU ESQUEMA URBANO
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1986 BHM (05) CON
Pertenece al ciclo de conferencias sobre Madrid hasta 1500. En sus 33 páginas describe el insigne medievalista madrileño la naturaleza de las murallas y la estructura urbana de
la Villa, atendiendo al concepto de Almudena, Medinilla, y al Medina, y su formalización según calles y plazas principales.

Montero Vallejo, Manuel 24


MADRID MUSULMÁN, CRISTIANO Y BAJO MEDIEVAL
El Avapiés, Madrid 1990 BHM 9M-MON
Antecesor de "EL MADRID MEDIEVAL" que publicase Montero dos años después (227), recoge en esta ocasión el estudio de los apartados siguientes: La Almudena, La muralla
de la Villa, Del barranco a las Vistillas, El corazón del Madrid medieval, la Xagra y los barrios septentrionales, Los primeros arrabales, y Arrabales del Este y Sur.

Montero Vallejo, Manuel 424


NOTICIA SOBRE UNA CÁMARA SUBTERRÁNEA EN LA PUERTA DE LA VEGA
Anales del I. E. M., tomo XXII 1985 R ETSAM
Págs. 301 a 305.
Breve artículo centrado en el estudio de un espacio abovedado junto a la Puerta de la Vega.

Montero Vallejo, Manuel 9


ORIGEN DE LAS CALLES DE MADRID. Una introducción a la ciudad medieval
El Avapiés, Madrid 1988 AGC
Además del estudio del contexto histórico, incluye el autor unos esquemas gráficos del viario principal del Madrid medieval, algunos de los cuales se vuelven a publicar en su " El
Madrid Medieval" de 1992 (227).

Montes Serrano, Carlos 7


ARQUITECTURA ESPAÑOLA DE LA ILUSTRACIÓN: un elenco bibliográfico
Revista de Edificación, nº 6, Pamplona 1989 R
Págs. 95-98.
Tras reseñar la ausencia de la arquitectura española en el trabajo póstumo de Emil Kaufmann (La Arquitectura de la Ilustración), aporta el autor una interesante relación crítica de
los diversos estudios publicados hasta el momento en torno a la arquitectura española de la segunda mitad del S. XVIII.
PDF disponible en: http://www5.uva.es/ega/profesores/carlos-montes-serrano/publicaciones/

Montesinos, María 378


EL BARRIO DE POZAS
Estudios Geográficos, nº 84-85 1961 R CV
Breve artículo (págs. 477-500) en la línea del inmediatamente precedente en la misma publicación - Manuel de Terán (134)-, en el que se establece un breve repaso histórico y
un más intenso análisis sociológico, demográfico y sectorial.

460
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Montoliú y Camps, Pedro 623


FIESTAS Y TRADICIONES MADRILEÑAS
Sílex, Madrid 1990 AGC
Estructurado da acuerdo al calendario festivo, detalla el autor las principales fiestas y tradiciones de la capital. Como es costumbre de Montoliú, el texto combina amenidad y
rigor, incluyendo multitud de datos, fechas y autores. El ejemplar reproduce abundante material gráfico con fotografías, grabados y dibujos de los motivos y escenarios reseñados.

Montoliú y Camps, Pedro 25


HISTORIA DE LA VILLA Y CORTE p96, 84

Sílex, Madrid 1987 AGC


También en ETSAM (26.232, 26.233 y 26.234) y BHM (9M-MON). 3v.
Ambiciosa edición en tres volúmenes de la historia madrileña, ampliamente ilustrada. De especial interés son los planos del tomo III, donde el autor trata de sistematizar e
identificar la fisonomía general de Madrid y sus elementos principales. Montoliú rescribirá más tarde, en otros libros (233 y 336) la historia de la capital con una visión sintética y
divulgativa que resulta de gran ayuda.

Montoliú y Camps, Pedro 336


MADRID VILLA Y CORTE. Calles y plazas
Sílex, Madrid 2002 BHM 9M .MON
En la línea del anterior "MADRID VILLA Y CORTE. Historia de una ciudad" (233), completa el autor su visión general de Madrid, actualizando datos como la reconstrucción de la
Puerta de San Vicente en 1994.

Montoliú y Camps, Pedro 233


MADRID VILLA Y CORTE. Historia de una ciudad. p46, 6; p68, 37; p73, 42; p91, 71; p267, 355; p269, 355

Sílex, Madrid 1996 AGC


Ejemplar correspondiente a la segunda edición, corregida, aumentada, y más austera del primer volumen de los tres en que se editó primeramente, en 1987. Mantiene el autor
un tono general ameno y conciso, no exento de puntualizaciones y referencias, por lo que su consulta resulta provechosa.

Mora Carbonell, Vicente 537


PLAZA DE ESPAÑA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1601 a 1620.
Como el resto de la obra a que pertenece, se tratan los aspectos más notables del barrio de Plaza de España, atendiendo a los aspectos históricos y sus transformaciones hacia
la imagen actual. De interés sus referencias bibliográficas y algunas de las imágenes, como el proyecto del Cuartel de San Gil.

Mora Palazón, Alfonso 491


EL PLANO DE MADRID DE 1849, DECLARADO "PLANO OFICIAL DE LA VILLA" p274, 369; p276, 372

Topografía y Cartografía, vol. XV, nº 88 1998 R AGC


Págs. 66 a 75.
Este número de la revista editada por el Ilustre Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos en Topografía está dedicado a la figura y obra de Francisco Coello. Destaca este artículo
de Alfonso Mora, acompañado de una excelente reproducción del plano, a pesar del límite impuesto por el tamaño de la publicación.
El contenido del artículo es idéntico al publicado, con el mismo título, en el Boletín de Estudios Gienenses, nº 169, 1988, págs. 553-562.

Morales y Ramírez, José Pilar 100


GUÍA DEL PLANO DE MADRID Y SUS CONTORNOS EN 1877
Tip. de Gregorio Estrada, Madrid 1877 BNE GMm/681/10
Aunque es la edición más referida del autor, existen otras de 1866 (BN, 1/63656), de 1879 (BN, 2/45590), y de 1880 (BN, GMm/1002).
Se trata de la guía explicativa de su célebre plano, de gran interés informativo.

Morales y Ramírez, José Pilar 101


PLANOS PARCIALES DE LOS BARRIOS QUE COMPRENDE CADA UNO DE LOS
DISTRITOS DE MADRID, con las reformas de la población hechas hasta el día y otros
datos estadísticos interesantes : trazados con arreglo á la última demarcación oficial del
Excmo. Ayuntamiento.
Imp. de Nicolás González, Madrid 1880 BNE GMm/681/11
En la misma imprenta y litografía publicó José Pilar Morales en 1874 su " Manual de dibujo topográfico-catastral, geográfico e hidrográfico".

461
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Morán Turina, Miguel y García García, Bernardo J. 76


EL MADRID DE VELÁZQUEZ Y CALDERÓN. VILLA Y CORTE EN EL SIGLO XVII.
Estudios históricos.
Ayto. de Madrid, Fundación CajaMadrid, Madrid 2000 AGC
Primero de los tomos publicados con motivo de la exposición conmemorativa del IV centenario de los nacimientos de Velázquez y Calderón de la Barca. Los cinco capítulos en
que se estructura la obra (Madrid, capital de un imperio; Fisonomía urbana del Madrid del siglo XVII; Los quehaceres cotidianos; El siglo de oro de la cultura en Madrid; Fiesta,
teatro, ceremonia y música) trasladan al lector al Madrid del siglo XVII, de la mano de estudiosos como Alfredo Alvar Ezquerra, Beatriz Blasco Esquivias, Enrique Villalba Pérez,
Virginia Tovar Martínez, o los editores de este volumen, Miguel Morán Y Bernardo García.

Morel Fatio, Alfred 188


LA PUERTA DE GUADALAJARA EN MADRID
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo I, nº 4 1924 R BHM
Págs. 417 a 423.
Breve artículo, escrito en francés, que incluye no obstante, la transcripción en castellano original de la nota que, a propósito de la Puerta de Guadalajara, Juan Antonio Pellicer
incluyó en su edición comentada de "Don Quijote de la Mancha" (en 1789). Cita otras referencias literarias a la puerta y adjunta la estampa de Diego Colmenares (1640).

Morel Fatio, Alfred 150


MEMORIAL DE PEDRO TAMAYO, DE LA GUARDA A PIE DE SU MAJESTAD
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año I, nº 3 1924 R BHM
Págs. 286 a 326.
Reproduce este hispanista el curioso trabajo de Tamayo en 1590, transcribiendo el manuscrito de la Biblioteca Mazarina de París, en el que incluye la descripción de los parajes
extremos de Madrid. También Molina Campuzano analiza y reproduce parte de la aportación de Tamayo (PLANOS DE MADRID...).

Morena, Áurea de la 698


EL MONASTERIO DE SAN JERÓNIMO EL REAL
Anales del I. E. M., tomo X 1974 R
Págs. 47 a 78.
Tras recordar los orígenes y la adhesión de la corona a la Orden Jerónima, se adentra la autora en la historia del Monasterio madrileño, citando a autores como Diego Enríquez
del Castillo (cronista de Enrique IV), Jerónimo Quintana, el Padre Sigüenza, Elías Tormo o Chueca Goitia. Terminado el edificio en 1505, sería escenario de juntas de Cortes
(1510), de príncipes, exequias reales, etc. Con la adición del Cuarto Real de Felipe II comenzará la génesis del futuro Palacio del Buen Retiro impulsado por Felipe IV. La historia
del monasterio se completa con episodios como el regreso del rey (Carlos III) al Palacio Real, la ocupación francesa del Real Sitio, las posteriores restauraciones, el paso a
manos del Estado tras la desamortización y su utilización como Cuartel y Hospital, la vuelta al culto y nuevas restauraciones (Pascual y Colomer, Repullés, etc.).

Morena, Áurea de la 512


SAN FRANCISCO EL GRANDE, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 221 a 240.
El artículo recorre la historia de formación del Barrio en torno al convento de San Francisco y su iglesia, extendiendo el recorrido por el seminario y el hospital de la venerable
orden tercera.

Moreno Alonso, Manuel 648


LA ESPAÑA DE FERNANDO VII
Cuadernos, nº 290 1985 R AGC
Perteneciente a la colección CUADERNOS de Historia 16, de modesta apariencia, pero valioso interés divulgativo. Estudia el profesor Moreno los aspectos más destacados de la
controvertida vida de Fernando VII, desde el estado actual del conocimiento histórico hasta el derrumbamiento del Antiguo Régimen, pasando por las distintas etapas de su
accidentado reinado. Se acompaña de importantes textos como la Carta de José Bonaparte al entrar en España o el Real Decreto del restablecimiento de la Inquisición o la
restauración del absolutismo en 1814.

Moreno Jiménez, Antonio 105


PAUTAS DE LOCALIZACIÓN INTRAURBANA DE LA INDUSTRIA EN EL SW DE MADRID
(CARABANCHEL): UNA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA
Estudios Geográficos, nº 156-157 1874 R ETSAM
Págs. 435 a 461.
Citado por Sambricio en "Madrid: Ciudad-Región" (286) como DE MADRID EN EL SIGLO XIX. EL CASO DE LOS CARABANCHELES. El artículo resulta ser un extracto de uno
de los capítulos de la tesis doctoral del autor, de relativo interés para nuestro particular estudio.

Moreno Valcárcel, Trinidad 847


ROTULACIÓN DE CALLES Y NUMERACIÓN DE CASAS MADRILEÑAS (150-1840)
Anales del I. E. M., tomo II 1967 R ETSAM
Págs. 439 a 450.
Citado por Cervera Vera (137), refiere el año 1765 para la colocación de azulejos con la numeración de las manzanas correspondientes a la Visita General.

462
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Moreno, J. 434
EL CAMINO DE HIERRO DE ARANJUEZ: PRIMERAS TENTATIVAS p286, 392; p287, 393

Anales del I. E. M., tomo XVIII 1981 R USPCEU


Págs. 457 a 478.
Detallado estudio de los antecedentes del primer ferrocarril madrileño, desde las tentativas de Pontejos de 1829, de Lara en 1844, hasta las maniobras de Salamanca para
hacerse con la concesión en 1845.

Morris, A. E. James 223


HISTORIA DE LA FORMA URBANA. Desde sus orígenes hasta la Revolución Industrial.
Gustavo Gili. Col.: Arquitectura / perspectivas, Barcelona 1998 AGC
Sexta edición (primera en 1984) de esta obra, de gran interés, que aborda una completa historia del desarrollo de la forma urbana con la amplitud que sugiere el subtítulo.
Ilustrada con multitud de dibujos y reproducciones de planos y fotografías que amenizan y clarifican la abundancia de datos contenidos en el texto general.

Mota, Francisco y Fernández-Rúa, José Luis 645


BIOGRAFÍA DE LA PUERTA DEL SOL
Colenda, Madrid 1951
Ejemplar facilitado por Juan Millán López.
Se trata de un estudio estructurado en treinta y tres capítulos más un apéndice, en los que se recogen los datos fundamentales acerca del lugar, desde sus orígenes hasta la
guerra civil española. El texto recoge tanto descripciones de la Puerta de Guadalajara (Pellicer, Tomás López), como las noticias y suposiciones de Ossorio y Cambronero
acerca del postigo del Sol y la evolución de la posterior plaza, sus edificaciones, sucesos y costumbres reseñables.

Moya Blanco, Luis 189


IDEAS EN LA ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LA ÉPOCA DE NAPOLEÓN
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1971 R BNE BA/13839/2
También en BHM, (059 CON).
Pertenece a la colección del Ciclo de Conferencias sobre Monumentos Madrileños. Reflexiona el autor en esta breve intervención (20 págs.) acerca de la época de Napoleón, La
Arquitectura durante el Imperio, las Ideas de la Nueva Arquitectura, y la Arquitectura Española de la época. Acompaña el texto de reproducciones de varias láminas (Boullée,
Villanueva, etc.), entre las que destaca la "explicación del anteproyecto de don Juan de Villanueva para el Museo del Prado.

Moya Blanco, Luis 608


MADRID, ESCENARIO DE ESPAÑA
I.E.M., Itinerarios de Madrid, Madrid 1952 AGC
Segundo volumen de la serie Itinerarios de Madrid. Artículo de 34 páginas de texto, más las láminas que contienen interesantísimas ilustraciones de algunos de los principales
ornatos madrileños, que constituyen el tema central del estudio. A pesar de ello, y en relación con el ornato del Paseo del Prado, se recoge el análisis del primer proyecto de
Villanueva para el Museo, a través de unos interesantes croquis del autor, en perspectiva y según el alzado y sección.

Muñoz Alonso, Mª Dolores 850


DE HOSPITAL A MUSEO. Las sucesivas transformaciones de un hospital inacabado: el p160, 119
Hospital General de Madrid
2010 UPM http://oa.upm.es/7203/
Tesis doctoral inédita, de gran interés. La gran tarea de recopilación histórica y documental se complementa con aportaciones personales, tanto en la exposición y el análisis
como en la crítica de algunas intervenciones.

Muñoz de Pablo, Maria José 480


CHAMBERÍ, SIGLO XIX. TRAZAS EN LA CIUDAD 267, 351; p268, 358; p272, 364; p299, 428; p301, 431; p302, 435

2008 ETSAM
Tesis doctoral de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid. El estudio presenta un doble interés: el general como documentado y
enriquecido estudio sobre la ciudad, y el particular derivado del tema y el enfoque escogido, de especial significación para nuestras investigaciones, parte de las cuales se deben
al trabajo de la autora.

Muñoz de Pablo, Maria José 769


LAS TRAZAS DEL AGUA AL NORTE DE LA VILLA DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XLVI 2006 R AGC
Págs. 467 a 519.
Apoyada en el estudio de planimetrías históricas de la capital y en fuentes documentales primarias referidas a los viajes de aguas, traza la autora la historia y el dibujo de esta
red de abastecimiento extramuros de la Villa.

463
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Muñoz de Pablo, Maria José 833


LOS ORÍGENES DEL TRAZADO DEL PASEO DE LA CASTELLANA
Anales del I. E. M., tomo LI 2011 R IEM
Págs. 241 a 260.
A partir de una base documental rigurosa, se reconstruye la conformación de la que será la principal vía que estructura la ciudad. El antiguo Camino de la Castellana, La creación
del Paseo de la Castellana, y La Consolidación del Paseo de la Castellana son los tres apartados en que se estructura el texto, acompañado de abundante documentación
gráfica entre la que destacan las aportaciones de la autora.
Disponible en http://iemadrid.es/publicaciones/80/IEM-anales-tomoLI/

Muñoz de Pablo, María José 807


EL BARRIO DE ARGÜELLES, 1855-1880. Nuevo tejido urbano y su integración en el
Ensanche
lustración de Madrid, nº 17 2010 R AGC
Págs. 17 a 20.
Refiere la autora tres etapas en la conformación del nuevo barrio del noroeste de la antigua villa, y los consiguientes proyectos y sus ampliaciones. Castro, Gómez, Ayegui,
Sánchez Pescador y Varea trazarán sucesivamente las líneas maestras del nuevo barrio construido entre los cambios de la España isabelina, la revolucionaria y la de la
Restauración.

Muñoz Jiménez, José Miguel 450


LOS JUEGOS DE PELOTA DE MADRID EN EL SIGLO XVII: SU ARQUITECTURA,
LOCALIZACIÓN E HISTORIA
Villa de Madrid, año XXVIII, nº 103 1991 R ETSAM
Págs.. 66 a 74.
Breve, pero interesante y documentado artículo acerca de la aristocrática diversión del juego de pelota y sus sedes en los Caños del Peral, Prado Alto y Buen Retiro.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Muñoz Jiménez, José Miguel 307


NUEVOS DOCUMENTOS SOBRE SANEAMIENTO Y ALUMBRADO PÚBLICO DE MADRID p157, 109; p158, 110
EN EL SIGLO XVIII: Las "Reglas para construir cloacas", de Francisco Sabatini, y las
"Instrucciones" para el servicio de Iluminación
Anales del I. E. M., tomo XXII 1985 R AGC
Págs. 525 a 547.
Breve reseña seguida, como apéndice documental, de la transcripción de los documentos del Archivo Histórico Nacional.

Muro García-Villalba, F. y Rivas Quinzaños, P. 701


PROYECTO Y REALIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN DEL MADRID BORBÓNICO, en
"MADRID Y LOS BORBONES EN EL SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad y su
erritorio"
C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 1984 AGC
Págs. 87 a 114.
Fuensanta Muro y Pilar Rivas suscriben este artículo, en el que valoran la trascendencia para Madrid de la llegada de los Borbones al poder. El desarrollo de la trama urbana, la
arquitectura palaciega, la residencial, la pública y la religiosa, definen los apartados en que estructuran el alcance del completo programa arquitectónico y urbanístico de la
dinastía que cambió el escenario urbano de la capital.

Navarro Madrid, Ángel 581


LOS REALES SITIOS Y EL TERRITORIO, en "EL ARTE EN LA CORTE DE FELIPE V"
CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid 2002 AGC
Págs. 213 a 222.
El articulo refiere las condiciones generales de posición, entorno natural, caracterización geográfica, situación y distancias de los Reales Sitios, que el autor agrupa en mayores
(Aranjuez, El Escorial, La Granja y Madrid), adjuntos (El Pardo y Riofrío) y menores (Vaciamadrid, Aceca, El Campillo, La Fresneda, La Fuenfría y otros). Al tratar acerca del
erritorio, se muestran algunos planos de interés, como el del camino de El Pardo de Rodolphe.

Navascués Palacio, Pedro 311


ABAJO LAS MURALLAS!
Descubrir el ARTE, año II, nº 16. Junio 2000 2000 R AGC
Escueto artículo (tres páginas) divulgativo, con aportación de datos e imágenes de murallas y puertas en España desaparecidas tras los derribos del siglo XIX.

464
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Navascués Palacio, Pedro 492


ANTONIO LÓPEZ AGUADO, ARQUITECTO MAYOR DE MADRID (1764-1831) p226, 263

Villa de Madrid, año VIII, nº 33 1971 R BHM (05) VIL


Págs. 84 a 89.
Interesante artículo que relaciona la actividad arquitectónica de Aguado con el momento político que le corresponde, y la herencia artística e institucional de Villanueva, en
relación con isidro González Velázquez y Silvestre Pérez. Es también el único autor que reseña el verdadero origen de la Puerta de Toledo, errónea y sistemáticamente atribuido
al deseo de honrar a Fernando VII, aunque así quedase dicho en su inscripción.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Navascués Palacio, Pedro 315


ARQUITECTURA ESPAÑOLA (1808 - 1914). SUMMA ARTIS, TOMO XXXV
Espasa Calpe, Madrid 1997 AGC
Este importante estudio se estructura en cinco apartados: Un siglo de arquitectura, El neoclasicismo bajo Fernando VII (1814-1833), La crisis de la arquitectura en el reinado de
Isabel II (1833-1868), La madurez de un siglo (1868-1898), y La arquitectura en torno a 1900. Además del interés de los autorizados análisis del autor, el ejemplar presenta el
atractivo de una interesante reseña bibliográfica y una amplia documentación gráfica que incluye, por ejemplo, el proyecto de 1830 de Custodio Moreno para la puerta de Atocha.

Navascués Palacio, Pedro 5


ARQUITECTURA Y ARQUITECTOS MADRILEÑOS DEL SIGLO XIX p225, 256; p243, 293

I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1973 ETSAM 30.310, 30.311, 30.312


Signatura nueva ETSAM: 72(460.27) NAV ARQ. También en 72M-NAV (BHM)
Prólogo de Fernando Chueca Goitia. Estructurado en cinco capítulos: I, " Los precedentes: la arquitectura madrileña en torno a la guerra de la independencia (1808-1814)"; II: "La
arquitectura en la Corte de Fernando VII (1814-1833)"; III, "Arquitectura isabelina (1833-1868)"; IV, "La arquitectura en el último tercio del siglo (1868-1898). Primera parte"; V, "La
arquitectura en el último tercio del siglo (1868-1898). Segunda parte". A lo largo de la obra, además del marco en que desarrollaron su actividad, se estudia la obra de los
arquitectos Silvestre Pérez, Isidro González Velázquez, Antonio López Aguado, Custodio Teodoro Moreno, Francisco Javier Mariátegui, Juan José Sánchez Pescador y otros.
PDF disponible en http://oa.upm.es/6642/

Navascués Palacio, Pedro 535


LAS ESTACIONES Y LA ARQUITECTURA DE HIERRO DE MADRID, en "LAS
ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. Su arquitectura e influencia en el desarrollo
de la ciudad"
C. O. A. M., Madrid 1980 ETSAM 1.786 S. P.
Págs.147 a 205 (ver 481).
Además del interés propio del estudio, el trabajo de Navascués aporta numerosas ilustraciones de la arquitectura de hiero madrileña (mercados, pasajes, viaducto) y de las
estaciones de Delicias, Atocha y Norte, elementos centrales del artículo.

Navascués Palacio, Pedro 198


PALACIOS MADRILEÑOS DEL SIGLO XVIII
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1978 BHM (05) CON
Transcripción en 26 páginas de la conferencia del autor, perteneciente al aula de cultura-ciclo de conferencias sobre Madrid en el siglo XVIII. Ayuntamiento de Madrid.
Delegación de Cultura.

Navascués Palacio, Pedro 407


PROYECTO DE PEDRO DE RIBERA PARA LA PUERTA DE SAN VICENTE p130, 47

Archivo Español de Arte, nº 164 1968 R ETSAM


Págs. 280-282.
Breve artículo centrado, básicamente, en la descripción y valoración del dibujo de Ribera, aunque al final del texto Navascués aborda su relación con el entorno y las dudas
acerca de su realización.

Navascués Palacio, Pedro 516


PUERTA DEL ÁNGEL Y SACRAMENTALES, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 301 a 320.
En este artículo refiere Navascués los orígenes y evolución del borde superior de la cuenca del Manzanares en su margen derecha, entre los puentes de Segovia y Toledo.

Navascués Palacio, Pedro 142


SOBRE TITULACIÓN Y COMPETENCIAS DE LOS ARQUITECTOS DE MADRID (1775-1825)
Anales del I. E. M., tomo XI 1975 R BHM (05) ANA
Págs. 123 a 136.
Además del documentado estudio que figura en el título del estudio, reproduce dos proyectos de Bradi, el Palacio del Duque de Medinaceli (1800) y las nuevas Salesas en la
calle de San Bernardo (1794).

465
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Navascués Palacio, Pedro 274


TRAZAS DE GÓMEZ DE MORA, OLMO, ARDEMANS, RIBERA Y OTROS ARQUITECTOS p133, 51
PARA EL PUENTE DE TOLEDO DE MADRID
Villa de Madrid, año VII, nº 26 1968-6 R BHM (05) VIL
Págs. 52 a 67.
Interesante artículo, con gran aportación gráfica y referencias documentales, frecuentemente citado por cuantos han estudiado este puente madrileño o sus proximidades.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Nieto Alcaide, Víctor 538


LA MONTAÑA DEL PRÍNCIPE PÍO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1621 a 1640.
En el habitual repaso histórico del ámbito estudiado, sorprende la expresa cita en el texto y al pie de una imagen del plano de Texeira como realizado en 1647, en lugar de la
fecha "oficial" del grabado de 1656.

Nieto Alcaide, Víctor 530


LAS SALESAS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1361 a 1380.
Aborda el autor diferentes apartados: Límites, estructura urbana e historia; El monasterio de la Visitación (Salesas Reales); La plaza de la Villa de París y alrededores; De la calle
de Barquillo a la de Recoletos; De Barquillo a Hortaleza; Las Góngoras; Hortaleza y Fernando VI; San Antón (Escuelas Pías) y Recogidas.

Nocedal y Rodríguez de la Flor, Cándido 857


OBRAS PUBLICADAS E INÉDITAS DE DON GASPAR MELCHOR DE JOVELLANOS p197, 187

M. Rivadeneira, Madrid 1859 a virtual del Principado de Asturias


Pertenece a la serie Biblioteca de autores españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Al interés general por la obra de Jovellanos, se suma la transcripción de su carta a Floridablanca de 1787 proponiendo el ensanche de Madrid para combatir las llamadas
posadas secretas, que dan título al escrito (tomo II, págs. 143-145).
Disponible en https://bibliotecavirtual.asturias.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=3336

Normand, Charles 351


NOUVEAU PARALÈLE DES ORDERS D'ARCHITECTURE DES GRECS, DES ROMAINS,
ET DES AUTEURS MODERNES
Norman Ainé, and Carillian, Goeury and Dalmont. París 1852
Citado y reproducido en parte, por J. S. Curl en su CLASSICAL ARCHITECTURE.

Núñez Granés, Pedro 749


PROYECTO DE URBANIZACIÓN DEL EXTRARRADIO
Arquitectura, nº 58 1924 R USPCEU 13.57-68
Págs. 21 a 43.
Completa explicación del proyecto de manos de su autor, que desgrana las cuatro zonas de actuación (norte, sur, este y oeste), con especial atención a las vías radiales y
secundarias. Se incluyen plano y fotoplano de la propuesta.

Olaguer-Feliu y Alonso, Fernando de 533


QUEVEDO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1801 a 1820.
Tras describir el desarrollo histórico y evolutivo del área, se reseñan monumentos, la antigua zona de cementerios, y otros atractivos de la zona, de la que también se apunta un
estudio urbanístico y sociológico del área comprendida.

Olivares Prieto, Ángel Jesús 374


RINCONES DEL VIEJO MADRID
Ediciones La Librería, Madrid 1998 AGC
A pesar del tono general costumbrista de la obra, ofrece cierto interés la aportación de algunos datos concretos como la reproducción del arco triunfal para la entrada de Ana de
Austria en Madrid, a través de la Puerta de Guadalajara, a la que dedica un capítulo completo.

466
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Oliver Asín, Jaime 126


HISTORIA DEL NOMBRE DE MADRID p47, 9; p91, 74

C. S. I. C. Instituto Miguel Asín, Madrid 1959 BHM 9M-OLI


Además de otros aspectos de gran interés, como los viajes de aguas, incluye Oliver en su apéndice 2º (La leyenda del "primer recinto" fuerte de Madrid) un estudio centrado en
la batalla intelectual contra Francisco Iñiguez, disputando ambos la imprecisa frontera entre el Madrid musulmán y el reconquistado, con alusiones directas a las puertas y
murallas que limitaban los primeros recintos de la Villa. Incluye Oliver, tras un denso análisis, unos interesantísimos planos que reflejan este Madrid moro sobre el plano de
Texeira y el de Espinosa.

Orche, Luis 433


PROYECTO PARA MEJORAR CIERTOS BARRIOS DE MADRID p285, 391

S. P. E., 20 de mayo 1838 R


Pág. 574.
La autoría se refiere al proyecto publicado en la última página de la publicación, por el que se propone la construcción de un boulevard interior al paseo de ronda entre las
puertas de Atocha y Toledo. Aunque sin firmar el texto, Mesonero Romanos desacredita con cierta ironía el proyecto en la página precedente, donde lo presenta.

Oriol, J. Luis de 748


LA REFORMA DE MADRID
Arquitectura, nº 60 1924 R USPCEU 13.57-68
Págs. 120 a 149.
La fecha con que el autor firma el texto es Mayo de 1921, tres años antes de su publicación en la revista. El autor apoya su plan de reforma con datos estadísticos, algún apunte
histórico y la evaluación del coste aproximado. El artículo incluye planos y fotografías, así como unos esquemas urbanos de comparación con Moscú, París, Londres y Berlín.

Ortega Vidal, Javier 526


HACIA UN CATÁLOGO RAZONABLE DE LA ARQUITECTURA DE JUAN DE HERRERA.
UN CRITERIO TOPOGRÁFICO, en "JUAN DE HERRERA, ARQUITECTO REAL"
Lunwerg Editores, S.A., Madrid 1997 AGC
Págs. 47 a 124.
Artículo incluido en el catálogo de la exposición sobre la figura de Juan de Herrera (ver 240). Entre los varios aspectos tratados en este denso e interesante estudio, que incluye
abundante documentación gráfica procedente de distintos archivos y de la propia elaboración del autor y otros colaboradores, se reseñan los datos fundamentales del Puente de
Segovia, y planos de interés (acerca del ensanchamiento de 1943 y la reconstitución propuesta por Ortega).

Ortega Vidal, Javier 597


LA VIEJA CIUDAD DEL ANTIGUO RÉGIMEN, 1805-1835, en "MADRID. ATLAS
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 72 a 79.
Las luces y sombras de este periodo marcado por los traumáticos relevos en el poder del estado, ocupan este apartado, en el que destacan, a pesar de las penurias económicas
y sociales, las contribuciones de José Bonaparte en cuanto a derribos y el impulso a los cementerios extramuros de la ciudad.

Ortega Vidal, Javier 598


LAS TRANSFORMACIONES BURGUESAS: EL CAMINO HACIA LA METRÓPOLI, 1835-
1855, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 80 a 87.
Apunta Ortega los cambios de orden administrativo que afectan a la capital, de acuerdo a una nueva idea de ciudad que trata de racionalizar su realidad y prevenir el futuro, con
actuaciones como la desamortización, proyectos apresurados de alineaciones, planes de mejoras y, naturalmente, la demanda de un ensanche que habría de esperar, al
desecharse la iniciativa de Merlo de 1846.

Ortega Vidal, Javier 595


LOS INICIOS DE LA TRANSFORMACIÓN BORBÓNICA, 1725-1765, en "MADRID. ATLAS p148, 89
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 56 a 63.
Resume Ortega los aspectos primordiales del periodo estudiado, que abarca la segunda etapa del reinado de Felipe V, el mandato completo de Fernando VI y los primeros años
de Carlos III.

Ortega Vidal, Javier 651


LOS PLANOS HISTÓRICOS DE MADRID Y SU FIABILIDAD TOPOGRÁFICA p107, 1; p160, 118; p248, 304

Catastro, nº 39 (tercera época) 2000 R ETSAM Seminario


Págs. 65 a 85.
Artículo que expresa lo expuesto por su autor en el "Ciclo de Conferencias con motivo del 250 aniversario de la Planimetría General de Madrid 1749-1999", celebrado entre el 19
de enero y el 22 de febrero de 2000. La original investigación de Ortega indaga en la fiabilidad de los aspectos formales y dimensionales de los principales planos históricos de la
ciudad: Marcelli-de Witt, Teixeira, Espinosa, Gil de Palacio (sobre el dibujo de la maqueta), Coello-Ingenieros, Ibáñez de Ibero y Parcelario actual. El interés de los gráficos
(realizados por Ángel Martínez) y de los análisis métricos y geométricos se ve enriquecido por un ameno texto con abundancia de precisiones documentales.

467
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Ortega Vidal, Javier 596


UNA CIUDAD PARA EL REY, 1765-1805, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA
CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 64 a 72.
Defiende el autor la diferente valoración de Madrid como sede de la Monarquía entre el periodo inmediatamente anterior, en que la ciudad experimentaba sus transformaciones
como reflejo difuso de la Corona, y el momento ahora estudiado, en que la capital se toma como soporte físico y estandarte simbólico del poder real, fusionando de hecho corona
y ciudad. A este compromiso corresponde un periodo de especial efervescencia en lo urbano y arquitectónico, en el que destaca la reforma del paseo del Prado.

Ortega Vidal, Javier y Marín Perellón, Francisco 679


LA FORMA DE LA VILLA DE MADRID. Soporte gráfico para la información histórica de la p93, 77
ciudad
Fundación Caja Madrid y C. de Madrid, Madrid 2004 AGC
Libro que divulga la intensa investigación llevada a cabo por sus autores, acompañados de Ángel Martínez y Víctor Amezcúa en la parte gráfica, y por Eulalia Ruiz Palomeque,
Pilar Mena y otros en la parte histórica. Ejemplar en cuanto a método y resultados, este estudio es una obra de consulta indispensable para cualquier estudioso de la ciudad de
Madrid, de la que se han tomado los dos primeros recintos, cuyas realidades trasladadas en el tiempo se han dibujado para los entornos próximos a 2000, 1875, 1750 y 1625,
destacando gráfica y documentalmente los edificios singulares incluidos es la zona seleccionada. Entendida como parte de una investigación más amplia para el modelo
madrileño, su método podría aplicarse a otras ciudades.

Ortega Vidal, Javier y Marín Perellón, Francisco 723


LA MAQUETA DE MADRID DE LEÓN GIL DE PALACIO (1830) COMO DOCUMENTO
CARTOGRÁFICO, en "MADRID 1830. La maqueta de León Gil de Palacio y su época"
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 2006 AGC
Págs. 12 a 25.
Tras encuadrar diversos aspectos tocantes a la representación de la ciudad y referir aspectos básicos acerca del autor y su obra, el estudio centra su atención en la escala y
proceso constructivo de la maqueta y da cuenta de diversos ensayos investigadores abordados anteriormente. La conclusión propuesta no es sino un incentivo para proseguir en
la tarea colectiva de diversas estrategias de investigación.

Ortega Vidal, Javier y Martínez Díaz, Ángel 584


INTERPRETACIÓN GRÁFICA DE LA ARQUITECTURA DE FRANCISCO SABATINI EN
MADRID, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del
poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 85 a 89.
Como expresan sus autores, los cuatro fragmentos de ciudad (planos) dibujados para la ocasión tienen el común argumento de representar el Madrid resultante de haberse
llevado a cabo los proyectos de arquitectura de Sabatini para el Palacio Real y su entorno, la Real Aduana, la Casa Principal de la Orden Franciscana o el Prado de Atocha.
Además del aporte gráfico y metodológico, el último fragmento interesa especialmente en lo concerniente a nuestro estudio.

Ortega y Gasset, José 445


OBRAS COMPLETAS p19, 13

Alianza, Madrid 1983 AGC


Entre sus múltiples enseñanzas, interesan en esta ocasión sus apreciaciones sobre la idea de ciudad.

Ortega, Javier; Martínez, Ángel y Marín, Francisco 789


ENTRE LOS PUENTES DEL REY Y DE SEGOVIA. Secuencias gráficas del río
Manzanares desde el siglo XVI al XX
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2008 AGC
Como sugiere el título, el estudio se fundamenta en la reunión de diversas fuentes gráficas que constituyen la base del discurso divulgativo que la obra pretende en relación con
el patrimonio histórico madrileño en el tramo del río Manzanares acotado entre los puentes del Rey y Segovia. El atractivo grafismo escogido para los dibujos de nueva creación,
en dos y tres dimensiones, permite al lector la comprensión inmediata del relato temporal ensayado. Para ello se ha contado con la colaboración de Daniel Aragoneses.

Palacio Atard, Vicente 199


EL ARCO DE TRIUNFO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1971 BHM (05) CON
Aunque el texto se centra básicamente en la historia del monumento y la guerra que determina su existencia, resulta de interés la documentación gráfica aportada, con dibujos y
fotografías de la obra.

Palladio, Andrea 489


LOS CUATRO LIBROS DE ARQUITECTURA p19, 12

Akal, Madrid 1988 AGC


Edición en formato de bolsillo de los cuatro libros, incluyendo la reproducción tipo facsímil (reducido el tamaño) de todos los grabados que ilustraron la edición original de
Franceschi, Venecia 1570.
Dejando al margen los múltiples motivos para su consulta, en esta ocasión son de especial consideración sus puntualizaciones respecto a la ciudad.

468
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Parcerisa, Francisco Javier y Cuadrado, J. M. 409


MADRID. Colección Recuerdos y Bellezas de España bajo la Real protección de SS MM
la Reina y el Rey. Obra destinada a conocer sus monumentos y antigüedades, en
láminas dibujadas del natural y litografiadas por F. J. Parcerisa, escrita y documentada
por J. M. Cuadrado.
Zocodover, Toledo 1981 ETSAM 72(460.72) PAR MAD
Edición facsímil de la aparecida en 1853.
Interesan especialmente los trabajos del célebre dibujante y grabador, que incluye en este ejemplar, entre otras, las vistas Palacio Real (pág. 2), Madrid desde el Retiro (pág. 28),
Puente de Toledo (pág. 44), Puerta de Alcalá (pág. 52), Observatorio Astronómico (pág. 92).

Pardo Canalís, Enrique 454


DOS VISTAS DE MADRID EN 1837
Anales del I. E. M., tomo II 1967 R ETSAM
Págs. 333 a 337.
Refiere y reproduce el autor dos aguatintas, del Museo Lázaro Galdeano firmadas por José San Martín, y fechados en 1837: "Iglesia y convento de San Francisco el Grande" y
"Vista de Madrid desde la ermita de la Virgen del puerto".

Pastor Mateos, Enrique 460


CARLOS III. Una nueva época en la historia urbana de la Villa y Corte
Villa de Madrid, año V, nº 22-23 1967 R Web
Págs. 41 a 47.
Artículo destinado a ensalzar la relevancia de Carlos III como transformador de la ciudad. Menciona el autor un intento del borbón de ensanchar la capital por el sur, desde la
cerca hasta el río y la renovación de las puertas de Embajadores y Valencia, además de las más solemnes de San Vicente y Alcalá. Completa el elogio citando las obras de
Palacio y sus alrededores o la transformación del Salón del Prado.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Pastor Mateos, Enrique 504


LOS JERÓNIMOS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 1979 AGC
Págs. 821 a 840.
El monasterio de la orden jerónima da nombre al barrio estudiado, con las necesarias referencias a su singular relación con el Retiro, Prado, Botánico, etc.

Pastor Mateos, Enrique 359


MODELO DE MADRID, 1830
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1977 ETSAM Seminario
Pequeña publicación acerca de la maqueta de Gil de Palacio y su persona. Aunque algo genérico e impreciso (quizá por la ausencia de datos reales constatados), se trata del
primer estudio monográfico dedicado a esta importante pieza. Aporta como dato de interés la autoría de una restauración llevada a cabo en 1930; ésta estuvo a cargo de Manuel
Fernández Hidalgo y de Aurelio Martínez, quien rehizo seis puertas y portillos. Supongo que a él se debe la singular imagen que ofrece en la maqueta la puerta de Segovia.

Patetta, Luciano 299


HISTORIA DE LA ARQUITECTURA. ANTOLOGÍA CRÍTICA
Celeste, Madrid 1997 AGC
Patetta recopila textos firmados por los grandes protagonistas de la Arquitectura, así como de críticos e historiadores, ofreciendo así una visión sintética desde la antigüedad
hasta el siglo XIX. Autores como Alberti, Palladio, Scamozzi, Tafuri, Rossi o el propio Patetta.

Patón, Vicente 808


LA REAL CERCA DE FELIPE IV Y SU PRESENCIA ACTUAL. La silueta del corazón
urbano
Ilustración de Madrid, nº 17 2010 R AGC
Págs. 55 a 60.
Patón refiere los datos fundamentales sobre los orígenes, variaciones y desaparición de la cerca, de la que detalla sus vestigios, alertando sobre el peligro de abandono de
éstos, especialmente los localizados en los jardines del Seminario.

Pavón, Basilio 217


ARQUITECTURA Y URBANISMO MEDIEVAL EN MADRID. DE LA ALMUDAINA A LA
TORRE MUDÉJAR DE SAN NICOLÁS
Awraq, nº 7-8 1985 CSIC
Pág. 231-278.
Entre los diversos gráficos que acompañan el texto, incluye el autor una visión axonométrica de los primeros recintos amurallados de Madrid. Fernando Valdés lo incluye,
nuevamente en su "Mayryt" de 1992.

469
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Pereda Espeso, Felipe 740


ICONOGRAFÍA DE UNA CAPITAL BARROCA: MADRID ENTRE EL SIMBOLISMO Y LA
CIENCIA
Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 11 1998 R AGC
Págs. 103 a 134.
Correspondiente a la conferencia del mismo título impartida por el profesor Pereda en Nápoles en febrero de 1998, el artículo estudia las vistas y planos de un siglo de la Historia
de Madrid: las vistas de Wyngaerde, o los planos de de Witt (Mancelli) y Teixeira. El estudio aborda cuestiones documentales y físicas de estas y otras representaciones, así
como las referidas a los objetivos y obstáculos para su realización.

Pérez Castro, Federico 344


EXTRACTO DE LOS "LIBROS DE ACUERDOS" DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID A p27, 27
PARTIR DEL AÑO 1601
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIX 1950 R BHM
El autor lo es también de otros artículos de divulgación de documentos. Esta es la segunda entrega de los acuerdos de 1601 (la primera -RBAM, tomo XVII, 1949- resume los
correspondientes a los meses de enero a julio de 1601), incluye documentos acerca del registro en las puertas de la Villa: nos 33 y 44.

Pérez de Herrera, Cristóbal 191


DISCURSO A ...LA MAGESTAD DEL REY D. FELIPE... en que se suplica que,
considerando las muchas cualidades y grandezas de la Villa de Madrid, se sirva de ver
si convendría honrarla y adornarla de murallas y otras cosas que se proponen...
Madrid 1597
Breve documento (24 páginas), citado ocasionalmente como referencia documental, acerca de mejoras a introducir por Felipe II para embellecer la capital.

Pescador del Hoyo, Mª del Carmen 457


EL PUENTE DE VIVEROS (Accesos de Madrid en el siglo XVIII)
Anales del I. E. M., tomo I 1966 R ETSAM
Págs. 253 a 261.
Acerca del acceso a Madrid por la carretera de Alcalá de Henares, su paso por el puente de viveros y de su escasa seguridad para el viajero y transeúnte.

Pescador del Hoyo, Mª del Carmen 642


FRAUDE EN EL PUENTE DE TOLEDO (1673-1680)
Anales del I. E. M., tomo VI 1970 R ETSAM
Págs. 85 a 113.
Estudio acerca de los fallidos intentos de construir un sólido puente de piedra y las causas de su fracaso.

Pieltain, Ricardo 79
LAS MURALLAS Y PUERTAS DE MADRID. El Madrid del siglo XVI
Cisneros, Nº 29 1964 R AGC
Págs. 22 a 28.
Texto genérico y poco riguroso, que arrastra errores de interpretación de otros autores sobre los recintos amurallados, identificando como Mantua el primer núcleo árabe, el
recinto cristiano como el Magerit musulmán y otros similares.
PDF disponible en www.bibliotecavirtualmadrid.org

Pinillos Rodríguez, M. Concepción 389


GEOGRAFÍA URBANA DE MADRID EN EL SIGLO XVIII. MORFOLOGÍA, DEMOGRAFÍA Y
FUNCIONES DE LOS CUARTELES Y BARRIOS EN TIEMPOS DE CARLOS III
1990 UCM
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Se estudia especialmente la naturaleza de los cuatro cuarteles centrales
(Plaza Mayor, Palacio, Lavapiés y San Francisco), y el resto en apéndice aparte.

Pino, Ramón del 668


DE LA CONSERVACIÓN DE LAS CARRETERAS
Imp. de D. Antonio Bergues y C ª, Barcelona 1841 AV/ASA 1-210-52
Estudio de 116 páginas que incluye, junto a las instrucciones acerca de los materiales y compostura, una lámina de gráficos con diferentes secciones de firme. En el Archivo de
Villa figura como expediente con la signatura referida.

Pinto Crespo, Virgilio (dir) 830


LOS VIAJES DE AGUA DE MADRID DURANTE EL ANTIGUO RÉGIMEN
Fundación Canal, Madrid 2010 AGC
Virgilio Pinto Crespo dirige este estudio, que recoge los aspectos históricos de los principales viajes de agua (Amaniel, Fuente Castellana, Abroñigal Alto y Abroñigal Bajo), su
proceso constructivo y el itinerario de distribución. Resultan de especial interés los planos finales, realizados por el personal del Centro de Documentación y Estudios para la
Historia de Madrid de la Universidad Autónoma.

470
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Pisapia, Paola 658


EL HOSPITAL GENERAL DE MADRID Y EL ALBERGO DEI POVERI EN NÁPOLES
Reales Sitios, nº 117 1993 R ETSAM
Págs. 3 a 10.
Describe la autora las líneas generales de la historia del Hospital General de la calle Atocha: las intervenciones de Ventura Rodríguez, Hermosilla, Sabatini y sus relaciones con
los proyectos de Fernando Fuga para Nápoles, así como las valoraciones de estudiosos como Chueca, Sambricio, De Seta, etc.

Pizarro Gómez, Francisco Javier 736


LA ENTRADA TRINUFAL Y LA CIUDAD EN LOS SIGLOS XVI Y XVIII
Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 4 1991 R
Págs. 121 a 134.
Documentado artículo en el que el autor ilustra la transformación de la ciudad con ejemplos realizados en Madrid que, en algunos casos, supusieron transformaciones
permanentes, como los derribos y ensanchamientos de 1598.

Plaza Santiago, Francisco Javier de la 570


LA PUERTA DE HIERRO DE MADRID p145, 80

Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, XXXIX 1973 R UNAV 12.129.874 (humanidades)


Págs. 345 a 358.
Autor citado por José Luis Sancho (ver 375), con el que ha colaborado en algunos estudios acerca del palacio Real Nuevo de Madrid, se ocupa en esta ocasión de la puerta
que diseño Nangle. El autor relata con precisión las intervenciones de Nangle, Olivieri, Bort (frustrada) y Moradillo.

Polentinos, Conde de 711


INVESTIGACIONES MADRILEÑAS
Ayto. de Madrid y ediciones La Librería, Madrid 2003 AGC
Reedición del libro publicado por el Ayuntamiento de Madrid en 1948 con idéntico título y contenido, al que se agrega en esta ocasión la conferencia dada por Aurelio de
Colmenares en 1943 con el título "La Calle de Alcalá" (158). Se trata de una antología de quince textos del Conde de Polentinos, cuya obra es menos conocida que la de otros
cronistas, a pesar de su rigor investigador, tal y como señala en la introducción Eduardo L. Huertas Vázquez.

Polentinos, Conde de 158


LA CALLE DE ALCALÁ. Algunas noticias de su historia
Hauser y Menet, Madrid 1943 CSIC
Transcripción de "algunas noticia leídas en la Asociación de Escritores y Artistas, con motivo del homenaje celebrado en honor de los cronistas de Madrid, el día 21 de junio de
1943." Se ha incluido recientemente en la nueva edición de "Investigaciones Madrileñas", que reúne una Antología de las obras de Aurelio de Colmenares y Orgaz, Conde de
Polentinos (610).

Pombo Angulo, Manuel 11


LAS ENTRADAS
Villa de Madrid, año I, nº 1 1958 R Web
Págs. 21 a 26.
Breve artículo, de mera descripción literaria de las entradas principales a la capital: Entrada de la Coruña, Barajas, Chamartín, Vallecas y Toledo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Ponte Chamorro, Federico 560


APORTACIÓN A LA HISTORIA SOCIAL DE MADRID. La transformación de los
enterramientos en el siglo XIX: la creación de los cementerios municipales y su
problemática.
Anales del I. E. M., tomo XXII 1985 R ETSAM
Págs. 483 a 496.
Trata el autor de la difícil puesta en práctica de la orden de Carlos III de 1787 para formar cementerios en las afueras de la ciudad, idea definitivamente impulsada a partir del
mandato de José Bonaparte, la regulación de los derechos parroquiales para enterramientos en 1853.

Ponz, Antonio 64
VIAJE DE ESPAÑA en el que se da noticia de las cosas más apreciables y dignas de 114; p160, 115-116; p175, 137; p197, 183; p205, 211; p238, 283
saberse que hay en ella. TOMOS V y VI: MADRID Y SITIOS REALES.
Atlas, Madrid 1972 AGC
Edición facsimilar de la de 1793.
Tomo V y VI dedicados a Madrid y sitios reales inmediatos. Esta edición reproduce la tercera de estos volúmenes de la Obra de Ponz, publicada originalmente en 1793; la
primera se imprimía en 1776 y la segunda en el año 1782.
La Biblioteca Nacional ha digitalizado los 18 volúmenes de la primera edición y están disponibles en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000154545&page=1.

471
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Portela Sandoval, Francisco José 585


LA ORNAMENTACIÓN ESCULTÓRICA EN LA ARQUITECTURA DE SABATINI, en
"FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 181 a 195.
El artículo trata del interesante universo escultórico generado por Sabatini para sus creaciones arquitectónicas y su influencia en el cambio de gusto artístico experimentado a
mediados del siglo XVIII, a través de la práctica de una medida austeridad en el adorno escultórico, a favor de las líneas y volúmenes propios de la arquitectura. De especial
interés lo concerniente a las puertas de Alcalá y San Vicente, con esculturas de Roberto Michel y Francisco Gutiérrez, que Portela estudia en profundidad, incluyendo las
alternativas dibujadas y no realizadas.

Prados de la Plaza, Luis 464


LA NUEVA APORTACIÓN A LA MURALLA ÁRABE DE MADRID
Villa de Madrid, año XIII, nº 49 1975 R Web
Págs. 61 a 66.
Artículo de divulgación de los últimos hallazgos descubiertos por las excavaciones llevadas a cabo en diciembre de 1975. Se ilustra con fotografías de los lienzos de muralla
visibles tras la intervención.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Puerto, Francisco Javier y San Juan, Carlos 439


LA EPIDEMIA DE CÓLERA EN 1834 EN MADRID p260, 336

Estudios de historia social, nº 15 1980 R


Págs. 9 a 61.
Fco. Javier Puerto Sarmiento y Carlos San Juan de Laorden construyen el documentado relato de las circunstancias acaecidas con motivo de la epidemia, detallando las
medidas anticontagio implementadas en la defensa de Madrid. Aportan la transcripción de diez documentos relativos al asunto, también tratado brevemente por Florentina Vidal
Galache en (Espacio, Tiempo y Forma nº 2, 1989, pp. 271-279).
PDF disponible en http://e-archivo.uc3m.es

Pulido López, Luis y Díaz Galdós, Timoteo 143


BIOGRAFÍA DE DON VENTURA RODRÍGUEZ TIZÓN como arquitecto y restaurador del
arte clásico en España en el siglo XVIII.
Imp. del Asilo de Huérfanos del Sag. Corazón de Jesús, Madrid 1898 ETSAM 1.722, 1.723
Ejemplar de 138 páginas que, fiel a su título, relata la vida y obra de Ventura Rodríguez.

Puñal, Tomás y Morales, Francisco 371


MADRID CRISTIANO
Ediciones La Librería, Madrid 1989 AGC
Pequeña publicación (24 páginas) perteneciente a la Colección "Cuadernos de Visitas" que, junto con "Recorridos didácticos por Madrid", pretende acercar la historia de la
ciudad al gran público, proponiendo recorridos de visitas con una pequeña reseña histórica de cada circuito.

Puñal, Tomás y Morales, Francisco 372


MADRID MUSULMÁN
Ediciones La Librería, Madrid 1986 AGC
Pequeña publicación (22 páginas) perteneciente a la Colección "Cuadernos de Visitas" que, junto con "Recorridos didácticos por Madrid", pretende acercar la historia de la
ciudad al gran público, proponiendo recorridos de visitas con una pequeña reseña histórica de cada circuito.

Quesada Martín, María Jesús 549


OLAVIDE, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1401 a 1420.
Historia y visita del barrio de Olavide (o Trafalgar) surgido a consecuencia de la nueva planificación de la ciudad a partir del Ensanche.

Quintana, Alicia 702


UNA FUNDACIÓN BORBÓNICA: LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN p147, 82
FERNANDO DE MADRID, en "MADRID Y LOS BORBONES EN EL SIGLO XVIII. La
construcción de una ciudad y su territorio"
C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 1984 AGC
Págs. 79 a 86.
Tras dibujar el contexto europeo del siglo XVIII en que aparecen iniciativas como ésta, condensa la autora los datos fundamentales acerca de la creación y funcionamiento de tan
importante institución, que sería, en palabras de Quintana, reflejo de los enfrentamientos y oposiciones que comportaba las reforma de las estructuras del país.

472
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Quintana, Jerónimo de la 26
A LA MUY ANTIGUA, NOBLE Y CORONADA VILLA DE MADRID. Historia de su p47, 8; p61, 29; p81, 52
antigüedad, nobleza y grandeza.
Ábaco, Madrid 1980 AGC
Ed. Facsímil de la editada en 1629. 2 v. También en 9M-QUI (BHM) y 36.105-6 (ETSAM).
Este libro supone un verdadero referente en la historiografía madrileña y resulta ser la base documental más frecuentemente citada (aunque no siempre consultada) por
posteriores estudiosos de la ciudad. En especial, la edición facsimilar reúne el doble atractivo de su contenido y el formato y tipografía del original de 1629.

Quirós Linares, Francisco 213


LAS CIUDADES ESPAÑOLAS EN EL SIGLO XIX. Vistas de las Ciudades Españolas de
Alfred Guesdon. Planos de Francisco Coello.
Ámbito, Valladolid 1991 AGC
Interesantísimo ejemplar, que reúne con sobrada calidad las reproducciones que anuncia en el título general. Asimismo resulta de gran interés el documentado estudio de
Quirós, estructurado en ocho capítulos concernientes a las características de estas ciudades: Introducción, las transformaciones económicas, las infraestructuras urbanas, las
transformaciones morfológicas, paseos y jardines, los lugares de ocio, espacios asistenciales y represivos, y el Jardín melancólico.

Quirós, Francisco y Castañón, Juan Carlos 801


CARTÓGRAFOS FRANCESES EN LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA. Original del
plano de Madrid de Bentabole (1809)
Ilustración de Madrid, nº 7 2008 R AGC
Págs. 27 a 32.
En relación con la invasión francesa de 1808, los autores refieren las carencias de la cartografía española precedente, los nuevos métodos de los ingenieros militares franceses,
y la positiva herencia en la cartografía madrileña posterior al plano de Bentabole, expuesto por primera vez en España, en el marco de la exposición "Guerra y territorio: mapas y
planos de Madrid (1808-1813)."

Rabanal Yus, Aurora 700


ARQUITECTURA INDUSTRIAL DEL SIGLO XVIII EN MADRID, en "MADRID Y LOS p193, 173
BORBONES EN EL SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad y su territorio"
C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 1984 AGC
Págs. 125 a 139.
La Reales Fábricas establecidas en Madrid a lo largo del siglo XVIII aportaron un nuevo modelo económico, a la vez que generaron una nueva tipología urbana: la fábrica-bloque,
de planta cerrada con uno o más patios interiores en torno a los que se distribuían las dependencias y las fases del trabajo. Rabanal las estudia y localiza la de Tapices (Santa
Bárbara), la de la China (Retiro), las de Coches (Vistillas y Avapiés), la de Platería de Martínez (con diversas localizaciones), la del Salitre (Ronda Sur y Ronda Norte), la de
Aguardientes y Naipes (Embajadores), y la de Paños del Real Sitio de San Fernando. (Ver 210).

Rabanal Yus, Aurora 517


EN TORNO A LA INTRODUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE LAS REALES FÁBRICAS EN EL
MADRID DEL SIGLO XVIII
Anales del I. E. M., tomo XXI 1984 R ETSAM
Págs. 69 a 89.
Con un sólido apoyo documental y bibliográfico, la autora reseña las principales instituciones y localizaciones fabriles en Madrid: Real Fábrica de Tapices, Reales Fábricas del
Salitre (al norte y al sur), Real Fábrica de Cera, Real Fábrica de Aguardientes y Naipes, Fábrica de Coches, Real Fábrica de Platerías Martínez, etc. El texto se acompaña de
diez láminas con ilustraciones y planos de algunas de ellas.

Rabanal Yus, Aurora 617


LAS FÁBRICAS EN MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII, en "CARLOS III,
Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 317 a 333.
En esta ocasión trata la autora la tipología, producción y localización de las Reales Fábricas establecidas en Madrid, los establecimientos para la fabricación de objetos
suntuarios (tapices, porcelana, coches, plata) o monopolizados por el estado (salitre, aguardientes y naipes). Se incluyen planos y grabados de algunas de estas fábricas.

Rafo, Juan y Ribera, Juan 438


MEMORIA SOBRE LA CONDUCCIÓN DE AGUAS A MADRID, FORMADA EN p275, 371
CUMPLIMIENTO DE LA REAL ORDEN DE 10 DE MARZO DE 1848, con arreglo a las
instrucciones dadas por la dirección general de Obras Públicas
Rivadeneyra, Madrid 1848
Completa publicación que incluye la Real Orden, seguida de la Memoria razonada, y otras consideraciones técnicas y económicas, y el Proyecto de derivación y conducción del
agua del río Lozoya a Madrid. El apéndice contiene cuestiones complementarias y los informes de las autoridades competentes.
PDF disponible en https://books.google.es/books

473
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Rafo, Juan y Ribera, Juan 837


TABLAS DE NIVELACIÓN DE MADRID que comprenden todas sus calles y plazas, el real p 276
Sitio del Buen Retiro, la montaña del Príncipe Pío, los jardines del Campo del Moro y las
afueras de la Puerta de Segovia
1848 BNE MSS/7829
Fechado el 15 de diciembre de 1848, el ejemplar consta de dos tomos manuscritos con las tablas de toda la nivelación efectuada en Madrid por los Ingenieros Rafo y Ribera.
Inserto en la página 212, se halla el plano resultante con el trazado de las curvas de nivel de la capital. Otros pequeños dibujos de interés técnico se hallan entre las páginas de
las tablas.
PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000056035&page=1

Real González, Julio 477


LA MURALLA ISLÁMICA. Evidencias de un recinto intermedio p94, 78

Madrid Histórico nº 5 2006 R AGC


Págs. 81 a 83.
Reducido artículo que, fiel a su encabezado, retoma las sospechas de Elías Tormo, Manuel Retuerce y L. Caballero, Mercedes Agulló o Montero Vallejo, para negar las
aportaciones de Oliver Asín y proponer el hipotético recinto intermedio, a partir de evidencias de excavaciones arqueológicas. Dibujado por Ángel García Pinto, el trazado se
realiza sobre el plano de Ortega y Martínez publicado en 2003 (ver 365).
Artículo ampliado en 2007 en http://archive.today/Boeit.

Reese, Thomas F. 624


HIPÓDROMOS, CARROS, FUENTES, PASEANTES Y LA DIVERSIÓN PÚBLICA EN LA p166, 127; p187, 160
ESPAÑA DEL SIGLO XVIII: UN PROGRAMA AGRARIO Y DE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
PARA EL SALÓN DEL PRADO, en "EL ARTE EN TIEMPO DE CARLOS III"
Alpuerto, S. A., Madrid 1989 AGC
Págs. 1 a 47.
Lección magistral leída en la clausura de las IV JORNADAS DE ARTE (340). El Dr. Reese, del Getty Center for the History of Art and the Humanities, da cuenta en este atractivo
artículo de los proyectos de Hermosilla y Ventura, y el programa iconográfico que éste para el Prado. Facilita un buen número de referencias bibliográficas y documentales a
través del texto, notas y figuras.

Reese, Thomas F. 787


THE ARCHITECTURE OF VENTURA RODRÍGUEZ
Garland Publishing, New York &London 1976 AGC
2 vol.
Edición de la tesis doctoral que Thomas Ford Reese defendió en Yale en 1973. El segundo volumen está dedicado a las notas y a la bibliografía que acompañan el estudio. En
el conjunto de la obra analizada, destaca la reproducción por primera vez (p.444-445) de los cinco proyectos de Ventura Rodríguez para la nueva puerta de Alcalá, datados en
1769, y que el autor relaciona compositivamente con las inspiraciones romanas incluidas en la Fuente de Boadilla del Monte.

Reguera Rodríguez, Antonio T. 572


LOS APUNTAMIENTOS DEL PADRE MARTÍN SARMIENTO SOBRE LA CONSTRUCCIÓN p150, 93
DE LA RED RADIAL DE CAMINOS REALES EN ESPAÑA
Llull, vol. 22, nº 44 1999 R dialnet.unirioja.es
Págs. 475 a 506.
Articulo de la Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas acerca de la obra de José García Balboa (1695-1772), Fray Martín Sarmiento, quien
en 1757 recibe el encargo del Conde de Aranda para elaborar un estudio teórico-práctico en el que sienta las bases del macro plan territorial que el despotismo ilustrado tratará
de aplicar durante la segunda mitad del siglo XVIII: nuevas infraestructuras de comunicación -caminos-, nuevas bases de producción de riqueza - obras hidráulicas-, nuevos
planes de organización socio-espacial - repoblaciones-…
PDF disponible en http://dialnet.unirioja.es/ejemplar/6791

Répide, Pedro de 122


LA PUERTA DE ALCALÁ Y SUS PRECEDENTES
B. y N., nº 2304, 15 Nov. 35 1935 R UNAV
Artículo de 5 páginas sin numerar, en las que Répide da cuenta, con los tópicos de la época en cuanto a denominaciones, de las anteriores fábricas de la Puerta y los recintos a
que pertenecieron. Además de recordar el intento de Mélida de 1894 de colocar una estatua ecuestre de Carlos III bajo el vano central, asegura el autor que Sabatini tomó la
traza de la Puerta de la romana Fuente Paulina, reproducida también en el texto.

Répide, Pedro de 674


LAS CALLES DE MADRID
Ediciones La Librería, Madrid 1995 BHM 91M.REP
Reedición mejorada del "clásico" de Répide, aun cuando su autor nunca lo viera publicado, ya que su primera edición sale a la luz 23 años después de sus fallecimiento, en 1971
(compilación, revisión y notas de Federico Romero; epílogo de Alfonso de la Serna; ilustraciones de Esplandiu; edición en Madrid, Afrodisio Aguado). Vuelto a editar en
numerosas ocasiones (1972, 1985, 1989, 1997, 1999, 2001, 2002, etc.),por Kaydeda y La Librería, la última de ellas en 2005 por esta misma editorial. El principal interés de la
obra y probable causa de su constante éxito editorial es la inclusión en sus descripciones de algunos apuntes históricos de referencia general y unas atractivas ilustraciones.

474
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Répide, Pedro de 435


LAS TAPIAS DEL RETIRO p291, 404

La esfera, año II, nº 98, 13 de noviembre 1915 R


Págs. 19 a 20.
Breve texto, en el que se destaca el papel defensivo de las tapias del Retiro frente al ataque carlista del 12 de septiembre de 1837.
PDF disponible en http://prensahistorica.mcu.es

Répide, Pedro de 121


MADRID A VISTA DE PÁJARO EL AÑO 1873
Renacimiento, Madrid 1874 CSIC
Volumen de 141 páginas y una ilustración que subtitula la obra como "curiosísima lámina que se publica con la explicación de todos los parajes y monumentos numerados en
ella". Parece que fue reeditada en 1920, o al menos así figura en el catálogo de la Universidad de Navarra. La vista, a pesar de su poco rigor, es una de las más populares
representaciones de la capital en otros textos, o bien difundida como lámina independiente.

Revilla, Fidel; Hidalgo, Ramón y Ramos, Rosalía 317


HISTORIA BREVE DE MADRID
Ediciones La Librería, Col. "Madrid de Bolsillo", Madrid 2001 AGC
Cuarta edición (primera en 1994) de este pequeño volumen que resulta de gran utilidad por su carácter divulgativo, no exento de datos y fechas de interés que puntualizan la
historia de la capital, desde sus orígenes hasta nuestros días.

Reyes Leoz, José Luis de los 603


EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN, 1561-1857, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA
CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1995 AGC
Págs. 140 a 145.
Estudio que recoge datos de población desde el momento de la capitalidad hasta el año del primer censo moderno, que coincide con el del Real Decreto que ordena la
realización del Ensanche madrileño.

Ribera, Juan de 785


MEMORIA SOBRE EL RIEGO DE LOS CAMPOS DE MADRID CON LAS AGUAS DEL RÍO
LOZOYA
Aguado, Impresor de la cámara de S. M. y de su Real Casa 1866 ETSAM 3.648 Depósito
Como reza el título, el volumen se centra en la exposición de los antecedentes, datos técnicos, informes y dictámenes acerca del proyecto formado por su autor para el riego de
la capital. De especial interés, entre las láminas insertas al final del ejemplar, el plano de PROYECTO DE DOS ACEQUIAS DERIVADAS DEL CANAL DE ISABEL 2ª PARA EL
RIEGO DE LOS CAMPOS DE MADRID, obra del ingeniero Ribera, y derivado del que formó junto a Merlo y Gutiérrez "por los años 1845".

Rieger, Christiano 248


ELEMENTOS DE TODA ARQUITECTURA CIVIL, con las más singulares observaciones
de los modernos impresos en latín por el P. Christiano Rieger ; traducidos al castellano
por el P. Miguel Benavente.
C. O. A. de Aragón, Zaragoza 1985 UBU
Reproducción facsímil de la edición madrileña, de Joachin Ibarra, de 1763. Consta de 304 páginas, 21 de ellas destinadas a láminas ilustradas (dibujos de Fischer von Erlach). El
padre Rieger recoge e el concepto de Arquitectura pulcra, aquella fundamentada en la exacta proporción. Texto citado, entre otros, por D. Rodríguez (583) o C. Sambricio (65),
es señalado por Silva Maroto (579) al tratar del orden jónico elegido para la Puerta de Alcalá: "no sirve para obras de guerra, sino es para el honor de la paz y la justicia".

Rincón Lazcano, José 144


HISTORIA DE LOS MONUMENTOS DE LA VILLA DE MADRID
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1909 AGC
Reeditado en 2001, con introducción a cargo de Antonio Bonet Correa, por la Asociación de libreros de Lance de Madrid para la XXV Feria del Libro Antiguo y de Ocasión. Libro
de consulta en que, aparte de anecdotario, encontramos aportación documental no sólo de grupos escultóricos, sino también de puertas y portillos, fuentes, cruces, puentes y
hasta monumentos proyectados.

Río López, Ángel del 370


ATLAS. GEOGRAFÍA E HISTORIA. COMUNIDAD DE MADRID
Ediciones Educativas S. L., Madrid 1995 AGC
Libro de carácter divulgativo y contenido amplio y genérico que, en su parte dedicada a Madrid, incluye alguna imagen destacable, como el esquema de los sucesivos recintos
de la Villa, tomada de Álvarez y Baena.

475
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Río López, Ángel del 284


VARAS Y BASTONES DE LA VILLA Y CORTE. Historias y anécdotas de los alcaldes de
Madrid.
Ediciones Temas de Hoy, Madrid 1994 AGC
553 páginas en que se desgrana la actividad de os regidores de Madrid desde sus orígenes hasta nuestros días.

Rivera Blanco, José Javier 640


JUAN BAUTISTA DE TOLEDO Y FELIPE II: LA IMPLANTACIÓN DEL CLASICISMO EN
ESPAÑA
Universidad de Valladolid, Valladolid 1984 ETSAM 72TOL RIV JUA
Publicación nº 3 de la Serie Arte y Arqueología. Estudiado y citado por Ángel Martínez (479)
Además del indudable interés general de la obra, en lo tocante a las relaciones del Alcázar madrileño y su entorno resulta provechosa su consulta, pues aporta citas
documentales como la posible clausura de la Puerta de la Vega.

Rodríguez Romero, Eva Juana 394


EL JARDÍN PAISAJISTA Y LAS QUINTAS DE RECREO DE LOS CARABANCHELES: LA
POSESIÓN DE VISTA ALEGRE
Fundación Universitaria Española, Madrid 2000 AGC
Publicación de la tesis doctoral leída en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura (Universidad Politécnica de Madrid). Se estudian, a partir de una encomiable labor de
archivo, tanto el jardín paisajista como las fincas de recreo de la burguesía madrileña. Lamentablemente, problemas de edición, hacen que las imágenes que ilustran el texto,
hayan sido impresas con muy poca calidad, a pesar del trabajo de la autora.

Rodríguez Ruiz, Delfín 675


ARQUITECTURA Y ACADEMIA DURANTE EL REINADO DE FERNANDO VI, en "UN
REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA.
1746-1759"
CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 2002 AGC
Págs. 219 a 243.
José de Hermosilla, Sacchetti, Carlier, Sánchez Bort y otras notables figuras de la arquitectura del momento protagonizan el análisis de Delfín Rodríguez, en el que ocupa un
lugar destacado Ventura Rodríguez, cuya desigual relación con la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, que llegó a presidir, sirve de marco al autor para reivindicar
la condición de teórico del arquitecto de la Iglesia de San Marcos.

Rodríguez Ruiz, Delfín 783


DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DEL SIGLO XVIII
Biblioteca Nacional, Banco Santander, Fundación COAM, Madrid 2009 AGC
Delfín Rodríguez firma los textos introductorios de esta pequeña pero valiosa publicación de algunos de los dibujos expuestos en la muestra celebrada en la Biblioteca Nacional
del 17 de septiembre al 22 de noviembre de 2009, comisariada por el mismo Rodríguez. Coincidiendo con ella, se presentó el libro (ver 782) que completa la catalogación de los
dibujos de Arquitectura y Ornamentación del siglo XVIII depositados en la Biblioteca Nacional.

Rodríguez Ruiz, Delfín 583


LA ARQUITECTURA PULCRA DE FRANCISCO SABATINI, en "FRANCISCO SABATINI p175, 136
1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 23 a 49.
Interesante aportación crítica a la actividad del arquitecto e ingeniero militar palermitano, para cuya arquitectura propone Delfín Rodríguez la denominación de "pulcra", término
extensible no solo a su producción constructiva sino a la gráfica, como se manifiesta en el célebre álbum de París presentado al conde Kaunitz, y reproducido íntegramente en
las páginas de este artículo, redoblando así su indudable interés. En concreto, de los veintiséis dibujos que componen el álbum, cuatro se refieren a la Puerta de Alcalá, uno
recoge un proyecto no construido de la de Toledo, y siete más pertenecen al proyecto de la Puerta de San Vicente, siendo cuatro de ellos variaciones sobre otra posible
figuración.

Rodríguez Ruiz, Delfín 615


LOS LENGUAJES DE LA MAGNIFICENCIA: LA ARQUITECTURA MADRILEÑA DURANTE
EL REINADO DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 265 a 279.
Analiza el autor en esta ocasión las controversias ideológicas, estilísticas y prácticas de la actividad arquitectónica madrileña, incorporada de forma tal vez brusca a los debates y
novedades europeas, entre las que el lenguaje de la magnificencia se abría paso como modelo de orden. Ventura Rodríguez, Sabatini, Hermosilla, Villanueva ejemplifican con
sus obras la naturaleza del debate. Recoge Rodríguez los primeros proyectos de Sabatini para la Puerta de Alcalá, quizá reconocida como imagen de la magnificencia del
reinado de Carlos III.

476
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Rodríguez, Mª Teresa y Martínez, Mª Luisa 230


BIBLIOGRAFÍA DE MADRID
Ediciones La Librería, Madrid 1994 AGC
Reseña de 5230 publicaciones sobre temática madrileña, clasificadas según materias como: Obras de referencia, Descripción urbana y viajes, usos y costumbres, Historia,
Religión, Educación y cultura, Ciencia y tecnología, Literatura, Arte, Bibliotecas archivos y museos, etc.

Rodríguez, Miguel Mª y Martín, Manuel 531


DOS DE MAYO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1381 a 1400.
En la línea de los artículos de la publicación, se contrastan las referencias históricas con la actualidad de los barrios tratados: Maravillas y Hospicio. Se adjuntan imágenes y
grabados de interés, a pesar de la regular calidad de la edición final.

Ros Larena, Rosario 361


LA CALLE MAYOR DE MADRID EN ALGUNAS REPRESENTACIONES GRÁFICAS DE LA
VILLA (SIGLOS XVI-XIX)
MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 4. 2001 R ETSAM
Págs. 151 a 174.
Básicamente se trata de una exposición sobre el tratamiento gráfico dado a la calle Mayor en Wyngaerde, De Wit, Texeira, Planimetría, Tomás López, Chalmandrier y Espinosa.
De especial interés, algunas notas que remiten a fuentes originales en el Archivo de Villa.

Rosenau, Helen 296


LA CIUDAD IDEAL. SU EVOLUCIÓN ARQUITECTÓNICA EN EUROPA
Alianza. Col.:Ensayo, Arte y Música, Madrid 1999 AGC
Pequeño volumen reeditado en 1999, tras su publicación en Alianza Forma en 1986, que aborda el tema de la planificación urbana en Europa desde la tradición antigua hasta
nuestros días. De interés por su carácter sintético y el valor de algunas ilustraciones.

Rossi, Aldo 262


LA ARQUITECTURA DE LA CIUDAD p 20, 15

Gustavo Gili. Col.: Punto y línea, Barcelona 1988 AGC


Edición original en italiano en 1966. Todo un clásico en la bibliografía general de arquitectura, en este caso recuperado por sus consideraciones de carácter general acerca de la
estructura urbana y de algunos de sus modelos en el área mediterránea.

Rubio Pardos, Carmen 116


LA CALLE DE ATOCHA
Anales del I. E. M., tomo IX 1973 R BHM (05) ANA
Págs. 81 a 116.
Repaso histórico a esta vía, con atención especial a los Conventos y Hospitales, Ermitas y humilladeros, limpieza y empedrados, o la presencia de la calle de Atocha en la
literatura.

Rubio Pardos, Carmen 714


LA CARRERA DE SAN JERÓNIMO
Anales del I. E. M., tomo VII 1971 R BHM (05) ANA
Págs. 61 a 120.
Extenso artículo que recoge una amplia reseña histórica, desde la época de Felipe II hasta los primeros años del siglo XX. Acontecimientos, entradas reales, asentamientos
comerciales, empedrado y alumbrado, y las construcciones más notables desfilan en este texto, plagado de citas a documentos del Archivo de Villa.

Rubio Pardos, Carmen 493


LA TELA
Villa de Madrid, año VIII, nº 32 1971 R BHM (05) VIL
Págs. 34 a 36.
Brevísimo texto, pero de alto interés, por ser escaso el seguimiento específico que de este lugar han hecho los investigadores madrileños. Extractada su historia y evolución, se
indican cinco expedientes del Archivo de Villa en los que la autora apoya sus argumentos.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Rubio Sotés, Francisca 824


EL BARRIO DE PALOS DE MOGUER DENTRO DEL ENSANCHE SUR DE MADRID
Anales de Geografía. Universida Complutense, nº 2 1982
Págs. 217 a 237.
Centrado básicamente en aspectos demográficos y sociológicos del barrio, resultan de cierto interés los apartados dedicados a la localización y delimitación del barrio, su origen
y posterior desarrollo.

477
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Ruiz Hernando, José Antonio 195


LOS MONASTERIOS JERÓNIMOS ESPAÑOLES
Caja Segovia, Segovia 1997 ETSAM Seminario
A pesar del genérico carácter de la obra, en la que se da cuenta de las fundaciones jerónimas de todo el país, cuando el autor se refiere a San Jerónimo el Real de Madrid,
aporta los datos fundamentales para su conocimiento básico.

Ruiz Palomeque, Eulalia 561


ALINEACIONES VIARIAS DE MADRID DURANTE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX
Anales del I. E. M., tomo XVII 1980 R ETSAM
Págs. 359 a 390.
Después de recordar los antecedentes y dificultades para formalizar un plan general de alineaciones de la Villa , de las que deriva el encargo a Merlo, Rivera y Gutiérrez de la
realización de su trascendental plano, aporta la investigadora la relación de disposiciones de alineaciones de las vías públicas, calles y plazas ordenadas en la segunda mitad del
siglo XIX.

Ruiz Palomeque, Eulalia 541


ARGÜELLES, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1701 a 1720.
Además del conocido rigor de la investigadora, hallamos en este artículo interesantes reproducciones de grabados y planos que documentan gráficamente la historia y evolución
del barrio, estudiado por Ruiz Palomeque en los sectores de Argüelles, Pozas y Gaztambide.

Ruiz Palomeque, Eulalia 724


EL PASIAJE URBANO DE MADRID EN LA MAQUETA DE 1830, en "MADRID 1830. La
maqueta de León Gil de Palacio y su época"
Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 2006 AGC
Págs. 26 a 43.
Manteniendo la temática de sus investigaciones, centra la autora esta aportación al recorrido, a través de la maqueta, de las grandes fincas en la periferia del casco urbano y las
transformaciones urbanas madrileñas del primer tercio del XIX. También alude, aunque sin el apoyo de la obra de Gil de Palacio, a los espacios exteriores a la cerca de la Villa.

Ruiz Palomeque, Eulalia 257


GEOGRAFÍA URBANA DE MADRID DEL SIGLO XIX. El casco antiguo.
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1983 BHM (05) CON
Con el reconocido rigor investigador de la autora, encontramos un valiosa síntesis del aspecto urbano madrileño, estructurado en el primer y segundo tercio de siglo, el decenio
1866-1876 y la época de la restauración. Acompañan al texto cuadros sinópticos y seis planos.

Ruiz Palomeque, Eulalia 495


LAS RONDAS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 541 a 560.
Bajo el genérico título, se desarrolla un estudio acerca de las tradicionales rondas del sureste: Toledo, Valencia y Atocha. Incluye la autora abundantes ilustraciones, entre las
que destaca la superposición de las cercas en el ámbito estudiado.

Ruiz Palomeque, Eulalia 6


ORDENACIÓN Y TRANSFORMACIONES URBANAS DEL CASCO ANTIGUO MADRILEÑO p222, 253; p266, 348; p294, 409
DURANTE LOS SIGLOS XIX Y XX
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1976 ETSAM 14.671
También en 711M(RUI), BHM. 2v.
Importante base documental y ejemplo de investigación sobre temas urbanos. Resulta de consulta obligada. Estructurado en doce capítulos, el libro aborda desde "la repercusión
de los derribos de José I en el urbanismo madrileño" hasta "el casco antiguo en el siglo XX", deteniéndose en aspectos de índole general y en estudios pormenorizados de
algunos enclaves señeros; se acompaña de tres importantes apéndices, índices y bibliografía de referencia.

Rykwert, Joseph 294


LA IDEA DE CIUDAD. Antropología de la forma urbana en el Mundo Antiguo. p16, 2; p17, 5

Hermann Blume. Biblioteca básica de Arquitectura. Madrid. 1985 ETSAM 22.448


Edición española, con prólogo de Rafael Moneo y traducción de Jesús Valiente, de la obra que se publicara en Londres y Princeton en 1976.

Saguar Quer, Carlos 386


ARQUITECTURA FUNERARIA MADRILEÑA DEL SIGLO XIX
1988 UBDTD (BUC) T 15272
Tesis doctoral leída en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad Complutense de Madrid. Interesante estudio que aborda la historia y las tipologías de los
cementerios extramuros de la capital. Antes y después de la realización de esta tesis el autor publica distintos artículos sobre el tema.

478
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Saguar Quer, Carlos 853


CARLOS III Y EL ESTABLECIMIENTO DE LOS CEMENTERIOS FUERA DEL POBLADO p197, 185

Fragmentos, nº 12, 13 y 14. 1988 R AGC


Págs. 241 a 259.
En este número extraordinario de la revista, dedicado al arte en la época de Carlos III, Carlos Saguar aborda los antecedentes y las resistencias para ejecutar la Real Cédula de
1787 sobre restablecimiento del uso de cementerios ventilados fuera de las ciudades.

Saguar Quer, Carlos 558


EL CEMENTERIO BRITÁNICO DE MADRID
Anales del I. E. M., tomo XXXIX 1999 R ETSAM
Págs. 359 a 373.
El autor documenta en esta ocasión este singular cementerio, próximo a de la Sacramental de Santa María, junto a la actual calle del General Ricardos.

Saguar Quer, Carlos 557


EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN LORENZO
Anales del I. E. M., tomo XXXVI 1996 R ETSAM
Págs. 167 a 184.
El estudio da cuenta de las tentativas iniciales y la realización final de este cementerio, dependiente de la archicofradía con sede en la Iglesia de San Lorenzo en Lavapiés. El
proyecto inicial de 1851 de Pedro Tomé sería ampliado por él mismo en 1864, y con posteriores intervenciones de Sánchez Pescador (capilla, 1875), José Urioste y Velada,
Miguel Mathet o Críspulo Moro Cabeza.

Saguar Quer, Carlos 556


EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN MARTÍN
Anales del I. E. M., tomo XXXV 1995 R ETSAM
Págs. 135 a 143.
La Sacramental de San Martín (la más antigua de Madrid) se sumó a la iniciativa de otras archicofradías al crear su propio camposanto, cuya historia documenta el autor, desde
el proyecto de Wenceslao Gaviña de 1849 hasta su desaparición en 1927, incluida la del valioso cipresal talado en 1936.

Saguar Quer, Carlos 555


EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN NICOLÁS
Anales del I. E. M., tomo XXXIV 1994 R ETSAM
Págs. 143 a 444.
Estudio acerca del cementerio construido por la Sacramental de San Salvador, San Nicolás de Bari y Hospital de la Pasión (abreviadamente, San Nicolás), inmediato al de San
Sebastián, extramuros de la Puerta de Atocha. El documentado trabajo nos habla del proyecto inicial de Manuel de la Peñas, la ampliación de José Alejandro Álvarez en 1839, y
su desaparición en 1912.

Saguar Quer, Carlos 552


EL CEMENTERIO GENERAL DEL SUR O DE LA PUERTA DE TOLEDO, OBRA DEL
ARQUITECTO JUAN ANTONIO CUERVO
Anales del I. E. M., tomo XXIV 1987 R ETSAM
Págs. 111 a 120.
Documentado artículo de este investigador de los cementerios madrileños, en el que se da cuenta de los avatares de la génesis, construcción, evolución y desaparición del
cementerio General del Sur.

Saguar Quer, Carlos 626


LA APARICIÓN DE UNA NUEVA TIPOLOGÍA ARQUITECTÓNICA: EL CEMENTERIO, en p197, 185
"EL ARTE EN TIEMPO DE CARLOS III"
Alpuerto, S. A., Madrid 1989 AGC
Págs. 207 a 217.
Comunicación de las IV JORNADAS DE ARTE (340). En esta ocasión el especialista en estos equipamientos afronta las cuestiones relativas a las ideas higienistas y las
cuestiones compositivas que, tanto en España como en el extranjero, sustentan los proyectos de cementerios.

Saguar Quer, Carlos 553


LA ÚLTIMA OBRA DE JUAN DE VILLANUEVA. EL CEMENTERIO GENERAL DEL NORTE p206, 215; 207, 220
DE MADRID
Goya, nº 196, enero-febrero 1987 R ETSAM
Págs. 213 a 221.
El autor refiere en esta ocasión los datos fundamentales, desde el proyecto no realizado de Manuel Molina en 1752, el proyecto de Villanueva en 1804, la ampliación de López
Aguado en 1816, su evolución, deterioro, clausura y demolición en 1910. Incluye Saguar un interesante análisis arquitectónico del proyecto de Villanueva, en especial de la
capilla.

479
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Saguar Quer, Carlos 621


PROBLEMAS DE SALUBRIDAD PÚBLICA. El vientre de Madrid: muladares y
cementerios, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 527 a 544.
Esboza Saguar el negro panorama de la salubridad en el Madrid de Carlos III, al que prestaría atención y dictaría disposiciones reguladoras, aunque algunas como las referidas a
los cementerios extramuros no se vieron practicadas hasta los tiempos de José Bonaparte.

Saguar Quer, Carlos 554


UN CEMENTERIO DECIMONÓNICO DESAPARECIDO: LA SACRAMENTAL DE SAN
SEBASTIÁN
Anales del I. E. M., tomo XXXIII 1993 R ETSAM
Págs. 437 a 444.
Aborda Saguar el estudio del cementerio establecido en las afueras de la Puerta de Atocha, fundado por la Archicofradía del Santísimo Sacramento y Ánimas del Purgatorio de la
Iglesia de San Sebastián. José Llorente lo construyó en 1820, siendo ampliado por Mariátegui (1842-43) y Sánchez Pescador (1852). Clausurado en 1884, seguía en pie en 1939.

Saguar Quer, Carlos 559


UNA GRAN OBRA OLVIDADA DE NARCISO PASCUAL Y COLOMER: EL CEMENTERIO
DE LA SACRAMENTAL DE SAN LUIS
Academia, nº 68 1989 R ETSAM
Págs. 317 a 338.
Documentado estudio acerca de este singular cementerio, construido inicialmente por Pedro Regalado de Soto. Narciso Pascual y Colomer se encargaría de la construcción del
nuevo cementerio, según un ambicioso proyecto que pretendía superar en tamaño y planteamiento a los existentes en Madrid.

Sáinz de Robles, Federico Carlos 529


EL REY MAGO DE MADRID (S. M. DON CARLOS III)
Villa de Madrid, año XVI nº 59 1978 R BHM (05) VIL
Págs. 11 a 16.
Al hilo del bicentenario de la Puerta de Alcalá, el autor entona sus alabanzas al "mejor alcalde de Madrid", elevándolo a la categoría de Rey mago. El artículo, después de
enunciar su reformas y abordar disquisiciones semánticas acerca del casticismo, tan sólo detalla los últimos días y el entierro del monarca.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Sáinz de Robles, Federico Carlos 56


HISTORIA Y ESTAMPAS DE LA VILLA DE MADRID p41

Joaquín Gil, Barcelona 1934 AGC


2v.
El discurso épico contenido en sus páginas y la escasa (casi nula) mención de fuentes documentales dificulta su consulta, pero no resta valor a esta aportación a la divulgación
de la historia madrileña. De especial interés es la reproducción de estampas, vistas y grabados, con una calidad notable para los usos de la época de su edición.

Sáinz de Robles, Federico Carlos 333


LA PRIMITIVA PLAZA DE COLON
Villa de Madrid, año XV, nº 55-56 1977 R CV
Págs. 49 a 55.
¿Cuándo, cómo y dónde nació la plaza de Colón? El propio autor plantea el problema y procura dar la solución, aportando datos, entre los que encontramos la precisa
descripción de la puerta de Recoletos.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Sáinz de Robles, Federico Carlos 80


LAS MURALLAS DE MADRID
B. S. E. A. C. Nº 43 1963 R
Págs. 273 a 284.
Artículo divulgativo publicado por el Boletín de la Sociedad Española de Amigos de los Castillos.

Sáinz de Robles, Federico Carlos 373


MADRID TEATRO DEL MUNDO
Emiliano Escolar Editor, Madrid 1981 AGC
El habitual tono encendidamente pintoresco y heroico que el autor imprime a sus textos, está esta vez dirigido a glosar la historia de Madrid en clave teatral: escenarios,
protagonistas, directores de escena, argumentos de las representaciones.

480
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Sáinz de Robles, Federico Carlos 58


MADRID, CRÓNICA Y GUÍA DE UNA CIUDAD IMPAR
Espasa Calpe, Madrid 1962 AGC
Esta especie de guía ilustrada de la ciudad presenta, junto a un encendido apasionamiento del autor por la ciudad, una importante colección de fotografías (la mayoría de
Oronoz) y algunos grabados, óleos y estampas. Algún pie de foto resulta verdaderamente cómico.

Salaberry, J.L.; Aranda, P. y otros 750


PLAN GENERAL DE EXTENSIÓN DE MADRID Y SU DISTRIBUCIÓN EN ZONAS
Arquitectura, nº 58 1924 R USPCEU 13.57-68
Págs. 44 a 69.
Publicado a continuación del artículo de Núñez Granés (749), los autores replican el proyecto de aquél, así como critican el Plan Castro por ignorar la accidentada topografía
madrileña. Exponen sus ideas, comenzando por el concepto de Urbanización, para el que se sirven de referencias del extranjero.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 687


EL "LÍMITE" DE LA CIUDAD ILUSTRADA: LA ORDENACIÓN DE UN ESPACIO URBANO
Arquitectura, nº 286-287 1990 R AGC
Págs. 168 a 175.
Reflexiona Sambricio en esta ocasión sobre el propio concepto de límite urbano y sus relaciones con respecto a la topografía, el control militar, demográfico, económico, etc.
Expresa el autor la idea de evolución de este concepto desde el constante debate entre reorganización del límite y definición de la trama, derivando la idea de límite hacia su
valoración como espacio colectivo que generará algunas propuestas urbanas hacia el interior de la ciudad.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 145


EN TORNO A SABATINI
Goya, nº 121 1974 R ETSAM GOYA 1974 118-123
Páginas 14 a 21.
Glosa brevemente el autor la figura de Sabatini, atendiendo al panorama en que se inscribe su figura, comparando algunas de sus obras con artistas de su tiempo,
especialmente en lo referente a la Escuela de Cirugía proyectada por Sabatini, y la ideada por Goudoin.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 160


FIESTAS EN MADRID DURANTE EL REINADO DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde
de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 575 a 379.
Sambricio estudia y documenta la transformación de la ciudad en acontecimientos puntuales como fueron La entrada de Carlos III en Madrid, Las fiestas de 1765, y Las fiestas
de 1784. Contiene un valioso apéndice documental.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 443


FRANCESCO MILIZIA: PRINCIPIOS DE ARQUITECTURA p237, 281

Revista de Ideas Estéticas, tomo XXXIII, nº 132 1975 R ETSAM http://oa.upm.es/1769/


Págs. 359 a 382.
Después de una breve introducción a la figura y significación de la obra de Milizia, publica Sambricio una selección de los textos de su célebre tratado, traducidos por Teresa
Bordón.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 661


FRANCISCO SABATINI: ARQUITECTO MADRILEÑO p175, 136

Arquitectura, nº 216 1979 R ETSAM


Págs. 55 a 57.
Breve artículo que apunta algunas consideraciones en torno a la importancia de Sabatini como elemento de cambio en el pensamiento arquitectónico de la segunda mitad del
setecientos, refiriendo los proyectos de la Aduana, el Hospital general y, especialmente, la Puerta de Alcalá. Publica Sambricio, por primera vez, el Álbum de París, dedicado al
príncipe Kaunitz Rietberg.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 821


IDEOLOGÍA, POLÍTICA Y ESPECULACIÓN URBANAS EN MADRID EN LA PRIMERA
MITAD DEL SIGLO XIX. EL CASO DE LA CASTELLANA
Quintana, nº 3 2004 chivo digital UPM E-print ID 1606
Págs. 13 a 24.
El artículo incide en la cuestión económica y especulativa como razón principal de las intervenciones urbanas en las ciudades del siglo XIX y, particularmente, del ensanche
operado en Madrid. La demanda de viviendas y la promesa de negocio seguro al construirlas fuera de la cerca existente impulsaron el crecimiento de Madrid, especialmente en
la prolongación de la Castellana.

481
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 657


IMAGEN DE UNA CALLE: LA CONFIGURACIÓN DE BAILÉN
Reales Sitios, nº 132 1997 R ETSAM
Págs. 46 a 52.
Artículo que recoge casi dos siglos de historia de la calle Bailén, en palabras de su autor, excepcional laboratorio de las tensiones y debates del urbanismo madrileño. La
propuesta de foro napoleónico de Silvestre Pérez, las de Cerdá, Fernández de los Ríos, Oriol, el derribo de las Caballerías, el Viaducto y la prolongación de la calle hasta San
Francisco el Grande y de allí a la Puerta de Toledo quedan señaladas por Sambricio en esta sintética visión del amplio proceso observado.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 146


JOSÉ DE HERMOSILLA Y EL IDEAL HISTORICISTA EN LA ARQUITECTURA DE LA
ILUSTRACIÓN
Goya, nº 159 1980 R ETSAM
Págs. 140 a 151.
Como el propio autor indica, se trata de un artículo acerca de las ideas arquitectónicas de Hermosilla como difusor de un pensamiento clasicista. Incluido en la recopilación del
autor "La arquitectura española de la transición" (65).

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 65


LA ARQUITECTURA ESPAÑOLA DE LA ILUSTRACIÓN p160, 119; p207, 219; p214, 237; p217, 246; p219, 248

C.S.C.A.E. e I. E. A. L., Madrid 1986 AGC


Coedición del Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España y del Instituto de Estudios de Administración Local.
Importante aportación crítica y documental de este período, a través de la recopilación de trece artículos publicados y ponencias presentadas en distintos medios. Como el propio
autor señala, reflejan cómo el clasicismo se convierte en el arma utilizada por el poder ilustrado para llevar a cabo la reforma del país. El texto se ve enriquecido por el interés los
documentos reproducidos y los datos referentes a los arquitectos de la segunda mitad del siglo XVIII.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 814


LA CONSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD LIBERAL: Madrid, 1859 y las propuestas de nuevos
barrios
Anales de Historia del Arte, Vol. Extraordinario 2008 R chivo digital UPM E-print ID 1400
Págs. 489 a 503.
Sambricio refiere los proyectos presentados a la Reina Isabel II por el empresario belga Giraud Daguillon, coincidiendo con los estudios de Cerdá y Castro para el Ensanche
madrileño. Se trata de cuatro actuaciones denominadas "Barrio de Isabel II", "Boulevard de la Reina", "Colonia del Rey" y la "Villa para clase obrera y laboriosa".

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 685


LUIGI VANVITELLI Y FRANCISCO SABATINI: SOBRE LA INFLUENCIA DE LA
ARQUITECTURA ITALIANA EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVIII
Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, XLV 1979 R ETSAM CAJA 197-23
Págs. 427 a 438.
Tirada aparte del "Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología" Tomo XLV, de la Universidad de Valladolid. Incluido en la recopilación del autor "La arquitectura
española de la transición" (65). Citando a Chierici, señala un proyecto de Vanvitelli para la Puerta de Toledo, y recoge las críticas de Vanvitelli a Juvara y Saquetti y su difícil
relación con su yerno, Sabatini.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 286


Madrid: Ciudad-Región: DE LA CIUDAD ILUSTRADA A LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO p181, 148; p197, 188; p283, 384
XX
C. de Madrid, Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transporte, Madrid 1999 AGC
También en ETSAM (Seminario). 2 vol.
Publicación en dos tomos en la que se repasa el desarrollo de la ciudad en el siglo XX. Vol. I: Carlos Sambricio (DE LA CIUDAD ILUSTRADA A LA PRIMERA MITAD DEL
SIGLO XX). Vol. II: Fernando de Terán (ENTRE LA CIUDAD Y EL TERRITORIO, EN LA SEGUNDA MITAD DEL XX). Importante revisión crítica, con buen apoyo documental y
gráfico.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 703


NOTAS SOBRE LA EVOLUCIÓN DEL ESPACIO URBANO Y LA ILUSTRACIÓN
Arquitectura, nº 203 1977 R ETSAM
Págs. 67 a 78.
Editado a modo de fichas, como el conjunto de la publicación, Sambricio divulga las notas básicas acerca de la evolución urbana y su impulso ilustrado, tema que desarrollará y
ampliará en posteriores contribuciones.

482
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 718


PUERTA DE ALCALÁ, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como
metáfora del poder"
Electa, Madrid 1993 AGC
Págs. 414 a 419.
Publicado como ficha (4.6) del catálogo de la exposición que da título a la publicación, el texto refiere la obra de Sabatini al contexto del Salón del Prado y al debate teórico sobre
el embellecimiento de la ciudad. Recoge asimismo datos acerca del "concurso" en el que participaron Hermosilla, Ventura Rodríguez y el adjudicatario final, Sabatini. Sambricio
analiza las propuestas de Sabatini, y las relaciona con el proyecto definitivo.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 52


REAL SITIO DE ARANJUEZ. REFLEJO DEL SABER DE UNA CORTE ILUSTRADA
Reales Sitios, nº extraordinario XXV aniversario 1989 R AGC
Págs. 105 a 116.
A pesar de lo explícito del título de este artículo, Sambricio relaciona el embellecimiento del Real Sitio junto al Tajo con el de la capital Madrileña respecto al Manzanares,
recordando la idea de proyecto común entre ambos destinos, unidos por el curso del agua. Respecto a Madrid, reproduce, entre otros, tres planos de Manuel Serrano para el
proyecto de Canal del Manzanares.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 323


SILVESTRE PÉREZ, Arquitecto de la Ilustración. p219, 248

C. O. A. V. N., San Sebastián 1975 AGC


Concebido como catálogo de la exposición celebrada sobre su figura. La abundante documentación gráfica evidencia la importancia de la obra, que es glosada por Sambricio, al
igual que el panorama general en que se enmarcan las realizaciones del arquitecto.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 815


SOBRE EL PROYECTO Y DESARROLLO URBANO DE MADRID EN LA SEGUNDA MITAD
DEL SIGLO XVIII
Revista de la Univesidad Complutense de Madrid, nº 115 1979 R chivo digital UPM E-print ID 1546
Págs. 489 a 500.
Refiere Sambricio el memorial que el economista Jovellanos presenta en 1787 al Marqués de Floridablanca sobre la ampliación de Madrid atendiendo principalmente al problema
de alojamiento de su población, y procurando a la Corona un importante beneficio económico y social, pues de realizarse el ensanche ideado por Jovellanos, deberían edificarse
nuevos edificios de carácter monumental como en el resto de capitales europeas.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 818


SOBRE LA FORMACIÓN DE UN NUEVO MADRID A FINALES DEL SIGLO XVIII: LA
UTOPÍA ARQUITECTÓNICA EN LA ESPAÑA DE LA RAZÓN
Arquitecturas bis, enero-febrero 1979 R chivo digital UPM E-print ID 1467
Págs. 24 a30.
Presenta Sambricio en esta ocasión la dialéctica entre el objeto arquitectónico y su papel en la organización urbana, como intento de transformación de la antigua ciudad barroca
desde los supuestos enciclopedistas. Con abundante documentación gráfica referida a los proyectos de la Academia señala el autor la ausencia de proyectos de una nueva traza
para la ciudad o de una total reorganización de la misma tras la conocida propuesta de Jovellanos en 1787.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 362


TERRITORIO Y CIUDAD EN LA ESPAÑA DE LA ILUSTRACIÓN p145, 79; p181, 148

Ministerio de Obras Públicas y Transportes, Madrid 1991 AGC


También en ETSAM C-34.472-3 y Univ. San Pablo CEU (MP 11.230). 2 volúmenes.
Amplio estudio desarrollado en ocho capítulos en los que el autor analiza la idea de territorio y sus cristalizaciones en colonizaciones, embellecimiento y ensanche de las
ciudades españolas de la ilustración. De especial interés las referencias al caso madrileño y la amplia aportación documental con que ilustra su investigación, exhaustivamente
recogida en el segundo tomo: Relación de mapas, documentos y manuscritos.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 772


TRES VALORACIONES DEL PASEO DE LA CASTELLANA, HACIA 1860. Lo que no
aparece en los planos
Ilustración de Madrid, nº 2 2006 R AGC
Págs. 31 a 36.
Breve texto acerca del paseo de la castellana, articulado en torno a la valoración del mismo en tres planos de Madrid, ejecutados en 1837, 1854 y 1855.

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 686


UN ÁLBUM DE DIBUJOS POCO CONOCIDO: EL DE SILVESTRE PÉREZ EN LA
BIBLIOTECA NACIONAL
Archivo Español del Arte, nº 181 1973 R CSIC
Págs. 45 a 57.
Editado por el Instituto Diego Velázquez, de Madrid, en forma de separata del número 181, tomo XLVI del Archivo Español de Arte.

483
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 111


URBANISMO E ILUSTRACIÓN EN MADRID: Del paseo del Prado al plano de Silvestre
Pérez, en "La Estructura Urbana"
C. O. A. V. N., Pamplona 1977
Págs. 1 a 12.
Artículo incluido en la publicación del I Curso de Urbanismo del Centro de Estudios de Urbanismo de Navarra Víctor Eusa, Colegio de Arquitectos Vasco-Navarros. Se trata de la
traducción del artículo publicado por Sambricio en la revista Controspazio (diciembre de 1974 pp. 72-83). Entre otros aspectos, destaca el autor la presencia de la Puerta de
Alcalá como elemento rompedor de la unidad de la distribución del Prado.
PDF disponible en http://oa.upm.es/1578/1/SAMBRICIO_ART_1977_01.pdf

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 852


URBANISTICA E ILLUMINISMO A MADRID. Dal viale del Prado al Piano di Silvestre Perez. p167, 132

Controspazio, nº4, diciembre 1974 R


Págs. 72 a 83.
Ilustra la visión general del tema con datos precisos de algunas de las actuaciones o propuestas más destacadas. En relación con la puerta de Alcalá señala, en la nota nº 15, el
expediente del Archivo de Simancas (escrito Salamanca en la revista) sobre las propuestas presentadas por Hermosilla, Ventura y Sabatini.
PDF disponible en http://oa.upm.es/1567/1/SAMBRICIO_ART_1974_01.pdf

Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 620


VIVIENDA Y CRECIMIENTO URBANO EN EL MADRID DE CARLOS III, en "CARLOS III,
Alcalde de Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 381 a 448.
Recoge Sambricio, tras una rigurosa investigación las líneas generales de la transformación habida en el Madrid de Carlos III respecto a la vivienda, y su distribución en el plano
de la ciudad, localizada principalmente en tres ámbitos: el eje Montera-Red de San Luis-Hortaleza, hacia el frente de los Prados, y el Sur de la población. Se adjunta un valioso
apéndice documental, con el total (751)de las licencias de obras entre 1759 y 1789 halladas en el Archivo de Villa. Localizado por calles, se facilita la situación, el autor,
comitente, tipo de reforma, fechas, etc.

Sambricio, Carlos y Lopezosa, Concepción 377


CARTOGRAFÍA HISTÓRICA: MADRID REGIÓN CAPITAL p31, 36

C. de Madrid, Madrid 2002 ETSAM Seminario


Concepción Lopezosa Aparicio aborda el Capítulo I:"Madrid, proceso de configuración urbana hasta 1750", y Carlos Sambricio escribe el Capítulo II: "Cartografía histórica de
Madrid Región: 1750-1963". La importancia del estudio de los autores contrasta con algún aspecto de la edición de la obra: la cuidada presentación del texto, no se corresponde
con el, a veces incomprensible, tratamiento gráfico de alguna de las reproducciones.

Sampelayo, Juan 551


CHAMBERÍ, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1441 a 1460.
Recorrido por el barrio surgido a partir del arrabal formado extramuros al norte de la capital, centrado casi en exclusiva a su situación actual, con escasísimas referencias
históricas.

San Nicolás, Fray Lorenzo de 569


ARTE Y USO DE ARQUITECTURA
Albatros, Valencia 1989 BNE GOYA 72 (02) LOR
Edición facsimilar, en dos volúmenes, de la editada en Madrid en 1639 (primera parte) y 1644 (segunda parte). Otra edición a cargo del Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón,
Zaragoza, 1989, col. Arquitecturas de los precursores, facsímil de la de Plácido Barco López, en 1796.
Considerada, junto a las de Torrija y Ardemans, obra precursora de la Ordenanzas de Policía Urbana que, como estudia Blasco (563), tardarán más de doscientos años en ser
una realidad reglamentada, cuando se aprueban en 1847 las primeras de carácter efectivo.

Sánchez Alonso, Benito 343


LA VILLA DE MADRID ANTE EL TRASLADO DE LA CORTE (1600 - 1601)
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo V, nº 19 1924 R BHM
Págs. 327 a 340.
Estudio centrado en la documentación (transcrita) acerca de las protestas de la población y del Ayuntamiento cuando en 1600 se rumoreaba la mudanza de la capitalidad de
Madrid a Valladolid, finalmente llevada a cabo entre 1601 y 1606, volviendo definitivamente a aposentarse la corte en Madrid.

Sánchez de Palacios, Mariano 497


LAVAPIÉS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 2 1979 AGC
Págs. 501 a 520.
Recorrido descriptivo, con algún acento histórico, por el popular barrio madrileño.

484
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Sánchez Trasancos, Antonio 410


HISTORIA DE LA INDUSTRIA EN MADRID, a través de pragmáticas, cédulas reales, p284, 385
ordenanzas, acuerdos, avisos, noticias, cartas, memoriales, etc.
Carsal, S. L., Madrid 1972 AGC
Estructurado en veintidós capítulos de desigual extensión y contenido, repasa el autor la historia industrial de la capital, desde la Castilla medieval hasta los días de la publicación
del libro. El comercio, la economía, el desarrollo, la regresión, la descongestión, etc. ilustran el periodo estudiado, que finaliza con los apéndices dedicados a la Imprenta, Fábrica
de la Moneda, de Tapices, del Retiro, Platería de Martínez, Industria del Gas, Abastecimiento de Agua, Industria Eléctrica, y Transportes y Comunicaciones. El texto está
salpicado de datos, algunas imágenes, y notas al pie en las que se alternan datos, fuentes, referencias bibliográficas o sencillos comentarios, por lo que su consulta resulta de
interés, a pesar del tono general, algo trasnochado para la época de su publicación.

Sánchez, Manuel Isidro 182


MADRID EN LA MANO : NOTICIA CIERTA DE SUS CALLES, PLAZAS, CONVENTOS,
PARROQUIAS, COLEGIOS
Manuel Martín, Madrid 1763
Referencia bibliográfica, sin localizar, sobre descripción de la ciudad.

Sancho Gaspar, José Luis 839


EL DISCURSO SOBRE EL GOBIERNO POLÍTICO Y MILITAR DE MADRID (1746) Y LA p140, 68
"POLICÍA" URBANÍSTICA EN LA CORTE ESPAÑOLA DURANTE LA PRIMERA MITAD
DEL SIGLO XVIII
Universidad Autónoma de Madrid 2002 UAM
Págs. 313 a 337.
Comunicación del autor en el Congreso Internacional "Espacios de poder: Cortes, ciudades y villas (s-XVI-XVIII)", celebrado en la Universidad Autónoma de Madrid en octubre de
2001.
PDF disponible en https://repositorio.uam.es

Sancho Gaspar, José Luis 346


LA ARQUITECTURA DE LOS SITIOS REALES. Catálogo Histórico de los Palacios y p135, 53; p145, 80
Patronatos Reales del Patrimonio Nacional.
Patrimonio Nacional, Madrid 1995 ETSAM 41.812
También en USPCEU (EPS 725 SAN).
Importante y extenso volumen, con valiosa documentación gráfica y antecedentes históricos de los Reales Sitios. Por su conexión con los estudios madrileños, destacan los
aspectos abordados del Palacio, Salesas Reales o la Puerta de Hierro.

Sancho Gaspar, José Luis 369


LAS VISTAS DE LOS SITIOS REALES POR BRAMBILLA. EL ESCORIAL - MADRID
Patrimonio Nacional y ediciones Doce Calles, Madrid 2002 AGC
Pequeño volumen de la colección de vistas, dedicado a la Capital y al Escorial. Junto a unas excelentes reproducciones, los atinados comentarios del autor completan el
panorama descrito por Brambilla y sus ayudantes entre 1829 y 1834, año del fallecimiento del pintor.

Santiago Páez, Elena 781


DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DE LA BIBLIOTECA NACIONAL.
Tomo I, SIGLOS XVI Y XVII
Biblioteca Nacional, Fundación COAM, Entrecanales y Tavora, Madrid 1991 USPCEU EPS 74 DIB
Catálogo y estudio dirigido por Elena Santiago que abarca 550 dibujos de la colección custodiada por la Biblioteca Nacional.

Santos, Juliá; Ringrose, David y Segura, Cristina 203


MADRID. HISTORIA DE UNA CAPITAL
Alianza, Fundación Caja de Madrid, Madrid 1994 AGC
También en 37.108, 38.396 y 36.681 (ETSAM)
Sus autores describen la historia de la ciudad como un relato continuo, aunque estructurado en tres apartados: Madrid en la edad media, génesis de una capital (873?-1561) - a
cargo de Cristina Segura -; Madrid, capital imperial (1561-1833) - por David Ringrose -; Madrid, capital del estado (1833-1993) - escrito por Santos Juliá -.

Sanz García, José María 836


DOSCIENTOS CINCUENTA AÑOS DE INTENTOS PLANIMÉTRICOS EN MADRID
Catastro, nº 40 (tercera época) 2000 R
Págs. 23 a 31.
Después de una introducción genérica sobre cartografía, señala Sanz los hitos cartográficos más importantes de la ciudad, con algunas aportaciones sobre su historia a la de sus
autores, Marcelli, Teixeira, Chalmandrier, Espinosa de los Monteros o Tomás López.
PDF disponible en http://www.catastro.meh.es/eng/ct_catastro.asp

485
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Sanz García, José María 429


LA CARRERA DE SAN JERÓNIMO. El cambio de sus funciones urbanas
Anales del I. E. M., tomo I 1966 BHM (05) ANA
Estudio centrado en torno a la principal vía de relación cortesana y ceremonial entre los palacios Real y del Buen Retiro, y la mutación de su carácter.

Sanz García, José María 548


LAS CORTES, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 AGC
Págs. 1241 a 1260.
Recorre el autor el barrio comprendido entre la Puerta del Sol, calle Montera, Gran Vía, calle Alcalá, carrera de San Jerónimo y el paseo del Pardo entre Cibeles y Neptuno.

Sanz García, José María 855


LOS CANALES DEL GUADARRAMA Y MANZANARES DE JUAN II A JUAN CARLOS I p185, 155
PASANDO POR CARLOS III
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1988 UCM MADcon-083, Geografía e Historia
Perteneciente al Ciclo de Conferencias El Madrid de Carlos III. Citado por Fernández Talaya (854) en su artículo sobre el Canal del Manzanares.

Sanz García, José María 316


TRES SIGLOS DE CARTOGRAFÍA MADRILEÑA (1622-1929) p31, 34

El Consultor de los Ayuntamientos, Madrid 1997 AGC


También en ETSAM (Seminario).
Catálogo de la exposición celebrada en noviembre de 1997 en el Salón de Columnas del Centro Mesonero Romanos (Plaza Mayor de Madrid). Introducción de José María Sanz
García. Contiene reproducciones comentadas de planos generales y parciales de Madrid, ordenados según un criterio cronológico, irregularmente alterado con la inclusión de
planos derivados de otros.

Sanz García, José María 360


UNA TRAZA DE LA CALLE DE LEGANITOS DE GÓMEZ DE MORA y una copia no
catalogada del planito madrileño de 1622.
MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 4. 2001 R ETSAM
Págs. 131 a 150.
Extraño artículo en el que el autor aborda tanto disquisiciones semánticas acerca de los términos ronda y leganitos, como uno de sus temas favoritos: la data del plano de
Marcelli-de Wit y sus secuelas. Incluye la traza de Gómez de Mora y el informe que lo acompaña, de 1617 (ASA 1-204-1).

Sanz García, José María 667


VIACRUCIS DEL MANZANARES ISABELINO
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1993 BHM (05) CON
Pertenece al ciclo de Conferencias "El Madrid de Isabel II" del Aula de Cultura del Ayuntamiento de Madrid, y resulta ser un extenso estudio del río Manzanares que comprende:
Calvario y presunta resurrección de un rosario de charcas; Arbitristas y comisiones quieren apagar la sed madrileña; De la francesada a Fernando VII y Javier de Burgos; La
Cuenca alta del manzanares en el proyecto de Barra; El Manzanares lucha con sus rivales; Los tres Juanes: Bravo Murillo, Rafo y Ribera, prefieren el Lozoya; También los
campos piden agua y el Lozoya se la ofrece; Más descripciones geográficas y planos referentes al río madrileño; Ante el balcón de Madrid, un río ¿de quién?; Negocio, ocio, vicio
y estropicio en sus riberas; Literatura y arte, erudición y prehistoria, mojadas por el río; El proceso de las 130.000 cargas que no fueron al Canal; El destino del Manzanares fue…
y será…

Sanz San José, G. y Merino Navarro, J. P. 705


SANEAMIENTO Y LIMPIEZA EN MADRID, SIGLO XVIII
Anales del I. E. M., tomo XII 1976 R ETSAM
Págs. 119 a 132.
Maria Gloria Sanz y José Patricio Merino relatan los proyectos de José Alonso de Arce, Antonio de Ulloa, Jaime Bort y Pedro del Campo en relación con el sistema general del
saneamiento madrileño del XVIII, del que deriva la construcción y mantenimiento de los pozos, de los que ofrecen cinco planos, trazados sobre el de Chalmandrier, que ilustran
el ritmo de la construcción y la densidad de pozos en Madrid.

Sarmiento, Martín Fray 571


APUNTAMIENTOS PARA UN DISCURSO SOBRE LA NECESIDAD QUE HAY EN ESPAÑA p149, 91
DE UNOS BUENOS CAMINOS REALES, Y DE SU PÚBLICA UTILIDAD. Y del modo de
dirigirlos, demarcarlos, construirlos, comunicarlos, medirlos, adornarlos, abastecerlos y
conservarlos
Seminario Erudito, XX 1789 R SHM
Págs. 11 a 225.
Extenso texto de José García Balboa (1695-1772), Fray Martín Sarmiento, escrito en 1757 y precedido de la carta de Sarmiento a Aranda, y la contestación de éste. El
manuscrito se halla depositado en el Archivo del Servicio Histórico Militar y ha sido estudiado, entre otros, por Antonio Reguera (ver 572) o Vicente Casals y Horacio Capel (ver
573).
PDF disponible en http://consellodacultura.org/sarmiento/files/2009/10/semanario_erudito_xx.pdf

486
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Schrader, Jaffrey 721


LA VIRGEN DE ATOCHA. Los Austrias y las imágenes milagrosas
Ayto. de Madrid, Área de las Artes, Madrid 2006 AGC
También en USPCEU (726 SCH). Traducción de Fabián Chueca y Teresa Sans.
Derivado de la tesis doctoral del autor, el texto se estructura en cuatro apartados (Los tratados de santuarios y la Virgen de Atocha; Los Habsburgo españoles, los milagros y las
imágenes marianas; Los santuarios marianos como lugares de patronazgo y devoción; Ceremonias de la corte e imágenes milagrosas), más un apartado conclusivo,
reproducción de imágenes y selección bibliográfica. El estudio, plagado de citas, notas y datos documentales, se aproxima a los intereses arquitectónicos y urbanos en los dos
últimos apartados.

Seco Serrano, Carlos 403


OBRAS DE DON RAMÓN DE MESONERO ROMANOS
Atlas, Madrid 1967 BHM C/16742-46
Edición y estudio preliminar de Carlos Seco Serrano. Recoge en su tomo IV el PROYECTO DE MEJORAS de 1846, así como el correspondiente dictamen de la Comisión de
Obras Públicas del Ayuntamiento al respecto.

Serrano Segura, María del Mar 752


LA CIUDAD PERCIBIDA. MURALLAS Y ENSANCHES DESDE LAS GUÍAS URBANAS DEL
SIGLO XIX
GEO Crítica, año XVI, Nº 91 1991 R
El artículo aborda con carácter general la percepción de perímetros y ensanches de diversas ciudades españolas a través de las guías. Con especial atención a los proyectos y
realización de las extensiones de Madrid y Barcelona, refiere la autora el papel de Mesonero Romanos y Fernández de los Ríos en el caso de la capital.

Seta, Cesare de 335


LA CIUDAD EUROPEA DEL SIGLO XV AL XX
Istmo, Madrid 2002 AGC
Edición española (traducción a cargo de I. Morán García) del original italiano, editado en Milán en 1996. Se trata de una recopilación de ensayos y textos breves que el autor ha
producido a lo largo de más de veinte años, en los que se abordan temas como la idea de ciudad, la idea de región, la ciudad del renacimiento, la presunta ciudad barroca, etc.

Seta, Cesare de y Le Goff, Jacques 222


LA CIUDAD Y SUS MURALLAS
Cátedra. Col.: Arte, Grandes temas, Madrid 1989 AGC
Además de los citados como autores, recoge capítulos de otros críticos como son: Alicia Cámara, Bruno Adorni, Leonardo di Mauro, Bern Roeck, Marcel Roncayola...
A lo largo de sus páginas se tratan cuestiones de carácter general (Construcción, símbolo, sistemas defensivos, etc.) y se abordan casos particulares como son las murallas de
la Castilla medieval, las fortificaciones de Sicilia, las de Parma y Piacenza, la ciudadela de Amberes, o estudios sobre París, Turín, Bolonia, Ausburgo, etc.

Sierra Álvarez, José 835


VISTA AÉREA DE MADRID DE 1851
Anales del I. E. M., tomo LIII 2013 R IEM
Págs. 331 a 348.
Estudio que aporta algunas informaciones sobre el autor de la vista -Eduardo León y Rico-, formula una hipótesis sobre el procedimiento técnico empleado para su realización y
señala la importancia documental para la historia del Madrid de mediados del siglo XIX.
Disponible en http://iemadrid.es/publicaciones/82/anales-iem-tomoLIII/

Silva Maroto, Mª Pilar 579


DEL MADRID DE CARLOS III AL DE ISABEL II: IDEAS, FORMAS E IMÁGENES EN LA
ARQUITECTURA DE ORNATO PÚBLICO, en "LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID
SOÑADO: DE TEXEIRA A CASTRO"
Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid 1992 AGC
Págs. 87 a 106.
Este interesante texto se articula en torno a las iniciativas de ornato proyectadas en los reinados de Carlos III (1759-1789), Fernando VII (1814-1833) e Isabel II (1833-1868). Así
se reseñan para el primer periodo Las Puertas de Alcalá y de San Vicente y El Paseo del Prado; para el segundo la columna para el estanque de El Retiro, la Puerta de Atocha y
el Monumento a los héroes del Dos de Mayo de 1808; y en el tercer reinado se recogen los proyectos de Fuentes y la Entrada Triunfal de a Guerra de África.

Silva Maroto, Mª Pilar 683


MADRID EN EL SIGLO XIX. LA NUEVA PUERTA DE ATOCHA, UN DESEO DE p240, 285
FERNANDO VII NO REALIZADO
Anales de Historia del Arte, nº 3. Ed. Complutense 1992 R UCM
Págs. 231 a 260.
Como indica la autora, se trata de una investigación particular, al hilo de "Ideas, formas e imágenes en la arquitectura de ornato público.", recogido en "LAS PROPUESTAS
PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A CASTRO" (ver 205, 579). Con especial atención al proyecto de Aguado, no desatiende otros detalles como las labores de
Mariátegui, o los aspectos económicos y simbólicos de la obra finalmente frustrada, con un solvente apoyo documental, cuyas transcripciones se incluyen en el artículo.

487
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Simón Díaz, José 706


EL CERRILLO DE SAN BLAS
Villa de Madrid, año VIII, nº 33 1971 R BHM (05) VIL
Págs. 27 a 33.
Breve artículo que, salvo las noticias de la fundación de la ermita de San Blas en 1588, recoge coplillas y detalles costumbristas con la excusa del Observatorio Astronómico y las
casetas de libreros de la Cuesta de Moyano.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Simón Díaz, José 508


PUERTA CERRADA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 81 a 100.
Estudia el autor este barrio, ligado a la célebre Puerta del segundo recinto amurallado de Madrid. El artículo está salpicado de referencias históricas.

Simón Palmer, Mª Carmen 503


EL RETIRO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 1979 AGC
Págs. 841 a 860.
Tras un breve repaso por su historia, la autora se centra en la descripción de los elementos existentes y los ausentes: ermitas, fábrica de porcelana, etc.

Simón Palmer, Mª Carmen 707


LA ERMITA Y CERRILLO DE SAN BLAS
Anales del I. E. M., tomo IX 1973 R ETSAM
Págs. 117 a 126.
El estudio contiene la historia de este singular enclave desde 1587, cuando la Reina Mariana de Austria dona la reliquia de San Blas, hasta 1881, momento en que se solicita una
licencia para edificar en el solar del Cerrillo de San Blas. Entre ambos extremos, la autora relata los avatares de la fundación, propiedades, pleitos y la adquisición por el
ayuntamiento en 1864. Entre los gráficos, destaca la reproducción del proyecto de reconstrucción de la Ermita en 1820, obra del arquitecto Matías Gutiérrez.

Simón Palmer, Mª Carmen 57


LA INSTALACIÓN DEL GAS EN MADRID (1832-1856)
Anales del I. E. M., tomo XXIV 1987 R ETSAM
Págs. 445 a 458.
Resume la autora la historia de tan peculiar instalación, desde los primeros intentos para su implantación hasta la subasta de la fábrica.

Solache Vilela, Gloria 352


LA ACTIVIDAD ARQUITECTÓNICA DE PATRICIO CAJÉS Y LA OBRA DEL HOSPITAL DE
LOS ITALIANOS DE MADRID
MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 3. 2000 R ETSAM
Págs. 413 a 431.
Artículo que incluye un importante apéndice documental acerca de la intervención de Cajés en la construcción de la Puerta de Alcalá.

Souto Alcaraz, Ángela 393


PAISAJE URBANO DEL PASEO DEL PRADO: desde la reforma hasta la desaparición del p166, 128; p215, 240
retiro (1767-1865).
1995 ETSAM TE-39.204
Tesis doctoral leída en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura (Universidad Politécnica de Madrid). Se estudia, a partir de una intensa labor de archivo, esta época del
singular paseo. Estructurada en dos volúmenes: en el primero se estudian la Teoría y realidad del Paseo del Prado, su entorno y Madrid, así como la reforma del Paseo y su
posterior evolución, sus infraestructuras y equipamientos, bordes, protagonistas, normativas, etc.; en el segundo tomo, se incluyen dos anexos bautizados como interpretaciones
del paisaje urbano del paseo del Prado, el segundo de la mano de los "retratistas" del paseo (vistas tomadas en, desde, o hacia el paseo), y el primero en base a la cartografía
histórica madrileña (De Wit, Texeira, De Fer, Chalmandrier, Tomás López, Planimetría, Espinosa, etc.)

Stevens Curl, James 349


CLASSICAL ARCHITECTURE
B. T. Batsford Ltd., Londres. 1992 ETSAM 34.898
Visión general de los órdenes arquitectónicos y sus aplicaciones greco-romanas, renacentistas, barrocas y neoclásicas. Especialmente interesante la documentación gráfica,
basada en buena parte en los libros de Langley y Normand.

488
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Suárez Quevedo, Diego 816


A PROPÓSITO DE UN PROYECTO DE ANTONIO PONZ. Realizaciones en Toledo y
alrededores de Madrid
Anales de Historia del Arte, nº 2. Ed. Complutense 1990 R UCM
Págs. 145 a 154.
El artículo, presentado en el Congreso Internacional Carlos III y la Ilustración de 1988, transcribe algunos documentos del archivo histórico nacional referidos a la puesta en
marcha del proyecto ideado por el secretario de la Real Académica de las tres nobles artes, Antonio Ponz, para fomentar los plantíos de árboles en todo el reino y
particularmente en las cercanías de Madrid.
PDF disponible en http://revistas.ucm.es

Tamayo, Alberto 259


LAS IGLESIAS BARROCAS MADRILEÑAS
Ed. del autor. Imprenta suc. de J. Sánchez Ocaña, Madrid 1946 BHM 726M.TAM
También en ETSAM 4.584 (depósito).
Aunque centrado en el tema que figura en el título de la publicación, dedica el autor una amplia introducción acerca del Arte Barroco, La Arquitectura Barroca, y el Barroco en la
Arquitectura Española, indispensable para abordar el subsiguiente estudio de las Iglesias Madrileñas de los siglos XVII, XVIII y otras.

Tárraga Baldó, Maria Luisa 345


DECORACIÓN ESCULTÓRICA DE ALGUNAS PUERTAS MADRILEÑAS DEL S. XVIII
Facultad de Geografía e Historia, UCM 1994 R ETSAM Seminario
Págs. 459 a 469.
Artículo recogido en la publicación de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Geografía e Historia, Departamento de Historia del Arte II (moderno), del Congreso
Nacional "MADRID EN EL CONTEXTO DE LO HISPÁNICO DESDE LA ÉPOCA DE LOS DESCUBRIMIENTOS". Aporta interesantes datos acerca de las Puertas de Atocha,
Hierro, Recoletos, San Vicente y Alcalá (remitiéndose en este caso a otra publicación de la autora).

Tárraga Baldó, Maria Luisa 401


ESCULTURAS Y ESCULTORES DE LA PUERTA DE ALCALÁ, en "EL ARTE EN TIEMPO
DE CARLOS III"
Alpuerto, S. A., Madrid 1989 AGC
Págs. 267 a 276.
Comunicación de las IV JORNADAS DE ARTE (340). Se detiene la autora en el estudio de la obra escultórica de la Puerta, su identificación y significado de acuerdo a la
simbología de estas figuras. Completa el estudio con datos acerca del coste y fechas de los trabajos de Francisco Gutiérrez y Roberto Michel.

Tárraga Baldó, Maria Luisa 574


LOS HERMANOS JAIME Y VICENTE BORT EN LA CORTE: EL PUENTE VERDE Y EL DE
TROFA
Imafronte, nº 2 1986 R BNE Z/24725
Págs. 65 a 82.
Centrado en los datos sobre los puentes del Manzanares, el estudio de Tárraga aporta algún dato acerca de las fechas y motivos de las presencia de los hermanos Bort en
Madrid. Incluye asimismo reproducciones de dos planos: el diseño del puente verde y la situación del de Trofa.
PDF disponible en http://digitum.um.es/xmlui/bitstream/10201/863/1/206056.pdf

Terán Álvarez, Manuel de 134


DOS CALLES MADRILEÑAS : LAS DE ALCALÁ Y TOLEDO
Estudios Geográficos, nº 84-85 1961 R CV
Extenso artículo (págs. 375-476) en el que se establece un estudio comparado de las dos vías, con un breve repaso histórico (no exento de datos de interés), y un más intenso
análisis sociológico, demográfico y sectorial de ambas vías.

Terán Álvarez, Manuel de 133


EL DESARROLLO ESPACIAL DE MADRID A PARTIR DE 1868
Estudios Geográficos, nº 84-85 1961 R CV
Artículo dedicado al estudio de la evolución urbana de la capital, desde la revolución hasta los días de su publicación.

Terán, Fernando de 513


LA PALOMA, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 1979 AGC
Págs. 241 a 260.
En la descripción de este barrio incluye el autor unos esquemas gráficos de interés, aunque toscamente editados, acerca de la formación y evolución del plano.

489
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Terán, Fernando de 232


MADRID p96, 83

Mapfre, Colecciones Mapfre 1492.,Madrid 1992 AGC


También en 34.292, 34.293, 34.359, 38.459 y 38.088 (ETSAM)
Interesante reseña histórica desde el nacimiento de la capital hasta la formación del actual área metropolitana, enriquecida por interesantes esquemas gráficos de los sucesivos
recintos de la Villa y otros; incluye asimismo un escueto, pero útil apéndice con cronología, biografías y bibliografía de referencia.

Terán, Fernando de 287


Madrid: Ciudad-Región: ENTRE LA CIUDAD Y EL TERRITORIO, EN LA SEGUNDA MITAD
DEL SIGLO XX
C. de Madrid, Madrid 1999 AGC
También en ETSAM (Seminario). 2 vol.
Publicación en dos tomos en la que se repasa el desarrollo de la ciudad en el siglo XX. Vol. I: Carlos Sambricio (DE LA CIUDAD ILUSTRADA A LA PRIMERA MITAD DEL
SIGLO XX). Vol. II: Fernando de Terán (ENTRE LA CIUDAD Y EL TERRITORIO, EN LA SEGUNDA MITAD DEL XX). Importante revisión crítica, con buen apoyo documental y
gráfico.

Terán, Fernando de 699


MOVILIDAD, COMUNICACIONES Y RIEGOS EN EL ENTORNO DEL MADRID
BORBÓNICO. Carreteras, caminos, presas, canales, acequias, puentes, barcas, postas,
albergues, portazgos y telégrafo en el siglo XVIII, en "MADRID Y LOS BORBONES EN EL
SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad y su territorio"
C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 1984 AGC
Págs. 61 a 78.
Ceñido al ámbito de la provincia madrileña, el estudio aborda la mejora de la movilidad y las comunicaciones a lo largo del siglo XVIII, momento en que se afronta la renovación y
adecuación del sistema viario heredado de los Austrias, a la vez que se intenta la apertura de canales para regadío y transporte fluvial. Disposiciones como la Instrucción de
Intendentes de 1718, el Reglamento General de Postas de 1720, la Ordenanza de Intendentes de 1749, o el Plan General de las seis carreteras principales del Real Decreto de
1761 ejemplifican el impulso borbónico en materia de comunicaciones terrestres. Respecto a las obras hidráulicas, destaca el Canal del Manzanares, que consumiría grandes
recursos sin que el proyecto de Lemaur llegara a completarse. Incluye el artículo interesantes reproducciones de planos de estas obras. (Ver 210).

Texeira, Pedro de 183


TOPOGRAPHIA DE LA VILLA DE MADRID DESCRITA...1656
Dir. Gral del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid 1881 ETSAM TA-273
Se trata de una de las múltiples ediciones facsimilares que el célebre plano de Texeira ha generado, con la reproducción de las 20 hojas en que el portugués trazó el plano más
importante el siglo XVII madrileño. El Ayuntamiento reeditará sucesivas tiradas del ejemplar en 1944, 1977 o en 2000.

Thomas, Hugh 622


ANTOLOGÍA DE MADRID
Gadir Editorial S. L., Madrid 2004 AGC
Edición revisada de la anterior de Thomas, cuyo título original es "Madrid: a traveller's companion". La traducción corre a cargo de Montserrat Serra. Se trata de una interesante
selección de textos ordenados en tres grandes capítulos: Llegada a Madrid; Madrid; y Vida, moral y costumbres de Madrid. En el primero se seleccionan opiniones de los
alrededores e impresiones generales de viajeros extranjeros; en el segundo se trata de las calles, el Prado, el Palacio, el Retiro, plaza Mayor, etc.; el tercer apartado, destinado a
las costumbres, se recogen además de temas como las iglesias, procesiones, teatros y toros, anécdotas y comentarios acerca de los alrededores de Madrid.

Toajas Roger, M. Angeles 820


DE URBANISMO Y ARQUITECTURA EN EL MADRID DE CARLOS V. Documentos
Anales de Historia del Arte, nº 11. Ed. Complutense 2001 R
Págs. 93 a 119.
El artículo pública una serie de documentos del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, con noticias respecto intervenciones urbanísticas en la ciudad durante la década de
1530. Destacan un acuerdo para regularizar el inicio de una calle Alcalá y el expediente sobre la rectificación de morfología y fachada de las casas para alinear la calle junto a la
Puerta de Guadalajara.

Tobajas, Marcelino 523


PAPELES SOBRE LA LLEGADA DE MURAT A MADRID p210

Villa de Madrid, año XVII, nº 62 1979 R BHM (05) VIL


Págs. 48 a 53.
El artículo aporta los detalles que se refieren a los documentos que atestiguan las entradas de Murat y Fernando VII en Madrid el 23 y 24 de marzo de 1808. Se acompaña de un
grabado de época que, toscamente, recoge la entrada del rey por la Puerta de Atocha.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

490
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Torija, Juan de 320


TRATADO BREVE SOBRE LAS ORDENANZAS DE LA VILLA DE MADRID Y POLICÍA DE p117, 19
ELLA
Albatros, Valencia 1979 ETSAM 0, departamentos: 22.414 y 25.837
Edición facsimilar de la de 1760. Prólogo de Pedro Navascués. El célebre texto, de casi nula implantación, resulta ser el principal punto de partida de los intentos ordenancistas
de la vida en la Villa de Madrid. Beatriz Blasco recuerda (563) todas sus ediciones: 1661, 1664, 1728, 1760, 1763 y 1866.
La Biblioteca Nacional custodia ejempares de las cuatro primeras ediciones, la de 1664 digitalizda. PDF disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000090096&page=1

Tormo y Monzó, Elías 132


LA DE FUENCARRAL. Cómo se puede estudiar la historia de una calle de Madrid.
B. R. A. H., tomo CXVI 1945 R BHM
Según Enrique Pastor Mateos, quien reseña ésta y otras publicaciones en 1946 (RBAM, tomo XV, nº 2), Tormo analiza el trazado -preurbano y urbano- de la calle a partir de las
fuentes gráficas y escritas que proporcionan la cartografía histórica (De Wit, Texeira, Espinosa, etc.) y la bibliografía clásica madrileña (Álvarez y Baena, Mesonero Romanos,
Fernández de los Ríos, Cambronero, etc.).

Tormo y Monzó, Elías 55


LAS MURALLAS Y LAS TORRES, LOS PORTALES Y EL ALCÁZAR DEL MADRID DE LA
RECONQUISTA
C. S. I. C., Instituto Diego Velázquez, Madrid 1945 ETSAM 4.580 Depósito
Uno de los escasos intentos de abarcar el estudio de los recintos amurallados de Madrid, que no obstante queda circunscrito a los dos primeros anillos, aun cuando dedica un
breve apartado (XXVII) a "La cerca de Felipe IV", no la refiere, ni la data de modo alguno. Resultan de especial interés las reproducciones de la cartografía manejada, y las vistas
que ilustran su discurso, incluyendo en ellas las de Wyngaerde y Joris Hoefnaegel, a quien atribuye el dibujo tenido por otros como preparatorio, reservando a Wyngaerde la
autoría del definitivo lavado y coloreado.

Tormo y Monzó, Elías 465


LAS MURALLAS Y LAS TORRES, LOS PORTALES Y EL ALCÁZAR DEL MADRID DE LA
RECONQUISTA: CREACIÓN DEL CALIFATO
Instituto Diego Velázquez, CSIC, Madrid 1945 ETSAM 21.362 (depósito C)
Otro ejemplar, también en ETSAM, 4.580 (depósito A).
Detallado estudio histórico y descriptivo de las murallas y su contexto histórico, ilustrado con 44 láminas, que incluyen vistas (Wyngaerde), fragmentos de planos históricos,
fotografías y nuevos planos a color con el trazado de las murallas en la ciudad.

Torre García, Encarnación de la 735


LOS AUSTRIAS Y EL PODER: LA IMAGEN EN EL SIGLO XVII
Historia y Comunicación Social, nº 5 2000 R UCM
Págs. 13 a 29.
Artículo de relativo interés, centrado en lo tocante a las entradas triunfales, de las que aporta alguna observación referida a la Corte madrileña.

Tovar Martín, Virginia 8


ARQUITECTOS MADRILEÑOS DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVII p113, 7; p116, 16

I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1975 BHM 72M-TOV


Tras dibujar el panorama histórico y estudiar los caracteres generales de la arquitectura madrileña de la segunda mitad del siglo XVII, la autora revisa la primera generación de
arquitectos (1650-1680) - Fray Lorenzo de San Nicolás, Sebastián Herrera Barnuevo, José de Villarreal, Francisco Bautista, Gaspar de la Peña, Juan de Torija, Juan Ruiz y
Pedro de la Torre - y después hace lo propio con la segunda (1680-1700) - Manuel del Olmo, José del Olmo, Bartolomé Hurtado, Juan de Lobera, Pedro Lázaro Goiti, Tomás
Román, Manuel de Torija, Manuel de Chocarro, Marcos López, José de Arroyo, Felipe Sánchez y Melchor de Bueras-. Al final, reseña los ocho maestros de obras del periodo
analizado.

Tovar Martín, Virginia 30


ARQUITECTURA MADRILEÑA DEL SIGLO XVII. Datos para su estudio
I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1983 BHM 72M.TOV
También en 20.771, 36.134 (ETSAM)
Importante libro de consulta y apoyo documental, estructurado en siete capítulos: La configuración urbana del Madrid del siglo XVII; Juan Gómez de Mora, figura capital en el
proceso arquitectónico madrileño del siglo XVII; Arquitectura eclesiástica y civil; Arquitectura religiosa; Arquitectura para la vida privada; Arquitectura de Servicios Públicos; y
Arquitectura efímera.
Entre otras muchas referencias gráficas sobre iglesias y conventos, incluye la autora las reproducciones del Proyecto de Gómez de Mora para la Puerta de Fuencarral, el de la
Fuente de Juan Caramanchel, o el Plano de Pedrosa de las puertas y portillos con su amojonamiento.

Tovar Martín, Virginia 200


ASPECTOS DE LA ARQUITECTURA CIVIL MADRILEÑA DEL SIGLO XVII
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1976 BHM (05) CON
Transcripción en 27 páginas de la conferencia de la autora, perteneciente al aula de cultura-ciclo sobre Madrid en el siglo XVII. Ayuntamiento de Madrid. Delegación de Cultura.

491
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Tovar Martín, Virginia 587


ASPECTOS DEL URBANISMO MADRILEÑO EN EL SIGLO XVIII, en "MADRID, TRES
SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002)"
Fundación Caja Madrid, Madrid 2002 AGC
Págs. 43 a 54.
Después de trazar el marco general del urbanismo madrileño del siglo XVIII, propone la investigadora una breve síntesis de las experiencias urbanas del periodo: intervención en
plazuelas (Antón Martín, Puerta Cerrada, Red de San Luis, de Santa Cruz, del Rastro, Puerta del Sol), paseo del Prado, paseo del Prado Nuevo, y los Reales Sitios.

Tovar Martín, Virginia 612


CARLOS III Y LA CULTURA ARTÍSTICA DE SU TIEMPO, en "CARLOS III, Alcalde de
Madrid"
Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 ETSAM Seminario
Págs. 33 a 57.
Interesante aportación acerca del mundo de las ideas reformistas que impregnarán una actividad artística encaminada hacia un nuevo racionalismo, al margen del trasnochado
barroco, apoyada en un sólido soporte académico. Destacados ideólogos, artistas y sus obras son reseñados por Tovar.

Tovar Martín, Virginia 453


EL CUARTEL DE LEGANITOS EN MADRID, UNA OBRA DE FRANCISCO SABATINI
Academia, nº 69 1989 R ETSAM
Págs. 417 a 448.
Denso y documentado artículo, profusamente ilustrado, acerca de esta institución militar y de su creador, Sabatini.

Tovar Martín, Virginia 208


EL REAL PÓSITO DE LA VILLA DE MADRID. Historia de su construcción durante los
siglos XVII y XVIII
Cámara de Comercio e Industria, Madrid 1982 AGC
También en ETSAM (29,442 - 725.2 TOV REA) y BHM (725TOV).
Retoma la autora, ampliando y profundizando su estudio, un tema que ya había tratado al hablar de la Arquitectura y los arquitectos madrileños del siglo XVII (8, 30). En esta
ocasión recrea el proceso constructivo del emblemático establecimiento, con especial atención a los arquitectos intervinientes y los proyectos conservados. Como es práctica
habitual en la autora, el estudio está abundantemente documentado e ilustrado.

Tovar Martín, Virginia 29


EL REAL SITIO DE "EL BUEN RETIRO" EN EL SIGLO XVIII
Villa de Madrid, año XXVII, nº 102 1989 R AGC
Págs. 13 a 46.
Importante artículo, en especial por el número y calidad de reproducciones de planos que acompañan un discurso que abarca desde la formación del Palacio de Buen Retiro
hasta la columna para el estanque o la fuente egipcia.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Tovar Martín, Virginia 185


EL REAL SITIO DE EL PARDO p129, 44; p133, 53

Patrimonio Nacional, Madrid 1995 BHM 72M. TOV


Voluminoso ejemplar, bien editado, en el que la autora recopila y amplía sus estudios sobre el Real Sitio (ver 89), con la habitual profusión de datos, fuentes documentales y
reproducciones de planos y fotografías de alto interés y calidad. El estudio se estructura en cuatro capítulos: I, proceso de apropiación y ordenación del territorio del Real Sitio de
el Pardo (Aspectos administrativos y jurídicos); II, Real Palacio de El Pardo; III, La ciudad cortesana, IV, el monte y bosque de El Pardo.

Tovar Martín, Virginia 201


LA ARQUITECTURA OLVIDADA MADRILEÑA DE LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XVIII
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1979 BHM (05) CON
Transcripción en 42 páginas (16 de ilustraciones) de la conferencia de la autora, perteneciente al aula de cultura-ciclo de conferencias sobre Madrid en el siglo XVIII.
Ayuntamiento de Madrid. Delegación de Cultura.

Tovar Martín, Virginia 89


LA CIUDAD Y EL TERRITORIO DE EL PARDO EN EL REINADO DE CARLOS III
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1988 R AGC
Perteneciente al ciclo de conferencias "El Madrid de Carlos III". Con el habitual rigor de la autora, extracta en sus 38 páginas la dilatada historia de este singular enclave,
acompañando el texto con abundantes reproducciones gráficas (50 figuras) de indudable interés.

Traverso Maisello, Antonio 186


VISIONES DE ANTAÑO: MADRID ANTIGUO
Instituto Geográfico y Catastral, Madrid 1953 BNE VC/2315/2
Ejemplar a medio camino entre guía turística y manual histórico-anecdótico, tan común en la bibliografía madrileña.

492
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Trueba, Antonio de 525


MADRID POR FUERA
Marcos Real, Bilbao. Col.: Recuerdos de la Villa de Madrid 1986 CSIC
Tomo X de la colección "Recuerdos de la Villa de Madrid", consistente en la reproducción fotomecánica de la edición original de 1878, hecha en Madrid por Agustín Jubera.
Escrito entre 1873 y 1784, el autor, en un tono más lírico que histórico, glosa su visión de Madrid, estructurada en los apartados Hacia el Poniente, El Vallecito de Luche,
Manzanares arriba, Hacia el Nordeste, Hacia el Oriente y Hacia el Mediodía.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Tusell, Javier 245


HISTORIA DE ESPAÑA
Taurus. Santillana Editores, S.A., Madrid 1998 AGC
Publicación dirigida por Javier Tusell. Escrita por José Luis Martín, Carlos Martínez Shaw y Javier Tusell. De consulta recomendable, por su visión sintética, que no reducida. De
interés las reseñas cronológicas de cada período.

Ureña Portero, Gabriel 545


BELLAS VISTAS, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1861 a 1880.
Análisis del barrio periférico surgido a partir de la nueva ronda definida por el ensanche de Castro, en el área noroeste de Cuatro Caminos.

Urgorri Casado, Fernando 348


EL ENSANCHE DE MADRID EN TIEMPOS DE ENRIQUE IV Y JUAN II. LA URBANIZACIÓN p92, 75
DE LAS CAVAS
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIII, nº 67 1954 R BHM
Págs. 3-63 y apéndice págs. 197-238.
Denso artículo que indaga sobre la difícil cuestión de los primeros arrabales de la Villa, sus estructura, límites, etc. Incluye dos esquemas, tan célebres como el propio artículo, de
los recintos amurallados y su expansión. Se debe a Urgorri, a juicio de Montero Vallejo, la puntual ubicación de la Puerta de Balnadú. El amplio apéndice recoge los documentos
que acreditan las consideraciones vertidas en el texto precedente.

Uriol Salcedo, José Ignacio 69


HISTORIA DE LOS CAMINOS DE ESPAÑA p159, 114; p290, 402

C. I. C. C. P, Madrid 1992 R AGC


También en ETSAM (625.7 URI HI).
Segunda edición (corregida y aumentada) del volumen I, en 2001, por la misma editorial (Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos).
Estructurado en dos volúmenes, el primero de ellos dedicado hasta el siglo XIX, y el segundo a los siglos XIX y XX. El autor no sólo estudia los caminos, sino que se detiene en
los medios de transporte, los peajes, viajeros, costes, etc.

Uztáriz, Casimiro de 564


DISCURSO SOBRE EL GOBIERNO DE MADRID, LA IMPORTANCIA DE SU ELECCIÓN Y p140, 67
LAS VENTAJAS QUE PUEDEN PRODUCIRSE CON UTILIDAD DEL REAL SERVICIO Y
DEL BIEN PÚBLICO
Manuscrito, Madrid 1746 BNE mss. 7049
Recientemente se ha editado en Oviedo (Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, 2000, Signatura 12/71871) la trascripción del Manuscrito del Marqués de Urtáriz (1699-
1751), fechado el 26 de noviembre de 1746, fol. 10.
Citado a menudo como aportación para la transformación urbana de la Villa, ha sido estudiado, entre otros, por Beatriz Blasco (563) y José Luis Sancho (839).
Disponible en http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000072654&page=1

Valdés Fernández, Fernando 46


MAYRIT. Estudios de arqueología medieval madrileña p93, 76

Ediciones Polifemo, Madrid 1992 ETSAM Seminario


Fernando Valdés figura al cargo de esta edición que cuenta, además de los artículos del propio Valdés, con los estudios de Jiménez Gadea, López del Álamo, Rubio Visiers,
Gutiérrez González, Martínez Salvador, Corriente, Solesio de la Presa y Vallespín Gómez. Incluye una extensa, pero específica "Bibliografía para una ciudad andalusí" de gran
interés. También se insertan en esta ocasión los planos que hicieran Pavón y Marín en dos artículos publicados en 1985 y 1987, respectivamente.

Valdés, Nicolás 778


MANUAL DEL INGENIERO Y ARQUITECTO. Resumen de la mayor parte de los
conocimientos elementales y de aplicación en las profesiones de ingeniero y arquitecto
Dumaine, París 1859 BNE 1/66848-9
Muy difundido manual, en dos volúmenes, que incorpora referencias a Madrid para el estudio del abastecimiento hidráulico, incluyendo un plano general. El ejemplar custodiado
en la Biblioteca Nacional corresponde a la segunda versión editada en 1870 por el gabinete tipográfico de Gabriel Alambra de Madrid.

493
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Valenzuela Rubio, Manuel 547


PUERTA DE HIERRO, en "MADRID"
Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 AGC
Págs. 1901 a 1920.
Caracterizada por la antigua entrada al real monte de El Pardo, proyectada por Nangle en 1751, la zona estudiada por el autor reúne heterogéneas construcciones y los más
diversos usos: residenciales, sanitarios, deportivos y recreativos.

Válgoma y Díaz-Varela, Dalmiro de la 427


ENTRADAS EN MADRID DE REINAS DE LA CASA DE AUSTRIA
Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1966 R AGC
Perteneciente al Ciclo de conferencias del Aula de Cultura. "Curso sobre Historia de Madrid." Separata de 39 páginas (más cuatro láminas), a lo largo de las cuales aproxima el
autor las recepciones hechas por Madrid a sus Reinas, siete, de la casa de Austria: Isabel de Valois y Ana de Austria (tercera y cuarta esposa de Felipe II), Margarita de Austria
(Felipe III), Isabel de Borbón y Mariana de Austria (Felipe IV), Maria Luisa de Orleáns y Maria Ana de Neoburgo (Carlos II) .

Varela Hervías, E. 325


DONACIÓN DE DOÑA MENCÍA FERNÁNDEZ HECHA A FAVOR DE MADRID PARA EL
ARREGLO DEL PUENTE DE SEGOVIA EN EL SIGLO XIV
R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo V, nº 19 1928 R BHM
Págs. 317 a 319.
Breve reseña con los expedientes del archivo de Villa sobre este antecedente del Puente de Segovia. Referido a 1345 y 1346.

Vega y March, Manuel 102


MADRID Y SUS REFORMAS URBANAS
Tipolitografía Seix, Barcelona 1943 ETSAM 8.230
Pequeño ejemplar (12 x 24 cm.) que el autor dedica al presidente del Ateneo de Madrid, exponiendo los problemas circulatorios de la capital, en comparación con ciudades como
Londres, París, Berlín o Moscú.

Vega, Jesusa 744


MUSEO DEL PRADO: CATÁLOGO DE ESTAMPAS
Museo del Prado, Madrid 1992 AGC
Al propio interés como exhaustivo catálogo -2341 asientos- hay que añadir el valor añadido de los apuntes biográficos y artísticos de los grabadores y litógrafos estudiados, las
reproducciones incluidas o la interesante bibliografía dirigida por Javier Blas.

Verdú Ruiz, Matilde 152


ALGUNAS CONSIDERACIONES EN TORNO A LOS VIAJES DE AGUA MADRILEÑOS p110, 4
(1690-1750). Diseños de José y Manuel del Olmo y J. B. Sacheti para el arca principal del
viaje de Abroñigal bajo.
Anales del I. E. M., tomo XXI 1984 ETSAM
Págs. 117 a 134.
Además de la reproducción de los dibujos referidos, documenta la autora el proceso constructivo y las vicisitudes del proyecto.

Verdú Ruiz, Matilde 292


EL ANTIGUO PASEO DE LA VIRGEN DEL PUERTO: UNA OBRA FUNDAMENTAL EN LA p130, 46
APORTACIÓN URBANÍSTICA DEL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA
Anales del I. E. M., tomo XX 1983 R BHM (05) ANA
Págs. 155 a 166.
Artículo con importante documentación extraída del Archivo de Villa en el que avanza parte de sus posteriores estudios acerca de Ribera y su producción arquitectónica y
urbanística; contiene la reproducción (con poca calidad) de los planos de Ribera para el paseo y el de J. Alonso de Arce.

Verdú Ruiz, Matilde 269


EL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA (1681-1742) p129, 43; p128, 44; p130, 48; p132, 49 y 50;

I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1998 AGC


También en ETSAM (Seminario) y en BHM.
Nueva incursión de la autora en el estudio de la vida y obra de Ribera, esta vez aún más extenso y sosegado que en ocasiones anteriores. (70, 292, 273...). Contiene multitud de
ilustraciones, aunque de pequeño tamaño, y un extenso apéndice documental y bibliográfico que incluye las transcripción de 258 documentos. En el capítulo 4 (urbanismo),
establece el estudio de Puentes y Caminos; Paseos; Puertas, cercas y pretiles; Viajes de agua y fuentes.

Verdú Ruiz, Matilde 273


EL PUENTE DE TOLEDO: UN HITO BRILLANTE EN LA APORTACIÓN DEL ARQUITECTO
PEDRO DE RIBERA
Anales del I. E. M., tomo XXXIII 1993 R BHM (05) ANA
Artículo de 24 páginas, con aportación de datos históricos y contables. Reproduce (con poca calidad) los dibujos de Ribera y Ardemans para el puente.

494
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Verdú Ruiz, Matilde 449


LA ERMITA MADRILEÑA DE LA VIRGEN DEL PUERTO, UNA BRILLANTE APORTACIÓN
DEL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA
Villa de Madrid, año XXVIII, nº 104 1991 R ETSAM
Págs. 51 a 65.
Con el habitual rigor de la autora, especialista en la actividad arquitectónica de Ribera, se atiende en esta ocasión la obra de la ermita, estudiada desde el punto de vista histórico
y compositivo.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Verdú Ruiz, Matilde 70


LA OBRA MUNICIPAL DE PEDRO DE RIBERA p129, 43; p134, 52

Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1988 AGC


También en 25.900, 24.469 y 27.457 (ETSAM)
Ampliamente documentado (destacan la precisión de fuentes en las notas y la amplia colección de documentos transcritos) e ilustrado (aunque no siempre con la calidad
deseada), el estudio aborda la vida y obra de Ribera y constituye una referencia obligada para conocer la significación de su figura.

Verdú Ruiz, Matilde 846


LIMPIEZA Y EMPEDRADO EN EL MADRID ANTERIOR A CARLOS III
Anales del I. E. M., tomo XXIV 1987 R ETSAM
Págs. 417 a 443.
Documentado artículo, citado repetidamente por Luis Cervera (614), y que trata sobre el espinoso e irresoluble asunto del aseo de la capital, a pesar de las propuestas de Torija,
Ardemans, Arce o Cases de Xaló.

Verdú Ruiz, Matilde 291


LOS PASEOS MADRILEÑOS DE RECOLETOS Y DEL PRADO DE SAN JERÓNIMO
ANTERIORES AL REINADO DE CARLOS III: PROYECTOS DE JUAN DIAZ, JUAN GÓMEZ
DE MORA, PEDRO DE SEVILLA, ARDEMANS, RIBERA Y J. B. SACHETTI
Anales del I. E. M., tomo XXIII 1986 R BHM (05) ANA
Págs. 399 a 429.
Importante artículo con abundante documentación extraída del Archivo de Villa. Reproduce (con poca calidad) algunos dibujos: Ardemans, Sevilla, Aranda, Gómez de Mora.
Estudio clasificado en dos apartados: "Obras en la primera mitad del siglo XVII", "Obras en la segunda mitad del siglo XVII", "Obras en la primera mitad del siglo XVIII", y
"Mantenimiento y Conservación".

Verdú Ruiz, Matilde 406


LOS PASEOS PÚBLICOS EN EL MADRID DE FELIPE V. REMODELACIÓN DEL ANTIGUO p136, 60
PASEO DE NUESTRA SEÑORA DE ATOCHA, POR PEDRO DE RIBERA
Villa de Madrid, año XXIII, nº 85 1985 R AGC
Págs. 33 a 50.
Como expresa la autora, el objetivo principal de este artículo es contribuir al conocimiento y valoración de uno de los aspectos de las obras públicas que mayor atención requirió
y mejores logros obtuvo en el reinado del primer Borbón: los paseos.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Verdú Ruiz, Matilde 643


PROCESO CONSTRUCTIVO DEL PUENTE DE TOLEDO EN MADRID
Archivo Español de Arte, nº 239 1987 R AGC
Págs. 323 a 342.
Artículo de la especialista en la figura de Ribera, centrado en la fábrica del puente de Toledo, igualmente abordado en posteriores trabajos de la autora (70 y 269).

Vicente Albarrán, Fernando 823


EL PRESAGIO DE UN NUEVO MADRID. EL ENSANCHE SUR (1860-1878) p308, 443

Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 31 2009 R Dialnetes/servlet/articulo?codigo=3059753


Págs. 243 a 264.
El estudio, centrado en diversos aspectos demográficos a partir del estudio de los padrones municipales de 1860 y 1878, aporta en su introducción algunos datos esenciales de
la formación de los llamados barrios bajos.

Vicente Albarrán, Fernando 813


LOS ALBORES DEL NUEVO MADRID: El distrito de Arganzuela (1860-1878)
2006 UCM E-print ID 6238
Trabajo académico de tercer ciclo, dirigido por Enrique Otero, en el Departamento de Historia Contemporánea de la Universidad Complutense de Madrid. El estudio,
fundamentalmente demográfico, aporta una visión general del distrito, su conformación y la relación con el resto de la ciudad establecida en el plan Castro.

495
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

Vidal Galache, Florentina 437


LA EPIDEMIA DE CÓLERA DE 1834 EN MADRID. Asistencia y represión a las clases
populares.
Espacio, Tiempo y Forma, serie V, Hª Contemporánea, nº 2 1989 R UNED
Págs. 271-279.
Centrado en las cuestiones higiénico-sanitarias de las medidas adoptadas, que incluían la retirada de mendigos de las calles y la creación de casas de socorro. Se incluye la
transformación en Asilo del convento de San Bernardino.
PDF disponible en http://e-spacio.uned.es

Vidaurre Jofre, Julio 77


EL MADRID DE VELÁZQUEZ Y CALDERÓN. VILLA Y CORTE EN EL SIGLO XVII. El plano
de Texeira: lugares, nombres y sociedad.
Ayto. de Madrid, Fundación CajaMadrid, Madrid 2000 AGC
Segundo de los tomos publicados con motivo de la exposición conmemorativa del IV centenario de los nacimientos de Velázquez y Calderón de la Barca. A través de numerosos
y atractivos dibujos, el autor recrea el conjunto de Madrid, a través de tres restituciones parciales: los lugares, los vecinos y las viviendas. Además de los planos generales,
ceñidos a l base de Texeira, incluye Vidaurre una serie de planos parciales de todos los barrios, que describe e ilustra con vistas de los principales ámbitos de cada uno de ellos.

Villena, Elvira y Sáenz de Miera, Carmen 22


LA ENTRADA REAL DE FELIPE V EN MADRID EN 1701
Villa de Madrid, año XXV, nº 91 1987 R AGC
Págs. 63 a 77.
Documentado artículo en el que se da cuenta de los preparativos y ornatos erigidos con ocasión de la entrada oficial del Felipe de Anjou como Rey de España, el 14 de abril de
1701, aun cuando ya residía en la Corte, tras su designación en noviembre de 1700.
PDF disponible en www.memoriademadrid.es

Vitrubio, Marco 488


LOS DIEZ LIBROS DE ARQUITECTURA p17, 4

Alta Fulla, Barcelona 1987 AGC


Perteneciente a la cuidada serie "Arte y Arquitectura", reproduce en edición facsímil, el libro que en 1787 Joseph Ortiz y Sanz tradujo del latín, la obra que Vitrubio elaborase
hacia el año 27 a. C.
En esta ocasión, interesan especialmente sus consideraciones acerca de las ciudades y la cualificación de los lugares de uso común en ellas.

Vivanco Otero, Borja 834


HORNOS DE PAN PARA MADRID EN EL LUGAR LLAMADO DE LA VILLA NUEVA
Anales del I. E. M., tomo LI 2011 R IEM
Págs. 117 a 136.
Interesante artículo que desvela la historia de un concurso público celebrado en 1677 para la construcción de un nuevo barrio de casas dotadas de hornos para la cocción de
pan. Luis y Tomás Román, Jerónimo de Herrera, y de manera especial, Manuel del Olmo o Juan de Lobera participaron en la elaboración de las propuestas materializadas en la
peculiar Villa Nueva, construida junto al Pósito y la puerta de Alcalá, siendo demolida hacia 1867.
Disponible en http://iemadrid.es/publicaciones/80/IEM-anales-tomoLI/

Ward, Bernardo 848


PROYECTO ECONÓMICO, EN QUE SE PROPONEN VARIAS PROVIDENCIAS DIRIGIDAS p158, 113
A PROMOVER LOS INTERESES DE ESPAÑA, CON LOS MEDIOS Y FONDOS
NECESARIOS PARA SU PLANIFICACIÓN. Escrito el año de 1762.
Joaquín Ibarra, Madrid 1779 BNE 2/54389
Otras ocho signaturas para otros tantos ejemplares custodiados en la Biblioteca Nacional. El Instituto de estudios Fiscales editó en 1982 y 1987 sendas ediciones facsímiles.
Como indica en su portada el impresor, se trata de la obra póstuma, escrita en 1762, de Bernardo Ward, del Consejo de S. M. y su Ministro de la Real Junta de Comercio y
Moneda. Entre otras muchas disposiciones, plantea la formación del sistema radial de carreteras y a navegación de ríos y canales como medios para mejorar el transporte y las
comunicaciones.

Zapata Fernández de la Hoz, Teresa 426


NUEVOS DATOS SOBRE LA ANTIGUA PUERTA DEL REAL SITIO DEL BUEN RETIRO
Anales del I. E. M., tomo XXIII 1986 R BHM (05) ANA
Págs. 45 a 50.
La autora, especializada en arquitecturas efímeras, estudia esta puerta, referida habitualmente a la entrada de Maria Ana de Neoburgo en 1690, cuando realmente se levantó
con motivo de la de Maria Luisa de Orleáns, diez años antes.

496
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

Bibliografía. Ordenación numérica

1 Mesonero Romanos, Ramón de 15 Fernández Talaya, Maria Teresa


EL ANTIGUO MADRID. Paseos histórico-anecdóticos por las EL REAL SITIO DE LA FLORIDA Y LA MONCLOA. EVOLUCIÓN
calles y casas de esta villa ARTÍSTICA DE UN LUGAR MADRILEÑO
1971 Ábaco, Madrid 1999 Fundación Caja Madrid, Madrid

2 Fernández de los Ríos, Ángel 16 Lesta, Francisco


GUÍA DE MADRID: manual del madrileño y del forastero UN RESUMEN DEL DESARROLLO URBANÍSTICO DE MADRID
2002 Ediciones La Librería, Madrid 1968 Hogar y Arquitectura, nº 75. Marzo-Abril

3 Molina Campuzano, Miguel 17 Añón Feliú, Carmen


PLANOS DE MADRID DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII LOS VIVEROS MUNICIPALES Y EL ANTIGUO SOTO DE
MIGAS CALIENTES
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid
1988 Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98
4 Bonet Correa, Antonio
18 Chueca Goitia, Fernando
LA REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO
Y SU MUSEO en "Real Academia de San Fernando. Madrid. MADRID, CIUDAD CON VOCACIÓN DE CAPITAL
Guía del museo" 1974 Pico Sacro, Santiago de Compostela
2012 R. A. B. A. S. F., Madrid
19 Molina Campuzano, Miguel
5 Navascués Palacio, Pedro EL PLANO DE MADRID POR TEIXEIRA ESTAMPADO EN 1656
ARQUITECTURA Y ARQUITECTOS MADRILEÑOS DEL SIGLO
1975 Artes Gráficas Municipales, Madrid
XIX
1973 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 20 Casas Torres, Encarnación
LA FÁBRICA DE TABACOS DE MADRID: UN EJEMPLO DE
6 Ruiz Palomeque, Eulalia
ARQUITECTURA MADRILEÑA
ORDENACIÓN Y TRANSFORMACIONES URBANAS DEL
1988 Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98
CASCO ANTIGUO MADRILEÑO DURANTE LOS SIGLOS XIX Y
XX 21 Ariza Muñoz, Carmen
1976 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid INTRODUCCIÓN DEL JARDÍN PAISAJISTA EN EL MADRID
DEL SIGLO XIX
7 Montes Serrano, Carlos
1988 Villa de Madrid, año XXVI, nº 97-98
ARQUITECTURA ESPAÑOLA DE LA ILUSTRACIÓN: un elenco
bibliográfico 22 Villena, Elvira y Sáenz de Miera, Carmen
1989 Revista de Edificación, nº 6, Pamplona LA ENTRADA REAL DE FELIPE V EN MADRID EN 1701
8 Tovar Martín, Virginia 1987 Villa de Madrid, año XXV, nº 91
ARQUITECTOS MADRILEÑOS DE LA SEGUNDA MITAD DEL
SIGLO XVII 23 Madoz, Pascual
1975 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid MADRID, AUDIENCIA, PROVINCIA, INTENDENCIA, VICARÍA,
PARTIDO Y VILLA
9 Montero Vallejo, Manuel 1981 Ábaco, Madrid
ORIGEN DE LAS CALLES DE MADRID. Una introducción a la
ciudad medieval 24 Montero Vallejo, Manuel
1988 El Avapiés, Madrid MADRID MUSULMÁN, CRISTIANO Y BAJO MEDIEVAL
1990 El Avapiés, Madrid
10 Fernández García, Antonio director (AA. VV.)
HISTORIA DE MADRID 25 Montoliú y Camps, Pedro
1993 Complutense, Madrid HISTORIA DE LA VILLA Y CORTE
1987 Sílex, Madrid
11 Pombo Angulo, Manuel
LAS ENTRADAS 26 Quintana, Jerónimo de la
1958 Villa de Madrid, año I, nº 1 A LA MUY ANTIGUA, NOBLE Y CORONADA VILLA DE
MADRID. Historia de su antigüedad, nobleza y grandeza.
12 Álvarez y Baena, José Antonio 1980 Ábaco, Madrid
COMPENDIO HISTÓRICO DE LAS GRANDEZAS DE LA
CORONADA VILLA DE MADRID 27 Ariza Muñoz, Carmen
1985 El Museo Universal, Madrid PROYECTOS NO REALIZADOS EN EL RETIRO DURANTE EL
SIGLO XIX
13 Ariza Muñoz, Carmen 1980 Villa de Madrid, año XXV, nº 93
LOS JARDINES DE MADRID EN EL SIGLO XIX
28 Bravo Morata, Federico
1988 El Avapiés, Madrid LOS NOMBRES DE LAS CALLES DE MADRID. II Edición
corregida muy aumentada y actualizada.
14 Ariza Muñoz, Carmen
1984 Fenicia, Murcia
LOS JARDINES DEL BUEN RETIRO DE MADRID
1990 Lunwerg Editores y Ayto. de Madrid, Madrid
497
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

29 Tovar Martín, Virginia 43 Guerra de la Vega, Ramón


EL REAL SITIO DE "EL BUEN RETIRO" EN EL SIGLO XVIII GUÍA DE MADRID. SIGLO XIX
1989 Villa de Madrid, año XXVII, nº 102 1993 Ed. del autor, Madrid

30 Tovar Martín, Virginia 44 Blasco Esquivias, Beatriz


ARQUITECTURA MADRILEÑA DEL SIGLO XVII. Datos para su TEODORO DE ARDEMANS EN EL CAMBIO DE SIGLO (1661-
estudio 1726). Arquitectura y urbanismo madrileños de Felipe II a Carlos
1983 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid III
1991 Universidad Complutense, Madrid
31 Agulló y Cobo, Mercedes
"ATAQUES" CONTRA LA MURALLA DE MADRID EN EL SIGLO 45 Boix, Félix
XVII LOS RECINTOS Y PUERTAS DE MADRID
1968 Anales del I. E. M., tomo III 1927 Arte Español, 4º trimestre. Año XVI, tomo VIII, nº 8
32 Marías, Fernando 46 Valdés Fernández, Fernando
REALIDAD E IMAGEN DECOROSA. Las ciudades españolas de MAYRIT. Estudios de arqueología medieval madrileña
Felipe II
1997 Reales Sitios, nº 134 1992 Ediciones Polifemo, Madrid

33 Caballero,L.; Larren, H.; Retuerce, M. y Turina, A 47 AA. VV.


ESTUDIOS DE PREHISTORIA Y ARQUEOLOGÍA MADRILEÑAS ARQUITECTURA DE MADRID

1983 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 2003 Fundación C. O. A. M., Madrid

34 Martín, Fernando A 48 AA. VV.


PROYECTO DE MONUMENTO PARA CONMEMORAR LA EL ANTIGUO MADRID
JURA POR LAS CORTES DE DOÑA ISABEL COMO PRINCESA 1926 Sociedad Española de Amigos del Arte, Madrid
HEREDERA DEL REY FERNANDO VII
1998 Reales Sitios, nº 137 49 González Palencia, Ángel
EL CONVENTO DE LOS AGUSTINOS RECOLETOS DE
35 González Cristóbal, Margarita MADRID
LA PUERTA DE LA VENTA DEL REGIDOR (PUERTA DE 1944 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIII, nº 50
HIERRO)
1978 Reales Sitios, nº 58 50 Cabrera de Córdoba, Luis
RELACIONES DE LAS COSAS SUCEDIDAS EN LA CORTE DE
36 López González, Beatriz ESPAÑA, DESDE 1599 HASTA 1614
EL MADRID DE LA ILUSTRACIÓN 1857 Imprenta de J. Martín Alegría, Madrid
1995 Akal, Serie Historia de España, Madrid
51 Benito Ruano, Eloy
37 AA. VV. RECEPCIÓN MADRILEÑA DE LA REINA MARGARITA DE
MADRID EN EL RENACIMIENTO AUSTRIA
1966 Anales del I. E. M., tomo I
1986 C. de Madrid, Alcalá de Henares
52 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
38 AA. VV.
REAL SITIO DE ARANJUEZ. REFLEJO DEL SABER DE UNA
JUAN GÓMEZ DE MORA (1586-1648). ARQUITECTO Y CORTE ILUSTRADA
TRAZADOR DEL REY Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS DE LA
1989 Reales Sitios, nº extraordinario XXV aniversario
VILLA DE MADRID
1986 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 53 Juberías Ochoa, Mariano
LA PUERTA DE ALCALÁ Y SUS PERSONAJES
39 AA. VV.
MADRID 1971 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
1978-8Espasa Calpe, Madrid 54 Lampérez y Romea, Vicente
PROYECTO DE REFORMA DE ALINEACIONES DE LA
40 AA. VV.
TERCERA ZONA DEL ENSANCHE DE MADRID
CARLOS III, Alcalde de Madrid
1920 Academia, primer trimestre
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
55 Tormo y Monzó, Elías
41 Moleón Gavilanes, Pedro LAS MURALLAS Y LAS TORRES, LOS PORTALES Y EL
VILLANUEVA Y LA ARQUITECTURA NEOCLÁSICA ALCÁZAR DEL MADRID DE LA RECONQUISTA
1992 Cuadernos de Arte Español, nº 73 1945 C. S. I. C., Instituto Diego Velázquez, Madrid

42 Guerra de la Vega, Ramón 56 Sáinz de Robles, Federico Carlos


GUÍA DE ARQUITECTURA : MADRID DE LOS AUSTRIAS HISTORIA Y ESTAMPAS DE LA VILLA DE MADRID

1984 Ed. del autor, Madrid 1934 Joaquín Gil, Barcelona

498
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

57 Simón Palmer, Mª Carmen 72 Canosa Zamora, Elia


LA INSTALACIÓN DEL GAS EN MADRID (1832-1856) LA PERIFERIA NORTE DE MADRID EN EL SIGLO XIX:
CEMENTERIOS Y BARRIADAS OBRERAS
1987 Anales del I. E. M., tomo XXIV
1987 Anales del I. E. M., tomo XXIV
58 Sáinz de Robles, Federico Carlos
73 Gómez Iglesias, Agustín
MADRID, CRÓNICA Y GUÍA DE UNA CIUDAD IMPAR
LAS PUERTAS VIEJA Y NUEVA DE GUADALAJARA Y OTROS
1962 Espasa Calpe, Madrid DATOS SOBRE LA MURALLA MADRILEÑA
1951 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XX, nº 61 y 62
59 AA. VV.
CARTOGRAFÍA MADRILEÑA (1635-1982) 74 López Jaén, Juan
1982 Ayto. de Madrid, Delegación de Cultura, Madrid LAS MURALLAS DE MADRID
1970 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
60 AA. VV.
EL ARQUITECTO D. VENTURA RODRÍGUEZ (1717-1785) 75 Bonet Correa, Antonio
1983 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid FIESTA, PODER Y ARQUITECTURA. APROXIMACIONES AL
BARROCO ESPAÑOL
61 AA. VV. 1990 Akal, Madrid
GUÍA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO DE MADRID
76 Morán Turina, Miguel y García García, Bernardo J.
1982-8C. O. A. M., Madrid
EL MADRID DE VELÁZQUEZ Y CALDERÓN. VILLA Y CORTE
62 AA. VV. EN EL SIGLO XVII. Estudios históricos.
JUAN DE VILLANUEVA. ARQUITECTO (1739-1811) 2000 Ayto. de Madrid, Fundación CajaMadrid, Madrid

1982 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 77 Vidaurre Jofre, Julio


EL MADRID DE VELÁZQUEZ Y CALDERÓN. VILLA Y CORTE
63 Molina Campuzano, Miguel EN EL SIGLO XVII. El plano de Texeira: lugares, nombres y
LA URBANIZACIÓN DE MADRID EN EL SIGLO XVIII. EL sociedad.
MADRID DE CARLOS III 2000 Ayto. de Madrid, Fundación CajaMadrid, Madrid
1989 I. E. A. L., Madrid
78 Corella Suárez, Pilar
64 Ponz, Antonio EL PUENTE VERDE O DE SAN FERNANDO SOBRE EL
VIAJE DE ESPAÑA en el que se da noticia de las cosas más MANZANARES EN EL CAMINO DE EL PARDO
apreciables y dignas de saberse que hay en ella. TOMOS V y VI: 1988 Villa de Madrid, año XXVI, nº 96
MADRID Y SITIOS REALES.
1972 Atlas, Madrid 79 Pieltain, Ricardo
LAS MURALLAS Y PUERTAS DE MADRID. El Madrid del siglo
65 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos XVI
LA ARQUITECTURA ESPAÑOLA DE LA ILUSTRACIÓN 1964 Cisneros, Nº 29
1986 C.S.C.A.E. e I. E. A. L., Madrid
80 Sáinz de Robles, Federico Carlos
66 Corral, José del LAS MURALLAS DE MADRID
LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVI 1963 B. S. E. A. C. Nº 43
2002 Ediciones La Librería, Madrid
81 Leal Fuertes, José
67 Azcárate Ristori, José María de UN PLAN DE AMPLIACIÓN DE MADRID EN 1846
ANALES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL BUEN RETIRO 1956 Estudios de la Vida Local, Madrid; nº 86
1966 Anales del I. E. M., tomo I
82 Azcona, Agustín
68 Chueca Goitia, Fernando HISTORIA DE MADRID DESDE SUS TIEMPOS MÁS
LA ÉPOCA DE LOS BORBONES, en "RESUMEN HISTÓRICO ANTIGUOS HASTA NUESTROS DÍAS
DEL URBANISMO EN ESPAÑA" 1843 Imp. de la Sociedad Poligráfica, Madrid
1987 I. E. A. L., Madrid
83 González, Juan Francisco
69 Uriol Salcedo, José Ignacio MADRID DIVIDIDO EN OCHO CUARTELES con otros tantos
HISTORIA DE LOS CAMINOS DE ESPAÑA barrios cada uno, explicacion y láminas de ellos y sus recintos ;
nombres que se les han dado, Calle, y Plazuelas que
1992 C. I. C. C. P, Madrid comprehenden ; y señores Alcaldes de la Casa, y Corte de su
Mag. encargados de ellos, este año de 1770 según la nueva
70 Verdú Ruiz, Matilde
planta.
LA OBRA MUNICIPAL DE PEDRO DE RIBERA
1770 Imp. de Miguel Escribano, Madrid
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
84 Bonet Correa, Antonio
71 AA. VV. CARTOGRAFÍA MILITAR DE PLAZAS FUERTES Y CIUDADES
EL VIADUCTO Y LO DEMÁS ESPAÑOLAS. Siglos XVII-XIX. Planos del Archivo Militar Francés.
1976 C. O. A. M., Madrid 1991 Ministerio de Cultura, Madrid

499
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

85 Martínez Kleiser, Luis 97 Blasco Esquivias, Beatriz


GUÍA DE MADRID PARA EL AÑO 1656, PUBLICADA 270 AÑOS ARQUITECTURA Y URBANISMO EN LAS ORDENANZAS DE
MÁS TARDE TEODORO DE ARDEMANS PARA MADRID
1926 Imp. Municipal, Madrid 1992 Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid

86 Mesonero Romanos, Ramón de 98 Fernández Castilla, Juan


MANUAL HISTÓRICO-TOPOGRÁFICO, ADMINISTRATIVO Y PLANO TOPOGRÁFICO DE MADRID, dividido en 16 hojas :
ARTÍSTICO DE MADRID (1844) Contiene por orden alfabético sus calles y plazas, para guias.
1977 Ábaco, Madrid 1847 Imp. de Alejandro Gómez Fuentenebro, Madrid

87 Mesonero Romanos, Ramón de 99 Martínez de la Torre, Fausto y Asensio, José


NUEVO MANUAL HISTÓRICO, TOPOGRÁFICO-ESTADÍSTICO PLANO DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID, en sesenta y
Y DESCRIPCIÓN DE MADRID quatro laminas que demuestran otros tantos barrios en que está
1854 Imp. de Vda. de Antonio Yenes, Madrid dividida ; con los nombres de todas sus plazuelas y calles,
número de las manzanas y casas que comprehenden cada uno;
88 Mesonero Romanos, Ramón de con otras curiosidades utiles á los naturales y forasteros Nueva
PROYECTO DE MEJORAS GENERALES DE MADRID edicion, corregida y aumentada con un Indice alfabetico de...
PRESENTADO AL EXCMO. AYUNTAMIENTO Plazuelas y Calles, Parroquias, Conventos y demás edificios
CONSTITUCIONAL POR EL REGIDOR DEL MISMO D. RAMÓN públicos... y... un Mapa del plano general de Madrid... / por Dn.
DE MESONERO ROMANOS y mandado imprimir por acuerdo de Fausto Martinez de la Torre y D. Josef Asensio.
su Excelencia. 1999 Asoc. de libreros de Lance, Madrid
1846 Imp. de Agustín Espinosa y Cía., Madrid
100 Morales y Ramírez, José Pilar
89 Tovar Martín, Virginia GUÍA DEL PLANO DE MADRID Y SUS CONTORNOS EN 1877
LA CIUDAD Y EL TERRITORIO DE EL PARDO EN EL 1877 Tip. de Gregorio Estrada, Madrid
REINADO DE CARLOS III
1988 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 101 Morales y Ramírez, José Pilar
PLANOS PARCIALES DE LOS BARRIOS QUE COMPRENDE
90 AA. VV. CADA UNO DE LOS DISTRITOS DE MADRID, con las reformas
PLANIMETRÍA GENERAL DE MADRID de la población hechas hasta el día y otros datos estadísticos
interesantes : trazados con arreglo á la última demarcación oficial
1988 Tabapress, Madrid
del Excmo. Ayuntamiento.
91 AA. VV. 1880 Imp. de Nicolás González, Madrid
TIPOLOGÍAS ARQUITECTÓNICAS. Siglos XVIII y XIX. Fondos
102 Vega y March, Manuel
del Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.
MADRID Y SUS REFORMAS URBANAS
1999 R. A. B. A. S. F., Comunidad de Madrid, Madrid
1943 Tipolitografía Seix, Barcelona
92 Fernández Alba, Antonio
DE VARIA RESTAURATIONE. Intervenciones en el Patrimonio 103 Andrés, Gregorio de
Arquitectónico. ORDENACIÓN URBANÍSTICA DE MADRID DADA POR FELIPE
1999 Celeste, Madrid II EN 1590
1976 Anales del I. E. M., tomo XII
93 Molina Campuzano, Miguel
CONTRIBUCIONES A LA RECONSTITUCIÓN DE IMÁGENES 104 Barrón, Eugenio
DEL PASADO MATERIAL MADRILEÑO. Reseña del plano del PROLONGACIÓN DE LA CALLE DE BAILÉN Y PUENTE DE
Alcázar, por Ardemans, de 1705, y algunas noticias sobre la HIERRO PARA LA DE SEGOVIA
Priora y el Parque, desde comienzos del siglo XVII, con 1861 Obras Públicas, año IX nº 18
precedentes contemporáneos del que un día habría de ser Prado
Nuevo, luego Paseo de San Vicente. 105 Moreno Jiménez, Antonio
1977 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año I, nº 1-2 PAUTAS DE LOCALIZACIÓN INTRAURBANA DE LA
INDUSTRIA EN EL SW DE MADRID (CARABANCHEL): UNA
94 Llaguno y Amirola, Eugenio de APROXIMACIÓN METODOLÓGICA
NOTICIAS DE LOS ARQUITECTOS Y ARQUITECTURA 1874 Estudios Geográficos, nº 156-157
ESPAÑOLA DESDE SU RESTAURACIÓN por Eugenio de
LLaguno y Amirola; ilustradas y acrecentadas con notas, 106 Fernández y Rodríguez, Antonio
adiciones y documentos por Juan Agustín Ceán-Bermúdez. LA CALLE DE TOLEDO
1977 Turner D. L., Madrid
1857 S. P. E., XXII
95 Álvarez Mora, Alfonso; Barreiro, Paloma y Moya, L.
107 Fernández y Rodríguez, Antonio
CARTOGRAFÍA BÁSICA DE LA CIUDAD DE MADRID. Planos
históricos, topográficos y parcelarios de los s. XVII, XVIII, XIX y LA CALLE SEGOVIA
XX. 1857 S. P. E., XXII
1986 C. O. A. M., Madrid
108 Fernández y Rodríguez, Antonio
96 AA. VV. LA CALLE DE ATOCHA
MADRID: ESTUDIOS DE GEOGRAFÍA URBANA
1857 S. P. E., XXII
1981 Instituto Juan Sebastián Elcano, C. S. I. C., Madrid

500
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

109 Fernández y Rodríguez, Antonio 123 Becattini, Francesco


LA CALLE DE ALCALÁ VIDA DE CARLOS III DE BORBÓN, REY CATÓLICO DE
ESPAÑA Y DE LAS INDIAS ESCRITA EN LENGUA ITALIANA
1857 S. P. E., XXII
POR EL ABATE FRANCESCO BECATTINI Y TRADUCIDA AL
110 González, E. y Velao, F. CASTELLANO
ANÁLISIS DE LA EVOLUCIÓN URBANA DE UN CASCO 1790 Joseph Doblado, Madrid
HISTÓRICO (MADRID)
124 Fernández y Rodríguez, Antonio
1976 Arquitectura, nº 198
LA MONTAÑA
111 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 1857 S. P. E., XXII
URBANISMO E ILUSTRACIÓN EN MADRID: Del paseo del
Prado al plano de Silvestre Pérez, en "La Estructura Urbana" 125 AA. VV.
1977 C. O. A. V. N., Pamplona MADRID. PALABRAS PINTADAS
2004 Dirección General de Promoción del Turismo, Madrid
112 Iñiguez Almech, Francisco
JUAN DE HERRERA Y LAS REFORMAS EN EL MADRID DE 126 Oliver Asín, Jaime
FELIPE II HISTORIA DEL NOMBRE DE MADRID
1950 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIX, nº 50-60
1959 C. S. I. C. Instituto Miguel Asín, Madrid
113 Monlau, Pedro Felipe
127 Marín Perellón, Francisco José
MADRID EN LA MANO, o El amigo del Forastero en Madrid y
sus cercanías. LAS MURALLAS ÁRABES DE MADRID
1996 Trigo ediciones, San Fernando de Henares (Madrid) 1987 II Congreso de Arqueología Medieval Española

114 Agulló y Cobo, Mercedes 128 López Gómez, Julia


MADRID EN SUS DIARIOS NUEVAS HIPÓTESIS SOBRE EL NOMBRE DE MADRID Y SUS
RECINTOS MEDIEVALES
1961 - I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid
1961 Estudios Geográficos, nº 84-85
115 Guerra de la Vega, Ramón
129 Mesonero Romanos, Ramón de
MADRID. HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA. Tomo I, La época
antigua (1839-1900). SOBRE AMPLIACIÓN DE MADRID
2003 Ed. del autor, Madrid 1851 La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 17, 26 de a

116 Rubio Pardos, Carmen 130 Aznar de Polanco, Juan Claudio


LA CALLE DE ATOCHA TRATADO DE LOS CUATRO ELEMENTOS, Origen y
Nacimiento de las Aguas y Fuentes de Madrid.
1973 Anales del I. E. M., tomo IX
1992 E y P, libros antiguos, Madrid
117 Añón Feliú, Carmen
131 Gavira Golpe, Carmen
Símbolos de la jardinería española: JARDINES HISTÓRICOS
DEL PATRIMONIO NACIONAL LA CONFIGURACIÓN DEL EJE PRADO-RECOLETOS-
CASTELLANA (1630-1975)
1989 Reales Sitios, nº extraordinario XXV aniversario
1981 Anales del I. E. M., tomo XVIII
118 Grases Riera, José
132 Tormo y Monzó, Elías
MEJORAS Y REFORMAS DE MADRID. EL RETIRO DE
MADRID, LOS JARDINES DEL BUEN RETIRO, EL SALÓN DEL LA DE FUENCARRAL. Cómo se puede estudiar la historia de
PRADO una calle de Madrid.
1905 Establecimiento tipográfico Fontanet, Madrid 1945 B. R. A. H., tomo CXVI

119 Anónimo 133 Terán Álvarez, Manuel de


MADRID POR ADENTRO Y EL FORASTERO INSTRUIDO Y EL DESARROLLO ESPACIAL DE MADRID A PARTIR DE 1868
DESENGAÑADO, escrito por un Ingenio desta Corte. 1961 Estudios Geográficos, nº 84-85
1741 Imp. de Joaquín Sánchez, Madrid
134 Terán Álvarez, Manuel de
120 Chueca Goitia, Fernando DOS CALLES MADRILEÑAS : LAS DE ALCALÁ Y TOLEDO
FRANCISCO SABATINI Y LA PUERTA DE ALCALÁ
1961 Estudios Geográficos, nº 84-85
1978 Villa de Madrid, año XVI, nº 60
135 Miguel, Carlos de
121 Répide, Pedro de MADRID, PLAZAS Y PLAZUELAS
MADRID A VISTA DE PÁJARO EL AÑO 1873
1976 Ed. del autor, Madrid
1874 Renacimiento, Madrid
136 Benegassi y Luján, José Joaquín
122 Répide, Pedro de DESCRIPCIÓN FESTIVA de la suntuosa carrera, y reales
LA PUERTA DE ALCALÁ Y SUS PRECEDENTES funciones, con que esta imperial y coronada Villa ha celebrado la
plausible entrada y exaltación al trono de Nuestros Católicos
1935 B. y N., nº 2304, 15 Nov. 35 Monarcas los señores Carlos III y Dª Mª Amalia, en los días 13,
14, 15 y 19 de julio de este año de 1760.
1760 Miguel Escribano, Madrid

501
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

137 Cervera Vera, Luis 151 Álvarez y Baena, José Antonio


FRANCISCO SABATINI Y SUS NORMAS PARA EL HIJOS DE MADRID, ILUSTRES EN SANTIDAD, DIGNIDAD,
SANEAMIENTO DE MADRID ARMAS, CIENCIAS Y ARTES : DICCIONARIO HISTÓRICO...
1975 Anales del I. E. M., tomo XI 1789-1Oficina de D. Benito Caro, Madrid . 4v

138 Cervera Vera, Luis 152 Verdú Ruiz, Matilde


VENTURA RODRÍGUEZ, MAESTRO MAYOR DE OBRAS DE ALGUNAS CONSIDERACIONES EN TORNO A LOS VIAJES DE
MADRID Y DE SUS FUENTES Y VIAJES DE AGUA AGUA MADRILEÑOS (1690-1750). Diseños de José y Manuel
1982 Academia, nº 54 del Olmo y J. B. Sacheti para el arca principal del viaje de
Abroñigal bajo.
139 Chueca Goitia, Fernando 1984 Anales del I. E. M., tomo XXI
LA PUERTA DE ALCALÁ Y LA PLAZA DE LA INDEPENDENCIA
153 Matilla Tascón, Antonio
1974 Academia, nº 38
PLANOS, TRAZAS Y DIBUJOS: INVENTARIO del ARCHIVO
140 Hermosilla y Sandoval, José de HISTÓRICO DE PROTOCOLOS (MADRID)
ARQUITECTURA CIVIL 1989 Dirección General de Bellas Artes y Archivos, Madrid

1750 Manuscrito 154 Daguillon, J. Guiraud


MEMORIA PRESENTADA A S. M. DOÑA ISABEL II, sobre
141 García Felguera, María de los Santos diversos proyectos de creación de nuevos caminos, paseos,
EL MADRID DE CARLOS III Y CARLOS IV. LA CIUDAD Y SUS alamedas, calles, plazas y "squares" en Madrid y sus
TRANSFORMACIONES inmediaciones
1980 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1862 Imp. de J. Delfosse, Bruselas

142 Navascués Palacio, Pedro 155 Ministrerio de la Gobernación de la Península


SOBRE TITULACIÓN Y COMPETENCIAS DE LOS SOBRE AMPLIACIÓN DE MADRID
ARQUITECTOS DE MADRID (1775-1825)
1846 Gaceta de Madrid
1975 Anales del I. E. M., tomo XI
156 García, Antonio; Gavira, Carmen y Ruiz, Jorge
143 Pulido López, Luis y Díaz Galdós, Timoteo
MADRID. FRONTERAS Y TERRITORIO
BIOGRAFÍA DE DON VENTURA RODRÍGUEZ TIZÓN como
arquitecto y restaurador del arte clásico en España en el siglo 1992 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
XVIII.
1898 Imp. del Asilo de Huérfanos del Sag. Corazón de Jesús, M 157 Cerecedo Ardid y Cano, Martín
PASEO DE LAS DELICIAS DE LA GRAN CORTE DE MADRID Y
144 Rincón Lazcano, José SUS VARIAS CONVERSACIONES. Discurso primero.
HISTORIA DE LOS MONUMENTOS DE LA VILLA DE MADRID 1753 Imp. de A. Gordejuela y Sierra, Madrid
1909 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 158 Polentinos, Conde de
145 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos LA CALLE DE ALCALÁ. Algunas noticias de su historia
EN TORNO A SABATINI 1943 Hauser y Menet, Madrid
1974 Goya, nº 121 159 Corral, José del
146 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos UNA GUÍA INÉDITA DEL MADRID DEL SIGLO XVIII
JOSÉ DE HERMOSILLA Y EL IDEAL HISTORICISTA EN LA 1979 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
ARQUITECTURA DE LA ILUSTRACIÓN
1980 Goya, nº 159 160 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
FIESTAS EN MADRID DURANTE EL REINADO DE CARLOS III,
147 Bonet Correa, Antonio en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
PLAN CASTRO. Estudio preliminar, notas y apéndice. 1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
1978 C. O. A. M., Madrid 161 AA. VV.
148 Moleón Gavilanes, Pedro IMÁGENES DEL MADRID DE ANTAÑO: ANTOLOGÍA DE
ESTAMPAS HISTÓRICAS Y PINTORESCAS. SIGLOS XVII-XIX
LA ARQUITECTURA DE JUAN DE VILLANUEVA: EL
PROCESO DE PROYECTO 1966 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
1988 C. O. A. M., Madrid 162 Fradejas Lebrero, José
149 Bottineau, Yves LA CALLE DE TOLEDO
FELIPE V Y EL BUEN RETIRO 1954 I.E.M., Itinerarios de Madrid, Madrid
1958 Archivo Español de Arte, nº 122 163 Eco, Umberto
150 Morel Fatio, Alfred CÓMO SE HACE UNA TESIS: TÉCNICAS Y
PROCEDIMIENTOS DE ESTUDIO, INVESTIGACIÓN Y
MEMORIAL DE PEDRO TAMAYO, DE LA GUARDA A PIE DE ESCRITURA
SU MAJESTAD
1982 Gedisa, Barcelona
1924 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año I, nº 3

502
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

164 Gómez Iglesias, Agustín 179 AA. VV.


ASPECTOS DEL MADRID MEDIEVAL: LAS TORRES Y PLANOS DE MADRID, 1635-1835
PUERTA VIEJA DE GUADALAJARA
1977 Ayto. de Madrid, Delegación de Educación, Madrid
1963 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
180 López Gómez, Antonio
165 García Morales, Mª Victoria
NOTAS SOBRE EL ORIGEN DEL RASTRO Y LOS
LA FIGURA DEL ARQUITECTO EN EL SIGLO XVII MATADEROS DE MADRID
1991 UNED, Col. Aula abierta, Madrid 1976 Estudios Geográficos, nº 144

166 Hidalgo Monteagudo, Ramón y otros 181 M. Aguilera, Emiliano


EL MADRID DE LOS AUSTRIAS LAS FÁBRICAS DE TAPICES MADRILEÑAS
1986 Ediciones La Librería, Madrid 1934 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XI, nº 41

167 Hidalgo Monteagudo, Ramón y otros 182 Sánchez, Manuel Isidro


EL MADRID DE LOS BORBONES MADRID EN LA MANO : NOTICIA CIERTA DE SUS CALLES,
PLAZAS, CONVENTOS, PARROQUIAS, COLEGIOS
1989 Ediciones La Librería, Madrid
1763 Manuel Martín, Madrid
168 Hidalgo Monteagudo, Ramón
183 Texeira, Pedro de
EL MADRID MEDIEVAL
TOPOGRAPHIA DE LA VILLA DE MADRID DESCRITA...1656
1986 Ediciones La Librería, Madrid
1881 Dir. Gral del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid
169 AA. VV.
184 Laborde, Alexandre de
MADRID DEL SIGLO XIX : EL ENSANCHE
VOYAGE PITTORESQUE ET HISTORIQUE DE L'ESPAGNE
1990 Ediciones La Librería, Madrid
1820 P. Didot L'ainé, París
170 Hidalgo Monteagudo, Ramón
185 Tovar Martín, Virginia
MADRID NEOCLÁSICO
EL REAL SITIO DE EL PARDO
1991 Ediciones La Librería, Madrid
1995 Patrimonio Nacional, Madrid
171 AA. VV.
186 Traverso Maisello, Antonio
IMÁGENES DEL MADRID ANTIGUO: ÁLBUM FOTOGRÁFICO
1857-1939 VISIONES DE ANTAÑO: MADRID ANTIGUO
1992 Ediciones La Librería, Madrid 1953 Instituto Geográfico y Catastral, Madrid

172 Corral, José del y Sanz García, José María 187 Herrán, Agustín de la
MADRID ES ASÍ. Una semana de paseante en Corte. EL ALMA DE GOYA EN LA PUERTA DE ALCALÁ, NOVIA DE
MADRID
1953 Gráficas Sánchez, Madrid
1961 La Editorial Vizcaína, Bilbao
173 Guerra de la Vega, Ramón
188 Morel Fatio, Alfred
MADRID ROMÁNTICO. Guía de Arte y Arquitectura.
LA PUERTA DE GUADALAJARA EN MADRID
2001 Ed. del autor, Madrid
1924 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo I, nº 4
174 Mariblanca Caneyro, Maria del Rosario
189 Moya Blanco, Luis
EL RETIRO, SUS ORÍGENES Y TODO LO DEMÁS (1460-1988)
IDEAS EN LA ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LA ÉPOCA DE
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid NAPOLEÓN
1971 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
175 Martínez Alfaro, Pedro Emilio
HISTORIA DEL ABASTECIMIENTO DE AGUAS A MADRID. El 190 Montero Vallejo, Manuel
papel de las aguas subterráneas. LAS MURALLAS DE MADRID: UN DETERMINANTE EN SU
1977 Anales del I. E. M., tomo XIV ESQUEMA URBANO
1986 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
176 Montero Alonso, José
LA CALLE DE ALCALÁ 191 Pérez de Herrera, Cristóbal
1989 Kaydeda, Madrid DISCURSO A ...LA MAGESTAD DEL REY D. FELIPE... en que
se suplica que, considerando las muchas cualidades y grandezas
177 AA. VV. de la Villa de Madrid, se sirva de ver si convendría honrarla y
EL DIBUJO EN ESPAÑA adornarla de murallas y otras cosas que se proponen...
1597 Madrid
1992 Caylus, Madrid
192 AA. VV.
178 Benevolo, Leonardo
CARLOS III Y LA ILUSTRACIÓN. Actas del Congreso
DISEÑO DE LA CIUDAD
Internacional.
1982 Gustavo Gili, Barcelona. 1989 Ministerio de Cultura, Madrid

503
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

193 AA. VV. 207 AA. VV.


MADRID EN SUS PLANOS (1622-2001) LOS PLANOS DE MADRID Y SU ÉPOCA (1622-1992)
2001 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1992 Museo de la Ciudad, Ayto. de Madrid, Madrid

194 AA. VV. 208 Tovar Martín, Virginia


RECUPERACIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO DE MADRID. EL EL REAL PÓSITO DE LA VILLA DE MADRID. Historia de su
EJE RECOLETOS-PRADO: MEMORIA, REALIDAD Y construcción durante los siglos XVII y XVIII
PROYECTO 1982 Cámara de Comercio e Industria, Madrid
2003 Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid
209 Alvar Ezquerra, Alfredo
195 Ruiz Hernando, José Antonio EL NACIMIENTO DE UNA CAPITAL EUROPEA: MADRID
LOS MONASTERIOS JERÓNIMOS ESPAÑOLES ENTRE 1561 Y 1606
1997 Caja Segovia, Segovia 1989 Turner - Ayto. de Madrid, Madrid

196 AA. VV. 210 AA. VV.


DIBUJOS DE ARQUITECTURA MADRILEÑA DEL SIGLO XVIII MADRID Y LOS BORBONES EN EL SIGLO XVIII: La
construcción de una ciudad y su territorio.
1985 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1984 C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid
197 Lasso de la Vega y López de Tejada, Miguel 211 Añón, C.; Castroviejo, S.; Fernández Alba, A.
ARQUITECTOS Y ALARIFES MADRILEÑOS DEL SIGLO XVII REAL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID. Pabellón de
(1615-1699) Invernáculos.
1948 Hauser y Menet, Madrid 1983 C. S. I. C., Madrid
198 Navascués Palacio, Pedro 212 AA. VV.
PALACIOS MADRILEÑOS DEL SIGLO XVIII CRÓNICA DE MADRID
1978 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1990 Plaza y Janés Editores, S.A., Barcelona
199 Palacio Atard, Vicente 213 Quirós Linares, Francisco
EL ARCO DE TRIUNFO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA LAS CIUDADES ESPAÑOLAS EN EL SIGLO XIX. Vistas de las
1971 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid Ciudades Españolas de Alfred Guesdon. Planos de Francisco
Coello.
200 Tovar Martín, Virginia 1991 Ámbito, Valladolid
ASPECTOS DE LA ARQUITECTURA CIVIL MADRILEÑA DEL
SIGLO XVII 214 Agulló y Cobo, Mercedes
1976 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid BIBLIOGRAFÍA MADRILEÑA
1961 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
201 Tovar Martín, Virginia
LA ARQUITECTURA OLVIDADA MADRILEÑA DE LA PRIMERA 215 Amador de los Ríos, José
MITAD DEL SIGLO XVIII HISTORIA DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID
1979 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
1978 Ábaco, Madrid
202 Barbeito, José Manuel
216 Araujo-Costaaguas, Luis
EL ALCÁZAR DE MADRID
EL BARRIO DE PALACIO
1992 C. O. A. M., Madrid
1952 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid
203 Santos, Juliá; Ringrose, David y Segura, Cristina
217 Pavón, Basilio
MADRID. HISTORIA DE UNA CAPITAL
ARQUITECTURA Y URBANISMO MEDIEVAL EN MADRID. DE
1994 Alianza, Fundación Caja de Madrid, Madrid LA ALMUDAINA A LA TORRE MUDÉJAR DE SAN NICOLÁS
1985 Awraq, nº 7-8
204 AA. VV.
EL REAL ALCÁZAR DE MADRID 218 Ardemans, Teodoro
1994 Nerea, Madrid DECLARACIÓN Y EXTENSIÓN SOBRE LAS ORDENANZAS
QUE ESCRIBIÓ JUAN DE TORIJA
205 AA. VV. 1719 Francisco del Hierro, Madrid
LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA
A CASTRO 219 Ardemans, Teodoro
1992 Consorcio… Madrid, capital europea de la cultura, Madrid ORDENANZAS DE MADRID Y OTRAS DIFERENTES QUE SE
PRACTICAN EN LAS CIUDADES DE TOLEDO, SEVILLA...
206 AA. VV. 1830 Martínez Dávila, Madrid
FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como
metáfora del poder. 220 Guijarro Sanz, Timoteo
1993 Electa, Madrid CRECIMIENTO HISTÓRICO DE MADRID. Documentación
Fotográfica.
1983 C. de Madrid, Centro de Información y Documentación, Ma

504
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

221 AA. VV. 236 Corral, José del


RECONSTRUCCIÓN DE LA PUERTA DE SAN VICENTE EL MADRID DE LOS AUSTRIAS
1995 Ayto. de Madrid, F. Caja Madrid, FCC y Ediciones La Librer 1983 El Avapiés, Madrid

222 Seta, Cesare de y Le Goff, Jacques 237 Arbex, Juan Carlos


LA CIUDAD Y SUS MURALLAS EL PALACIO DE FOMENTO
1989 Cátedra. Col.: Arte, Grandes temas, Madrid 1988 Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Madrid

223 Morris, A. E. James 238 Capmany y Montpalau, Antonio


HISTORIA DE LA FORMA URBANA. Desde sus orígenes hasta ORIGEN HISTÓRICO Y ETIMOLÓGICO DE LAS CALLES DE
la Revolución Industrial. MADRID
1998 Gustavo Gili. Col.: Arquitectura / perspectivas, Barcelona 1986 Guillermo Blázquez, Madrid

224 AA. VV. 239 López García, Mercedes


RESUMEN HISTÓRICO DEL URBANISMO EN ESPAÑA PUERTA DE ATOCHA
1987 I. E. A. L., Madrid 1992 Lunwerg Editores, S.A., Madrid

225 García-Escudero Márquez, Pío 240 AA. VV.


LA PUERTA DE ALCALÁ. Su historia. Su restauración. JUAN DE HERRERA, ARQUITECTO REAL
1993 Ayto. de Madrid - El Corte Inglés, Madrid 1997 Lunwerg Editores, S.A., Madrid

226 AA. VV. 241 Azorín, Fco; Montero Alonso, J; Montero Padilla, J
MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX DICCIONARIO DE MADRID
Historia, Personajes, Monumentos, Instituciones, Calles,
1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
Literatura, Teatro, Cine, Periodismo, Arte, Gastronomía,
227 Montero Vallejo, Manuel Deportes, Toros, Fiestas populares.
EL MADRID MEDIEVAL 1997 Rubiños-1860, S.A., Madrid

1992 El Avapiés, Madrid 242 León Pinelo, Antonio de


ANALES DE MADRID (desde el año 447 al de 1658).
228 Guerra de la Vega, Ramón
EL PALACIO REAL Y LA ARQUITECTURA DE FELIPE V DE 1971 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid
BORBÓN. Guía de Madrid y La Granja. Siglo XVIII Tomo I
243 González-Palencia Simón, Ángela
1995 Ed. del autor, Madrid
COLECCIÓN DE DOCUMENTOS SOBRE MADRID
229 Malalana Ureña, Antonio 1953 C. S. I. C. Instituto de Estudios Madrileños, Madrid
NACIMIENTO Y EVOLUCIÓN DEL MADRID MEDIEVAL, en
"PLAZA DE ORIENTE. Arqueología y evolución urbana" 244 AA. VV.
1998 Ayuntamiento de Madrid, Madrid LAS MURALLAS DE MADRID. Arqueología medieval urbana.
1998 C. de Madrid, Dir. Gral. De Patrimonio Cultural, Madrid
230 Rodríguez, Mª Teresa y Martínez, Mª Luisa
BIBLIOGRAFÍA DE MADRID 245 Tusell, Javier
1994 Ediciones La Librería, Madrid HISTORIA DE ESPAÑA
1998 Taurus. Santillana Editores, S.A., Madrid
231 Meneos Otero, Juan José
REINOS Y JEFES DE ESTADO DESDE EL 712 246 Gómez Iglesias, Agustín
1994 Historia Hispana, Madrid LA TRANSFORMACIÓN DE MADRID DURANTE EL REINADO
DE FELIPE II Y LA CREACIÓN DE LAS PRIMERAS JUNTAS
232 Terán, Fernando de DE URBANISMO
MADRID 1967 Villa de Madrid, año V, nº 22-23
1992 Mapfre, Colecciones Mapfre 1492.,Madrid 247 Bails, Benito
233 Montoliú y Camps, Pedro ELEMENTOS DE MATEMÁTICA. TOMO IX. PARTE I QUE
TRATA DE LA ARQUITECTURA CIVIL
MADRID VILLA Y CORTE. Historia de una ciudad.
1983 C. O. A . y A. T. de Murcia, Murcia
1996 Sílex, Madrid
248 Rieger, Christiano
234 Alonso Pereira, José Ramón ELEMENTOS DE TODA ARQUITECTURA CIVIL, con las más
MADRID, 1898-1931. DE CORTE A METRÓPOLI singulares observaciones de los modernos impresos en latín por
el P. Christiano Rieger ; traducidos al castellano por el P. Miguel
1985 C. de Madrid, Consejería de Cultura y Deportes, Madrid
Benavente.
235 Brown, Jonathan y Elliot, John H. 1985 C. O. A. de Aragón, Zaragoza
UN PALACIO PARA EL REY. EL BUEN RETIRO Y LA CORTE
249 AA. VV.
DE FELIPE IV
LAS PUERTAS DE MADRID
1981 Alianza, Madrid
1988 Galería A., Madrid

505
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

250 AA. VV. 264 Gómez Iglesias, Agustín


DIBUJOS DE JENARO PÉREZ VILLAMIL. EL CUADERNO DE EL MADRID MEDIEVAL
MADRID
1966 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
1998 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid
265 AA. VV.
251 AA. VV.
MADRID. INFORMACIÓN SOBRE LA CIUDAD. AÑO 1929
DOMENICO SCARLATTI EN ESPAÑA
1929 Imp. Municipal e I. G. Catastral, Madrid
1985 Instituto de Artes Escénicas y de la Música. Mº Cultura, Ma
266 AA. VV.
252 Aguerri, Ascensión y Salas, Eduardo
VISTAS DE MADRID
CATALOGO DEL GABINETE DE ESTAMPAS DEL MUSEO
MUNICIPAL DE MADRID. ESTAMPAS EXTRANJERAS (1513- 1990 Imp. artesanal del Ayto. de Madrid, Madrid
1820)
267 AA. VV.
1989 Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid
MADRID: HISTORIA, ARTE, VIDA
253 Carrete, Juan; De Diego, Estrella; y Vega, Jesusa 1991 El consultor de los Aytos. y Juzgados, S.A., Madrid
CATALOGO DEL GABINETE DE ESTAMPAS DEL MUSEO
MUNICIPAL DE MADRID. ESTAMPAS ESPAÑOLAS 268 Blasco Esquivias, Beatriz
1985 Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid ¡AGUA VA! LA HIGIENE URBANA EN MADRID (1561-1761)

254 Alaminos, Eduardo y Salas, Eduardo 1998 CajaMadrid, col. Marqués de Pontejos, Madrid
GUÍA DEL MUSEO MUNICIPAL DE MADRID. La historia de 269 Verdú Ruiz, Matilde
Madrid en sus colecciones.
EL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA (1681-1742)
1995 Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid
1998 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid
255 AA. VV.
IMÁGENES DE MADRID. Fondos fotográficos del Museo 270 Gea Ortigas, Mª Isabel
Municipal. EL PLANO DE TEXEIRA
1984 Ayto. de Madrid, Concejalía de Cultura, Madrid 1999 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID
256 AA. VV. 271 Gea Ortigas, Mª Isabel
MADRID NO CONSTRUIDO. Imágenes arquitectónicas de la LAS MURALLAS DE MADRID
ciudad prometida.
1999 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID
1986 C. O. A. M., Madrid
272 Gea Ortigas, Mª Isabel
257 Ruiz Palomeque, Eulalia
CERCAS, PUERTAS Y PORTILLOS DE MADRID
GEOGRAFÍA URBANA DE MADRID DEL SIGLO XIX. El casco
antiguo. 1999 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID
1983 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
273 Verdú Ruiz, Matilde
258 Fernández de los Ríos, Ángel EL PUENTE DE TOLEDO: UN HITO BRILLANTE EN LA
EL FUTURO MADRID, paseos mentales por la capital de APORTACIÓN DEL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA
España, tal cual es y tal cual debe dejarla transformada la 1993 Anales del I. E. M., tomo XXXIII
revolución.
1989 Los libros de la frontera; papeles de ensayo, Barcelona 274 Navascués Palacio, Pedro
TRAZAS DE GÓMEZ DE MORA, OLMO, ARDEMANS, RIBERA
259 Tamayo, Alberto Y OTROS ARQUITECTOS PARA EL PUENTE DE TOLEDO DE
LAS IGLESIAS BARROCAS MADRILEÑAS MADRID
1968-6Villa de Madrid, año VII, nº 26
1946 Ed. del autor. Imprenta suc. de J. Sánchez Ocaña, Madrid
275 Gómez Iglesias, Agustín
260 AA. VV.
DEHESA DE ARGANZUELA
PUENTE DE TOLEDO. Limpieza, Restauración y consolidación.
1966 Villa de Madrid, año V, nº 19
1996 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
276 Gómez Iglesias, Agustín
261 Fernández Alba, Antonio
LA CALLE DE HORTALEZA
CENTRO DE ARTE REINA SOFÍA: memoria de una restauración.
1966 Villa de Madrid, año V, nº 20-21
1987 Dragados y construcciones. Imprenta Grafinco (Fuenlabrad
277 Gómez Iglesias, Agustín
262 Rossi, Aldo
LA MONTAÑA DEL PRÍNCIPE PÍO Y SUS ALREDEDORES
LA ARQUITECTURA DE LA CIUDAD
(1565-1907)
1988 Gustavo Gili. Col.: Punto y línea, Barcelona 1968 Villa de Madrid, año VI, nº 25
263 AA. VV. 278 Ezquerra Abadía, Ramón
MADRID HASTA 1875. Testimonios de su historia. MADRID VISTO POR LOS EXTRANJEROS
1979 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 1978 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid

506
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

279 Miner Otamendi, Manuel 292 Verdú Ruiz, Matilde


EL PLAN DE ENSANCHE DE 1860 EL ANTIGUO PASEO DE LA VIRGEN DEL PUERTO: UNA
OBRA FUNDAMENTAL EN LA APORTACIÓN URBANÍSTICA
1967 Villa de Madrid, año V, nº 22-23
DEL ARQUITECTO PEDRO DE RIBERA
280 Blasco Esquivias, Beatriz 1983 Anales del I. E. M., tomo XX
LA MAESTRÍA MAYOR DE OBRAS DE MADRID A LO LARGO
293 García Felguera, María de los Santos
DE SU HISTORIA. ORIGEN, EVOLUCIÓN Y VIRTUAL
SUPRESIÓN DEL EMPLEO LA REAL ORDEN DE CARLOS III "SOBRE EDIFICAR EN
YERMOS Y LEVANTAR CASAS BAJAS" Y LA
1992 Anales del I. E. M., tomo XXXI
CONSTRUCCIÓN EN MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL
281 Blasco Esquivias, Beatriz SIGLO XVIII
EL CUERPO DE ALARIFES DE MADRID A LO LARGO DE SU 1978 Anales del I. E. M., tomo XV
HISTORIA. ORIGEN, EVOLUCIÓN Y VIRTUAL SUPRESIÓN
294 Rykwert, Joseph
DEL EMPLEO
LA IDEA DE CIUDAD. Antropología de la forma urbana en el
1990 Anales del I. E. M., tomo XXVIII
Mundo Antiguo.
282 Cano Lasso, Julio 1985 Hermann Blume. Biblioteca básica de Arquitectura. Madrid.
LA CIUDAD Y SU PAISAJE
295 Bonet Correa, Antonio
1985 Ed. del autor. Imprenta A. G. Grupo, S.A. Madrid LAS CLAVES DEL URBANISMO
283 Maure Rubio, Lilia 1995 Planeta. Col.: Las claves del arte, Barcelona
SECUNDINO ZUAZO, Arquitecto
296 Rosenau, Helen
1987 C. O. A. M., Madrid LA CIUDAD IDEAL. SU EVOLUCIÓN ARQUITECTÓNICA EN
EUROPA
284 Río López, Ángel del
1999 Alianza. Col.:Ensayo, Arte y Música, Madrid
VARAS Y BASTONES DE LA VILLA Y CORTE. Historias y
anécdotas de los alcaldes de Madrid. 297 Alberti, León Battista
1994 Ediciones Temas de Hoy, Madrid DE RE AEDIFICATORIA
285 AA. VV. 1991 Akal, Madrid
MADRID PINTADO. LA IMAGEN DE LA CIUDAD A TRAVÉS DE
298 Chueca Goitia, Fernando
LA PINTURA
BREVE HISTORIA DEL URBANISMO
1992 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid
1978 Alianza. Col.: Libro de Bolsillo, Madrid
286 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
Madrid: Ciudad-Región: DE LA CIUDAD ILUSTRADA A LA 299 Patetta, Luciano
PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX HISTORIA DE LA ARQUITECTURA. ANTOLOGÍA CRÍTICA
1999 C. de Madrid, Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y 1997 Celeste, Madrid
287 Terán, Fernando de 300 AA. VV.
Madrid: Ciudad-Región: ENTRE LA CIUDAD Y EL TERRITORIO, HISTORIA UNIVERSAL DE LA ARQUITECTURA
EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX
1999 C. de Madrid, Madrid 1989 Aguilar / Asuri, Madrid

288 AA. VV. 301 Aristóteles


SAN FRANCISCO EL GRANDE. ELEMENTOS PARA UN POLÍTICA
ANÁLISIS URBANO. Concurso de ideas para la Ordenación de 1997 Alianza, Madrid
San Francisco el Grande.
1982 Ayto. de Madrid, Colección Temas Urbanos, nº 6, Madrid 302 Giorgio Martini, Francesco di
TRATTATO DI ARCHITTETURA
289 Gavira Martín, José y Gavira Golpe, Carmen
1979 Giunti Barberá. Firenze
MADRID, CENTRO Y PERIFERIA
1999 Biblioteca Nueva, Madrid 303 AA. VV.
HISTORIA DEL ARTE
290 Hegemann, Werner
1973 Salvat Editores, S. A., Barcelona
El Vitrubio americano. Manual de ARTE CIVIL
1993 Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona 304 Kostof, Spiro
HISTORIA DE LA ARQUITECTURA
291 Verdú Ruiz, Matilde
1988 Alianza, Madrid
LOS PASEOS MADRILEÑOS DE RECOLETOS Y DEL PRADO
DE SAN JERÓNIMO ANTERIORES AL REINADO DE CARLOS 305 AA. VV.
III: PROYECTOS DE JUAN DIAZ, JUAN GÓMEZ DE MORA,
ATLAS CULTURALES DEL MUNDO
PEDRO DE SEVILLA, ARDEMANS, RIBERA Y J. B. SACHETTI
1986 Anales del I. E. M., tomo XXIII 1992 Ediciones Folio S.A./ ediciones del Prado, Madrid

507
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

306 Fustel de Coulanges, N. D. 319 Blasco Esquivias, Beatriz


LA CIUDAD ANTIGUA EL TRATADO DE TEODORO ARDEMANS SOBRE
ORDENANZAS URBANAS DE MADRID (1719) con estudio de
1968 Edaf, Madrid
Beatriz Blasco Esquivias y prólogo de Antonio Bonet Correa.
307 Muñoz Jiménez, José Miguel 1992 Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid
NUEVOS DOCUMENTOS SOBRE SANEAMIENTO Y
320 Torija, Juan de
ALUMBRADO PÚBLICO DE MADRID EN EL SIGLO XVIII: Las
"Reglas para construir cloacas", de Francisco Sabatini, y las TRATADO BREVE SOBRE LAS ORDENANZAS DE LA VILLA
"Instrucciones" para el servicio de Iluminación DE MADRID Y POLICÍA DE ELLA
1985 Anales del I. E. M., tomo XXII 1979 Albatros, Valencia

308 Fernández de Mesa, Thomás Manuel 321 Blasco Esquivias, Beatriz


TRATADO LEGAL, Y POLITICO DE CAMINOS PÚBLICOS, Y INICIATIVAS PARA EL EMBELLECIMIENTO URBANO DE
POSSADAS. DIVIDIDO EN DOS PARTES. La una, en que se MADRID EN LOS ALBORES DEL SIGLO XVIII. LAS PUERTAS
habla de los Caminos; y la otra, de las Possadas: y como anexo, DE SEGOVIA Y TOLEDO
de los Correos, y Postas, assi públicas, como privadas: donde se 1991 Academia, nº 73
incluye el Reglamento general de aquellas, expedido en 23 de
abril de 1720. 322 Iglesias Sánchez-Solorzano, Gonzalo
1755 Joseph Thomás Lucas, Valencia PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA CALLE SEGOVIA Y
ADYACENTES: MEMORIA DESCRIPTIVA
309 Braunfels, Wolfgang 1912 Imp. Artística de José Blass y Cía. Madrid.
URBANISMO OCCIDENTAL
323 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
1987 Alianza Forma, Madrid
SILVESTRE PÉREZ, Arquitecto de la Ilustración.
310 García y Bellido, Antonio 1975 C. O. A. V. N., San Sebastián
URBANÍSTICA DE LAS GRANDES CIUDADES DEL MUNDO
ANTIGUO 324 Duplá el Moral, Ana
1985 Instituto Español de Arqueología, C. S. I. C., Madrid MADRID EN EL ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS, que
contiene le guía del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid,
311 Navascués Palacio, Pedro además de ciertas noticias sobre el pasado de la Villa y Corte de
¡ABAJO LAS MURALLAS! Madrid y su Comunidad, con algunos documentos...
1990 C. de Madrid, Consejería de Cultura, Madrid
2000 Descubrir el ARTE, año II, nº 16. Junio 2000
325 Varela Hervías, E.
312 Alaminos López, Eduardo
DONACIÓN DE DOÑA MENCÍA FERNÁNDEZ HECHA A
ESTAMPAS DE MADRID: VISTAS DE LOS SIGLOS XVII-XVIII FAVOR DE MADRID PARA EL ARREGLO DEL PUENTE DE
1999 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid SEGOVIA EN EL SIGLO XIV
1928 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo V, nº 19
313 Corral, José del
TEODORO ARDEMANS, MAESTRO MAYOR DE LAS OBRAS 326 Melendreras Gimeno, José Luis
DE LA VILLA DE MADRID Y SU FONTANERO MAYOR LA OBRA DE ROBERTO MICHEL, ESCULTOR DE CÁMARA
1974 Anales del I. E. M., tomo X DEL REY CARLOS III. Gran parte realizada para el Palacio Real
de Madrid.
314 González de Amezúa y Mayo, Agustín 1986 Reales Sitios, año XXIII, nº 90
EL BANDO DE POLICÍA DE 1591 Y EL PREGÓN GENERAL DE
1613 PARA LA VILLA DE MADRID 327 Fornos Montenegro, Mª Elvira
1933 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo X LA CALLE MAYOR DE MADRID. Vínculo entre el Palacio Real y
una de las subidas de la capital.
315 Navascués Palacio, Pedro 1985 Reales Sitios, año XXII, nº 83
ARQUITECTURA ESPAÑOLA (1808 - 1914). SUMMA ARTIS,
TOMO XXXV 328 Moleón Gavilanes, Pedro
1997 Espasa Calpe, Madrid PROYECTOS Y OBRAS PARA EL MUSEO DEL PRADO.
Fuentes documentales para su historia.
316 Sanz García, José María 1996 Museo del Prado, Madrid
TRES SIGLOS DE CARTOGRAFÍA MADRILEÑA (1622-1929)
329 Bravo Morata, Federico
1997 El Consultor de los Ayuntamientos, Madrid
HISTORIA DE MADRID
317 Revilla, Fidel; Hidalgo, Ramón y Ramos, Rosalía 1966-8Ayuntamiento de Madrid, Madrid
HISTORIA BREVE DE MADRID
330 Corral, José del
2001 Ediciones La Librería, Col. "Madrid de Bolsillo", Madrid
LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVII
318 AA. VV. 1999 Ediciones La Librería, Madrid
PLANOS DE IGLESIAS, EDIFICIOS PÚBLICOS Y PARCELAS
URBANAS DE LA PROVINCIA DE MADRID EN EL ÚLTIMO 331 Corral, José del
TERCIO DEL SIGLO XIX LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XVIII
1988 Instituto Geográfico Nacional, Madrid 2000 Ediciones La Librería, Madrid

508
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

332 Corral, José del 346 Sancho Gaspar, José Luis


LA VIDA COTIDIANA EN EL MADRID DEL SIGLO XIX LA ARQUITECTURA DE LOS SITIOS REALES. Catálogo
Histórico de los Palacios y Patronatos Reales del Patrimonio
2001 Ediciones La Librería, Madrid
Nacional.
333 Sáinz de Robles, Federico Carlos 1995 Patrimonio Nacional, Madrid
LA PRIMITIVA PLAZA DE COLON
347 Martínez Caro, Carlos y de las Rivas, Juan Luis
1977 Villa de Madrid, año XV, nº 55-56 ARQUITECTURA URBANA. Elementos de teoría y diseño.
334 Díaz y Díaz, María del Sol 1990 Bellisco, Madrid
NOTICIAS SOBRE ALGUNAS FUENTES ORNAMENTALES
348 Urgorri Casado, Fernando
DEL MADRID DEL SIGLO XVIII
EL ENSANCHE DE MADRID EN TIEMPOS DE ENRIQUE IV Y
1977 Villa de Madrid, año XV, nº 54
JUAN II. LA URBANIZACIÓN DE LAS CAVAS
335 Seta, Cesare de 1954 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIII, nº 67
LA CIUDAD EUROPEA DEL SIGLO XV AL XX
349 Stevens Curl, James
2002 Istmo, Madrid CLASSICAL ARCHITECTURE
336 Montoliú y Camps, Pedro 1992 B. T. Batsford Ltd., Londres.
MADRID VILLA Y CORTE. Calles y plazas
350 Langley, Batty
2002 Sílex, Madrid THE CITY AND COUNTRY BUILDER'S AND WORKMAN'S
TREASURY OF DEISGNS: OR THE ART OF DRAWING AND
337 Antigüedad del Castillo-Olivares, María Dolores WORKING THE ORNAMENTAL PARTS OF ARCHITECTURE
EL PATRIMONIO ARTÍSTICO DE MADRID DURANTE EL 1745 S. Harding, Londres
GOBIERNO INTRUSO (1808-1813)
1999 Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid 351 Normand, Charles
NOUVEAU PARALÈLE DES ORDERS D'ARCHITECTURE DES
338 Fontanella, Lee y F. Kurtz, Gerardo GRECS, DES ROMAINS, ET DES AUTEURS MODERNES
CHARLES CLIFFORD, fotógrafo de la España de Isabel II 1852 Norman Ainé, and Carillian, Goeury and Dalmont. París
1996 Ediciones El Viso, Ministerio de Cultura, Madrid
352 Solache Vilela, Gloria
339 Arias Anglés, Enrique LA ACTIVIDAD ARQUITECTÓNICA DE PATRICIO CAJÉS Y LA
EL PAISAJISTA ROMÁNTICO JENARO PÉREZ VILLAAMIL OBRA DEL HOSPITAL DE LOS ITALIANOS DE MADRID
2000 MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 3.
1986 C. S. I. C., Centro de Estudios Históricos, Madrid
353 Amo Horga, Luz María del
340 AA. VV.
NUEVOS DOCUMENTOS EN TORNO A LA ANTIGUA PUERTA
EL ARTE EN TIEMPO DE CARLOS III
DE ALCALÁ DE MADRID
1989 Alpuerto, S. A., Madrid 2000 MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 3.
341 López, Tomás 354 Bottineau, Yves
DESCRIPCIÓN DE LA PROVINCIA DE MADRID, por Don EL ARTE CORTESANO DE LA ESPAÑA DE FELIPE V (1700-
Thomas López, Pensionista de S. M. y e la Real Academia de S. 1746)
Fernando. 1986 Fundación Universitaria Española, Madrid
2000 Trigo Ediciones, San Fernando de Henares (Madrid)
355 AA. VV.
342 González de Amezúa y Mayo, Agustín ARTE ESPAÑOL DEL SIGLO XVIII. Summa Artis, tomo XXVII
LAS PRIMERAS ORDENANZAS MUNICIPALES DE LA VILLA Y
CORTE DE MADRID 1999 Espasa Calpe, Madrid
1926 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, año III, nº 12 356 Camón Aznar, José
343 Sánchez Alonso, Benito ARQUITECTURA Y ORFEBRERÍA ESPAÑOLAS DEL SIGLO
XVI. Summa Artis, tomo XVII.
LA VILLA DE MADRID ANTE EL TRASLADO DE LA CORTE
(1600 - 1601) 2000 Espasa Calpe, Madrid
1924 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo V, nº 19 357 AA. VV.
344 Pérez Castro, Federico ESCULTURA Y ARQUITECTURA ESPAÑOLAS DEL SIGLO
XVII. Summa Artis, tomo XXVI.
EXTRACTO DE LOS "LIBROS DE ACUERDOS" DEL
AYUNTAMIENTO DE MADRID A PARTIR DEL AÑO 1601 1999 Espasa Calpe, Madrid
1950 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XIX 358 Cambronero y Martínez, Carlos
345 Tárraga Baldó, Maria Luisa EL PERÍMETRO DE MADRID Y SUS PUERTAS DE ENTRADA
DECORACIÓN ESCULTÓRICA DE ALGUNAS PUERTAS 1899 Revista Contemporánea, año XXV, tomo CXV, cuad. II, nº
MADRILEÑAS DEL S. XVIII
1994 Facultad de Geografía e Historia, UCM 359 Pastor Mateos, Enrique
MODELO DE MADRID, 1830
1977 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid

509
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

360 Sanz García, José María 374 Olivares Prieto, Ángel Jesús
UNA TRAZA DE LA CALLE DE LEGANITOS DE GÓMEZ DE RINCONES DEL VIEJO MADRID
MORA y una copia no catalogada del planito madrileño de 1622.
1998 Ediciones La Librería, Madrid
2001 MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 4.
375 AA. VV.
361 Ros Larena, Rosario
UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y
LA CALLE MAYOR DE MADRID EN ALGUNAS BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759
REPRESENTACIONES GRÁFICAS DE LA VILLA (SIGLOS XVI-
2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid
XIX)
2001 MADRID, revista de arte, geografía e historia, nº 4. 376 AA. VV.
CASTILLOS, FORTIFICACIONES Y RECINTOS
362 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
AMURALLADOS DE LA COMUNIDAD DE MADRID
TERRITORIO Y CIUDAD EN LA ESPAÑA DE LA ILUSTRACIÓN
1993 C. de Madrid. Guías de Patrimonio Histórico, Madrid
1991 Ministerio de Obras Públicas y Transportes, Madrid
377 Sambricio, Carlos y Lopezosa, Concepción
363 Aparisi Laporta, Luis Miguel CARTOGRAFÍA HISTÓRICA: MADRID REGIÓN CAPITAL
TOPONIMIA MADRILEÑA. PROCESO EVOLUTIVO
2002 C. de Madrid, Madrid
2001 Gerencia Municipal de Urbanismo, Ayto. de Madrid, Madrid
378 Montesinos, María
364 Guerra de la Vega, Ramón EL BARRIO DE POZAS
EL MADRID DE CARLOS III. Guía de Arte y Arquitectura. Siglo
1961 Estudios Geográficos, nº 84-85
XVIII tomo II
2002 Ed. del autor, Madrid 379 AA. VV.
ALOIS BEER. UN VIAJE FOTOGRÁFICO POR LA ESPAÑA DE
365 AA. VV.
1900
LAS MURALLAS DE MADRID. Arqueología medieval urbana.
1999 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid
2003 C. de Madrid, Dir. Gral. Patrimonio Histórico, Madrid
380 Kagan, Richard L.
366 AA. VV. CIUDADES ESPAÑOLAS DEL SIGLO DE ORO. Las Vistas
EL ARTE EN LA CORTE DE FELIPE V españolas de Anton Van den Wyngaerde.
2002 CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid 1986 Ediciones El Viso, Madrid

367 Blasco Rodríguez, Carmen 381 León Pinelo, Antonio de


EL PALACIO DEL BUEN RETIRO DE MADRID. Un proyecto ANALES DE MADRID, REINADO DE FELIPE III. Años 1598 a
hacia el pasado. 1621.
2001 C. O. A. M., Madrid 2003 Maxtor, Valladolid

368 Fernández Alba, Antonio 382 López García, Mercedes


EL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE MADRID. Juan de LAS ESTACIONES DE FERROCARRIL EN ESPAÑA: la
Villanueva arquitecto. compañía de los ferrocarriles de Madrid a Zaragoza y a Alicante
(MZA). Una contribución al desarrollo de la arqueología industrial
1979 Xarait ediciones, Madrid
en España.
369 Sancho Gaspar, José Luis 1981
LAS VISTAS DE LOS SITIOS REALES POR BRAMBILLA. EL
383 Carbajo Isla, M. Flora
ESCORIAL - MADRID
LA POBLACIÓN DE LA VILLA DE MADRID (1594-1840)
2002 Patrimonio Nacional y ediciones Doce Calles, Madrid
1983
370 Río López, Ángel del
ATLAS. GEOGRAFÍA E HISTORIA. COMUNIDAD DE MADRID 384 López Gómez, Antonio
MADRID EN LA ÉPOCA DE CARLOS III. REFORMAS
1995 Ediciones Educativas S. L., Madrid
URBANAS Y CONSTRUCCIONES NUEVAS
371 Puñal, Tomás y Morales, Francisco 1988 B. R. A. H., tomo CLXXXV, cuaderno III
MADRID CRISTIANO
385 Alvar Ezquerra, Alfredo
1989 Ediciones La Librería, Madrid ESTRUCTURAS SOCIOECONÓMICAS DE MADRID EN LA
SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVI
372 Puñal, Tomás y Morales, Francisco
1987
MADRID MUSULMÁN
1986 Ediciones La Librería, Madrid 386 Saguar Quer, Carlos
ARQUITECTURA FUNERARIA MADRILEÑA DEL SIGLO XIX
373 Sáinz de Robles, Federico Carlos
1988
MADRID TEATRO DEL MUNDO
1981 Emiliano Escolar Editor, Madrid 387 Blasco Esquivias, Beatriz
TEODORO DE ARDEMANS Y SU ENTORNO EN EL CAMBIO
DE SIGLO (1661-1726). ASPECTOS DE LA ARQUITECTURA Y
EL URBANISMO MADRILEÑOS DE FELIPE II A CARLOS III
1989

510
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

388 Lorenzo Velasco, Pilar de 402 AA. VV.


EL PASEO DEL PRADO DE MADRID EN LA LITERATURA MESONERO ROMANOS (1803-1882)
1989 1982 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid

389 Pinillos Rodríguez, M. Concepción 403 Seco Serrano, Carlos


GEOGRAFÍA URBANA DE MADRID EN EL SIGLO XVIII. OBRAS DE DON RAMÓN DE MESONERO ROMANOS
MORFOLOGÍA, DEMOGRAFÍA Y FUNCIONES DE LOS
1967 Atlas, Madrid
CUARTELES Y BARRIOS EN TIEMPOS DE CARLOS III
1990 404 AA. VV.
ESPACIOS PÚBLICOS EN EL CASCO HISTÓRICO DE
390 Domínguez Santamaría, Ana Rosa
MADRID. Tipos, configuración y génesis.
LOS ABASTOS DE MADRID A FINALES DEL SIGLO XVII
1985 Gerencia Municipal, Ayto. de Madrid y M. O. P. U., Madrid
1991
405 AA. VV.
391 Lopezosa Aparicio, Concepción LOS PLANES DE ORDENACIÓN URBANA DE MADRID
ORIGEN Y DESARROLLO DE UN EJE PERIFÉRICO DE LA
1990 C. de Madrid, Cons. Política Territorial, Madrid
CAPITAL, PASEO DE AGUSTINOS RECOLETOS, PASEO DEL
PRADO VIEJO DE SAN JERÓNIMO Y PASEO DE ATOCHA 406 Verdú Ruiz, Matilde
1999 LOS PASEOS PÚBLICOS EN EL MADRID DE FELIPE V.
REMODELACIÓN DEL ANTIGUO PASEO DE NUESTRA
392 Frechilla Camoiras, Javier
SEÑORA DE ATOCHA, POR PEDRO DE RIBERA
LA CONSTRUCCIÓN DEL ENSANCHE DE MADRID
1985 Villa de Madrid, año XXIII, nº 85
1989
407 Navascués Palacio, Pedro
393 Souto Alcaraz, Ángela PROYECTO DE PEDRO DE RIBERA PARA LA PUERTA DE
PAISAJE URBANO DEL PASEO DEL PRADO: desde la reforma SAN VICENTE
hasta la desaparición del retiro (1767-1865). 1968 Archivo Español de Arte, nº 164
1995
408 AA. VV.
394 Rodríguez Romero, Eva Juana LAS TRAZAS DE JUAN DE HERRERA Y SUS SEGUIDORES
EL JARDÍN PAISAJISTA Y LAS QUINTAS DE RECREO DE LOS
2001 Patrimonio Nacional, Fundación Marcelino Botín, Madrid
CARABANCHELES: LA POSESIÓN DE VISTA ALEGRE
2000 Fundación Universitaria Española, Madrid 409 Parcerisa, Francisco Javier y Cuadrado, J. M.
MADRID. Colección Recuerdos y Bellezas de España bajo la
395 Corral, José del
Real protección de SS MM la Reina y el Rey. Obra destinada a
EL MADRID DE ALFONSO XII conocer sus monumentos y antigüedades, en láminas dibujadas
1992 Ediciones La Librería, Madrid del natural y litografiadas por F. J. Parcerisa, escrita y
documentada por J. M. Cuadrado.
396 Gea Ortigas, Mª Isabel 1981 Zocodover, Toledo
CASAS, COSAS, CASOS DE MADRID
410 Sánchez Trasancos, Antonio
1989 Kaydeda, Madrid
HISTORIA DE LA INDUSTRIA EN MADRID, a través de
397 Mesonero Romanos, Ramón de pragmáticas, cédulas reales, ordenanzas, acuerdos, avisos,
noticias, cartas, memoriales, etc.
MEJORAS DE MADRID
1972 Carsal, S. L., Madrid
1851 La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 25, 21 de ju
411 AA. VV.
398 Gómez de la Serna, Ramón CONSERVAR Y RESTAURAR. Cuatro años de actuaciones en
MADRID el Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid.
1998 Almarabu, Madrid 2003 C. de Madrid, Dir. Gral. Patrimonio Histórico, Madrid

399 AA. VV. 412 Iñiguez Almech, Francisco


MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002) LÍMITES Y ORDENANZAS DE 1567 PARA LA VILLA DE
MADRID
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid
1955 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIV, nº 69
400 Guerra de la Vega, Ramón
413 Molina Campuzano, Miguel
JUAN DE VILLANUEVA
MADRID: LOS SIGLOS SIN PLANO. Estudios que, atestiguado
1986-7Ed. del autor, Madrid en acta municipal de 6 de septiembre de 1629 el inicio del alzado
de la cerca de Felipe IV, retrofieren en el pasado material de la
401 Tárraga Baldó, Maria Luisa Villa. Vol. I.
ESCULTURAS Y ESCULTORES DE LA PUERTA DE ALCALÁ, 2004 Fundación Caja Madrid, Madrid
en "EL ARTE EN TIEMPO DE CARLOS III"
1989 Alpuerto, S. A., Madrid 414 Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier
16 DOCUMENTOS DE PEDRO TEXEIRA ALBERNAZ EN EL
ARCHIVO HISTÓRICO DE PROTOCOLOS DE MADRID
2002 C. de Madrid y Caja Madrid, Obra Social, Madrid

511
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

415 AA. VV. 429 Sanz García, José María


LA MEMORIA SELECTIVA 1835-1936. Cien años de LA CARRERA DE SAN JERÓNIMO. El cambio de sus funciones
conservación monumental en la Comunidad de Madrid. urbanas
1999 C. de Madrid, Cons. Educación y Cultura, Madrid 1966 Anales del I. E. M., tomo I

416 AA. VV. 430 Frechilla Camoiras, Javier


MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. 1850-1939 ATOCHA. La llave del sur mira al norte.
2001 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1985 Arquitectura, nº 255

417 García-Perrote Escartín, Juan Carlos 431 Mesonero Romanos, Ramón de


EL EJE PRADO RECOLETOS CASTELLANA. UNA MEMORIA ESPLICATIVA DEL PLANO GENERAL DE
INTERPRETACION DE SU PAPEL URBANO MEJORAS QUE PRESENTA CON ESTA FECHA AL EXCMO.
2003 AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL POR EL REGIDOR DEL
MISMO D. RAMÓN DE MESONERO ROMANOS y mandado
418 Amo Horga, Luz María del imprimir por acuerdo de su Excelencia.
CERCAS, PUERTAS Y PORTILLOS DE MADRID (S. XVI -XIX) 1849 Imp. de Agustín Espinosa y Cía., Madrid
2003 432 Mesonero Romanos, Ramón de
419 AA. VV. MEJORAS DE MADRID. OBRAS PÚBLICAS. LA CUESTA DE
LA VEGA Y BARRERA DE SEGOVIA
MANUFACTURA DEL BUEN RETIRO 1760-1808
1851 La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 15, 12 de a
1999 Ministerio de Educación y Cultura, Madrid
433 Orche, Luis
420 González Muñoz, Mª Carmen PROYECTO PARA MEJORAR CIERTOS BARRIOS DE MADRID
DATOS PARA EL ESTUDIO DE MADRID EN LA PRIMERA
MITAD DEL SIGLO XVII 1838 S. P. E., 20 de mayo
1981 Anales del I. E. M., tomo XVIII 434 Moreno, J.
421 Lagarma Bernardos, Juan EL CAMINO DE HIERRO DE ARANJUEZ: PRIMERAS
TENTATIVAS
LA PUERTA DE ALCALÁ fue construida sobre terrenos de una
Cañada Real. 1981 Anales del I. E. M., tomo XVIII
1978 Villa de Madrid, año XVI, nº 60 435 Répide, Pedro de
422 López Otero, Modesto LAS TAPIAS DEL RETIRO
LAS MURALLAS DE MADRID 1915 La esfera, año II, nº 98, 13 de noviembre
1957 B. R. A. H., tomo CXL 436 Ezquiaga Domínguez, José María
423 Corella Suárez, Pilar NORMATIVA Y FORMA DE CIUDAD. LA REGULACIÓN DE
LOS TIPOS EDIFICATORIOS EN LAS ORDENANZAS DE
PUENTES HISTÓRICOS DE MADRID MADRID
2000 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 1990

424 Montero Vallejo, Manuel 437 Vidal Galache, Florentina


NOTICIA SOBRE UNA CÁMARA SUBTERRÁNEA EN LA LA EPIDEMIA DE CÓLERA DE 1834 EN MADRID. Asistencia y
PUERTA DE LA VEGA represión a las clases populares.
1985 Anales del I. E. M., tomo XXII 1989 Espacio, Tiempo y Forma, serie V, Hª Contemporánea, nº 2

425 AA. VV. 438 Rafo, Juan y Ribera, Juan


BICENTENARIO DE LA PUERTA DE ALCALÁ. Ciclo de MEMORIA SOBRE LA CONDUCCIÓN DE AGUAS A MADRID,
Conferencias, organizado por la Cámara oficial de Comercio e FORMADA EN CUMPLIMIENTO DE LA REAL ORDEN DE 10
Industria de Madrid DE MARZO DE 1848, con arreglo a las instrucciones dadas por
1978 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid, Madrid la dirección general de Obras Públicas
1848 Rivadeneyra, Madrid
426 Zapata Fernández de la Hoz, Teresa
NUEVOS DATOS SOBRE LA ANTIGUA PUERTA DEL REAL 439 Puerto, Francisco Javier y San Juan, Carlos
SITIO DEL BUEN RETIRO LA EPIDEMIA DE CÓLERA EN 1834 EN MADRID
1986 Anales del I. E. M., tomo XXIII 1980 Estudios de historia social, nº 15
427 Válgoma y Díaz-Varela, Dalmiro de la 440 Aparisi Laporta, Luis Miguel
ENTRADAS EN MADRID DE REINAS DE LA CASA DE EL ANTEPROYECTO DE ENSANCHE DE MADRID
AUSTRIA
1966 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 2004 Ayto. de Madrid, Concejalía de Gobierno de las Artes, Madr

428 Chueca Goitia, Fernando 441 Clemente, Josep Carles


DON FRANCISCO SABATINI Y LA PUERTA DE ALCALÁ GUERRAS CARLISTAS

1978 Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid, Madrid 2011 Nowtilus, Madrid

512
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

442 AA. VV. 456 Castellanos Oñate, José Manuel


LA PLANIMETRÍA DE MADRID EN EL SIGLO XIX. LA PUERTA VIEJA DE GUADALAJARA
Levantamientos Topográficos del Instituto Geográfico Nacional
2006 Madrid Histórico nº 5
2011 Ministerio de Fomento, Madrid
457 Pescador del Hoyo, Mª del Carmen
443 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
EL PUENTE DE VIVEROS (Accesos de Madrid en el siglo XVIII)
FRANCESCO MILIZIA: PRINCIPIOS DE ARQUITECTURA
1966 Anales del I. E. M., tomo I
1975 Revista de Ideas Estéticas, tomo XXXIII, nº 132
458 Chueca Goitia, Fernando
444 Caveda y Nava, José
JOSÉ BONAPARTE Y MADRID
MEMORIAS PARA LA HISTORIA DE LA REAL ACADEMIA DE
SAN FERNANDO y de las Bellas Artes en España, desde el 1958 Villa de Madrid, año II, nº 6
advenimiento al trono de Felipe V hasta nuestros días
459 Chueca Goitia, Fernando
1867 Imp. De Manuel Tello, Madrid
BOSQUEJO HISTÓRICO DEL DESARROLLO DE MADRID
445 Ortega y Gasset, José 1961 Villa de Madrid, año III, nº 15-16
OBRAS COMPLETAS
460 Pastor Mateos, Enrique
1983 Alianza, Madrid
CARLOS III. Una nueva época en la historia urbana de la Villa y
446 Corella Suárez, Pilar Corte
LOS POZOS DE LA NIEVE DE LA CALLE ALTA DE 1967 Villa de Madrid, año V, nº 22-23
FUENCARRAL
461 Gómez Iglesias, Agustín
1992 Villa de Madrid, año XXIX, nº 107
EL BUEN RETIRO
447 AA. VV. 1967 Villa de Madrid, año VI, nº 24
HISTORIA DE CHAMBERÍ
462 Leal Fuertes, José
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
LA REFORMA INTERIOR DE MESONERO ROMANOS
448 Dominguez Díez, Rosalía 1967 Villa de Madrid, año V, nº 22-23
EL MADRID ISABELINO VISTO POR UN FRANCÉS: EL
BARÓN CHARLES DAVILLIER 463 López Izquierdo, Francisco
1988 Villa de Madrid, año XXVI, nº 96 EVOCACIÓN DE LA PRIMERA PLAZA DE TOROS MADRILEÑA

449 Verdú Ruiz, Matilde 1971 Villa de Madrid, año XI, nº 41


LA ERMITA MADRILEÑA DE LA VIRGEN DEL PUERTO, UNA 464 Prados de la Plaza, Luis
BRILLANTE APORTACIÓN DEL ARQUITECTO PEDRO DE
LA NUEVA APORTACIÓN A LA MURALLA ÁRABE DE MADRID
RIBERA
1991 Villa de Madrid, año XXVIII, nº 104 1975 Villa de Madrid, año XIII, nº 49

450 Muñoz Jiménez, José Miguel 465 Tormo y Monzó, Elías


LOS JUEGOS DE PELOTA DE MADRID EN EL SIGLO XVII: SU LAS MURALLAS Y LAS TORRES, LOS PORTALES Y EL
ARQUITECTURA, LOCALIZACIÓN E HISTORIA ALCÁZAR DEL MADRID DE LA RECONQUISTA: CREACIÓN
1991 Villa de Madrid, año XXVIII, nº 103 DEL CALIFATO
1945 Instituto Diego Velázquez, CSIC, Madrid
451 Lillo fernández-Marcote, Fuencisla
EL TEATRO-CIRCO DE PRICE: PRIMER RECINTO LÚDICO DE 466 Agulló y Cobo, Mercedes
LA ARQUITECTURA DE HIERRO MADRILEÑA EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE
1989 Villa de Madrid, año XXVII, nº 100 NUESTRA SEÑORA (LA LATINA)
1975 Villa de Madrid, año XIII, nº 48
452 López Gómez, Antonio
UN RASGO NOTABLE DEL PLANO EN EL NOROESTE DE 467 Agulló y Cobo, Mercedes
MADRID: LAS DOS SUCESIVAS "CUESTAS DE ARENEROS" Y EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE
EL "PASEO DE ARENEROS" NUESTRA SEÑORA (LA LATINA). Continuación I
1989 Villa de Madrid, año XXVII, nº 100 1975 Villa de Madrid, año XIII, nº 50-51

453 Tovar Martín, Virginia 468 Agulló y Cobo, Mercedes


EL CUARTEL DE LEGANITOS EN MADRID, UNA OBRA DE EL HOSPITAL Y CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN DE
FRANCISCO SABATINI NUESTRA SEÑORA (LA LATINA). Continuación II
1989 Academia, nº 69 1976 Villa de Madrid, año XIV, nº 53

454 Pardo Canalís, Enrique 469 Gea Ortigas, Mª Isabel


DOS VISTAS DE MADRID EN 1837 LAS HUELLAS DE LOS CAMINOS DEL VIEJO MADRID
1967 Anales del I. E. M., tomo II 2012 Madrid Histórico nº 37

455 Corella Suárez, Pilar 470 Castellanos Oñate, José Manuel


LA NIEVE EN MADRID LA PUERTA DE LA VEGA
2000 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID 2011 Madrid Histórico nº 35

513
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

471 Castellanos Oñate, José Manuel 486 Fernández Yuste, Mª Teresa


LA PUERTA VIEJA DE GUADALAJARA ANTECEDENTES DE LA PREOCUPACIÓN HIGIÉNICO-
SANITARIA EN MADRID: DEL PRIMER ENCAUZAMIENTO DEL
2012 Madrid Histórico nº 37
MANZANARES AL PLAN DE SANEAMIENTO INTEGRAL
472 López Izquierdo, Francisco 1984 Anales del I. E. M., tomo XXI
MADRID Y SUS PLAZAS DE TOROS
487 Fernández Yuste, Mª Teresa
2000 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID USOS DEL SUELO Y ACTIVIDADES TRADICIONALES EN LAS
RIBERAS DEL MANZANARES
473 AA. VV.
1982 Anales del I. E. M., tomo XIX
DOSCIENTOS AÑOS DEL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO
DE MADRID 488 Vitrubio, Marco
1992 Asoc. de Amigos del Observatorio, Madrid LOS DIEZ LIBROS DE ARQUITECTURA
474 Herrero García, M. 1987 Alta Fulla, Barcelona
EL BAILE DE LAS PUERTAS DE MADRID. IV Parte de el Madrid
489 Palladio, Andrea
de Calderón
LOS CUATRO LIBROS DE ARQUITECTURA
1926 R. B. A. M.,Ayto. de Madrid, nº 11
1988 Akal, Madrid
475 Malalana Ureña, Antonio y Pérez-Juana, Irene
LOS RECINTOS DEFENSIVOS DEL MADRID MEDIEVAL a raíz 490 Lavedan, Pierre
de las excavaciones de la Plaza de Oriente GÉOGRAPHIE DES VILLES
1999 Revista de Arqueología, año XX, nº 215 1959 Gallimard, París
476 Malalana Ureña, Antonio 491 Mora Palazón, Alfonso
MADRID. Génesis y evolución de la muralla del siglo XII EL PLANO DE MADRID DE 1849, DECLARADO "PLANO
2011 La Librería y CEU Ediciones OFICIAL DE LA VILLA"
1998 Topografía y Cartografía, vol. XV, nº 88
477 Real González, Julio
LA MURALLA ISLÁMICA. Evidencias de un recinto intermedio 492 Navascués Palacio, Pedro
ANTONIO LÓPEZ AGUADO, ARQUITECTO MAYOR DE
2006 Madrid Histórico nº 5
MADRID (1764-1831)
478 Corrella, Pilar y Gutiérrez, Belén 1971 Villa de Madrid, año VIII, nº 33
REALES SITIOS DE MADRID
493 Rubio Pardos, Carmen
2001 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID LA TELA
479 Martínez Díaz, Ángel 1971 Villa de Madrid, año VIII, nº 32
EL ENTORNO URBANO DEL PALACIO REAL NUEVO DE
494 Azurmendi Pérez, Luis
MADRID, 1735-1885
RÍO MANZANARES (en la zona sur tradicional), en "MADRID"
2004
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
480 Muñoz de Pablo, Maria José
CHAMBERÍ, SIGLO XIX. TRAZAS EN LA CIUDAD 495 Ruiz Palomeque, Eulalia
LAS RONDAS, en "MADRID"
2008
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
481 AA. VV.
LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. Su 496 Díaz-Cañabate, Antonio
arquitectura e influencia en el desarrollo de la ciudad. EL RASTRO, en "MADRID"
1980 C. O. A. M., Madrid 1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
482 González Yanci, Mª Pilar 497 Sánchez de Palacios, Mariano
LOS ACCESOS FERROVIARIOS A MADRID. Su impacto en la LAVAPIÉS, en "MADRID"
Geografía urbana de la ciudad.
1977 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid 1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2

483 Bidagor Lasarte, Pedro 498 López Yepes, José


EL SIGLO XIX, en "RESUMEN HISTÓRICO DEL URBANISMO DELICIAS, en "MADRID"
EN ESPAÑA" 1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
1987 I. E. A. L., Madrid
499 Mas Hernández, Rafael
484 Fernández Casado, Carlos PACÍFICO, en "MADRID"
HISTORIA DOCUMENTADA DE LOS PUENTES DE MADRID
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
1954 R. B. A. M., Ayto. de Madrid, tomo XXIII, nº 67
500 Arquero Soria, Francisco
485 Dominguez Díez, Rosalía ATOCHA, en "MADRID"
LOS "VIAJES DE AGUA" MADRILEÑOS
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
1984 Villa de Madrid, año XXII, nº 79

514
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

501 Fernández García, Antonio 517 Rabanal Yus, Aurora


ANTÓN MARTÍN, en "MADRID" EN TORNO A LA INTRODUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE LAS
REALES FÁBRICAS EN EL MADRID DEL SIGLO XVIII
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 2
1984 Anales del I. E. M., tomo XXI
502 Espadas Burgos, Manuel
518 López Izquierdo, Francisco
CALLE DE ALCALÁ, en "MADRID"
La más importante del mundo PLAZA DE TOROS DE LA
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 PUERTA DE ALCALÁ, 1749-1874
1983 Anales del I. E. M., tomo XX
503 Simón Palmer, Mª Carmen
EL RETIRO, en "MADRID" 519 López Izquierdo, Francisco
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 3 PLAZAS DE TOROS DE MADERA DE LA PUERTA DE ALCALÁ
(1741-1748)
504 Pastor Mateos, Enrique 1977 Anales del I. E. M., tomo XIV
LOS JERÓNIMOS, en "MADRID"
520 Hauser, Philip
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 3
MADRID DESDE EL PUNTO DE VISTA MÉDICO-SOCIAL
505 Ezquerra Abadía, Ramón 1988 Editora Nacional, Madrid
DEL PRADO A LA PLAZA DE CASTILLA, en "MADRID"
521 Bonet Correa, Antonio
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 3
EL CONCEPTO DE PUERTA EN LA CIUDAD TRADICIONAL,
506 Ballester, José María en "LAS PUERTAS DE MADRID"
BICENTENARIO DE LA PUERTA DE ALCALÁ, en "MADRID" 1988 Galería A., Madrid

1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1 522 Montero Vallejo, Manuel


LA HISTORIA DE LAS PUERTAS DE MADRID, en "LAS
507 Fradejas Lebrero, José PUERTAS DE MADRID"
CALLE DE TOLEDO, en "MADRID" 1988 Galería A., Madrid
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
523 Tobajas, Marcelino
508 Simón Díaz, José PAPELES SOBRE LA LLEGADA DE MURAT A MADRID
PUERTA CERRADA, en "MADRID" 1979 Villa de Madrid, año XVII, nº 62
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
524 Borrás, Tomás
509 Agulló y Cobo, Mercedes PUERTA - 71
SACRAMENTO, en "MADRID" 1971 Villa de Madrid, año VIII, nº 32
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
525 Trueba, Antonio de
510 Chueca Goitia, Fernando MADRID POR FUERA
LA ALMUDENA, en "MADRID" 1986 Marcos Real, Bilbao. Col.: Recuerdos de la Villa de Madrid
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
526 Ortega Vidal, Javier
511 Jiménez, Margarita HACIA UN CATÁLOGO RAZONABLE DE LA ARQUITECTURA
EL VIADUCTO Y LAS VISTILLAS, en "MADRID" DE JUAN DE HERRERA. UN CRITERIO TOPOGRÁFICO, en
"JUAN DE HERRERA, ARQUITECTO REAL"
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
1997 Lunwerg Editores, S.A., Madrid
512 Morena, Áurea de la
527 Miner Otamendi, Manuel
SAN FRANCISCO EL GRANDE, en "MADRID"
LA CAROLINGIA PUERTA DEL SOL
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
1978 Villa de Madrid, año XVI nº 59
513 Terán, Fernando de
528 Giménez Caballero, Ernesto
LA PALOMA, en "MADRID"
LA PUERTA DE ALCALÁ. Requiem y panegírico
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
1978 Villa de Madrid, año XVI nº 59
514 Casas Torres, José Manuel
529 Sáinz de Robles, Federico Carlos
EL BARRIO IMPERIAL, en "MADRID"
EL REY MAGO DE MADRID (S. M. DON CARLOS III)
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
1978 Villa de Madrid, año XVI nº 59
515 Juberías Ochoa, Mariano
530 Nieto Alcaide, Víctor
RÍO MANZANARES, en "MADRID"
LAS SALESAS, en "MADRID"
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4
516 Navascués Palacio, Pedro
PUERTA DEL ÁNGEL Y SACRAMENTALES, en "MADRID"
1979 Espasa Calpe, Madrid, tomo 1

515
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

531 Rodríguez, Miguel Mª y Martín, Manuel 545 Ureña Portero, Gabriel


DOS DE MAYO, en "MADRID" BELLAS VISTAS, en "MADRID"
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5

532 Brihuega Sierra, Jaime 546 Martínez Palazón, Juan


LA CALLE ANCHA DE SAN BERNARDO, en "MADRID" REINA VICTORIA, en "MADRID"
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5

533 Olaguer-Feliu y Alonso, Fernando de 547 Valenzuela Rubio, Manuel


QUEVEDO, en "MADRID" PUERTA DE HIERRO, en "MADRID"
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5

534 Aguilar, Inmaculada 548 Sanz García, José María


INTRODUCCIÓN AL FERROCARRIL EN ESPAÑA. BREVE LAS CORTES, en "MADRID"
RESEÑA DE ESTACIONES, en "LAS ESTACIONES
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4
FERROVIARIAS DE MADRID. Su arquitectura e influencia en el
desarrollo de la ciudad" 549 Quesada Martín, María Jesús
1980 C. O. A. M., Madrid OLAVIDE, en "MADRID"
535 Navascués Palacio, Pedro 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4
LAS ESTACIONES Y LA ARQUITECTURA DE HIERRO DE
MADRID, en "LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. 550 Mas Hernández, Rafael
Su arquitectura e influencia en el desarrollo de la ciudad" ALMAGRO, en "MADRID"
1980 C. O. A. M., Madrid 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4
536 Álvarez Mora, A; Palomar, P. y Sánchez, José Mª 551 Sampelayo, Juan
DESARROLLO HISTÓRICO DE LA ZONA SUR DE MADRID, en CHAMBERÍ, en "MADRID"
"LAS ESTACIONES FERROVIARIAS DE MADRID. Su
arquitectura e influencia en el desarrollo de la ciudad" 1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 4
1980 C. O. A. M., Madrid 552 Saguar Quer, Carlos
537 Mora Carbonell, Vicente EL CEMENTERIO GENERAL DEL SUR O DE LA PUERTA DE
TOLEDO, OBRA DEL ARQUITECTO JUAN ANTONIO CUERVO
PLAZA DE ESPAÑA, en "MADRID"
1987 Anales del I. E. M., tomo XXIV
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
553 Saguar Quer, Carlos
538 Nieto Alcaide, Víctor
LA ÚLTIMA OBRA DE JUAN DE VILLANUEVA. EL
LA MONTAÑA DEL PRÍNCIPE PÍO, en "MADRID" CEMENTERIO GENERAL DEL NORTE DE MADRID
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 1987 Goya, nº 196, enero-febrero

539 González Yanci, Mª Pilar 554 Saguar Quer, Carlos


ESTACIÓN DEL NORTE, en "MADRID" UN CEMENTERIO DECIMONÓNICO DESAPARECIDO: LA
SACRAMENTAL DE SAN SEBASTIÁN
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
1993 Anales del I. E. M., tomo XXXIII
540 Juberías Ochoa, Mariano
555 Saguar Quer, Carlos
SAN ANTONIO DE LA FLORIDA, en "MADRID"
EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN NICOLÁS
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
1994 Anales del I. E. M., tomo XXXIV
541 Ruiz Palomeque, Eulalia
556 Saguar Quer, Carlos
ARGÜELLES, en "MADRID"
EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN MARTÍN
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
1995 Anales del I. E. M., tomo XXXV
542 Montero Vallejo, Manuel
557 Saguar Quer, Carlos
AMANIEL, en "MADRID"
EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN LORENZO
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
1996 Anales del I. E. M., tomo XXXVI
543 Agulló y Cobo, Mercedes y Martín, Fernando A.
558 Saguar Quer, Carlos
CANAL DE ISABEL II, en "MADRID"
EL CEMENTERIO BRITÁNICO DE MADRID
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5
1999 Anales del I. E. M., tomo XXXIX
544 José Prades, Juana de
559 Saguar Quer, Carlos
CUATRO CAMINOS, en "MADRID"
UNA GRAN OBRA OLVIDADA DE NARCISO PASCUAL Y
1980 Espasa Calpe, Madrid, tomo 5 COLOMER: EL CEMENTERIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN
LUIS
1989 Academia, nº 68

516
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

560 Ponte Chamorro, Federico 572 Reguera Rodríguez, Antonio T.


APORTACIÓN A LA HISTORIA SOCIAL DE MADRID. La LOS APUNTAMIENTOS DEL PADRE MARTÍN SARMIENTO
transformación de los enterramientos en el siglo XIX: la creación SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DE LA RED RADIAL DE
de los cementerios municipales y su problemática. CAMINOS REALES EN ESPAÑA
1985 Anales del I. E. M., tomo XXII 1999 Llull, vol. 22, nº 44

561 Ruiz Palomeque, Eulalia 573 Casals Costa, Vicente y Capel Sáez, Horacio
ALINEACIONES VIARIAS DE MADRID DURANTE LA LA INGENIERÍA Y LA CIENCIA A LA CONQUISTA DEL
SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX TERRITORIO, en "UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ.
1980 Anales del I. E. M., tomo XVII FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759"
2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid
562 Martínez Díaz, Ángel
LA CONTINUACIÓN DEL PALACIO REAL NUEVO: LAS OBRAS 574 Tárraga Baldó, Maria Luisa
EXTERIORES, en "UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. LOS HERMANOS JAIME Y VICENTE BORT EN LA CORTE: EL
FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759" PUENTE VERDE Y EL DE TROFA
2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid 1986 Imafronte, nº 2

563 Blasco Esquivias, Beatriz 575 Bonet Correa, Antonio


TRADICIÓN Y REFORMA EN EL MADRID DE FERNANDO VI: UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ, en "UN REINADO
LA POLICÍA URBANA Y EL PROGRESO DE LA CIUDAD, en BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BÁRBARA DE
"UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. FERNANDO VI Y BRAGANZA. 1746-1759"
BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759" 2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid
2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid
576 Jürgens. Oskar
564 Uztáriz, Casimiro de CIUDADES ESPAÑOLAS: SU DESARROLLO Y
DISCURSO SOBRE EL GOBIERNO DE MADRID, LA CONFIGURACIÓN URBANÍSTICA
IMPORTANCIA DE SU ELECCIÓN Y LAS VENTAJAS QUE 1992 Ministerio de Administraciones Públicas, Madrid
PUEDEN PRODUCIRSE CON UTILIDAD DEL REAL SERVICIO
Y DEL BIEN PÚBLICO 577 Hernández Perera, Jesús
1746 Manuscrito, Madrid LOS TRES PASEOS DEL PRADO, en "LAS PROPUESTAS
PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A CASTRO"
565 Alonso de Arce, Joseph 1992 Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid
DIFICULTADES VENCIDAS y curso natural en que se dan las
reglas especulativas y prácticas para la limpieza y aseo de las 578 García Peña, Carlos
calles de esta corte... ELEMENTOS ORNAMENTALES COMO REFERENTES
1983 G. Blázquez, Madrid URBANÍSTICOS Y LA PROYECTIVA INCUMPLIDA, en "LAS
PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A
566 Anguita Cantero, Ricardo CASTRO"
ORDENANZA Y POLICÍA URBANA: LOS ORÍGENES DE LA 1992 Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid
REGLAMENTACIÓN EDIFICATORIA EN ESPAÑA (1750-1900)
1997 Universidad de Granada, Granada 579 Silva Maroto, Mª Pilar
DEL MADRID DE CARLOS III AL DE ISABEL II: IDEAS,
567 Madrazo Madrazo, Santos FORMAS E IMÁGENES EN LA ARQUITECTURA DE ORNATO
EL SISTEMA DE TRANSPORTES EN ESPAÑA, 1750-1850 PÚBLICO, en "LAS PROPUESTAS PARA UN MADRID
SOÑADO: DE TEXEIRA A CASTRO"
1984 C. I. C. C. P. y Turner, Madrid
1992 Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid
568 Manzelli, Mario
580 Cantera Montenegro, Jesús
ANTONIO JOLI: OPERA PITTORICA
LA POLÍTICA DE ACUARTELAMIENTOS Y FORTIFICACIÓN
1999 Studio LT2, Venecia DE MADRID DESDE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA AL
PLAN CASTRO. LOS PROYECTOS NO REALIZADOS, en "LAS
569 San Nicolás, Fray Lorenzo de PROPUESTAS PARA UN MADRID SOÑADO: DE TEXEIRA A
ARTE Y USO DE ARQUITECTURA CASTRO"
1989 Albatros, Valencia 1992 Consorcio ...Madrid, capital europea de la cultura, Madrid

570 Plaza Santiago, Francisco Javier de la 581 Navarro Madrid, Ángel


LA PUERTA DE HIERRO DE MADRID LOS REALES SITIOS Y EL TERRITORIO, en "EL ARTE EN LA
CORTE DE FELIPE V"
1973 Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, XXXIX
2002 CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid
571 Sarmiento, Martín Fray
582 Blasco Esquivias, Beatriz
APUNTAMIENTOS PARA UN DISCURSO SOBRE LA
ELOGIO DEL BARROCO CASTIZO: ARDEMANS,
NECESIDAD QUE HAY EN ESPAÑA DE UNOS BUENOS
CHURRIGUERA Y RIBERA, en "EL ARTE EN LA CORTE DE
CAMINOS REALES, Y DE SU PÚBLICA UTILIDAD. Y del modo
FELIPE V"
de dirigirlos, demarcarlos, construirlos, comunicarlos, medirlos,
adornarlos, abastecerlos y conservarlos 2002 CajaMadrid, Patrimonio Nacional, Museo del Prado, Madrid
1789 Seminario Erudito, XX

517
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

583 Rodríguez Ruiz, Delfín 595 Ortega Vidal, Javier


LA ARQUITECTURA PULCRA DE FRANCISCO SABATINI, en LOS INICIOS DE LA TRANSFORMACIÓN BORBÓNICA, 1725-
"FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como 1765, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
metáfora del poder" SIGLOS IX-XIX"
1993 Electa, Madrid 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid

584 Ortega Vidal, Javier y Martínez Díaz, Ángel 596 Ortega Vidal, Javier
INTERPRETACIÓN GRÁFICA DE LA ARQUITECTURA DE UNA CIUDAD PARA EL REY, 1765-1805, en "MADRID. ATLAS
FRANCISCO SABATINI EN MADRID, en "FRANCISCO HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder" 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
1993 Electa, Madrid
597 Ortega Vidal, Javier
585 Portela Sandoval, Francisco José LA VIEJA CIUDAD DEL ANTIGUO RÉGIMEN, 1805-1835, en
LA ORNAMENTACIÓN ESCULTÓRICA EN LA "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
ARQUITECTURA DE SABATINI, en "FRANCISCO SABATINI 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
1993 Electa, Madrid 598 Ortega Vidal, Javier
LAS TRANSFORMACIONES BURGUESAS: EL CAMINO HACIA
586 Martínez Medina, África LA METRÓPOLI, 1835-1855, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO
FRANCISCO SABATINI Y SUS COLABORADORES: LA DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
TRANSFORMACIÓN DE UNA CIUDAD, en "FRANCISCO 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
SABATINI 1721-1797. La arquitectura como metáfora del poder"
1993 Electa, Madrid 599 Marín Perellón, Francisco José
LA CONFIGURACIÓN DE CENTRO Y PERIFERIA, en
587 Tovar Martín, Virginia "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
ASPECTOS DEL URBANISMO MADRILEÑO EN EL SIGLO 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
XVIII, en "MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-
2002)" 600 Marín Perellón, Francisco José
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid LA MORFOLOGÍA DEL CASCO EN LA EDAD MODERNA, EJES
Y PLAZAS, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
588 Madrazo Madrazo, Santos SIGLOS IX-XIX"
MADRID Y EL RADIALISMO CAMINERO EN LA ÉPOCA PRE- 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
FERROVIARIA, en "MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL
(1702-2002)" 601 Marín Perellón, Francisco José
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid PROPIEDAD Y PRECIO DEL SUELO EN EL ANTIGUO
RÉGIMEN, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
589 Artola, Miguel SIGLOS IX-XIX"
MADRID Y LA REVOLUCIÓN LIBERAL, en "MADRID, TRES 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002)"
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid 602 Mas Hernández, Rafael
LOS EXTRAMUROS DE MADRID EN EL SIGLO XIX, en
590 Bonet Correa, Antonio "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
EL URBANISMO DE MADRID DURANTE EL SIGLO XIX, en 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
"MADRID, TRES SIGLOS DE UNA CAPITAL (1702-2002)"
2002 Fundación Caja Madrid, Madrid 603 Reyes Leoz, José Luis de los
EVOLUCIÓN DE LA POBLACIÓN, 1561-1857, en "MADRID.
591 Marín Perellón, Francisco José ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
EL MADRID MEDIEVAL, DESDE EL SIGLO IX HASTA 1535, en 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
"MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 604 Madrazo Madrazo, Santos
LOS SERVICIOS URBANOS: EL TRANSPORTE EN LA
592 Barbeito, José Manuel CIUDAD, en "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD.
LA CAPITAL DE LA MONARQUÍA, 1535-1600, en "MADRID. SIGLOS IX-XIX"
ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX" 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
605 Madrazo Madrazo, Santos
593 Barbeito, José Manuel LOS SERVICIOS URBANOS: AGUA Y ALCANTARILLADO, en
LA CORTE BARROCA, 1600-1665, en "MADRID. ATLAS "MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX"
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX" 1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid
606 García Gutiérrez-Mosteiro, Javier
594 Barbeito, José Manuel LA CIUDAD EN TRANSICIÓN: GÉNESIS DE LA CIUDAD
EL FINAL DE UNA ÉPOCA, 1665-1725, en "MADRID. ATLAS BURGUESA (1845-1875), en " MADRID. ATLAS HISTÓRICO DE
HISTÓRICO DE LA CIUDAD. SIGLOS IX-XIX" LA CIUDAD. 1850-1939"
1995 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 2001 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid

518
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

607 Lafuente, Antonio y Saravia, Tiago 620 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
EL ENSANCHE DE LA CIENCIA (1834-1936), en " MADRID. VIVIENDA Y CRECIMIENTO URBANO EN EL MADRID DE
ATLAS HISTÓRICO DE LA CIUDAD. 1850-1939" CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
2001 Lunwerg Editores y Fundación Caja de Madrid, Madrid 1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid

608 Moya Blanco, Luis 621 Saguar Quer, Carlos


MADRID, ESCENARIO DE ESPAÑA PROBLEMAS DE SALUBRIDAD PÚBLICA. El vientre de Madrid:
muladares y cementerios, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
1952 I.E.M., Itinerarios de Madrid, Madrid
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
609 Blondel, Jacques François
622 Thomas, Hugh
COURS D'ARCHITECTURE, OU TRAITÉ DE LA DÉCORATION,
DISTRIBUTION ET CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS ANTOLOGÍA DE MADRID
commencé parJ. F. Blondel et continué par M. Patte 2004 Gadir Editorial S. L., Madrid
1777 Chez la Veuve Desaint, París
623 Montoliú y Camps, Pedro
610 Milizia, Francesco FIESTAS Y TRADICIONES MADRILEÑAS
PRINCIPI DI ARCHITETTURA CIVILE
1990 Sílex, Madrid
1804 Tipografia Remondiniana, Bassano
624 Reese, Thomas F.
611 Añón Feliú, Carmen HIPÓDROMOS, CARROS, FUENTES, PASEANTES Y LA
ARMONÍA Y ORNATO DE LA NATURALEZA EN EL MADRID DIVERSIÓN PÚBLICA EN LA ESPAÑA DEL SIGLO XVIII: UN
DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid" PROGRAMA AGRARIO Y DE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid PARA EL SALÓN DEL PRADO, en "EL ARTE EN TIEMPO DE
CARLOS III"
612 Tovar Martín, Virginia 1989 Alpuerto, S. A., Madrid
CARLOS III Y LA CULTURA ARTÍSTICA DE SU TIEMPO, en
"CARLOS III, Alcalde de Madrid" 625 Cabañas Bravo, J. Miguel
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid DEL HOSPITAL GENERAL AL CENTRO DE ARTE REINA
SOFÍA. RECORRIDO POR LOS PROBLEMAS DE UN EDIFICIO
613 Corral, José del INACABADO DE LA ILUSTRACIÓN, en "EL ARTE EN TIEMPO
VIAJES Y VIAJEROS EN EL MADRID DE CARLOS III, en DE CARLOS III"
"CARLOS III, Alcalde de Madrid" 1989 Alpuerto, S. A., Madrid
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
626 Saguar Quer, Carlos
614 Cervera Vera, Luis LA APARICIÓN DE UNA NUEVA TIPOLOGÍA
NORMAS PARA LAS MEJORAS URBANAS EN EL MADRID DE ARQUITECTÓNICA: EL CEMENTERIO, en "EL ARTE EN
CARLOS III Y ALGUNAS DISPOSICIONES PRECEDENTES, en TIEMPO DE CARLOS III"
"CARLOS III, Alcalde de Madrid" 1989 Alpuerto, S. A., Madrid
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
627 Campos Romero, Mª Lourdes
615 Rodríguez Ruiz, Delfín ESTUDIO GEOGRÁFICO DEL RASTRO MADRILEÑO
LOS LENGUAJES DE LA MAGNIFICENCIA: LA 1974 Geographica, nº 1-4
ARQUITECTURA MADRILEÑA DURANTE EL REINADO DE
CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid" 628 Herrero García, M.
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid EL RASTRO DE MADRID

616 Ezquiaga Domínguez, José María 1932 R. B. A. M.,Ayto. de Madrid, nº 36


LA CIUDAD DESEADA: LAS ORDENANZAS URBANAS EN EL 629 Editor
MADRID DE CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
PROYECTO PARA MEJORAR CIERTOS BARRIOS DE MADRID
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
1838 S. P. E., nº 112, 20 de mayo
617 Rabanal Yus, Aurora
LAS FÁBRICAS EN MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL 630 Editor
SIGLO XVIII, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid" PUERTA DE TOLEDO
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1837 S. P. E., 26 de marzo
618 Moleón Gavilanes, Pedro 631 Editor
LA ARQUITECTURA DE LAS LUCES EN TIEMPOS DE SOBRE CONDUCCIÓN DE AGUAS A MADRID
CARLOS III: Don Juan de Villanueva y la conexión inglesa, en
"CARLOS III, Alcalde de Madrid" 1837 S. P. E., 30 de julio
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
632 Editor
619 Martínez Medina, África LOS CAMINOS DE HIERRO
LA VIVIENDA CORTESANA MADRILEÑA EN EL REINADO DE 1836 S. P. E., 2 de octubre
CARLOS III, en "CARLOS III, Alcalde de Madrid"
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 633 Editor
CEMENTARIO DE LA SACRAMENTAL DE SAN NICOLÁS
1839 S. P. E., 27 de octubre

519
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

634 Editor 649 AA. VV.


EL NUEVO PASEO Y EL OBELISCO LOS CARLISTAS
1838 S. P. E., 23 de septiembre 1985 Cuadernos, nº 280

635 Editor 650 Espadas Burgos, Manuel


MADRID ARTÍSTICO. EL PUENTE DE TOLEDO LA ESPAÑA DE ISABEL II
1840 S. P. E., 28 de junio 1985 Cuadernos, nº 260

636 Mesonero Romanos, Ramón de 651 Ortega Vidal, Javier


MADRID PINTORESCO. LOS JARDINES RESERVADOS DEL LOS PLANOS HISTÓRICOS DE MADRID Y SU FIABILIDAD
RETIRO TOPOGRÁFICA
1840 S. P. E., 5 de julio 2000 Catastro, nº 39 (tercera época)

637 Editor 652 Marín Perellón, Francisco José


MEJORAS DE MADRID PLANIMETRÍA GENERAL DE MADRID Y VISITA GENERAL DE
LAS CASAS, 1750-1751
1846 S. P. E., 12 de julio
2000 Catastro, nº 39 (tercera época)
638 Castor de Caunedo, Nicolás
653 Gavira Golpe, Carmen
ANTIGÜEDADES ESPAÑOLAS: ANALES DE MADRID
MIRADAS DESDE LA INGENIERÍA. Redes e infraestructuras en
1847 S. P. E., 23 de mayo, 6 de junio y 20 de junio Madrid.
1996 Celeste, Madrid
639 Gómez Iglesias, Agustín
LA SARGA MADRILEÑA, EL CAMPO DEL MORO Y LA CASA 654 Marín Perellón, Francisco José
DE CAMPO PROPIEDAD Y MORFOLOGÍA URBANA EN EL MADRID DEL
1971 Villa de Madrid, año VIII, nº 33 ANTIGUO RÉGIMEN. 1560-1750.
2004
640 Rivera Blanco, José Javier
JUAN BAUTISTA DE TOLEDO Y FELIPE II: LA IMPLANTACIÓN 655 AA. VV.
DEL CLASICISMO EN ESPAÑA EL MUNICIPIO. Historia de los servicios urbanos.
1984 Universidad de Valladolid, Valladolid
2003 Fomento de Construcciones y Contratas, S. A., Madrid
641 Bustelo, Francisco
656 Mesonero Romanos, Ramón de
LA POBLACIÓN DE MADRID EN TIEMPOS DE CARLOS III, en
"CARLOS III, Alcalde de Madrid" MEJORAS DE MADRID. PROYECTO DE NUEVA BARRERA Y
PASEO DE ATOCHA
1988 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
1851 La Ilustración, Periódico Universal. Tomo III, nº 14, 5 de abr
642 Pescador del Hoyo, Mª del Carmen
657 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
FRAUDE EN EL PUENTE DE TOLEDO (1673-1680)
IMAGEN DE UNA CALLE: LA CONFIGURACIÓN DE BAILÉN
1970 Anales del I. E. M., tomo VI
1997 Reales Sitios, nº 132
643 Verdú Ruiz, Matilde
658 Pisapia, Paola
PROCESO CONSTRUCTIVO DEL PUENTE DE TOLEDO EN
MADRID EL HOSPITAL GENERAL DE MADRID Y EL ALBERGO DEI
POVERI EN NÁPOLES
1987 Archivo Español de Arte, nº 239
1993 Reales Sitios, nº 117
644 Guerra de la Vega, Ramón
659 Calvo Serraller, Francisco
HISTORIA DE LA ARQUITECTURA EN EL MADRID DE LOS
AUSTRIAS, 1516-1700 CONSIDERACIONES SOBRE EL URBANISMO DE LAS
CIUDADES ESPAÑOLAS EN EL SIGLO XIX ANTES DEL PLAN
1984 Ed. del autor, Madrid
DE ENSANCHES
645 Mota, Francisco y Fernández-Rúa, José Luis 1979 Arquitectura, nº 216
BIOGRAFÍA DE LA PUERTA DEL SOL
660 Calvo Serraller, Francisco
1951 Colenda, Madrid EL URBANISMO DE LOS ENSANCHES: LAS
TRANSFORMACIONES DE MADRID DURANTE EL SIGLO XIX
646 Fernández Hoyos, Asunción
1979 Arquitectura, nº 217
EL MADRID DE LOS AUSTRIAS
1985 Cuadernos, nº 248 661 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
FRANCISCO SABATINI: ARQUITECTO MADRILEÑO
647 AA. VV.
1979 Arquitectura, nº 216
LAS CRISIS DE FELIPE IV
1985 Cuadernos, nº 286 662 Montero Vallejo, Manuel
EVOLUCIÓN URBANA DE MADRID DESDE EL SIGLO IX
648 Moreno Alonso, Manuel HASTA 1656, en "LOS PLANOS DE MADRID Y SU ÉPOCA"
LA ESPAÑA DE FERNANDO VII 1992 Museo de la Ciudad, Ayto. de Madrid, Madrid
1985 Cuadernos, nº 290

520
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

663 Gómez Mendoza, Josefina 678 López Camarasa, Sebastián


EL GOBIERNO DE LA NATURALEZA EN LA CIUDAD: ORNATO DE HOSPITAL A MUSEO. Ampliación del Museo Nacional
Y AMBIENTALISMO EN EL MADRID DECIMONÓNICO. Centro de Arte Reina Sofía
2003 Real Academia de la Historia, Madrid 2003 SEEAC, Las Rozas (Madrid)

664 Corral, José del 679 Ortega Vidal, Javier y Marín Perellón, Francisco
EL ALCALDE MARQUÉS DE SANTA CRUZ LA FORMA DE LA VILLA DE MADRID. Soporte gráfico para la
información histórica de la ciudad
1993 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
2004 Fundación Caja Madrid y C. de Madrid, Madrid
665 Corral, José del
680 Diéguez Patao, Sofía
EL ALCALDE DUQUE DE SESTO
CANALIZACIÓN Y URBANIZACIÓN DEL MANZANARES (1941-
1993 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid 1943)
1986 Villa de Madrid, año XXIV, nº 88
666 González Yanci, Mª Pilar
LOS INICIOS DEL FERROCARRIL EN MADRID 681 Cervera Sardá, Mª Rosa
1994 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid MAESTROS HERREROS Y CERRAJEROS DEL
AYUNTAMIENTO DE MADRID EN EL SIGLO XIX
667 Sanz García, José María 1989 Villa de Madrid, año XXVII, nº 101
VIACRUCIS DEL MANZANARES ISABELINO
682 Lopezosa Aparicio, Concepción
1993 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
PRECISIONES Y NUEVAS APORTACIONES SOBRE LA
668 Pino, Ramón del PRIMITIVA PUERTA DE ALCALÁ. DEL ARCO DE CAJÉS A LA
PROPUESTA DE ARDEMANS
DE LA CONSERVACIÓN DE LAS CARRETERAS
2004 Anales de Historia del Arte, nº 14. Ed. Complutense
1841 Imp. de D. Antonio Bergues y C ª, Barcelona
683 Silva Maroto, Mª Pilar
669 AA. VV. MADRID EN EL SIGLO XIX. LA NUEVA PUERTA DE ATOCHA,
REGLAMENTO DEL RAMO DE ARBOLADOS Y PASEOS DE UN DESEO DE FERNANDO VII NO REALIZADO
ESTA M. H. VILLA DE MADRID 1992 Anales de Historia del Arte, nº 3. Ed. Complutense
1841 Imp. de Yenes, Madrid
684 Lopezosa Aparicio, Concepción
670 AA. VV. FIESTA OFICIAL Y CONFIGURACIÓN DE LA CIUDAD. EL
SELECCIÓN DE TRATADOS ESPAÑOLES DE CASO DEL MADRILEÑO PASEO DEL PRADO
ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN, SS. XVI-XX 2002 Anales de Historia del Arte, nº 12. Ed. Complutense
2005 Diputación y Ayuntamiento de Cádiz
685 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
671 Corella Suárez, Pilar LUIGI VANVITELLI Y FRANCISCO SABATINI: SOBRE LA
CONVENTOS FEMENINOS DE MADRID INFLUENCIA DE LA ARQUITECTURA ITALIANA EN LA
2001 La Librería; col. LA PEQUEÑA BIBLIOTECA DE MADRID ESPAÑA DEL SIGLO XVIII
1979 Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, XLV
672 Aparisi Laporta, Luis Miguel
LA PUERTA DE TOLEDO. ¿Esperpento histórico y certificación 686 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
de lo absurdo? UN ÁLBUM DE DIBUJOS POCO CONOCIDO: EL DE
2012 Madrid Histórico nº 40 SILVESTRE PÉREZ EN LA BIBLIOTECA NACIONAL
1973 Archivo Español del Arte, nº 181
673 Guerra de la Vega, Ramón
JUAN DE VILLANUEVA Y EL JARDÍN BOTÁNICO 687 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
EL "LÍMITE" DE LA CIUDAD ILUSTRADA: LA ORDENACIÓN DE
1987 Villa de Madrid, año XXV, nº 91 UN ESPACIO URBANO
674 Répide, Pedro de 1990 Arquitectura, nº 286-287
LAS CALLES DE MADRID 688 Añón Feliú, Carmen
1995 Ediciones La Librería, Madrid NOTICIAS SOBRE LOS REALES JARDINES BOTÁNICOS DE
MIGAS CALIENTES Y EL PRADO
675 Rodríguez Ruiz, Delfín 1984 Anales del I. E. M., tomo XXI
ARQUITECTURA Y ACADEMIA DURANTE EL REINADO DE
FERNANDO VI, en "UN REINADO BAJO EL SIGNO DE LA PAZ. 689 Ariza Muñoz, Carmen
FERNANDO VI Y BÁRBARA DE BRAGANZA. 1746-1759" LAS PRIMERAS PLAZAS ARBOLADAS Y AJARDINADAS EN
2002 CajaMadrid, RABASF y Ministerio de Educación, Madrid EL MADRID DEL SIGLO XIX
2003 Anales del I. E. M., tomo XLIII
676 Bort Miliá, Jaime
INFORME SOBRE LA LIMPIEZA DE MADRID 690 Brandis, Dolores
1752 Manuscrito EL PAISAJE RESIDENCIAL EN MADRID
1983 C. de Madrid. Dir. Gral. Acción Territorial y Urbanismo, Ma
677 AA. VV.
EL CASÓN DEL BUEN RETIRO. Remodelación y ampliación
2004 FCC Construcción, SA y NECSO, Madrid

521
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

691 Leal Fuertes, José 703 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos


RECUERDO DEL ANTIGUO PRADO DE RECOLETOS NOTAS SOBRE LA EVOLUCIÓN DEL ESPACIO URBANO Y LA
ILUSTRACIÓN
1978 Villa de Madrid, año XVI, nº 58
1977 Arquitectura, nº 203
692 Lopezosa Aparicio, Concepción
704 Chierci, Gino
CONSIDERACIONES Y SÍNTESIS DE UN PROYECTO: EL
PASEO DEL PRADO NOTE VANVITELLIANE
1992 Anales de Historia del Arte, nº 3. Ed. Complutense 1956 Atti VIII Convegno Storia dell'Architetura, Roma

693 Lopezosa Aparicio, Concepción 705 Sanz San José, G. y Merino Navarro, J. P.
EL PRADO DE LOS AGUSTINOS RECOLETOS. SANEAMIENTO Y LIMPIEZA EN MADRID, SIGLO XVIII
INTERVENCIONES URBANÍSTICAS EN LOS PRIMEROS
1976 Anales del I. E. M., tomo XII
AÑOS DEL SIGLO XVII
1994 Actas de Congreso, Madrid 706 Simón Díaz, José
EL CERRILLO DE SAN BLAS
694 Lopezosa Aparicio, Concepción
LA CASA DE LOS MONTERREY EN EL PRADO DE SAN 1971 Villa de Madrid, año VIII, nº 33
JERÓNIMO DE MADRID
707 Simón Palmer, Mª Carmen
1993 Anales del I. E. M., tomo XXXIII
LA ERMITA Y CERRILLO DE SAN BLAS
695 Lopezosa Aparicio, Concepción 1973 Anales del I. E. M., tomo IX
EL PRIMITIVO CONVENTO DE SAN PASCUAL BAILÓN Y LA
PURÍSIMA CONCEPCIÓN EN EL PASEO DE RECOLETOS DE 708 AA. VV.
MADRID LUIGI VANVITELLI
1994 Anales del I. E. M., tomo XXXIV
1973 Edizioni Scientifiche Italiane
696 Lopezosa Aparicio, Concepción
709 Martínez Medina, África
LA HUERTA Y LAVADEROS DE JUAN FERNÁNDEZ EN EL
PROYECTO PARA LA PUERTA DE SAN VICENTE EN
PRADO DE AGUSTINOS RECOLETOS
MADRID, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La
1996 Anales del I. E. M., tomo XXXVI arquitectura como metáfora del poder"
697 Lopezosa Aparicio, Concepción 1993 Electa, Madrid
UN SINGULAR EDIFICIO DEL PRADO VIEJO DE SAN 710 Martínez Medina, África
JERÓNIMO: LA TORRECILLA DE LA MÚSICA
URBANIZACIÓN DE LOS PASEOS DEL SUR DE MADRID, en
1995 Anales de Historia del Arte, nº 5. Ed. Complutense "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como
metáfora del poder"
698 Morena, Áurea de la
1993 Electa, Madrid
EL MONASTERIO DE SAN JERÓNIMO EL REAL
1974 Anales del I. E. M., tomo X 711 Polentinos, Conde de
INVESTIGACIONES MADRILEÑAS
699 Terán, Fernando de
2003 Ayto. de Madrid y ediciones La Librería, Madrid
MOVILIDAD, COMUNICACIONES Y RIEGOS EN EL ENTORNO
DEL MADRID BORBÓNICO. Carreteras, caminos, presas, 712 Gómez Iglesias, Agustín
canales, acequias, puentes, barcas, postas, albergues, portazgos
AMANIEL, CANTARRANAS Y ARROYO BEACOS
y telégrafo en el siglo XVIII, en "MADRID Y LOS BORBONES EN
EL SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad y su territorio" 1970 Villa de Madrid, año VIII, nº 30
1984 C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid
713 Gómez Iglesias, Agustín
700 Rabanal Yus, Aurora LA DEHESA DE AMANIEL O DE LA VILLA
ARQUITECTURA INDUSTRIAL DEL SIGLO XVIII EN MADRID, 1967 Anales del I. E. M., tomo II
en "MADRID Y LOS BORBONES EN EL SIGLO XVIII. La
construcción de una ciudad y su territorio" 714 Rubio Pardos, Carmen
1984 C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid LA CARRERA DE SAN JERÓNIMO
701 Muro García-Villalba, F. y Rivas Quinzaños, P. 1971 Anales del I. E. M., tomo VII
PROYECTO Y REALIDAD EN LA CONSTRUCCIÓN DEL
715 Alzola y Minondo, Pablo de
MADRID BORBÓNICO, en "MADRID Y LOS BORBONES EN EL
SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad y su territorio" HISTORIA DE LAS OBRAS PÚBLICAS EN ESPAÑA
1984 C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid 2001 C. I. C. C. P., col. Ciencias, Humanidades e Ingeniería, Ma

702 Quintana, Alicia 716 López García, Mercedes


UNA FUNDACIÓN BORBÓNICA: LA ACADEMIA DE BELLAS MZA, HISTORIA DE SUS ESTACIONES
ARTES DE SAN FERNANDO DE MADRID, en "MADRID Y LOS
BORBONES EN EL SIGLO XVIII. La construcción de una ciudad 2005 C. I. C. C. P., col. Ciencias, Humanidades e Ingeniería, Ma
y su territorio"
1984 C. de Madrid, Cons. de Cultura, Deportes y T., Madrid

522
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

717 Gea Ortigas, Mª Isabel 730 Fernández Talaya, Maria Teresa


GUÍA DEL PLANO DE TEXEIRA (1656). Manual para localizar LOS POZOS DE LA NIEVE DE LA CALLE FUENCARRAL, la
sus casas, conventos, iglesias, huertas, jardines, puentes, parcelación y división de los terrenos y su influencia en el
puertas, fuentes y todo lo que en él aparece. ensanche de Madrid
2006 Ediciones La Librería, Madrid 2005 Anales del I. E. M., tomo XLV

718 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 731 González Yanci, Mª Pilar


PUERTA DE ALCALÁ, en "FRANCISCO SABATINI 1721-1797. TRANSFORMACIONES DE LAS ESTACIONES
La arquitectura como metáfora del poder" FERROVIARIAS DE MADRID
1993 Electa, Madrid 2005 Anales del I. E. M., tomo XLV

719 Agulló y Cobo, Mercedes 732 Lopezosa Aparicio, Concepción


EL HOSPICIO Y LOS ASILOS DE SAN BERNARDINO OCIO Y NEGOCIO. EL JARDÍN DEL TÍVOLI EN EL PASEO DEL
PRADO DE MADRID
1972 Ayto. de Madrid, Aula de Cultura, Madrid
2005 Anales de Historia del Arte, nº 15. Ed. Complutense
720 Martínez Medina, África
733 Comellas, José Luis
PASEO DE LA FLORIDA-CAMINO DE EL PARDO, en
"FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como HISTORIA DE ESPAÑA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
metáfora del poder" 2003 Rialp, S. A., Madrid
1993 Electa, Madrid
734 Martínez Ruiz, Enrique y Maqueda Abreu, Consuelo
721 Schrader, Jaffrey ATLAS HISTÓRICO DE ESPAÑA
LA VIRGEN DE ATOCHA. Los Austrias y las imágenes
2000 Istmo, Madrid
milagrosas
2006 Ayto. de Madrid, Área de las Artes, Madrid 735 Torre García, Encarnación de la
LOS AUSTRIAS Y EL PODER: LA IMAGEN EN EL SIGLO XVII
722 AA. VV.
MADRID 1830. La maqueta de León Gil de Palacio y su época 2000 Historia y Comunicación Social, nº 5
2006 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid 736 Pizarro Gómez, Francisco Javier
LA ENTRADA TRINUFAL Y LA CIUDAD EN LOS SIGLOS XVI Y
723 Ortega Vidal, Javier y Marín Perellón, Francisco
XVIII
LA MAQUETA DE MADRID DE LEÓN GIL DE PALACIO (1830)
1991 Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 4
COMO DOCUMENTO CARTOGRÁFICO, en "MADRID 1830. La
maqueta de León Gil de Palacio y su época" 737 Mellado, Francisco de Paula
2006 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid RECUERDOS DE UN VIAJE POR ESPAÑA
724 Ruiz Palomeque, Eulalia 1985 Ediciones de Arte y Costumbres, S. A., Madrid
EL PASIAJE URBANO DE MADRID EN LA MAQUETA DE 1830,
en "MADRID 1830. La maqueta de León Gil de Palacio y su 738 Marín Tovar, Cristóbal
época" NUEVOS DATOS DOCUMENTALES SOBRE EL CUARTEL DE
2006 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid REALES GUARDIAS DE CORPS EN MADRID
2000 Anales de Historia del Arte, nº 10. Ed. Complutense
725 Martínez Martín, Jesús A.
CONTEXTO HISTÓRICO DE MADRID EN 1830, en "MADRID 739 Ardemans, Teodoro
1830. La maqueta de León Gil de Palacio y su época" FLUENCIAS DE LA TIERRA Y CURSO SUBTERRÁNEO DE
2006 Museo Municipal, Ayto. de Madrid, Madrid LAS AGUAS
1724 Imp. de Francisco del Hierro
726 Lasso de la Vega Zamora, Miguel
QUINTAS DE RECREO. LAS CASAS DE CAMPO DE LA 740 Pereda Espeso, Felipe
ARISTOCRACIA ALREDEDOR DE MADRID. Libro primero: ICONOGRAFÍA DE UNA CAPITAL BARROCA: MADRID ENTRE
Canillejas y Chamartín de la Rosa EL SIMBOLISMO Y LA CIENCIA
2006 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 1998 Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 11

727 Chueca Goitia, Fernando 741 Díaz Moreno, Félix y Lopezosa Aparicio, Concepción
MADRID Y LAS REFORMAS DE CARLOS III NUEVAS APORTACIONES SOBRE EL DESAPARECIDO
CONVENTO DE AGUSTINOS RECOLETOS DE MADRID
2003 Anales del I. E. M., tomo XLIII
1999 Anales de Historia del Arte, nº 9. Ed. Complutense
728 Martínez Díaz, Ángel
742 Marín Tovar, Cristóbal
ANTECEDENTES DIBUJADOS DEL VIADUCTO DE BARRÓN
LA JUBILOSA ENTRADA DE MARGARITA DE AUSTRIA EN
2004 Anales del I. E. M., tomo XLIV MADRID
1999 Anales de Historia del Arte, nº 9. Ed. Complutense
729 Corella Suárez, Pilar
DIBUJOS PARA EL PUENTE DE SEGOVIA DE LOS SIGLOS 743 Ariza Muñoz, Carmen
XVII Y XVIII JARDINES QUE LA COMUNIDAD DE MADRID HA PERDIDO
2004 Anales del I. E. M., tomo XLIV
2001 Espacio, Tiempo y Forma, serie VII, Hª del arte, t. 14

523
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

744 Vega, Jesusa 758 Aparisi Laporta, Luis Miguel


MUSEO DEL PRADO: CATÁLOGO DE ESTAMPAS MEMORIA ORNAMENTAL ITINERANTE EN MADRID
1992 Museo del Prado, Madrid 2004 Anales del I. E. M., tomo XLIV

745 AA. VV. 759 Aparisi Laporta, Luis Miguel


MUSEO DEL PRADO: CATÁLOGO DE DIBUJOS INCONOGRAFÍA MADRILEÑA INCONCLUSA
1972-9Patronato Nacional de Museos, Madrid 2005 Anales del I. E. M., tomo XLV

746 AA. VV. 760 Goitia Cruz, Aitor


NARCISO PASCUAL Y COLOMER (1808-1870), arquitecto del DISEÑOS DE SABATINI PARA LAS PUERTAS DE MADRID
Madrid isabelino
2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI
2007 Ayto. de Madrid y Conde Duque, Madrid
761 Guerra Chavarino, Emilio
747 Ibáñez Álvarez, José
LOS VIAJES DE AGUA DE MADRID
EL GABINETE DE ESTAMPAS DEL SIGLO XIX DEL MUSEO
ROMÁNTICO DE MADRID 2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI
2003
762 González Yanci, Mª Pilar
748 Oriol, J. Luis de EL TRANSPORTE CONFIGURADOR DEL DESARROLLO
LA REFORMA DE MADRID METROPOLITANO DE MADRID. Del inicio del ferrocarril al metro
ligero, siglo y medio de historia
1924 Arquitectura, nº 60 2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI
749 Núñez Granés, Pedro 763 Corella Suárez, Pilar
PROYECTO DE URBANIZACIÓN DEL EXTRARRADIO DIBUJOS DE LOS SIGLOS XVII, XVIII Y XIX PARA PUENTES
1924 Arquitectura, nº 58 DEL TERRITORIO MADRILEÑO Y SU ENTORNO
TOPOGRÁFICO (I)
750 Salaberry, J.L.; Aranda, P. y otros 2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI
PLAN GENERAL DE EXTENSIÓN DE MADRID Y SU
DISTRIBUCIÓN EN ZONAS 764 Corella Suárez, Pilar
1924 Arquitectura, nº 58 DIBUJOS DE LOS SIGLOS XVII, XVIII Y XIX PARA PUENTES
DEL TERRITORIO MADRILEÑO Y SU ENTORNO
751 Fernández Casado, Carlos TOPOGRÁFICO (y II)
PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL PUENTE DE TOLEDO 2007 Anales del I. E. M., tomo XLVII
1964 Arquitectura, nº 60 765 Goitia Cruz, Aitor
752 Serrano Segura, María del Mar EFÍMERO Y PERDURABLE. Entradas triunfales en el Madrid
cortesano: las puertas de Alcalá y Atocha.
LA CIUDAD PERCIBIDA. MURALLAS Y ENSANCHES DESDE
LAS GUÍAS URBANAS DEL SIGLO XIX 2007 Anales del I. E. M., tomo XLVII
1991 GEO Crítica, año XVI, Nº 91 766 Mariblanca Caneyro, Maria del Rosario
753 AA. VV. HISTORIA DEL BUEN RETIRO
ARQUITECTURA DE MADRID. Periferia 2008 La Librería, Madrid
2007 Fundación C. O. A. M., Madrid 767 AA. VV.
754 Izquierdo, José Antonio y Mariblanca, Rosario ILUSTRACIÓN Y LIBERALISMO 1788-1814
MEMORIA VISUAL DE MADRID. 212 fotografías antiguas 2008 SECC y Patrimonio Nacional, Madrid
inéditas
2007 Ediciones La Librería, Madrid 768 AA. VV.
FLORIDABLANCA 1728-1808. La utopía reformadora
755 Lopezosa Aparicio, Concepción
2008 CA Reg. Murcia, SECC, Ayto. Murcia, F. Cajamurcia
EL PASEO DEL PRADO DE MADRID. Arquitectura y desarrollo
urbano en los siglos XVII y XVIII 769 Muñoz de Pablo, Maria José
2005 Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, Madri LAS TRAZAS DEL AGUA AL NORTE DE LA VILLA DE MADRID

756 Lasso de la Vega Zamora, Miguel 2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI
QUINTAS DE RECREO. LAS CASAS DE CAMPO DE LA 770 AA. VV.
ARISTOCRACIA ALREDEDOR DE MADRID. Libro segundo: Los
Carabancheles MUSEOSDEMADRID. Adquisiciones 2003-2006
2007 Ayuntamiento de Madrid, Madrid 2007 Ayuntamiento de Madrid, Madrid

757 AA. VV. 771 Mesonero Romanos, Ramón de


MADRID 1808. Guerra y territorio. Ciudad y protagonistas MANUAL DE MADRID. DESCRIPCIÓN DE LA CORTE Y DE LA
VILLA
2008 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
2009 Maxtor, Valladolid

524
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

772 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos 785 Ribera, Juan de


TRES VALORACIONES DEL PASEO DE LA CASTELLANA, MEMORIA SOBRE EL RIEGO DE LOS CAMPOS DE MADRID
HACIA 1860. Lo que no aparece en los planos CON LAS AGUAS DEL RÍO LOZOYA
2006 Ilustración de Madrid, nº 2 1866 Aguado, Impresor de la cámara de S. M. y de su Real Cas

773 Cervantes Muñoz, Ana Isabel 786 Ariza Muñoz, Carmen


CARTOGRAFÍA DE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA LOS ESPACIOS VERDES DEL MADRID DE LA INVASIÓN
FRANCESA
2008 Ministerio de Defensa y Ollero Ramos editores, Madrid
2008 Anales del I. E. M., tomo XLVIII
774 López, Antonio y Manso, Carmen
787 Reese, Thomas F.
CARTOGRAFÍA DEL SIGLO XVIII. Tomás López en la Real
Academia de la Historia THE ARCHITECTURE OF VENTURA RODRÍGUEZ
2006 Real Academia de la Historia 1976 Garland Publishing, New York &London

775 Magallanes Pernas, Luis 788 Mazzoli-Guintard, Christine


CARTOGRAFÍA DE LA COMUNIDAD DE MADRID EN EL MADRID PETITE VILLE DE L'ISLAM MÉDIÉVAL (IXe-XXIe
CENTRO GEOGRÁFICO DEL EJÉRCITO siècles)
2004 Ministerio de Defensa, Secretaría General Técnica, Madrid. 2009 Presses Universitaires Rennes, Rennes

776 Molina Campuzano, Miguel 789 Ortega, Javier; Martínez, Ángel y Marín, Francisco
EXPOSICIÓN DE PLANOS DE MADRID DE LOS SIGLOS XVII ENTRE LOS PUENTES DEL REY Y DE SEGOVIA. Secuencias
Y XVIII. Catálogo gráficas del río Manzanares desde el siglo XVI al XX
1960 Museo Municipal de Madrid 2008 Ayuntamiento de Madrid, Madrid

777 AA. VV. 790 Martínez Díaz, Ángel


ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LOS SIGLOS XVII Y XVIII. ESPACIO, TIEMPO Y PROYECTO. El entorno urbano del
Dibujos en el Museo de Historia de Madrid Palacio Real de Madrid entre 1735 y 1885
2007 Museo de Historia de Madrid 2008 Ayuntamiento de Madrid, Madrid

778 Valdés, Nicolás 791 Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier
MANUAL DEL INGENIERO Y ARQUITECTO. Resumen de la EL CANAL REAL DE MANZANARES
mayor parte de los conocimientos elementales y de aplicación en
2009 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
las profesiones de ingeniero y arquitecto
1859 Dumaine, París 792 AA. VV.
ARQUITECTURA MADRILEÑA DE LOS SIGLOS XIX Y XX.
779 Cerdá, Ildefonso
Dibujos en el Museo de Historia de Madrid
TEORÍA DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS CIUDADES. TEORÍA
2010 Museo de Historia de Madrid
DE LA VIABILIDAD URBANA
1991 Ministerio para las Administraciones Públicas, Aytos. de Ba 793 Goitia Cruz, Aitor
RESTITUIR, REDIBUJAR, AVENTURAR. Estrategias para
780 Mesonero Romanos, Ramón de
documentar tres puertas monumentales de Madrid.
RÁPIDA OJEADA SOBRE EL ESTADO DE LA CAPITAL Y LOS
2010 EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, Nº 15
MEDIOS DE MEJORARLA
1989 Cidur, revista Alfoz, Comunidad de Madrid 794 Marín Perellón, Francisco José
CERTEZAS E INCERTIDUMBRES DEL PRIMER PLANO DE
781 Santiago Páez, Elena
MADRID. Estado de la cuestión de la planimetría de Mancelli
DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DE LA
2006 Ilustración de Madrid, nº 1
BIBLIOTECA NACIONAL. Tomo I, SIGLOS XVI Y XVII
1991 Biblioteca Nacional, Fundación COAM, Entrecanales y Tav 795 Marín Perellón, Francisco y Ortega Vidal, Javier
APROXIMACIÓN A LOS ENIGMAS DEL PRECIOSO PLANO DE
782 AA. VV.
TEXEIRA. En el CCCL aniversario de su edición
DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DE LA
2006 Ilustración de Madrid, nº 2
BIBLIOTECA NACIONAL. Tomo II, SIGLO XVIII
2009 Biblioteca Nacional, Banco Santander, Fundación COAM, 796 Marín Perellón, Francisco José
EL CHALMANDRIER, GEOMETRÍA E HISTORIA DE MADRID.
783 Rodríguez Ruiz, Delfín
Mixtificación entre cartografía y grabado
DIBUJOS DE ARQUITECTURA Y ORNAMENTACIÓN DEL
2007 Ilustración de Madrid, nº 3
SIGLO XVIII
2009 Biblioteca Nacional, Banco Santander, Fundación COAM, 797 Marín Perellón, Francisco José
PLANO TOPOGRÁPHICO DE LA VILLA Y CORTE DE MADRID.
784 González Yanci, Mª Pilar
Espinosa, primer gran plano español de la ciudad
CARTOGAFÍA MADRILEÑA Y EVOLUCIÓN DE LA CIUDAD EN
2007 Ilustración de Madrid, nº 4
EL TIEMPO DE MESONERO ROMANOS
2004 Ayto. de Madrid, Concejalía de Gobierno de las Artes, Madr 798 Marín Perellón, Francisco José
NICOLÁS DE FER Y SUS DOS PLANOS DE MADRID. La Villa y
Corte vista por la cartografía francesa
2007 Ilustración de Madrid, nº 5

525
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

799 Marín Perellón, Francisco José 812 Marín Perellón, Francisco José
TOMÁS LÓPEZ, GEÓGRAFO DE GABINETE, Y SU PLANO MANTUA CARPETANORUM, DE MATTHÄUS SEUTTER. La
GUÍA. Plano Geométrico de Madrid, de 1785 Villa y Corte vista desde Augsburgo
2007 Ilustración de Madrid, nº 6 2011 Ilustración de Madrid, nº 20

800 Marín Perellón, Francisco José 813 Vicente Albarrán, Fernando


JUAN LÓPEZ Y VILLA DE MADRID: PLANOS DE 1812, 1825 Y LOS ALBORES DEL NUEVO MADRID: El distrito de Arganzuela
1835. Trabajos del Gabinete Topográfico (1860-1878)
2008 Ilustración de Madrid, nº 7 2006

801 Quirós, Francisco y Castañón, Juan Carlos 814 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
CARTÓGRAFOS FRANCESES EN LA GUERRA DE LA LA CONSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD LIBERAL: Madrid, 1859 y
INDEPENDENCIA. Original del plano de Madrid de Bentabole las propuestas de nuevos barrios
(1809) 2008 Anales de Historia del Arte, Vol. Extraordinario
2008 Ilustración de Madrid, nº 7
815 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
802 Marín Perellón, Francisco José SOBRE EL PROYECTO Y DESARROLLO URBANO DE
EL MAGNÍFICO PLANO DE MADRID, DE FRANCISCO MADRID EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XVIII
COELLO (1848). Primer plano oficial de la Villa 1979 Revista de la Univesidad Complutense de Madrid, nº 115
2008 Ilustración de Madrid, nº 8
816 Suárez Quevedo, Diego
803 Marín Perellón, Francisco José A PROPÓSITO DE UN PROYECTO DE ANTONIO PONZ.
LA VILLE DE MADRID ET SES ENVIRONS DE JOSÉ CARLOS Realizaciones en Toledo y alrededores de Madrid
MARÍA BENTABOLE. Ante el sitio de Madrid de diciembre de 1990 Anales de Historia del Arte, nº 2. Ed. Complutense
1808
2008 Ilustración de Madrid, nº 9 817 González García, Juan Luis
DE ORNATO Y POLICÍA EN MADRID: CASAS PRINCIPALES Y
804 Marín Perellón, Francisco José ORDENACIÓN DIARIA EN EL RENACIMIENTO
PLANO DEL ENSANCHE, DE CARLOS MARÍA DE CASTRO. 1997 Anales de Historia del Arte, nº 7. Ed. Complutense
Crecimiento contemporáneo de Madrid
2009 Ilustración de Madrid, nº 10 818 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos
SOBRE LA FORMACIÓN DE UN NUEVO MADRID A FINALES
805 Abella, Manuel y García, Alfonso DEL SIGLO XVIII: LA UTOPÍA ARQUITECTÓNICA EN LA
GUÍA VISUAL DEL MADRID DE MEDIADOS DEL SIGLO XIX ESPAÑA DE LA RAZÓN
2009 Ilustración de Madrid, nº 11 1979 Arquitecturas bis, enero-febrero

806 Marín Perellón, Francisco José 819 Lopezosa Aparicio, Concepcion.


EL PLANO PARCELARIO DE CARLOS IBÁÑEZ E IBÁÑEZ DE LA IMAGEN DE LA AMBICIÓN: EL REAL GALLINERO EN LOS
ÍBERO. La ciudad de los albores de la Restauración ALTOS DEL PRADO
2009 Ilustración de Madrid, nº 11 2008 Anales de Historia del Arte, Vol. Extraordinario

807 Muñoz de Pablo, María José 820 Toajas Roger, M. Angeles


EL BARRIO DE ARGÜELLES, 1855-1880. Nuevo tejido urbano y DE URBANISMO Y ARQUITECTURA EN EL MADRID DE
su integración en el Ensanche CARLOS V. Documentos
2010 Ilustración de Madrid, nº 17 2001 Anales de Historia del Arte, nº 11. Ed. Complutense

808 Patón, Vicente 821 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos


LA REAL CERCA DE FELIPE IV Y SU PRESENCIA ACTUAL. La IDEOLOGÍA, POLÍTICA Y ESPECULACIÓN URBANAS EN
silueta del corazón urbano MADRID EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XIX. EL CASO
DE LA CASTELLANA
2010 Ilustración de Madrid, nº 17
2004 Quintana, nº 3
809 Marín Perellón, Francisco José
822 Fernández, Juan José
PLANO DE MADRID DE JOSÉ PILAR MORALES, DE 1866.
Guías urbanas del siglo XIX EL MONASTERIO Y EL ARQUITECTO DEL REY. La Iglesia y el
convento de San Joaquín y Santa Ana en Valladolid, obra de
2010 Ilustración de Madrid, nº 17
Francisco Sabatini
810 Márquez Ruiz, Ricardo 1996 C. O. A. de Valladolid
EL PÓSITO Y EL PAN DE MADRID HASTA 1868. Entre el
823 Vicente Albarrán, Fernando
Paseo de recoletos y la Calle de Alcalá
EL PRESAGIO DE UN NUEVO MADRID. EL ENSANCHE SUR
2011 Ilustración de Madrid, nº 19
(1860-1878)
811 Marín Perellón, Francisco José 2009 Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 31
PLANTA EXACTA DE MADRID, SEGÚN JUAN BAUTISTA
824 Rubio Sotés, Francisca
HOMANN. La Villa y Corte vista desde Nuremberg
EL BARRIO DE PALOS DE MOGUER DENTRO DEL
2011 Ilustración de Madrid, nº 19
ENSANCHE SUR DE MADRID
1982 Anales de Geografía. Universida Complutense, nº 2

526
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA Bibliografía

825 Marín Perellón, Francisco José 838 AA. VV.


MANTUA CARPETANORUM, DE GREGORIO FOSMAN Y ARQUITECTURAS PINTADAS. DEL RENACIMIENTO AL
MEDINA. Primera copia del plano de Pedro Texeira SIGLO XVIII
2012 Ilustración de Madrid, nº 22 2011 Fundación Colección Thyssen-Bornemisza y Fundación Ca

826 Marín Perellón, Francisco José 839 Sancho Gaspar, José Luis
NUEVA MANTUA CARPETANORUM DE PIETER VAN DEN EL DISCURSO SOBRE EL GOBIERNO POLÍTICO Y MILITAR
BERGE. De plagios, planos y vistas urbanas DE MADRID (1746) Y LA "POLICÍA" URBANÍSTICA EN LA
2011 Ilustración de Madrid, nº 21 CORTE ESPAÑOLA DURANTE LA PRIMERA MITAD DEL
SIGLO XVIII
827 Carballo, B; Pallol, R. y Vicente, F. 2002 Universidad Autónoma de Madrid
EL ENSANCHE DE MADRID. Historia de una capital
840 García Felguera, María de los Santos
2008 Complutense, Madrid
CAMINOS Y PASEOS EN EL MADRID DE LA ILUSTRACIÓN:
828 López de Hoyos, Juan LA REFORMA EXTERIOR DE LA CIUDAD
REAL APPARATO Y SUMPTUOSO RECEBIMIENTO CON QUE 1978 Bellas Artes, nº 61
MADRID RESCIBIO A LA REYNA DOÑA ANA DE AUSTRIA…
841 Hernández Albaladejo, Elías
1572 Impresor, Juan Gracián, Madrid
LA FACHADA DE LA CATEDRAL DE MURCIA
829 Marín Perellón, Francisco José 1990 CajaMurcia, Murcia
AMBROISE TARDIEU: PLANO DE MADRID Y DE SUS
CIRCANÍAS. Una mixtificación más de la cartografía francesa. 842 AA. VV.
2012 Ilustración de Madrid, nº 23 PLAZA DE ORIENTE. Arqueología y evolución urbana
1998 Ayuntamiento de Madrid, Madrid
830 Pinto Crespo, Virgilio (dir)
LOS VIAJES DE AGUA DE MADRID DURANTE EL ANTIGUO 843 AA. VV.
RÉGIMEN UNA IMAGEN DE ESPAÑA. Fotógrafos estereoscopistas
2010 Fundación Canal, Madrid franceses (1856-1867)
2011 Fundación Mapfre y Tf editores, Madrid
831 AA. VV.
ISIDRO VELÁZQUEZ 1765-1840. ARQUITECTO DEL MADRID 844 AA. VV.
FERNANDINO VISTAS DE LOS SIGLOS XVIII, XIX Y XX. Dibujos en el Museo
2009 Ayto. de Madrid, Área de las Artes, Madrid de Historia de Madrid
2011 Museo de Historia de Madrid
832 Gea Ortigas, Isabel y Castellanos Oñate, J. Manuel
LAS MURALLAS MEDIEVALES DE MADRID. Madrid Musulmán, 845 AA. VV.
Judío y Cristiano CARLOS III Y LA ILUSTRACIÓN
2008 Ediciones La Librería, Madrid
1988 Lunwerg y Ministerio de Cultura, Madrid
833 Muñoz de Pablo, Maria José
846 Verdú Ruiz, Matilde
LOS ORÍGENES DEL TRAZADO DEL PASEO DE LA
CASTELLANA LIMPIEZA Y EMPEDRADO EN EL MADRID ANTERIOR A
CARLOS III
2011 Anales del I. E. M., tomo LI
1987 Anales del I. E. M., tomo XXIV
834 Vivanco Otero, Borja
847 Moreno Valcárcel, Trinidad
HORNOS DE PAN PARA MADRID EN EL LUGAR LLAMADO
DE LA VILLA NUEVA ROTULACIÓN DE CALLES Y NUMERACIÓN DE CASAS
MADRILEÑAS (150-1840)
2011 Anales del I. E. M., tomo LI
1967 Anales del I. E. M., tomo II
835 Sierra Álvarez, José
848 Ward, Bernardo
VISTA AÉREA DE MADRID DE 1851
PROYECTO ECONÓMICO, EN QUE SE PROPONEN VARIAS
2013 Anales del I. E. M., tomo LIII PROVIDENCIAS DIRIGIDAS A PROMOVER LOS INTERESES
DE ESPAÑA, CON LOS MEDIOS Y FONDOS NECESARIOS
836 Sanz García, José María PARA SU PLANIFICACIÓN. Escrito el año de 1762.
DOSCIENTOS CINCUENTA AÑOS DE INTENTOS 1779 Joaquín Ibarra, Madrid
PLANIMÉTRICOS EN MADRID
2000 Catastro, nº 40 (tercera época) 849 Blasco Castiñeira, Selina
EL "VIAJE DE ESPAÑA" DE DON ANTONIO PONZ. Compendio
837 Rafo, Juan y Ribera, Juan de las alteraciones introducidas por el autor en todas las
TABLAS DE NIVELACIÓN DE MADRID que comprenden todas ediciones de su obra
sus calles y plazas, el real Sitio del Buen Retiro, la montaña del 1990 Anales de Historia del Arte, nº 2. Ed. Complutense
Príncipe Pío, los jardines del Campo del Moro y las afueras de la
Puerta de Segovia 850 Muñoz Alonso, Mª Dolores
1848 DE HOSPITAL A MUSEO. Las sucesivas transformaciones de un
hospital inacabado: el Hospital General de Madrid
2010

527
TRANSFORMACIONES URBANAS EN TORNO A LAS REALES PUERTAS DE LA VILLA DE MADRID (1656-1860)
Bibliografía FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA

851 Goitia Cruz, Aitor


EL CONCURSO DE 1769 PARA LA PUERTA DE ALCALÁ DE
MADRID. Las propuestas de Francisco Sabatini y Ventura
Rodríguez, en "CONCURSOS DE ARQUITECTURA. Actas del
14 Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica".
2012 Universidad de Valladolid, Valladolid

852 Sambricio Rivera de Echegaray, Carlos


URBANISTICA E ILLUMINISMO A MADRID. Dal viale del Prado
al Piano di Silvestre Perez.
1974 Controspazio, nº4, diciembre

853 Saguar Quer, Carlos


CARLOS III Y EL ESTABLECIMIENTO DE LOS CEMENTERIOS
FUERA DEL POBLADO
1988 Fragmentos, nº 12, 13 y 14.

854 Fernández Talaya, Maria Teresa


EL CANAL DEL MANZANARES, UN CANAL DE NAVEGACIÓN
EN EL MADRID DE CARLOS III
2006 Anales del I. E. M., tomo XLVI

855 Sanz García, José María


LOS CANALES DEL GUADARRAMA Y MANZANARES DE
JUAN II A JUAN CARLOS I PASANDO POR CARLOS III
1988 I. E. M., Ayto. de Madrid, Madrid

856 Moleón Gavilanes, Pedro


SOBRE FRANCISCO SABATINI Y JUAN DE VILLANUEVA, en
"FRANCISCO SABATINI 1721-1797. La arquitectura como
metáfora del poder"
1993 Electa, Madrid

857 Nocedal y Rodríguez de la Flor, Cándido


OBRAS PUBLICADAS E INÉDITAS DE DON GASPAR
MELCHOR DE JOVELLANOS
1859 M. Rivadeneira, Madrid

858 Lopezosa Aparicio, Concepción


SOBRE LOS PLANES DE INTERVENCIÓN DE JOSÉ I EN
MADRID
2010 Cuadernos de Historia Moderna, Anejos, IX

859 Bonet Correa, Antonio


MADRID Y EL CANAL DE ISABEL II
2002 Arbor, vol. 171, nº 673 (enero)

528

También podría gustarte