Está en la página 1de 40

MENSAJE presidencial

INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN


22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

2
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

INFORME DE GESTIÓN DEL PRESIDENTE


DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA,
EVO MORALES AYMA,
EN SESIÓN DE HONOR DE LA
ASAMBLEA LEGISLATIVA POR EL
DÍA DEL ESTADO PLURINACIONAL
Bolivia, 22 de enero de 2018

(APLAUSOS) Hermano Ál- participar nuevamente en


varo García Linera, presiden- esta sesión de homenaje al
te de la Asamblea Legislativa Estado Plurinacional, de ho-
Plurinacional; hermano “Grin- menaje, sobre todo, al pue-
go” Gonzales, presidente del blo, al pueblo que con su
Senado; hermana Gabriela lucha, al pueblo que con su
Montaño, presidenta de la esfuerzo y sacrificio nos llevó
Cámara de Diputados, saludo para cambiar nuestra querida
a toda la directiva de las cá- Bolivia.
maras, saludo a todos y todas
que representan al pueblo Quiero decirles, sorprendi-
boliviano mediante la Asam- do, ya son 12 años de nuestra
blea Legislativa Plurinacional. Revolución Democrática Cul-
tural, 12 años de estabilidad
Hermanos ministros, minis- social y política, y quiero de-
tras del Estado Plurinacional, cirles con mucha sinceridad, a
a nuestros movimientos socia- veces me pregunto cómo rá-
les del campo, de la ciudad, pidamente pasaron 12 años,
a todos los sectores, autori- 12 años de estar presente
dades de las distintas institu- acá, para rendir cuentas me-
ciones que representan al Es- diante los medios comunica-
tado Plurinacional, al Mando ción y especialmente median-
Militar, al Mando Policial, a las te ustedes, los asambleístas, a
Iglesias Católica, Metódica, todo el pueblo boliviano.
Metodista, Cristiana, embaja-
doras, embajadores, artistas Resultados. En el informe
como Kala Marka que nos de 2017, como también de
acompaña, mineros, práctica- 12 años de gestión, sorpren-
mente a todos y a todas. den esos hechos históricos.
Ustedes saben muy bien, her-
Saludo también desde acá manas y hermanos, antes casi
a ese pueblo milenario, obre- nunca había estabilidad polí-
ros concentrados en la Plaza tica, igualmente quiero decir-
Murillo, con su presencia nos les para refrescar la memoria
fortalecen y nos alientan esta de las nuevas generaciones.
gestión para seguir cambian-
do nuestra querida Bolivia. Cuando era soldado de las
Fuerzas Armadas, en 1978,
Saludo también a todo el ese año habían tres presi-
pueblo boliviano, saludo a dentes, tres generales. Un
hermanos y hermanas que soldado de 17 a 18 años no
viven fuera de Bolivia, espe- entendía qué estaba pasando
ramos que pronto retornen en Bolivia, porque cualquier
como algunos van retornan- presidente que llegaba para
do, porque en Bolivia (la si- mí era padre de todos los bo-
tuación) está mejor que en livianos.
algunos países vecinos.
La historia cuenta que en
Muchas gracias hermano 24 horas habían tres presiden-
Presidente de la Asamblea tes, no sé cuántas veces, pero
Legislativa Plurinacional por recordemos que antes que ju-

3
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

remos el 2006, en cinco años presencia (APLAUSOS). Aquí un proyecto de dignificación Por eso, hermano Presi-
habían cinco presidentes, es está el pueblo, con seguridad al pueblo boliviano. dente de la Asamblea Le-
decir, cada año un presidente. con diferencias ideológicas y gislativa Plurinacional, nue-
programáticas, pero recupe- Durante la república partici- vamente vengo acá a rendir
Es importante refrescar rando nuestra identidad, re- paron tantos sectores sociales, cuentas, que es nuestra obli-
la memoria ante las nuevas cuperamos nuestra dignidad, pero también —recordemos a gación, que es nuestra mi-
generaciones, esto sólo se eso sólo se puede hacer con nuestra generación— enfren- sión, informar al pueblo bo-
puede hacer si garantizamos la lucha de los más desposeí- tamos políticas de saqueo liviano, repito nuevamente
estabilidad social con la par- dos de la historia. económico, de sometimiento mediante ustedes, los asam-
ticipación de todo el pueblo a políticas externas, a las po- bleístas, pero también me-
boliviano. líticas nacionales importadas diante los distintos medios
Durante la colonia, el movi- desde arriba y afuera. de comunicación.
La presencia de asambleís- miento indígena y su rebeldía
tas con vestimenta de todos ha permitido acabar con la
los colores, con distintas fiso- invasión europea, con el im- El pueblo es tan sabio con Los datos impresionantes
nomías, con tantos colores de perio español, gracias a esa sus movilizaciones, mediante no son datos del INE (Institu-
guardatojo, de mantas, de po- rebeldía poco a poco se su- sus reivindicaciones sectoria- to Nacional de Estadística), no
lleras, de vestidos del campo maron mestizos, criollos para les y regionales, pero funda- son datos del Ministerio de
y de la ciudad, está la expre- garantizar la independencia, mentalmente por las grandes Planificación, sino son datos
sión del Estado Plurinacional mediante una refundación. transformaciones para nues- de organismos internaciona-
de Bolivia (APLAUSOS). Desde la fundación de la repú- tra querida Bolivia, eso ha he- les y eso lo hemos logrado
blica en 1825 pasaron tantos cho cambiar a nuestra querida gracias a la unidad del pueblo
El pueblo ha buscado esta años para de verdad impulsar Bolivia. boliviano (APLAUSOS).

4
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

BOLIVIA LÍDER EN EL CRECIMIENTO ECONÓMICO REGIONAL, 2017

ÁREA ECONÓMICA (EXPRESADO EN PORCENTAJE)


BOLIVIA LIDERÓ EL CRECIMIENTO ECONÓMICO EN LOS AÑOS
2009, 2014, 2015, 2016 Y 2017
Bolivia líder del crecimien- bezó hidrocarburos, pero por BANCO MUNDIAL FONDO MONETARIO
INTERNACIONAL
to económico regional 2017. el precio o por el mercado, el
3,9 ESTIMACIÓN 4,0
Quiero decirles que está en mercado de Brasil en especial. OFICIAL BOLIVIANA 2017
los distintos medios de comu-
nicación. Este año no ha sido pri- 4,2%
mero hidrocarburos, nos Bolivia lideró
El Banco Mundial para el sorprende el tema agrope- el crecimiento
económico en los años
2017 estimó un crecimien- cuario con el 7,8% de creci- 2009, 2014, 2015,
to de 3,9%, segundo (lugar) miento. Saludo a los peque- 2016 y 2017

para Paraguay con 3,8%. El ños, medianos y grandes


Fuente: fmi, bm, INE

Fondo Monetario Interna- productores agropecuarios


cional estimó un crecimiento por garantizar el crecimiento CRECIMIENTO DEL PIB SEGÚN ACTIVIDAD ECONÓMICA, 2017(e)
económico para 2017 de 4%, económico en Bolivia. (EXPRESADO EN PORCENTAJE)
y para Paraguay de 3,9%; sin
embargo, hermanos y herma- Yo quiero decirles, herma- LA DEMANDA INTERNA FUE MOTOR DEL
nas, (según) datos nuestros nos y hermanas, el 2016 termi- CRECIMIENTO ANTE EL CONTEXTO EXTERNO CRECIMIENTO PIB 4,2 %
DESFAVORABLE
el crecimiento económico namos con el Producto Interno
(alcanzaría el) 4,2% en 2017. Bruto de $us 46.053 millones
7,8
5,8
(APLAUSOS) y este año hemos terminado 5,6

con $us 37.816 millones. 5,4


5,2
Para refrescar la memoria 5,0
de las nuevas generaciones, Estimo que el próximo año, 4,9

en 2009, 2014, 2015, 2016 y a estas horas vamos a estar in-


4,9 La demanda interna fue
3,9 el motor del crecimiento
2017 Bolivia (fue) primero en formando que vamos a llegar 0,7 ante un contexto externo

crecimiento económico en a más de $us 40.000 millones


0,5 desfavorable
(3,1)
toda Suramérica. (APLAUSOS) de crecimiento económico.
Fuente: INE

(APLAUSOS)
Repacemos la historia des- PIB PER CÁPITA
de la fundación de la repúbli- El PIB per cápita se tripli- (EXPRESADO EN DÓLARES)
ca ¿Cuándo Bolivia había cre- có en los 12 años. En los 12
EL PIB PER CÁPITA SE TRIPLICÓ EN LOS ÚLTIMOS 12 AÑOS
cido?, ¿cuándo Bolivia había años anteriores, entre 1994
sido primero en crecimiento y 2005, el promedio era de 1994 - 2005 2006 - 2017

económico de Suramérica? $us 961; en nuestra gestión


es de $us 2.392, pero quie-
Por eso, yo realmente sa- ro decirles, hermanas y her-
ludo la lucha de nuestros manos, un dato importante:
movimientos sociales, lamen- Lo máximo que hemos lle-
998

949

969
905

908
966
819

898

tablemente, poco faltó para gado fue en 2014 con $us


el segundo aguinaldo, este 3.116 del PIB per cápita, el
1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

año será el segundo agui- 2015 bajamos a $us 3.071,


naldo, estamos convencidos el 2016 mejoramos a $us
(APLAUSOS). 3.100, pero en 2017 ya su-
peramos el récord que te- INVERSIÓN PÚBLICA EN LA REGIÓN
, 2017(e)
níamos el 2014, llegando a (EXPRESADO EN PORCENTAJE DEL PIB)
Crecimiento del PIB $us 3.393 de PIB per cápita BOLIVIA TIENE LA MÁS ALTA INVERSIÓN PÚBLICA EN LA REGIÓN,
según actividad (APLAUSOS). COMO PORCENTAJE DEL PIB
económica 2017.
BOLIVIA

Inversión pública
La demanda interna. El
en la región.
mercado interno fue el motor PARAGUAY

del crecimiento ante el con-


texto externo desfavorable, Bolivia tiene la más alta URUGUAY

es decir, el precio de las ma- inversión pública en la región


terias primas. Nos ha sorpren- como porcentaje del PIB: BRASIL

dido este dato, siempre en 12,6%, una inversión a la


las pasadas gestiones enca- cabeza del Estado. -

5
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Mayor Tarija y el departamento de MAYOR INVERSIÓN ESTATAL


Oruro. (EXPRESADO EN MILLONES DE DÓLARES)
inversión estatal.
EN EL 2017 LA INVERSIÓN ESTATAL AUMENTÓ 9 VECES
En el 2017 la inversión es- Gobernaciones que pre- RESPECTO AL 2005, CONVIRTIÉNDOSE EN UNO DE LOS
MOTORES DEL CRECIMIENTO ECONÓMICO
tatal aumentó nueve veces sentan proyectos, que pla-
respecto del 2005, convirtién- nean cómo apoyarlos, les
dose en uno de motores del apoyamos, aquí no hay mar- Acumulado 2006 - 2017

757
crecimiento económico. ginación a nadie. Saludo que
el Gobierno Departamental
La inversión ejecutada en de Tarija planteó, igualmen- EJECUCIÓN 2017

2005, ahí están los datos, fue te el departamento de Oruro. 77.1 %

629
de $us 629 millones; y pese a (APLAUSOS)
la situación económica inter-

2016
2013
2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2014

2015

2017
nacional el año pasado, 2017, En universidades públicas
la inversión ejecutada fue de autónomas, en proyectos de
$us 5.529 millones. inversión e infraestructura (se
invirtió) $us 6,9 millones. El APOYO PARA LA INVERSIÓN PÚBLICA
total de inversión es de $us
Apoyo a la 690,8 millones.
EL GOBIERNO CENTRAL APOYÓ A GOBERNACIONES, MUNICIPIOS Y
UNIVERSIDADES EN LA EJECUCIÓN DE SUS PROYECTOS
inversión pública. GOBERNACIONES Y MUNICIPIOS
El Gobierno central apoyó 116,8
a las gobernaciones, los mu-
Ahorro en el
FIDEICOMISOS

nicipios y las universidades en sistema financiero 463,6


la ejecución de sus proyectos 1994 - 2017.
mediante fideicomisos. En el periodo de 1994 a 103,5
2005, los depósitos del sis-
tema financiero crecieron en 6,9
Acceso seguro
69%; mientras que los últimos TOTAL 690,8
para vivir bien. 12 años crecieron en 495%
Para proyectos propios de (APLAUSOS).
infraestructura, adquisición de AHORRO EN EL SISTEMA FINANCIERO, 1994 – 2017
maquinaria y equipo, los be- En 2005, los ahorros tenían (EN MILLONES DE $US)
neficiarios son ocho goberna- $us 3.826 millones, y pese a
EN EL PERIODO 1994 – 2005 LOS DEPÓSITOS EN MIENTRAS QUE EN LOS ÚLTIMOS DOCE AÑOS
ciones y dos municipios, con los problemas económicos EL SISTEMA FINANCIERO CRECIERON EN 69%. CRECIERON EN 495%

una inversión de $us 116,8 internacionales no ha bajado


millones. el ahorro, ha ido subiendo.
El año 2016 fue $us 23.673
millones, el 2017 fue de $us
Contrapartes 25.945 millones de ahorro, sin
locales para obras tomar en cuenta que algunas
concurrentes con el hermanas del campo, herma-
nos del campo ahorran su pla-
Gobierno nacional
tita bajo la cama, en su maleta
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2010
2011
2012
2013
2014
2005
2006
2007
2008

2009

2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

en obras públicas y y se lo llevan para que no se lo


servicios básicos. roben, eso no está tomado en
cuenta. Felicidades a los aho- CRÉDITOS DEL SISTEMA FINANCIERO
Los beneficiarios son ocho rristas y a los banqueros. 1994 – 2017 (EN MILLONES DE $US)
departamentos y 81 muni-
cipios, una inversión de $us (APLAUSOS) EN EL PERIODO 1994 – 2005 EL CRÉDITO EN EL MIENTRAS QUE EN LOS ÚLTIMOS
SISTEMA FINANCIERO CRECIÓ EN 27%
463,6 millones.
DOCE AÑOS CRECIÓ EN 460%

Apoyo a la inversión Créditos del


pública para proyectos sistema financiero.
con 50% de avance. En el periodo 1994 - 2005,
Los beneficiarios son dos el crédito en el sistema finan-
gobernaciones y nueve mu- ciero creció en 27%; mientras
nicipios, con una inversión que en los últimos 12 años
creció en 460%. El 2005 fue
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

2009

2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017

de $us 103,5 millones. Es-


tas dos gobernaciones son de $us 3.751 millones; el

6
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

2017 de $us 22.376 millo- financiero, también el precio


UTILIDADES DEL SECTOR PRIVADO
nes. Tampoco acá nos afectó del oro. (EXPRESADO EN MILLONES DE BOLIVIANOS)
el problema económico in-
ternacional, han seguido cre- Lo más importante, el 2016 LA ESTABILIDAD DEL MODELO ECONÓMICO Y LA SEGURIDAD JURÍDICA, PERMITIERON
ciendo los créditos del siste- llegamos a $us 10.081 millo- QUE EN LOS ÚLTIMOS DOCE AÑOS LAS UTILIDADES DEL SECTOR PRIVADO SE
INCREMENTEN EN MÁS DE 4 VECES
ma financiero. nes; pero el año pasado em-
pezó a subir, estamos con $us

29.655
28.309

27.766
10.261 millones de reservas

26.611
26.417
22.219
Utilidades en internacionales (APLAUSOS).

21.204
el sector privado.

15.418

15.415
Bolivia entre los países con

13.005
En 2005 las utilidades del

8.663

8.884
las reservas internacionales

6.766
sector privado ¿cuánto era? más altas en la región, expre-
Bs 6.766 millones. Quiero de- sado en porcentaje del PIB.

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016
2005

2006
cirles aquí, al sector privado la Saludamos, respetamos, Perú
crisis económica le afectó en nos ha ganado, como segun-
algo. Lo máximo que llegaron do están Bolivia y Paraguay RESERVAS INTERNACIONALES NETAS DEL BCB 2005 – 2017
las utilidades fue a Bs 29.655 con nuestras reservas interna- (EN MILLONES DE DÓLARES)
millones en el año 2015, el cionales con relación al PIB.
2016 a Bs 26.611 millones, EL 2017 LAS RESERVAS
INTERNACIONALES COMENZARON
el 2017 nuevamente se re- A RECUPERARSE
cuperan y terminaron con Bs Bolivia entre los
27.766 millones las utilidades países de la región
del sector privado nacional con menor inflación.
(APLAUSOS).
Bolivia es el país con mayor
Imagínense, antes apenas crecimiento en la región y con
Bs 6.000 millones; ahora Bs una de las menores tasas de
27.000 millones, los empresa- inflación. El año pasado he-
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

2009

2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
rios, digo, con qué nos paga- mos cerrado con una inflación
rán, pero sobre todo con qué de 2,7%.
pagarán a los movimientos BOLIVIA ENTRE LOS PAÍSES CON LAS RESERVAS INTERNACIONALES
sociales, porque este proceso Yo me acuerdo, hermanas MÁS ALTAS DE LA REGIÓN, 2017
(EXPRESADO EN PORCENTAJE DEL PIB)
de cambio es gracias a la lu- y hermanos, cuando empe-
cha de los movimientos socia- zamos hace 12 años nos de-
les, espero que puedan pagar cían que la inflación iba a ser
con doble aguinaldo en las la ‘tumba del indio’, que la in- BOLIVIA 27 %
PARAGUAY
próximas gestiones (APLAU- flación iba a ser de 24%, 25%. URUGUAY
SOS). Que este gobierno iba a ser BRASIL
como la UDP, todavía tenemos
algunos escritos en las pare-
Reservas des ‘Evo igual UDP’ ¿Dónde
internacionales está la UDP?
netas del BCB. Gracias al equipo económi-
Cuando llegamos, las reser- co hemos controlado, estamos
vas internacionales (del Banco mejor en la parte económica y
Central de Bolivia) era de $us hemos controlado el tema de BOLIVIA ENTRE LOS PAÍSES DE LA REGIÓN
CON MENOR INFLACIÓN 2017
1.714 millones, es decir, des- la inflación, pese a que algu-
de la fundación de la repúbli- nos, lamentablemente des-
ca en 1825 al 2005, nos deja- de Santa Cruz, empezaron a
ron con unas reservas de $us especular con los productos
1.714 millones. para que haya inflación.
BOLIVIA 2,7 %

A lo máximo que hemos Felizmente hemos ganado BRASIL

llegado es en 2014, con $us esa batalla, finalmente con co-


15.123 millones, aquí sí la mida no podemos hacer polí- PARAGUAY

crisis nos afectó por muchas tica, con la vida no podemos URUGUAY

razones, saben los economis- hacer política, ahora hemos


tas, saben los expertos, no superado, ahora estamos me-
solamente es un problema jor que antes, por eso la infla-

7
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

ción apenas llegó al 2,7%.

(APLAUSOS)

DEUDA PÚBLICA
Deuda pública
externa.
Saben hermanas y her-
manos, el Banco Mundial y
el Fondo Monetario Interna-
cional recomiendan que la
deuda externa puede llegar
máximo al 40% en relación
al PIB, y la CAN (Comunidad
Andina) recomienda máximo
50% con relación al PIB; sin
embargo tenemos una deuda
externa de 24,6%. Es decir,
Bolivia tiene capacidad de
endeudarse.

Aquí podemos revisar los


datos, el (año) 1994 la deu-
da externa era de 74,8% con
relación al PIB, cuando llega-
mos al Gobierno era todavía
51,6%. ¿Por qué esta reduc-
ción del 2005 al 2006?

Yo quiero agradecer a un
organismo, el Banco Intera-
mericano de Desarrollo (BID),
dos países: Japón y España,
nos condonaron el 2006. Mil
gracias al BID, a Japón y a
España, les pido un aplauso
porque incondicionalmente
nos han condonado, sin nin-
guna condición (APLAUSOS).

DEUDA PÚBLICA EXTERNA 1995 – 2017


(EXPRESADO EN PORCENTAJE DEL PIB)
LA DEUDA PÚBLICA EXTERNA SE ENCUENTRA DENTRO DE LOS
NIVELES DE SOSTENIBILIDAD

74,8

63,5

51,6

28,2
24,6
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008

2009

2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016

8
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

PRODUCCIÓN Y SUPERFICIE CULTIVADA


ÁREA PRODUCTIVA PRODUCCIÓN
AL 2005: AL 2017:
La producción y la superfi- garantizar la soberanía ali-
cie cultivada al 2005. Es decir, mentaria de nuestro país y SUPERFICIE CULTIVADA
(En millones de hectáreas)
entre 1825 y 2005 fue de 11 prepararnos para cualquier
millones de toneladas métri- evento adverso.
cas, y hasta el 2017 fue de
17.2 millones de toneladas
métricas. La superficie culti- Programas
vada en 2000 fue de 1.9 mi- MiAgua (2011-2017*)
llones de hectáreas, en 2005, y MiRiego
de 2.4 millones de hectáreas (2014-2017*)
cultivadas; y al 2017, fue de
3.5 millones de hectáreas Con los programas MiA- RESERVA ESTRATÉGICA ESTATAL DE ALIMENTOS
cultivadas. gua y MiRiego se benefició (EN TONELADAS)
a más de 1,6 millones de
En los últimos 10 años, el promedio anual de acopio de alimentos
Al 2000, 227 mil hectáreas personas, con agua limpia fue de 264 mil toneladas, para garantizar el abastecimiento
estaban bajo riego, y al 2017, en sus viviendas. Con mayor del mercado interno y la estabilidad de precios

434 mil hectáreas estaban rendimiento y valor en su


bajo riego. producción agrícola.

Número de conexiones
310,450
Reserva estratégica domiciliarias 272.720
estatal de alimentos
Número de piletas 7.780
(en toneladas).
En los últimos 10 años, el Superficie incrementada
promedio anual de acopio con riego 75.360 hectá-
de alimentos fue de 264 mil reas
toneladas, para garantizar el PROGRAMAS MIAGUA (2011 – 2017*)
Con una inversión de Y MIRIEGO (2014 – 2017**)
abastecimiento del mercado
$us 682 millones.
interno y la estabilidad del

}
precio. Yo quiero aprovechar esta de 1,6 millones de personas, con agua limpia en sus viviendas.
Con mayor rendimiento y valor en su producción agrícola.
oportunidad. Casi todas las
Cuando llegamos al Go-
alcaldías y las gobernaciones,
bierno, el Estado no tenía ni Número de conexiones
excepto de La Paz, participa- domiciliarias
272.720
un silo para acopio de alimen-
rán de un pequeño porcenta- Inversión:
tos, hemos construido dos
silos, ahora están en plena
je para garantizar agua para Número de
Piletas
7.780 682 millones
alimento, para la vida y salud. de dólares
construcción seis silos para
Es un trabajo conjunto para
garantizar alimentos al pue- con riego
75.360
garantizar un elemento tan HECTÁREAS
blo boliviano
importante como es el agua.

Desafío a futuro: PROGRAMA DE PERFORACIÓN DE POZOS DE AGUAS


Programa de
soberanía alimentaria. SUBTERRÁNEAS “NUESTRO POZO”
perforación de pozos
Tenemos que seguir incre- de aguas subterráneas
mentando la superficie cul-

}
“nuestro pozo”. a más de 160 mil personas
tivada a más de 4.7 millones
de hectáreas para garantizar El año pasado de emergen-
y asegurar la producción con cia tuvimos que implementar Número de pozos
300
destino al consumo nacional y este programa a pedido de implementados

la exportación. Esta meta está los distintos sectores sociales, Inversión:

programada para el 2020. principalmente de las áreas Caudal ofertado 4,3 millones
de dólares
rurales. Con el programa de
Tenemos que continuar perforación de pozos se be-
aumentando la capacidad nefició a más de 160 mil per-
de almacenamiento para sonas:

9
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Número de pozos imple- inclusive asambleístas, co-


OFERTA Y DEMANDA DE POTENCIA ELÉCTRICA
mentados 330 mentan que algunos técni-
(Expresado en megavatios)
cos lamentablemente no nos
Caudal ofertado 18.58 li- acompañan. El año pasado, ex La oferta de potencia eléctrica se incrementó en 103%
tros por segundo autoridades de agua, de Ep- entre 2005 al 2017, permitiendo contar con un excedente
sas, no nos comunicó lo que de más de 600 Megavatios
Habitantes beneficiados,
se presentó en la ciudad de
161.597
La Paz. Humildemente pido a
Inversión porque con 4.3 los más de 90 barrios en los
millones de dólares que faltó temporalmente el
agua, si nos prevenían opor-
Saludo a COFADENA y a las tunamente no hubiera faltado
Fuerzas Armadas por su par- agua. Sin embargo, las debili-
ticipación rápida para aten- dades, los problemas siempre
der algunas demandas en las son nuevas oportunidades,
áreas rurales. ahora el agua para la ciudad
de La Paz está garantizado y
vamos a garantizar para 30 o
Desafíos a futuro, 40 años porque estamos con
agua y riego. grandes proyectos (APLAU-
SOS)
Ampliar las hectáreas con
riego tecnificado a más de 1 Igualmente, hermanas y
millón de hectáreas con riego. hermanos, si hablamos de
agua, Cochabamba siempre
Por primera vez hemos
tuvo problemas de agua. Por
hecho una linda experiencia
fin terminamos Misicuni, aho-
desde el Ministerio de Me-
ra nos sobra agua, porque
dio Ambiente y Agua, el riego
falta la distribución que es de
tecnificado. Ni se imaginan
responsabilidad de la Alcal-
hermanas y hermanos, nue-
día. Ahora tenemos agua en
vamente, quiero invitarles a
Cochabamba hasta para re-
todas y a todos, hermanos de
ventar tuberías (APLAUSOS).
la oposición, para inaugurar.
Ese momento cuando entre- Pero también las autorida-
gamos riego a las familias des tienen que asumir su res-
campesinas o las represas ni ponsabilidad. En Sucre, Potosí
se imaginan la alegría, votan y Trinidad ya tenemos planifi-
lágrimas porque por prime- cado gracias a las autoridades
ra vez está llegando (agua) y del Gobierno Municipal, como
ahora tenemos más recursos también departamentales, or-
económicos para seguir aten- ganizados y en cualquier mo-
diendo el tema riego en las mento, como siempre, vamos
áreas rurales (APLAUSOS). a sorprender con nuevos con-
tratos para garantizar agua
Continuar con el Plan Na-
potable en las ciudades.
cional de Cuencas para
PLANTAS PILOTO - INDUSTRIALIZACIÓN
la gestión integral de los DE LOS RECURSOS EVAPORÍTICOS
recursos hídricos. Oferta y demanda
Seguir promoviendo me- de potencia eléctrica. Cloruro de Potasio 2.800 toneladas
en Uyuni de sales de potasio
canismos de captación La oferta de potencia eléc-
65 toneladas
de agua para el consumo trica se incrementó en 103 % Carbonato de Litio
en Uyuni de carbonato de litio
y para la producción. entre el 2005 al 2017, permi- Ensamblado de Baterías
tiendo contar con un exceden- La Palca - Potosí
2.084 Baterías

Garantizar provisión de te de más de 600 megavatios. Materiales Catódicos


agua en todas las ciuda- en Potosí(*)
22,32 Kilogramos

des del país. Quiero decirles hermanas Plantas piloto construidas:


y hermanos, cuando llegamos
Lamento mucho decirles, al Gobierno públicamente de-
66,1 millones
de dólares
cómo algunos compañeros, cía, redondeando teníamos

10
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

como 700 megavatios, ahora Además debemos extender


ha crecido como a 1.500 me- 7.400 kilómetros de líneas de DESAFÍOS A FUTURO
gavatios. Las primeros años transmisión. RECURSOS EVAPORÍTICOS - LITIO
tuvimos problemas, pero tam-
bién saludo a los expertos, a Yo quiero aprovechar esta
los empresarios que nos han oportunidad, especialmente
Planta Industrial de Planta Industrial de
pedido reuniones de emer- hay dos proyectos grandes
Cloruro de Potasio Carbonato de Litio
gencia para acelerar la inver- que tenemos el Bala y el Che-
sión para que no falte energía, pete en La Paz y Rositas en
hemos cumplido. Santa Cruz. Estamos prepara-
dos, pero quiero decirles que
Hermanas y hermanos, por algunos hermanos, muy po-
ahora tenemos una genera- cos, se oponen, estuvimos en
ción de 2.104 megavatios has- el acto de 50 años del Che en • Atracción de inversión privada Alemana para el desarrollo
ta el 2017. La semana pasada Vallegrande donde el Alcalde de toda la cadena productiva del litio y productos conexos.
inauguramos la primera fase de ese municipio y sus conce-
para generar 55 megavatios jales me pidieron una reunión,
del proyecto hidroeléctrico de los hemos escuchado, nos he-
San José, y este año, finales mos reunido, lo primero que
de este año, vamos a entregar me pidieron es paren, no eje-
más de 60 megavatios, y las cuten Rositas, yo sólo he pe-
reservas y la generación va a dido, mándenme en este mo-
seguir creciendo. mento una carta, pidiéndome
que no ejecutemos, ningún
Para el próximo año, saben problema, ese recurso econó-
ustedes asambleístas, para el mico está reservado, lo llevá-
próximo año vamos a incor- bamos a otro departamento,
porar 1.000 megavatios. Es- cuando dije eso, se calló. No
tamos ampliando las termoe- sé si se ha escapado, no pidió
léctricas en Yacuiba -Tarija, más.
Warnes – Santa Cruz y Entre
Ríos – Cochabamba, ya está Sólo quiero pedirle al pue- RENTA PETROLERA TOTAL
(Expresado en millones de dólares)
muy avanzado. blo cruceño y al pueblo pa-
ceño, son proyectos grandes. 1994-2005 2006 - 2017
Vamos a tener más de Con el primer proyecto de
3.000 megavatios de reserva, La Paz se estima que vamos
perdón, 1.500 megavatios de a generar 3.000 megavatios,
5,460

5,489
reserva para atender la de- ya tenemos el próximo año
4,292

manda que tiene el pueblo otros 3.000 megavatios y ya


3,839
2,970

boliviano, por eso hermanos serán 6.000 megavatios y


2,235

1,912
2,139

2,146

1,755
y hermanas es importante los otros proyectos que tenemos
1,532
1,473
674

planes que tenemos para se- en Potosí, Cochabamba. En La


333
223
202

243

155

188
254

218

243
138
90

guir avanzando (APLAUSOS). Paz, Miguillas, otra vez se reto-


1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2016

mó la construcción, estamos
IDH IDH

preparados yo diría para te-


Desafíos a futuros ner 7.000 a 8.000 megavatios
energía eléctrica. para el 2025 (APLAUSOS). INVERSIÓN EN EL SECTOR HIDROCARBUROS 1994 – 2017(p)
Lograr la cobertura univer- (Expresado en millones de dólares)
sal de energía eléctrica a ni- Es importante la participa-
vel nacional. Saludo el trabajo ción del pueblo, para estos 1994-2005 2006 - 2017
con todas las gobernaciones grandes proyectos, porque ya
para los tendidos correspon- estamos seguros y garantiza-
dientes en las áreas rurales. mos que Bolivia será el centro
2,112

Posicionar a Bolivia como el energético de Suramérica.


1,931
1,805
1,589

1,441

centro energético regional. Planta piloto-


1,292

959

Ya estamos preparados para


industrialización
756
605

564
581

generar 6.000 megavatios a


510
514

381
412

335

275

304
251
298

246

través de centrales hidroeléc- de los productos


175

183

173

tricas y 356 megavatios a tra- evaporíticos.


1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2016

vés de energía alternativas. Cloruro de potasio y carbo-

11
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

nato de litio también en Uyu- y otros países de Europa. Se-


ni. Esa planta piloto de sales gún el equipo técnico, lo más
de potasio ofrecerá 2.800 to- avanzado y ventajoso para
neladas, tendremos 65 tone- Bolivia sería Alemania, este
ladas de carbonato de litio. año vamos a definir con qué
empresa internacional vamos
Aquí me sorprendieron los a garantizar la inversión para
últimos datos, las primeras to- la cadena productiva de litio,
neladas en carbonato de litio y productos conexos al litio
hemos vendido en $us 7 mil y (APLAUSOS).
las últimas en $us 18 mil, ten-
go mucha esperanza y está
garantizada la inversión, más Inversión del sector
tarde informaré. hidrocarburífero
1994 al 2017.
Ensamblado de baterías,
con un costo de $us 5.1 mi- Entre 1994 y 2005. se in-
llones con una producción de virtieron $us 4.283 millones,
2.084 baterías, y materiales mientras que de 2006 a 2017,
catódicos con una inversión en nuestra gestión, se invirtie-
de $us 34.6 millones, la pro- ron $us 13.409 millones en
ducción será de 22.32 kilo- hidrocarburos. Nuevamente
gramos. En plantas pilotos se debemos recordar, hermanos
invirtieron $us 66.1 millones y y hermanas, nos decían en
ya están terminadas. gestiones pasadas, si se na-
cionaliza, no habrá inversión,
ahora más bien se duplicó, INDUSTRIALIZACIÓN
Desafío a se triplicó la inversión corres- DE HIDROCARBUROS
futuro recursos pondiente.
2017
evaporíticos - litio.
El 2005, se invirtieron $us
La planta industrial cloruro 246 millones, el 2017 hubo 2017
de potasio tiene una capa- $us 957 millones. Con algu-
cidad para producir 350 mil nas falsas denuncias lamen-
toneladas año con una inver- tablemente nos hemos perju- 2016
sión de $us 178 millones. Ini- dicado, yo quiero recordarles,
ciará operaciones en agosto yo no voy a estar amargado 2015
de 2018. de eso, vamos a continuar ga-
rantizando una mayor inver-
La semana fui a visitar y a
sión en hidrocarburos. Para 2013
inspeccionar, es impresionan-
este año tenemos programa-
te, saludo a los obreros, inge-
da una inversión de $us 1.500
nieros comprometidos con su
millones en tema de hidrocar-
país, ya empezamos a pasar
buros (APLAUSOS).
de la planta piloto a la gran in-
dustria en cloruro de potasio
(APLAUSOS). Renta petrolera total.
La planta industrial carbo- Hermanos y hermanas pre-
nato de litio tendrá una capa- sentes, oyentes, no sólo en
cidad de producción de 15 Bolivia sino en todo el mun-
mil toneladas por año, una do, a nuestros hermanos que
inversión de $us 100 millones viven fuera de Bolivia, la renta
garantizado. Este año se licita petrolera entre 1994 y 2005
para empezar la construcción era de $us 2.962 millones,
de la planta industrial de car- sólo en un año, el año 2011,
bonato de litio. la renta petrolera fue de $us
2.970 millones y entre 2006
Quiero decirles que para y 2017 Bolivia obtuvo $us
pasar a la cadena de litio, ya 35.242 millones de renta pe-
hay muchas propuestas de trolera. Esta es la lucha del
China, Rusia, Estados Unidos pueblo boliviano, la naciona-
12
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

lización de los hidrocarburos Grande, en 2015, $us 695 mi-


(APLAUSOS). llones en la planta separadora
de líquidos “Carlos Villegas”
El precio del petróleo claro de Yacuiba; en 2016 inverti-
que nos afectó. El 2016 caí- mos $us 210,9 millones en
mos a $us 1.755 millones de el proyecto de GNL, en 2017
dólares de renta petrolera, $us 953 millones en la Planta
ahora nuevamente empeza- Amoniaco y Urea, y este mis-
mos a subir, estamos con $us mo año invertimos $us 14,4
1.912 millones de renta petro- millones.
lera frente al 2005 de 974 mi-
llones de dólares.
Planta de
Industrialización de Amoniaco y Urea.
hidrocarburos.
En septiembre del año
No sé cómo puedo expli- pasado con motivo del ani- INSTALACIONES INTERNAS DE GAS DOMICILIARIO
car, pero cuando llegamos versario de Cochabamba 1994 – 2017
con nuestra revolución de- inauguramos la Planta de
1994-2005 2006 - 2017
mocrática cultural, se vendía Amoniaco y Urea ¿Qué nos
gas natural y se importaba informan los técnicos? Antes
GLP. Yo no podía entender se importaba como 30 a 40
cómo es eso, tuvimos dificul- mil toneladas de fertilizan-
tades, problemas muy serios, tes año, ahora nuestra planta
sin embargo garantizamos la producirá 760 mil toneladas.
industrialización de la planta Hace un mes y medio más o
separadora de líquidos de Río menos ya firmamos un con-
Grande - Santa Cruz el 2013. trato de exportación, una
27 Municipios cuentan con Estaciones Satelitales
A partir de ese momento ya exportación de 350 mil to-
no importamos GLP, más bien neladas a Brasil, y ahora nos
hemos empezado a exportar están pidiendo otras 200 mil
GLP. La segunda planta fue en toneladas. El mercado está
Yacuiba con una inversión de garantizado, al margen del
$us 695 millones preparados pedido de Perú, Paraguay y
para seguir exportando GLP. Argentina (APLAUSOS).
Proyecto de GNL. ¿Por qué Quiero que sepan que esta
el pueblo alteño reaccionó en inversión no fue con créditos
las pasadas gestiones? Los go- internacionales, sino con cré-
biernos querían instalar una ditos internos, con nuestras
planta de GNL en un puerto reservas nacionales e interna-
chileno y mandar a California - cionales. Nuevamente quiero
Estados Unidos, sin garantizar aprovechar esta oportunidad,
gas para los bolivianos. Esta algunos hermanos cuando
planta de GNL no era de los ven fábricas tan grandes,
bolivianos sino de los priva- piensan que son los extranje-
dos. Y qué hicimos nosotros, ros y no de nosotros, la plan-
ahora instalamos una planta ta de urea y fertilizantes es de
de GNL en territorio bolivia- los bolivianos, es del Estado,
no: Río Grande, con nuestra no es de los extranjeros. Una
plata y de los bolivianos, no inversión de los bolivianos,
de los privados. A partir de no con crédito internacional
ese momento a dotar gas, lla- (APLAUSOS).
mado virtual o GNL y ahora
nos estamos preparando para Finalmente los últimos días
exportar GNL a los países ve- del año pasado inauguramos
cinos (APLAUSOS). la planta de tuberías y acce-
sorios en la ciudad de El Alto,
En 2013 invertimos $us una inversión de $us 14.4 mi-
191 millones en la planta se- llones, ahora ya no vamos a
paradora de líquidos de Río importar esas tuberías para
13
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

gas a domicilio, para agua po- Desafíos a futuro Yo saludo la comprensión área productiva, ampliamos la
table, para riego, ahora tene- en hidrocarburos. del sector agropecuario, es- frontera agrícola, producimos
mos propio, y también no va pecialmente de Santa Cruz, alimentos tanto para cubrir el
ahorrar y generar divisas para Ampliación de acuer- de que juntos ya hemos dado mercado interno como para la
el pueblo boliviano (APLAU- dos comerciales para GLP pasos importantes. De acá a exportación.
SOS). y GNL, urea y amoniaco en poco vamos a reducir inclu-
Perú, Argentina, Uruguay, sive la subvención en tema Quiero decirles una buena
Paraguay y Brasil. Continuar combustibles, será otra formanoticia, gracias a la Cancillería,
desarrollando el complejo de cómo resolver el tema de al Ministerio de Planificación,
Instalación interna hidrocarburífero a través de la subvención. el sector que tiene que ver con
de gas domiciliario la Planta de Propileno y Po- el tema producción Ministerio
1994 – 2017. lipropileno. de Producción y Desarrollo
De 1994 al 2005 hubo 49 Inversión en minería. Rural este año está todo pre-
Alcanzar una cobertura al
mil instalaciones. En nuestra
menos de 50% de la pobla- El promedio anual de la in- parado, vamos a firmar para
gestión, 805 mil instalaciones, exportar carne, soya, quinua
ción con gas a domicilio, esa versión minera fue de $us 75 y café directamente a China,
casi un millón de instalacio-
es nuestra meta, ese es nues- millones desde 1997 a 2005, estoy seguro que no nos va a
nes. Antes 243 mil personas en la actual gestión es $us 298
tro desafío (APLAUSOS).
beneficiarias, ahora más de 4 millones de inversión promedio faltar producto (APLAUSOS).
millones de hermanos benefi- año.
ciarios con gas natural a domi- Tenemos más riego para la
cilio. Producción La renta minera promedio producción, estamos indus-
de etanol para anual, fue de $us 23 millones, trializando nuestros hidro-
Antes 2,9% de la población diversificar la oferta ahora es $us 274 millones. carburos, dimos los primeros
boliviana, ahora 36% de la po-
de combustibles. Saludo a los mineros del sec- pasos para industrializar la re-
blación boliviana beneficiada tor privado, estatal y coopera- serva de litio más grande del
con gas a domicilio. Además, Se busca incrementar la tivista, aportan al Estado Na- mundo.
27 municipios cuentan con productividad de caña de azú- cional (APLAUSOS).
Estaciones Satelitales de re- car, sustituir a 380 millones de También aprovecho esta
gasificación como parte del litros de gasolina por etanol y Hermanas y hermanos oportunidad, tenemos peque-
Proyecto Gas Virtual o GNL reducir el 21% de importación prácticamente estamos trans- ñas industrias en tema agrope-
(APLAUSOS). de gasolina. formando Bolivia, el país en el cuario, sería largo comentarles.

14
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

INVERSIÓN EN CARRETERAS
INFRAESTRUCTURA
Inversión en Inversión
carreteras. Aeroportuaria.
Desde 1825 a 2005 la in- En aeropuertos internacio-
versión acumulada para cami- nales se construyeron en Oru-
nos fue de $us 1.038 millones, ro, Chimoré, y no podíamos
en nuestra gestión la inversión entender cómo la capital del
para pavimentar caminos es Estado Plurinacional donde
$us 6.653 millones; en 180 se fundó la república, Sucre,
años se invirtió mil millones y no tenga un aeropuerto inter-
ahora $us 6.000 millones de nacional. Y me acuerdo, con
inversión en el tema caminos. motivo del aniversario del de-
(APLAUSOS) partamento de Chuquisaca
hemos sorprendido con una
Hasta el 2005 se constru- inversión de más de $us 50
yeron 1.098 kilómetros, en millones. Ahora la capital del
nuestra gestión construimos Estado Plurinacional, Sucre,
—y algunos proyectos están tiene su aeropuerto interna-
por culminar— 4.792 kilóme- cional (APLAUSOS).
tros, así que los compañeros
transportistas no pueden que-
jarse de la participación activa Aeropuertos
(APLAUSOS). nacionales.
Saludo a muchas federacio- Monteagudo fue inaugura-
nes que reconocen y respetan do con vuelos a Uyuni y los ae-
esta gran inversión, recono- ropuertos para entregar este
cen que es algo histórico, iné-año son Copacabana y San
dito para todos los bolivianos Ignacio de Vela. Lamento mu-
y bolivianas. cho que nos hemos atrasado y
pido disculpas a los hermanos
La Red Vial Fundamental al de Copacabana, ya vamos a
2005 tenía sólo el 25% de ca- entregar el aeropuerto.
rreteras pavimentadas, ahora
tenemos 63% de carreteras Pronto vamos a entregar
pavimentadas y en construc- el de San Ignacio de Velasco,
ción (APLAUSOS). está muy avanzado este aero-
puerto. El aeropuerto de Co-
Los desafíos a futuro en bija ya está en construcción,
carreteras son construir y ha- el próximo año vamos a en-
bilitar nuevos tramos vincula- tregar otro aeropuerto inter-
dos a la Red Vial Fundamen- nacional en la ciudad de Co-
tal en lo que corresponde al bija, departamento de Pando INVERSIÓN AEROPORTUARIA
Corredor Bioceánico y los (APLAUSOS).
corredores de exportación PROYECTOS CONCLUIDOS PROYECTOS A SER ENTREGADOS
e integración con regiones ($US 136,2 MILLONES) ($US 67,7 MILLONES)
productivas. Radarización del
AEROPUERTOS INTERNACIONALES:
espacio aéreo. AEROPUERTOS NACIONALES
El desafío es llegar al 87%
2018

La inversión para radariza-


de carreteras pavimentadas
2006 - 2017

ción del espacio aéreo es de


de la Red Vial Fundamental
€ 191 millones (euros), control
hasta el 2025. Quiero decir-
del tránsito aéreo, seguridad
les, con el crecimiento eco-
de las operaciones aéreas, AEROPUERTOS NACIONALES:
nómico está garantizado
2019

civiles y militares, control de


llegar al 87% de carreteras
vuelos ilícitos y lucha contra el
pavimentadas en toda Boli-
crimen. El Centro de Coman-
via (APLAUSOS).

15
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

do y Control estará localizado Transporte TRANSPORTE FERROVIARIO


en Cochabamba y estará bajo masivo VÍA FÉRREA MONTERO – BULO BULO
el mando de las Fuerzas Ar-
por cable
madas.
(Teleférico).
Quiero decirles, las subes- Los pasajeros transporta-
taciones están concluidas en dos son 106.9 millones entre INVERSIÓN TOTAL: $US 267 MILLONES
La Paz y Santa Cruz, estamos el 2014 al 2017, 159 mil pasa-
en la etapa de prueba. jeros promedio día. TRAMO I MONTERO - YAPACANÍ AVANCE DEL 50%

YAPACANÍ - BULO BULO


Están en operaciones, las TRAMO II AVANCE DEL 96%

Transporte líneas roja, amarilla, azul y na- TRAMO III CONSTRUCCIÓN DE 3 PUENTES MAYORES CONCLUIDO
ferroviario. ranja del transporte por cable
Se concluyó la Vía férrea en La Paz y El Alto. Este año
Montero – Bulo Bulo, proyecto vamos a incorporar para estas
para conectar Montero – Santa ciudades las líneas blanca, ce-
Rosa del Sara – Río Yapacaní – leste, café y morada (APLAU-
Bulo Bulo, con una vía de 150 SOS).
kilómetros de longitud.
Al 2017 se ejecutó $us 540
El primer tramo Montero – millones en la construcción de
Yapacaní tiene un avance del líneas de transporte por cable.
50%; el tramo II Yapacaní – Empezando, nuestra empre-
Bulo Bulo tiene un avance del sa ya tiene utilidades, pocas
96%; el tramo III, que abarca todavía, pero desde 2015 al
la construcción de tres puen- 2017 el Teleférico aportó con
tes mayores, está concluido. Bs 9.3 millones al bono Juan-
La inversión total comprende cito Pinto (APLAUSOS).
$us 267 millones. Esto prác-
ticamente va ayudar al co-
mercio y en el negocio de los Satélite TRANSPORTE MASIVO
fertilizantes con Santa Cruz y Túpac Katari. POR CABLE
Argentina (APLAUSOS).
La inversión total es de $us
302 millones y sus beneficios PASAJEROS TRANSPORTADOS:
son el acceso universal a los
Desafíos transporte servicios de radio y televisión,
ferroviario. radio televisión satelital, servi-
EN OPERACIÓN PREVISTAS
Los desafíos son construir cios de telefonía e internet en
2014 - 2017

el Tren Bioceánico Central las líneas en las áreas rurales.


como la principal ruta de inte- Ahí está el crecimiento, los
2018

gración regional y culminar la primeros años hemos tenido 2015-2017

construcción del Tren Metro- utilidad. 9,3 millones de bolivianos


politano de Cochabamba.
Los ingresos alcanzan a
Hermanas y hermanos, us- $us 76 millones, pero lo más
tedes saben que ha habido importante es que es una de
SATÉLITE TÚPAC KATARI
algunos problemas con algu- las empresas públicas o esta-
nos países vecinos, gracias al tales más rentables que está
pagando. Al margen de pagar INVERSIÓN TOTAL: BENEFICIOS
equipo de trabajo: Presiden-
te, Vicepresidente y ministros, su deuda, entre 2016 y 2017 INGRESOS 2014 – 2017
hemos cambiado la ruta, aho- aportó al Bono Juancito Pinto
ra el Tren Bioceánico que atra- con Bs 67 millones (APLAU-
viesa del Pacífico al Atlántico SOS). INGRESOS
(EXPRESADO EN MILLONES DE DÓLARES)
va a pasar por Bolivia, Santa 25,7 25,4
Saludo al gerente, mi respe-
Cruz, Cochabamba, Oruro y La 18,7
to a los trabajadores (APLAU- 67 millones de bolivianos
Paz, está garantizado (APLAU- 7,0
SOS).
SOS).
2014 2015 2016 2017

16
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONEXIONES A LÍNEAS MÓVILES

2005 2017

COBERTURA TERRITORIAL DE LÍNEAS MÓVILES


Conexiones Programa
2005 2017
a líneas móviles. Bolivia Cambia. COBERTURA
27% 85%
Estamos comunicando y Lamento mucho que algu- NACIONAL
conectando a los bolivianos nas personas protestaban pú-
con tarifas reducidas y re- blicamente contra el progra-
dondeo al segundo. Antes el ma Bolivia Cambia.
redondeo era Bs 2,58 con re-
dondeo al minuto, ahora es Quiero decirles que con
Bs 1,3 con redondeo al se- el programa Bolivia Cambia
gundo. Hemos bajado como atendemos y resolvemos los
más del 100%, los jóvenes problemas, graves problemas
usan el servicio de telefonía que tienen las alcaldías, todas
hasta para combatirnos me- las alcaldías, que piden que
diante sus redes sociales, en vez de que sea un progra-
MAYOR ACCESO A INTERNET
no importa, lo importante ma, Bolivia Cambia sea una
es que ellos se beneficien política.
AL 2005: AL 2017:
(APLAUSOS).
Hermanas y hermanos, so-
En 2005 habían 2,42 millo- bre todo que el programa sea 8,81

nes de líneas móviles, en 2017 priorizado por iniciativa pro- 6,65 6,88

hay 10,6 millones de líneas te- pia de los alcaldes. 4,98


lefónicas, casi los 10 millones
Se ejecutaron 4.185 pro- 3,56
de bolivianos usan telefonía
yectos de construcciones de 1,97
móvil (APLAUSOS). 0,76 0,82
1,22
Unidades Educativas. El total 0,07 0,08 0,11 0,17 0,17 0,23 0,23

En cuanto a la cobertura de proyectos ejecutados con


territorial en líneas móviles, el programa Bolivia Cambia
2013

2016

2017
2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2014

2015

cuando llegamos apenas es 8.622 proyectos con una


alcanzaba el 27% del terri- inversión de Bs 15.211 millo-
torio nacional, ahora llega nes (APLAUSOS). PROGRAMA BOLIVIA CAMBIA EVO CUMPLE, 2007-2017
al 85 % del territorio nacio-
Hemos transformado el ÁREA CANTIDAD DE PROYECTOS
MONTO DE FINANCIAMIENTO EN
nal, falta poco para cubrir MILLONES DE BOLIVIANOS

país, tenemos un país más co- EDUCACIÓN


todo el territorio nacional
nectado e integrado por dife- DEPORTE
(APLAUSOS).
rentes medios de transporte, INFRAESTRUCTURA SOCIAL 737

Además, hay un mayor carretero, aéreo y ferroviario.


SALUD 465

acceso a la Red de Internet. Mayor inclusión social gracias


PRODUCTIVOS 423

Antes, en 2005 había 170 al avance de la cobertura de


SANEAMIENTO BÁSICO 364

mil conexiones, ahora lle- telecomunicaciones, incorpo-


RIEGO 260

ga a 8.81 millones de cone- ramos a todas las regiones a


INFRAESTRUCTURA VIAL 218

FUERZAS ARMADAS 207


xiones de Internet (APLAU- la economía nacional, profun- TOTAL GENERAL
SOS). dizamos la democratización
de los servicios.

17
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

POBREZA EXTREMA
ÁREA SOCIAL
Extrema Pobreza. millones de personas con 37%
de ingresos menores. RURAL
En el área rural en 2005 62,9%
cuanto era, 62.9% de extrema Bolivia tiene la tasa de des- NACIONAL
pobreza, en 2017 es de 35,9% empleo más baja de la región, 38,2% URBANA 35,9%
de extrema pobreza. cuando yo llegue al Gobierno 17,9% 24,3%
la tasa de desempleo era 8,1%, 9,9%
En el área urbana de acuer-
ahora, tenemos el 4,48%.
do a datos de organismos in- 2005 2017 2005 2017 2005 2017
ternacionales, era 24,3 % de El año pasado era 4,5%,
extrema pobreza al 2005, y en bajamos 2 puntitos, no es- Fuente: Encuesta de Hogares (INE) / (p) Preliminar.

2017 es de 9.9% de extrema toy de acuerdo, pero yo diría


pobreza, nacional de 38,2 % que somos el mejor de todo MENOR DESIGUALDAD
bajamos a 17,9 % de extrema Suramérica, con poca tasa de
pobreza (APLAUSOS). desempleo en la región, he-
mos bajado, estoy seguro que
seguiremos bajando.
Menor desigualdad.
En 2005 el ingreso del 10% Lamentablemente el precio
más rico era 128 veces más de petróleo nos ha afectado
que el ingreso del 10%, más bastante, ahora que estamos
pobre de la población. Al 2017 empezando el año, con $us 62
esa diferencia se ha reducido. el barril de petróleo, estoy se-
Se redujo a 47, tenemos más guro, hermanos y hermanas,
2005 2017 (p)
igualdad. que este año va ser mejor que
el año pasado (APLAUSOS). Fuente: Encuesta de Hogares (INE) / (p) Preliminar

Entre 2005 y 2017 la cla-


se media aumentó en más
de 3 millones de personas, Incremento y
ese dato nos ha sorprendido. profesionalización
Nuestra sociedad ya no es una de maestros.
pirámide, ahora la mayoría de
la población (58%) tiene in- Entre el 2005 y el 2017, se
gresos medios. ha profesionalizado a más de
15 mil maestros interinos. En
2005 el total de maestros era
Ingresos altos. de 100. 273, de estos 15.927
(15,9%) eran maestros interi-
Antes los ingresos eran del
nos.
4% a 391 mil personas, ahora
también ha subido ya son a El año pasado el total de
5% pero con 538 mil perso- maestros era 141.333, de es-
nas. tos 547 eran maestros interi-
nos, es decir, el 0,4%, tenemos ENTRE 2005 Y 2017 LA CLASE MEDIA AUMENTÓ
poco. Estoy seguro que este EN MÁS DE 3 MILLONES DE PERSONAS
Ingresos Medios. año, el próximo vamos a tener
0 de maestros interinos en Bo-
Antes era 3,3 millones de
livia (APLAUSOS).
personas igual a 35%, ahora
la clase media es 6,5 millones. 391 mil 4% INGRESOS ALTOS 538 mil 5%
Tenemos 58% de clase media Unidades
6,5 millones
en Bolivia. educativas.
3,3 millones INGRESOS MEDIOS 58%
35%

En 12 años se construyeron 5,7 millones 4,1 millones


INGRESOS BAJOS
más de 900 Unidades Edu- 61% 37%
Ingresos Bajos. cativas, en 2015 eran 15.527 2005 2017
Antes era 5,7 millones de Unidades Educativas, en 2017
personas igual 61%, ahora 4,1 eran 16.445 (APLAUSOS). Fuente: Encuestas a Hogares (INE)

18
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Menor abandono 2005 nos dejaron con 2.870 BOLIVIA TIENE LA TASA DE DESEMPLEO MÁS BAJA DE LA REGIÓN

en la escuela. establecimientos de Salud, al (EXPRESADO EN PORCENTAJE)


2017, 3.902 establecimientos PAÍS 2005 PAÍS 2017
Entre 2005 a 2017 hemos de Salud
logrado que más de 41.000
niños y niñas de primaria no Entonces saben, herma-
abandonen la escuela. Cuan- nos y hermanas, que el plan
do llegamos, en la escuela de Hospitales contempla la
primaria el abandono escolar construcción y equipamiento,
era 4.5% ahora el abandono al 2017, de 3.902 estableci-
es del 2%, este es el resulta- mientos de salud
do del Bono Juancito Pinto
(APLAUSOS). Ustedes saben, hermanas y
hermanos, en el plan de hos-
A nivel de Suramérica, Bo- pitales contempla la construc-
Fuente: OIT-CEPAL e INE

livia se encuentra entre los ción de equipamiento, forma-


países con niveles más altos ción de profesionales para INCREMENTO Y PROFESIONALIZACIÓN DE MAESTROS
de asistencia escolar primaria, los nuevos 49 hospitales de
Chile gana en toda Suramé- segundo, tercer y cuarto nivel,
rica, nuestro respeto, nuestra con una inversión de 1.700
admiración a Chile, segundo millones de dólares garantiza- 2005 2017 (e)
Uruguay, tercero Bolivia en dos (APLAUSOS). TOTAL MAESTROS TOTAL MAESTROS

Suramérica, con 2% de aban- 100.273 141.333


dono (APLAUSOS). Este dato Antes eran 15.475 ítems 0,4%
hermanas y hermanos me ha para el personal de salud, 15,9%
sorprendido. sumados con el nuevo creci-
miento es de 32.161 ítems,
84,1% 99,6%
imagínense nos han dejado
Mayor conclusión con 15.000 ítems y en nuestra
de bachillerato. gestión creamos 16.000 ítems
(e) Dato estimado por el Ministerio de Educación
Fuente: Ministerio de Educación

Respecto al 2005, el año para salud, una enorme in-


2017 se logró que 44 mil jó- versión para el tema de salud MENOR ABANDONO EN LA ESCUELA
venes más concluyeran el ba- (APLAUSOS).
chillerato. En 2005, 111 mil Aquí quiero decirles que no
bachilleres de éstos en 2005 está tomado en cuenta que a
eran 56 mil bachilleres hom- inversión que hacen algunas TASA DE ABANDONO PRIMARIA
bres y 55 mil bachilleres muje- alcaldías, gobernaciones, esta
res, los varones ganaban con es una inversión del Estado,
1.000. Al 2017, 155 mil bachi- del Gobierno Nacional.
lleres, aquí 76 mil bachilleres
varones y 79 mil bachilleres 4,5% 2,0%
mujeres, más responsabilidad
(APLAUSOS). Ambulancias
2005 2017 (e)
y salud renal.
En el nivel secundario más
(e) Dato estimado por el Ministerio de Educación

En el 2005 había 558 am-


Fuente: Información Sistema de Información Educativa - Ministerio de Educación

de 60% mujeres, estudiantes bulancias, en nuestra gestión


mujeres son abanderadas, SUD AMÉRICA: NIÑOS Y NIÑAS QUE NO ASISTEN
entregamos 1.514 ambulan- A LA ESCUELA PRIMARIA
nuestro respeto, nuestra ad- cias, ahora tenemos 2.072
miración a las compañeras ambulancias en toda Bolivia
que son las mejores alumnas (APLAUSOS).
en las unidades educativas
(APLAUSOS). Tenemos entrega de má-
2005 111 mil
quinas de hemodiálisis, cuan-
do llegamos apenas había 5
Establecimiento máquinas de hemodiálisis,
de Salud. entregamos 237 máquinas de
En 12 años se construye- hemodiálisis, ahora tenemos 2017(e) 155 mil
ron 1.032 nuevos estableci- 242 máquinas de hemodiáli-
mientos de Salud, de 1825 a sis (APLAUSOS). (e) Dato estimado por el Ministerio de Educación
Información Sistema de Información Educativa - Ministerio de Educación

19
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

20
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

21
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Mejora de atención se beneficia con titulación de


tierra (APLAUSOS). ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
prenatal y parto.
El 2003, seis de cada 10
mujeres atendían su parto en Seguridad 1825 - 2005 (181 años) 2006 - 2017 (12 años)
establecimientos de salud, ciudadana.
ahora nueve de cada 10. La 3.902
atención prenatal, antes era En tema de seguridad ciu-
dadana de 1997 al 2005, no 2.870
79,1 %, ahora es de 95,6 %
de atención prenatal, también existían centros de monitoreo,
gracias al bono Juana Azur- cámaras de video vigilancia ni
duy. servicios de patrullaje aéreo,
ahora tenemos 22 centros de
1825 - 2005 2006 – 2017
Los nacimientos en esta- video vigilancia y monitoreo,
blecimientos de salud, an- 3.021 cámaras de video vi- Fuente: Ministerio de Salud

tes era 57,1 %, ahora es de gilancia instaladas. Saludo la


87,7%. Los partos atendidos participación especialmente PERSONAL DE SALUD
por personal calificado antes, de los gobiernos municipales,
en 2003 eran de 60,8 %, aho- además de dos helicópteros
ra casi 90 % atendidos. para patrullaje.
1938-2005 (68 años) 2006 - 2017 (12 años)

Menos muertes de niños y Cuando llegamos al go-


niñas menores a un año, en bierno, la Policía Boliviana te- 32.161
los últimos ocho años, la mor- nía 119 vehículos y 200 moto-
talidad de niños y niñas me- cicletas, ahora entregamos a 15.475
nores a un año se han reduci- la Policía Boliviana, 985 vehí-
do a menos de la mitad, de 50 culos y 1.978 motocicletas en
a 24, una reducción del 52 %. toda Bolivia (APLAUSOS).
1938-2005 2006 - 2017
Reducción de la desnutri-
Erradicación de
Fuente: Ministerio de Salud

ción en niñas y niños menores


a cinco años, entre el 2008 cultivos de coca.
y el 2016, se ha reducido la
AMBULANCIAS Y SALUD RENAL
Pueden revisar los datos, en
desnutrición crónica de niños tiempos neoliberales, datos ENTREGA DE AMBULANCIAS
y niñas menores a cinco años de Estados Unidos mostraban 2.072
558
en casi el 50 %, de 32,3 % al 57.890 hectáreas de cultivos
16 %, reconocimiento de la de coca. Quiero decirles, se-
Organización Mundial de la gún datos del año pasado, 1.514
Salud (OMS), por la reducción 23.1000 hectáreas tenemos 2005 2017
acelerada (APLAUSOS). todavía, pero en el 2017 se ENTREGA DE MÁQUINAS DE HEMODIÁLISIS
han reducido 2.236 hectáreas. 5 242
Avanzamos hacia el acceso
universal de agua potable, del Quiero aprovechar esta
2005 al 2017 se ha logrado 237
oportunidad, las zonas reco-
que 2.9 millones de personas 1997 - 2005 2017
nocidas siempre serán respe-
adicionales accedan al agua
Fuente: Ministerio de Salud

tadas, quiero pedir con mucho


potable, en 2005 el 71,7 % de respeto a algunas hermanas y
las personas tenían acceso a hermanos que están fuera del MEJORA DE ATENCIÓN PRENATAL Y PARTO
agua potable, al 2017 el 85,6 cordón como el departamen-
% tienen acceso al agua pota- to de La Paz y otros que han
ble. También quiero saludar sido resultado de las nego-
la participación de gobiernos ciaciones. En la lucha contra ATENCIÓN PRENATAL NACIMIENTOS EN PARTOS ATENDIDOS POR
municipales y departamenta- el narcotráfico somos mode-
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD PERSONAL CALIFICADO
95,6%
les, aunque no de todos. lo en todo el mundo y eso ha 87,7% 89,8%
79,1%
sido con la participación de
Mayor número de mujeres 57,1% 60,8%
todos los sectores sociales.
se benefician con la titulación
de tierras al 2017. En 2005, el Recuerdo perfectamen-
15,3 % de mujeres se benefi- te en las gestiones pasadas
ciaban con titulación de tie- ¿qué podríamos reducir en el 2003 2016 2003 2016 2003 2016
rras, ahora 45,8 % de mujeres departamento de La Paz?, sa- Fuente: Datos ENDSA 2008 y EDSA-2016(INE)

22
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Menos muertes de niñas


FORTALECIMIENTO DEyLAS
niños menores
FUERZAS ARMADASde 1 año CULTIVOS DE COCA
Promedio 1988 - 2005 Promedio 2006 - 2016
En los últimos 8 años, la mortalidad en niñas y niños
1997 - 2005 2006
menores a 1 año se ha reducido - 2017
a menos de la mitad.
60
Por 1.000 nacidos vivos

50
50
27 AERONAVES DOTADAS Reducción
103 AERONAVES del
40
10 AVIONES
52%
61 AVIONES

30 24
17 HELICÓPTEROS 42 HELICÓPTEROS
20
183 VEHÍCULOS 267 VEHÍCULOS
10
0 Fuente: Datos ENDSA 2008
y EDSA 2016 (INE)
Fuente: Secretaría Técnica CONALTID

2008 2016

ludo a ex dirigentes, actuales mismos periodos). Otra vez


dirigentes su comprensión, nuestro país es de tránsito de
pero tan importante era redu- Paraguay hacia Chile. Saludo
cir de forma acordada, con- ese esfuerzo de la Policía Na-
certada para el bien de Boli- cional, a veces con participa-
via, por la buena imagen de ción de las Fuerzas Armadas
nuestra querida Patria. para combatir este flagelo de
la humanidad.
Como resultado de inter-
dicción de la lucha contra el
narcotráfico, en 1997 al 2005, Fortalecimiento
se realizaron 41.535 operati- de las FFAA.
vos, en nuestra gestión —entre
Los datos que tenemos no
2006 y 2017— 177.089 opera-
son tan coherentes, antes en-
tivos.
tre 1997 y 2005, era 27 aero- RESULTADOS DE INTERDICCIÓN EN LA LUCHA CONTRA
Entre 1997 y 2005 se se- naves donadas, 10 aviones, EL NARCOTRÁFICO
cuestró 80 toneladas de co- 17 helicópteros, 183 vehícu-
RESULTADOS 1997-2005 2006 – 2017
caína, en nuestra gestión, los, solamente quiero poner
entre 2006 y 2017, se secues- un ejemplo, eso está en los 41.535 177.089
OPERATIVOS REALIZADOS
traron 300 toneladas. Dirán datos, pero no habían avio-
¿por qué tanto? lamentable- nes, y me acuerdo perfecta-
mente Bolivia se ha converti- mente, apenas había un he- 300
SECUESTRO DE COCAÍNA
80
do en un país tránsito, de Perú licóptero cuando llegamos
hacia Brasil. al Gobierno, ahora tenemos
entre helicópteros de trans- 6.129
SECUESTRO DE 97
Antes se secuestró 97 to- porte, de entrenamiento, 42 MARIHUANA
neladas de marihuana aho- helicópteros en las Fuerzas
ra 6.129 toneladas (en los Armadas (APLAUSOS). Fuente: Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Controladas

23
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Lucha contra la corrupción. lucha contra la corrupción, incluyendo la gestión de denun-


cias y la protección del denunciado.
Hermanas y hermanos, aprovecho esta oportunidad para
expresar la lucha contra la corrupción, desde el inicio de nues- Hermanas y hermanos, hemos transformado al país en obra
tro Gobierno se ha tenido una política de cero tolerancia a la social, más personas ingresaron a los estratos medios, se han
corrupción, a través de acciones preventivas y punitivas. garantizado mejores condiciones de salud para madres, niños
y niñas, se ha ampliado el acceso a la educación. Existe un
El Gobierno ha procesado y encarcelado incluso a sus pro-
compromiso de lucha contra el narcotráfico, la corrupción y el
pias autoridades cuando éstas han incurrido en actos de co-
contrabando, que nos hace mucho daño.
rrupción, legislativamente se han desarrollado normas para
la lucha efectiva en contra de la corrupción, enriquecimiento También aprovecho esta oportunidad para decir, si no fuera
ilícito. Se han fortalecido herramientas para la investigación el contrabando, nuestro crecimiento económico estaría cerca
oportuna, participación y control social. al 5%, y tienen que entender hermanas y hermanos, no com-
parto de verdad de manera muy sincera, que algunas comu-
En la lucha contra la corrupción se determinó la creación obli-
nidades del altiplano boliviano, protectores de contrabando,
gatoria de instancias de transparencia en todas las entidades
con eso nos hacen mucho daño a la economía nacional.
públicas del país, más de 400. Yo quiero aprovechar, que las uni-
dades de transparencia que no estén sometidos al gerente, al Estoy convencido sin contrabando y si tuviéramos salida
presidente o al ministro, ministra; unidades de transparencia es al mar, mínimamente nuestro crecimiento estaría con 2%, so-
control a las autoridades. He tenido una experiencia, qué mejor bre todo el crecimiento económico que tenemos en el país,
el director de la Unidad de Transparencia y Lucha Contra la Co- yo siento que algunas autoridades, algunas que quede claro,
rrupción sea nombrado no por la ministra, ministro, no por el ge- de Chile, no quieren que Bolivia se libere económicamente,
rente, no por el presidente, sino por otras autoridades, eso sí va no quieren que nos desarrollemos, pero también nuestra res-
a ser una verdadera transparencia y lucha contra la corrupción. ponsabilidad, no sólo del Gobierno, de las Fuerzas Armadas,
Policía, enfrentar drásticamente el tema del contrabando.
Se profundizaron acciones de transparencia prevención y

24
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

25
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

POLÍTICA INTERNACIONAL
Nuestra política exterior se funda en los principios se-
ñalados en la Constitución Política del Estado del 2009, el
más importante es el que define a Bolivia como un Estado
pacifista que promueve la cultura de la paz y el derecho a
la paz y la cooperación de los pueblos de la región y del
mundo.

Abrigamos la certeza de que este año recibiremos


una decisión favorable de la Corte Internacional de
Justicia en la causa marítima, la causa que nuestro Go-
bierno llevó ante un tribunal internacional, no como un
acto hostil, ni de provocación; más bien como un reco-
nocimiento a la importancia de la solución pacífica y la
justicia (APLAUSOS).

Esperamos una decisión que llevará a los dos países


vecinos y hermanos a negociar un acceso soberano hacia
el océano Pacífico, una decisión positiva porque concu-
rren las razones históricas y jurídicas; pero, sobre todo,
porque es tiempo de curar y sanar una herida aún abierta
y que no puede afectar a nuestros pueblos ni a sus próxi-
mas generaciones.

Otro desafío de nuestra política internacional, frente a


nuestros vecinos, es el que tiene relación con la diploma-
cia del agua, de la vida, fortaleciendo los principios se-
ñalados, en nuestra Constitución Política del Estado que
reconoce el agua como un derecho “fundamentalísimo”,
pero también como un recurso esencial para la humani-
dad en armonía con la Madre Tierra. Estamos seguros que
en este ánimo podremos alcanzar renovados acuerdos
sobre los recursos hídricos transfronterizos con cada uno
de nuestros vecinos.

La integración de los pueblos y la integración entre paí-


ses vecinos ya no pueden entenderse más como una rela-
ción de confrontación, de intereses; desde Bolivia preferi-
mos pensar en una oportunidad para conocernos, crecer
en la diversidad plural, para resolver cualquier disputa de
manera que todos salgamos ganadores y sin vencedores.

Bolivia se convirtió en un punto de referencia inter-


nacional; no sólo reclamamos también hacemos pro-
puestas concretas al mundo entero. Una de las gran-
des amenazas que atraviesa la humanidad es el cambio
climático, para enfrentarlo Bolivia ha desarrollado una
propuesta para el reconocimiento de los derechos de
la Madre Tierra, la creación de un Tribunal Ambiental y
la construcción de un modelo de desarrollo en armonía
con la madre naturaleza.

Logramos que se apruebe una resolución de la ONU


que reconoce al agua y al saneamiento básico como dere-
chos humanos, en la revalorización de nuestra identidad
liberamos la resolución de la ONU sobre los derechos de

26
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

los pueblos indígenas y conseguimos la despenalización del El 2017 hemos organizado un gran encuentro en Cocha-
acullico, también se reconocieron los principios ancestrales bamba, en este contexto podemos decir que ahora Bolivia
del ama sua, ama llulla y ama qella. Hermanos y hermanas, tiene todas las capacidades para realizar eventos de debate
fuimos electos como miembros del Consejo de Seguridad, internacional. Fuimos sede de la Reunión del G77, Reunión de
y conseguimos que por primera vez se adopte por unanimi- los Países Sin Litoral y el Foro de los Países Productores de Gas;
dad una Resolución contra las minas antipersonales; asimis- el 2018 tenemos una enorme responsabilidad, seremos sede
mo, promovimos la ciudadanía universal, como alternativa a del Segundo Foro de Civilizaciones Antiguas y de los Juegos
los muros y restricción a los migrantes que otros países están Suramericanos, y estamos preparados para llevar adelante los
incrementando. dos eventos internacionales (APLAUSOS).

27
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

SUEÑOS DEPARTAMENTALES CUMPLIDOS


Aprovecho esta oportunidad para informar los sueños cumplidos en los distintos departamentos:

Chuquisaca. Hemos estudiado y ejecutado


con $us 55 millones el aeropuer-
Carretera diagonal Jaime Men- to internacional para Sucre; sueño
doza, tramos concluidos y en cons- cumplido (APLAUSOS).
trucción sólo nos falta un pequeño
tramo y vamos a concluir el tramo
Agua potable y riego.
Jaime Mendoza en Chuquisaca
(APLAUSOS). Era otra demanda, la construcción
de planta de abastecimiento de agua
Aeropuerto
potable Sucre III y Sucre IV, costó $us
internacional.
66,23 millones. La construcción de
Según los chuquisaqueños ma- presas y sistema de riego costó $us
nejaban sólo con motivo de elec- 19,9 millones; pero de emergencia.
ciones, nosotros y personalmente
no sabía cuáles eran las necesida- La semana pasada, gracias al her-
des. Cuando llegamos al Gobierno mano Alcalde de la ciudad de Sucre,
nos presentaron y me acuerdo que como también de la Gobernación, fir-
me presentaron en el ex Comité mamos un convenio de Bs 32 millo-
Cívico con un costo de más de $us nes para que el próximo año garan-
120 millones. ticemos agua mediante un bombeo.

CHUQUISACA

SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017


Carretera Diagonal
($us 497,7 millones).
Jaime Mendoza

Aeropuerto
($us 55 millones, el primer diseño costó 120 Millones).

($us 66,23 millones).


Agua potable y riego
($us 19,9 millones).
(Bs 32 millones) .

28
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

LA PAZ

SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017


($us 313 millones)
Integración Caminera
($us 2.122 millones)

Transporte Urbano Masivo


($us 540 millones).

Campo Ferial Chuquiago Marka


($us 10,3 millones)

Parque Industrial Kallutaca ($us 34,6 millones)

Empresa Azucarera San


Buenaventura ($us 263,3 millones)

La Paz. su campo industrial más moderno, aunque no más gran-


de que el de Santa Cruz (APLAUSOS).
Integración caminera. Sueño cumplido, doble
vía hacia Oruro con una inversión de $us 313 millones. También aprovecho esta oportunidad, el Estado, el Go-
Carretera al norte en construcción Santa Bárbara - Cara- bierno instaló dos industrias en el parque industrial. Pido
navi - Palos Blancos - Quiquibey - San Buenaventura - Ixia- a los hermanos paceños industriales, también acompañen
mas, una inversión de $us 2.122 millones, que pronto va- e instalen sus industrias en el parque industrial. También
mos a entregarlos (APLAUSOS). quiero aprovechar esta oportunidad, este año vamos a
empezar con el campo ferial para el pueblo alteño, por-
Transporte urbano masivo. Transporte por que el pueblo alteño es comerciante e industrial; saludo
cable Mi teleférico, cinco líneas funcionando, cuatro en a todos los movimientos sociales por plantear la construc-
construcción con una inversión de 540 millones de dóla- ción del campo ferial en el pueblo alteño (APLAUSOS).
res (APLAUSOS). Yo me acuerdo, hermano Álvaro, cuan-
do hemos decidido, algunos sectores sociales no que- La empresa azucarera. Yo me acuerdo escuchaba
rían; sin embargo, saludo que algunos sectores sociales por los medios de comunicación, San Buenaventura, San
se hayan reunido y dijeron hay que aprovechar y hacer Buenaventura; ahora se ha cumplido, ahí está la industria.
una propuesta y hemos cumplido; un sueño cumplido
para el departamento de La Paz (APLAUSOS) Quiero decirles, hermanos y hermanas, que no había
sido tan sencillo garantizar la materia prima. Así como
Cuando llegamos al Gobierno; La Paz, sede de gobier- empezaron en Montero y otras regiones hemos revisa-
no, no tenía un campo ferial ni un parque industrial; no do, poco a poco van ampliando las áreas de producción
podía entender, de verdad, y cuando construimos el cam- de caña para garantizar, y estamos avanzando bastante.
po ferial, el parque industrial, algunos hermanos protes- Ya es San Buenaventura una industria de azúcar para el
tan contra las edificaciones. Queremos un Estado libre y departamento de La Paz y de La Paz para toda Bolivia
no inquilino ni que viva en anticrético, ahora La Paz tiene (APLAUSOS).

29
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Cochabamba.
COCHABAMBA

Carreteras de integración en construcción; en bue-


na parte del tramo entregado sólo falta Aiquile - Pani-
SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
zal, está en plena construcción, pronto vamos a entre-
gar la “Y” de integración en el camino pavimentado
en Cochabamba. Doble vía hacia Santa Cruz, ustedes Infraestructura ($us 298,4 millones).
saben que está en plena ejecución, sólo falta un tra- Caminera
($us 699,6 millones).
mo de Chimoré hasta Cristal Mayu.
Proyecto Múltiple
El Sillar, que es un pedido, ya tenemos garantizado Misicuni (Aprox. $us 490,4 millones).
el financiamiento; ya está empezando la doble vía en
El Sillar, que no solamente es para el departamento
de Cochabamba; sino para toda Bolivia (APLAUSOS).

Misicuni, yo también cuando llegué a Cochabamba


en 1980 escuchaba ‘Misicuni, Misicuni’, las copleras
en carnaval cantaban ‘Misicuni asicuni’; ahora Misicu-
ni es cusicuni porque hemos cumplido con el pueblo
cochabambino (APLAUSOS).

30
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Oruro sueño del pueblo orureño


(APLAUSOS). ORURO
Integración
caminera: Otro deseo era de Se-
Diagonal Jaime Mendo- varuyo – Cruce Condo “2” SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
za. En la zona de Oruro la hacia Uyuni. El año pasado
Diagonal Jaime Mendoza hemos entregado el camino ($us 24 millones)
Integración Caminera ($us 313 millones)
terminada, era Oruro – Lla- pavimentado. Aeropuerto, ($us 101 millones)
llagua, y faltan pocos tramos también escuchaba de niño, ($us 21millones).
para terminar hacia Potosí y pedían ‘aeropuerto, aero-
Aeropuerto ($us 21 millones).
Chuquisaca, por lo tanto ha- puerto’, ahora Oruro tiene
cia Paraguay. el aeropuerto internacional Fábrica de Cemento ($us 307 millones).
(APLAUSOS).
Doble vía hacia La Paz;
otro pedido era justamen- Otro pedido era fábrica
te el camino pavimentado de cemento, este año quie-
hacia Pisiga, aunque en tér- ro decir al pueblo orureño
minos de Gobierno termi- que vamos a entregar, inau-
namos hasta Huachacalla y gurar la fábrica de cemento
nosotros cumplimos hasta en el departamento de Oru-
Pisiga; terminado, y era un ro (APLAUSOS).

Potosí millones de dólares, amplia-


POTOSÍ ción hasta 2024 unos 691
Integración caminera Po- millones de dólares. Potosí
tosí – Villazón, Potosí – Uyuni también pedía fábrica de ce-
SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
terminado; Diagonal Jaime mento, la fábrica de cemento
($us 322 millones).
($us 353 millones).
Mendoza, pronto vamos a in- está en plena construcción
Integración Caminera
($us 322 millones). augurar, sólo falta por el lado en el departamento de Potosí
($us 101 millones).
del norte de Potosí, Uyuni – (APLAUSOS).
Industrialización de Litio Huancarani. Industrialización
de litio; Uyuni: plan-
Electricidad ($us 28 millones). tas de carbonato de
($us 691 millones).
litio y sales de pota-
Fábrica de Cemento ($us 307 millones). sio. La Palca, plantas
de materiales cató-
dicos y ensamblado
de baterías. Electri-
cidad, energía geo-
térmica en Laguna
Colorada, ejecución
planta piloto de 28

– Yacuiba, pasando por Ca-


TARIJA
Tarija
raparí.
Sólo escuchaba carrete-
ra de la integración Tarija Carretera Potosí – Tarija,
SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
al Chaco, gran parte está Potosí – Chuquisaca – Tarija.
en construcción, sólo falta Nos dejaron con problemas Carretera de la
un pequeño pedazo entre serios, ahora se ha terminado Integración Tarija –
Caraparí y Palos Blancos; el camino pavimentado Po- Gran Chaco
($us 84 millones).
ya está garantizado el fi- tosí – Chuquisaca – Tarija que
nanciamiento, esperamos es una gran integración para Carretera Potosí -
los departamentos del sur Tarija ($us 227 millones).
concluir lo más antes posi-
ble esta integración Tarija (APLAUSOS).

31
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Santa Cruz metros que ya se ha entrega-


do hace tiempo. Planta side- SANTA CRUZ
Integración caminera, do- rúrgica del Mutún, no quiero
ble vía Cochabamba – Santa comentar en detalle los pro-
Cruz, en el lado cochabam- blemas que hemos tenido, SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
bino, yo diría de Santa Cruz a pero tenemos contrato llave
($us 217 millones).
Cochabamba, prácticamente en mano para la construcción Integración Caminera ($us 409 millones).
en plena ejecución, algunos de la planta siderúrgica del ($us 356 millones).
pequeños tramos terminados. Mutún, un costo de $us 466
Planta Siderúrgica del
Ya hubiera estado terminado millones. Mutún ($us. 466 millones).
de Montero a Yapacaní, la-
Planta Hidroeléctrica ($us1.614 millones).
mentablemente algunas em-
Planta Rositas
presas no cumplen; hay que
hidroeléctrica
rescindir el contrato y buscar
de Rositas.
otra empresa y eso nos hace
perder tiempo. Pero quiero Etapa de gestión de finan-
decir, la parte de Santa Cruz ciamiento, costaría $us 1.614
a Cochabamba totalmente millones para generar 600
garantizada la inversión y en megavatios. En esa cuenca,
plena ejecución. que es parte del plan 2025, va
a haber como ocho plantas
Santa Cruz – Puerto Suárez. hidroeléctricas para generar
Una inversión de $us 409 más de 3 mil megavatios; por
millones; Santa Cruz – Puer- eso quiero decirles, hermanas
to Suárez, quiero reconocer y hermanos, que estamos pre-
que los anteriores gobiernos parados para ejecutar esas
avanzaron bastante, nosotros grandes obras para que Boli-
sólo completamos pequeños via exporte energía a los paí-
tramos, menos de 100 kiló- ses vecinos (APLAUSOS).

32
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Beni en el departamento del Beni.


Aeropuerto en diseño. En di- BENI
Beni y Pando fundamen- seño el aeropuerto interna-
talmente eran caminos, ca- cional de Trinidad.
SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
rreteras; total de inversión
($us 2.139 millones).
$us 2.139 millones. Guaya- Quiero aprovechar esta
ramerín – Riberalta, termina- oportunidad, para obras
do; Yucumo – Rurrenabaque, grandes como aeropuer- Más carreteras y
terminado; Quiquibey – Yu- tos y hospitales en el de- puentes para la
cumo, terminado; San Igna- partamento, si habría, los integración ($us 47,7 millones).

cio de Moxos – Trinidad, en gobiernos municipal y de-


construcción, pronto se va partamental tienen que ga-
a terminar; Rurrenabaque – rantizar el terreno, y des- Aeropuerto
Riberalta, en construcción, pués el Gobierno nacional
casi cerca de 400 kilómetros. va a garantizar la inversión
Puentes. Total inversión: $us para cualquier obra grande.
47,7 millones; Beni I San Para el aeropuerto interna-
Buenaventura – Rurrenaba- cional de Beni tenemos ga-
que, Beni II (Peña Amarilla) rantizada una inversión que
que es entre Beni y Pando, y es casi el único departamen-
pequeños o medianos puen- to en el que falta aeropuerto
tes. Ipurupuru, Machupo I y II internacional.

PANDO

Pando trayecto que va de Rurre-


nabaque hacia Riberalta. Y
SUEÑO ANHELADO SUEÑO CUMPLIDO 2006 - 2017
Igualmente tema camino aeropuerto internacional de
largamente esperado. Inte- Cobija en plena construc-
($us 433 millones).
Integración Caminera gración caminera Porvenir ción, está previsto inaugurar
($us 42,8 millones).
– El Choro, en ejecución; el el próximo año el aeropuer-
Choro es el punto donde se to internacional en el depar-
Aeropuerto ($us 28,9 millones). desvía hacia Pando, en ese tamento de Pando.

33
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSOLIDANDO EL SUEÑO DE LA AGENDA 2025


Hermanas y hermanos, en 12
Hermanas y hermanos, el primer Implementación de la gran ciuda-
años hemos transformado estruc-
tema es completar la etapa final de la danía del conocimiento, donde forma-
turalmente el país, ahora somos
industria del litio y los minerales no remos a los mejores profesionales de
un país con mayor justicia social,
metálicos. Mantener y ampliar el finan- las áreas científico-tecnológicas que el
más urbano, mayoritariamente de
ciamiento público/privado a empren- país necesita.
ingresos medios, con mayores ni-
dimientos medianos y pequeños.
veles de educación y miramos con Cuarto. Mantendremos y ampliare-
optimismo hacia el futuro. La implementación de emprendi- mos el Plan de Empleo de jóvenes, en
Nuestros cinco compromisos mientos público/privados, APP en acti- asociación con el sector privado.
para el futuro inmediato: vidades productivas.
Mantendremos la dinámica de la in-
Primero. En el tema de salud, culminar la versión pública como principal factor
Convertirnos en un país indus- construcción, equipamiento y forma- de la generación de empleo.
trializado en pequeña, mediana y ción de nuevos profesionales para los
49 hospitales de toda Bolivia, de se- Implementaremos de manera inme-
gran empresa.
gundo, tercer y cuarto nivel. Felizmen- diata talleres de orientación vocacional
Segundo. te ahí tenemos garantizados esos $us para las promociones y pre promocio-
Garantizar la salud gratuita, efi- 1.700 millones para mejorar la salud. nes en todos los colegios de Bolivia.
ciente y oportuna, será importan-
te la participación del Encuentro Iniciar el Seguro Universal Gratuito Quinto. Se harán las inversiones ne-
Nacional de los Movimientos So- de Salud (APLAUSOS). cesarias para construir infraestructura y
ciales (APLAUSOS). la contratación del personal necesario
Tercero. Tercero. Elevar la calidad y la tecnifi- para la implementación de las transfor-
Elevar la calidad y la tecnifica- cación de nuestra educación con la en- maciones judiciales.
ción de nuestra educación. trega de 51 institutos técnicos tecnoló-
gicos para secundaria en todo el país, Se apoyará técnicamente los proce-
Cuarto. sos de desburocratización, digitaliza-
que garanticen el bachillerato técnico
Mejorar y orientar el empleo de ción y transparencia de la justicia.
de nuestros estudiantes.
la juventud.
Quinto. Financiaremos la especialización de Todas las sugerencias planteadas
Justicia rápida, transparente, nuestros profesionales en áreas estra- por la sociedad civil que vayan a favor
equilibrada, gratuita para todos tégicas, hidrocarburos, medicina, litio y del pueblo boliviano serán incorpora-
los bolivianos. minería. das a las nuevas normativas.

34
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Hermanas y hermanos presentes acá, Reconocer el aporte esencial y sacri- de la trabajadora del hogar. El esfuer-
en la parte final de mi informe quiero ficado del recolector de basura, del me- zo de nuestros trabajadores petroleros
felicitar al pueblo boliviano, felices 12 sero, del cocinero y del panadero. Del quienes velan porque nuestras riquezas
años de haber cambiado Bolivia, de ha- maestro a quien confiamos la educación beneficien al pueblo (APLAUSOS).
ber recuperado la Patria. Felicidades a de nuestras hijas e hijos (APLAUSOS).
todos ustedes porque ustedes con su Reconocer y valorar a nuestros estu-
lucha, con su conciencia y con su unidad Del militar que cuida nuestra frontera diantes de los colegios y de las univer-
lo hicieron posible. y contribuye al desarrollo nacional; del sidades que se preparan para hacerse
hermano policía que protege a su co- cargo de los destinos de nuestra queri-
(APLAUSOS) munidad y arriesga su vida por nuestra da Bolivia, ahora digna y soberana.
seguridad, felicidades a la Policía Nacio-
Por eso, por eso es que hoy quiero ren- nal (APLAUSOS). (APLAUSOS)
dir un homenaje a los constructores de
nuestra nueva Bolivia, a las mujeres y los Del dueño del restaurante, de la tien- Reconocer el trabajo del servidor pú-
hombres que cada día levantan nuestra da del barrio, de la pequeña empresa, blico que cuida lo que es del Estado,
Patria con su trabajo honesto y dedica- del negocio familiar. El trabajo del abo- que da un buen servicio y que es inco-
do. Quiero reconocer el trabajo del mo- gado, del juez y del fiscal que luchan por rruptible. Nuestra Patria, nuestra Bolivia,
vimiento campesino indígena originario la justicia; de los artistas, algunos que la construimos todos, desde el campo
que despierta muy temprano para traba- nos acompañan, cantantes, pintores, y desde las ciudades, desde las monta-
jar la tierra y producir el alimento para el músicos, escultores y escritores, ustedes ñas, desde los valles, desde los llanos,
pueblo boliviano (APLAUSOS). nos alientan el espíritu, muchas gracias mujeres y hombres, jóvenes y mayores,
hermanos artistas (APLAUSOS). indígenas y mestizos, cambas, collas,
El trabajo del transportistas que une chapacos, chaqueños y amazónicos.
el campo y las ciudades, que nos lleva al El trabajo del periodista, del cama- Nuestros movimientos sociales, los pro-
trabajo y el retorno al hogar; el trabajo rógrafo y del fotógrafo comprometido fesionales, los cuentapropistas, los pe-
de los médicos, las enfermeras y de los con la verdad, del empresario, del alba- queños, medianos y grandes empresa-
trabajadores en salud que sanan vidas y ñil, del ingeniero, del minero, del econo- rios, gracias por aportar por Bolivia.
nos alivian el dolor. mista, del ama de casa, del arquitecto,
Los bolivianos que están dentro y fue-
35
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

ra de nuestro país. Hermanas y hermanos años, Bolivia en Suramérica (APLAUSOS). Desde el momento en que el pueblo
humildemente les felicito y les agradez- entró al Palacio a gobernar, las decisio-
co de todo corazón por toda la confian- Ahora gozamos de una estabilidad nes políticas se toman aquí de manera
za que depositaron en mí para que estos económica, que es ejemplo en el conti- libre y soberana en beneficio de todos.
cambios sean hoy una realidad, para que nente y en todo el mundo. Muchos se Por eso, porque recuperamos la sobera-
esta Patria que recuperamos sea hoy para preguntan ¿cómo hacen los bolivianos nía política es que pudimos librar nuestra
todos nosotros (APLAUSOS). para tener esa estabilidad?, algún medio segunda batalla que fue la de romper los
de comunicación internacional dijo que brazos de dependencia que nos ataban a
Una Patria, una Patria, para el pueblo, es un milagro. No fue un milagro com- los poderes económicos internacionales
por el pueblo y con el pueblo, una Patria pañeros, fue nuestra decisión soberana, y transnacionales. Lograr nuestra segun-
que debemos amar, amar sobre todas las fue nuestra lucha, fue nuestro trabajo, fue da gran batalla nacional fue nuestra libe-
cosas, una Patria que ahora no está ven- nuestra conciencia y nuestra unidad para ración económica (APLAUSOS).
dida, ni saqueada ni humillada porque cambiar Bolivia (APLAUSOS).
ahora es una Patria libre y fuerte (APLAU- Nuestra independencia económi-
SOS). Hace 12 años nos decían: el indio nos ca comenzó a plasmarse. Como ya dije
va a dividir, el pueblo no puede gober- nunca se olviden hermanos y hermanas
Una Patria que nos debe enorgulle- nar, la izquierda no puede manejar bien aquel día histórico del 1 de mayo del
cer, una Patria respetada en el mundo, la economía nos decían; si Evo es presi- 2006, el día que nacionalizamos todos
una Patria que es ejemplo en el planeta. dente va a haber un bloqueo económico, los hidrocarburos como justo homenaje
Por eso, hoy es tiempo de conmemorar y nos decían. Si nacionalizamos los hidro- a los trabajadores de Bolivia. A partir de
celebrar este proceso histórico e inédito carburos nos vamos a quedar aislados, ese día no sólo retomamos el control de
por todo el pueblo boliviano. Se acabó lo no van a llegar inversiones, yo me decía, los hidrocarburos del gas y del petróleo,
de antes, llamado el lamento boliviano. paciencia, paciencia; yo me decía, traba- retomamos el control de algo más funda-
jo, más trabajo, más compromiso, sacrifi- mental aún, retomamos el control de la
Ustedes recuerdan hermanas y herma- cio por nuestra querida Bolivia (APLAU- palanca que podía activar la economía,
nos antes en el país todo era un lamento SOS). activar el crecimiento, la estabilidad y el
en el marco de un mensaje de pesimismo
desarrollo. Retomamos el control de la
y derrotismo, por ejemplo: nos hacían Además de eso, hermanas y herma-
fuerza material, de los recursos, de los
cantar el “Lamento boliviano”, el “Boque- nos, dirigentes de la COB, todos los sec-
ingresos que podían servir para cambiar
rón abandonado”, nos hacían leer el libro tores sociales hemos escuchado lo que
la vida de los bolivianos, la vida de mi-
“Pueblo Enfermo”. nos decían: nacionalizar, no se puede;
llones de familias, familias que vivían en
industrializar, no se puede; incorporar a
Yo recuerdo en el año 1985, nos de- las hermanas y hermanos indígenas a la la postergación y la pobreza, sembramos
cían Bolivia se nos muere, pero ahora democracia, al Gobierno y al poder, no se el gas nacionalizado para cambiar Bolivia
después de nuestra Revolución Demo- puede. Una Bolivia soberana, no se pue- y cambiar la vida de millones de compa-
crática Cultural nos damos cuenta que de; una Patria digna, no se puede, ese triotas.
Bolivia no se muere y que ya no tenemos era el famoso lamento boliviano, eso era
Hermanos y hermanas que nunca reci-
ningún lamento boliviano (APLAUSOS). lo que nos trancaba, nos obstaculizaba. bieron de parte del Estado el apoyo que
Para lograr el cambio, para lograr ese se merecían. La justicia social fue nuestra
Nosotros dijimos lo contrario, sí se pue-
cambio fue muy importante la unidad y de, esto deben saber especialmente los gran tercera victoria, justicia social que
la conciencia del pueblo boliviano, recu- jóvenes; nosotros dijimos sí se puede, sí era reparar toda la deuda histórica que
perando los principios, las lecciones de se puede nacionalizar y se puede indus- el Estado tenía con su propio pueblo,
nuestros antepasados, nuestros abuelos. trializar, y se puede gobernar con todos justicia social era devolver al pueblo en
obras y acciones todo lo que el pueblo
y para todos los bolivianos (APLAUSOS).
El pueblo decía que debíamos gober- se merecía, que se había esforzado con
narnos por nosotros mismos, que no se Y no sólo no nos hemos caído, como su trabajo y empeño para construir un
trataba de importar políticas económicas vaticinaban algunos pesimistas; sino que país por casi 200 años. Esa patria nueva,
o recetas económicas desde arriba o des- Bolivia en corto tiempo ha cambiado, joven, que sólo tiene 12 años, ahora está
de afuera; que nosotros mismos, los bo- ahora tenemos una nueva Bolivia con re- empeñada a liberar una nueva batalla, la
livianos debíamos crear y ejecutar nues- sultados, con desafíos pero también con cuarta gran batalla nacional, que es la ba-
tro propio modelo económico, nuestra mucha esperanza, ahora yo les pregunto talla por la liberación tecnológica, es la
propia economía desde abajo y desde ¿Qué hemos hecho juntos los bolivianos batalla por la liberación y la independen-
adentro, y eso hicimos por mandato del estos últimos 12 años? cia tecnológica.
pueblo boliviano. Nacionalizamos los re-
cursos naturales, distribuimos los ingre- La primera, la primera gran batalla Hermanos y hermanas estamos en ple-
sos, fomentamos la inversión pública y que ganamos juntos fue contra el some- no siglo XXI, un tiempo de cambios tec-
privada cambiamos Bolivia, ahora somos timiento político, la primera victoria boli- nológicos que está cambiando no sólo a
el Estado más fuerte de toda la región viana fue alcanzar nuestra soberanía po- Bolivia, a nuestro continente, está cam-
y el que más ha crecido en los últimos lítica (APLAUSOS). biando al mundo entero.

36
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Si queremos seguir siendo política- desarrollo tecnológico e inventos, crea- romper la maldición de exportar sólo
mente soberanos, económicamente ciones, aplicaciones tecnológicas, veo nuestras materias primas. Hemos cum-
independientes, y socialmente justos que concursan en el exterior y ganan plido en industrializar nuestras materias
como hemos sido hasta ahora, es pre- premios para nuestra patria, yo los quie- primas.
ciso que a estos logros nacionales, a ro invitar a que se acerquen si están aquí
estas victorias nacionales, los reforce- en Bolivia vengan a visitarnos, tengo las El tercer y trascendental tercer paso,
mos con tecnología propia, con tec- puertas abiertas para recibirlos y escu- lo empezamos a concretar, con la inau-
nología aplicada, con visión nacional charlos, para que me muestren su crea- guración y puesta en marcha en Cocha-
y desarrollo, no sólo queremos aplicar ción y ver como apoyarlos. Tenemos que bamba.
tecnología a las telecomunicaciones, apoyar a las nuevas generaciones en la
Yo estoy muy contento, quiero decirle
sino aplicar tecnología a la producción, revolución tecnológica (APLAUSOS).
con mucha sensibilidad al pueblo boli-
a la industrialización, a la educación e
incluso al Gobierno. Lo mismo siento por la industriali- viano, con esta nueva victoria nacional,
zación, otra gran victoria nacional, otra contra el pesimismo y contra el ‘no se
Yo invito a todos, pero especialmente conquista de todo el pueblo boliviano puede’; claro que se puede industriali-
a los jóvenes a que tomen la bandera de en su conjunto. Había como una maldi- zar, ya hemos empezado a industrializar
la revolución tecnológica y se apropien. ción sobre nuestro suelo, sobre nuestra (APLAUSOS).
Los jóvenes nacieron con revolución querida patria, que debíamos estar ata-
La Planta de Amoniaco y Urea fue fi-
tecnológica y la revolución tecnológica dos a la exportación de materias primas
nanciada enteramente con recursos pro-
debe ser de ellos, ellos son los que de- no procesadas y que nunca sería un país
pios, con dinero de todos los bolivianos.
ben continuar la tarea que hemos empe- industrial.
La Planta de Amoniaco y de Urea es la
zado (APLAUSOS).
Cuando llegamos al Gobierno nos mayor inversión estatal de toda la his-
Veo en los periódicos, muchos jóve- comprometimos a industrializar los hi- toria nacional, más de $us 950 millones
nes bolivianos que están trabajando en drocarburos, generar el valor agregado, invertidos por el Estado, y ahora el si-

37
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

guiente paso será industrializar el litio, nos, hoy al fin, todo el pueblo boliviano ¡Que viva el pueblo boliviano!
convertirnos en el país mayor productor tiene la certeza de que somos un pueblo
de industrialización mundial del litio y digno, la convicción de que somos un (¡VÍTORES!)
está muy cerca (APLAUSOS). pueblo unido, cambiando con decisión
¡Que viva nuestra querida Bolivia
hacia el futuro y un destino de grandeza
Ahora sí compañeros, ahora sí com- que nos merecemos todos. ahora libre y soberana!
patriotas, ahora todo se puede, y por
(¡VÍTORES!)
todo eso, ustedes ya saben, ya lo sien- Saben hermanos y hermanas, quiero
ten, estamos más cerca del mar, como aprovechar este momento, en recono- ¡Que viva nuestros movimientos
nunca antes en nuestra historia, yo es- cer a las ex ministras, ex asambleístas, sociales!
pero la sentencia del tribunal de la Haya ex ministros, al hermano Vicepresiden-
con esperanza y firmeza, con alegría y te, trabajando de manera coordinada (¡VÍTORES!)
decisión, porque sabemos que la fuerza todos unidos se puede cambiar nuestra
de la historia y la fuerza de la razón está Bolivia y hemos cambiado hasta ahora. ¡Patria o muerte!
con nosotros. Será el mejor homenaje Sólo quiero decir a todo mi equipo de
que podamos brindar a todos nuestros trabajo del Palacio y otros, muchas gra- (¡VENCEREMOS!)
héroes y mártires que murieron en de- cias por acompañarme, muchas gracias
Muchas gracias.
fensa de nuestra soberanía y nuestra por observarme, y por criticarnos, la crí-
dignidad. tica constructiva es una buena. (APLAUSOS - VÍTORES)
Hermanos y hermanas en 12 años Finalmente hermanos y hermanas
nunca tomamos una medida contra el ayúdenme a decir…
pueblo, sí hubo errores, los reconoce-
mos y los corregimos. Somos humanos, ¡Que viva nuestra querida Bolivia
nos podemos equivocar, lo que nunca ahora libre y soberana!
vamos a hacer es quitarle al pueblo lo
(¡VÍTORES!)
que ganó con su lucha, conciencia y sa- Evo Morales Ayma
crificio (APLAUSOS). ¡Que viva el proceso de cambio!
Presidente del Estado Plurinacional
de Bolivia
Quiero decirles hermanas y herma- (¡VÍTORES!)
38
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

39
MENSAJE presidencial
INFORME 12 AÑOS DE GESTIÓN
22 de enero - 2018
EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

40

También podría gustarte