Términos de referencia para el contrato de empresa para la Configuración y Migración de

Contenidos a Nueva Página Web Corporativa de SCI.

Fondo:

Localización: Save the Children

Personas de Contacto: - Adolfo Aspiazu –

Coordinador Nacional de Tecnología y Sistemas

Cargo: Consultoría para la

Migración de Contenidos de la Página Web de SCI
Bolivia a otro manejador de contenidos similar a
Kentiko.

1. Antecedentes

A raíz de la necesidad de contar con un sitio web que publique contenidos para temas de
visualización, información y captación de fondos para donación para SCI y ante la noticia que
la página actual dejará de funcionar desde el centro en Londres, se ha decidido contratar una
empresa desarrolladora de páginas web con experiencia para migrar toda la base de
contenidos del actual sitio bajo la plataforma de Kentico a una nueva plataforma que
recomiende la empresa contratada (como ser WordPress, Umbraco, Joomla, Drupal)
manteniendo el diseño y la estructura actual de la página web corporativa de SCI.

La fecha de entrega del producto debe ser en un plazo máximo de 2 meses tiempo suficiente
para concluir este trabajo.

2. Requisitos de la empresa candidata

La empresa candidata deberá cumplir los siguientes requisitos y perfil profesional:

· Ser una empresa legalmente constituida y que emita facturas.
· Ser una empresa perteneciente al rubro del desarrollo de páginas web.
· Ser una empresa con amplia experiencia en desarrollo y manejo de páginas web de
sitios con contenido.
· Conocimientos en Bases de datos MySQL, lenguaje PHP .Net, ASP y manejadores
de contenidos como WordPress, Kentico, Umbraco, Joomla, Drupal.
· Páginas web desarrolladas y vigentes, demostrable.

Competencias:
· Cumplir lo planificado.
· Profesionalidad
· Responsabilidad

3. Objetivo de la consultoría

· Configurar y Migrar todo el contenido de la página actual al nuevo manejador de

contenido, respetando la estructura y branding actual.

· Recomendar y habilitar en la página, la empresa de servicio que realizará la recaudación

de fondos a nivel nacional e internacional a través de un botón de donación.

· Realizar la publicación de la página y verificar su correcto funcionamiento.

· Brindar soporte post entrega de producto de al menos 6 meses.

4. Justificación

El desarrollo de dicha página servirá para publicar información corporativa de SCI, así como
las áreas donde trabaja, pero principalmente estará enfocado en la recaudación de fondos a
través de donaciones a nivel nacional e internacional.

5. Actividades específicas

Front-End

○ Desarrollar el portal principal de la página corporativa de SCI de acuerdo a

diseño, formato, imagen y estructura actualmente publicada en la página
www.savethechildren.org.bo
○ La página debe tener la opción para recaudación de fondos a través de un
botón de donación enlazado a un servicio especializado de internet para
cobros digitales y visibles desde varias sub páginas dentro de la misma página
de SCI.
○ Debe respetar los logos, colores, diseños y tipos de letra según el branding de
SCI.
○ Debe tener opciones para enlazar a otras páginas y redes sociales desde las
diferentes sub páginas (facebook, twitter, youtube y otros sitios externos de
SCI).

Back-End

○ Estructurar las página y subpáginas.

Quienes Somos
Sub páginas: Misión, Visión, Objetivos, Valores
Qué hacemos
Sub páginas: Programas y Áreas con las que trabaja SCI, Campañas.
Entérate, trabaja con nosotros
Publicaciones (Textos, Documentos para descargar)
Noticias de SCI en publicaciones en los medios.
Galería de Fotos y Videos (con enlaces a Youtube)
Redes Sociales (Panel de visualización Facebook y Twitter)

○ Migrar todo el contenido de la página actual de SCI en Bolivia (bajo Kentico) al

nuevo manejador de contenidos, respetando la estructura y branding.
○ Capacitar al personal designado para la subida de contenidos y archivos
multimedia (fotos, videos, publicaciones en pdf, etc).
○ Capacitar al personal para la creación de nuevas sub páginas y enlaces.
○ Capacitar al personal para resolución de resolución de problemas frecuentes.
○ Realizar la publicación de la página una vez aprobada y verificar su buen
funcionamiento de todas las páginas y subpáginas.

8. PRODUCTOS ESPERADOS

· Página web publicada y funcionando según requerimientos.

· Personal capacitado.
· Manual de uso.
· Periodo de soporte de la empresa para resolución de problemas o consultas.

9. CRONOGRAMA

La configuración y migración debe realizarse en 2 meses calendario a partir de la firma

del contrato, presentando un plan y cronograma de trabajo que será aprobada por el
encargado de la consultoría en SCI.

10. FORMA DE PAGO

Se cancelará el 100% a la conclusión y entrega del producto de manera satisfactoria.

11. SUPERVISION

La supervisión estará a cargo del Coordinador Nacional de Tecnología y Sistemas.

12. Lugar de Trabajo

Se realizarán reuniones periódicas en la Oficina Central de Save the Children

International.

13. Reunión Aclaratoria y Ampliación de información

 Se realizará una única reunión aclaratoria el día lunes 25 de junio en la sala de
reuniones de Save the Children a hrs 16:30.

14.PROPIEDAD INTELECTUAL (si corresponde)

El producto de la presente consultoría y código fuente serán de propiedad intelectual y
exclusiva de SCI por lo que cualquier uso de la información por personas ajenas se
considerará una contravención al contrato suscrito.

16.PRESENTACION DE LA PROPUESTA
LA PRESENTACIÓN DE AMBAS PROPUESTAS DEBE SER EN FÍSICO CON LA FIRMA
DEL PROPONENTE.
Propuestas Técnica: La/el proponente deberá formular una propuesta técnica en el marco
del presente documento.
Propuesta Económica: El proponente deberá ofertar el costo del servicio en bolivianos,
incluyendo honorarios, transporte, papelería, o talleres, reuniones a ser realizados y otros
necesarios para alcanzar lo propuesto en los términos de referencia. No se reconocerá ningún
pago adicional no contemplado en la propuesta.
Una vez que los consultores hayan sido seleccionados, y de forma previa a su contratación,
deberán ser capacitados respecto al Código de Conducta y a la Política de Protección Infantil
de SCI y deberán firmar un documento en el que se comprometen a cumplir los establecido
en ambas políticas y se hacen responsable de hacer conocer al equipo de consultores que
se prevea tendrán algún tipo de relacionamiento con niñas y niños durante la consultoría.
Estos requisitos responden al mandato institucional de SCI de garantizar la integridad y
protección de los niños, niñas y adolescentes por parte de todo el personal relacionado con
la institución.

17.DOCUMENTOS A SER ANEXADOS A LA PROPUESTA

Además de los documentos propios de la propuesta, se solicita la presentación de los
siguientes documentos adicionales:

Consultores Independientes Individuales:

· CV de todos los miembros del Equipo Consultor, mencionando con prioridad trabajos
similares.
· Fotocopias de sus Cédulas de Identidad o Carnets de Residentes
· Fotocopia de personería jurídica (si aplica)
· NIT
· Certificado de no adeudo de las AFP´s o documento equivalente

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1. Nombre o razón social: .....Innofsweden…………
2. Poder Legal de Representación: …………………………………………..
2. Número de NIT: .....9352836017
3. Dirección ...........-..........................................................................................
4 Ciudad:........Cochabamba
7. Teléfonos:......67554393
8. FAX.........................................................
9. Nombre original y año de fundación de la Firma: ...Innofsweden 2018
10. Nombre del representante legal …Gabriel Escobar Gimenez
11. Cedula de Identidad:
.........................................................................................................
12. Dirección del representante legal en Bolivia:
...................................................................................................................................................
................
13. Tipo de Organización (marque el que corresponda)
Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )
Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad Limitada ( )
Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )
Otros: ..........................................................................................................
14. Código Empresarial: ……………………………………………..
15. Los pagos a nombre de quien van: …………………………………..
Si el pago es a una cuenta bancaria: nombre, número de cuenta y banco para hacer
el depósito: ..…………………………………………………………………………
INSTITUCION
Calle Héroes del Acre 1725-A
Teléfono 2480444 – 2485444
Fax No. 2115856
E mail: bolivia@savethechildren.org
La Paz – Bolivia

18.PLAZOS DE ENTREGA Y CONSULTAS

La entrega de las propuestas en físico con firma del proponente debe ser entregas en las
oficinas de Save the Children en La Paz (Calle Héroes del Acre Nro. 1725- A, San Pedro
La Paz-Bolivia)
Consultas programáticas o temática de la consultoría:
adolfo.aspiazu@savethechildren.org
Consultas administrativas: cecilia.fernandez@savethechildren.org
Cada proponente solventará todo los costos relacionados con la preparación y presentación
de su propuesta, cualquiera sea el resultado del proceso. El proponente deberá ofertar el
costo del servicio en bolivianos, incluyendo honorarios, transporte, papelería, talleres o
reuniones a ser realizadas y otros necesarios para alcanzar lo propuesto en los términos de
referencia. No se reconocerá ningún pago adicional no contemplado en la propuesta, así
mismo no se devolverá la documentación entregada.
LOS PRESENTES TÉRMINOS DE REFERENCIA SON ENUNCIATIVOS Y DE
ORIENTACIÓN, NO SON LIMITATIVOS, POR LO QUE EL PROPONENTE, SÍ ASÍ LO
DESEA Y A OBJETO DE DEMOSTRAR SU HABILIDAD EN LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO, PUEDE MEJORARLO OPTIMIZANDO EL USO DE LOS RECURSOS.