Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Filtracion Dinamica PDF
Filtracion Dinamica PDF
OPS/CEPIS/PUB/03.102
Original: inglés
FILTRACIÓN DINÁMICA
Felipe Solsona
Asesor Regional en Calidad del Agua
OPS/CEPIS
Lima, 2003
ii
FELIPE SOLSONA
AGRADECIMIENTOS
Felipe Solsona,
1993
v
CONTENIDO
Página
RESUMEN
RESUMO
ABSTRACT
Desde 1975 hasta 1986, el autor de esta guía trabajó como director de un
servicio de protección ambiental en la provincia argentina del Chubut. Entre otras
funciones, el servicio se encargaba de monitorear la calidad del agua que las
plantas de tratamiento de agua rurales producían y distribuían en su área.
En aquella década, las pocas pruebas realizadas por los técnicos no fueron
suficientes para llegar a un conocimiento exhaustivo de sus características y
posibilidades. Lo único que se sabía a ciencia cierta era que los filtros siempre
operaban de forma confiable. Como se explicará a continuación, no se hicieron
investigaciones posteriores.
2. INTRODUCCIÓN
La filtración lenta en arena es la opción que se usa cada vez más en las
áreas rurales de los países en desarrollo. Se usa para la remoción de materia
orgánica y organismos patógenos del agua cruda con turbiedad relativamente
baja. No obstante, se prevé una eficiencia de hasta 75% si se usan compuestos
que reducen la turbiedad. Esta antigua tecnología (el primer filtro para abastecer
agua a una ciudad fue construido en 1829 en Londres por la empresa Chelsea
Water) ofrece entre sus ventajas:
Así como la profundidad del medio filtrante y las características de los lechos
son las mismas en el filtro dinámico (fd) y en el filtro lento de arena (fda), los
sistemas de drenaje, los controladores de agua filtrada y la mayoría de los
parámetros operativos como la tasa de filtración, el principio de la película biológica,
etc., son semejantes. La gran diferencia entre estos tipos de filtro es la manera en
la que el agua cruda ingresa a la unidad.
Si bien una de las desventajas del fd es que requiere una gran cantidad de
agua de alimentación (la mayor parte del agua se desbordará y se desperdiciará
como agua no usada), el mayor beneficio es la simplicidad de la limpieza.
Se puede usar un fd para filtrar agua cruda con turbiedad de 50 UNT. Las
ventajas, desventajas y procedimientos de limpieza se discutirán más
detalladamente en las siguientes páginas. Para terminar esta corta introducción
sobre la descripción general de un fd, se puede decir que si bien la operación y
mantenimiento de un fla es simple y apropiada para las poblaciones rurales de los
países del tercer mundo, la operación y el mantenimiento de un fd son mucho
menos complicados e incluso demandan menos tiempo. En ello reside el secreto
y el gran valor de esta tecnología.
3. ANTECEDENTES
Cabe señalar que resulta extraño que si bien la tecnología fue difundida
(los ingenieros sanitarios de América Latina tenían buenas conexiones y excelentes
relaciones con sus contrapartes en otras regiones del continente; la OPS hizo
público los logros de los argentinos; el IRC hizo diversas menciones y descripciones
de tales filtros; etc.), ésta nunca despertó el interés de otros centros de investigación
del primer mundo para dar continuidad a los estudios sobre el tema.
Hay un hecho notable que fundamenta esta respuesta: los filtros construidos
en Argentina hace más de 20 años siguen en operación sin ninguna dificultad,
producen agua de excelente calidad y no presentan ningún problema en particu-
lar.
5. DESCRIPCIÓN GENERAL
6. LA FUENTE
Las inundaciones son una parte importante de esta investigación. ¿Es común
que el río se desborde? ¿Se pueden predecir las inundaciones? ¿Son violentas
Filtración dinámica 9
las inundaciones? ¿Cuál es el nivel máximo durante las inundaciones? ¿Qué tipo
de materiales arrastran las inundaciones aguas abajo?
Se debe realizar una inspección completa para detectar cualquier otro uso
posible, tanto “natural” (como agua para el ganado) como industrial (receptor de
efluentes). Si el río recibe un determinado efluente industrial, es importante conocer
sus características y los parámetros que puedan ser perjudiciales para la salud
humana o animal.
Para construir la unidad y usar el agua del río se deberá tener la autorización
de las instituciones que administren su uso. Se deberán programar reuniones con
los vecinos que usen el agua aguas abajo (el uso del agua para beber podría
reducir la cantidad de agua disponible para otros usuarios aguas abajo).
Por último, se deberán investigar las pendientes para detectar las diferencias
apropiadas en los niveles de la captación del agua, en la ubicación del filtro y en el
retorno del agua no usada.
Los únicos problemas que el agua cruda debe de presentar son la turbiedad
o la contaminación orgánica, tanto en forma microbiológica como biológica. Por lo
tanto, es importante conocer las limitaciones de un filtro lento de arena en relación
con la remoción de tales impurezas.
10
Esta explicación y el hecho de que la madurez del lecho sea tan rápida,
permite afirmar dos cosas importantes sobre el fd. En primer lugar, permite afirmar
que el filtro va a producir agua libre de la mayoría de microorganismos después
de su limpieza. En segundo lugar, permite afirmar que la operación normal, que
implica la limpieza diaria de los granos de arena del filtro con un rastrillo de madera,
en realidad no produce la destrucción hipotética de la Schmutzdecke. Los granos
de arena, a pesar de tanta agitación y fricción, no pierden su membrana de zooglea
y la maduración del lecho combate la contaminación mientras la Schmutzdecke
se recupera y reimplanta rápidamente en los granos de las capas superiores de
arena.
Las pruebas realizadas con los fla han demostrado que se puede esperar
la reducción de E. coli por factores de 100 a 1.000. Las pruebas realizadas en el
CSIR indicaron que los factores de reducción para la E. coli en la fd pueden llegar
hasta 10.000.
El cuadro 1, extraído del Manual of Design for Slow Sand Filtration (6)
muestra las posibilidades de remoción de un fd.
Filtración dinámica 13
Valores-guía
Compuesto Remoción (%)
(niveles máximos)
Turbiedad 75 < 50 UTN
> 50 UTN con
pretratamiento
Color 25 5 – 10 Pt – Co
Carbono orgánico total 25 Ninguna
Bacterias coliformes 99-99,99 Ninguna
Quistes de Giardia 99,9-99,99 10 – 50 quistes/m3
· Es necesario definir bien los niveles mínimos para todas las estaciones y
condiciones, ya que siempre se deberá disponer de agua en el lugar de la
captación.
9. CANAL DE ENTRADA
El diseñador optará por uno de estos sistemas, de acuerdo con las condi-
ciones locales, las posibilidades de mano de obra, de recursos y de posibles pro-
blemas de vandalismo (el canal es más vulnerable que la tubería enterrada), etc.
Se debe controlar y medir dos tipos principales de caudal: el caudal total (el
caudal que se va a tomar del río) y el caudal del agua filtrada (el agua que
abastecerá a la comunidad). Una vez que se hayan determinado estos flujos, se
deberán administrar, controlar y medir.
En relación con el primer afluente, el que se toma del río, hay dos
posibilidades. Si el diseño incluye un canal como conducto de entrada, la mejor
manera de regular este caudal es a través de una compuerta de control, la cual es
una placa que se puede levantar o bajar para que pase solamente el agua
necesaria.
Al inicio del canal de entrada debe haber una compuerta que permita la
regulación general del caudal. La regulación más afinada se hará a través de un
vertedero que se colocará muy cerca de la entrada del filtro. En esta compuerta
deberá haber un conducto de rebose (una tubería u otro pequeño conducto) para
desviar el agua en exceso. Este pequeño conducto deberá estar conectado con el
conducto de rebose que devuelve el agua no usada al río después de que esta ha
rebosado sobre el filtro (véase la figura 2).
Para el segundo caudal (el caudal del filtro), debe haber un medidor de
efluente instantáneo y otro volumétrico. Estos dispositivos están disponibles en
varios modelos y todos son recomendables.
A pesar de que algunos filtros construidos en Argentina tenían una caja con
una pantalla antes del propio filtro, la mayoría de las unidades se basaron en un
diseño original que permite la entrada del agua al filtro a través de diferentes
áreas: el conducto de entrada, después de una transición y, finalmente, una zona
de disipación de energía.
La profundidad y ancho de la cámara son las mismas que las del filtro. La
longitud debe ser de 1/5 del filtro y esta caja debe tener una pantalla vertical
opuesta a la dirección del flujo.
12. EL FILTRO
Los diferentes elementos que constituyen el filtro se van a tratar por sepa-
rado. Estos incluyen: los vertederos, la cámara de recuperación de arena, la caja
del filtro, el sistema de drenaje, el conducto del agua que rebosa y el sistema de
control del agua filtrada.
12.1 Vertederos
Luego, se deben colocar tres vertederos: uno en la entrada; otro al final del
lecho del filtro, entre esta y el área de recuperación de arena (vertedero de control
Filtración dinámica 17
del nivel) y, por último, el tercero por donde sale el agua de la caja de agua
(vertedero de rebose); véase la figura 6.
Los vertederos son fáciles de hacer, instalar y manipular. Si bien hay varias
maneras de hacerlo, la más práctica es la siguiente:
Vertedero de entrada:
· El vertedero debe correr a lo largo del ancho del filtro (de lado a lado).
· Debe tener dos ranuras en cada lado para que se pueda nivelar.
Esta característica es la única diferencia entre este y los otros dos
vertederos (véase la figura 8).
Para resolver este problema, en la última parte del filtro se crea un “área de
recuperación de arena”. La arena que pasa por el vertedero de control de nivel,
que normalmente se perdería, se acumula en esta área y se puede recolectar
fácilmente a través de una simple válvula.
Esta área de recuperación es, en realidad, una zanja con una longitud de
1/5 de la longitud del filtro y una profundidad de 0,5 metros.
La caja del filtro contiene el medio filtrante. Si bien esta es la parte principal
del sistema, es el elemento más simple de todos. El tamaño de la caja debe tener
la capacidad suficiente para contener el sistema de drenaje, el lecho filtrante y la
altura de agua sobre el lecho (carga hidráulica). El borde libre debe tener 0,2
metros.
Las experiencias prácticas en Argentina han demostrado que los filtros con
razones de 3:1 pueden funcionar adecuadamente. No obstante, este debe ser el
límite, ya que una superficie más cuadrada causará un corto-circuito en el agua.
rápidamente que las últimas). Por estos motivos, la razón largo: ancho recomen-
dada debe ser:
La elección debe permitir que el rastrillo de madera llegue al centro del filtro
por ambos lados.
El sistema de drenaje sirve para mantener el lecho filtrante sin pérdida del
medio. Debe permitir el paso del agua con la menor pérdida de carga. Existen tres
tipos diferentes de drenes para los filtros rurales. El primer sistema se hace con
tubos, el segundo con ladrillos o bloques y el tercero, directamente con piedras o
grava. Los tres sistemas se describen a continuación.
El último parámetro se refiere a la velocidad del agua al pasar por todos los
agujeros o ranuras. El caudal que pasa a través de ellos debe tener el
mismo valor obtenido con la tasa máxima de filtración (tasa de filtración
teóricamente calculada o tasa de filtración con el filtro limpio, que significan
lo mismo).
gradiente suficiente para que el agua regrese al río fácilmente, este sería la mejor
opción y la más económica.
TOTAL 300
En relación con el diseño de un fd, los valores recomendados para los dos
parámetros son:
14. RESERVORIO
Existe una teoría relativamente simple que trata sobre el valor del volumen
del reservorio y considera los patrones de consumo, los volúmenes acumulados,
etc. Un enfoque aún más práctico y menos complicado, usado en muchos países
26
del tercer mundo, es el propuesto en el documento técnico N.º 11 (7) del IRC. Este
mismo enfoque es el que se sugiere en esta guía y es el siguiente:
“El volumen del reservorio debe ser 50% del volumen diario de la
producción de agua filtrada”.
15. DESINFECCIÓN
Miles de fla operan en áreas rurales de los países en desarrollo sin ninguna
desinfección posterior. No obstante, es importante destacar que contaminaciones
exageradas, una operación descuidada y cualquier contaminación posterior a la
filtración, hacen necesaria la desinfección como medida preventiva.
Esta guía recomienda que, siempre que sea posible, se prevea un buen
sistema de desinfección. Existen algunos métodos que se pueden usar en áreas
rurales, ya sea con compuestos de cloro o, mejor aún, sin ellos.
El diseñador deberá tener en cuenta las condiciones locales, los usos, las
expectativas, etc., ya que estos factores pueden determinar otros valores de
consumo diario. Además, también se deben considerar las necesidades espe-
ciales de otras instalaciones del pueblo como escuelas, centros de salud, etc. El
cuadro 4 muestra valores típicos para diferentes usos en el medio rural.
El volumen de agua que el filtro tendrá que producir por día se denomina
caudal diario.
El caudal diario dividido por 24 es el caudal total del filtro que se expresa
en m /hora.
3
La idea inicial era que el flujo cruzado fuera lo suficientemente fuerte para
empujar las partículas hacia el lado opuesto de la entrada y luego arrojarlas en el
rebose que regresaría al río. También se incluía el concepto de que la limpieza se
debería hacer cuando la pérdida de agua fuera máxima, probablemente de 0,4 a
0,6 m. Se pensaba que esto se alcanzaría después de varias semanas o meses,
como en el caso del fla.
Para efectos del diseño, el límite inferior para la razón mencionada se de-
termina en 5:1. Si hubiera agua suficiente, como es el caso de muchos ríos de
montañas donde hay una pendiente lo suficientemente acentuada, no habrá mo-
tivo para limitar el caudal que se pueda usar como flujo cruzado. La decisión
sobre dónde establecer el límite se debe basar más en cuestiones logísticas (el
tamaño del conducto de entrada, costos de vertederos y compuertas más gran-
des, etc.) que en cualquier otro parámetro.
Entonces,
Razón flujo cruzado/flujo de filtración = 5:1 a 15:1
Entonces,
El caudal total (Qt) es la cantidad total de agua que se va a tomar del río.
Una vez que se conoce el flujo diario, que se ha elegido la razón adecuada
flujo cruzado/flujo de filtración y que se ha decidido el número de filtros que tendrá
el sistema (que normalmente es 2), se puede obtener fácilmente el caudal.
El caudal de diseño es el valor del caudal que se usa para hacer todos los
cálculos de diseño de cada filtro (individualmente).
Caudal total
Caudal del diseño = (7)
Número de filtros
Las unidades del caudal de diseño dependen de las unidades usadas para
el caudal total. Se expresan en m3/día ó m3/hora.
Son varias las fórmulas que describen el comportamiento del flujo de agua
en un canal. En este documento se empleará la fórmula de Manning ya que es la
más usada. Esta fórmula empieza con la definición de la velocidad del agua en
un canal y se puede usar tanto en el diseño del canal de entrada cuanto en el
diseño del filtro, ya que la superficie de arena y el borde libre del filtro se pueden
considerar como un canal con fondo y paredes ásperas.
Rhb x p2
V = (8)
n
A
Rh = (9)
Pm
donde:
A = m2
Pm = m
Pm = W + 2 x h (10)
donde:
W = m
h = m
W x h
Rh = (11)
W+2xh
W x h b p2
v =
1
n ( W+2xh ) (12)
donde:
v = m/seg
n = 0,03
W =m
h =m
p = adimensional
v2 x n2
p = (13)
( W x h
W+2xh ) b
Los valores extremos para la velocidad (v), pendiente (p) y carga hidráulica
(h) en la superficie del filtro que puede tolerar el diseño de un fd se mencionan a
continuación. En cierta manera, estos valores difieren de los originales y se ba-
san en la experiencia adquirida por el CSIR durante la fase de investigación que
llevó a la publicación de esta guía. Además, se estiman los valores de la veloci-
dad para la arena con las características recomendadas en esta guía.
Con el valor del caudal total (la cantidad máxima de agua que se va a tomar
del río), se sigue la siguiente lógica:
Si:
Qt = Caudal total
En primer lugar, se elige cualquier valor (Wc) para el ancho del canal.
Luego: W c = ancho del canal
La velocidad del agua en el canal (vc) debe ser:
El borde libre del canal debe estar aproximadamente 40% sobre la carga
de agua.
? Z = Hi (16)
¯ Hf
? Z = diferencia de nivel entre la captación y el filtro = m
Hi = altura de la captación = m
H f = altura de la entrada del filtro = m
? Z = p x LC (17)
El valor del caudal es el mismo del caso anterior: el caudal total (Qt).
?Z
p = (18)
Lp
donde:
p = (m/m) adimensional
?Z = m
Lp = m
K se define como:
K = p x 100
K = m/100 m de tubería
38
L
N = (20)
W
donde:
L=m
W=m
Af = L x W L=NxW Af = N x W2
(21)
()
W =
Af 2
N
Lf = L x 1,2 (22)
Estos son los parámetros básicos para el diseño de la caja del filtro. Si se
consideran los valores máximos y mínimos que el lecho de arena puede adoptar
(0,5 m – 0,7 m), la altura total de la pared de la caja debe estar entre 1,0 m y 1,2
m y la carga hidráulica del agua de la caja del filtro entre 0,8 m y 1,0 m.
Esta caja se puede construir en el nivel del suelo o sobre una plataforma.
Ninguna de las dos soluciones implicará mayores problemas en la estructura debido
a su limitada altura.
Jordan (10) propone un cuadro (cuadro 5) para este tipo de pared, donde
considera la carga de agua en el filtro (véase también la figura 15).
H A B C A B C
80 65 15 - 60 20 -
85 65 20 - 60 25 -
90 65 25 - 60 30 -
95 65 30 - 55 25 15
100 65 25 15 60 25 15
Como base del filtro se puede usar una losa simple, con o sin armazón. Las
paredes de concreto son el tipo de estructura que representará menos problemas
en el largo plazo. Si bien son más caras y requieren mano de obra especializada,
son las más confiables.
Existe una serie de publicaciones que pueden servir de ayuda para el diseño
estructural, respecto al tipo de argamasa que se va a usar, el tipo de curado y
otros elementos de cálculo de un filtro de concreto (11) y (12).
Las estructuras de hormigón armado son otra alternativa para una caja de
filtro. La bibliografía especializada para este tema es (13) y (14).
Por último, las cajas de hierro son adecuadas para unidades pequeñas. Si
bien pueden ser más costosas, si se pintan con pinturas antioxidantes tienen la
ventaja de estar listas para su uso inmediato. Los conductos, pantallas, conexiones,
válvulas y vertederos se pueden conectar fácilmente a la caja. Los tamaños
máximos están limitados a las posibilidades de transporte.
La caja del filtro debe estar conectada por sobre el nivel del suelo. En algún
punto sobre la base se debe colocar una válvula que se pueda usar para llenar el
filtro (de abajo hacia arriba) a fin de liberar el aire retenido en la arena o para
ayudar a drenar el filtro.
considerar esto ya que si bien la estructura se construirá como una pieza única, la
cámara de disipación es en realidad un elemento diferente de la unidad.
Para evitar que esto sea un problema y para enfrentar la pérdida real de
carga que se producirá en el largo plazo (véase la sección sobre operación y
mantenimiento), se debe construir una caja para el agua filtrada con un controlador
de caudal.
Esta caja es un reservorio simple, colocado junto al filtro, con una pared en
común. Su altura debe ser la misma que la del filtro. Debe ser cuadrada y cada
lado debe tener aproximadamente de 0,80 m a 1,00 m. El material debe ser el
mismo que el de la caja del filtro.
El tubo debe deslizarse por fuera o por dentro de otro tubo semejante que,
a su vez, debe ser un poco más grande o más pequeño. Este segundo tubo se fija
en el fondo de la caja y se conecta al exterior. Es la salida del agua filtrada.
16.20 Válvulas
Del cuadro 3:
Factor de crecimiento de la población en 20 años 1,38
Consumo individual diario 25 l/hab. x día
Población futura:
(ec. 1) 500 hab. x 1,38 = 690 hab.
Necesidades especiales:
1 escuela = 200 alumnos
44
Necesidad futura:
276 alumnos x 20 l/alumno x día = 5,5 m3/día
Caudal diario (volumen que el sistema producirá/día)
(ec. 2)
690 hab x 0,025 m3/hab. x día + 5,5 m 3/día = 22,8 m3/día
Caudal total del filtro (volumen que el sistema producirá por hora)
Área del filtro para cada unidad (área de la superficie de cada filtro):
(ec. 4) 10 m2 ? 2 = 5 m2
Caudal total (cantidad total del agua que se va a obtener del río)
(ec. 6) 24 m3/día + 10 x 24 m3/día = 264 m3/día
= 11 m3/hora
= 3 l/seg
Filtración dinámica 45
L = 5m
Luego:
W = 1m
Longitud 5 m x 0,2 = 1m
Cámara de disipación
Longitud 5 m x 0,2 = 1m
5m+1m+1m=7m
Relaciones hidráulicas
Perímetro mojado
Radio hidráulico
La velocidad es:
Sistemas relacionados:
Conducto de distribución:
El borde libre debe ser 40% más alto que la carga de agua en el canal. No
obstante, como el valor obtenido para hw es bajo (solo 1,5 cm), la pared del conducto
tendrá 0,15 m. Esto se hace para facilitar la construcción.
vc = 0,5 m/seg
b = 0,1 m
(ec. 14) hw = 11 m /hora ? (0,5 m/seg x 0,1 m)
3
= 0,06 m
(ec. 11) Rh = (0,1 x 0,06) ? (0,1 + 2 x 0,06) = 0,027 m
(ec. 13) p = (0,5 x 0,03 ) ? (0,027)
2 2 4/3
= 0,027 = 2,7%
Luego, la diferencia de nivel entre los dos puntos mencionados debe ser al
menos de 81 cm. Si esta diferencia hubiera sido mayor, la pendiente aumentaría,
lo cual no sería problemático porque el valor obtenido para este parámetro (2,7%)
no es excesivo. Un valor más alto para la pendiente habría aumentado la velocidad,
lo que tampoco sería un problema porque el valor elegido para la velocidad está
en un rango bajo. En cualquiera de los casos, el diseñador deberá jugar con los
valores reales para que todos los parámetros queden dentro de los límites
sugeridos. Se debe seguir una lógica semejante para el canal que devuelve el
agua no usada al río.
Sistema de drenaje:
L = 5m
W = 1m
Es importante que lea los medidores y que anote la cantidad de agua que
se produce (lectura instantánea) y la cantidad producida (lectura volumétrica).
El filtro debe tener dos limpiezas: una limpieza diaria y otra estacional. Al
limpiar el filtro diariamente, el operador restaurará el filtro hasta que tenga la
capacidad del día anterior. Casi no notará la disminución de la tasa de filtración.
Cámara de disipación
Profundidad y ancho = iguales a las del filtro
Longitud = 1/5 de la longitud del filtro
Vertederos:
Material = hierro pintado con
antioxidante de 3 a 7 mm
de espesor
Longitud = igual a la del filtro
Ancho 0,25 m
Filtro:
Razón: Longitud/ancho 3:1 – 6:1
Drenaje:
Distancia entre las tuberías laterales 0,5 – 1,5 m
Medio filtrante
Tamaño efectivo, d 10 0,15 – 0,45 mm
Reservorio
Volumen del reservorio = 50% de la producción diaria de agua filtrada
Diseño
Vida útil del filtro 10 – 25 años
20. GLOSARIO
AGUA FILTRADA = agua que pasó por el filtro y que está lista para la distribución.
BORDE LIBRE = parte de la pared del conducto o de la pared del filtro que está
sobre el nivel máximo del agua.
CAJA DEL FILTRO = estructura (en forma de caja) que contiene el lecho de
soporte, el lecho filtrante y el sistema de drenaje.
CAUDAL NATURAL = flujo máximo que pasa por gravedad a través de un tubo.
CAUDAL TOTAL = cantidad total de agua que se obtiene del río y que se expresa
en m3/día o m3/hora.
CONDUCTO DE REBOSE = conducto que recibe el agua del flujo cruzado que
abandona el filtro y la lleva de regreso al río.
CONSUMO DIARIO PER CÁPITA = cantidad de agua que una persona consume
por día (todos los usos incluidos). También se usa el término “dotación”.
fd = filtro dinámico.
Filtración dinámica 59
FLUJO CRUZADO = flujo de agua cruda que pasa a través de la superficie del
filtro. Una parte de este flujo fluye por el lecho filtrante y la otra abandona la
superficie del filtro por un vertedero de rebose.
LECHO DE SOPORTE = parte inferior del lecho sobre el cual se asienta el lecho
filtrante. Está compuesto por grava y arena gruesa.
PÉRDIDA DE CARGA = diferencia en la altura del agua entre dos puntos que
pertenecen a partes diferentes de un elemento o a elementos diferentes,
causada por la pérdida de permeabilidad del medio y por el aumento de
resistencia al flujo.
PÉRDIDA DE CARGA POR FRICCIÓN = factor que depende del material del
tubo. Representa la pérdida de carga debido a ese material.
TASA DE FILTRACIÓN = flujo de agua que se va a filtrar por unidad de área del
filtro. Tambien se le conoce como “caudal de filtración”.
Filtración dinámica 61
21. BIBLIOGRAFÍA
6. BARRET J. y otros. Manual of design for slow sand filtration. AWWA, Estados
Unidos, 1991 (en inglés).
7. VAN DIJK, J. y otros. Slow sand filtration for community water supply in
developing countries. IRC, Documento Técnico N.º 11, La Haya, Holanda,
1978 (en inglés).
8. SOLSONA, F. Disinfection for small water supplies. Guía Técnica del CSIR,
Pretoria, Sudáfrica, 1990 (en inglés).
22. FIGURAS
5. Cámara de disipación.
6. Vertederos.
7. Vertedero de entrada.
CAPTACIÓN
EVENTUAL PRE-FILTRACIÓN
COMPUERTAS
CÁMARA DE
DISIPACIÓN
O
Í
FILTRO
R
CÁMARA DE
RECUPERACIÓN
DE ARENA
AGUA FILTRADA
CONDUCTO DE
REBOSE
DESINFECCIÓN
DE REGRESO DISTRIBUCIÓN
AL RÍO
RESERVORIO
USUARIOS
CONTROL DE CAUDAL
EN CANALES
CC
CF AGUA FILTRADA
R I O
MI MV
CF
FILTRO REBOSE
CC VV
CONDUCTO DE REBOSE
DE REGRESO
AL RÍO
CONTROL DE CAUDAL
EN TUBOS
VF VC VF AGUA FILTRADA
R I O
MI MV
VF
FILTRO REBOSE
VC VV
DE REGRESO
AL RÍO
2.47
Q = 775 . h
[Q] = l/seg
[h] = m
15.0
14.0
13.0
12.0
11.0
10.0
CAUDAL (L/seg)
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
60 º
Y
D
X 1
=
Y 1.73
TRANSI- DISIPA-
ENTRADA CIÓN CIÓN FILTRO
PANTALLA
CANAL DE ENTRADA BORDE LIBRE
0.2 m
NIVEL DE AGUA
NIVEL DE ARENA
CÁMARA DE VERTEDERO DE
DISIPACIÓN ENTRADA
H
FILTRO
H/3
A x 2/5 A x 3/5
VERTEDERO DE VERTEDERO DE
ENTRADA CONTROL DE CÁMARA
NIVEL
CÁMARA DE
ARENA DE
DISIPACIÓN
RECUPERA
CIÓN DE
ARENA
FILTRO
GRAVA
DRENAJE
VACÍO O RELLENO
CON GRAVA
FIG. 6 - VERTEDEROS
Filtración dinámica 73
PANTALLA ENTRE LA
CÁMARA DE DISIPACIÓN
Y EL FILTRO SUPERFICIE DE ARENA
5 cm
FILTRO
20 cm
CÁMARA DE
DISIPACIÓN
VERTEDERO DE
ENTRADA
PARED LATERAL
BORDE
LIBRE
VERTEDERO DE
REBOSE
CÁMARA DE
RECUPERACIÓN
DE ARENA 5 cm
ESPESOR = 3 - 7 mm
10 cm
RANURA
10 mm
25 cm
RANURA
LARGO IGUAL AL
ANCHO DEL FILTRO
LATERALES
CÁMARA DE
RECUPERACIÓN DE
COLECTOR PRINCIPAL
ARENA
CÁMARA DE
DISIPACIÓN
AGUA
FILTRADA
F I L T R O
NIVEL
DE FLUJO CRUZADO PÉRDIDA DE
CARGA CAJA DE AGUA
NIVEL
DE AGUA FILTRADA
FILTRADA
CONSTANTE
BOYAS
CARGA
ENTRADA DE
AGUA O
FILTRO REGULADOR VÁLVULA DE MUESTREO
VÁLVULA DE VÁLVULA DE
REGULACIÓN CIERRE
DRENAJE
AGUA
FILTRADA
DISTRIBUCIÓN GRANULOMÉTRICA
% PASADO
100
Tamaño de la malla Peso acumulado (%)
(mm) 0.2
90 0.063 2.6
0.25 14.5
0.5 48.3
80
1.0 85.7
2.0 95.5
4.0 98.4
70
60
TAMAÑO EFECTIVO
50
d = 0.2 mm
10
40
COEFICIENTE DE UNIF.
d /d = 0.6 / 0.2 = 3
60 10
30
20
10
0
0.063 0.125 0.25 0.5 1 2 4
DISTRIBUCIÓN GRANULOMÉTRICA
% PASADO
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0.001 0.01 0.1 1 10
a f
Perímetro mojado = Pm =
longitud del segmento
A h
a-b-e-f
Pm = W + 2 x h
b e
W
Rh = A / Pm
A = W x h
Diámetro interno
(mm)
10 Pérdida de carga
m/100 m
0.03
0.05
Velocidad
0.04
15 m/seg 0.05
0.1
Caudal
20 0.1 0.15
0.1
l/seg
0.2
0.15 0.15
25
0.3
0.1 0.2
0.2
30 0.15 0.4
0.2 0.3
1
0.5
1
Hierro galvanizado
50
Tubo de plástico
1 1.5
1.5
2 2
3 1 1.5
60 4
3
5 2
70
80 10 1.5 3
90 15 2 4 5
100 20
5
30 3
10
40
4
50
10 15
5
150 100 6 20
150 15
200 20 30
300
40
30
50
40
50
0.20 m
NIVEL DE AGUA
0.30 m A
FILTRO
0.45 m
B
0.20 m
FIG. 15 - MUROS DE GRAVEDAD PARA UNA CAJA DE FILTRO
82
TA
VF VC
CAJA DE
AGUA
FILTRADA VC VF
VF
TA
RECUPERACIÓN
CÁMARA DE
DISIPACIÓN
CÁMARA DE
DE ARENA
FILTRO
VC VF(*)
VF VF
Canales de entrada
Filtración dinámica 85
Vertederos de
medición con
escotadura
en V a 60o
Desinfección a
través de la
alimentación de
solución de
hipoclorito en
una caja de
agua filtrada
Reservorio de
agua filtrada
Elementos auxiliares
Filtración dinámica 93
Limpieza
del filtro
Rastrillo
de madera
94