DATE (Fecha)

REPAIR TOOL ORDER FORM 8/6/2019

No se procesaran formatos que no esten llenados correctamente REPAIR ORDER (No. De pedido)
1.- INFORMATION (información) MAPAL FRHENOSA'S INFORMATION
SALES PERSON (Vendedor) Saulo Trejo CUSTOMER P.O. (Orden de Compra cliente) N/A
Customer Name (Cliente) # SAP RELEASE ORDER (Orden de salida) N/A
Bill to (paga) EWIE N/A INTERNAL P.O. (Orden de compra
interna)
Ship to (recibe) Mapal Aalen
HAND CARRIED BY (PERSONALMENTE
SHIPPED BY (ENVIADO POR): ETN DHL FEDEX ✘
Saulo Trejo
POR):
OTHER:
TRACKING NUMBER (Número de rastreo)
2.- INSTRUCTIONS (Instrucciones)
TOOLS SHIPPED TO (Herramientas enviadas para): OPTIMIZATION
INSPECTION WARRANTY(*) REPAIR / RETIP / RE-GRIND
(**)
*Adjuntar customer concern YES
** Agregar plano con modificación
CHARGE TO CUSTOMER FREE CUSTOMER AUTHORIZATION
autorizado por cliente y hoja de cambio de NEEDED (¿SE NECESITA
ingenieria NO
AUTORIZACIÓN DEL CLIENTE?)

REPAIR LOCATION (Lugar de reparación):

FRHENOSA ✘ AALEN INC BECK MILLER WWS
OTRO:

COMMENTS (Comentarios, incluir material que se envía con herramientas e. g. tornillos, insertos etc.)

Tool for analysis in attention to Josef Hofbauer and Ralf Dobstetter.

3.- TOOLS (Herramientas) ADD ROWS IF NECESSARY (Si es necesario agregar renglones)
Usar para cada no. De dibujo un formato, excepto en shippers afilado de carburo con la misma fecha requerida
MAPAL TOOL CUSTOMER QTY
TOOL Notes
NUMBER #SAP NUMBER RECEIVED
31124443 - 1

Entrego material Recibio Material

REQUIRED DATE (Fecha requerida) N/A DELIVERY DATE (Fecha de entrega)