Negan está suelto.

Michonne y aaron siguieron su rastro hasta el borde de

los susurradores. No saben que brandon ayudó a negan a escapar. Pero
brandon no sabe que su plan de hacer que los susurradores y los de
alexandria se maten difiere con el de negan... Hasta que negan lo apuñala
en el corazón.
 Fantástico
encontrarte
aquí.
 ¿ya de vuelta? ¿YA? ESTÁBAMOS DANDO
¿QUÉ PASÓ? NUESTRA BIENVENIDA. TODO
ESTÁ BIEN, LAS COSAS SE
PUSIERON... INTERESANTES EN
ALEXANDRIA. PERO DEJARÉ
QUE RICK TE CUENTE
LA HISTORIA.
VAMOS MÁS LENTO
DE LO QUE DEBERÍAMOS.
VOY DELANTE DE LA
CARAVANA PARA HALLAR
UN LUGAR PARA PASAR
LA NOCHE.

Además hershel
Tu secreto está a Rick me mandó a decirte que ya no
estaba de travieso y
salvo conmigo... hay problemas con lydia... Puedes
podría tomar un
regresar con nosotros y traerla
descanso. a ella y a carl si quisieras.

Hablaré con él cuando regrese. Es ¿aún tienes

Gracias, pero... Le explicaré a
solo un chico, debe estar con su esperanzas con No lo
rick que ese barco ya ha zarpado.
padre. Especialmente con todo lo eso?
Carl no entregará la libertad Hagas.
que pasa. Aunque es genial que él
que tiene en hilltop.
es su esté cerca.
Bien por
hogar ahora.
sophia.
 Deja a la loca chica
Ja, no Demonios. Prácticamente son
embarazarSE. Por favor. No
tanto. malditos adultos ahora.
necesito ese drama. Solo
digo que tienen la misma ¿puedes creerlo? No puedo
creer que la
edad. Han vivido muchas mitad de nosotros
cosas juntos. Es bueno haya vivido tanto.
que hablen. Mala elección
de palabras.
Diablos.

Son amigos.

Si. Creo que Bueno, ahora me sentiré

técnicamente menos como mierda por un par de Bueno, odio dejar una
de la mitad haN horas por haber chica con su pie en su
vivido tanto. dicho eso. boca, pero realmente
debo...

Sabes que... Al diablo.

No montaré en la noche.
Me quedaré y te haré
compañía.

No he sostenido
muchos bebés
estos días. Quiero No con el
tener más tiempo ánimo que tiene.
con hershel. Ya verás.
 NO HAY TIEMPO. NEGAN NO DEBIÓ DE
Aún no se haber llegado lejos. Y SI MATÓ A
ha BRANDON... Y AÚN NO SE HA
Mierda. convertido. CONVERTIDO... PODRÍA ESTAR
¿sabes quién Me haré CERCA.
es este? cargo. ¿lo
Esto no está bien.
enterramos?
está oscureciendo.
Debemos
apresurarnos.

Si, es brandon.
Atacó a rick ayer. Así
que... Ahora sabemos
cómo salió negan.

Nos
preocuparemos
por él cuando
regresemos.
¡jódete, No tomes una maldita Que bien que te
bolsa de dormir o apuñalé maldito
sol! algo, brandon. Estaré idiota.
bien durmiendo al aire
libre, brandon.

Salgan de donde sea que se

esconden, y veámonos para
que puedan mirar mi maldito
gran cuchillo y yo pueda
ver lo que sea que tienen...

... Así podemos ver

que tan jodidamente
interesante va estar
esto.
 ok, ustedes
también tienen
cuchillos.
Eso es
genial.

Wow, chicos, ustedes dan tanto
miedo como la mierda. Si estuviera
más oscuro y no pudiera ver la
maldita boca de ustedes a través
de las máscaras, nunca
podría diferenciarlos
de los muertos.
¿cómo hacen para no apuñalarse
accidentalmente entre ustedes? O
mierda...¿ustedes solo empujan a un tipo
a los arbustos y dicen ‘oh, ya estaba
muerto’, y siguen adelante?
Sean honestos. Eso al
menos pasó una vez,
¿cierto? Malditos, no
jodan conmigo

Que loco.
 ¿O esto es como una mierda de
Tengo ojos, así que...mierda
¿sabes lo que los looney tunes y hay otro
si, sé lo que son. Gente
somos? zipper debajo de la piel
usando trajes de piel para
humana y por dentro son ¿por qué
enmascararse de los
perros? ¿son ustedes viniste aquí?
muertos.
como unas malditas
muñecas rusas?

Dices que esta maldita

calle quemada es algo
¿esta piel
especial. Vine ‘aquí’ para
¿tengo una maldita idea funciona?
llegar ‘allá’.
de donde se encuentra Yo podría
‘allá’? Maldita sea, no. hacerlo.
Solo estoy tratando de
vivir en un mundo de los
muertos.

¿no te
enviaron
aquí?
¿ah?
¿enviado?
 ¡santa mierda! ¡das
¿eres un tipo de rebelde? ¿no
jodido miedo! ¿cierto?
usarás todo el traje de piel? Supongo que da calor
Jesús. Mierda. Luces
¿solo un casco de piel? ¿solo tener puesto todo el
como un maldito.
te quedas detrás de los traje. Usaré tu versión
demás y dices ‘no me pongan modificada. ¿o no
atención,’ esperando que los pudieron encontrar más
muertos no noten tu piel para cubrir tu
barbilla? enorme trasero?

¿cuál es tu
nombre, chico
grande?

No tenemos
No eres divertido. Haces mucho
nombres. Me
ruido. Este mundo ya no es para
llaman beta.
el ruido. Debes ser silenciado.
Eso es un maldito
nombre. Uno
estúpido... Pero aún
así cuenta. ¿es esa una
maldita
amenaza?
 No soy un maldito idiota. Puedo No ganaré toda una pelea,
contar y cuento diez de ustedes. especialmente contigo...
Los demás son malditos no Señor rabioso
muertos... Y mientras aprecio que mctwoknives.
mantengas a esos estúpidos a
raya, apuesto mi más hermoso Pero estoy jodidamente
huevo a que solo dos de ustedes seguro como un demonio de
pueden pelear. que mataré al menos tres
de ustedes cuencos de
orina hedionda antes de
que lleguen a mi.

Quizás consiga una

buena puñalada a
pocos de ustedes--
Morirán luego.

Creo que tú
crees...creo que tú
¿eso
jodidamente piensas
crees?
lo suficiente de que
no pelearás conmigo
si no lo necesitas. Y
nuevas malditas
noticias...
No lo
necesitas.

Soy un ensamblador.
¿tienen un compromiso?
¡yo me comprometo todo el
maldito día!
He estado solo por un
maldito largo tiempo y
estoy listo para cohabitar.
Bueno, no cohabitar
cohabitar...Aunque sé que
ustedes son bastante
cogibles allá abajo.

El punto es...coger, no
coger. Lo que sea. Solo
quiero un lugar seguro
para dormir hoy.

Tomen su
Actúas como fuerte, pero
cuchillo y
eres un maldito sensible,
tráiganlo.
¿cierto, beta mctwoknives?

Tan sensible que

tienes que meter toda ¿alguien?
¿lo
esa mierda adentro,
captas?
¿cierto?
¿TE LO METES?
 Los que usan la piel humana... Son los
que pusieron las cabezas en los
picos... Marcando un tipo de borde.
Nos hemos estado
Atraparon nuestra gente mientras
preparando para un
teníamos una feria. Sin la piel...
conflicto con ellos... Y
La gente no notó las personas
todos están al borde.
extra.

Uno de nuestros
residentes no reconoció a
otro de los tipos de
nuestros
establecimientos...y bueno...
Le disparó.

Cambio.

No siempre...pero en Hemos estado

Ok... Eso... tiene
vista de los hechos entrenando gente para
¿dejan que la gente sentido... Yo...um...
recientes, estamos que sean soldados... Hay
ande armas muchas armas que
quitando esas
libremente? andan por ahí.
restricciones.
Lo siento...
Cambio.
Cambio.

Estoy aquí, lo siento. yo... Todo

¿hola? este asunto de los
Es
Um...oh...¿cómo susurradores. Nunca había
No puedo creer inquietante.
te llamo? escuchado nada así.
que aún no me Eso es todo. Cambio.
digas tu
Cambio.
nombre.
Hemos tenido que traer gente de
alguna mierda oscura... Sé que es
difícil vivir afuera... Pero nunca
nos habíamos encontrado algo
como eso.
Es...
Simplemente
es...
Si, es... Es Un tipo llegó hace como un año,
mucho. se mantenía cubierto en sangre
podrida, todo el día, cada día,
Cambio. lo mantenía, así que siempre Eso era algo... Pero esto... Esto
estaba... es completamente diferente. ES
Fresco. MUY GRANDE, TODA UNA
COMUNIDAD... Y EL PROCESO TRAS
ELLO. MUCHAS PERSONAS...

... ESO DEJA MUCHAS HIPÓTESIS DE

QUIENES PODRÍAN SER... COMO
PERSONAS. PERO PROBABLEMENTE NO
SEA JUSTO. NO JUZGAMOS LO QUE LA
GENTE HA TENIDO QUE HACER PARA
SOBREVIVIR AQUÍ.

CAMBIO.

Uno de esos
asesinados... Las
cabezas... Era rosita,
Estaba
mi novia.
embarazada.

No sé que más
¿eugene? Lo decir aquí... Yo
No tenia idea.
siento mucho. solo... Realmente
Eso fue muy
insensible de mi lo siento...
parte.
…eugene...

Mi nombre es
stephanie...
 ¡wow! ¿otra
vez en eso?

Tu novia está a salvo.

Había trabajo por No. Ni siquiera
Nadie intentará enviarla
hacer. Supuse que Gracias. esperaba que
con su gente... O
querías que lo hiciera. estuvieras
castigarla por lo que
¿si hago algo mal ¿te importa si me trabajando.
ellos hicieron.
puedo derretirlo, limpio y le voy a
cierto? compartir las
Así que Ve allá.
buenas noticias?
descansa.

Te prometo que
lo dejaré
caliente para ti.
 Carl.
Earl ya me dio
las noticias.

¿puedes
llevarlo a la
casa? ¿por qué
haría
eso?

Este es
mi hogar.

Tu padre quería que te dijera

a ti y a lydia que pueden volver
conmigo a alexandria si quieren.

Creo que solo está preocupado por Y estoy seguro que ella
todo lo que pasa. Prefiere tenerte se quedaría. Pero yo
No.
cerca. pertenezco aquí.
Pero, lo entiendo.
A veces me siento Realmente
mal... De no estar no lo eres.
ahí.

Pero yo... Tengo

que ser mi
propio hombre.

Me sentiría igual si sophia Ya no soy

quisiera vivir en otra parte. un niño.

No lo he sido...
Por un largo
tiempo.
¡oye! ¡también
te extrañé!

Feliz de
estar
de vuelta.

¿qué diablos
es eso?

Oh, eso.
te has perdido de
mucho en este poco
tiempo.
Gracias,
siddiq.

Rick está en la sala de

reuniones. No me
gustaría enturbiar las
aguas con mi pobre
cuenta de cosas.
 ¿qué diablos está pasando allá
afuera? ¿tenemos propaganda en
las murallas?

Alguien va a
salir--

--herido.

Quien hizo esto... ¿estás bien? Se

te-- ¡¿se te cayeron dientes?! ¿qué
diablos pasó?

Oh, por
dios.

Me convertí en
un mejor líder.
 Él es bastante guapo. Solo puedo
imaginar cuantos abdominales
esconde bajo esa ropa. El tipo ha
tenido fuerza por días.

Agregar a eso que es la

persona más gentil ahí
afuera. Realmente todo
se trata del apodo.
¿sabes?

Es decir...
Jesús...
¿cierto?

Con todo respeto, no creo

que seas la mejor persona
para dar consejos a alguien
sobre relaciones.

Auch. Y vete al diablo,

no pongas esto en mi
contra. Estás
cambiando de tema.

Perder a erick realmente Sé lo suficiente como

No tengo la menor idea
me dolió. Honestamente para decir que jesús
de lo que sucede ahí.
no he visto a nadie como está jugando con los
lo vi a él. Jesús es sentimientos de alex.
genial, pero no lo veo de Yo no--
esa forma.

Y para ser honesto, creo

que a él lo llaman desde
hilltop para eso. Creo
que es alex el que lo
llama. Eso no me gusta.

No he pasado mucho
tiempo cerca de alex,
pero lo que pase entre
ellos, es entre ellos.
 ¡aleja los perros!
No queremos
herirlos... ¡no
vinimos para pelear!

Tenemos a un fugitivo
¿nos que cruzó su borde.
conoces? Estamos tratando de
atraparlo. Él es muy
peligroso.
Cuando lo atrapemos,
nos vamos
inmediatamente.
 diablos.

Alpha fue
muy
clara.
Nuestro
borde no
debe ser
cruzado.

Diablos. No
estamos--

No queremos
herirlos.

Entonces
tenemos la
ventaja.
 NO DEBISTE
HABER
VENIDO.
¡AARON!
 ESTOY
COMENZANDO A
PENSAR QUE LO HE
VISTO TODO...

DIRIGE... ¿PERO LUEGO PUEDO

TENER MI TRAJE DE PIEL?
NECESITARÉ UNO CON UNA
GRAN ÁREA PARA EL NO PUEDO SOLTAR ¿QUIÉN ES
PAQUETE... MUCHOS BOTONES ESTE?
PARA ORINAR,
¿SABEN?
POR AQUÍ.

... POR MI GRUESO Y

CARNOSO PENE. ¿PONEN
ZIPPERS AHÍ? ¿ALGÚN TIPO
DE BOTÓN?
Maldita sea, debes
de ser alpha...

Déjame
presentarme...
Soy negan...

...Y ESTOY
ENAMORADO.