Como conectar un potenciómetro de volumen

Cuando agregamos un potenciómetro a la entrada de un amplificador para controlar el volumen, a

menudo nos surge la duda sobre como conectar los cables. La salida del potenciómetro que va a
la entrada del amplificador es la conexión más fácil: es el terminal central. La cosa se complica
con el terminal de masa y de la entrada audio. El problema es que si conectamos los cables al
contrario, el potenciómetro trabajará al revés, es decir, aumentará el volumen girando la perilla
hacia la izquierda. Además, los potenciómetros de volumen que son logarítmicos (debido a
nuestra percepción auditiva del sonido) trabajando al contrario darían una curva de volumen
completamente errónea.
Diagrama interno de un potenciómetro de volumen con los terminales de entrada y salida.

En la figura podemos ver un diagrama interno simplificado de un potenciómetro. Los terminales

laterales se encuentran conectados a la pista de carbón circular (generalmente la excursión es de
270 grados) mientras que el terminal central está conectado al cursor que gira junto con el eje.
Como pueden observar, la solución correcta es la de conectar la masa a la derecha y la entrada
de audio a la izquierda. Cuando giramos en sentido horario, el volumen aumenta porque el cursor
se acerca hacia el terminal de la entrada mientras que si giramos en sentido anti-horario el
volumen disminuye porque el cursor se acerca al terminal de masa.
Entradas y salidas de un potenciómetro de volumen para panel.

Recuerden que los terminales deben estar hacia arriba el eje del potenciómetro orientado hacia
nosotros (como en la figura).

Entradas y salidas de un potenciómetro de volumen para circuito impreso.

En el caso de un potenciómetro para circuito impreso, vale la misma regla, mirando el impreso del
lado de las soldaduras.

En el siguiente diagrama pictórico podemos observar un ejemplo práctico de conexión de un

potenciómetro a la entrada de un amplificador mono.

Potenciómetro para controlar el volumen a la entrada de un amplificador monofónico.

Aquí podemos ver otro ejemplo en el cual hemos usado un amplificador y un potenciómetro
estéreo.

Potenciómetro para controlar el volumen a la entrada de un amplificador estéreo.

Para mayor claridad de este post los conductores indicados en los diseños son individuales pero
es conveniente usar cables apantallados, con la malla conectada a masa.

Mini preamplificador universal

Vista pictórica del mini-preamplificador en versión mono

Siempre es cómodo disponer de un pequeño preamplificador con ganancia variable cuando

necesitamos aumentar el nivel de un audio como por ejemplo el generado por un micrófono. El
circuito que les presento es muy simple de hacer y su ganancia se puede ajustar entre 0 y 22
veces con el preset (o trimmer) de regulación.
Circuito del mini-preamplificador en versión mono

Descripción del proyecto

El circuito usa un amplificador operacional TL071 con entradas JFET en configuración inversora.
Las dos resistencias de 4,7K, junto con el capacitor de 10uF, forman parte de un divisor resistivo
para obtener la mitad de la tensión de alimentación que sirve como referencia para la entrada no
inversora (+) del operacional.
Elenco componentes del mini-preamplificador en versión mono

Gracias a esta configuración, el circuito funciona con una fuente de 12V simple (en lugar de una
fuente partida de +12V y - 12V). El capacitor de 470nF (0,47uF) de entrada puede ser con paso de
5 mm o también de 7,5 mm. La impedancia de entrada del circuito es mayor de 25K mientras que
la de salida es de 100 ohms aunque si es aconsejable no cargarlo con valores menores de 5K
para que el capacitor de salida no recorte las bajas frecuencias.
Circuito impreso del mini-preamplificador en versión mono. Vista desde el lado soldaduras.

Versión estéreo y consideraciones prácticas

El capacitor de 10pF en paralelo con el preset sirve para evitar eventuales oscilaciones,
especialmente si el preamplificador trabaja con la máxima ganancia.

La ganancia de este circuito se obtiene dividiendo el valore de la resistencia ajustable de 500K por
la resistencia de entrada (22K). Es posible obtener una mayor ganancia aumentando el valor de la
resistencia ajustable.

Ganancia mínima = 0K / 22K = 0 veces

Ganancia máxima = 500K / 22K = 22 veces

Circuito del mini-preamplificador en versión estéreo

Con el capacitor de 470nF y la resistencia de 22K, la frecuencia de corte es de 30Hz, más que
suficiente. Si desean una frecuencia de corte más baja pueden aumentar el valor de la resistencia
de 22K (teniendo en cuenta que la ganancia máxima no será tan alta).
Vista pictórica del mini-preamplificador en versión estéreo

En la figura anterior podemos ver el mismo pre-amplificador en versión estereofónica usando el

TL072 que es igual al TL071 pero doble. Aconsejo alimentar el circuito con una fuente regulada y
bien filtrada para evitar ruidos de fondo.
Elenco componentes del mini-preamplificador en versión estéreo

Al final de este artículo se encuentra el link para bajar el circuito impreso de ambas versiones del
preamplificador en formato PDF, listos para imprimir. En la segunda página del PDF están las
vistas con la distribución de los componentes.
Circuito impreso del mini-preamplificador en versión estéreo. Vista desde el lado soldaduras.

Bueno, aquí termina el artículo, espero que el proyecto les resulte útil. Hasta la próxima!!
Amplificador audio 12V ultra compacto

A continuación describo la construcción de un pequeño amplificador audio 12V ultra compacto de

gran potencia. Como he dicho en mi artículo "Iluminando mi laboratorio con 12V", más allá de la
luces, estoy intentando conectar a mi instalación de 12V otros dispositivos electrónicos como por
ejemplo el sistema de música distribuida. Como no disponía de un buen amplificador audio
alimentado con 12V he decidido de construirlo yo. Tenía la exigencia de hacerlo pequeño, de
buena potencia y estéticamente aceptable. Así nació el modelo que les presento el cual tiene un
sonido excelente y una potencia de todo respeto (2 x 22W).
Para lograr semejante potencia con una tensión de solamente 12V DC es necesario un circuito
con configuración puente (clase B) que obtiene la máxima excursión de tensión sobre los
parlantes de salida. Para esto, cada canal estéreo está constituido en realidad por dos
amplificadores que trabajan invertidos con cada salida conectada a una extremidad del parlante.
Cuando uno tiene la salida positiva, el otro la tendrá negativa y viceversa. Por lo tanto, para dos
canales de salida se necesitan 4 amplificadores.
La configuración puente no necesita capacitores entre las salidas y los parlantes. Se usa
normalmente en los amplificadores para automóviles porque es ahí donde hay solamente 12V de

la batería (más allá de mi laboratorio ) y generalmente se desea mucha potencia. Son

conocidos como "amplificadores para auto-car.
Mi experiencia anterior con amplificadores "integrados" para auto-car de clase B no fue muy buena
porque los modelos que he probado eran muy instables y sensibles al ruido. Al final he encontrado
un modelo de amplificador integrado excelente no obstante su proyectos sea viejo de más de 20
años. Estoy hablando del TDA1557Q de la Philips. Más allá de la potencia, este sofisticado
amplificador integrado tiene una protección automática de los parlantes y es muy silencioso.

Una vez que decidí el modelo que quería usar, tuve la suerte que el negocio de electrónica on-line
donde compro normalmente mucho material lo tenía, por lo tanto me puse a buscar en internet
proyectos hechos con este amplificador. Para mi sorpresa, muy poco, las únicas páginas que
proponían este amplificador, no mostraban proyectos serios para hacer (sin circuito impreso o con
circuitos impresos mal proyectados). Al final decidí de hacer todo yo basándome solamente en un
circuito de kit que he encontrado y en el datasheet del componente.
El amplificador integrado necesita de muy pocos componentes externos (en realidad casi
ninguna). No obstante esto, yo he optado por agregar un pequeño circuito extra para retardar la
activación de la parte de potencia evitando el "boop" sobre los parlantes cuando se enciende el
amplificador. Para esto he usado un transistor y una simple red "resistencia y capacitor" que
trabaja sobre el pin "mute" dei circuito integrado.

Una cosa que nunca me gustó de la electrónica DIY es la falta de variedad de cajas o gabinetes
donde construir los proyectos. La mayor parte de ellos son estéticamente feos. Para el
amplificador, yo quería algo realmente compacto, sin grandes complicaciones en el montaje y de
buen aspecto. Al final opté por una caja de luz externa como se ve en las fotografías.
Para mantener pequeña la plaqueta del amplificador, en lugar de un disipador "profesional" he
usado simplemente un perfil de aluminio rectangular. El proyecto del PCB permite de alojar un
disipador más grande del que yo he usado (en mi caso no me sirve mucha potencia). Para los que
necesitan toda la potencia aconsejo de usar disipadores más grandes, mejor aún, atornillados a
una caja metálica de aluminio como la que muestro en la fotografía.
Los resultados que he obtenido son tan buenos que al final construí dos amplificadores iguales y
pienso de armar otros en el futuro. Espero que mi experiencia les sirva de inspiración.

Preamplificador valvular con 12V

Foto del preamplificador valvular montado.

El proyecto que les presento es un preamplificador valvular híbrido que trabaja con solo 12V.
Híbrido porque el circuito usa, además de la válvula 12AU7, dos amplificadores operacionales
TL072 que sirven para adaptar las impedancias de entrada y de salida. El proyecto se inspira al
artículo "Triodes at Low Voltajes, Linear amplifiers under starved conditions" de Merlín Blencowe.
Yo he introducido algunas modificaciones en la etapa de entrada para simplificar el circuito.

Circuito del preamplificador valvular.

La válvula para funcionar correctamente necesita de una baja impedancia (resistencia para la
señal audio) de entrada y una alta impedancia de salida. Los integrados operacionales usados
adaptan estos valores en modo tal que el preamplificador no cargue excesivamente la entrada de
audio y al mismo tiempo tenga una baja impedancia de salida que permita su conexión a cualquier
tipo de amplificador. El operacional de entrada además, a través de la resistencia variable de
regulación, polariza correctamente la grilla de la válvula.

Vista pictórica del preamplificador valvular montado.

Para obtener la máxima ganancia de la válvula se conecta en paralelo con la resistencia de cátodo
de 3,3K un capacitor electrolítico de 22uF. La 12AU7, conocida también con la sigla ECC82, tiene
una ganancia aproximada de 17. Su doble filamento de 6,3V puede ser conectado en serie para
poder alimentarlo directamente con 12V. En este caso la corriente será de 150mA.

Conexiones de la válvula 12AU7 / ECC82.

La impedancia de placa de esta válvula es de 7,700 ohms y con el segundo operacional

obtenemos un buen acoplamiento y una baja distorsión del circuito. Si fuera necesaria una
ganancia mayor del preamplificador se puede aumentar el valor de las resistencias de
realimentación del primer operacional, entre los pines 2 y 1 para el canal izquierdo y entre los
pines 6 y 7 para el canal derecho. Por ejemplo, podemos usar resistencias de 47K en lugar de las
de 22K para obtener una ganancia de 36 veces.

Elenco de componentes

4 resistencias de 100 ohms

1 resistencia de 1K

1 resistencia de 1,8K

1 resistencia de 4,7K

8 resistencias de 22K

2 resistencias de 33K

1 potenciómetro de regulación (preset) de 10K

1 potenciómetro estéreo logarítmico de 10K

2 capacitores de 100nF

2 capacitores de 470nF

6 capacitores de 22uF 25V

1 capacitor de 47uF 25V1 led amarillos 3mm

1 led azul 5mm (ver texto)

2 circuitos integrados TL072

1 válvula 12AU7 o ECC82

2 conectores con bornes de 3 vías

1 conector con bornes de 2 vías

1 zócalo para válvula 12AU7

1 circuito impreso

El montaje del preamplificador no presenta particulares problemas. Recuerdo que este

preamplificador es estéreo y por lo tanto el circuito impreso incluye los componentes de los dos
canales. Como tradición en mis circuitos valvulares he previsto un led para iluminar la válvula
desde abajo.

Led azul que ilumina la válvula a través del zócalo.

Para montar este led es necesario conseguir un zócalo que disponga de un orificio central. En mi
caso por ejemplo, extraigo el contacto metálico central en modo que me quede un orificio de 5mm,
justo para poder pasar un led azul de ese diámetro como se puede ver en las fotografías.
Circuito impreso del preamplificador valvular.

La única regulación necesaria del preamplificador es la polarización de la grilla. El objetivo de esta

regulación es la de "centrar" correctamente la tensión continua de trabajo del circuito para evitar
que la señal de salida, si es de mucha amplitud, llegue a la tensión de alimentación o a masa y por
lo tanto se recorte.

Recorte positivo de una señal muy amplia (más de 5V pico a pico) antes de regular el preset
correctamente (forma de onda amarilla).
Si disponemos de un osciloscopio, aplicamos una señal de audio senoidal en la entrada,
aumentamos al máximo el volumen y movemos el preset de regulación en modo de no recortar la
onda de salida abajo o arriba.

Recorte negativo de una señal muy amplia antes de regular el preset correctamente (forma de
onda amarilla).

De cualquier manera estamos hablando de niveles de salida de más de 5V pico a pico, altísimos
para la salida de un normal preamplificador. Si no disponemos de un osciloscopio podemos
simplemente usar un voltímetro (tester).

Forma de onda correcta (sin recortes) después de regular el preset correctamente (forma de onda
amarilla).

En este caso, movemos el selector para medir tensiones continuas (DC) con una escala de 10V
(20V en algunos modelos). La punta negra la conectamos a masa y con la roja medimos el valor
de la pata 3 o de la pata 5 del primer integrado (están conectadas juntas). Movemos el preset de
regulación hasta obtener una tensión de 4V. Para reducir al máximo las interferencias aconsejo de
atornillar la plaqueta sobre una base metálica conectada a masa. Puede ser simplemente una hoja
de papel de aluminio con un tornillo que hace contacto a masa.
Foto del preamplificador junto a otras construcciones valvulares publicadas en Inventable.

Las características del circuito me parecen muy buenas. Lamentablemente no dispongo de

instrumental para poder hacer mediciones específicas pero a "oreja" creo que suena muy bien.