Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
11
EDICIÓN DB lADRÍÜ.
Sábado W de mayo de 1849.
PRECIOS DE SüSCRiOION.
PUNTOS DE SUSCRICION.
En MADP.ID, al nies Ks. i:»'. 12
E n p r o v i n c i a s , tranco d e p o r t e . se
M A D R I D . E n las o f l e i n a s de este periódico, E n el estranjero y UUramar. . 24
Jdem por trimestres 70
plazuela de la Villa, núm. 107.
T n Us librerías de TIESO, calle de Carretas.
núm. 7 , frente al buion del Correo ; ge reciben anincios y comu.mcados à precies
convencionales,
I n la de MONIER, Carrera dc San Gerónimo;
l a s r e c l a m a c i o n e s se dirigirán é la administración
Enla de CUESTA, calle Major.
E B U libreria estranjera de BAILL\-BAILUER£, t r a n c s s ('.c porte,
calle del Principe,núm. 11; PERIODICO PROGRESISTA CONSTITUCIONAL
T en la libreria EUROPEA DE JAVMEBON y com-
pañía , calle de Majaderitos.
siera dar al Banco dc san Fernando otros I
C u a n errados caminan los que pueden lilla; y lo creemos tanto mas, cuanto la P e -
de la reforma religiosa, los pueblos del Norte 3 3 676,539, á la casa real otros 1 2 . 9 6 0 , 0 0 0 , |
Kladiid 1 9 de m a y o .
creer útil y necesario semejante proceder de nínsula italiana es la lierra clásica de los re-
van á sufrir notables modificaciones en su y á la empresa dc Guarda-cosías otros '
nuestra parte! ¡Y c u a n funestos los resulla- cuerdos gloriosos de la España, y su historia
modo de ser y de existir como cuerpos po- 7 . 9 0 6 , 7 2 5 , después de haber balanceado es-
Cuando escribimos nuestro articulo del 6 dos , sí por desgracia, como puede acontecer, está enlazada con la de los tercios viejos de
líticos. tas cuei tas? Otras partidas quedan todavia que.
de este mes, y en el cual apreciamos los tra- se complican los sucesos y brota una guerra la infantería española; y apenas hay rio, pue-
El gabinete de Viena no ha podido á la una vez satiisfechas con los productos de este
zos principales de la siluacion de la Europa, blo ó pulgada dc terreno que no recuerde los
vez con el peso de la Italia y de sus disturbiosgeneral de la intervención armada en la capi- año no deben repetirse en el presupuesto próxi-
y los correspondientes á la conducta que d e - hechos y la memoria imperecedera de García
¡nleiiorcs, y se ha visto en la necesidad de tal del orbe cristiano! mo ; pero coíicretándonos á la suma de
biera seguir la Espaila en el nuevo orden de Paredes, de Garcílaso, de Pedro Navarro y
cubrirse el rostro y acudir á la Rusia, para Aun concebimos la esperanza en presencia 5 4 . 5 4 3 . 2 6 4 que arrojan las tres indicadas, y
cosas à que està llamado el derecho pv'thlico de Gonzilo de Córdoba.
detener la marcha triunfante de los húnga- de la nueva faz que cada día loman los het-hos agregándola al esceso demostrado, tendríamos
europeo, estábamos bien lejos en verdad de Nunca m i s que en los tiempos presentes
en Roma, que nuestro gobierno mejor avisa- que con la enmienda se daban ol gobierno
sospechar siquiera que tan pronto y con tan- ros. necesita lanacion española ; del carácter re-
193.066,753 rs. mas de lo que n c c s i t a .
ta premura se habia de tratar por cl gobier- La Hungria conserva , en estos tiempos, do se mire muclio anles de dar el primer paso flexivo y prudente propio de sus hijos. Te-
Y unos presupuestos que no habrán sido
no español una de las cuestiones mas trascen- como en los queafiímó la corona imperial en una senda lan llena de azares y de peligros; nemos mucho que hacer dentro de casa para
disentidos en el Congreso, que no podrán serlo
deutales, y de influencia mas directa eu la en la frente María Teres., el valor, el pa- aun pueden evitarse estos, y como adversa-
triolismo y las cualidades con las que conquis- 5- ríos leales llamamos su atención para salvar reparar los raatfs de una ur^a a u e i . . j en el Senado ¿habrían de ser confirmados para
suerle de nuestra palria. mas si cabe en el foiiiento de la riquezi que
tó el título de Seminarium heroum; y también á nuestro pais de tantas complicaciones como se halla abocada en nuestro pais en todos los otra época igual? Después que el Congreso por
Hab'amos oido liablar de una espedicion
hoy es el germen de la regeneración de la prevemos , y lo que es peor, del ridículo de ramos del saber humano, para ocuparnos tanlo razones dc impaeieueia , que de ningún modo
á Roma, pero (lo confesamos con lisura) j a -
raza slava , y el motor poderoso que arras- una intervención innecesaria , en la cual lodo admitimos, se despr ja por una vez de un dere-
más hubiéramos creido que asi de impromlu lo aventuramos y nada vamos á conseguir de las qu-^rellas agenas... y dejemos á otros
tra ya eu su movimiento millones de hom- cho inagenable, ¿se quiere que repita esla re' ,
se adoptase una resolución tan grave, en pre- para nueslros inlereses bien comprendidos. buscar afufra distracción al esceso de vida nuncia por olro año? No lo comprendemos. Para
bres, y que si puede resistir el primer empu-
sencia de tantos y tan profundos trastornos Y ssino ¿ puede coticemrse
concebirse que
qua las que los devora
je de los batallones rusos, tal vez acabe por Y . n o ¿pneae cs rfuerzas
u c . a. ^ ' ^ ¿ , b e ser tan sett- llegar cuanto antes al orden de legalidad que'
como se suceden en todos los pueblos de la E u - los firmantes desean, no es esle ciertamente cl
borrar con su sangre el tratado inicuo de la que se dicen destinadas á tal objeto sean las Nue.^ra J ^ ^^^^^^
ropa, y mas todavia con los futures contin- camino. ¿No basta todavía el largo tiempo en
partición de j . la T i-i_.,.-.,
Polonia! « s f a n i P . s nara
lbastantes para mantener
mantener nuestras prctensio- cilla como pruaenie. l u e j m a i a
nuestras p ,j
gentes en que pueden cnvolverno-;. cerque la España sea lan feliz como puede y
En las complicaciones á que hau llegado n e s , en presencia de otras superiores, no que ba estado de hecho suspenso el artículo
- Mas los dalos, y los nombramientos, y las dehe serlo.
los pueblos alemanes, puede ser un bien la en valor , no; pero si en número , en medios constitucional, sinoqueaiin esta suspensión ha
disposiciones publicadas en un periódico que En las cuestiones esteriores no esponer por de dilatarse porotro año mas, que no sabemos
reconslrucfion dc uri nuevo Estado fundado de guerra y e n contacto con su base de ope-
pasa por ofi'ial en asuntos militares , dan
en la nacionalidad slava, y con el príntiipío raciones y d e recursos? ¿Cuál es el destino de carta dd mas lo que ni pu íde ni debe aven'^ si será ó no improrngdble ? liien es verdad
BD grado de ceiteza á estos rumores que casi
de una Constitución liberal q u ; sea el dique nueslros soldados? El de una decoración mas turarse siu grandes motivos y sin que eslé que ya debíamos habernos acostumbrado á
no permiten la duda: y examinemos co»;o
de por medio la dign'dad y la independencia vivir en esta atmósfera cstralegal, que respi-
adversarios leales, y como espafi les esla para contener el torrente de las inv.sioncs en el triunfo de uno de los rivales , ó .ser la
cueslion imporlanlisima. del Norte, y la salvaguardia de los intereses víctima de los inlereses y de las querellas de de la palria. ramos desde cl mismo dia en que á la vez se
y de la libertad de las naciones civilizadas, aquellos que en la cuestión de Roma ven l o - promulgaba la Constitución de 1 8 4 5 y sear-'
i Por qui tj á qué van nuestros soldados á El Austria ha renunciado á ser el centinela davia mas que la religion y los derechos e s - Al llegar oyer á la undécima de las enmien-
raneaba aun ciudadano de su d o m i c i l i a Pero
Roma? das presentadas sobre el proyecto de autoriza-
avanzado d e la Europa en el hecho de haber pirituales y temporales del gefe visible de la no volvamos la visla atrás y sigamos adelante
ción para plantear los presupuestos, nos v i -
iCuáUs son los resultados á que aspira- confiado la tranquilidad de sus provincias á Iiílesia. hasta ver ejtablecido el imperio de la ley, que.
mos? mos atascados y tuvimos que soltarla pluma;
En el primer caso seremos , á nuestro pe- no quiere que las cargas del pueblo se exijan
la fuerza militar de la Rusia... y la Europa porque, vive Dios, que todavia no la compren-
¿Y cuáles las consecuencias, á que pueden sar, arrastrados en el torbellino de una guer- antes de estar votadas, ni que se voten sin nn
conducirnos? dehe ser previsora para lo futuro. demos , aunque sus términos son muy caste-
profundo examen, sin una discusión detenida
La cuestión italiana está muy lejos de h a - ra europea ; en el segundo sufriremos las llanos. Dico asi : « Los mismos presupuestos
Desde luego diremos que han ocurrido m o - sobre cada uno de los capítulos que represen-
llarse resuelta ; sufre uno de los accesos tribulaciones consiguientes al que pretende ordinarios regirán para ei siguiente año de
mentos en la vida de la nación española, que tan por una parto la posibilidad de los contri-
frecuentes y posibles en toda reforma politi- andar y mezclarse ca los asuntos de los po-
han sido, si no convenientes, justificables al 1850, á fin de que en la legislatura próxima y
ca ; pero el modo y circunstancias que acom- derosos. buyentes y por otra las nscesídados del Es-
menos, eslos aranciues de orgullo y de nacio- en las sucesivas puedan presentarse los presu-
pañan ala restauración dAslalu (¡no en Roma, No está muy lejos el tralado de Amitns pa- tado.
nal podtrio. Los derechos buenos , ó malos, pueslos del sigueule ailo, y entrar en la re*-
irae ya muchas complicaciones á las naciones ra que lo olvidamos, ui la espedicion enviada á Quedan todavía ir.as de siele mese: que cor-
de la casa dc Aragón á la Sicilia, sus inle- guiar obs-rvancia del arli:ulo couslitucional
occidentales europeas. La Francia ha sufrido la Toscana , cedida á la duquesa-de Luca h i - rer hasta la conclusión del año: apr.ivéchese
reses también, hicieron posible, pues, la pre- que establece que los presupuestos se han de
un revés inesperado, que probablemente la ja de Carlos IV, en cambio de la Luisiana este tiempo en beneficio del pais: prepare e l -
sencia del gran capitan ea la Italia ; y las discutir de un año para otro.» Nuestra con-
gobieruo sus trabajos: comprenda en ellos 1 1 -
guerras de las comunidades tal vez ( aparte empeñará mas y mas en su conflicto; el Aus- q«e puso en los linderos de Mcjitío la bandera fusión aumenta al ver enlre los propoueules
do lo que deben abrazar: sépa.'^c le situación
4 e su ambición) llevaron a Carlos Y á gastar t r i a n i q u i e r e p e r d e r n i abandonar su pro- ambiciosa de P/tiiiòiiòunttm. En aquel enlon- alguna firma que se halla también estampada
del Tesoro, los derechos respetivos dc todos
en el mismo pais la fuerza exuberante de teclorado en la l a l i a ; Ñapóles busca en Ro- ees hubo hombres de Estado que vieron en la eu la enmienda anterior ; pues si no nos e n -
ma la muerte de sus nacientes instituciones espedicion á Italia el renacimiento de la na- sns aereeíores, los recursrs y e l plan para
Castilla.
liberales ; el Piamonte, si bien vencido pue- cion española eu la diplomacia europea, s i i - gañamos, ó la una es contradictoria a la otra, restituirlos la tranquilidad, y asegurarles el
• También se comprende el empeño de F e -
de en su dia revolver contra su enemigo na- viendo de contrapeso entre el Auslria y la ó eslan tan relacionadas entre si que no pueden logro de sus esperanzas. Sea el presupuesto
lipe V para fundar un eslabiecimiento á su
turai la energía acumulada en las amarguras Francia, y aun se hicieron la ilusión de llegar ir separadas. La décima tiene por objeto timi- l o q u e dehe ser: reJtlzca.^•e al mínimum que
familia c u la Península italiana, y si bien
de sus humillaciones—y, por decirlo de una á dirigir y á mandar en los destinos de la lar á e s t e año el recargo de 50 millones que corresponde á una nación pobre qi¡c quiere
costó mucho y muy caro á la España el reino
rez , el suelo italiano volcanizado por la n i - Italia como en los mejores tiempos del poder se impone á la contribución directa ; la undé- aprovechar y fecundar los grandes pero inac-
de Ñapóles, ni la siluacion de la Europa era
tivos elementos dc riqueza q u ; possee, á una '
en aquel entonces , ni podia asemejarse à la luraleza , lo está mas, si cabe, en los niomen- español en la Europa central!.... y nuestros cima, por el contrario tiende á prorogar por
nación empefiada que quiere pagar, porque
que ahora-vemos y palpamos; y además en tos presentes por la fermentación de l a s n u e - soldados fueron á Stralsund, y vinieron las «n año mas todos los defectos del presupuesto
quiere recobrar su crédito por medio de la
uno y en otro caso, si bien el arrojo lo era vas ideas y de los destinos futuros d é l a espe- complicaciones y la renuncia de Rayona. pendiente de autorización. Desaprobada la
economía , no por melio de la prodigalidad.
mucho en verdad, los resultados aun cuando cié humana. A h „ , , l,,„bien puede pensarse de un modo ^/'"¡«"J» décima, eomo es probable, y nega-
Y la España, apenas libre de una guerra parecido, y tal vez. acoger estos momentos da por consiguiente la ealiflcac.on deestrao,^- La enmienda que examinamos aleja esta épo-
solo fuese en gloria para nuestras armas, lo
merecían. dinásUca y de principios, con mas de un pre- y la presencia de nuestros soldados ea Roma ¿'«a"» 4«^ quiere dar a dicho recargo la ca que deseamos anticipar. Se h.i perdido uu
año; no perdamos des.
tendiente, cuyos parlidos conservan aun pre- como el punto de partida para la reapa- undecima lo acepta para el ano Ш 0 , y afir-
Ahora, de un lado, los ecos de febrero re-
sentes sus intereses, y frescas y apenas cica- ricion de la España, en los consejos g e n e - La enmienda duodécima se distiiigae de to-
suenan imevameute en el corazón de la Ale-
trizadas las heridas de sus armas fratricidas; rales de la Europa ; pero que no se eche en P">='»= ^ 4 " " " ° - " " ^ das Ids demás. No se contenta con acordar al
mania, y á tal punto han roto el pasado de la
con un Tesoro exhausto; sin puente para c o r - olvido el ejemplo de la espedicion á la Etru- concebida la enmienda undécima, resultan^ gobierno los 1,227 millones que pide sobre
organización polilica de sus diferentes Estados,
rer en un momento supremo con todo su ría, y cuenta no vuelva la de ahora, como la 4«« el presupuesto de ingresos , que todo e^ os productos anuales del pois: propone 2 4
que apenas pasa un dia en el cual no se t o - ordinario, ascendería para el año próxitiio
millones sobre su futura producción por me-
quen los síntomas del vértigo que conmueve, vigor al campo á que se quieren llevar hoy del marqués de la Romana. Llamada por los á 1,227.281,421 rs. líquidos: y que el pre-
la sociedad en estes pueblos , ejemplo antes sus fuerzas, ¡ se arroja asi á esa cacería ro- ecos de una invasión estranjera y á defender supuesto de gastos (rebajados los 138..523,494 dio de un empréstito. El objeto á que quieren
de quietud y de respeto á las tradiciones an- mana, á la que acuden á disputarse la presa sus hogares, su libertad y el trono de sus re- de estraordinario ) quedaria reducido à destinarse estos fondos, son realmente inte-
tiguas. Todo revela el trabajo de reconstruc- naciones poderosas, y que van allí, à falta de yes! resanlisimos: la construcción de nuevas lineas
1,088.757,563 rs. Pero hay mas. Cantidades
ción qua sufren las viejas ideas , otro campo en que luchar, si no por la glo- Estamos seguros, segurísimos, que los sol- van estampadas en el presupuesto de 1849 telegráficas y la mejora de los presidios y de
hace y lodo ria, por la seguridad al menos de sus inte- dados españoles ahora como en todas ocasio- que habrán desaparecido en 1850. O ¿se qui- otros establecimienlos penitenciarios y corree-
prever quechera, como en los tiempo: reses instintivos de existencia! nes, sabrían tener muy alto el pendón de Cas-
Mirobelly habia adquirido la mala voz que tenia
pesos y m u y bien peinados, tres cualidades poco lavar ropa á orillas del canal, lo q u e quiere d c - .
IV.
FOLLÈM que me dirigí al instante; pero allí me dijeron q u e comunes, y q u e los productos del león, del c a m e - en .ur».
cir
„ , ^ _
que habia sido lavandera. Anadian lambien las
hacia un mes q u e habia marchado á Italia, con lo Madama Mlrobclly y s n sociedad. llo y del oso, no hacen nacer en las personas á
que perdi todas las esperanzas. S o l o V d . , señor, las q u e d e ellas ha privado la caprichosa y lambien lenguas viperinas, q u e en aquella época en vez de
Numerosa y escogida era la reunion en casa d e
EL AMANTE DE LA LUNA, puede hacer q u e encuentre á los fugitivos, s e g u - avara naturaleza. Cuando una linda joven está llevar el nombre casi ultramontano de .Alirobelly, '
ramente han buido de P a r í s . . . ¿pero hacia dónde madama Mirobelly: todaslas a r a ñ a s estaban e n c e n - adornada de hermoso pelo, ¡(jué inmensa ventaja linda morena se llamaba Pa-juita, poro q u e
habrán ido? señor, por Dios, ponga V d . en didas, y los candelabros ostentaban una doble fila no tiene para adornarse! ¿llay algo que pueda l u - cierto dia un hombre de edad madura y de po e s -
POR campaña álodos sus a g e n t e s . . . toda mi fortuna d a - de bugias. Los floreros se veian lambien adornados char contra esas hermosas trenzas, contra esos casa fortuna, amante de los bellos contornos, dé
ría contal de encontrarlos... porque después nada de aromáticas flores: también descollaban en las chi- rizos juguetones, d e que un artista sabe sacar tan los cabellos hermosos y del soberbio palmito de
CH. PAUL DE KOCK, necesitaré. meneas y ventanas; y á cualquirlado q u e uno d i r i - la linda lavandera, la habia sacado dc su oficio,
gran partido? A esto se me dirá sin duda que las
—¿Y cuáles son las señas del q u e Y d . supone giese los deslumhrados ojos, lo veia todo sembrado que no los tienen verdaderos se los arreglan p o s - poniéndoia casa y dándola un lljero barniz de edu-
lll. ser el raptor? de lujosos muebles. El golpe d e vista q u e p r e s e n - cación. Depipues, el hombre en cuestión, que |:en-
tizos, y que es lo mismo; pero yo responderé que
— D e ese miserable F r i d z b e r g . . . ¡oh! m u y cierto taban los salones al entrar en ellos e r a encantador, saba eu el pory^nir d e la linda joven (los h o m -
Bl despacito del s e ñ o r j e f e d c i»ollcí« una mujer puede estar bien peinada algunas v e -
estoy que es él el q u e ha robado á mi m u j e r . . . Yo porque nada forma mejor alianza q u e las luces bres d,e edad m a d u r a s e n m u y previsores) quiso
dc scsnridad. ces con cabellos postizos, pero que con los natura- hacerla aprender una cosa agradable como grabcur-
se las diré, caballero... un hombre a l t o . . . casi de y las flores. Contémplese al efeclo por la noche u n les, lo está siempre mejor.
mi e s t a t u r a . . . delgado... de un modo de andar a l - jardín brillantemente iluminado; sus bosquecillos, música, ó hacer flores;'pero Paquita , que había
(Continuación.) Madama Mirobelly tenia escelente pelo, cejas frecuentado TWocho los espectáculos después d e
tivo... de veinte y ocho á Ireinta años según creo, su follaje, y sus flores aparecerán á nuestra vista
bien arqueadas y espesas q u e daban realce á sus haber dejado de.ser lavandera, habia respondido á
como una mágica decoración; pero d u r a n t e el dia
\Y no ha tenido reparo en firmar su ignominia y ó tal vez m e n o s . . . pelo negro muy espeso... frente pasaremos por él sin sorprendernos, sin admirar OJOS negros; su nariz recta, bien formada, su boca su generoso proteciqr que tenia una vocación d e -
ini deshonra! ;es demasiado joven, dice, para v estrecha... cejas pobladas... y unidas, y ojos... regular, unos dientes de perlas q u e no mostraba
¡oh! unos ojos e n los ([ue brillan el engaño y la a s - nada, y solo advertiremos q u e es un jardín bien muy á menudo, lo cual podia dar motivo á creer cidida al teatro, y qi>e^ era la única profesión q u e
tucia! arreglado. P o r el conlrario, cuando todas sus flo- queria abrazar do allí én adelante.
que no eran tau legítimos como sus cabellos; fi- Respondióla su protector diciendo, que en a q u e -
—¿Qué color tiene? r e s reciben el reflejo dc md l u c e s , sus colores nos
nalmente, una barba redonda, u n cutis blanco y llos tiempos clásicos en que estaba de moda la p a n -
se a d o n d e , v sin c>i,„„ i eslo salí,
• ' me " dirigí...
" i g i . . . ino .—Moreno bastante subido: su mirada es d e parecen m a s bellos, mas vivos, m a s estraños, y
un lindo pecho, formaban el rostro completo de tomima, bubicra podido brillar en u n teatro, p o r -
aquellas q u e nunca se fijan en aquel con quien h a - creemos verlo por la vez p r i m e r a . No basta p r e - Mad. Jlirobelly. Sin embargo, como la naturaleza que una voz mas ó menos ronca no impedía hacer
j""i.u a la cas-, • ^" ^^"^^^ de p i e - b l a . . . nariz grande, boca pequeña, escelente d e n - sentarnos los objetos, es preciso talento para h a - tiene sus caprichos, y como raras veces concede á gestos y tener buena fisonomía, citándola basta la
nti mujer. M I H I U '^T^'"' ''"'«^ de ser t a d u r a . . . p á l i d o . . . con bigote corto, perilla y sin cerlos valer, y las mujeres poseen este talento en un mismo individuo la perfección en todo, babia famosa Julia D i a n c o u r t , q u o e n l a pieza titulada «La-
tonces^oralc6l'°;r.'l'!°.y°ly^^ У « a - b a r b a : este es el retrato de ese infame q u e no tiene sumo grado. La señorita ó la señora Mirobelly, por desgracia un flanco por el q u e no brillaba Joven húngara» habia atraído todo París al teatro
lAb! él era el a u , v f " miserable raptor... n a d a d o aire estranjero... ¿cuándo podré volver, pues q u e do ambos modos se la llamaba, y á los dos
Mad. Mirobelly : es verdad que lo que en tan poca de la Cité. Los hombres d e edad madura pueden,
bi» seguirle l^rpLo"'''""'^* 5° d e - caballero, mañana? solia igualmente responder, e r a u n a mujer alta y
armonía estaba con el resto de su persona, podia citar m u c h a s cosas, porque han tenido ocasión de
morada de uu hn^K P'^'"" ¿'=°™° averiguar la — E s m u y pronto, ¿dónde vive Vd? hermosa, como dc unos treinta años; pero que. t e -
ocultar.se fácilmente. Fácil es de adivinar por esto ver m a s que los jóvenes, sobre lodo si han a p r o -
biado? lAcordéuTS ^''"'7?'=" '^'^'^^ — E n la calle de San Lázaro, número 6 0 . nia derecho para hacerse pasar por de veinte y
quero., y m e d h i J - ' r ' ^ b a l e fatal!... del ban- que la bella joven tenia malísima voz. vechado el tiempo. Añadió también, que poco des-
— B a s t a , vuelva Y d . pasado mañana. seis; sin embargo, movía con tal gracia toda su
„ J ""^ ?'"gi a la casa AA i,..u:„ j „ j . Desgraciadamente era cierto : cuanlo hablaba pués q u e aquella misma Julia, habiendo querido
m casa Qel que habia d — ¡ O h ! mañana, caballero, mañana mismo v o l - persona, tenía siempre tan ajustado el corsé, e s - producía sonidos roncos, desagradables, y parecia a v e n t u r a r s e á representar el melodrama, que era
aquella fiesta. Supliquéleque me diese algunas — veré. taba lan bien calzada, parecia hallarse t a n d e s e m -
ñas de Mr. de Fritlzberg que habia visto en su casa; estar siempre afectada de ronquera, efecto quizás entonces el nombre del drama, solo q u e iba acom-
Fuese el mayor Giroval, y el gefe de la p o l i - barazada e n su trage de baile, q u e no daba motivo de u n gripe pertinaz: lenia una de esas voces q u e pañado de música, y habia siempre algún gracioso,
pero me contestó qne apenas sabia de quién ha- cía, examinando de nuevo las tres úl'-iraas señas al mas escrupuloso censor para criticar el d i á m e -
blaba; que reclbia á tantas personas, y tantas que personales q u e l e habían e n t r e g a d o , dijo entre tro de sus piernas, ó lo grueso de sus brazos. se adquieren después de haber pasado muchas n o - el público habia silbado de un modo estrepitoso
no conocia, que no podia darme ninguna nolicia, dientes: ches seguidas en convites y bailes, pero i^ue trata á su antigua favorita, porque tenia una voz áspera,
Su fisonomía, ademas, estaba siempre risueña, ronca, que destruía todo el efecto agradable q u e
diciéndome únisaraenle que Mr. de Fridzberg le uno de no conservar mucho tiempo.
— A h o r a no será t a n dificil hallar á Constantino su semblante amable y lijeramente sentimental producía su físico. (Be continuar^'
habia sido presentado por nn hijo de uno de sus Las malas lenguas, q u e se entrometen siempre
cuando esta circunstancia podia s e r útil; sus b e -
corresponsales, cuya habitación me designó, y á la Martínot, en lo q u e no les importa, pretendían q u e la joven
llos y negros cabellos eran ш о у l a r g o s , m u y e s -
q u i e n mate al s u - h a b e r s o f o c a d o eri t o d a s u e s l e n s i o n el p l a n i n i c u o
. • ^
"O P"«d« g l o r i a r m e d e
ganti se hallan ya en la cárcel, y á disposición de e s - miento: ignoramos ol motivo de este suceso.
te juzgado , siendo de desear que la ley ejerza t e i Ayer salló do osla oiudad con su esposo la Infanta ,
otras que sean mits económicas, y Ьзя;,и! la felicidad
j,„i!>, j a \
del pais, ya qaa nosotros no podemos é bo qveri~
c o n l a s p r o v i d . e n c u s q u e d s a d o p t a d o , li n o m e a b a n do su imperici I doña Luis» F e r n a n d a , á pasar parle del verano en i mo? baeerlih